Produktionsflyer als PDF

präsentiert
Zeremonie der Worte III
Ceremonia de palabras III
Geschichten und Charme
zum Tag der Toten
Cuentos y encantos
del Día de Muertos
MUERTOS…
TOT…
ABER VOR VERGNÜGEN! ¡PERO DE GUSTO!
31.10. + 1.11. 2016, Literaturhaus Graz
www.artkunst.org
Zeremonie der Worte III
Ceremonia de palabras III
TOT…
ABER VOR VERGNÜGEN!
MUERTOS…
¡PERO DE GUSTO!
Geschichten und Charme
zum Tag der Toten
Cuentos y encantos
del Día de Muertos
Szenisches Geschichtenerzählen zum
Totengedenken in spanischer Sprache
mit deutscher Einführung
Narración oral en español
con introducción
en alemán
Bereits zum dritten Mal wird im Literaturhaus Graz in
spanischer Sprache der Toten gedacht.
Por tercera vez se celebra el Día de Muertos en la
Casa de la Literatura (Literaturhaus) Graz.
Nacht der Märchen, Nacht der Legenden, Nacht der
Geister.
Noche de cuentos, noche de leyendas, noche de
espantos.
Geschichten und Anekdoten von Toten, Totenköpfen und anderen Wesen aus dem Jenseits, die die
Zuschauer dazu einladen, die Geschmäcke und
Aromen dieser mesoamerikanischen Tradition von
Leben und Tod zu genießen.
Historias, anécdotas, calaveras y otros seres del
más allá que permitirán a los asistentes disfrutar de
los sabores y aromas de esta tradición mesoamericana de vida y muerte.
ErzählerInnen/narradores
Alma Rosa Rivera
México
Gladys Corredor
Colombia
Margarita Paschke
Graz
Monika Fadinger
Graz
Abel Solares
Guatemala
Montag, 31. Oktober und
Dienstag, 1. November 2016
um 19:30 Uhr im Literaturhaus Graz
Lunes, 31 de octubre y
Martes, 1 de noviembre 2016,
19:30 en la Literaturhaus Graz
Karten: € 15, Kinder € 10,-
entrada: € 15, niños: € 10,-
Kartenreservierungen:
offi[email protected], Tel. +43 650 4108557
reservaciones:
offi[email protected], Tel. +43 650 4108557
Eine Produktion von
www.artkunst.org
Unterstützt von /con el apoyo de