Programmvorschau · Preview Oktober / October 2016

ウィーン月間プログラム予定表 2016年10月
Programmvorschau · Preview
Oktober / October 2016
48 h
rd
Ca
na
72 h
ien r
.
ys
eV
Jah ar
2 da
Ye
Th
ng
wi
llo
e
e fo
t
na
d th
art
Mo nth
An
n.
Mo
rd
ge
n-K
2 Ta
na Ca
en
Wie Tag y
nd
Vien
ge
The
Da
n fol
Die :
Jahr
d de
me
rte
:
r
Un
.
Na
Yea
am
3 days
ltig :
at
ien-Ka
wing
Gü lid on
Mon th
follo
Va
the
Mon
Die W
And
e:
Nam
ig am:
Gült on:
d
Vali
Tag
Day
Und
den
folg
end
en 3
Tage
n.
Wien-Karte
Mehr als 210 Ermäßigungen sowie freie Fahrt auf U-Bahn, Bus und Tram.
48 Stunden: 21,90 Euro – 72 Stunden: 24,90 Euro
Vienna Card More than 210 discounts and unlimited free travel by underground, bus and tram.
48 hours: 21,90 € – 72 hours: 24,90 €
Günstiger mit der WIEN-KARTE · Save money with the VIENNA CARD
ウィーン・カード提示で割引
オペラ、オペレッタ、ミュージカル
Oper, Operette, Musical · Opera, Operetta, Musical
国立オペラ座
Staatsoper
1., Opernring 2
1. 10. Ballett: Le Corsaire (Legris nach
Petipa u.a.)
2. 10. Aida von G. Verdi
3. 10. Simon Boccanegra von G. Verdi
4. 10. Ballett: Van Manan / Ekman /
Kylián
5. 10. Aida
6. 10. Simon Boccanegra
7. 10. Tosca von G. Puccini
8. 10. Ballett: Van Manan / Ekman /
Kylián
9. 10. Aida
10. 10. Tosca
11. 10. Ballett: Le Corsaire
12. 10. Ballett: Van Manan / Ekman /
Kylián
13. 10. Tosca
14. 10. Ballett: Le Corsaire
15. 10. Le nozze di Figaro von
W. A. Mozart
16. 10. Premiere: Armide von
C. W. Gluck 初演：アルミード
17. 10. Ballett: Le Corsaire
18. 10. Le nozze di Figaro
19. 10. Armide
20. 10. Alcina von G. F. Händel
21. 10. Le nozze di Figaro
22. 10. Armide
23. 10. Alcina
24. 10. Keine Vorstellung
25. 10. Armide
26. 10. Alcina
27. 10. Keine Vorstellung
28. 10. Don Pasquale von G. Donizetti
29. 10. Armide
30. 10. Alcina
31. 10. Don Pasquale
* Tickets: www.wiener-staatsoper.at,
www.culturall.com
Kreditkarte/creditcard:
Tel. +43 1 513 1 513 (jeweils zwei
Monate vor dem Vorstellungstag, z.B. am
1. 9. für 1. 11., am 30. 9. für 30. 11. /
two month before the performance date,
e.g. on 1st September for 1st November,
on 30th September for 30th November)
Information Tel. +43 1 514 44-2250
Stand / Last update 10/2016: 9.6.2016
フォルクｋスオーパー
Volksoper
9., Währinger Strasse 78
1. 10. La Traviata von G. Verdi
2. 10. Axel an der Himmelstür von
R. Benatzky
3. 10. Die Zauberflöte von W. A. Mozart
4. 10. Axel an der Himmelstür
5. 10. Heute im Foyer ...
6. 10. Im weissen Rössl von R. Benatzky
7. 10. La Traviata
8. 10. Die Zauberflöte
9. 10. Axel an der Himmelstür
10. 10. Im weissen Rössl
11. 10. Axel an der Himmelstür
12. 10. Wiener Comedian Harmonists
13. 10. Die Fledermaus von J. Strauss
14. 10. Axel an der Himmelstür
15. 10. Premiere: Hoffmanns Erzählungen von J. Offenbach
16. 10. Ballett: Die Schneekönigin
(Corder – Prokofjew)
17. 10. Axel an der Himmelstür
18. 10. Im weissen Rössl
19. 10. Hoffmanns Erzählungen
20. 10. Axel an der Himmelstür
21. 10. Der Zauberer von Oz von H. Arlen
22. 10. Ballett: Die Schneekönigin
23. 10. Hoffmanns Erzählungen
24. 10. Axel an der Himmelstür
25. 10. Hoffmanns Erzählungen
26. 10. Ballett: Die Schneekönigin
27. 10. Im weissen Rössl
28. 10. Der Zauberer von Oz
29. 10. Der Zauberer von Oz
30. 10. Die Hochzeit des Figaro
von W. A. Mozart
31. 10. Heute im Foyer ...
* Tickets: www.volksoper.at,
www.culturall.com
Kreditkarte/creditcard:
Tel. +43 1 513 1 513 (ab dem 1. jeden
Monats für den laufenden und den
gesamten Folgemonat / from the first
of each month for the current and the
following month)
Information Tel. +43 1 514 44-3670
アン・デア・ウィーン劇場
Theater an der Wien
6., Linke Wienzeile 6
12., 14., 16., 19., 21., 23. 10. „Falstaff“,
Oper von A. Salieri; 19 Uhr / Oper
konzertant: „Les Horaces“ von A. Salieri;
19 Uhr
www.theater-wien.at
Kammeroper カンマーオーパー
1., Fleischmarkt 24
„La Traviata“, Oper von G. Verdi;
1., 3., 8., 11., 17., 22., 24. 10. um 19 Uhr,
5. 10. um 12 Uhr
www.theater-wien.at
Ronacher
ロナハー劇場
„Evita“, Musical von A. L. Webber/
T. Rice; Di 18.30, Mi–Sa 19.30 Uhr,
So 18 Uhr / Tue 6.30 pm,
Wed–Sat 7.30 pm, Sun 4 pm
www.musicalvienna.at
Raimund Theater
ライムント劇場
„Schikaneder“, Musical von S. Schwartz/
C. Struppeck; Di, Mi 18.30 Uhr, Do–Sa
19.30 Uhr, So 16.30 Uhr / Tue, Wed
6.30 pm, Thu–Sat 7.30 pm, Sun 4.30 pm
www.musicalvienna.at
* Tickets für Theater an der Wien,
Kammeroper, Ronacher & Raimund
Theater: www.wien-ticket.at, Kreditkarte/
creditcard: Tel. +43 1 58885
Halle E im MuseumsQuartier
25., 27., 28., 29. 10. Neue Oper Wien:
„Pallas Athene weint“, Oper von
E. Krenek
www.neueoperwien.at
Burgtheater, Akademietheater,
Theater in der Josefstadt,
Kammerspiele der Josefstadt,
Volkstheater
Die Programme der Wiener Sprechbühnen
werden immer etwa einen Monat vorher
veröffentlicht und können dann unserer
Veranstaltungs-Datenbank im Internet –
events.wien.info – bzw. dem gedruckten
Monatsprogramm, das am 15. des
Vormonats erscheint, entnommen werden.
www.burgtheater.at, www.josefstadt.org,
www.volkstheater.at
10/2016 – 1
主なコンサート
Auszug aus dem Konzertkalender · Extract from the calendar of concerts
会場とチケット入手先
Orte & Konzertkarten / Venues & concert-tickets:
MV = Musikverein (MV Grosser Saal, MV/BS Brahms-Saal, MV/GL Gläserner Saal), 1010 Wien, Musikvereinsplatz 1,
Tel. +43 1 505 81 90, [email protected], www.musikverein.at
KH = Konzerthaus (KH Grosser Saal, KH/Ms Mozart-Saal, KH/Schs Schubert-Saal, , KH/Bs Berio-Saal), 1037 Wien,
Lothringerstrasse 20, Tel. +43 1 242 002, [email protected], www.konzerthaus.at
➀ Jeunesse, 1010 Wien, Bösendorferstrasse12, Tel. +43 1 505 63 56, [email protected], www.jeunesse.at
➁ Staatsoper, 1010 Wien, Operngasse 2, Tickets (mit Kreditkarte/with credit card) Tel. +43 1 513 1 513, Info Tel. 51444-2250,
www.wiener-staatsoper.at
Sa 1. 10. 10月1日（土）
Orchestra Filarmonica della
Scala – Dirigent: Riccardo
Chailly (Cherubini, Verdi,
Rossini); MV, 19.30 Uhr
Wiener Symphoniker – Wiener
Singakademie – Dirigent:
Matthew Halls – Marlis
Petersen, Sopran –
Christianne Stotijn,
Mezzosopran – Michael
Schade, Tenor – Florian
Boesch, Bassbariton
(Mendelssohn Bartholdy
„Elias“); KH, 19.30 Uhr
Marino Formenti, Klavier
(C. P. E. & J. S. Bach,
Björk, Cage, Clérambault,
d‘Anglebert, Machaut,
Feldman, Gander, Lang,
Lennon, Liszt, Poppe, Scarlatti,
Scelsi, Schubert, Stockhausen,
Tenco, Ustwolskaja u.a.);
KH/Ms, 19.30 Uhr
So 2. 10.
Wiener Symphoniker (siehe
1. 10.); KH, 19.30 Uhr
Tickets: KH
&➀
Stefan Mickisch, Klavier, Moderation (Schreker „Der ferne
Klang“); KH/Ms, 11 Uhr
Rachel Frenkel, Mezzosopran
– Maria Nazarova, Sopran –
Jendrik Springer, Klavier (Das
Ensemble stellt sich vor);
Staatsoper, Gustav MahlerSaal, 11 Uhr ➁
Di 4. 10.
Academy of St Martin in the
Fields – Dirigent: Sir Neville
Marriner – Julia Fischer, Violine
(Mendelssohn Bartholdy,
Beethoven, Mozart);
MV, 19.30 Uhr
Elisabeth Kulman, Alt – Eduard
Kutrowatz, Klavier (Schubert,
Liszt); MV/BS, 19.30 Uhr
Camerata Salzburg – Dirigent:
Teodor Currentzis – Alexander
Melnikov, Klavier (Wagner,
Beethoven, Mendelssohn
Bartholdy); KH, 19.30 Uhr
Bruno Ganz, Lesung –
delian::quartett
(Schostakowitsch / Vollmann);
KH/Ms, 19.30 Uhr
Mi 5. 10.
Camerata Salzburg (siehe
4. 10.); KH, 19.30 Uhr
Kolja Blacher, Violine –
Clemens Hagen, Violoncello –
Kirill Gerstein, Klavier
(Schubert, Beethoven,
Rachmaninow, Arensky);
KH/Ms, 19.30 Uhr
Do 6. 10.
Ensemble Vox Archangeli –
Leitung & Bass: Manuel
Schuen – Marina Ragger,
Sopran – Bomi Kim, Alt – Juan
Sebastián Acosta, Tenor –
Martin Riccabona, Orgel
(Muffat, Frescobaldi,
Anonymus, de Victoria, Kerll, di
Lasso, Hassler, Scheidemann);
Michaelerkirche, 1.,
Michaelerplatz, 19.30 Uhr ➀
Fr 7. 10.
Tonkünstler-Orchester
Niederösterreich – Dirigent:
Yutaka Sado – Ray Chen,
Violine (Larcher, Prokofjew,
Schumann); MV, 19.30 Uhr
Wiener Symphoniker –
Dirigent: Jiří Bĕlohlávek –
Nikolai Lugansky, Klavier
(Prokofjew, Dvořák –
Konzertausklang im Foyer mit
Nikolai Lugansky und Dolby’s
Around); KH, 19 Uhr
So 9. 10.
Tonkünstler-Orchester
Niederösterreich (siehe 7. 10.);
MV, 15.30 Uhr
Ensemble Ad Cor –
Maddalena Del Gobbo,
Christoph Prendl, Viola da
gamba – Michéle Carreca,
Theorbe – Ewald Donhoffer,
Cembalo (Marais, Caix
d’Hervelois, Forqueray,
Couperin); MV/BS, 19.30 Uhr
Wiener Symphoniker –
Dirigent: Jiří Bĕlohlávek –
Nikolai Lugansky, Klavier –
Präsentation: Barbara Rett
(Janáček, Prokofjew, Dvořák);
KH, 11 Uhr
Tickets: KH
&➀
Norwegisches Kammerorchester
– Jan Lisiecki, Klavier (Grieg,
Mozart, Schönberg); KH,
19.30 Uhr ➀
Mo 10. 10.
Johanna Gröbner, Veronika
Trisko, Klavier – Friedrich
Philipp-Pesendorfer, Thomas
Schindl, Schlagzeug (Philipp,
Ravel, Mussorgskij); MV/BS,
19.30 Uhr
Musica Juventutis: Maximilian
Erb, Fagott – Julia Kräuter,
Harfe – Dominik Wagner,
Kontrabass – Marie Isabel
Kropfitsch, Violine – Berveniku
Mennan, Klavier (Tansman,
Eröd, Fauré, Renié, Grandjany,
Glière, Penderecki, Bottesini);
KH/Schs, 19.30 Uhr
delirio: Pablo de Pedro, Viola +
David Drabek, Violine + Philipp
Comploi, Violoncello + Jeremy
Joseph, Orgel – Deborah York,
Sopran (Scheidt, Buxtehude,
Bach, Petersen, Schop,
Weckmann, Tunder);
Hofburgkapelle, 1., Hofburg,
Schweizerhof, 19.30 Uhr ➀
Di 11. 10.
Wiener Symphoniker –
Dirigent: Georges Prêtre –
Rudolf Buchbinder, Klavier
(Beethoven, J. Strauss, Ravel);
MV, 19.30 Uhr
Clemencic Consort – Leitung:
René Clemencic (Codex „La
Clayette“. Geistliche und weltliche Motetten der Notre-DameEpoche); MV/BS, 19.30 Uhr
Daniil Trifonov, Klavier
(Schumann, Schostakowitsch,
Strawinsky); KH, 19.30 Uhr
Quatuor Mosaïques (Mozart,
Schubert, Beethoven); KH/Ms,
19.30 Uhr
Ingeborg-Bachmann-Preisträgerin oder -Preisträger, Lesung
– Franziska Fleischanderl, Salterio; KH/Bs, 19.30 Uhr
Mi 12. 10.
Wiener Symphoniker (siehe
11. 10.); MV, 19.30 Uhr
Ensemble Claudiana –
Company of Music – Leitung &
Laute: Luca Pianca – MarieSophie Pollak, Sopran – Terry
Wey, Countertenor – Tobias
Hunger, Tenor – Georg Nigl,
Bass (Bach-Kantaten);
KH/Ms, 19.30 Uhr
Do 13. 10.
Artis-Quartett – Sivan Silver,
Gil Garburg, Klavier (Dohnányi,
Schubert, Mendelssohn
Bartholdy); MV/BS, 19.30 Uhr
Matteo Loi, Bariton – Marcin
Koziel, Klavier (Porträtkonzert);
Wiener Kammeroper, 1.,
Fleischmarkt 24, 19.30 Uhr
Tickets: Tel. 58885
www.theater-wien.at
Fr 14. 10.
Altenberg Trio (Beethoven,
Pärt, Martin, Dvořák); MV/BS,
19.30 Uhr
Sa 15. 10.
Tonkünstler-Orchester
Niederösterreich – Dirigent:
Yutaka Sado – Cameron
Carpenter, Orgel (Poulenc,
Barber, Sibelius); MV, 19.30 Uhr
Kirill Kobantschenko, Alexandr
Sorokow, Violine – Michael
Strasser, Viola – David
Pennetzdorfer, Violoncello –
Bartosz Sikorski, Kontrabass –
Florian Eggner, Klavier
(Schubert, Dohnányi, Glinka);
Staatsoper, Gustav MahlerSaal, tba ➁
So 16. 10.
Tonkünstler-Orchester
Niederösterreich (siehe
15. 10.); MV, 15.30 Uhr
Wiener Symphoniker –
Dirigent: Vladimir Fedosejev –
Andrei Korobeinikov, Klavier
(Tschaikowskij); MV, 19.30 Uhr
Tickets: MV & ➀
Wiener KammerOrchester –
Dirigent: Stefan Vladar –
Bo Skovhus, Bariton (Ravel,
Martin, Beethoven); KH/Ms,
10.30 & 15.30 Uhr
Hugo Wolf Quartett (Haydn,
Renhart, Brahms); KH/Schs,
11 Uhr ➀
Veranstaltungsdatenbank mit Details, Tipps, Links: events.wien.info
10/2016 – 2
Mo 17. 10.
Ensemble Kontrapunkte –
Dirigent: Peter Keuschnig –
Adrian Eröd, Bariton – Rainer
Keuschnig, Maija Karklina,
Klavier (Schostakowitsch,
Henze, Martin, Schreker/
Wagendristel, Pirchner);
MV/BS, 19.30 Uhr
Staatliches Sinfonieorchester
Russland – Dirigent: Vladimir
Jurowski – Leif Ove Andsnes,
Klavier (Saderazki, Rachmaninow, Schostakowitsch); KH,
19.30 Uhr
Quartetto Maurice – Andrea
Agostini, Elektronik, Klangregie
(Romitelli, Steen-Andersen,
Xenakis, Momi, Agostini);
Porgy & Bess, 1., Riemergasse
11, 20 Uhr ➀
Di 18. 10.
Wiener Symphoniker (siehe
16. 10.); MV, 19.30 Uhr
Tickets: MV & ➀
Philharmonia Schrammeln –
Cornelia Horak, Sopran –
Christoph Wagner-Trenkwitz,
Moderation („Herbstrosen“);
MV/BS, 18.30 Uhr
Les Talens Lyriques – Les
Chantres Centre de Musique
Baroque de Versailles –
Dirigent: Christophe Rousset
– Solisten: Judith van Wanroij,
Cyrille Dubois, Julien Dran,
Jean-Sébastian Bou, Andrew
Foster-Williams, Thomas Dolié
(Salieri „Les Horaces“,
konzertante Aufführung in
französischer Sprache);
Theater an der Wien,
6., Linke Wienzeile 6, 19 Uhr
Tickets: Tel. 58885
www.theater-wien.at
Mi 19. 10.
Orchester Wiener Akademie –
Dirigent: Martin Haselböck –
Christian Schmitt, Orgel
(Liszt); MV, 19.30 Uhr
Mariko Hara, Viola – Sam
Haywood, Klavier (Schumann,
Brahms, Clarke); KH/Schs,
12.30 Uhr
Do 20. 10.
Ensemble Wien & Überraschungsgäste (150. Konzert
des Ensemble Wien im Musikverein: J. Strauss Vater, Lanner,
Kreisler, Hellmesberger);
MV/BS, 18.30 Uhr
Artemis Quartett (Haydn,
Rihm, Schumann); KH/Ms,
19.30 Uhr
Anna Marshaniya, Mezzosopran – Marcin Koziel, Klavier
(Porträtkonzert); Wiener Kammeroper, 1., Fleischmarkt 24,
19.30 Uhr
Tickets: Tel. 58885
www.theater-wien.at
Fr 21. 10.
ORF Radio-Symphonieorchester Wien – Dirigent: James
Feddeck – Elisabeth Leonskaja,
Klavier (Schönberg, Adams,
Brahms); KH, 19.30 Uhr
Artemis Quartett (siehe 20. 10.);
KH/Ms, 19.30 Uhr
Hagen Quartett (Haydn);
KH/Ms, 19.30 Uhr
Sa 22. 10.
Wiener Symphoniker –
Singverein der Gesellschaft
der Musikfreunde in Wien –
Dirigent: Philippe Jordan –
Krassimira Stoyanova, Sopran
– Elena Zhidkova, Alt – Joseph
Calleja, Tenor – Ferruccio
Furlanetto, Bass (Verdi „Messa
da Requiem“); MV, 19.30 Uhr
Mi 26. 10.
Symphonisches
Schrammelquintett Wien („So
war’s im alten Wien“: StraussDynastie, Lanner, Brüder
Schrammel, Ziehrer u.a.);
KH/Ms, 18.30 Uhr
Bamberger Symphoniker –
Bayerische Staatsphilharmonie
– Dirigent: Herbert Blomstedt
(Schubert, Bruckner); KH,
19.30 Uhr
So 23. 10.
Wiener Symphoniker (siehe
22. 10.); MV, 19.30 Uhr
Mo 24. 10.
Tokyo Symphony Orchestra –
Dirigent: Jonathan Nott –
Isabelle Faust, Violine
(Beethoven, Schostakowitsch);
MV, 19.30 Uhr ➀
Alexei Volodin, Klavier
(Prokofjew, Mendelssohn
Bartholdy, Medtner, Rachmaninow); KH/Ms, 19.30 Uhr
Di 25. 10.
Wiener Symphoniker – Dirigent: Robin Ticciati – Renaud
Capuçon, Violine (Bruch,
Bruckner); KH, 19.30 Uhr
Do 27. 10.
Wiener Philharmoniker –
Singverein der Gesellschaft
der Musikfreunde in Wien –
Dirigent: Riccardo Muti
(Schubert, Cherubini);
MV, 19.30 Uhr
Wiener Symphoniker (siehe
25. 10.); KH, 19.30 Uhr
Fr 28. 10.
Kammerorchester Basel –
Dirigent: Giovanni Antonini
(Haydn, Kraus); MV/BS,
19.30 Uhr
Klangforum Wien – Steamboat
Switzerland – Dirigent: Titus
Engel (Wertmüller, Gander);
KH/Ms, 19.30 Uhr
Tickets: KH
&➀
So 30. 10.
Concentus Musicus Wien
(Concentus musicus sacroprofanus – Österreichische
Barockmusik von 1650–1700:
Fux, Schmelzer, Biber, Muffat,
Fux); MV/BS, 11 Uhr
48 h
Günstiger mit der
Save money with
d
Car
na
72 h
ien r
s.
eV
Jah r
2 day
Yea
Th
ing
low
fol
nat
d the
arte
Mo nth
An
rd
Mo
en.
n-K
na Ca
2 Tag
Vien
Wie Tag y folgenden
The
Da
Dieme: :
Jahr
d den
.
arte
Year
Un
Na
am
3 days
t
wing
ltig
ien-K
Mona h
follo
Gü id on:
the
Mont
Val
And
Die W
:
Name
g am:
Gülti on:
Valid
Tag
Day
Und
den
folge
nden
3 Tagen
.
スペイン式宮廷馬術学校
Spanische Hofreitschule · Spanish Riding School – www.srs.at
公演
Vorführungen / Performances: 1., 2., 8., 9., 15., 16., 22., 23., 29., 30. 10. um 11 Uhr
Kartenpreis: Sitzplätze 50–164 €, Stehplätze 25–28 €
Tickets: Spanische Hofreitschule, Hofburg, Michaelerplatz 1, 1010 Wien, Tel. +43 1 533 90 31, [email protected]
A Tribute to Vienna: 7. 10. Die Spanische Hofreitschule und die Wiener Sängerknaben/The Spanish Riding School and the Vienna
Boys’ Choir / 14. 10. Die Spanische Hofreitschule und Mitglieder der Wiener Philharmoniker/The Spanish Riding School and
members of the Vienna Philharmonic / jeweils 19 Uhr ウィーン少年合唱団との共演
Kartenpreis: Sitzplätze 50–135 €, Stehplätze 25 €
Tickets: Spanische Hofreitschule, Hofburg, Michaelerplatz 1, 1010 Wien, Tel. +43 1 533 90 31, [email protected]
Morgenarbeit der Lipizzaner / Morning Training: 1., Michaelerplatz 1: Di–Fr/Tue–Fri – Dauer /duration: 10–12 Uhr
Tickets: 15 €
(keine Reservierung / no reservation) 午前中の調教見学
Führungen mit Besichtigung der Stallungen/Guided tours including Stables (D, E): 厩舎ガイドツアー
täglich/daily um 14, 15, 16 Uhr
Architekturführung bis in die Dachgeschosse der barocken Winterreitschule (D):
1., 8., 15., 22., 29. 10. um 14.30 Uhr (ca. 80 Minuten) バロック様式の馬術学校の建築ガイトツアー
Treffpunkt/Meeting point: Besucherzentrum, 1., Michaelerplatz 1 / Anmeldung: Tel. +43 1 533 90 31, [email protected]
Veranstaltungsdatenbank mit Details, Tipps, Links: events.wien.info
10/2016 – 3
その他のイベント
Events / Diverses
22. 9.–9. 10. 2016 Wiener Wiesn-Fest (Prater, Kaiserwiese, www.wienerwiesnfest.at)
29. 9.–1. 10. 2016 Waves Vienna Music Festival & Conference (www.wavesvienna.com)
30. 9.–9. 10. 2016 Vienna Design Week (www.viennadesignweek.at)
Wiener Stadthalle: 4. 10. Zucchero Live / 4. 10. Chippendales / 5. 10. The Legend of Zelda / 8. 10. Die Schlagernacht des
Schlager. Von Monti Beton & Johann K. / 11., 12. 10. Michael Mittermeier: „Wild“ / 29. 10. Max Raabe 2016
(Tickets Tel. +43 1 79 999 79, www.stadthalle.com)
1. 10. 2016 Lange Nacht der Museen: ca. 120 Museen mit nur 1 Ticket von 18-01 Uhr (langenacht.orf.at) ミュージアムの長い夜
（120か所を一枚の入場券で）
1.–31. 10. 2016 Wien im Rosenstolz – Ein Festival des Wienerliedes und der Wiener Musik
(Theater am Spittelberg – www.rosenstolz.at) 「ウィーンの歌、ウィーンの音楽」フェスティバル
20. 10.–2. 11. 2016 Viennale. Vienna International Film Festival (Info Tel. +43 1 526 59 47, www.viennale.at ) ウィーン国際映画祭
21.–23. 10. Wiener Fahrradschau (Marx Halle, www.wienerfahrradschau.at) ウィーン・自転車ショー
22.–30. 10. Erste Bank Open 2016 – ATP World Tour (Wiener Stadthalle – www.erstebank-open.com, www.stadthalle.com) テニス/
26. 10. The Cure, Supp. The Twilight Sad (Marx Halle, www.wien-ticket.at)
エアステ・バンク・オープン
28.–30. 10. 2016 Blickfang Wien – Designmesse für Möbel, Schmuck & Mode im MAK (www.blickfang.com)
ブリックファング・ウィーン - デザイン見本市（会場：ＭＡＫ）
レギュラーコンサート（モーツァルト、シュトラウス、バレエのパフォーマンスなど）
Regelmässig stattfindende Konzerte · Regular concerts
Wiener Mozart Orchester in historischen Kostümen/in historical costumes: W. A. Mozart
Gesangs- & Instrumentalsolisten/vocal & instrumental soloists
Montag, Mittwoch, Freitag, Samstag/Monday, Wednesday, Friday, Saturday – Beginn: 20.15 Uhr
Orte/Venues: Musikverein, Konzerthaus – Tickets: Tel. +43 1 505 77 66, [email protected], www.mozart.wien
Wiener Hofburg Orchester: J. Strauss, W. A. Mozart – Gesangssolisten/vocal soloists
Bis 18. 10./until 18. 10. Dienstag, Donnerstag, Samstag/Tuesday, Thursday, Saturday & 22. 10.
Beginn: 20.30 Uhr – Orte/Venues: Hofburg: Redoutensaal
Tickets: Tel. +43 1 587 25 52, [email protected], www.hofburgorchester.at
Schloss Schönbrunn Orchester: W. A. Mozart, J. Strauss – 2 Balletttänzer, 2 Sänger
täglich/daily – Beginn: 20.30 Uhr – Orte/Venues: Orangerie Schönbrunn (oder Grosse Galerie), 13., Schönbrunner Schlossstrasse 47
Tickets: Tel. +43 1 812 50 04-0, [email protected], www.imagevienna.com
Bis/until 31. 10. Johann Strauss Virtuosen: Dirigent: Vinicius Kattah – Sängerin, Tanzpaar & Zeremonienmeister:
J. Strauss & Familie – täglich/daily – Beginn: 20.30 Uhr – Orte/Venues: Sofiensäle, 3., Marxergasse 17
Tickets: Tel. +43 1 890 66 64, www.johannstrausskonzerte.com
Salonorchester „Alt Wien“: J. Strauss & W. A. Mozart – 1 Ballettpaar, 2 Gesangssolisten/vocal soloists
täglich/daily – Beginn: 20.15 Uhr – Orte/Venues: Wiener Kursalon, Lannersaal, 1., Johannesgasse 33
Tickets: Tel. +43 1 512 57 90, [email protected], www.soundofvienna.at
Wiener Residenzorchester in historischen Kostümen/historical costumes: J. Strauss & W. A. Mozart
Ballett, Gesangssolisten / vocal soloists – täglich/daily – Beginn: 18.30 Uhr/20.15 Uhr
Orte/Venues: Palais Auersperg, 8., Auerspergstrasse 1
Tickets: Tel. +43 1 817 21 78, [email protected], www.residenzorchester.at
Mozart Ensemble: W. A. Mozart, F. Schubert, J. Haydn – Streichquartett/string quartet
Donnerstag-Sonntag/Thursday-Sunday – Beginn: 19.30 Uhr, Sa/Sat 18 Uhr
Ort/Venue: Deutschordenshaus, Sala Terrena, 1., Singerstrasse 7
Tickets: Tel. +43 1 911 90 77, www.mozarthaus.at
Konzerte in der Karlskirche: Orchester 1756 auf Originalinstrumenten – Cantus XVII – Instrumentalsolisten der Salzburger Konzertgesellschaft – Internationale Gesangssolisten: Vivaldi: Die vier Jahreszeiten: 7., 14., 21., 28. 10. / Mozart-Requiem: 1., 8., 15., 22.,
29. 10. / Ave Maria (Bach, Mozart, Vivaldi u.a.): 6., 13., 20., 27. 10.
Orte/Venues: Karlskirche, 4., Karlsplatz – Beginn: 20.15 Uhr
Tickets: Tel. 0662 828 695, www.classic.wien
Veranstaltungsdatenbank mit Details, Tipps, Links: events.wien.info
10/2016 – 4
ウィーン少年合唱団
Wiener Sängerknaben · Vienna Boys‘ Choir – www.wsk.at
王宮教会のミサ
Messe/Mass der Hofmusikkapelle: 2., 9., 16., 23. 10. um 9.15 Uhr
• Schriftliche Kartenbestellung/Written orders: Hofmusikkapelle, Hofburg, 1010 Wien / Tel. +43 1 533 99 27,
[email protected], www.hofmusikkapelle.gv.at, www.wsk.at – Kartenpreise / Prices: 10–36 €
Muthでのコンサート
Konzerte der Wiener Sängerknaben / Concerts with the Vienna Boys’ Choir & Camerata Schulz Orchester: Von Klassik über
Weltmusik bis Pop : 7., 14., 21., 28. 10. um 17.30 Uhr im MuTh – Konzertsaal der Wiener Sängerknaben, 2., Am Augartenspitz 1
• Tickets: Tel. 347 80 80, www.muth.at & Tel. 588 04-173, www.mondial-reisen.com/kultur
Kartenpreise / Prices: 39–89 €
特別展（絵画・写真展など）
Sonderausstellungen · Special exhibitions
3. 3. 2016–30. 1. 2017 Spettacolo Barocco. Triumph des Theaters (Theatermuseum, www.theatermuseum.at)
11. 3.–27. 11. 2016 Der ewige Kaiser. Franz Joseph I. 1830–1916 (Österreichische Nationalbibliothek – Prunksaal, www.onb.ac.at)
16. 3.–27. 11. 2016 Franz Joseph 1830-1916 (www.franzjoseph2016.at)
- Schloss Schönbrunn: „Mensch & Herrscher“
- Kaiserliche Wagenburg Wien: „Repräsentation & Bescheidenheit“
- Hofmobiliendepot: „Fest & Alltag“
- Schloss Niederweiden (NÖ): „Jagd & Freizeit“
:
21. 4.–31. 10. 2016 Five Truths. Shakespeares Wahrheit und die Kunst der Regie (Theatermuseum, www.theatermuseum.at)
27. 4. 2016–2. 4. 2017 Josiah McElheny (MAK – Österreichisches Museum für angewandte Kunst, www.mak.at)
4. 5.–7. 11. 2016 Gottes Lob. Kirchliche Textilien aus der Zeit Maria Theresias (Kaiserliche Schatzkammer, www.khm.at)
12. 5. 2016–5. 3. 2017 Wir Wegbereiter. Pioniere der Nachkriegsmoderne (MUMOK – Museum moderner Kunst Stiftung Ludwig
Wien, , www.mumok.at)
25. 5.–30. 10. 2016 Land & Leute. Aus der Fotosammlung der Albertina (Albertina, www.albertina.at)
3. 6.–2. 11. 2016 Martin Parr – A Photographic Journey (KUNST HAUS WIEN, www.kunsthauswien.com)
4. 6.–6. 11. 2016 Painting 2.0 - Malerei im Informationszeitalter (MUMOK – Museum moderner Kunst Stiftung Ludwig Wien,
www.mumok.at)
9. 6.–30. 10. 2016 Chapeau! Eine Sozialgeschichte des bedeckten Kopfes (Wien Museum Karlsplatz, www.wienmuseum.at)
15. 6.–2. 10. 2016 Friedrich Kiesler. Lebenswelten (MAK – Österreichisches Museum für angewandte Kunst, www.mak.at)
17. 6.–30. 10. 2016 Inspiration Fotografie – Von Makart bis Klimt (Belvedere, Unteres Belvedere, www.belvedere.at)
25. 6.–16. 10. 2016 Beton (Kunsthalle Wien MuseumsQuartier, www.kunsthallewien.at)
1. 7.–9. 10. 2016 Sünde und Secession. Franz von Stuck in Wien (Belvedere, Unteres Belvedere, www.belvedere.at)
14. 7.–20. 11. 2016 Ai Weiwei. transformation – translocation (21er Haus, www.belvedere.at)
15. 7.–13. 11. 2016 Nathalie Du Pasquier: Big Objects Not Always Silent (Kunsthalle Wien MuseumsQuartier,
www.kunsthallewien.at)
8. 9.–27. 11. 2016 Martin Kippenberger (Bank Austria Kunstforum Wien, www.kunstforumwien.at)
15. 9. 2016–15. 1. 2017 Sex in Wien. Lust. Kontrolle. Ungehorsam (Wien Museum Karlsplatz, www.wienmuseum.at)
16. 9. 2016–8. 1. 2017 Seurat, Signac, Van Gogh. Wege des Pointillismus (Albertina, www.albertina.at)
23. 9. 2016–9. 1. 2017 Fremde Götter. Faszination Afrika und Ozeanien (Leopold Museum, www.leopoldmuseum.org)
6. 10. 2016–20. 3. 2017 Das Ende der Architektur. Die letzten 50 Jahre (Az W – Architekturzentrum Wien, www.azw.at)
11. 10. 2016–29. 1. 2017 Edmund de Waal – During the Night (Kunsthistorisches Museum, www.khm.at)
21. 10. 2016–22. 1. 2017 Kunst für alle. Der Farbholzschnitt in Wien um 1900 (Albertina, www.albertina.at)
21. 10. 2016–30. 1. 2017 Poetiken des Materials (Leopold Museum, www.leopoldmuseum.org)
21. 10. 2016–12. 2. 2017 Biedermeier Extended. Waldmüller und die Malerei seiner Zeit (Belvedere, Unteres Belvedere,
www.belvedere.at)
25. 10.–30. 11. 2016 eyes on – Monat der Fotografie Wien (www.monatderfotografie.at)
26. 10.–11. 12. 2016 Firma Goldscheider. Wiener Keramik 1885-1938 (MAK – Österreichisches Museum für angewandte Kunst,
www.mak.at)
Alle Angaben ohne Gewähr. Diese Vorschau wird bis zum Erscheinen des gedruckten Monatsprogrammes (jeweils am 15. des Vormonats) laufend
aktualisiert. / All information subject to alteration. This preview will be brought up to current information till publication of the printed monthly calendar
of events (always on the 15th of the previous month). / Redaktion: Mag. Maria Paula Palma Caetano, Renate Walli
WienTourismus, Invalidenstrasse 6, 1030 Wien, Tel. +43-1-24 555, [email protected], www.wien.info
10/2016 – 5