OSTALB
Aalen | Ellwangen | Bopfingen | Lauchheim | Neresheim | Oberkochen | jeweils mit Stadtteilen und angrenzenden Gebieten im Altkreis Aalen
Amtsblatt der Stadt Aalen
Immer
dran.
MITTWOCH, 19. OKTOBER 2016
Zeigt her Eure Kürbisse!
Vor allen anderen
Am 31. Oktober ist Halloween. Und zum Gruselfest gehört das
Schnitzen von Kürbisgeistern einfach dazu. Der Südfinder sammelt Fotos von Euren Kreationen Seite 4
Exklusiver Rundgang durch die
Star-Trek-Ausstellung in Friedrichshafen gewinnen - Seite 12
„Keiner verliert
gerne mit 0:6“
Meine
Sicht
VON
MELANIE
SCHIELE
Das Verhalten von Yannick
Deichmann in der Partie gegen die Sportfreunde Lotte
war grob fahrlässig. Das
Foulspiel eines Gegners
brachte den Mittelfeldspieler des VfR Aalen dermaßen
auf, dass er diesen umstoß
und dafür die Rote Karte sah.
Wegen so etwas eine Sperre
zu riskieren, ist inakzeptabel. Ähnlich sieht es VfRTrainer Peter Vollmann. Mit
dieser Aktion bringt Deichmann seinen Verein, der mit
Mini-Kader, Krankheit und
Verletzungen ohnehin mit
personellen Problemen zu
kämpfen hat, zusätzlich in
die Bredouille. Das kann auf
dem Weg zum Klassenerhalt
wichtige Punkte kosten. Also
besser einen kühlen Kopf
bewahren. Die Karten kommen auch so schnell genug.
VON MELANIE SCHIELE
Haushalt 2017
eingebracht
30 Jahre
Gemeinderat
Intelligent investieren und
solide wirtschaften.
Stadtrat Bernhard Ritter
geehrt.
Das STADTinfo Aalen finden Sie auf den Seiten 7 - 9.
■ Werden Tätlichkeiten
wie die von MittelfeldspielerYannick Deichmann, die eine
Rote Karte einbringen, auch
intern zur Sprache gebracht
und vielleicht sogar bestraft?
Platzverweis ist nicht gleich
Platzverweis. Die Rote Karte
von Steffen Kienle aus der Partie gegen Münster ist anders zu
bewerten als die
von
Yannick
Deichmann gegen Lotte.
Fortsetzung
auf Seite 2
■ Herr Vollmann, gegen
Lotte am Samstag hatte U19Spieler Nico Rodewald seinen
ersten Drittliga-Einsatz. Er
kam für Gerrit Wegkamp in
der 52. Minute. Wie hat er
sich geschlagen?
Aus dem Spiel heraus hat Nico läuferisch
überzeugt, genau
wie
Gerrit
Wegkamp. Es ist
wichtig für einen
Stürmer, dass er mit
dem Rücken zum gegnerischen Tor den Ball sichert. Dies konnten Nico VfR-Chefcoach Peter Vollmann ist
und Gerrit nicht optimal er- mit der Leistung seiner Stürmer
Archivfoto: Schlipf
füllen. Beide müssen sich in nicht zufrieden.
dieser Hinsicht verbessern.
Oststeiermark
30.12. – 2.1.
5 435,-
Silvesterfahrt ins Blaue
30.12. – 2.1.
5 424,-
Salzburger Land
30.12. – 2.1.
5 449,-
Donau & Altmühl
31.12. – 1.1.
-RJS
5 227,-
SHIVMQ6IMWIFàVS&IGO7GLYFIVX
8IP6EHKEWWI%EPIR
&IGO7GLYFIVX+QF,
'S/+
,EFWFYVKIVWXV%EPIR)FREX
[[[FIGOYRHWGLYFIVXHI
Mit uns werden Sie es schaffen!
8
Gewinnspiel
Karten für Herr Hämmerle gewinnen
JAGSTZELL - Bernd Kohlhepp, besser bekannt als Herr
Hämmerle, kommt am 22.
Oktober um 20 Uhr in die Gemeindehalle Jagstzell zu einer
Benefizveranstaltung. Organisiert wird sie von der Kolpingsfamilie und den Vitusfreunden zugunsten des Kipepeo-Fördervereins Kenia.
Der Südfinder verlost 3x2
Karten für den ComedyAbend. Schreiben Sie bis zum
21. Oktober, 12 Uhr, eine Mail
mit dem Betreff „Hämmerle“
an [email protected]. Kohlhepp gastiert
mit seinem Programm „Hämmerle privat“. Dazu spielt,
singt und liest er aus seinem
Rock’n’Roll-Tagebuch sowie
der schwäbischen Weltgeschichte. Karten gibt es unter
anderem telefonisch unter
07967 / 70 08 14 oder an der
sf/Foto: privat
Abendkasse.
Dachdecker- und Fassadenarbeiten
Klaviere • Flügel
Digital-Pianos
In 6 Wochen bis zu 13 kg weniger!
BE19N.0D
A
0h
O
INF 0. um eldung
Anm
7.1
am 2 telefonische
e um
bitt
Foto: Fotolia
WAS MEINEN SIE?
[email protected]
Mit dem Unentschieden (1:1)
gegen die Sportfreunde Lotte
ist der VfR Aalen auf den dritten
Tabellenplatz
abgerutscht. Was sagt VfR AalenCheftrainer zum nächsten
Gegner Fortuna Köln?
Lesen Sie heute im STADTinfo Aalen
SILVESTERREISEN
Interview mit VfR-Trainer Peter Vollmann
Deichmann voll
daneben
www.aalen.de
0
"' %
0
()) "
!*
0)
Seit 1994
z.B. 80 m2 Dachneueindeckung inkl. An- und
Abfahrt, Arbeitslöhne, Dachziegel, Harzer Pfanne, Firststeine, Ortgangsteine, Unterspannbahn,
Konterlattung und Querlattung
zum Preis von 3999,– 5
Bedachungen GmbH
Radwanger Str. 3
91550 Dinkelsbühl
Tel. 0 98 51 / 589 36 66
info@weha–bedachungen.de
www.weha–bedachungen.de
z.B. 80 m2 Isolierputz 80 mm, Polystyrol inkl.
An- und Abfahrt, Arbeitslöhne, Abdampfen, Abklebearbeiten, Dübel, Eckschienen, Gewebe, Grundierung, 2–5 mm Putz und einmaliger Anstrich
Tipp der
Woche
zum Preis von 4800,– 5
Zusätzl. Arbeiten und EnEV-Berücksichtigungen
werden gesondert berechnet.
Bad Aibling/
Chiemgau
4* Schmelmer Hof
Kinder stärken
Pate werden
5BHEFS0GGFOFO5ÓS
23.4$ &
%
*
578
$24-3--56
456
'1 /
)
)'
4%97
& ;*
5
:
)
%
2
3!
"
)'
4BNTUBH0LUPCFS
WPOCJT6IS
KINDER
NOT
HILFE
Mit 31 EURO im Monat.
5,
("
<STLY:[YHLÇ(HSLUÇ;LSLMVU
^^^IVK`MVYTSV\UNLHHSLUKL
größte Auswahl der Region, neu
+ gebraucht. Tel. 0 71 75/9 08 60 84
www.Klavier-Wagner.de
Foto: Jens Großmann
&!'
!"#
("')
**+&%)
)
!
%
$%&'(
!$%
'+
**
&
%
.
%
/&
*
%%&&*
!!"
0
)/-3 '
(12
0
,
$ &
-"'
. DachdeckerMeisterbetrieb
)BVTNFTTF
,SFBUJW8PSLTIPQGÓS,JOEFS
)ÓQGCVSH,JOEFSTDINJOLFO
;JTUFSOFOVOE;JNNFSCSVOOFO
4QFJTFOVOE(FUS»OLF
0DITBN4QJF¶
.VTJLWPOEFO0SJHJOBM)»SUTGFMEFS.VTJLBOUFO
(FXÍMCFLFMMFSCBS.JOJ8PIOVOH
VWN
'FMTFOTUSB¶F]/FSFTIFJN%PSGNFSLJOHFO
Rufen Sie uns an!
0180 - 33 33 300 (9 Cent/Min)
Heute noch in die Post stecken
oder per Fax an: 0203 - 77 89 118
✔ Ja,
ich werde jetzt Pate!
Bitte schicken Sie mir einen
unverbindlichen Vorschlag für
eine Patenschaft.
-------------------------------------------Name, Vorname
-------------------------------------------Straße
Nachhilfe für Mathe gesucht
Wer gibt Mathe-Nachhilfe für 8. Klas- Seriös kauft v. priv. Pelze, Zinn,
se und kommt Raum Neuler ins Haus? Porzellan, Teppiche, Münzen, Uhren,
콯 (0171) 3845958
Schmuck. Z.bar P (0157)77980737
Altgold – Schmuck – Münzen – Silber – Platin
Zahngold (auch mit Zähnen) versilbert – BERNSTEIN
g
Verkaufsoffener Sonnta
Mo. - Fr.: 10 – 17.30 h
i
Produkte aus Behinderten-Werkstätten
www.lebenshilfe-shop.de
Oder Katalog anfordern:
Tel.: (0 24 04) 98 66 26
am 23. Ok tober
von 12.30 - 17.30 Uhr
n
en
me
m
en neu gestalteten Räum
e
Tel.: 09081/2596-90
Fax: 2596-95
Hofer Straße 6
86720 Nördlingen
-------------------------------------------PLZ, Ort
Kindernothilfe e.V.
Düsseldorfer Landstraße 180
47249 Duisburg
www.kindernothilfe.de
Kinder stärken.
Pate werden!
4P[[^VJO6R[
\T!<OYPU
\UZLYLY7YH_PZ
Idyllisch nahe Chiemsee und
Tegernsee gelegen, ideal für
Wanderungen und Nordic-Walking,
Spa-Bereich mit Erlebnisschwimmbad
und Saunen,
2x Übernachtung/Frühstücksbuffet
bei eigener Anreise p.P. im DZ
z. Bsp. am 04.11.16
ab 7
88,-
So geht Urlaub.
TUI Deutschland GmbH
73441 Bopfingen • Im Ipf-Treff 1
Tel. 07362 – 96 69-0 • Fax 96 69-20
tui-reisecenter.de/bopfingen1
2
Ersatz für
Menig
Unsere Heimat
von Melissa Maier
[email protected]
Tel.: 07361 / 57 05 - 42
Nicht ohne mein Auto.. äh.. meinen Truck
Jaja, ich weiß: Es ist ein
uraltes Klischee, dass Männer ihre Autos lieben und
sie dafür viiiiiiiiiel mehr Geld
ausgeben, als wir Frauen
das je tun würden. Aber als
ich neulich in Aalen unterwegs war, wurde es mir nur
mal wieder bestätigt. Auf
der Straße lautet das ungeschriebene Gesetz für so
manchen Mann: Je oller
desto doller. Die Straße ist
sein Revier. Hier kann Mann
scheinbar ganz ungeniert
zeigen, wer der Größte ist –
oder wie in diesem Fall, wer
den größten Truck hat.
MITTWOCH, 19. OKTOBER 2016
Sternzeichen-Check beim VfR Aalen
Fortsetzung von S.1
Über die hohen Spritpreise,
die dieses Auto vermutlich
mit sich bringt, müssen wir
an dieser Stelle nicht reden.
Wahrscheinlich ist es auch
viel interessanter, was der
schwarze Truck so unter der
Haube hat. Aber nachschauen ist nicht. Denn wenn es
um sein Heiligtum – das
Auto – geht, versteht Mann
nämlich überhaupt keinen
Spaß. Ganz nach dem Motto: Nur gucken, nicht anfassen. Kein Wunder also,
dass an der Fahrertür „Don’t
touch my truck“ steht. Die
Totenschädel auf der Motorhaube und der Heckscheibe dienen wohl zur
zusätzlichen Abschreckung.
Scheinbar lautet auf Aalens Straßen das Motto von so manchem Fahrzeugbesitzer: „Je oller desto doller.“
Fotos: mel
Wer hinter diesem Truck
fährt, wird „beobachtet“.
STADTGESPRÄCH
Klare Ansage an der Fahrertür: Nicht anfassen!
Bei Yannick lag eine Tätlichkeit
vor, die wir gerade auch vor
dem Hintergrund unseres kleinen Kaders ausschließen müssen. Das sollte nicht passieren,
die Spieler wissen um unsere Situation. Intern wird dies besprochen, aber es bleibt auch intern.
■ Welcher Spieler kommt
nun für die Sechser-Position in
Frage, wenn Fabian Menig
weiterhin krankheitsbedingt
ausfällt und Rico Preißinger
für ihn spielt?
Wir haben mit Sebastian Vasiliadis einen Spieler, der Rico
Preißinger auf dieser Position
gleichwertig vertreten kann,
sollte Fabian Menig weiterhin
krankheitsbedingt ausfallen.
■ Am kommenden Samstag
muss der VfR gegen Fortuna
Köln ran. Was erwarten Sie
von dem Gegner, der beim FSV
Frankfurt eine 0:6-Schlappe
hinnehmen musste?
Keiner verliert gerne mit 0:6,
solch ein klares Ergebnis ist selten in der sehr engen Dritten Liga. Wir bewerten in unserer Betrachtung aber nie nur ein Spiel
des Gegners, sondern immer
mehrere. Fortuna Köln hat 17
Punkte auf dem Konto, das
zeigt die Qualität des Gegners.
Von einem 0:6 sollte man sich
nicht blenden lassen. Im Fußball
wie auch im normalen Leben
gibt es solche Tage, an denen
nicht viel zusammen läuft und
man am Ende des Tages komplett frustriert ist. Fortuna wird
eine Reaktion zeigen, die wir
vermutlich zu spüren bekommen. Dies macht die Aufgabe
für meine Mannschaft nicht
einfacher.
Gerrit Wegkamp:
Der Widder
Rico Preißinger:
Der Krebs
Robert Müller:
Der Skorpion
Matthias Morys:
Der Fisch
Der Stürmer aus dem Münsterland ist am 13. April 1993 zur
Welt gekommen.
Er sagt: „Ich glaube nicht an
Horoskope, aber die positiven
Eigenschaften der Widdergeborenen treffen fast komplett
auf mich zu – vor allem Ausdauer, Belastbarkeit und Zielstrebigkeit.“ Darüber hinaus ist
der Widder mutig, leidenschaftlich, offen, direkt, unermüdlich
sowie
unternehmungs- und abenteuerlustig.
Zu den negativen Eigenschaften sagt der 23-Jährige:
„Ich muss mir ankreiden, dass
ich sehr ungeduldig bin.“ Von
Streitsucht,
Rücksichtslosigkeit, Aggressivität und Egoismus will er nichts wissen.
Am 21. Juli 1996 wurde der Mittelfeldspieler in Oberfranken
geboren.
Horoskope lese er zwar nicht
und auch die Astrologie interessiere ihn nicht, aber: „Die positiven Eigenschaften intuitiv,
ausdauernd, entschlossen, zielorientiert, planvoll und sparsam treffen auf mich zu.“ Und
er fügt hinzu: „Anstatt zäh und
methodisch würde ich bei mir
eher noch ehrgeizig nennen.“
Bei den negativen Dingen
trifft für Preißinger nur ein Attribut zu: „Reizbarkeit, beispielsweise beim Fußball.“ Weiter gibt der 20-Jährige zu: „Man
könnte noch ergänzen, dass ich
handwerklich nicht begabt
bin.“
Der Mittelfeldspieler erblickte
am 12. November 1986 in
Schwerin das Licht der Welt.
Für Horoskope interessiert
er sich zwar eigentlich nicht,
trotzdem bestätigt Müller die
dem Skorpion zugeschriebenen
positiven Attribute Leidenschaftlichkeit, Entschlossenheit, Zuverlässigkeit, Kreativität sowie ein Durchhalte- und
Analysevermögen.
Bei den negativen Eigenschaften sieht das jedoch ganz
anders aus: „Ich bin weder
rachsüchtig noch nachtragend
oder depressiv.“ Aber: „Ich
kann wie viele andere Menschen auch ziemlich ungeduldig sein, was sowohl positiv als
auch negativ sein kann.“
Der Stürmer wurde am 19. März
1987 in Waiblingen geboren.
Er sagt: „Ab und zu schaue
ich mal über Horoskope drüber,
wirkliches Interesse habe ich
aber nicht. Dennoch war bei
diesem Check interessant zu
sehen, was dann doch alles zutrifft.“ So passen die positiven
Eigenschaften „sehr gut – vor
allem hilfsbereit, fröhlich und
großzügig.“ Außerdem ist der
Fisch sensibel, empfindsam,
verständnisvoll, gesellig, verlässlich, idealistisch und kreativ.
Über seine negativen Eigenschaften sagt Morys: „Leider
muss ich zugeben, dass ich launisch bin. Auch die negative Eigenschaft Selbstmitleid muss
ich mir eingestehen.“
Texte: Melissa Maier | Quelle Sternzeichen: horoskop-wissen.de | Fotos: VfR Aalen/oh/Archiv
Anzeige
Verkaufsoffen!
23.10.
STUDIO
U
NFE
FNUNG
ERÖ
www.moebel-bohn.de
immer
dran.
ANZEIGE
Medizin
!+=:+22+!).<E).+
0GH
HLQJHURVWHWH
Gelenke?
+XQGHUWWDXVHQGHYHUWUDXHQHLQHP
QDWUOLFKHQ$U]QHLVWRII
0Ua\ULOTLUKLT(S[LY
M…OSLU ZPJO KPL .LSLU
RL VM[ UPJO[ TLOY ZV
Ä[ \UK IL^LNSPJO HU
^PLMY…OLY>HZR€UULU
:PLZLSIZ[M…YNLZ\UKL
.LSLURL[\U&
&( / #$ %# *& #!-%'! $%
'! $)&#(/$"$($#%! $$%0#& !#$)&
##$0"& %#!4 $ &###4*&#'#
$#& $"2% ,&+!$%$/ #% #* %% / # # $#3& %1#
*&#1 )&(/$%
(%'##%%
!+=:+22+!).<E).+/89<+/
9+7 ;+7(7+/9+9 '28 3'4 ;/+2
2+/).9 *+419 A /48(+854*+7+
3/9 ?:4+.3+4*+3 29+7
!9:*/+4 ?:,52-+ 12'-9 ,'89
*/+ E2J+ '22+7 0E.7/-+4
E44+7 (+/86/+28<+/8+ G(+7
7+19/54889F7:4-+4+/*+4
E.7/-+4 8/4* +8 85-'7
$57 *+7 7+?+696I/).9/
-+4 B).+3/8).+4 +:2+@ /4
573*+7(+1'449+4 59+4?
3/99+28).7+)1+40+*5).;/+2+
+975H+4+?:7G)1!/+.'(+4
4-89;573F-2/).+489'71+4
+(+4</71:4-+45*+78).+:
+4 *+4 '4- ?:3 7?9 3
3+7 (+2/+(9+7 </7* *+8.'2(
+/4 7+?+69,7+/+8 7?4+/3/9
9+2 *'8 8+=:+22+ !).<E).+
3/9*+77+/4+4%/7117'J*+7
'9:7 (+1E36J /+8+8 4'
9G72/).+ 7?4+/3/99+2 .+/C9
+8+5 :4* /89 3/992+7<+/2+
*'83+/89;+7<+4*+9+7+?+69
,7+/+7?4+/3/99+2(+/8+=:+2
2+7!).<E).+8/894/).94:7
</718'3 854*+74 ':). ,7+/
;54 (+1'449+4 +(+4 :4*
%+).8+2</71:4-+4
&+/9 +/4 +.+/39/66 5).
8+/9*+3 8+/4+ %/718'31+/9
</+*+7+49*+)19 <:7*+ :4*
./+7?:2'4*+/4+8+5+7.E29
2/)./898).<F7+4.:4*+799':
8+4*++975H+4+*'7':,
#%! ##$%!4
(# %%
/+ 4'9G72/).+ %/7117'J
;54 +8+5 .'9 -+-+4G(+7
).+3/8).+4 59+4?3/99+24
*7+/ +498).+/*+4*+ !9E7
1+4
'87?4+/3/99+2.'9
1+/4+ (+1'449+4 +(+4
</71:4-+4 /+ "756,+4
8/4* 7+?+69,7+/ +7.E292/).
+8+53:884/).9?:+/4+3
(+89/339+4 &+/96:419 ;57
*+3!+=+/4-+4533+4<+7
*+4/+7+-+23EC/-+/44'.
3+1'4485*/+</).9/-+!654
9'4/9E9(+/3!+=+7.'29+4
4 +8+5 89+)19 +/4 4'9G7
2/).+7 7?4+/895,, *+7 '28
"*/H:8'(+1'449/89/+8+7
/89+/4'29(+<E.79+8/99+2-+
-+48+=:+22+!).<E).+!).54
(+/*+4'>'-'29*/+8+7%/71
895H*+7;+7257+4-+-'4-+4+
'44+817'J ?:7G)1(7/4-+4
1'44 '28 .+7;577'-+4*+8
6.75*/8/'1:34+:98).
2'4*<'7*+7%/71895H2'4-+
>PZZLUZJOHM[SLY OHILU
TP[9\IH_.LSLURUHOY\UN
LPULUPU[LSSPNLU[LU4PRYV
5pOYZ[VɈRVTWSL_ZWLaP
LSSM…YNLZ\UKL.LSLURL
2UVYWLS \UK 2UVJOLU
LU[^PJRLS[ ,Y ILZ[LO[
H\Z ]PLY R€YWLYLPNLULU
.LSLURIH\Z[LPULUZV^PL
^PJO[PNLU =P[HTPULU
\UK4PULYHSZ[VɈLUPULP
ULY NHUa ZWLaPLSSLU A\
ZHTTLUZL[a\UN9\IH_
.LSLURUHOY\UN ZJOLUR[
T…KLU .LSLURLU UL\L
2YHM[
%/# #
%1# ##3
;PWW!>PL-YH\LUPOYLZL_\LSSL
:JO^pJOLILOHUKLSUR€UULU
)U,KUHQ$SRWKHNHU
'HVHR3=1
(\JO ]PLSL -YH\LU SLPKLU HU ZL_\LSSLY :JO^pJOL 3H\[ LPULY
:[\KPLZPUKHSSLY-YH\LUPU+L\[ZJOSHUKKH]VUIL[YVɈLU
=LY^LUKLY]VU+LZLVILYPJO[LUKHZZPOYL-YH\LUKHZUH[…YSPJOL
(YaULPTP[[LSLILUMHSSZ]LY^LUKLU0OYL-YH\LUILZ[p[PNLUKHZZPOY
3PLILZSLILU^PLH\ZNL^LJOZLS[PZ[+LZOHSILYMYL\[ZPJO+LZLV
H\JOILP-YH\LUPU+L\[ZJOSHUKNY€[LY)LSPLI[OLP[
&-'./+##0-*"-!&##0.&(2&-!*$"2"*!"/"*/.,-" %"*!!")%+)8+,/%&. %"*-4*"&)&//"(&(!40$"%8-/"30"((" %27 %"222!"."+*"/60&.&'"*0*!""*2&-'0*$"*("."*&"!&" '0*$."&($"0*!#-$"*&"%-"*-4/+!"-,+/%"'"-6%-))
-7#"(5*$
8+36+7;/7+48 /89 (+1'449 *'
,G7 +-2+/9+78).+/4:4-+4 </+
56,8).3+7?+4 +4533+4
.+/9 :4* 4-89-+,G.2+ '(?:
3/2*+74 :4* (+7:./-+4* ':,
*'8 +7;+48>89+3 ?: </71+4
'87-+(4/8/+!).</4*+2
(+8).<+7*+4 <+7*+4 +,,+19/;
(+1E36,9
! $ $% %/ $( !# #
!#$& % $ %1#$#* %
%$! %
(#& ( $(# .#*& #& + 4 4 + 4 ! / + * ' 8 2 2 + 8
*7+.98/).*/+7*+<'419.
4+4 /89 8).54 </+*+7 8).</4
*+2/-'3/98/4*!/+4/).9'2
2+/4').2+:9+4?:,52-+2+/*+9
0+*+7 G4,9+ /4 +:98).2'4*
'4!).</4*+2(+8).<+7*+4+/
3'4).+4 '9/+49+4*7+.98/).
'22+8 </+ /4 +/4+3 '7:88+22
4*+7++975,,+4+.'(+4+/4+
62F9?2/).+ '4-:48/).+7.+/9
:4* ;+72/+7+4 *+4 5*+4 :4
9+7 *+4 GC+4 %/+*+7 '4*+
7+4</7*8).</4*+2/-<+448/+
8/)./3/+-+4:3*7+.+4
$+7<+4*+7 (+7/).9+4 G(+7
8).4+22+658/9/;+,,+19+;54
"':3+' '(+/ G(+7?+:-9
;57 '22+3 *'88 *'8 7?4+/
3/99+2 4'9G72/). :4*
-:9;+797E-2/)./89:).+/4+
*E36,+4*+%/71:4-':,*'8
?+497'2+ +7;+48>89+3 /89
4/).9?:(+,G7).9+4"':3+'
3').9 '285 4/).9 3G*+ 8
8/4* <+*+7 +(+4 45).
%+).8+2</71:4-+4 (+1'449
!/+ 1F44+4 *'8 4'9G72/).+
7?4+/3/99+2 '285 +/4,').
+/43'29+89+47'-+4!/+*'
.+7 -+?/+29 /4 *+7 659.+1+
4')."':3+'
##& #3 !).</4*+2(+8).<+7*+4
+7,52-7+/). ?: (+1E36,+4
3:883'4/.7+#78').+;+789+
.+4'8+7;+48>89+38+4*+9
89E4*/- 2+/).-+</).98/4,57
3'9/54+4 '4 :48+7 +./74
%+44 0+*5). !9F7:4-+4 /3
+7;+48>89+3 */+ D(+797'
-:4- (+./4*+74 1533+4
2+/).-+</).98/4,573'9/54+4
,+.2+7.',9 /3 +./74 '4 /+
52-+ !).</4*+2(+8).<+7*+4
1F44+4+4989+.+4/9?:4+.
3+4*+329+71533+4852).+
+8).<+7*+4.E:,/-+7;57+/
'1:9+462F9?2/).+4!).</4*+2
(+8).<+7*+485229+4!/+:4(+
*/4-9 +/4+4 7?9 ':,8:).+4
+/ ).754/8).+4 !).</4*+2
(+8).<+7*+4 15339 2'4-
+78+.49+ /2,+ 4/).9 ':8 *+4
.+3/+2'(578 *+7 .'73'
7/+8+4 854*+74 ':8 *+7 '
9:7"':3+'7+?+69,7+//4*+7
659.+1+
*#%
( $(#
:'25362+=(+89+.9':8*+4
(+/*+47?4+/895,,+44'3/7
9' )5)):2:8 :4* +28+3/:3
%/88+48).',92+7 +49*+)1 8+36+7;/7+48 +3EC *+3
9+4 +/4+4 86+?/+22+4 :'2 7?4+/3/99+2(/2* 1'44 4'
5362+=*+7(+/!).</4*+2(+ 3/79' )5)):2:8 *'8 !).</4
8).<+7*+4.+2,+41'44/+8+7 *+2-+,G.22/4*+74+28+3/:3
0HUN]HWWHO]XU9RUODJH
EHL,KUHP$SRWKHNHU
7DXPHDEHL6FKZLQGHO
EHVFKZHUGHQ
&-'./+##"*)&-/ + 0(0.-&/&("(.")&0)."),"-1&-"*.-&/&(2&-!*$"2"*!"/"*/.,-" %"*!!")%+)8+,/%&. %"*-4*"&)&//"(&(!40$"%8-/".."-0*$!"-". %2"-!"*"& %2&*!"(222/0)"!"60&.&'"*0*!""*2&-'0*$"*("."*&"!&" '0*$."&($"0*!#-$"*&"%-"*-4/+!"-,+/%"'"-
6%-))
-7#"(5*$
4
STADTGESPRÄCH
MITTWOCH, 19. OKTOBER 2016
Den Versandriesen in
Nichts nachstehen
G’schwind aufg’schnappt
Die Woche im Überblick
Zeigt her Eure Kürbisse!
Der Südfinder sammelt Leserfotos aus der Region
Halloween steht vor der Tür!
Und was stimmt besser auf das
am 31. Oktober stattfindende
Gruselfest ein, als ein selbstgeschnitzter Kürbis? Der Südfinder freut sich über jedes Foto und veröffentlicht eine
Auswahl davon auf einer Sonderseite.
REGION - Der Brauch, am
Abend vor Allerheiligen fiese
Fratzen in Kürbisse zu schnitzen, stammt - ebenso wie Halloween selbst - aus Irland. Damals war der Glaube verbreitet,
dass man mit einer geschnitzten Rübe die Geister abschrecken könnte. Später, als der
Brauch nach Amerika kam,
fand man im Übermaß Kürbisse, die sich aufgrund der Größe
für diesen Zweck sogar noch
besser eigneten.
Egal ob Sie nun allein oder teln oder ein besonders urig
gewachsenes
zusammen mit IhExemplar besitrer Familie einen
zen: Schnappen
gruseligen oder
Egal ob lustig
Sie sich Ihr Handy,
sogar einen lustioder gruselig
Tablet,
Kamera
gen
Kürbisgeist
oder was sonst
geschnitzt haben,
ob Sie lieber Rübengeister bas- noch griffbereit ist und machen Sie ein Foto von
Ihrem Werk. Wer ein
Bild bis spätestens
Montag, 24. Oktober,
per E-Mail an [email protected] schickt und
verrät, wo er es geschossen hat, der
sieht seinen Kürbisbeziehungsweise Rübengeist mit ein bisschen Glück in der
Dieses Exemplar freut sich über
nächsten Südfindersein schauriges Aussehen.
Ausgabe. Happy Halloween!
ms
Die Prenzlschwäbin:
#ischdesbrgioAu?svsverrkkauftft!t!
Mi 26.10. | Ravensbu
afen
Fr 20.01. | Friedrichsh
ch
So 22.01. | Bibera
Sa 25.03. | Tuttlingen
NEU
Tommy Emmanu€el
bis 53 €
Die Lochis
5 € bis 33,65 €
Sa 26.11. | 18 Uhr | 31,3
äu.
Kempten, bigBOX Allg
RSON
Jethro Tull‘s IAN ANDE
3 € bis 66,98 €
So 27.11. | 19 Uhr | 47,4
äu.
Kempten, bigBOx Allg
BAP
0 € bis 57,90 €
Di 06.12. | 19 Uhr | 37,9
enhalle.
Ravensburg, Oberschwab
beitungshäftsstellen.
ühr, bei Versand zzgl. Bear
Vertragspartner
n beim Verkauf in den Gesc
Alle Preise inkl. VVK-Geb
keine weiteren Gebühre Rechnung des jeweiligen Veranstalters, derzlich ausgeschlossen.
n,
ühre
geb
and
Vers
und
en und auf
Nam
ets ist grundsät
im
en
Tick
kart
von
h
ritts
Umtausc
der
r
ode
e
Wir vermitteln Eint
gab
Rück
Die
rs wird.
des Eintrittkartenerwerbe
Gotthard
9€
Do 09.02. | 20 Uhr | 43,9
enhalle.
Ravensburg, Oberschwab
9€
Sa 11.02. | 20 Uhr | 43,9
arena.
Neu-Ulm, ratiopharm
Annett Louisan € bis 51 €
0
Sa 04.03. | 20 Uhr | 39,5
Ulm, CCU.
0 € bis 52 €
Di 14.03. | 20 Uhr | 39,5
enhalle.
Ravensburg, Oberschwab
it
AnnenMayKantere
€
0
Do 23.03. | 20 Uhr | 34,3
Ravensburg, Oberschwab
enhalle.
Joe Bonamassa
€ bis 149 €
Mi 17.05. | 20 Uhr | 79
enhalle.
Ravensburg, Oberschwab
Tickets erhältlich
0€
Sa 26.11. | 20 Uhr | 34,6
arena.
Neu-Ulm, ratiopharm
g
0€
Do 27.10. | 20 Uhr | 21,4
s.
Ravensburg, Konzerthau
0€
Mi 03.05. | 20 Uhr | 21,4
Biberach, Stadthalle.
0€
Fr 05.05. | 20 Uhr | 21,4
pelin-Haus.
Friedrichshafen, Graf-Zep
Dodokay
0€
Sa 29.10. | 20 Uhr | 29,9
le.
Sigmaringen, Stadthal
0€
Fr 25.11. | 20 Uhr | 29,9
Ehingen, Lindenhalle.
0€
Sa 11.02. | 20 Uhr | 29,9
Tuttlingen, Stadthalle.
Harry G
5€
Fr 04.11. | 20 Uhr | 29,8
Kongresszentrum.
Weingarten, Kultur-und
Hannes und der
Bürgermeister | 34 € bis 40,60 €
Mo/Di 07./08.11. | 20 Uhr
pelin-Haus.
Friedrichshafen, Graf-Zep
Carolin Kebekus
5€
Mi 23.11. | 20 Uhr | 31,9
enhalle.
Ravensburg, Oberschwab
Paul Panzer
0€
Fr 25.11. | 20 Uhr | 32,3
enhalle.
Ravensburg, Oberschwab
0€
Fr 16.12. | 20 Uhr | 32,3
pelin-Haus.
Friedrichshafen, Graf-Zep
Willy Astor
0 € bis 36,50
Sa 26.11. | 20 Uhr | 27,7
s.
Ravensburg, Konzerthau
€
Die Teddy Show €
5
Do 08.12. | 20 Uhr | 35,7
arena.
Neu-Ulm, ratiopharm
€
Sa 21.01. | 20 Uhr | 35
enhalle.
Ravensburg, Oberschwab
| 21,2
Mo 31.10. | 17.30 Uhr
arena.
Neu-Ulm, ratiopharm
Vanessa Mai
0€
Di 08.11. | 20 Uhr | 44,8
Tuttlingen, Stadthalle.
Sa 29.10. | 14 Uhr
Kempten, bigBOX Allgäu.
g - Hexen
c berg
Bibi Blocks
hexen überall! NEU31,98 €
9 € bis
So 30.10. | 15 Uhr | 26,9
a.
Neu-Ulm, ratiopharm aren
Wunderwelten
reis 59 € bis 99 €
Fr-So 04-06.11. | Festivalp
-Haus.
pelin
-Zep
Graf
fen,
Friedrichsha
0 € bis 54,90 €
So 27.11. | 19 Uhr | 49,9
enhalle.
Ravensburg, Oberschwab
Sascha Grammel
lle!
Halloween meets 0Ma
€ NE U
| 25,90 € bis 47,90 €
voXXclub
Do 15.1
Ehingen, Lindenhalle.
Schlager &
Volksmusik
Wickie das Musical
€ bis 47 €
Sa 19.11. | 20 Uhr | 38
äu.
Kempten, bigBOX Allg
aus
Weihnachtsträumeer,
din , Nicol
mit Lad
Südtirol m
.
Stuffer, Graziano ua
€ bis 39 €
Do 01.06. | 20 Uhr | 30
enhalle.
Ravensburg, Oberschwab
€ bis 39 €
Fr 02.06. | 20 Uhr | 34
arena.
Neu-Ulm, ratiopharm
Musicals &
Shows
r
goldene Oberkraine
Das g
Festival
0€
Do 18.05. | 20 Uhr | 29,5
enhalle.
Ravensburg, Oberschwab
René Marik
130
Einfach goldig!
Für seine 30-jährige Tätigkeit im Aalener Gemeinderat hat Stadtrat Bernhard
Ritter (Freie Wähler) das Verdienstabzeichen in Gold des baden-württembergischen Städtetags erhalten. Glückwunch!
Wildschweine im Gartenpool
Vier Wildschweine sind am Sonntag in einen Gartenpool in
Schwäbisch Gmünd gefallen. Um die Tiere zu befreien,
pumpte die Feuerwehr das Wasser ab. Drei der vier Tiere
überlebten dennoch nicht. Zwei ertranken, eines konnte
zunächst aus dem Wasser gerettet werden, musste dann
aber eingeschläfert werden. Am Pool hinterließen die Tiere
einen Sachschaden in Höhe von circa 5000 Euro.
atsterne
Südtiroler HeimAle
nder
Oswald Sattler, äfexa
r
Rier und Die Sch
Sa 08.04. | 19.30 Uhr |
Bad Waldsee.
42,90 €
Saso Avsenik undr
seine Oberkraine
0 € bis 35,30 €
So 14.05. | 17 Uhr | 29,8
le.
Sigmaringen, Stadthal
Das Musical
Stigers Rockybis–Janaur!
nur noch
| Stuttgart
Stage Palladium Theater
Blechschaden
Sa 22.10. | Kempten
So 19.03. | Ravensburg
Die Nacht der Musicals
0€
Fr 03.02. | 20 Uhr | 43,5
enhalle.
Ravensburg, Oberschwab
0 € bis 84,90 €
Sa 11.03. | 20 Uhr | 43,5
a.
Neu-Ulm, ratiopharm aren
0 € bis 84,90 €
Fr 21.04. | 20 Uhr | 43,5
u.
Kempten, bigBOX Allgä
.-Tickets ab 22,40 €
Fr 09.12. | 16 Uhr | Fam
ner Konzerthaus.
Hoh
t
Erns
Dr.
en,
Trossing
.-Tickets ab 34,40 €
So 11.12. | 15 Uhr | Fam
le.
thal
Stad
n,
Tuttlinge
g r
rge
Ravensburg
Weihnachtscircus
25 € bis 35 €
Fr 23.12. bis So 08.01. |
rschwabenhalle.
Ravensburg, Zelt bei Obe
My Fair Lady
| 50,90 € bis 60,90 €
Di 27.12. | 20 Uhr
Tuttlingen, Stadthalle.
fen
Do 26.01. | Friedrichsha
20.03. | Biberach
Do 02.03. | Ulm || Mo
ensburg.
Friedrichshafen und Rav
chen Zeitung in Biberach,
bis
wä
Sch
der
n
elle
sst
Geschäft
Ticketverkauf auch in den
!
tzer: Rund 10 % sparen
esi
e-B
art
oK
% Vorteil für Ab
Seiler und Speer
SO
MO
,50 € bis 51,90 €
Sa 22.10. | 20 Uhr | 36
abenhalle.
Ravensburg, Oberschw
Ehrlich Brothers bis 84,90 €
lb ch Dschungelbu
Familienmusical
€ bis 67,90 €
So 19.02. | 18 Uhr | 44
Tuttlingen, Stadthalle.
SA
Mo 31.10. | Tuttlingen
|| Mo 07.11. | Kempten
Do 03.11. | Ravensburg
DI
Auf der Ostalb bleibt es in den nächsten Tagen erstmal nass,
kühl und ungemütlich. Wenn die Sonne eine Chance hat
durch die Wolkendecke zu kommen, dann noch ehesten
am Montag. Zum Wochenstart wird es etwas milder.
39 €
Do. 29.12. | 19.30 Uhr |
.
Ravensburg, Konzerthaus
€
So. 08.01.| 19 Uhr | ab 28
Leutkrich, Festhalle.
30 €
Do. 16.03| 19.30 Uhr | ab
Ehingen, Lindenhalle.
0 € bis 67,90
So 06.11. | 19 Uhr | 47,9
arena.
Neu-Ulm, ratiopharm
0 € bis 60,90 €
Do 01.12. | 20 Uhr | 56,9
sse.
kme
sban
Volk
n,
Balinge
Michelle
FR
Musical Moments bis 44 €
n
W. Ambros: Watzman €
bis 34,50 €
2. | 19.30 Uhr | 29,50 €
Vergangene Woche wurde dem Aalener
Gemeinderat der Haushaltsplan für 2017
vorgestellt: Bis 2020 will die Stadt rund
130 Millionen Euro in die Kernstadt und
die Stadtbezirke sowie in die großen
kommunalpolitischen Felder Bildung und
Betreuung, Mobilität, Kultur und Sport
sowie Umwelt und Verkehr investieren.
Hubert von Goísern
Fr 28.10. | Ehing
|| Fr 27.01. | Sigmaringen
Mi 04.01. | Bad Saulgau
So 29.01. | Leutkirch
0 € bis
Fr 18.11. | 20 Uhr | 33,5
pelin-Haus.
Friedrichshafen, Graf-Zep
€ bis 52 €
So 08.01. | 18 Uhr | 39
äu.
Kempten, bigBOX Allg
€ bis 52 €
Fr 21.04. | 20 Uhr | 47
Tuttlingen, Stadthalle.
| 35,80 €
Fr-Sa 02.- 03.12. | 20 Uhr
enhalle.
Ravensburg, Oberschwab
Das sagt Norbert Stippel, Trainer des
Fußball-Verbandsligisten TSV Essingen,
über den Ausfall von Mario Hohn.
Level 42
€
Sa 12.11. | 20 Uhr | 39
s.
Ravensburg, Konzerthau
Till Brönner
0 € bis 59 €
Di 29.11. | 20 Uhr | 49,5
s.
hau
zert
Kon
urg,
ensb
Rav
tsFestliches Weihnach
n
vo
nz
Gla
im
ert
nz
ko
l
ge
Or
d
un
ete
mp
Tro
€
0
Mo 26.12. | 16 Uhr | 20,8
usen,
Bad Schussenried-Steinha
Wallfahrtskirche.
Queenmania
0 € bis 65,90 €
Do 30.03. | 20 Uhr | 47,9
u.
Kempten, bigBOX Allgä
Kultur &
Klassik
ymphoniker:
Münchner Sy
Herbstkonzert
bis 53 €
So 23.10. | 19 Uhr | 23 €
u.
Kempten, bigBOX Allgä
Angelo Branduardi
bis 53 €
€
MFr 04.11. | 20 Uhr | 43
Biberach, Stadthalle.
€ bis52 €
Sa 05.11. | 20 Uhr | 37
Tuttlingen, Stadthalle.
Giora Feidman plays
G
Beatles
44 €
€ bis
Di 10.01. | 20 Uhr | 29
Biberach, Stadthalle.
€ bis 42 €
Mi 11.01. | 20 Uhr | 34
s.
Ravensburg, Konzerthau
Nabucco
0 € bis 73,90 €
Do 19.01. | 20 Uhr | 43,9
u.
Allgä
OX
bigB
,
pten
Kem
David Garrett:
Tschaikowsky
Do 23.03. | 20 Uhr | 98,4
s.
Bregenz, Festspielhau
20
So 07.05. | 20 Uhr | ab
Kongresszentrum.
Weingarten, Kultur- und
port
er‘s Passp
Klaus Doldinger
knecht
feat. Uwe Ochsen
48 €
bis
Do 10.11. | 20 Uhr | 38 €
estival.
Ravensburg, Trans4JAZZ-F
Christoph Sonntag
1. | Ravensburg
9 € bis 131,90 €
Cameron Carpen€ter
e
.d
e
h
c
is
b
ä
w
h
c
.s
s
t
e
k
ic
t
–
7
7
7
5
5
5
9
2
/
1
5
7
0
l.
Te
SWR Big Band & Cu49rti€ s
€ bis
Mo 23.01. | 20 Uhr | 39
.
Ravensburg, Konzerthaus
Martin Mayer, Inhaber von „Buch & Kultur Mayer“ in
Oberkochen, bietet seinen Kunden einen Online-Service
wie die großen Internethändler an.
Foto: oh
EgerErnst Huttter & die
länder Musikanten49,60 €
Bülent Ceylan
„Sein Ausfall verschärft
nun noch einmal unsere
Personalsituation.“
DO
bis 121,40 €
bis So. 30.10. | 63,80 €
Bregenz, Festspielhaus.
un
Klüpfel & Kobr - Acht
r
fah
sge
sen
Le
0
Sa 05.11. | 20 Uhr | 48,6
s.
Ravensburg, Konzerthau
HIER
SPRICHT
DER CHEF
den Süden
in
b
ls
A
a
m
ie
n
ch
o
n
r
a
w
Ich
- Urlaubsrevue rk
o
Y
w
e
in N
en || So 30.10. | Aalen
Comedy &
Kabarett
Rock & Pop
■ Herr Mayer, was genau ist
„Genialokal“?
Genialokal ist eine von der
Genossenschaft E-Buch entwickelte Internetplattform, die
unabhängige Buchhändler in
ganz Deutschland über einen
Online-Shop verbindet. Auch
wir sind seit Anfang dieses Jahres Mitglied. Es geht darum,
dass die Leute ihre Bücher wieder verstärkt vor Ort kaufen –
auch übers Internet.
■ Was bedeutet Ihre Mitgliedschaft bei der Internetplattform für die Kunden?
WETTER
Diesem Kürbis hat die große Aufmerksamkeit nicht gut
bekommen: Er hat wohl Lampenfieber. Fotos: colourbox.de
ZAHL
VON MELISSA MAIER
MACHER
Eine Online-Bestellung bei
uns ist genauso schnell wie bei
den Versandriesen. Der Shop ist
24 Stunden geöffnet. Der Kunde kann sich versandkostenfrei
Bücher nach Hause liefern lassen oder in der Buchhandlung
abholen. Auch Wunschtitel
können bequem mit einem
Klick reserviert werden.
■ Welchen entscheidenden Vorteil bietet Genialokal?
Der Vorteil ist, dass der Kunde so die lokale Infrastruktur
unterstützt sowie Firmen, die
sich in der eigenen Gemeinde
engagieren,
Gewerbesteuer
zahlen, aber auch Jobs und Ausbildungsplätze vor Ort bieten.
Somit bleibt die Umgebung, in
der der Kunde wohnt, weiterhin
lebendig.
■ Zum Schluss noch Ihr
persönlicher BuchgeschenkeTipp für Weihnachten:
Das wäre die Autobiographie „Born To Run“ von Bruce
Springsteen.
KURIOSES
Mit einem Klick ist das Buch im
Online-Warenkorb – und die
Buchhandlung des Vertrauens
freut sich über die Unterstützung. Möglich macht das Genialokal. Martin Mayer, Inhaber von „Buch & Kultur Mayer“ in Oberkochen, erklärt wie
das Konzept funktioniert.
ZITAT
Buch & Kultur Mayer ist „genialokal“
20.1
Do 27.10. | Aalen || So
|| So 27.11. Tuttlingen
Sa 26.11. | Sigmaringen
Premium-Partner
ANZEIGE
&%*;*/
&-&/,4$).&3;&/
5FNEHVLQQXQJDXIQDWUOLFKHQ$U]QHLVWRII
%'$,!&+2',"'"'0"-/++"--,"'"',,('+"',!'"'(+- ,!+"--'&
%-+"%!'
,!('.-2'!'%.' ,/+,.!!"'-+,"!""'''!&',-+$!&+2&"--%",!0+'0"+$.' '
!+/(++.'$5'''"'+'!''&),!('. '.'/+,.!'&"-"!+'%'$,!&+2'2.%'
(!'"&'&.,,,"!&"-%'$,!&+2'(+,-+$''0"+$.' '7''"-'-6+%"!'
+2'"-+()'
$5'''%'$,!&+2'0"+$,&.'2. %"!,-',/+-+4 %"!!'%-0+'
!&+2'0"+$,&.'
,!(''!'%'
*/ &3(&44&/)&*5 (&3"5&/ =
.*55-&38&*-&(&)D35&3+&%0$)
8*&%&3;6%&/#&%&65&/%45&/
/%*&4&/
3;/&*5301'&/,0..5 /"5E3-*$)&/ 3;/&*450''&/
&*//"5E3-*$)&3
3;/&*450I;6. &// %*& )&*-4".&/ *(&/
*/4"5; %&3 4&*5 +&)&3 "-4 8*3,
4". #&* &-&/,4$).&3;&/ (*-5
38*3%"64&*/&3
3;/&*1H"/;&
(&80//&/%*&703"--&.*/03%
6/% E%".&3*," 7&3#3&*5&5 *45
6'%&36$)&/"$)&*/&38*3,
4".&/6/%;6(-&*$)4$)0/&/%&/
&)"/%-6/(70/&-&/,4$).&3
;&/6/5&346$)5&/034$)&3%*&4&/
53"%*5*0/&--&/*3,450I(&/"6&3
6/%7&3"3#&*5&5&/*)/"6'8&/%*(
*/03.70/
3;/&*5301'&/"4
3(&#/*46#"9&*//"5E3-*$)&4
3;/&*.*55&-%"441&;*&--'E3%*&
&)"/%-6/(70/&-&/,4$).&3
;&/;6(&-"44&/863%&3&;&15'3&*
*/%&3
105)&,&
4$)"G&/%&4*3,450I&44*/%
#&.&3,&/48&35 "65 &*/&3
56%*& 8*3,5 &3 4$).&3;-*/
%&3/% 6/% &/5;E/%6/(4
)&..&/% *& *3,4".
,&*5%&4/)"-54450I&4*45-"65
8 *44&/4$)"G-*$)&/ /5&346
$)6/(&/ 40("3 7&3(-&*$)#"3
.*5 $)&.*4$)&/ $).&3;
.*55&-/0$)"/%&34"-47*&-&
$)&.*4$)& $).&3;.*55&- *45
6#"9#&45&/47&353B(-*$)
'0'+,-4-" '
!-+,,+.' +',*.%"-4E3 &/4$)&/ .*5 &-&/,
4$).&3;&/ ,"// 6#"9 &*/&
&$)5& &3#&44&36/( %&3 &
#&/426"-*5B5 #&%&65&/ *&
-& /8&/%&3 #&3*$)5&/ 70/
E#&3;&6(&/%&/ 3'0-(&/ 0
4"(5 #&*41*&-48&*4& &*/& /
8&/%&3*/?-&*$)#&*"6G3&
5&/%&/$).&3;&//&).&*$)
%*& 301'&/ 1B5&45&/4 ".
/B$)45&/"(#*/*$)4$).&3;
'3&*$)/&).&,&*/&"/%&3&/
*55&-&*5&3&.1'0)-&/)"#&
*$) 6#"9 4$)0/ .&)3'"$)
*/&3 +6/(&/ 3"6 )"5 &4 #&*
&-&/,4$).&3;&/"6$)40'035
(&)0-'&/<
+2'",-(80"+$-
,!&+2%"'+'.'
'-26'.' ,!&&'
&3 /"5E3-*$)& *3,450''
*/ 6#"9 8"3 -"/(& &*5 '"45
4LYRaL[[LSa\Y=VYSHNLM…Y0OYLU(WV[OLRLY!
9\IH_7A5
#*$+,( "-+,(0#('*('#%(&6(),"#+"+*1'#&#,,%#*"-&,#+"'"&*1'#''("''("'"-,%'$'"''-'-+$%'-'(%!'.('*%,1-'!'-'4*'+,*'!-'!'
///*-03-#+#$'-''/#*$-'!'%+'##$-'!+#%!-' *!'#"*'*1,(*)(,"$*3"*&&*5 %2'!
.+&&"-((+-8$-"
,!%8+.-%-'%%.%"-
6FKODIIH+DXW
!% .- %-'
.' %%.%"- 3 $.&
"'+.%"-/('"
,' +" +(%&' /+
,!('-+,!",-&",-
"' ,!0!, "' 0 (! #-2- "- ,
0"+$,& "% "' (+&
"'+ '.' %%"'('
+&
)(-!$
&HOOXOLWH
)DOWHQ
!0!,"'
03"'-1)",!,
+.')+(%&
0&3"615"64-D4&3'E3%*&4&
B45)&5*4$)&/",&-*45)B6F(&*/
4$)8"$)&4 */%&(&8&#& *&-&
3"6&/ -&*%&/ 4&)3 6/5&3 *)3&/
4 *45 &*/& &.&*/)&*5 %&3 30#-&.;0/&/ %&// %*&4& -"4
"563 *& &)3)&*5 %&3 3"6 4&/4*&B-5&3"644&)&/"-44*&4*$)
&/ ,B.1'5 .*5 4$)-"''&3 '"- 'E)-&/ 6.-E$,(*#5&4+&5;5
5*(&3 "65 "/ %&/ 3.&/ "/ *//07"5*7&*-'&"64%&3
105)&
"-4 6/% &,0--&5C 408*& .*5 ,&%*&/&6&&705&/3&.&#&*
&--6-*5&&--&/"/&*/&/6/% */%&(&8&#44$)8B$)&
'DVVDJWXQVHU'HUPD([SHUWH
?&3,D..-*$)&3&.&4-"44&/%*&"65;8"3703E#&3(&)&/%'&45&36/%453"I&38*3,&/"$)%&.
#8"4$)&/*45%*&4&3I&,5+&%0$)40'0358*&%&37&34$)86/%&/&4)"-#413*$)5."/)*&3"6$)
70.>*/%&3&--"I&,5!*&&705&/3&.&*45'E3.*$))*/(&(&/%*&1&3'&,5&0.#*/"5*0/"64
1H&(&/%&//)"-54450I&/6/%41&;*&--&/
,5*7450I&/%&3&/-"/('3*45*(&3'0-(&#&*&--6-*5&6/%
"-5&/8*44&/4$)"G-*$)#&-&(54*/%<
+Y:[LMHU4…SSLY4P[NSPLKKLY+L\[ZJOLU.LZLSSZJOHM[M…Y
>PZZLUZJOHM[SPJOL\UK(UNL^HUK[L2VZTL[PR+.2
%%"'('+&
&"-((+-8$"/,%&3&705&/3&.&,D/
/&/3"6&/*)3&+6(&/%-*$)&
64
453")-6/(;63E$,(&8*//&/&//
%*&4&
--*/0/&3&.&-*&'&35.*5
*)3&.&*/;*("35*(&/'"$)I&,5
&*/&
/58035"6'%*&3"6&/130
#-&.&4$)-"I&"65"-5&/6/%
&--6-*5& *& &/5)"-5&/& ,5*7
450'',0.#*/"5*0/ "64 67*/*5:
6/%-*.9$&443&%6;*&35"-5&/
6/% .*/%&35 4*$)5#"3 &--6-*5&
&--&/ &/*"- &3 ;6%&. &/5
)"-5&/& :%30%&3.0.1-&9
-B44530$,&/)&*54'B-5$)&/%*3&,5
/"$)%&.*/."44*&3&/(&.*/
%&35 &34$)&*/&/ = &*/ &$)5&3
0'035I&,5
'DVVDJHQ$QZHQGHULQQHQ
")-3&*$)& /8&/%&3*//&/ B6A&3/ 4*$) 4$)0/ #&(&*45&35
E#&3%*&4$)/&--&/3'0-(&.*5%&3/&6&/&705&/3&.&0
4$)3&*#5&58"&*/&6/%*/?$)8"3104*5*7E#&33"4$)5&
3&*54/"$),63;&3
/8&/%6/(8*3,&/%*&
3.&453"I&36/%
(-"55&3*3,-*$)&*/&461&33&.&@</%&*/&"/%&3&#&50/5
?"4$)D/&*45%"44%*&3&.&".("/;&/D31&38*3,5
"/,"//4*&4080)-*.&,0--&5C&3&*$)"-4"6$)"/%&/
#&34$)&/,&-/"/8&/%&/@<
+ '", *5)*-'& %&3
&705&/ 3&.& &3)B-5 %*&
"65*)3&+6(&/%-*$)&1"//
,3"G 6/% -"45*;*5B5 ;63E$,
/8&/%&3*//&/ ,D//&/ 4&
)&/ 6/% 'E)-&/ 8*& *)3&
"65 453"''&3 7*5"-&3 6/%
(&4$).&*%*(&38*3%
#%-'!'/"*'
,*( '''"&) -''
4LYRaL[[LSa\Y=VYSHNL
PUKLY(WV[OLRL
9L]V[LU*YLTLOPSM[ILP
)PUKLNL^LIZZJO^pJOL
TP[:VMVY[
,ɈLR[]VU
H\LU
7A5
6
VERMISCHTES
MITTWOCH, 19. OKTOBER 2016
Farny Destillerie setzt auf höchste Qualität bei Whisky
Alpenglüher und Bierbrand erweitern das Sortiment
Fährt man in Dürren bei der
Edelweissbrauerei Farny vorbei, vermutet man zunächst
eine Produktionsstätte für
Biere aller Art. Das stimmt
auch soweit. Immerhin wurde
dort bereits 1924 vom damaligen Braumeister Wilhelm
Zeitler das Kristallweizen erfunden. Seit gut zwei Jahren
haben der Geschäftsführer Elmar Bentele, der technische
Betriebsleiter und Braumeister Alex Neugebauer und
Braumeister Wolfgang Sigg
aber ein neues Geschäftsfeld
im Visier. Dafür wurde in den
Gebäudeumbau und eine Destillieranlage kräftig investiert.
Kurz vor Weihnachten 2015
wurde dann der erste Whisky
in der neuen Destillationsanlage gebrannt. Im Interview erklärt Elmar Bentele, wie es dazu kam.
JEANETTE LÖSCHBERGER
■ Herr Bentele, was
brachte Sie auf die Idee in der
Brauerei Spirituosen herzustellen?
Die Idee ist gar nicht so fern,
wie Sie vielleicht denken. Auf
dem Hofgut gibt es seit jeher
ein Brennrecht. Alte Dokumente zeigen auf, dass die Spirituosenherstellung auf dem Hofgut
einmal eine sehr wichtige Rolle
gespielt hat. Insbesondere Frau
Elisabeth Farny kümmerte sich
damals um die Brennerei. Ab
der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts wurde es ruhiger um
dieses Thema. Die Brennerei
und das Brennrecht wurden
verpachtet. Für den Bau des
FARNY Hotels musste die alte
Brennerei schließlich weichen.
Wir wollten weder diese Tradition sang und klanglos untergehen lassen, noch das bestehende Brennrecht verfallen lassen.
Braumeister Wolfgang Sigg erklärt den
Einsatz der hochmodernen Destillerie.
Die Farny Destillerie mit den markanten
Linien des Hochgrats im Logo.
■ Warum dann gerade
Whisky?
Das hat mehrere Gründe.
Das Thema Whisky ist seit über
20 Jahren Trend in Deutschland.
Die Whisky-Herstellung und
der Brauprozess von Bier sind
sehr eng verwandt. Die Roh-
Braumeister Wolfgang Sigg, Braumeister Alex Neugebauer und Geschäftsführer Elmar Bentele verkosten Farny Whisky.
Fotos: Jeanette Löschberger
stoffe sind wie beim Bier Gerstenmalze. Wir haben alle Rohstoffe und Anlagen, die für das
Brennen von Whisky benötigt
werden, praktisch schon im
Haus. Im Sudhaus kann die Maische angesetzt werden. Daraus
gewinnen wir die Whiskywürze. Diese wird in modernen Anlagen sauber vergoren. In einer
hochmodernen Destillerie wird
daraus dann der Roh-Whisky
gebrannt. Auf dem deutschen
Markt werden aktuell gerade
mal zwei Prozent einheimischer Whisky verkauft. Den Löwenanteil haben die amerikanischen, irischen und schottischen Brennereien. Wir sind
überzeugt, dass wir uns mit unserem hochwertigen Produkt
genau in die richtige Nische
platzieren. Viele Whisky-Genießer sind sehr qualitätsbewusst
und darin sehen wir unsere
Chancen.
definiert, das wir erreichen
wollen. So haben wir bisher nur
gute Überraschungen erlebt.
■ Seit Mitte dieses Jahres
■ Waren die Anfänge des
ist der „Alpenglüher“ auf
Brennens Versuch und Irrtum dem Markt. Welche Zutaten
oder hatten Sie Unterstütverwenden Sie dafür?
Zunächst wird ein Rohzung?
Zum Glück hatten wir mit Whisky gebrannt, dann komMartin Meier aus Neuravens- men Alpenkräuter hinzu, das
burg, einen Pionier
ganze wird anauf diesem Gebiet
schließend feingean unserer Seite. Er Whisky-Genießer sind brannt.
Dieses
hat vor 30 Jahren sehr qualitätsbewusst Destillat wird mit
den ersten AllgäuAuszügen aus roer Whisky geten Beeren verfeibrannt. Bei der Produktent- nert. Ziel war es, sich mit dieser
wicklung begleitet er uns ste- Mischung von allen Kräuterspitig. Mit den Lieferanten der rituosen, die auf dem Markt
Fässer und der Gerste wird sind, abzusetzen. Ich denke, das
ebenfalls ein Geschmacksziel ist uns ganz gut gelungen.
■ Wann kommen Whiskyliebhaber das erste Mal in den
Genuss des Farny Whiskys?
Der Whisky muss drei Jahre
in Eichenfässern lagern. Die ersten 500 limitierten Flaschen
werden an Weihnachten 2018
persönlich an die registrierten
Whiskyliebhaber übergeben.
Mehr Informationen dazu gibt
es auf unserer Homepage.
■ Haben Sie weitere Pläne
mit der Destillieranlage?
So viel sei verraten – Alex
Neugebauer und Wolfgang
Sigg brennen gerade einen
Bierbrand aus der Alt Dürrener
Weiße. Diese Spezialität ist ab
dem Frühjahr 2017 in gut sortierten Geschäften erhältlich.
Lassen Sie sich überraschen!
Großer Einkaufsspaß
am Wochenende
Möbel Bohn bietet buntes Programm
Neun Azubis starten bei den Stadtwerken Aalen
Neue Azubis bei der Samariterstiftung
AALEN - Am 1. September haben neun neue Auszubildende
ihre Ausbildung bei den Stadtwerken Aalen begonnen. Zusammen mit den Azubis, die
sich im zweiten und dritten
Lehrjahr befinden, sind es insgesamt 27 Auszubildende, die
die Stadtwerke derzeit ausbilden. Das Bild zeigt die neuen
Auszubildenden auf dem
Dach der Stadtwerke Aalen
REGION - Über 30 junge Frau-
(von links nach rechts): Geschäftsführer Cord Müller,
Personalleiter Dietmar Ebert
und die Azubis Johannes Hauber (Fachangestellter für Bäderbetriebe), Mareike Göke
(Fachangestellte für Bäderbetriebe), Patricia Reimchen (ITKauffrau), Franziska Mettmann (Industriekauffrau), David Abele (Fachkraft für Abwassertechnik), Bianca Tritt-
ler (Anlagenmechanikerin Rohrsystemtechnik),
Julian
Vaas (Elektroniker Fachrichtung Energie- und Gebäudetechnik), Lars Beyrle (Elektroniker Fachrichtung Energieund Gebäudetechnik), Paula
König (Elektronikerin Fachrichtung Energie- und Gebäudetechnik) sowie den Betriebsratvorsitzenden Eugen
Landgraf.
sf/Foto: privat
en und Männer haben heuer in
der Samariterstiftung Behindertenhilfe Ostalb mit ihrer
Ausbildung oder einem Freiwilligen Sozialen Jahr beziehungsweise dem Bundesfreiwilligendienst begonnen. Die
Arbeitsplätze verteilen sich
auf die Standorte Neresheim,
Aalen und Bopfingen. Das Bild
zeigt (hinten v. l.): Robert
Heinzelmann, Niklas Faber,
Pia Erhard, Ilaria Fiore, Leon
Weber, Daniel Kucharz, Tanja
Gerstmeier, Katja Zenzinger,
Marissa Schmid, Alin Süner,
Milena Ott. Mitte v. l.: Monika
Cofalla, Lukas Schweigert,
Anja Meyer, Marleen Bender,
Kristin Schäfer, Sarah Skobel,
Denise Ziurawski, Jana Riedel.
Vorne v. l.: Daniel Weber, Dajana Lazarevic, Elena Drapal.
Govinda hofft auf Preis
Online-Voting läuft bis zum 31. Oktober
Die Govinda-Entwicklungshilfe aus Aalen ist mit Marisa
Schroth für den bundesweiten
Deutschen Engagementpreis
2016 nominiert. Das OnlineVoting für den Wettbewerb
läuft noch bis zum 31. Oktober.
AALEN - Marisa Schroth, eh-
Ostalb-Klinikum begrüßt 41 neue Auszubildende
AALEN - 41 neue Azubis wurden im Ostalb-Klinikum Aalen
willkommen geheißen. Pflegedirektor Günter Schneider
betonte, dass die Azubis als
angehende Pflegefachkräfte
hervorragende Zukunftsperspektiven in einem anspruchsvollen und gefragten
Berufsfeld haben. Das OstalbKlinikum Aalen ist mit über
1000 Beschäftigten und insgesamt mehr als 90 Auszubildenden einer der größten
Ausbildungsbetriebe in der
Region. Das Klinikum setzt
auch in 2016 auf ein hohes
Ausbildungsniveau und Vielfalt. Angeboten werden am
Ostalb-Klinikum die Ausbildungen in der Gesundheitsund Krankenpflege, Gesund-
heits- und Kinderkrankenpflege sowie in der Operationstechnischen Assistenz. Daneben gibt es das DHBW-Pflege-Studium für „angewandte
Gesundheitswissenschaften“.
Zudem wurden kaufmännische Ausbildungsstellen im
Verwaltungsbereich für Kaufleute im Büromanagement
besetzt.
sf/Foto: privat
renamtliche Mitarbeiterin von
Govinda gewann 2015 den „Filippas Engel Preis“, dadurch
wurde Govinda für die höchste
Auszeichnung ehrenamtlichen
Engagements in Deutschland
nominiert. Govinda setzt sich
für notleidende Menschen in
Nepal ein. Innerhalb von 18 Jahren wurde vielen Menschen ein
besseres Leben durch Schulbildung, Ausbildung, medizinische sowie hygienische Aufklärung und Versorgung und Gemeindeprojekten ermöglicht.
Im Falle eines Gewinns würde Govinda das Preisgeld für die
Erweiterung des Ausbildungszentrums um den Ausbildungsgang zum Elektriker mit zertifiziertem Berufsabschluss verwenden.
Bundesweit sind in diesem
Jahr rund 600 Personen und
Projekte im Rennen um den mit
10 000 Euro dotierten Publikumspreis, wie auch Govinda
durch Marisa Schroth. Insgesamt waren über 900 Projekte
und Personen nominiert. Der
Preis würdigt das freiwillige Engagement der Menschen und
all derjenigen, die dieses Engagement durch die Verleihung
von Preisen sichtbar machen.
Abstimmen kann man noch bis
zum 31. Oktober im Internet
unter www.waisenkind.de/abstimmung
sf
Am Sonntag ist bei Möbel
Bohn in Crailsheim einiges geboten: Die ganze Familie findet neben allerlei Kulinarischem auch Spiel, Spaß und
exklusive Beratungen zur Einrichtung in den eigenen vier
Wänden – die freie Schau öffnet um 11 Uhr und der Verkauf
startet um 12 Uhr.
Benz strahlen in neuem Glanz.
Exklusiver Wohnen im Esszimmer, Polster und Wohnbereich
sind mit diesen drei Marken garantiert.
Auch das kulinarische Angebot kommt am Sonntag natürlich nicht zu kurz. Bei den kompetenten Beraterinnen von
„Thermomix“ kann man sich
die neuesten Tipps und Tricks
CRAILSHEIM - Für alle Fragen zeigen lassen und die Leckereirund um die Hersteller Vita, Fle- en aus dem Alleskönner gleich
xa, Standard, Tempur, Dietsch probieren.
Nur am Sonntag erwartet alund Diamona stehen an diesem
Tag kompetente Berater direkt le Kunden eine exklusive Glasvom Werk den Besuchern Rede graveurin im City Shopping –
die an diesem Tag gekauften
und Antwort.
Exklusiv für dieses Wochen- Glaswaren können sofort für
ende konnten mit den Herstel- wenig Geld mit beliebigen Nalern zudem attraktive Einkaufs- men und Sprüchen graviert
prämien verhandelt werden, werden.
Natürlich herrscht auf dem
die nun direkt an die Endkunden weitergegeben werden: So Parkplatz vor Möbel Bohn am
Sonntag ebenfalls
erhalten Kunden
große Festgaudi
Sofort-Prämien
Großes Gewinnspiel
von 11 bis 17 Uhr.
von 100 Euro ab eiund tolle Aktionen
Die Gronachtaler
nem Einkaufswert
Blasmusik wird die
von 750 Euro, 200
Besucher musikaEuro ab einem Einkaufswert von 1500 Euro und lisch durch den Tag führen. Be1000 Euro ab einem Einkaufs- liebte Stücke aus der Blasmusik
aber auch ein bunter Strauß aus
wert von 7500 Euro.
Wer beim großen Abverkauf modernen Stücken werden zu
aus der Dekorations-Abteilung hören sein und den Tag bei Möein besonderes Schnäppchen bel Bohn bereichern. Die kleimachen will, kann am Sonntag nen Gäste können sich in der
Ausschau im Eingangsbereich Hüpfburg und auf dem Safarihalten. Darüber hinaus lockt ein Zug austoben. So wird der vergroßes Gewinnspiel mit attrak- kaufsoffene Sonntag zum echtiven Preisen von harman/kar- ten Familienausflug.
Außerdem ist fürs leibliche
don im Gesamtwert von knapp
300 Euro. Außerdem sorgt eine Wohl bestens gesorgt: Neben
Foto-Aktion für unvergessliche leckeren italienischen SpezialiEindrücke bei den Besuchern: täten im Bistro Bohnito gibt es
Sie können sich vor einer Foto- an den verschiedenen Verwand mit dem bekannten Hol- kaufsständen im Freien sowohl
lywood-Schriftzug ablichten Kasslerlachs mit Sauerkraut,
lassen und das Bild als Postkarte Pizza, Hähnchen und Bratwurst
direkt mit nach Hause nehmen. als auch reichlich Süßes wie KuNeben vielen bunten Aktio- chen, Crêpes, Blooz und genen werden an diesem Tag brannte Mandeln. Einkaufsauch gleich drei Markenstudios spaß für die ganze Familie ist
neu eröffnet. Die bekannten bei Möbel Bohn am Sonntag
Marken Joop, Hülsta und Rolf garantiert.
sf
Mittwoch, 19. Oktober 2016 | Ausgabe Nr. 42
Amtsblatt der Stadt Aalen
FREUNDSCHAFTSBAUM
STELLENANZEIGE
BEBAUUNGSPLAN
HOTLIN
NE
IMMER
MER INFORMIERT
Oberbürgermeister Thilo
Rentschler pflanzt Freundschaftsbaum
sbaum im Interkulturellen Garten.
Seite
ite 2
Stadt Aalen sucht Schulkindbetreuungskräfte für
mehrere Ganztagesgrundschulen.
Seite 2
„Schleifbrückenstraße
westlich des Kochers“ - Beteiligung der Öffentlichkeit
Seite 3
Ihr A nsprechpartner für
die
ie Zustellung:
Telefon: 07361 570-543
Te
www.facebook.com/
StadtAalen
INTELLIGENT INVESTIEREN UND SOLIDE WIRTSCHAFTEN
Haushalt 2017 eingebracht
den 60er und 70er Jahren zu beheben. OB
Rentschler sieht das Land in der Pflicht, die
Kommunen dabei angemessen zu unterstützen.
Die Hochschule Aalen schreibt ihre Erfolgsgeschichte fort und ist Motor für die gesamte Region. Mit dem Masterplan und der Umsetzung des Waldcampus ist man auf dem
richtigen Weg. Land und Bund investieren
demnächst rund 60 Mio. Euro.
Die Volkshochschule Aalen hat sich stetig
weiterentwickelt und leistet auch einen
wichtigen sozialen Bildungsauftrag mit ihren differenzierten Integrationskursen.
SOZIALPOLITIK
Oberbürgermeister Thilo Rentschler und
Stadtkämmerin Daniela Faußner haben in
der Gemeinderatssitzung am 13. Oktober
2016 den Entwurf zum Haushalt 2017 und
die Finanzplanung eingebracht.
„Wir legen einen Haushalt als Grundlage für
unsere Entscheidungen vor, der eine Bilanzsumme in Höhe von 400 Mio. Euro mit
einer Eigenkapitalquote von fast 90 Prozent
ausweist. Die Investitionen sollen ausgeglichen und ausgewogen in die Kernstadt und
die Stadtbezirke sowie in die kommunalpolitischen Themenfelder Bildung und Betreuung, Mobilität, Kultur und Sport sowie
Umwelt und Verkehr fließen. Wir werden für
diese Ziele nicht verantwortungslos Schulden machen, sondern weiterhin solide wirtschaften.“
Die Investitionssumme von 130 Mio. Euro
enthält allesamt gut überlegte Vorhaben, um
dem prognostizierten Wachstum auf über
70.000 Einwohner gerecht zu werden. Aalen
wird in eine wachsende Stadt investieren
und ausreichend bezahlbaren Wohnraum
zur Verfügung stellen.
Die Schulden können bis zum Jahresende
auf einen historischen Tiefstand von 30
Mio. Euro zurückgefahren werden. Eine
erste Planungsrate für das zentrale Rathaus
ist für 2020 vorgesehen, bewusst am Ende
des Finanzplanungszeitraums. Vorfahrt haben zunächst Bildung und Betreuung. Bis
Ende 2020 werden sich die Schulden wieder
auf dem Stand von 2012 bei maximal 65 Mio.
einpendeln. „Wir haben dann aber einen
großen Stadtumbau hinter uns und vor allem große Vorleistungen erbracht, aus denen dann auch ein großer Rückfluss zu erwarten ist“, erklärt der OB.
„Es herrscht eine große Dynamik und Aufbruchstimmung in der Stadt. Ein Investitionsvolumen von 2 Mrd. Euro in den nächsten Jahren von Unternehmen und der
öffentlichen Hand in unserer Stadt ist ein
grandioses Signal für unsere Stadtentwicklung, für Aufbruch und ein beispielhafter
Vertrauensbeweis.“
ORTSCHAFTEN
Es haben gute, konstruktive Vorberatungen
in den Stadtbezirken und in der Weststadt
stattgefunden. Über 100 Anliegen aus den
Ortschaften wurden diskutiert und zu 90
Prozent wurden die Anliegen im Haushaltsplanentwurf berücksichtigt oder teilweise
bereits 2016 in Angriff genommen.
Insgesamt fließen 25 Mio. Euro direkt in die
Ortschaften. OB Rentschler betont, dass ein
großer Anteil der gesamten Investitionen,
nämlich 70 Mio. Euro aber auch gesamtstädtische Aufgaben betrifft, wie zum Beispiel
die weiterführenden Schulen oder die Ebnater Steige, von denen alle Bürgerinnen
und Bürger profitieren.
5 Bereiche der
Finanzplanungsperspektive
SCHULE UND BILDUNG
Anfang 2015 wurde ein neuer Schulentwicklungsplan verabschiedet, um auf die
Änderungen des Bildungssystems zu reagieren. Die Stadt ist mittendrin, ihre Schulstandorte durch das Schulbausanierungsprogramm fit für die Zukunft zu machen
und den Sanierungsstau der Gebäude aus
Die Entwicklungsdynamik bei der Kinderbetreuung ist nach wie vor hoch. Das hat der
Kinderbetreuungsplan Akita+ aufgezeigt
und die Stadt muss bei den Betreuungsangeboten eine weitere Schippe drauflegen.
Mit der Planung wird auf die aktualisierte
Bevölkerungsvorausrechnung reagiert und
die Standortentwicklung vorausschauend
in den Blick genommen. Kitas sind zu kindgerechten Lernstätten zu entwickeln. Erste
Beschlüsse wurden bereits gefasst, z.B. die
Kita Waldcampus, City Kita Stadtoval, Ersatzneubau der Kita Magdalenenkirche, Naturkita oder Wald- und Waldorfkindergarten. Zu den Investitionskostenzuschüssen
von rund 15 Mio. Euro in den nächsten 4
Jahren kommen Betriebskosten von rund
70 Mio. Euro. Damit können 2.500 Kinder
von 0 Jahren bis zum Schuleintritt mit einem sehr guten Angebot versorgt werden.
SPORT UND BÄDER
Aalen ist Sportstadt und soll es auch bleiben.
Der Sportentwicklungsplan ist der Leitfaden, den es nun umzusetzen gilt – im Breitensport, Vereinssport und der Etablierung
des Sports im öffentlichen Raum. Im Sportbereich werden in den nächsten vier Jahren
10 Mio. Euro bereitgestellt sowie 11 Mio. für
die Unterhaltung der Sporthallen und –plätze. Der Gemeinderat hat sich bereits mit der
Zukunft der Bäderlandschaft beschäftigt.
Vor allem die Freibäder Spiesel und Hirschbach und das Hallenbad sind in die Jahre
gekommen und die Limes-Thermen sind
stark defizitär. Die Kosten werden zwar von
den Stadtwerken getragen, allerdings ist in
den kommenden Haushalten mit der Gewinnausschüttung der städtischen Tochter
nicht mehr zu rechnen.
KULTUR
Mit externer Unterstützung von Prof. Scheytt soll ein zusätzlicher Schub für die städtische Kulturarbeit organisiert werden. Die
Arbeiten für die Modernisierung und konzeptionelle Umgestaltung des Limesmuseums haben begonnen, um die Einrichtung
am UNESCO-Welterbe zukunftsfähig machen zu können. Im September konnte 25
Jahre Theater der Stadt Aalen gefeiert werden. Das Intendantenteam leistet hervorragende Arbeit und mit dem Boulevard Ulmer
Straße steht ein ganz besonderes Projekt bevor. Der Kulturbahnhof ist für viele in der
Stadt eine Herzensangelegenheit und das
Herz des Stadtovals. Alle Investoren gehen
davon aus, dass er kommt und die künftigen
Mieter wünschen sich diese neue Heimat.
Es sind dann auch verstärkt Kooperationsveranstaltungen denkbar, von denen mit Sicherheit Hotellerie, Handel und Gastronomie profitieren werden, denn die Gäste
können über den Sobek-Steg ihren Besuch
in der Innenstadt abrunden.
VERKEHR UND WOHNBAU
Die Eisenbahnerstadt ist zentraler Verkehrsknotenpunkt für die gesamte Region. Ende
des Jahres wird der barrierefreie Umbau des
zukünftigen Hauptbahnhofs abgeschlossen sein. Mit dem geplanten Bahnhalt West
verbessert sich die Mobilität für Ein- und
Auspendler sowie für die Bevölkerung der
Weststadt und die Gewerbegebiete. Der Bau
der Nordumfahrung Ebnat und des Albaufstieg Unterkochen sind endlich in trockenen Tüchern. Der Verkehrsentwicklungs-
plan stellt die Weichen für eine moderne
Verkehrspolitik. Die Maßnahmen gilt es nun
zu priorisieren und umzusetzen.
Zur Verbesserung der Mobilität sollen in den
nächsten 4 Jahren insgesamt 14 Mio. Euro
ausgegeben werden zzgl. 16 Mio. für den
Straßenunterhalt. Vor allem die Ankurbelung des Wohnbaus ist erklärtes Ziel, denn
die Menschen brauchen schlicht und einfach bezahlbare Wohnungen. Das Handlungsprogramm Wohnen wird seit Amtsantritt von OB Rentschler forciert und die
Wohnungsbau investiert 100 Mio. Euro in
den kommenden acht Jahren. Außerdem
werden 11 Mio. Euro für den gezielten
Grunderwerb in den nächsten vier Jahren
bereitgestellt. Mit dem Aalener Modell zur
Wohnraumförderung soll für eine Mio. Euro der Bau von Sozialmietwohnungen gefördert und Belegungsrechte für Menschen
mit mittleren Einkommen gesichert werden.
DYNAMIK DER STADT NICHT BREMSEN
„Helfen Sie mit, dass sich diese dynamische
und positive Stadtentwicklung fortsetzen
und verstetigen kann“, appellierte OB Rentschler. „Es ist ein mutiger, kraftvoller Haushaltsplanentwurf, der sicherlich auch von
allen etwas abverlangt. Von den Steuerzahlern, der Verwaltung und den städtischen
Tochterunternehmen.“
Eckpunkte des Haushalts
Stadtkämmerin Daniela Faußner erläuterte die Eckdaten für den Haushaltsplanentwurf. Der Ergebnishaushalt weist ein Volumen von 168,4 Mio. Euro aus mit einem
Gesamtergebnis von 0,68 Mio. Euro. Es
sind Investitionen in Höhe von 33,7 Mio.
Euro vorgesehen.
In der mittelfristigen Finanzplanung ist
für die Jahre 2017 bis 2020 ein Investitionsvolumen von insgesamt 130 Mio. Euro
eingeplant. Darin sind alle großen Maßnahmen vollständig durchfinanziert, wie
das Schulbausanierungsprogramm, die
Bahnübergangsbeseitigung Walkstraße,
das Limesmuseum, der Fachklassentrakt
beim Schubart-Gymnasium, der Kulturbahnhof oder die Investitionen in Kindertageseinrichtungen. Das Gesamtsteueraufkommen beträgt 131,6 Mio. Euro, von
dem nach Abzug aller Umlagen lediglich
72,4 Mio. verbleiben. Im Haushalt 2017
werden Darlehen in Höhe von 2,3 Mio. Euro getilgt, die Kreditermächtigung beträgt
8,3 Mio. Euro.
Die wachsende Aufgabenfülle als faktisches Oberzentrum kann laut Stadtkämmerin Faußner nur weiterhin finanziert
werden, wenn Aalen nicht mehr untermotorisierte Hebesätze hat. Angesichts der
Generationengerechtigkeit müssen die finanziellen Lasten auf die gesamte Bevölkerung und Unternehmen verteilt werden,
die unmittelbar von den Leistungen profitieren. Ein ausschließliches Verschieben
auf die nachfolgenden Generationen wäre
schlichtweg verantwortungslos. Daher
sind moderate Erhöhungen im Plan enthalten. Die Grundsteuer A (für unbebaute
Grundstücke) soll von 300 auf 330 Prozentpunkte, die Grundsteuer B (für bebaute Grundstücke) von 370 auf 390 steigen,
und die Gewerbesteuer von 360 auf 380.
„Wagen Sie es als Gemeinderat zusammen
mit der Verwaltung, die Stadt Aalen mit
klugen Entscheidungen einen großen
Schritt nach vorne zu bringen im Sinne einer nachhaltigen Stadtentwicklung für alle Schichten der Bevölkerung“, appelliert
Faußner.
30 JAHRE GEMEINDERAT
Stadtrat Bernhard Ritter geehrt
In der Sitzung des Gemeinderats am 13.
Oktober 2016 wurde Stadtrat Bernhard Ritter für seine 30-jährige Tätigkeit im Aalener Gemeinderat geehrt.
Oberbürgermeister Thilo Rentschler verlieh
ihm das Verdienstabzeichen des badenwürttembergischen Städtetages in Gold.
1986 ist Bernhard Ritter für Kurt Früh in den
Gemeinderat nachgerückt und seitdem mit
Herzblut für die Bürger der Stadt im Gremium vertreten. Ritter sei eine feste Größe der
Kommunalpolitik und bringe sich mit seinem Sachverstand vor allem in den Bereichen Schule, Sport und Kinderbetreuung
ein.
Die Beschlüsse der Gemeinderatssitzung vom 13. Oktober 2016 finden
Sie im Wortlaut im Internet unter www.aalen.de/beschluesse
Sitzungen im großen Sitzungssaal des Rathauses
KULTUR-, BILDUNGS- UND FINANZAUSSCHUSS
TECHNISCHER AUSSCHUSS
Mittwoch, 9. November 2016
Mittwoch, 26. Oktober 2016
AUSSCHUSS FÜR UMWELT UND STADTENTWICKLUNG
Die Tagesordnungen zu den einzelnen
Ausschüssen sind eine Woche vor den
Sitzungsterminen im Internet unter
www.aalen.de zu finden.
Donnerstag, 27. Oktober 2016
v.l.n.r. Erster Bürgermeister Wolfgang Steidle, Oberbürgermeister Thilo Rentschler, Stadtrat Bernhard
Ritter und Bürgermeister Karl-Heinz Ehrmann.
Foto: Stadt Aalen
OB Rentschler bezeichnete ihn als „Mr.
Weststadt“, weil Ritter langjähriger Vorsitzender der TSG Hofherrnweiler/Unterrombach sowie seit 1970 maßgeblicher Organisator des Zeltlagers Zimmerbergmühle war.
„Sie leben das Ehrenamt in vorbildlicher und
einsatzfreudiger Art und Weise als Stadtrat
und als Bürger“, bedankte sich der Oberbürgermeister.
Stadtführung am Samstagnachmittag
Die nächste Stadtführung der Tourist-Information Aalen findet am Samstag, 22. Oktober 2016, statt. Rita Fürst führt Sie durch
die historische Innenstadt. Treffpunkt ist
um 14.30 Uhr vor dem Büro der Tourist-In-
formation, Reichsstädter Straße 1. Gäste und
Einheimische sind herzlich eingeladen.
Eine Voranmeldung ist nicht erforderlich.
Kostenbeitrag: Erwachsene vier Euro, Kinder zwei Euro.
Amtsblatt der Stadt Aalen
Mittwoch, 19. Oktober 2016 | Ausgabe Nr. 42 | Seite 2
Mädchentag im Haus der
Jugend
Am Samstag, 22. Oktober 2016 ist es mal
wieder soweit. Das Haus der Jugend öffnet
seine Türen von 14 bis 18 Uhr für alle Mädchen ab acht Jahren.
INTERKULTURELLE WOCHE AALEN
SCHULEN HABEN IN AALEN VORFAHRT
Flächendeckender Anschluss an
Oberbürgermeister Thilo Rentschler pflanzt Freundschaftsbaum Glasfaser startet
„Wir investieren in den Aufbau digitaler
Hochleistungsnetze und damit in die Zukunft unserer Wirtschaft und Gesellschaft.
Der Breitbandausbau ist entscheidend dafür, wie erfolgreich sich die Digitalisierungsstrategie des Landes insgesamt umsetzen lässt – und dafür, wie sich
Baden-Württemberg im internationalen
Standortwettbewerb behauptet“, so Minister Thomas Strobl bei der Übergabe des
Förderbescheids an die Stadt Aalen. Auch
weitere Kommunen aus dem Ostalbkreis
und Baden-Württemberg erhielten Förderbescheide zum weiteren Ausbau der Internetqualität.
Im ganzen Haus werden kostenfreie Aktionen angeboten: von Hip Hop Tanzen, Experimentierwerkstatt Explorhino, Kinders c h m i n ke n ,
Trom mel-Work s hop,
XXL-Spielen bis hin zu einem Bastelangebot, ist für jedes Mädchen etwas dabei. Für
das leibliche Wohl sorgt eine Eistee-Bar und
„Blickpunkt Ernährung“ bereitet mit den
Mädchen leckere Snacks zu.
Durchgeführt werden die Aktionen von den
Mitarbeiterinnen des Hauses der Jugend,
des Jugendtreffs Wasseralfingen und des
Weststadtzentrums.
„Aalen ist schon sehr weit beim Ausbau der
Netzqualität und wird hier nicht nachlassen. Seit Amtsantritt ist der Breitbandausbau ein zentrales Thema für mich, welches
ich als Mitglied im neu gewählten Beirat von
Komm.Pakt.net als Zusammenschluss zahlreicher Kreise und Kommunen mit Aalen als
größter Stadt an zentraler Stelle voranbringen werde. Nach zahlreichen Projekten in
der Kernstadt und einzelnen Ortsteilen konzentrieren wir uns nun auf den Ausbau des
Glasfasernetzes direkt in unseren städtischen Schulen, die VHS- und Stadtbibliotheks-Standorte. Der Gemeinderat hat für
dieses Sonderprogramm grünes Licht gegeben und wir werden diese Aufgabe zügig
umsetzen", freut sich OB Thilo Rentschler
„VIELFALT. DAS BESTE GEGEN EINFALT“
Programm der
interkulturellen Woche 2016:
Freitag, 21. Oktober 2016, 18 Uhr, Aalen Torhaus, 4. OG
Sinti und Roma- wer sind sie und was wissen wir über sie?
Eröffnungsvortrag zur Ausstellung „Typisch
Zigeuner? - Mythos und Wirklichkeit”
Veranstalter: vhs Aalen
Sonntag, 23. Oktober 2016, 11 Uhr, Kino am
Kocher
„Madame Mallory und der Duft von Curry” –
USA 2014 - Kulinarisches Unterhaltungskino
Veranstalter: Kino am Kocher, Kulturküche
KUNSTVEREIN A ALEN E.V.
„Welt-Anschauung mit der
Kamera“
Die Ausstellung ist noch bis zum Sonntag,
20. November 2016 in der Galerie des
Kunstvereins Aalen zu sehen.
Neben den international bekannten Fotografen Peter Frank, Josh von Staudach und
Gert Wiedmaier werden vor allem auch Mitglieder des Kunstvereins ihre Werke präsentieren: So sind neben Fotografien von Artur
Elmer, Alfons Glocker, Harald Habermann,
Harald Issel, Peter Kruppa und Helmut Mayer auch Arbeiten von Matthias Roesch, Peter
Schlipf, Justus Theinert, Laurenz Theinert
und Uli Sauerborn zu sehen.
FRAUEN
„Typisch Zigeuner“
Kostenlose Ausstellung bis zum 4. November. Eröffnung am:
Freitag, 21. Oktober 2016 | 18 Uhr | Torhaus
Möbel aufmöbeln für Frauen. Kurs mit Ilka
Bleidistel.
Montag, 24. Oktober 2016 | 19 bis 20.30 Uhr
| Waldhausen | Klosterstraße 2a, Kursraum
Kindertagespflege - (m)ein Beruf Kostenlose Infoveranstaltung.
Donnerstag, 27. Oktober 2016 | 9 Uhr |
P.A.T.E. e.V., | Banhofstraße 64
IMPRESSUM
Herausgeber
Aalen - Presse- und Informationsamt
Marktplatz 30
73430 Aalen
Telefax: (07361) 52-1902
E-Mail: [email protected]
Verantwortlich für den Inhalt
Oberbürgermeister Thilo Rentschler
und Pressesprecherin Karin Haisch
Druck
Druckhaus Ulm Oberschwaben GmbH &
Co., 89079 Ulm, Siemensstraße 10
Erscheint wöchentlich mittwochs
Bei Zustellproblemen wenden Sie sich bitte
unter Telefon: 07361 570-543 an den Verlag.
über den Förderbescheid des Landes.
Die Umsetzung erfolgt schrittweise in Arbeitspaketen in den Jahren 2016 bis 2019.
Die Federführung des Projektes liegt bei der
städtischen Wirtschaftsförderung in Kooperation mit dem Tiefbauamt, die Umsetzungsplanung erfolgt durch die Stadtwerke
Aalen. Das vom Gemeinderat beschlossene
Schulbausanierungsprogramm fließt in die
aktuellen Planungen mit ein. Im Jahr 2016
ist die Glasfaseranbindung folgender Schulen mit einem Investitionsvolumen von
rund 142.000 Euro vorgesehen: TheodorHeuss-Gymnasium, Uhland Realschule,
Gemeinschaftsschule Welland, Volkshochschule, Bürgerhaus Wasseralfingen, KarlKessler-Schule Wasseralfingen, Gartenschule
Ebnat,
Schwarzfeldschule
Dewangen.
Die Mittel aus dem Haushalt der Stadt Aalen
können sehr effizient eingesetzt werden, da
in den vergangenen Jahren bereits sehr viel
Infrastruktur aufgebaut wurde und so die
nun benötigten Leerrohre, Glasfaserleitungen und Anschlusspunkte bereits zur Verfügung stehen. „Durch die vielen bereits
umgesetzten Projekte in den Ortsteilen der
Kernstadt sind wir nun schnell handlungsfähig“, freut sich auch Aalens Wirtschaftsförderer Wolfgang Weiß der in Vertretung
von OB Rentschler den Förderbescheid entgegen nahm.
Foto: Stadt Aalen
Im Rahmen der Interkulturellen Woche
pflanzte Oberbürgermeister Thilo Rentschler zusammen mit Vertretern der
Ahmadiyya Muslim Gemeinde einen
Freundschaftsbaum im Interkulturellen
Garten.
Die Ahmadiyya Muslim Gemeinde führt jedes Jahr bundesweit Baumpflanzungen
durch. Diese stehen unter dem Motto „Muslime für Frieden, Freundschaft und Loyalität“. Die Freundschaftsbäume sollen ein
friedliches Miteinander symbolisieren und
wurden schon in zahlreichen deutschen
Städten gepflanzt.
Auch Aalen als weltoffene und tolerante
Stadt hat nun einen solchen Freundschaftsbaum, der ein Zeichen für Frieden und Toleranz setzen soll. „Die Pflanzung eines
Baumes ist ein Zeichen für Verbundenheit.
Wenn der Baum gut verwurzelt ist, kann er
auch viele und gute Früchte bringen“, wie
Oberbürgermeister Rentschler betonte.
Bertelsmann-Stiftung zu Gast
beim „Runden Tisch Ausbildung
& Migration“
Claudia Burkhard, Referentin bei der Bertelsmann-Stiftung, stellte am Montagabend, 10. Oktober 2016 die Ergebnisse einer repräsentativen Umfrage zum Thema
„Ausbildung von Jugendlichen mit Migrationshintergrund“ im kleinen Sitzungssaal
des Rathauses in Aalen vor.
Die gute Nachricht zuerst: Für 75 Prozent
der Betriebe, die Jugendliche mit Migrationshintergrund ausbilden, ist dies nichts
Außergewöhnliches. „Je mehr Erfahrungen
Betriebe mit der Ausbildung von jungen Migranten gemacht haben und je größer die
Betriebe sind, desto selbstverständlicher ist
dieser Umstand“, stellt Claudia Burkard fest.
Die schlechte Nachricht: 59 Prozent der
ausbildungsaktiven Betriebe haben noch
nie einen Jugendlichen mit Migrationshintergrund ausgebildet. Als wichtigsten Grund
nannten ca. 75 Prozent dieser Betriebe wiederum, dass sich Jugendliche mit Migrationshintergrund nicht bei ihnen bewerben
würden.
Dieser Umstand ist umso bemerkenswerter,
weil erwiesenermaßen sich Jugendliche
mit Migrationshintergrund wesentlich häufiger bewerben als Jugendliche ohne Migrationshintergrund und dies mit einem breiteren Berufswahlspektrum. Trotz ihrer
verstärkten Aktivitäten müssen Jugendliche mit Migrationshintergrund sieben Bewerbungen schreiben, um zu einem Bewerbungsgespräch eingeladen zu werden, ein
deutscher Jugendlicher nur vier. Fazit der
repräsentativen Untersuchung: Jugendliche mit Migrationshintergrund sind bei der
Suche nach einem Ausbildungsplatz nach
wie vor benachteiligt. „Sie haben eine deut-
lich geringere Chance auf eine betriebliche
Ausbildung“, fasst Claudia Burkard zusammen.
Der Fokus der anschließenden Diskussion
konzentrierte sich auf drei Bereiche: wie
können Eltern mehr als bisher in den Berufswahlprozess eingebunden werden, wie
können Betriebe, wenn sie junge Migranten
das erste Mal ausbilden, unterstützt werden
und wie können Jugendliche besser auf die
Arbeitswelt vorbereitet werden.
Mit diesen Fragestellungen befasst sich im
Besonderen auch das Aalener ESF-Projekt
„Der Weg zum Erfolg - mehr Menschen mit
Migrationshintergrund in Aus- und Weiterbildung“. „Tatsächlich geht der erfolgversprechendste Zugang zu Jugendlichen mit
Migrationshintergrund über die Eltern“,
stimmt auch der Berufswerber Muammer
Ermis zu, und stellte kurz die bisherigen Ergebnisse der Arbeit im Projekt vor. Dessen
Kollegin Julia Wilhelm und die Pädagogin
Anna Wächter wiesen darauf hin, dass im
Projekt bislang wesentlich mehr Männer als
Frauen erreicht worden seien. „Hier wollen
wir mit einem reinen Frauenprojekt Abhilfe
schaffen“, erklärten sie. Dieses würde im
November im Bürgerhaus in Wasseralfingen starten.
Auf Wunsch des Runden Tisches klärte
Claudia Jautz vom städtischen Integrationsbüro über die im vergangenen Jahr entstandenen Initiativen und Vernetzungsstrukturen in der Aalener Integrationsarbeit
auf und verwies auf die neue Flüchtlingsbeauftragte Juliane Hoffmann und den mit ihr
tätigen Stefan Fuchs, beide neu für diese
Aufgaben eingestellt.
Die Stadt Aalen sucht für das begonnene Schuljahr 2016/17 zum
um
nächstmöglichen Zeitpunkt
Schulkindbetreuungskräfte (m/w)
Kennziffer 5016/17
für mehrere Ganztagesgrundschulen für die Betreu
uung im sogenannten Mittagsband im Stadtgebiet und in den Ortschaften Fa
ach
hsenfeld, Wasseralfingen
und Unterkochen sowie für die Verlässliche Grund
dschu
hule Grauleshofschule für
die Frühbetreuung und Betreuung nach dem Unterricht.
Als Schulkindbetreuungskräfte suchen wir im Umgang
gang mit Ki
Kindern erfahren
erfahrene
Personen, die kooperationsfähig, teamorientiert und
nd belastbarr ssind. Auch brin
b gen Sie Einfühlungsvermögen und Verantwortungsbewusstsein
gsbewusstsein
n mit
m und freuen sich auf eine vertrauensvolle Zusammenarbeit mit
mit Schule und Eltern.
Elter
E
Die Beschäftigungsverhältnisse sind abhängig von
n den Anmeldezah
Anmeldezahl
Anmeldezahlen
h
und
zunächst befristet für das Schuljahr 2016/17.
Die Teilnahme am Qualifizierungskurs zum Schulkindbetreuer
kindbetreuer (m/w)
(m
wir
wird gewünscht, ein entsprechender Kurs kann im Frühjahr
hr 2017 besucht
besu
werden.
Die Betreuung im Mittagsband umfasst einen Besc
chäftigungsumfang von 3
chäftigun
bzw. 4 Stunden/Schulwoche. In der Verlässlichen Grunds
Grundschule besteht ein Beschäftigungsumfang von rund 18 Stunden/Schulw
w he.
woche
Grundsätzlich gilt für die Beschäftigungsverhältnisss
sse im schulischen Bereich:
Der Arbeitseinsatz erfolgt dienstplanmäßig an den Schultagen,
Sc
in den Ferien
ruht das Beschäftigungsverhältnis grundsätzlich; der Beschäftigungsumfang
wird schuljahresdurchschnittlich berechnet.
Die Beschäftigungen richten sich nach dem Tarifvertrag fürr d
den öffentlichen
Dienst (TVöD). Wir setzen uns für Chancengleichheit ein und fr
freuen uns über
Bewerbungen von Männern. Schwerbehinderte werden bei gleich
cher Eignung
ng
bei der Auswahl bevorzugt berücksichtigt.
Wenn Sie Interesse an einer abwechslungsreichen
eichen Tätigkeit
T
haben, freu
euen wir
uns über Ihre aussagekräftige Bewerbun
werbung mit den üblichen Unterlagen unter
Angabe der Kennziffer und ggf.
gg des bevorzugten Einsatzbereichs bis Freitag
ag, 28.
Oktober 2016 an die Stadt Aalen, Personal- und Organisationsamt, Postfach
h 117
40,
0, 73407 Aalen.
Für Fragen und Auskünfte steht Ihnen Ute Horn vom Amt für Soziales, Jugend
und Familie, unter der Telefon: 07361 52-2951, gerne zur Verfügung.
Weitere Informationen zur Stadt Aalen sind im Internet unter www.aale
ww.aalen.de zu
finden.
FUNDSACHEN
Katze, Fundort: Dreherhof: Katze, Fundort:
Weilerstraße; Katze, Fundort: JuliusBausch-Straße. Zu erfragen beim Tierheim
Dreherhof, Telefon: 07366 5886.
Fundsachen der OVA Aalen: DamenKunstlederjacke; Kapuzensweatjacke; Kinderjacke; Kindersweatjacke; Poncho; StoffMännerjacke; Strickjacke; Sweatjacke;
Sweatshirtjacken; Fernglas; Hängetasche;
Mädchenumhängetasche.
BÖRSEN/BASARE
„Basar rund ums Kind“ des Fördervereins
der Greutschule
Samstag, 22. Oktober 2016 | 10.30 bis 12.30
Uhr | Greutschule Aalen
Infos unter [email protected]
oder Telefon: 07361 376377.
Tisch für Mitglieder Förderverein: 6 Euro
Tisch für Nichtmitglieder: 8 Euro
Kindertisch: 4 Euro
Geldbörse, Fundort: Heidenheim; Fahrradschloss, Fundort: Kreissparkasse; Transponder-Karte, Fundort: Netto; Geldbörse,
Fundort: Netto; Gestock, Fundort: Gärtnerei
Holtz; Uhr, schwarz, Fundort: Kreissparkasse; Trekkingfahrrad, Fundort: Scholz Arena;
Damenrad, Fundort: Aalen, Ziegelstraße 40;
Jäckchen, Fundort: Stadthalle Aalen; Ring,
Fundort: Stadthalle Aalen.
Zu erfragen beim Fundamt Aalen, Telefon:
07361 52-1087
ALTPAPIERSAMMLUNGEN
Bringsammlungen
Wasseralfingen: Förderverein Viktoria
Samstag, 22. Oktober 2016 | 9 bis 12 Uhr |
Parkplatz Im Tal.
Hofherrnweiler/Unterrombach: Kath. Kirchengemeinde.
Samstag, 22. Oktober 2016 | 9 bis 12 Uhr |
Festplatz Unterrombach. Abholservice: Telefon: 07361 941593
Amtsblatt der Stadt Aalen
Mittwoch, 19. Oktober 2016 | Ausgabe Nr. 42 | Seite 3
DEUTSCH-MOSAMBIKANISCHE GESELLSCHAFT
LOKALE AGENDA
ÖFFENTLICHE BEKANNTMACHUNG
37. AgendaParlament
Benefizkonzert mit dem
Landespolizeiorchester
Am Montag, 24. Oktober
2016, 19 Uhr findet im Torhaus Aalen, Paul-Ulmschneider-Saal, das 37. Agenda- Parlament statt. Im
Mittelpunkt steht das Impulsreferat mit dem Titel: „Wohnen im Alter bei Pflegebedürftigkeit“.
Referentin
ist
Frau
Eßlinger-Willer, Sozialarbeiterin aus
Herbrechtingen. Sie referiert über ein Thema, das in unserer alternden Gesellschaft in
den nächsten Jahren weiter an Bedeutung
gewinnen wird. Thematisch passend wird
von den Initiatoren über den aktuellen
Stand bei der Realisierung des Aalener
Mehrgenerationen-Wohnhauses auf dem
Rötenberg berichtet. Kurze Berichte einzelner Agenda-Gruppen werden abschließend
einen Einblick in die aktuelle Projektarbeit
der Lokalen Agenda in Aalen geben. Oberbürgermeister Thilo Rentschler freut sich
auf eine anregende und konstruktive Beratung. Die Aalener Bürgerinnen und Bürger
sind herzlich eingeladen.
Das Landespolizeiorchester unter der Leitung seines Dirigenten Stefan R. Halder
gastiert am Freitag, 21. Oktober 2016 um 19
Uhr in der Festhalle Unterkochen.
Eintritt: 15 Euro
Das Landespolizeiorchester Baden-Württemberg zählt zu den renommiertesten Berufsblasorchestern Deutschlands. Das hohe
musikalische Niveau und die stilistische
Vielseitigkeit machen das Orchester zu einem begehrten Gast bei Musikfestivals und
Sendungen in Funk und Fernsehen. Mit unzähligen Benefiz-, Gala- und Kirchenkonzerten tragen die Musiker den „guten Ton
der Polizei“ ins In- und Ausland. Dabei ist es
für das Orchester besonders reizvoll, das
Publikum auf eine Reise durch die unerschöpfliche Welt der bekannten, aber auch
weniger bekannten Melodien mitzunehmen.
VON KLASSISCH BIS TRADITIONELL
Die Musiker möchten den Zuhörern Musik
als Erlebnis bieten, sie für ein paar Stunden
in andere Welten entführen und beschwingte, gute Laune vermitteln. Das Berufsorchester, in der klassischen Besetzung
mit Blech- und Holzbläsern und einer
Schlagzeuggruppe, pflegt dabei unterschiedlichste Stilrichtungen: klassische
Musik, symphonische Blasmusik, Swing
und Jazz gehören ebenso zum Repertoire
wie Rock, Pop und traditionelle Blasmusik.
KARTENVORVERKAUF
Bezirksamt Aalen-Unterkochen
Tabakstüble Unterkochen
Tourist-Information Aalen
Schwäpo-Shop Aalen
Aalener Immobiliengesellschaft
Weltladen Aalen
Gesundheitshaus Petrogalli, Ellwangen
Erfolgreiche Nachfolgeplanung
im Unternehmen
DONNERSTAG, 24. NOVEMBER 2016 | 17 UHR | VILLA STÜTZEL | ULMER STRASSE 116 |
AALEN
Die rechtzeitige und systematische Vorbereitung einer Unternehmensnachfolge ist
eine wesentliche Voraussetzung für den
dauerhaften Erhalt des Betriebes. Fehler bei
der Übergabe können zu Unternehmenskrisen bis hin zur Betriebsaufgabe
führen. Viele Unternehmensinhaber haben keinen Nachfolger aus der Familie. Für
sie ist es wichtig, rechtzeitig einen geeigneten externen Übernehmer zu finden und
auf die Betriebsführung vorzubereiten.
Nachfolgeprojekte begleitet. Sie wird Fallstricke und Herausforderungen aus steuerlicher Sicht vorstellen und dabei sehr paxisnah zeigen, welche Themen alle beachtet
werden müssen. Abgerundet wird der
Abend durch einen Impulsvortrag von Markus Schmid, Nachfolgeberater der IHK, der
vorstellt, welchen Service die Betriebe von
der IHK bekommen können.
An diesem Abend zeigt Ihnen der erfahrene
Nachfolgeberater, Reimund Koziollek, wie
Sie die Nachfolge im Unternehmen professionell vorbereiten und welche Schritte
hierfür notwendig sind. Ingrid Senbert,
Steuerberaterin aus Aalen, hat schon viele
Existensgründung &
Unternehmensförderung
Brigitte Hergesell
Telefon: 07321 324-175
Fax: 07321 324-169
E-Mail: [email protected]
Schleifbrückenstraße westlich
des Kochers
Bebauungsplan / Beteiligung der Öffentlichkeit
Aufstellung eines Bebauungsplanes
„Schleifbrückenstraße westlich des Kochers“ in Aalen-Kernstadt in den Planbereichen 01-03 und 03-06, Plan Nr. 01-03/13
und einer Satzung über örtliche Bauvorschriften für den Geltungsbereich des Bebauungsplanes 01-03/13
Der Gemeinderat der Stadt Aalen hat in seiner Sitzung am 28.01.2016 die Aufstellung
eines Bebauungsplanes für den Bereich
„Schleifbrückenstraße westlich des Kochers“, Plan Nr. 01-03/13 und einer Satzung
über örtliche Bauvorschriften für das Bebauungsplangebiet Plan Nr. 01-03/13 beschlossen. Dem Abgrenzungsplan zum Bebauungsplan wurde zugestimmt (Stand
27.11.2015).
Der Aufstellungsbeschluss wurde bereits im
Stadtinfo am 24.02.2016 veröffentlicht.
ANMELDUNG
ZU VERSCHENKEN
Oleander, Telefon: 07361 64508;
Ecksofa (terrakotta) mit Schlaffunktion,
2,40 x 3,50 m mit Sessel, leichte Gebrauchsspuren, Telefon: 0152 34079900;
Röhrenfernseher „Panasonic“, 70 cm Diagonale, mit Fernbedienung, voll funktionsfähig, Telefon: 07361 37296;
Fahrbarer Gartenhäcksler „Einhell
LH2000“, Telefon: 07366 7141;
Vortrag „Licht - Gesund“
Mit dem Erlös des Konzerts werden junge
Menschen in Mosambik aus- und weitergebildet.
Partygarnitur mit 2 Eckbänken (1 x 2 m /
1 x 3 m) mit Massivholz-Tisch, L: 2,50 m
B: 0,80 m, Telefon: 07361 76298.
Wenn auch Sie etwas zu verschenken haben, dann richten Sie Ihr Angebot bis Freitag, 10 Uhr an die Stadtverwaltung Aalen,
über www.aalen.de, Rubrik „BürgerserviceServiceangebote“ oder per Telefon: 07361
52-1121.
www.aalen.de
Über die allgemeinen Ziele und Zwecke der
Planung und die voraussichtlichen Auswirkungen der Planung soll die Öffentlichkeit
am Montag, 31. Oktober 2016 um 17 Uhr
im kleinen Sitzungssaal des
Rathauses der Stadt Aalen,
Marktplatz 30, 73430 Aalen
unterrichtet werden.
Interessierten Bürgerinnen und Bürgern
wird dabei Gelegenheit zur Äußerung und
Erörterung gegeben.
In Zusammenarbeit mit dem WWO lädt der
Energietisch der Lokalen Agenda zu dem
Vortag „Licht – Gesund“ von Günther Holzhofer ein. Der Vortrag findet statt am Mittwoch, 26. Oktober 2016, 19 Uhr im UmWelthaus (4. Stock) im Torhaus Aalen.
Umweltschützer beurteilen Beleuchtungen
gern nur unter dem Gesichtspunkt der Effektivität. Dies ist aber zu einseitig, denn
Licht ist ein wichtiges Lebenselexier für den
Menschen. Er braucht Licht mit der richtigen Intensität, dem richtigen Spektrum und
der richtigen Farbtemperatur zur richtigen
Zeit. Darüber und über die gesundheitlichen Auswirkungen von gutem und falschem Licht wird Herr Holzhofer informieren. Darüber hinaus geht es aber auch um
die Effektivität von Beleuchtungen, die negativen Auswirkungen von nicht notwendigen nächtlichen Außenbeleuchtungen und
um weitere Aspekte rund um das Thema
Licht und Beleuchtung. Der Eintritt zu dem
Vortrag ist kostenfrei.
VOLKSHOCHSCHULE
Vortrag: Die Faszination des Fremden:
Exotismus in Kunst und Architektur. Mit
Markus Golser.
Mittwoch, 19. Oktober 2016 | 19 Uhr | Torhaus
Bürgermeisteramt Aalen
- Dezernat II –
gez.
Steidle
Erster Bürgermeister
Spielfilm: Monsieur Chocolat
Mittwoch, 19. Oktober 2016 | 20 Uhr | Kino
am Kocher | Schleifbrückenstraße 15-17
GOTTESDIENSTE
Evangelische Kirchen:
Stadtkirche: So. 10 Uhr Gottesdienst;
Christuskirche: So. 10 Uhr Gottesdienst
zum 70-jährigen Posaunenchor-Jubiläum;
Johanneskirche: Sa. 18.30 Uhr Gottesdienst zum Wochenschluss, So. 8 Uhr Gottesdienst; Martinskirche: So. 9 Uhr Frühstück anschl. 10.30 Uhr Gottesdienst und
Kindergottesdienst; Ostalbklinikum: So.
9.15 Uhr Gottesdienst; Peter-u.-Paul-Kirche: So. 9.15 Uhr Gottesdienst mit dem
Hospizdienst, anschl. Kirchencafé;
Katholische Kirchen:
Marienkirche: So. 9 Uhr Eucharistiefeier,
11.15 Uhr Eucharistiefeier als Familiengottesdienst, 18 Uhr Andacht; St.-ElisabethKirche: So. 10 Uhr Eucharistiefeier; St.-Michaels-Kirche: So. 10.30 Eucharistiefeier
kroatisch/deutsch; Heilig-Kreuz-Kirche:
Sa. 18 Uhr Vorabendmesse, So. 10.30 Uhr
Eucharistiefeier der ital. Gemeinde; Salvatorkirche: So. 10.30 Uhr Eucharistiefeier
Kirchenchor; Ostalbklinikum: So. 9.15 Uhr
Eucharistiefeier; Peter-u.-Paul-Kirche: So.
9.15 Uhr Ökum. Gottesdienst mit dem
Ökumen. Hospizdienst; St.-Bonifatius-Kirche: Sa. 18.30 Uhr Vorabendmesse; St.Thomas-Kirche: So. 10 Uhr Eucharistiefeier und Kinderkirche; St.-AugustinusKirche: So. 19 Uhr Eucharistiefeier.
Sonstige Kirchen:
Eröffnungsvortrag zur Ausstellung: Sinti
und Roma - wer sind sie und was wissen
wir über sie?
Freitag, 21. Oktober 2016 | 18 Uhr | Torhaus
Vortrag: Grenzüberschreitungen in der
Medizin - Herausforderungen für die medizinische Ethik. Mit PD Dr. Joachim
Boldt.
Montag, 24. Oktober 2016 | 18 Uhr | Hochschule Aalen | Beethovenstraße 1
Vortrag: Betreuungs- und Patientenverfügung. Mit Dagmar Biermann.
Dienstag, 25. Oktober 2016 | 19 Uhr | Torhaus
Ev. freikirchliche Gemeinde (Baptisten):
So. 10 Uhr Gottesdienst; Evangelisch-methodistische Kirche: So. 10.15 Uhr Gottesdienst; Neuapostolische Kirche: So. 9.30
Uhr Gottesdienst, Mi. 20 Uhr Gottesdienst;
Gospelhouse: So. 10 Uhr Gottesdienst; Biblische Missionsgemeinde Aalen: So. 9.30
Uhr Gottesdienst und Kindergottesdienst.
Unsere Themen der Woche
Arbeit für Flüchtlinge
Evangelischer Kirchenführer
Es gibt etliche gute Beispiele, wie Flüchtlinge erfolgreich in den deutschen Arbeitsmarkt integriert
wurden. Gleichzeitig belegen aktuelle Studien, dass
die meisten Unternehmen an einer Beschäftigung
der Einwanderer nicht interessiert sind. Wie sieht
die Realität aus? Wir haben nachgefragt.
„Evangelische Kirchenbauten im Dekanat Aalen“
heißt ein neues Buch, das der evangelische Kirchenbezirk Aalen zum Reformationsjubiläum präsentiert
und neben den 37 Gotteshäusern des Kirchenbezirks
auch die regionale Reformationsgeschichte vorstellt.
Digitales Zusammenleben
„Schwester Weiß“ im Kino
Freunde, Familie, Partner – die Digitalisierung hat
massive Auswirkungen auf unsere zwischenmenschlichen Beziehungen. Wie kommunizieren wir künftig?
Wie pflegen wir Freundschaften und wie verlieben
wir uns? Unsere Serie „Digitales Leben“ liefert Antworten.
Am Donnerstag läuft „Schwester Weiß“, der zweite
Film des Ellwangers Dennis Todorović. Was es mit
der schwäbischen Tragikomödie auf sich hat, verrät
der Regisseur im Interview.
Inside TTIP
Exklusiv steht der Hauptverhandlungsführer
der EU-Kommission bei den TTIP-Gesprächen, Ignacio Garcia Bercero, dem Chefredakteur der Schwäbischen Zeitung Rede und
Antwort zum Verhandlungsstand um das
umstrittene Freihandelsabkommen mit den
USA.
Helfer in schweren Stunden
Im Trauerfall ist kompetenter Beistand von verschiedenen Dienstleistern gefragt
SSonderveröffentlichung des Südfinders
19. Oktober 20166
Gestatten, Bestatter!
Zwischen Psychologe und Kaufmann: Ein Eventmanager der etwas anderen Art
Wenn sie erzählen, was sie
beruflich machen, gruselt es
die einen und die anderen hören gebannt zu. Denn: Bestatter machen ihr Geschäft mit
dem Tod. Doch wie spannend
und abwechslungsreich dieser Beruf ist, wissen die Wenigsten. Die Totengräber von
einst sind längst zu Eventmanagern der etwas anderen Art
geworden.
REGION (mel) - Ob mitten in
der Nacht, am Wochenende
oder an Feiertagen: ein Bestatter muss 24 Stunden am Tag,
sieben Tage die Woche und 365
Tage im Jahr erreichbar sein.
Denn der Anruf von Angehörigen, die einen geliebten Menschen verloren haben, kann jederzeit erfolgen. Die Trauernden erleben einen emotionalen
Ausnahmezustand, die Freizeit
des Bestatters muss zurückstecken. Überstunden und Bereitschaftsdienst gehören zum Beruf dazu, denn der Bestatter ist
in diesen schweren Stunden oft
der erste Ansprechpartner. Der
Verlust von Familienmitgliedern oder Angehörigen reißt
schließlich immer eine große
Lücke in das Leben der Hinterbliebenen, auch wenn der Tod
zum Leben dazugehört.
Bestattungsvorsorge ist
immer mehr gefragt
Eine Tatsache, die einige Menschen akzeptieren und sich
deshalb immer häufiger bereits
zu Lebzeiten bei zertifizierten
Bestattungsunternehmen um
eine umfassende Bestattungsvorsorge kümmern. Im Sterbefall bleiben die Angehörigen so
nämlich nicht auf den Kosten
Ein Bestatter kümmert sich nicht nur um die Trauerfeier, sondern betreut auch die Angehören sowohl vor als auch während
und nach der Bestattung.
Damit sich die Angehörigen in aller Ruhe von ihrem Verstorbenen verabschieden können, kümmert sich der Bestatter im Hintergrund
um zahlreiche organisatorische Abläufe wie beispielsweise die Vermittlung von Gärtnern oder die musikalische Umrahmung der Trauerfeier.
FOTOS: DJD/BUNDESVERBAND DEUTSCHER BESTATTER E.V./COLOURBOX.DE
einer teuren Bestattung sitzen.
Außerdem werden die persönlichen Wünsche für die eigene
Bestattung inhaltlich festgehalten. Für die Hinterbliebenen
meist eine enorme Entlastung
in einer schweren Zeit.
Denn andere, die den Tod zu
Lebzeiten eher versuchen zu
verdrängen, stehen beim Verlust eines geliebten Menschen
oftmals vor einer Zerreißprobe. Für den Bestatter ist dann
besonderes Fingerspitzengefühl und Einfühlungsvermögen
gefragt. Die Hinterbliebenen
müssen entsprechend beruhigt
Gärtner und Redner, schaltet
Todesanzeigen, druckt Trauerkarten, organisiert die Räumlichkeiten sowie die musikalische Umrahmung der Trauerfeier, erledigt Formalitäten und
übernimmt verschiedene Behördengänge.
werden, brauchen kompetenten Beistand und das nicht nur
vor, sondern auch während
und nach der Bestattung. Eine
intensive
Trauerbegleitung
macht daher einen Großteil
der Arbeit des Bestatters aus,
aber er verkauft natürlich auch
eine Dienstleistung.
So kümmert sich der Bestatter gleichzeitig um alles andere, was es an organisatorischen
Pflichten zu erfüllen gibt, wenn
das von den Angehörigen gewünscht ist. Dann holt er beispielsweise den Verstorbenen
ab, vermittelt Grabstätten,
Organisation läuft im
Hintergrund ab
Das Aufgabenfeld des Bestatters ist sehr vielfältig und außerordentlich anspruchsvoll.
Kaum ein Arbeitstag in der
Woche gleicht dem anderen, da
es viele verschiedene Dinge zu
erledigen gibt. Die zahlreichen
organisatorischen Abläufe bekommen die Angehörigen aber
meist nicht mit. Sie sollen genügend Zeit haben, sich von ihrem Verstorbenen in aller Ruhe
zu verabschieden. Der Bestatter fungiert derweil im Hintergrund als eine Art Eventmanager und erweist dem Verstorbenen die letzte Ehre.
Beim Begräbnis aber muss
am Ende alles stimmen, denn
wenn auch nur eine Kleinigkeit
schief läuft, kann das nie mehr
gutgemacht werden. Die Arbeit eines Bestatters bringt da-
her einen hohen Stressfaktor
und jede Menge Druck mit
sich. Viele Menschen unterschätzen das.
Entlastung in schweren
Stunden
Auch die psychische Belastung, denen Bestatter in ihrem
Berufsalltag ausgesetzt sind,
wird oftmals unterschätzt. Einige Unfallopfer sind entstellt,
Selbstmorde meist dramatisch
und auch bei verstorbenen
Kindern kommen selbst gestandene Bestatter schon einmal an ihre Grenzen.
Und doch sind oft sie es, die
den Trauernden in ihren bittersten Stunden Trost spenden.
Auch wenn sie ihnen letztlich
nicht die Trauer über den Verlust eines geliebten Menschen
abnehmen können, können sie
ihnen mit ihrer kompetenten
Arbeit einen Großteil der Verantwortung und Last ersparen.
So düster der Beruf auf den
ersten Blick erscheint, hat die
Arbeit eines Bestatters doch
viele positive Seiten, die die
schwerste Zeit im Leben eines
Menschen wenigstens etwas
erträglicher machen kann.
ANZEIGEN
marmor + g
granit
Klassische
josef mangold
Grabzeichen
ürfe
und neue Entw Glas
l und
natursteinfachbetrieb
aus Edelstah
inh.: k.-eberhard mangold
unserer
in
ie
S
n
e
h
e
s
bildhauer, restaurator i.H.
r
te
n
u
d
n
staatl. gebr. steintechniker
Ausstellung u
.de konrad-adenauer-str. 14
n
e
g
n
a
w
ll
e
73479 ellwangen (jagst)
www.mangold
tel. (0 79 61) 78 18
Individuelle Grabmale aus Kalkstein, Sandstein und Granit.
Großes Lager an Einzelsteinen, Doppelsteinen und Urnen.
Kompetente Beratung und Ausführung aller Steinmetzarbeiten.
Schiele Natursteine GmbH
Ellwanger Straße 36
73497 Tannhausen
Telefon 0 79 64 / 30 06 97
T
Telefax 0 79 64 / 29 39
T
www.schiele-natursteine.de
Darauf dürfen Sie vertrauen!
WINKLER
Grabmale Leins
Aalener Straße 40
73441 Bopfingen
Telefon (0 73 62) 30 31
www.leins-bopfingen.de
BESTATTUNGEN
07362/3431
Verabschieden-Begleiten
Thomas Winkler - Bestattungsmeister
Bachgasse 3 - 73441 Bopfingen
ůůĞƐĂƵƐĞŝŶĞƌ,ĂŶĚʹǀŽŶĚĞƌ
dƌĂƵĞƌďĞŐůĞŝƚƵŶŐďŝƐnjƵŵůƵŵĞŶƐĐŚŵƵĐŬ
73434 Aalen
Tel.: 0 73 61 / 94 34 77
73447 Oberkochen
Tel.: 0 73 64 / 41 02 78
^ĞŝƚƺďĞƌϮϱ:ĂŚƌĞŶŝƐƚĚŝĞ&ĂŵŝůŝĞtŽůƚĞƌ
ŶƐƉƌĞĐŚƉĂƌƚŶĞƌďĞŝ dƌĂƵĞƌĨćůůĞŶ͘
ĞƌƉĞƌƐƂŶůŝĐŚĞ<ŽŶƚĂŬƚŝƐƚĂŶŝĞůĂƵŶĚ
DŝĐŚĂĞůtŽůƚĞƌďĞƐŽŶĚĞƌƐǁŝĐŚƟŐ
Ɵ ͘Dŝƚ
ŝŚƌĞƌƌĨĂŚƌƵŶŐďĞŐůĞŝƚĞŶĚŝĞĞŝĚĞŶĚŝĞ
dƌĂƵĞƌŶĚĞŶǀŽŵĞƌƐƚĞŶ'ĞƐƉ
ƉƌćĐŚďŝƐŚŝŶnjƵƌ
ŚďŝƐŚŝ njƵƌ
ĞŝƐĞƚnjƵŶŐ͘/ŵŵĞƌƵŶƚĞƌĞƌƺĐŬƐŝĐŚ
ƌƺĐŬƐŝ ƟŐ
Ɵ ƵŶŐ
ƵŶ
ĚĞƌtƺŶƐĐŚĞǀŽŶ,ŝŶƚĞƌďůŝĞďĞŶĞŶƵŶĚ
ďĞŶĞ
ďĞ
ŶĞŶ
Ŷ ƵŶ Ě
ĚĞƐ
ĞƐƐ
sĞƌƐƚŽƌďĞŶĞŶ͘'ĞƌĂĚĞĚĞƌůŝĐĐŬĂƵĨĚŝĞ
ǀŝĞů
ǀŝ
ĞůĞŶ
Ğů
ĞŶ<ů
ĞŶ
<ůĞŝ
<ů
ĞŝŶŝ
Ğŝ
ŶŝŐŐŬĞ
Ŷŝ
ŬĞŝƚ
ŝƚĞŶ
ŝƚ
ĞŶ͕ĂƵ
ĞŶ
ĂƵĨĨĚŝ
ĂƵ
ĚŝĞĞďĞ
Ěŝ
ďĞĞŝĞƐƚĂƩƵŶ
ƩƵŶ
ŶŐ
tŽůƚĞƌďĞƐŽŶĚĞƌĞŶtĞƌƚŐĞůĞŐƚǁ
ǁŝƌĚ͕
ǁŝƌĚ
ǁŝƌĚ
ǁŝ
ƌĚ ŐĞƐ
ĞƐĐŚ
ĐŚćƚ
ćƚnjƚ
njƚ͘
Wir übernehmen für Sie sämtliche
Angelegenheiten im Trauerfall.
Bestattungen
Heinz Eiberger
73479 Ellwangen/Jagst
Rotkreuzstraße 8 · 콯 (0 79 61) 2387
SSechtahalle in Röhlingen
Nach Generalsanierung wird die Halle am Freitag offiziell eingeweiht
N
Sonderveröffentlichung des Südfinders
So
19. Oktober 2016
Ein echtes Gemeinschaftsprojekt
Zeitplan und Budget eingehalten – Ortsansässige Vereine erbringen Eigenleistungen in Höhe von 60 000 Euro
1971 ist die Sechtahalle in
Röhlingen gebaut worden.
Jetzt wurde sie mit einer Generalsanierung für die Zukunft fit gemacht. Mit umfangreichen Umbaumaßnahmen wurden Energieeffizienz, Sicherheit, Hygiene
und Barrierefreiheit den heutigen Vorschriften angepasst.
ELLWANGEN-RÖHLINGEN
(mel/an) - Im August 2015 fiel
der Startschuss für das mehr als
3,1 Millionen Euro teure Bauprojekt. Vom Sportboden über
die Hallendecke und den Prall-
wänden bis hin zu Fenstern und
Türen wurde seitdem alles erneuert. Durch die energetische
Teilsanierung der Gebäudehülle und dem Einbau der Gaswärmepumpen-Kaskade wurde die
Halle technisch auf den neuesten Stand gebracht. Zudem
wurde die Sechtahalle durch
vier Abstellräume mit einer
Nutzfläche von insgesamt circa
120 Quadratmetern erweitert.
Auch das Thema Sicherheit
wurde berücksichtigt. So wurden etwa eine Brandmeldeanlage und eine Sicherheitsbeleuchtung sowie zusätzliche
Fluchttüren und Notausgänge
eingebaut.
Auf der umgestalteten Außenanlage wurden zusätzliche
Parkplätze geschaffen. Da die
Halle an den Wochenenden
auch für Veranstaltungen genutzt wird, geschah dies unter
besonderer Berücksichtigung
späterer Festplatznutzung. Mit
einer Fläche von 600 Quadratmetern sei die Sechtahalle die
größte Veranstaltungshalle der
Stadt Ellwangen, sagt der verantwortliche Ellwanger Architekt Hariolf Brenner. Daher
wurde beim Umbau auch be-
sonderer Wert auf die Optik
und Akustik der Halle gelegt, so
Brenner weiter.
Die ortsansässigen Vereine,
die neben der Johann-Sebastian-von-Drey-Schule die Halle
nutzen, haben sich fleißig an
den umfangreichen Sanierungsmaßnahmen
beteiligt.
Insgesamt sind so 60 000 Euro
an Eigenleistungen zusammen
gekommen. „Das macht mich
schon stolz. Vor allem auch,
dass wir durch das große bürgerschaftliche Engagement den
Zeitplan einhalten können“,
sagt Ortsvorsteher Hans-Peter
Müller. Auch das Budget des 3,1
Millionen Euro teuren Bauprojekts wurde eingehalten. Die
Stadt Ellwangen beteiligt sich
mit mehr als 1,6 Millionen Euro
an der Generalsanierung der
Halle. Die restlichen Kosten
werden durch verschiedene
Zuschüsse gedeckt.
Durch das Projekt sei die
Gemeinschaft in Röhlingen
nochmals näher zusammengerückt, ist sich Müller sicher.
Seit September dieses Jahres ist
die Sechtahalle wieder in Betrieb. Am Freitag wird sie offiziell eingeweiht.
Die Sechtahalle in Röhlingen ist im Zuge einer Generalsanierung
unter anderem um mehrere Geräteräume (grau, links) erweitert
worden.
FOTO: STADT ELLWANGEN
ANZEIGEN
STATIK:
Dipl.-Ing. Anton Rieger und Partner, beratender Ing. VBI, Konrad-Adenauer-Str. 20, 73479 Ellwangen, Tel. (07961) 9150-0 www.ibr-ellwangen.de
PLANUNG UND BAULEITUNG
ARCH ITEKTURBÜRO HARIOLF BRENNER
WOLFGANGSTR. 8
73479 ELLWANGEN
TELEFON 07961-9049-0
WWW.ARCHITEKT-BRENNER.DE
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
Ausführung der Flaschnerarbeiten!
· FLASCHNEREI
· SANITÄR
· HEIZUNG
Hohe Steige 1 · Ellwangen-Rindelbach
Telefon (0 79 61) 91 77-0 · Fax (0 79 61) 61 42
Energieeffizient Bauen und Sanieren
Energie gewinnen und sparen
Beitrag zum Klimaschutz
+DXVDQVFKULIW
7HOHIRQ
7HOHID[
+DQGZHUNVWUD‰H
7*$3ODQXQJ‡‡%DXEHUZDFKXQJ
6WXWWJDUW
ZZZLQJHQLHXUJUXSSHVWXWWJDUWGH
(QHUJLHWHFKQLN‡‡%HUDWXQJ
50 Jahre Haushaltswaren Mayer
Vom 20. Oktober bis 12. November gibt es im Aalener Fachgeschäft 20 Prozent Rabatt
V
Sonderveröffentlichung des Südfinders
19. Oktober 2016
Großer Jubiläumsverkauf
Mit Vorführungen verschiedener Produkte und besonderer Spendenaktion
Zum 50. Geburtstag von
Haushaltswaren Mayer in
Aalen findet vom 20. Oktober
bis 12. November ein großer
Jubiläumsverkauf statt.
AALEN (ms) - Das Fachgeschäft im Reichsstädter Markt
gibt auf alle Artikel 20 Prozent
Jubiläumsrabatt, ausgenommen auf Elektrokleingeräte,
Waren aus der Babyabteilung
wie Kinderwagen und Autositze sowie Weber Grill.
Außerdem finden in dem
Jubiläumszeitraum verschiedene Vorführungen statt. Präsentiert werden Küchenmaschinen von Kitchen Aid, Kaffeemaschinen von Jura, Produkte für Wäschetrocknung
von Leifheit sowie Guss-Kochgeschirr von Küchenprofi.
Anlass zur Freude gibt das
50-jährige
Firmenjubiläum
nicht nur dem Aalener Traditionsunternehmen,
sondern
auch dem katholischen Kindergarten St. Christophorus in Essingen. Vom 20. Oktober bis 12.
November können Kunden
Backformen im Wert von 4,95
Euro für nur einen Euro erwerben. Den Erlös spendet Haushaltswaren Mayer an die Einrichtung.
Unternehmen mit
Geschichte
1966 eröffneten Alfred und
Irmgard Mayer, die Eltern des
heutigen Geschäftsführers Jürgen Mayer, den Haushaltswarenladen im Schwendtke-Haus
in Aalen. Zwanzig Jahre später Jürgen Mayer war bereits fünf
Das Aalener Fachgeschäft umfasst ein ausgewähltes Markensortiment an Haushaltswaren wie Kochtöpfe, Pfannen und Bestecke.
ANZEIGEN
50 Jahre Haushaltswaren Mayer
Großer Jubiläumsverkauf
vom 20. 10. bis 12. 11. 2016
Auf alle Artikel gewähren wir
20% Jubiläumsrabatt
(für Elektrogeräte, Weber Grill, Kinderwagen und
Autositze gewähren wir 10% Rabatt)
Das Haushaltswarengeschäft im Reichsstädter Markt führt Jürgen
Mayer bereits seit 35 Jahren.
FOTOS: MELANIE SCHIELE
Jahre Geschäftsführer - erfolgte der Umzug in den Reichsstädter Markt. Hier steht den
Kunden auf 1000 Quadratmeter Verkaufsfläche ein ausgewähltes Sortiment an Markenprodukten zur Verfügung. „Das
Angebot wurde im Laufe der
Zeit stetig erweitert“, so Mayer.
Neben Glas-, Porzellan- und
Haushaltswaren, Babyartikel
wie Kinderwagen und Autositze sind auch Heimtextilien,
Handtaschen sowie Grill- und
Gourmetartikel erhältlich.
Guter Service und
kompetente Beratung
Seit 50 Jahren überzeugt Haushaltswaren Mayer bereits mit
gutem Service, freundlicher
und kompetenter Beratung sowie einem ausgezeichneten
Preis-Leistungs-Verhältnis.
Auf Wunsch werden Artikel als
Geschenke verpackt und einzelne Produkte, die nicht vorrätig sind, nachbestellt. Haushaltswaren Mayer bietet Kunden, die auf Geschenksuche
sind, die Möglichkeit einen
Gutschein über einen beliebigen Betrag auszustellen. Sperrige Ware wie Gartenmöbel
bringt der kostenlose Lieferservice direkt vor die Haustür.
Auch für die jüngeren Kunden
spiele das Marken- und Qualitätsbewusstsein eine immer
größere Rolle.
Veranstaltungen:
Leifheit Haushaltshilfen für die tägliche Reinigung
21. + 22. 10., 4. + 5. + 6. 11., 11. + 12. 11.
Jura Kaffeemaschinenvorführung
21. + 22. 10., 4. + 5. 11., 11. + 12. 11.
Küchenprofi Koch- und Bratentöpfe aus Gusseisen
4. + 5. + 6. 11.
Kitchenaid Küchenmaschinenvorführung
5. + 6. 11.
Das ist die große Chance für Sie, absolute Spitzenprodukte namhafter Hersteller, günstig zu kaufen!
Jetzt gekauft heißt Geld gespart
Hausrat – Glas –
Porzellan – Babyparadies
Öffnungszeiten
Mo - Mi: 9 bis 18.30 Uhr
Do - Fr: 9 bis 19 Uhr
Sa: 9 bis 16 Uhr
Ihr Fachhaus
im Reichsstädter Markt
in Aalen
1. Stock, Tel. (0 73 61) 60 41
12
VERANSTALTUNGEN
Konzerte
DO. 20. OKTOBER
Lauchheim
Scala Ensemble & Arcato
Ensemble
Werkstattkonzert, Schloss
Kapfenburg, Rittersaal, 18 Uhr
FR. 21. OKTOBER
Aalen
Der gute Ton der Polizei
Benefizkonzert des Landespolizeiorchesters, Festhalle,
Unterkochen, 19 Uhr
Jaya the Cat
Reggae-Punk Quintett, Frapé,
Julius-Bausch-Str. 32, 21 Uhr
Gaildorf
Die Welt der Musicals
Musicalmelodien, Altes
Schloss, Wurmbrandsaal,
Schlossstraße, 19.30 Uhr
Schwäbisch Gmünd
Hentzschel und Your Attitude
a.l.s.o. Kulturcafé, 20.30 Uhr
Klavierduo Stenzl: Johannes
Brahms
deutsches Requiem nach Worten der Heiligen Schrift, Augustinuskirche, 19.30 Uhr
SA. 22. OKTOBER
Aalen
BRDigung & Neurotox
Punkrock, Rock it, 20 Uhr
Lust auf Piano
Claus Wengemayr am Hauspiano, Samocca, 10.30 Uhr
The Morrisons
Doors Coverband, Bottich,
Hofherrnstr. 81, 21 Uhr
Bopfingen
Vocalis, corpus cantare und
Doppelquartett des
LK-Demmingen
Wilhelm-Hahn Bürgerhaus,
Trochtelfingen, 19.30 Uhr
Crailsheim
Kristina Stary: Stary Music
Sängerin und Pianistin,
Café Frank, 10 Uhr
MITTWOCH, 19. OKTOBER 2016
Was sonst noch geht
Ellwangen
Boppin B
Rockn Roll, Funk, Ska, TSV
Ballroom, Bahnhofstr. 52 a,
21 Uhr
Gaildorf
Modern Earl
Südstaatenrock,
Kulturschmiede, Häberlen,
Karlstr. 66, 20 Uhr
Königsbronn
Friedrich Händel: Triumph
der Zeit und Wahrheit
Oratorium für Soli, Chor und
Orchester, Klosterkirche,
19 Uhr
Schwäbisch Gmünd
Chor und Orchester Te
Laudamus Stuttgart
Konzert mit Werken von Felix
Mendelssohn Bartholdy, Gästezentrum Schönblick, 19 Uhr
The Wakes und Stumfol
irish-scottish Folk und deutscher Songwriter, Esperanza,
Benzholzstr. 8, 20 Uhr
Westhausen
150 Jahre Concordia
Turn- und Festhalle, 19.30 Uhr
SO. 23. OKTOBER
Abtsgmünd
Füenf
A capella-Konzert, Turnhalle,
Untergröningen, 19 Uhr
Crailsheim
Jugendkapelle Crailsheim,
Woodwindband und
Brassband
Dreifaltigkeitskirche, 18 Uhr
Ellwangen
Axel Schlosser und das
Ostalb-Jazz-Orchestra
Peutinger-Gymnasium, 19 Uhr
Gaildorf
Good Vibrations
Gospelkonzert, Kath. Kirche St.
Josef, Bahnhofstr. 59, 18 Uhr
Schwäbisch Gmünd
Werke von Bach
mit Michael Nuber, Gemeindezentrum Brücke, 19 Uhr
DO. 20. OKTOBER
stein, 19 Uhr
Aalen
Alles Whisky
Whisky-Tasting mit Martin
Glock, Buchhandlung Herwig,
Radgasse 1, 20 Uhr
Ellwangen
Ellwanger Wildwochen
Programm rund um das Thema Wild und Wald, täglich bis
zum 6. November
Lauchheim
Verleihung des Trude
Eipperle Rieger-Preises
mit Gastrednerin Elisabeth
Lanz, Schloss Kapfenburg,
19.30 Uhr
SO. 23. OKTOBER
Aalen
Tischlein deck Dich
Mittagstisch, Treffpunkt Rötenberg, 12-13 Uhr
Urkomische Urlaubs-Revue mit den größten deutschen Hits
FR. 21. OKTOBER
MI. 26. OKTOBER
AALEN - „Ab in den Süden –
Die rasante Urlaubs-Revue“
ist Espen Nowacki's brandneue Comedy-Musik-Show,
mit humorvollen Dialogen,
grandiosen Stimmen und den
größten Hits von Peter Kraus
bis hin zu den Toten Hosen
und kommt am 30. Oktober
um 19 Uhr in die Aalener
Stadthalle. Es ist eine unterhaltsame Geschichte von drei
Aalen
Abendliche Führung
Sternwarte, 21 Uhr
Märchen aus der Anderswelt
Erzählgemeinschaft Märchenbrunnen, Samocca, 19 Uhr
Oktoberöffnung
Sternwarte, 20 Uhr
Dischingen
Rittermahl
Burg
Katzen-
Aalen
Tanzcafe
mit Live-Musik, Bürgerhaus,
Wasseralfingen, 14.30-17 Uhr
Ellwangen
Gehirnjogging and Brainwork
Quizabend, Irish Pub Leprechaun, 20.30
Uhr
ungleichen deutschen Paaren,
die sich im Urlaub kennen lernen. Turbulente Beziehungsdramen mit urkomischen Dialogen wirbeln die drei Paare
jedoch kräftig durcheinander
und führt unweigerlich zu urkomischen Dialogen. Rund 50
der bekanntesten und beliebtesten deutschen Hits führen
durch die rasante Urlaubs-Revue: von Rock’n’ Roll über Dis-
co, Neue Deutsche Welle,
Rock, Pop und Schlager – ein
grandioser Mitsingabend für
alle Altersgruppen ist garantiert! Tickets für dieses großartige Musikspektakel gibt es
im Vorverkauf in der TouristInformation Aalen, im RMS
Reisebüro Aalen sowie unter
Telefon 0751 / 29 555 777 oder
online unter tickets.schwaebische.de.
sf/Foto: pr
Aalen
Beobachtung der Sonne
Sternwarte, 14-16 Uhr
Film: Madame Mallory und
der Duft von Curry
Interkulturelle Woche, Kino
am Kocher, 11 Uhr
DI. 25. OKTOBER
Clubs & Partys
Shake
e it up & Dance
Bassa
ssano Bar Café, 21 Uh
Uhr
Schwäbisch Hall
Discomiezen
n
Kantine 26, 22 Uhr
FR. 221. OKTO
OBER
Aalen
Crrew Lov
ove
Hip Hop,
H
op, R'n'
R'n'B,
n'B, Tonfab
fabrik,
Ulmer
U
er Str.. 114,
1 22 Uhr
Drum
m&B
Bass
Rock
ock it,
t, Bahnh
Bahnhofstr.
nhofstr. 78,
7 22 Uhr
hr
Ladies
es Nigh
ght
Apfelbaum,
Apfelbaum
Apfe
aum, 21 Uhr
Ellwangen
90er
9
0er Party
Part
Cl S
Club
Seven,
ven, 20.30 Uhr
U
Schwäbisch Gmünd
SA. 22. OKTOBER
Aalen
Mallorca Party
M
Apfelbaum,
m, 21 Uh
Uhr
Schdang
chdanga Beat
TSchillers, 22 Uhr
Ellwangen
Willenlos
Club Seve
Seven, 22.30 Uhr
Schwäbisch Gmünd
Ü40 Party
Kult, Alemannenstr. 22, 21 Uhr
Schwäbisch Hall
Ultraviolettt
Kantine
antine 26, 22 Uhr
MI. 26. OKTOBER
Aalen
Tanzkaffee der Fakultät
Frapé,
apé, 21 U
Uhr
INFO
Ein Tag nur für Mädels
AALEN - Am 22. Oktober dreht sich im Haus der Jugend von
14 bis 18 Uhr alles um Mädchen ab acht Jahren. Von Hip Hop
Tanzen, der Experimentierwerkstatt Explorhino, Kinderschminken, Trommel-Workshop, XXL-Spielen und einem
Bastelangebot, ist für jedes Mädchen etwas dabei. sf/Foto: cb
ANZEIGE
Faszinierende Ausstellung, einzigartige Events, spannende Vorträge
„Die Serie hat mich
total fasziniert“
Ingo Weidig ist selbst ein „Trekkie“
FRIEDRICHSHAFEN (msp) - on in der Serie: „Star Trek dreht
Ingo Weidig, Archivar des Dor- sich auch viel darum, was es
nier Museums in Friedrichsha- ausmacht, Mensch zu sein“,
fen, freut sich sehr auf die am sagt er. Dass Russen, Chinesen,
28. Oktober beginnende Star- Amerikaner, Frauen und MänTrek-Austellung – ist er doch ner, Weiße und Farbige gleichselbst ein Fan, ein sogenannter berechtigt zusammen arbeiten
– das war beim
„Trekkie“.
Start der OriginalAufgewachsen
„Star Trek passt an
serie 1966 Fiktion,
im Sperrgebiet an
den Bodensee“
ebenso wie viele
der ehemals innertechnische Ideen,
deutschen Grenze
faszinierte ihn ab 1990 die Erst- die heute auch längst Wirklichausstrahlung von „The Next keit sind.
„Star Trek passt aber auch
Generation“: „In den Umbruchjahren tat sich da – im wahrsten den Bodensee“, ist Weidig
Sinne des Wortes – ein ganz überzeugt. Im Dornier Museum
neues Universum auf“, so Wei- gibt es eine Kamera zu sehen,
dig im Südfinder-Interview. Er die einst wirklich im Hubble
war fasziniert von Captain Pi- Weltraumteleskop war – und
card, der mit seiner Crew „wie heute in Friedrichshafen ausgeeinst James Cook“ auf Entde- stellt wird. So erlebt man in der
ckungsreise ging und neue Ausstellung eben Fakt und FikWelten und neue Zivilisationen tion. Mehr zur Ausstellung:
entdeckte. Dabei faszi- www.dorniermuseum.de.
niert
Weidig
nicht
nur die
Science
Ficti-
Foto: Matthias Schopf
So 23.10. | Heidenheim
Gmünd
Sa 18.03. | Schwäbisch
Kriminal Comedy
Dinner
ebühren,
beitungs - und Versandg
Namen und auf Rechnung ets ist grundsätzlich ausgeschlossen.
ühr, bei Versand zzgl. Bear häftsstellen. Wir vermitteln Eintrittskarten im
der Umtausch von Tick
Alle Preise inkl. VVK-Geb
den Gesc
in
auf
Verk
rs wird. Die Rückgabe oder
beim
n
erbe
artenerw
rittk
Eint
des
keine weiteren Gebühre
ner
part
, der Vertrags
lters
nsta
Vera
n
ilige
des jewe
RAUMSCHIFF ENTERPRISE FLIEGT
INS DORNIER-MUSEUM
Ernst Hutter &
ten
die Egerländer Musikan ingen
€
Fr 21.10. | 19 Uhr | 79
Goldene Lamm.
Aalen-Unterkochen, Das
Reihenweise Schnäppchen
pp
Der große Marken-Schuhverkauf lockt mit satten Prozenten
Fr 28.10 . | Nördl
So 09.04. | Crailsheim
Chippendales
0 € bis 89,90
Mi 23.11. | 20 Uhr | 42,9
Aalen, Stadthalle.
€
Die Cubaboarischen
Espen Nowakis
Ab in den Süden - dieue
rasante Urlaubs-Rev
0. | 19 Uhr| ab 28,70 €
So. 30.1
Aalen, Stadthalle.
Fr 25.11. | 20 Uhr | 39,9
Nördlingen, Klösterle
0€
SWR1 Hits & Stories
die große
w
Schneidewind-Show
Fr 02.12. | 20 Uhr | 23,9
-
0€
ter
rum Hangar.
Aalener Jazzfest, Die
Crailsheim, Automobil-Fo
o,, Stanley Clakre
rio
nder
ilg Tri
xa
Ale
&
the Marshall
Band, Relaén & Max u.a. Fr 16.12. | 19.30 Uhr | ab 38,90 €
r
Sax, Gregory Porte
kirche Aalen.
| Aalen
Mi 02.11. bis Sa 05.11.
ab 28,50 €
Einzelkonzert-Tickets
Salvator
Harry G #harr ydieehre
0 € bis 42,90 €
Sa 17.12. | 18 Uhr | 35,9
Stadtgarten.
Schwäbisch Gmünd, CCS
5€
Mi 09.11. | 20 Uhr | 29,8
Aalen, Stadthalle.
rshall AbMars
yM
ny
on
To
schiedskonzert
Olaf Schubert & seine
Freunde
€ bis 30,70 €
0
Mi 16.11. | 20 Uhr | 20,8
Aalen, Stadthalle.
Das schwäbische
Kriminal Dinner
€
Sa 19.11. | 19 Uhr | 79
Aalen-Unterkochen,
m
Hotel Das Goldene Lam
oir
Soweto Gospel Ch
€ bis 52,90 €
Es ist wieder soweit: Am Dienstag, 25. Oktober 2016 findet in Aalen in der Stadthalle,
Berliner Platz 1, wieder für einen Tag der große Marken-Schuhverkauf statt. Dabei entsprechen die Preise oft einem Rabatt von 70 bis 80 Prozent auf die unverbindliche Preisempfehlung
des Herstellers! Tausende zufriedener Kunden decken sich hier regelmäßig mit günstigen, modischen
Markenschuhen zu Discountpreisen ein.
Neugierige können sich auch vorab schon im Internet informieren unter: www.GuenstigSchuh.de
Der Eintritt ist natürlich kostenlos und für jedermann zugänglich.
Öffnungszeiten: nur Dienstag, 25. Oktober 2016, 10 – 18 Uhr.
0
Mo 26.12 | 20 Uhr | 33,9
Aalen, Stadthalle.
es
Schwanensee - Russisch
u
ska
Mo
tt
lle
lba
na
tio
Na
€ bis 59,65 €
Mo 02.01. | 20 Uhr | 45,3
Aalen, Stadthalle.
5
Olaf - Der Flipper
€ bis 44,90 €
0
Sa 18.01. | 19 Uhr | 29,9
Aalen, Stadthalle.
Große Schuhbörse in Aalen
Tickets erhältlich
Tel. 07 51 / 29 555 777 e
tickets.schwäbische.d
Premium-Partner
nntag
Christoph So
| 29,50 €
Dienstag 25. Oktober 2016
Do 27.10. | 20 Uhr
Aalen, Stadthalle.
rr:
er:
er
ttzze
iitz
essit
Besit
e-Bes
te
te-B
arrtea
Ka
oK
b
bo
Ab
Abo
ür A
eiil für
e
tte
ortei
Vor
%V
n!
en!
en
arren!
pa
par
0 % sp
nd 10
Rund
Ru
Schneller
als die Polizei erlaubt!
KFZ-Anzeigen online aufgeben + 10% Rabatt sichern
Unter schwäbische.de/kleinanzeigen
10 - 18 Uhr
Stadthalle, Berliner Platz 1, Aalen
immer
dran.
VERANSTALTUNGEN
MITTWOCH, 19. OKTOBER 2016
13
Bühne & Comedy
DO. 20. OKTOBER
Aalen
Der Hauptmann von Köpenick
Schüleraufführung, Freie Waldorfschule, 19 Uhr
Theaterluft schnuppern
offene Probe der Theaterwerkstatt, Theater auf der Aal,
Bischof-Fischer-Str 43, 20 Uhr
Bartholomä
TheArte: RubbeldieKatz
Schauspiel, Amalienhof - Museumsscheuer, Haflingerstr. 8,
Braighausen, 20 Uhr
Auf der Herbstmesse in Ulm werden auch Wellness-Angebote vorgestellt. Die Messe
läuft vom 21. bis 23. Oktober.
Foto: Andreas Brücken
FR. 21. OKTOBER
Herbstmesse in Ulm
Tipps zum Bauen und Renovieren - parallel Haustiermesse
und Leistungen vor. Verschiedene Bauweisen werden ebenso thematisiert wie energieeffiziente Haustechnik. Gezeigt
werden Heizsysteme, die fossile oder regenerative Energien
nutzen; Fenster und Türen, die
höchsten Dämm- und Sicherheitsstandards genügen; CarULM - Die einen liebäugeln ports- und Garagentore; Winmit dem Bau eines Eigenheims, tergärten und Sonnenschutzdie anderen müssen sanieren systeme etc.
Auch für die Innen- und
oder wollen das geerbte „HäusWohneinrichtung,
le“ vergrößern und
ob
Badausstatmodernisieren.
Was man dazu Vielfältiges Angebot tung, Küche oder
Massivholzmöbel,
vorab
braucht,
von „Digital & Fun“
können die Besusind umfassende
cher Ideen samBeratung und Inmeln. Spaß nicht nur an, sonformation.
Zu finden sind sie auf der Ul- dern auch in den eigenen vier
mer Herbstmesse. Hier stellen Wänden verspricht das Angerenommierte Hersteller, Bau- bot von „Digital & Fun“. Die ununternehmen und Handwer- terhaltsame Spieleschau beker, die überwiegend aus der geistert mit einem breiten SorRegion kommen, ihre Produkte timent, das von Computerspie-
Ob man lieber auf Bewährtes
baut oder innovativen Raum
schaffen will, die Ulmer
Herbstmesse bietet von 21. bis
23. Oktober 2016 Einblick in
die vielfältigen Möglichkeiten
des Bauens, Wohnens und Lebens.
len über Spielkonsolen bis zu
klassischen Gesellschaftsspielen reicht.
Für das leibliche Wohl sorgen Gastronomie und regionale
Spezialitätenanbieter.
INFO
Messe
Aalen
Der Hauptmann von Köpenick
Schüleraufführung, Freie Waldorfschule, 19 Uhr
Hauptkommissar Schröder
ermittelt
Kriminaldinner, Goldenes
Lamm, Unterkochen, 19 Uhr
Und aus bist Du Ein KriminAAlfall
Krimi-Eigenproduktion des
Ensembles Theater ohne Aufsicht, Theater auf der Aal,
Bischof-Fischer-Str 43, 20 Uhr
Schwäbisch Gmünd
Zum Heiraten gehören Zwei
Lustspiel in sieben Szenen,
Spitalmühle, 17.30 Uhr
privat
Kabarett, Gemeindehalle,
Schulstr. 6, 20 Uhr
Schwäbisch Gmünd
Midlife Riesen - oder gibt es
ein Leben nach dem
50. Geburtstag?
Kabarett mit Otmar Traber,
Theaterwerkstatt, Ledergasse
2, 20 Uhr
SO. 23. OKTOBER
Aalen
Die Geschichte von Lena
von Michael Ramlose und Kira
Elhauge, Altes Rathaus, Marktplatz 4, 15 Uhr
Schwäbisch Gmünd
Tina Häussermann und Fabian Schläper: Ich war´s nicht
Kabarett, Restaurant Kaffeehaus, Alemannenstr. 22, 18 Uhr
MO. 24. OKTOBER
Aalen
Werkschau Surprise
offene Probe, Theater auf der
Aal, 20 Uhr
DI. 25. OKTOBER
Aalen
Improshow der Aaaleswisser
Premieren und Theaterszenen,
Theater auf der Aal,, 20 Uhr
Gewinnspiel
Exklusiver Blick in Trek-Ausstellung
REGION - „Star Trek: Science
& Fiction – 50 Jahre Raumschiff Enterprise“ – die Ausstellung zeigt ab dem 28. Oktober die faszinierende Welt
des Star-Trek-Universums im
Dornier Museum in Friedrichshafen. Die Besucher erfahren aber nicht nur viel
Wissenswertes über die Welt
von Kirk, Spock und Co. sondern finden auch viele Informationen über die reale
Weltraumfahrt – unter anderem ein gigantisches Modell
der Weltraumstation ISS. Die
Ausstellung beginnt am 28.
Oktober – fünf Südfinder-Leser dürfen aber bereits am 26.
Oktober mit einer Begleitperson einen exklusiven Blick in
die Ausstellung werfen. Der
Rundgang wird vom StarTrek-Sammler und Co-Kurator der Ausstellung, Martin
Netter, geführt. Wer teilnehmen möchte, schickt eine EMail an:
[email protected].
Die Plätze werden ausgelost.
SA. 22. OKTOBER
MI. 26. OKTOBER
Die 36. Ulmer Herbstmesse
wird von 21. bis 23. Oktober
2016 auf dem Messegelände Friedrichsau veranstaltet. Parallel findet dort die
Haustiermesse „Tier +
Freizeit“ mit den Aquaristiktagen statt. Geöffnet ist
täglich von 10 Uhr bis 18
Uhr. Die Besucher können
mit einem Eintrittsticket
zwischen den Messen
wechseln.
Aalen
Samstag in Europa Gefährliche Begegnungen
Uraufführung von Sedef Ecer
und Dagrun Hintze, WiZ, Ulmer Str. 130, 20 Uhr
Und aus bist Du Ein KriminAAlfall
Krimi-Eigenproduktion des
Ensembles Theater ohne Aufsicht, Theater auf der Aal,
Bischof-Fischer-Str 43, 20 Uhr
Jagstzell
Bernd Kohlhepp: Hämmerle
Aalen
Und aus bist Du Ein KriminAAlfall
Krimi-Eigenproduktion des
Ensembles Theater ohne Aufsicht, Theater auf der Aal,
20 Uhr
Schwäbisch Gmünd
Nathan der Weise
Drama von Gotthold Ephraim
Lessing, Congress-Centrum
Stadtgarten, Peter-Parler-Saal,
Rektor-Klaus-Str. 9, 20 Uhr
Impressum Südfinder Ostalb
Medienhaus Aalen-City
Marktplatz 15, 73430 Aalen
Telefon 07361/5705-0 oder
Aalener Straße 10, 73479 Ellwangen
Telefon 07961/9888-0
Verantwortlich für Anzeigen:
Florian Himml, 07361/5705-15
[email protected]
Verantwortlich für Redaktion:
Melissa Maier (mel), 07361/5705-42
Melanie Schiele (ms), 07361/5705-41
[email protected]
Zustellung/Verteilung:
[email protected]
Telefon 07361/5705-0
Erfüllungsort und Gerichtsstand im
Anzeigenverkauf, für das Mahnverfahren und
soweit sonst zulässig: Ravensburg.
Gültige Preisliste: vom 1.1.2016.
Verlag:
Südfinder Wochenzeitung OHG, Ravensburg
Registergericht Ulm HRA Nr. 610403
P.h.G.: Südfinder Wochenzeitung
Verwaltungs-GmbH, Ravensburg
Registergericht Ulm HRB Nr. 610543
Geschäftsführer: Michael Meyer-Böhm,
Lukas Bruns
88212 Ravensburg, Karlstraße 16
Chefredaktion: Robin Halle
Chef vom Dienst: Bernd Schebitz
Druck: Druckhaus Ulm-Oberschwaben
GmbH & Co. in Ulm
Apfelbaum,
Aalen
Geburtstagsparty
Für alle Oktober-Geburtstagskinder gab es am Samstag
im Apfelbaum Aalen ordentlich was zu feiern: Wer sich
rechtzeitig anmeldete, bekam
freien Eintritt und eine Flasche Vodka oder Bacardi mit
Beigetränk aufs Haus. Happy
Birthday!
"UNDESLIGA,IVEÞ
©dpa
ag
für Samst
Leistungsschau
des Maschinenring Ostalb
am 23.10.2016 von 11 bis 17 Uhr
in der Straubenmühle 5 in Hüttlingen
» Bauen
» Wohnen
» Tiere
Hilfe für Flüchtlinge
Jetzt spenden!
: vergünstigte
Jetzt NEU
uftickets
Vorverka
www.uag.de
online unter
20.10.16!
nur bis zum
!!
en
eif
Schnell zugr
Bauen & Wohnen, Bauplanung, Renovierung.
• FACH- UND SONDERSCHAU:
NATURSTEIN
• HEIM / HAUS & ENERGIE
Stein im Heim und Garten. Entdecken Sie neue
Steinwelten für Ihr Zuhause.
BAUEN &
& WOHNEN
WOHEN
••BAUEN
Energieeffiziente Haus- und Heizungstechnik z.B
durch Solarenergie, Photovoltaik oder Kleinwindkraftwerke. Hier können Sie sparen.
• DIGITAL & FUN
Entertain your life! Spiele, Trends und digitale
Produkte. Das Erlebnis für Multimedia Fans.
• KÜCHE & HAUSHALT
Praktische Küchen- und Haushaltsgeräte, die Ihnen
das Leben erleichtern.
• MOLLUSKEN-AUSSTELLUNG
Über 3.000 Exponate sind in der Ausstellung zu
sehen. Es werden kurze Vorträge gehalten, die Sie
über Allgemeines sowie Besonderes der
Mollusken informieren.
Messegelände Ulm / www.uag.de
• HUND / KATZE / KANINCHEN
Für alle Tierliebhaber! Bestaunen Sie tanzende
Hunde, wunderschöne Katzen und hoppelnde
Kaninchen auf der Messe.
• GEFLÜGEL / VOGELFREUNDE
Eine interessante Vogelschau erwartet Sie auf
der Messe. Fasane, Rassehühner, Gänse und
vieles mehr!
• L' ALLIGATORE
Millionen Menschen sind weltweit
auf der Flucht vor Krieg, Hunger,
Gewalt und Verfolgung. Die
Hilfsorganisationen von Aktion
Deutschland Hilft lassen die
Menschen nicht im Stich und helfen
dort, wo Flüchtlinge dringend Hilfe
brauchen. Helfen auch Sie - mit
Ihrer Spende!
Spendenkonto (IBAN):
DE62 3702 0500 0000 1020 30
Stichwort: Hilfe für Flüchtlinge
Online spenden unter:
www.Aktion-Deutschland-Hilft.de
)RWR.ODXV:DO]
ULMER
HERBSTMESSE
*ETZT
ERNÞ
4ICKETSSICH
LPGH
IFKHLGHQKH
WV
NH
LF
XQWHUW
Eröffnungsfeier Aufwindhof
und Naturkindergarten
am Freitag, 21.10.2016, von 14.00 Uhr bis 19.00 Uhr
am Aufwindhof, Hirschbachstr. 72/1, Aalen
Sie finden den Aufwindhof in Aalen, hinter dem HirschbachFreibad bei den Parkplätzen vor dem DJK-Gelände.
PROGRAMM
14.15 Uhr Ansprachen
15.00 Uhr Kinderprogramm
Für das leibliche Wohl ist gesorgt!
Wir freuen uns auf Ihr Kommen!
Mehr als eine Show! Orazio Martino präsentiert
Mississippi Alligatoren, Brillenkaimane, Grüne
Leguane, Leopardgeckos und viele andere Tiere,
die Sie zum Staunen bringen.
21.- 23.Okt.‘16
3A\\5HR
&#($YNAMO$RESDEN
Südfinder TICKET
☎
0751 - 29 555 777
Es erwartet Sie ein buntes Programm mit
einem Bauernmarkt mit Produkten von unseren
Mitgliedern, unseren Mietmaschinen, Zulieferer
und Kooperationspartner, Maschinenvorführungen,
Baggerfahren, Hüpfburg für Kinder und vielem
mehr. Für die Verpflegung sorgt in bewährter Weise
die Landjugend Schwäbisch Gmünd.
Leistungsschau in Oberkochen
Über 25 Aussteller präsentieren sich am Wochenende in der Schwörzhalle und dem Festplatz
SSonderveröffentlichung des Südfinders
19. Oktober 20166
ANZEIGEN
OLIVA CATERING FRANCISCO OLIVA-GIL
BEETHOVENSTR. 12 | 89537 GIENGEN | TEL: 07322/1340603
[email protected] | WWW.OLIVA-CATERING.DE
NEUERÖFFNUNG
Dach- & Holzbau
DEMNÄCHST IN OBERKOCHEN
WIRTSHAUS SCHEERERMÜHLE
„EL MOLINO“
Weber GmbH
WIR SORGEN FÜR IHR LEIBLICHES WOHL AUF DER LEISTUNGSSCHAU
Was Oberkochener Firmen alles zu bieten haben, präsentieren sie am Samstag und Sonntag bei einer
Leistungsschau in der Schwörzhalle und dem Freigelände.
ARCHIVFOTO: OH
GROSSE
PEDELECSCHAU
Vielfalt auf einen Blick
(mel) - Am
Samstag wird die Messe um 14
Uhr offiziell eröffnet, musikalisch umrahmt wird der Tag
von der Schulband des ErnstAbbe-Gymnasiums, die auch
am Sonntag ab 11 Uhr für Unterhaltung sorgen.
Viele interessante Aussteller werden in der Schwörzhalle
oder auf dem Freigelände am
Wochenende bis jeweils 18 Uhr
die unterschiedlichsten Produkte anbieten: Themen wie
Modernisieren, Wohnen und
Bauen sind sicherlich für Hausbesitzer oder Heimwerker
spannend. Für alle Besucher
mit Benzin im Blut informieren
ein paar der Aussteller über die
OBERKOCHEN
immer
dran.
Telefon: (0 73 67) 47 55 · Telefax: (0 73 67) 47 75
[email protected]
www.holzbau-weber-aalen.de
Komplettbadsanierung
vielleicht nicht gestoßen wäre.
Zudem erfahren die Besucher,
wie sich das Leistungsportfolio
der jeweiligen Aussteller verändert oder sogar erweitert hat.“
Denn nur alle drei Jahre findet
die Messe statt. „Das Besondere
an unserem Gewerbe ist die Tatsache, dass viele klassische
Handwerksbetriebe noch eigentümergeführte Unternehmen sind. Es sind nur ganz wenige Ketten im Ort“, ist Merz
überzeugt und fügt hinzu:
„Trotzdem bekommt man hier
als Kunde fast alles.“
Doch nur mit Ausstellern alleine wäre es nicht die Leistungsschau Oberkochen. Um
den Besuch für die ganze Familie interessant zu gestalten, gibt
es am Wochenende zusätzlich
ein kleines Rahmenprogramm.
Für Kinder wird es an beiden
Tagen eine professionelle Kinderbetreuung geben sowie ein
Bungee-Trampolin. Die „Neue
Tanzschule Aalen“ zeigt am
Samstag eine Tanzvorführung,
am Sonntag singt „musica é Chorvision Oberkochen“ ab 14
Uhr für die Besucher.
)5,6&+()$5%(1
326,7,9((1(5*,(
)5,6&+()$5%(1
Seit 55 Jahren
73447 Oberkochen
Aalener Straße 64
Tel. 07364 / 6507
Fax 07364 / 5390
[email protected]
Ihre Expertin für Werbung
Kristina Wiens
Mediaberaterin
Telefon 07361 5705-32
[email protected]
| Dachsanierungen
Solartechnik
Eine unserer Stärken
sanitär
heizung
klima
326,7,9((1(5*,(
bringen wir
Farbe ins Leben!
| Innenausbau
Ausführen
Solar
neuesten Trends in Sachen
Zweiräder und Autos. Neben
Artikeln für den Hausgebrauch
wird auch der Bereich Information und Versicherungen
abgedeckt. Die Ostalb Medien
GmbH, zu denen sowohl die
Aalener Nachrichten/Ipf- und
Jagst-Zeitung als auch der Südfinder gehören, ist ebenfalls
mit einem Stand vor Ort, um
über verschiedene Abo-Möglichkeiten zu informieren. Die
Vielfalt der teilnehmenden
Aussteller ist groß.
„Die Leistungsschau ist sozusagen das Schaufenster
Oberkochens. Wir wollen zeigen, was wir alles können und
schaffen“, sagt der GHV-Vorsitzende Bernd Merz. Da es in
Oberkochen keine vergleichbare Fußgängerzone wie in Aalen gebe und viele Betriebe im
gesamten Ort verteilt sind, lohne sich ein Besuch der Messe
ganz besonders: „Die große
Vielfalt des Oberkochener Gewerbes kann so auf einen Blick
entdeckt werden. Es können
Betriebe kennengelernt werden, auf die man so im Alltag
| Aufstockungen
Holzbau
l b Weber
b GmbH
b
Habsburgerstr. 1
73432 Aalen-Ebnat
MIT PROBEFAHREN
/HLW]VWUD‰H
2EHUNRFKHQ
0$/(5+$860$11
/HLW]VWUD‰H
2EHUNRFKHQ
| Abbundzentrum CNC gesteuert
r- | Zimmererarbeiten
Vorübe er
d
gehen rt! | Flaschnerarbeiten
Stando
| Dachumdeckungen
Sanitär
Mehr als 25 Betriebe zeigen
am Samstag und am Sonntag
auf der Leistungsschau in
Oberkochen ihre Produkte
und Dienstleistungen. Die
Vielfalt der diesjährigen Palette an Ausstellern, die sich
in der Schwörzhalle und dem
Festplatz präsentieren, ist
groß und so ist sicher für jeden Besucher etwas dabei.
0$/(5+$860$11
Planen
Heizung
GHV Oberkochen zeigt, was der Ort alles bietet
Meisterbetrieb
Beraten
Umfangreiche Beratung
und Fachkenntnis
Hocheffiziente Solaranlagen
zur Trinkwassererwärmung
und Heizungsunterstützung
Wasser statt Glykol
Fast überall integrierbar
Erreichen gesetzlicher
Standards (EEWärmeG)
Zipser GmbH
Heidenheimer Straße 100
73447 Oberkochen
Tel.: 07364 9660 0
Mail: [email protected]
Web: www.zipser-gmbh.de
WUSSTEN SIE
SCHON?
Vor allem dämmerungsaktive
Rehe oder Igel kreuzen oft die
Fahrbahn. Typische Punkte
sind wenig befahrene Straßen, Wälder oder Übergänge
zwischen Feld und Wald.
Sichtet ein Autofahrer ein
Reh, sollte er sofort die Geschwindigkeit drosseln, das
Fernlicht ausmachen und
nach weiteren Tieren Ausschau halten, denn Rehe sind
meist in Gruppen unterwegs.
Um die Kollision mit einem
großen Tier zu verhindern,
heißt es mit voller Kraft und
konsequent
die
Bremse
durchzutreten. Mit modernen Systemen wie ABS sind
Autos genau hierfür ausgelegt und bleiben lenkbar.
Beim
Ausweichmanöver
bleibt der Blick auf die Lücke,
nicht auf das Hindernis ge-
Entdecken Sie die neue Raumfreiheit
Technologien, die beim Opel Zafira begeistern: AFL-LED-Scheinwerfer, IntelliLink und Opel OnStar
Der neue Zafira liefert genau
das, was Sie von modernster
deutscher Ingenieurskunst erwarten: Ästhetik, progressives
Design und exzellente Verarbeitungsqualität.
Was tun bei Wildwechsel?
(txn) - Die Tage werden kürzer, die Sichtverhältnisse
schlechter: Und dann steigt
für Autofahrer im Herbst
auch noch das Risiko, mit einem Tier zu kollidieren.
15
AUTO
Mittwoch, 19. Oktober 2016
richtet.
Bei kleineren Tieren wie Hase,
Igel oder Fuchs wird die bewusste Kollision empfohlen,
wenn Bremsen oder Ausweichen nicht möglich ist. Denn
Bäume, Gegenverkehr und
Straßengräben stellen hier
die weitaus größere Gefahr
für Leib und Leben dar.
Bei einem Wildunfall müssen
laut StVO nach dem Absichern der Unfallstelle Polizei
und der zuständige Jagdaufseher informiert werden. Dieser stellt dann eine Bescheinigung über den Unfall zur
Schadensregulierung bei der
Versicherung aus.
Wichtig: Oft sind Unfälle mit
anderen Tieren wie Vögeln,
Haus- und Nutztieren nicht
gedeckt. Thiess Johannssen
von den Itzehoer Versicherungen: „Wir empfehlen Autofahrern eine Kasko-Versicherung, die nicht nur für
Schäden durch Haarwild beschränkt ist, sondern auch für
Schäden durch Tiere aller Art
aufkommt.“
Sichtet ein Autofahrer ein Reh, sollte er sofort die
Geschwindigkeit drosseln. Foto: hykoe/Fotolia/Itzehoer
Einsteigen und verlieben
Der Innenraum des neuen Zafiras ist geräumig und einladend.
Sorgfalt bis ins kleinste Detail
durch hochwertige Materialien,
elegante Linien und luxuriöse
Sitze liefern echten Premiumcharakter.
● Klares, aufgeräumtes Design
und clevere Ablageideen
● Die FlexRail Mittelkonsole1
bietet praktischen Stauraum
zwischen den Vordersitzen
● Die Ergonomiesitze mit Gütesiegel AGR2 (Aktion Gesunder
Rücken e.V.) sorgen für Entspannung statt Rückenschmerzen
● Neue Innenausstattung in
hellem Farbton
Gute Aussichten
Genießen Sie die spektakuläre
Rundumsicht, die Ihnen die Panorama-Windschutzscheibe
bietet. Das daran angrenzende
Panorama-Dach mit Hitzeschutz macht die lichtdurchflutete Atmosphäre perfekt.
LED-Licht-Signatur
Die markanten LED-Rückleuchten1, das LED-Tagfahrlicht und
die LED-Frontscheinwerfer garantieren besseres Sehen und
Gesehen werden.
Sportliches Styling
Mögen Sie es sportlich? Dafür
haben die Experten des Opel
Performance Center das optionale OPC-Line Sport-Paket gestaltet.
Optional für Edition, Active und
INNOVATION:
● Seitenschweller
und verlängerte Stoßfänger für tiefergelegte Sportanmutung.
● Dachspoiler und hochglanzschwarze Antenne im Haifischflossendesign für den charakteristischen OPC-Look.
Die ultimative Raumfreiheit
Mit dem optionalen Flex7®
Plus-Sitzsystem können Sie
mühelos verschiedene Sitzund
Raumkombinationen
schaffen: vom "Full-House"Siebensitzer bis zum Transporter mit nur Fahrer- und Beifahrersitz.
● Intelligent und besonders
einfach zu bedienen: Dank der
Gurt- und Klappmechanik ist jede Kombination aus Sitz- und
Ladeflächen blitzschnell einsatzbereit.
● Die nach vorne klappbaren
Sitze der zweiten Reihe machen den Passagieren in der
dritten Reihe das Einsteigen besonders leicht.
● Schaffen Sie durch das Umklappen der hinteren Sitzreihe
sensationelle 1 860 Liter Laderaum.
Platz für alles
Der neue Zafira bietet bis zu
1 860 Liter Ladevolumen. Über
30 Ablageoptionen ergänzen
das großzügige Platzangebot.
Kraftmaschinen
Die Motoren des neuen Zafiras
verbinden Fahrspaß mit Wirtschaftlichkeit und bieten dabei
einen agilen Antritt.
Getriebe
Ob Schalt- oder Automatikgetriebe mit je sechs Gängen - alle
Varianten
bieten
präzises
Handling. Ein 6-Stufen-Auto-
Seit einigen Wochen ist der Opel Zafira als echter Newcomer im Handel.
Fotos: Opel
INFO
Sieben Gründe, den neuen
Zafira zu lieben:
● Ein
Dank der großen Auswahl an maßgeschneidertem Opel Original Zubehör machen Sie einfach mehr aus Ihrem Zafira.
matikgetriebe ist verfügbar für
ausgewählte Motoren. FlexRide passt die Stoßdämpfereinstellung in Sekundenbruchteilen der jeweiligen Fahrsituation
an und sorgt somit jederzeit für
optimalen Fahrbahnkontakt,
Stabilität beim Beschleunigen,
Kurvenfahrten und Ausweichmanövern. Das System arbeitet
dabei im perfekten Zusammenspiel mit u.a. dem elektroni-
KFZ−Angebote
schen Stabilitätsprogramm, der
Traktionskontrolle und dem
Antiblockiersystem.
Sie haben die Wahl zwischen
drei Fahr-Modi:
● Standard für optimalen Kraftstoffverbrauch (voreingestellt)
● Sport für ein schärferes Ansprechen von Fahrwerk und
Antrieb
● Tour für besonders entspanntes Reisen
Mercedes
Opel Vectra 2.0
EZ 7/1999, ohne TÜV, 160 Tkm, zum
Herrichten oder Ausschlachten. 콯
(0176) 72539862
KFZ−Zubehör
Winterräder MBSprinter
Uniroyal 205/75R16C Satz, Vredest.
235/65R16C Satz, auf Stahlfelge neuwertig, Preis je 350.-EUR. 콯 (07171)
79478
echter 7-Sitzer, so
dynamisch und wendig wie
ein Auto der Kompaktklasse.
● Flexible Sitz- und Laderaumverteilung mit viel
praktischem Zubehör
● Erstklassiges Außendesign und Premium-Innenraum
● Ultimative Vernetzung
inklusive OnStar2
● Modernste Fahrerassistenzsysteme1
● Innovative LED Lichttechnologie1
● Leistungsstarke und
sparsame Motoren
C220 CDI Kombi
BJ 05, Automatik, 150 PS, 152Tkm,
AHK, DPF, TÜV 06/18, sehr gepflegt.
7.800,- e P (07 51) 6 79 07
DB W124 230 E
EZ 4/90, 205 Tkm, TÜV 6/18, Klima,
Alu, SSD, AHK, Autom., VB 2.850,-- e,
P (01 72) 7 68 98 75
Mercedes Alu-Sommerräder
gebr., für GLK, zu verkaufen. 콯 0171
372 9243
Opel Zafira
A4 Allroad quattro 2.0TDI,
130 kw, EZ 9.2013, 73.500 km, Diesel,
AHK, PDC, Xenon, Nichtraucherf.,
Dachreling, Tempomat, Sitzheizung,
ISOFIX, Bordcomputer, EUR 28.900,www.südfinder.de/auto
Online-ID: MKKPKZF
Hähnlehofstraße 1
4 WR 195/55 R 15 MuS
88250 Weingarten
auf Alu Titan, Profil 6 mm, 4-Loch- Tel. 07 51 / 5 6044-0
Felge, Ø 100 mm, 200 EUR. 콯 Fax 07 51 / 560 44-11
(07171) 40873
[email protected]
www.locher.de
Audi
TT Roadster S line 2.0TFSI,
169 kw, EZ 9.2015, 15.400 km, Benzin,
S-line, PDC, Xenon, Quattro, ISOFIX
Sitzh.,Tempomat, scheckheftgepflegt,
grau, Nichtraucherfahrzeug,EUR 41.800,www.südfinder.de/auto
Online-ID: QQKN6D5
Hähnlehofstraße 1
88250 Weingarten
Tel. 07 51 / 56044-0
Fax 07 51 / 56044-11
[email protected]
www.locher.de
A3 Cabriolet S line 1.8 FSI,
132 kw, EZ 1.2015, 11.200 km, Benzin,
Drive-select, Navi, Sitzh., MFL,
Bluetooth, Tempomat, Windschott,
Bordc., scheckheftge., EUR 34.900,www.südfinder.de/auto
Online-ID: QQKD625
Hähnlehofstraße 1
88250 Weingarten
Tel. 07 51 / 56044-0
Fax 07 51 / 56044-11
[email protected]
www.locher.de
Venga 1.6 CRDi Spirit
EZ 2.2015, 5.400 km, Klimaautom.
Panoramadach, Parksensoren, Lenkrad/
Sitzheizung EUR 18.990,-,
www.südfinder.de/auto
Jeep CJ5, 64, orig. 21tkm, 9.900,- e
Online-ID: PMKH8YG
( &', $YDQWJDUGH $+. %,
;HQRQ&RPDQG.OLPD FFP
36'LHVHO(=NP
6FKLHEHGDFK'XUFKODGH(LQSDUNKLOIH
$XWRPDWLNXVZ¼
Autohaus Schuhbauer GmbH
88212 Ravensburg • Parkstr. 56
Tel. 0751 / 5617-20
www.autohaus-schuhbauer.de
ZZZVGILQGHUGHDXWR2QOLQH,'<'.-45
88348 Bad Saulgau
Telefon (0 75 81) 50 99 - 0
Citroen
Oldtimer
NSU Prinz 4L, 72, wie neu, 8.900,- e
Fiat 1800/6, EZ 60, 1. Hd, 6.900,- e
Peugeot 404, EZ 68, 2. Hd, 5.900,- e
BMW 325 Cabrio (E30) TÜV,6.900,- e
콯 (0 15 22) 4 77 24 49
Oldtimer DB, VW, BMW o.ä.
zu kaufen ges. auch zum Restaurieren,
gute Bezahlung. 콯 (07 51) 6 79 07
Opel
Berlingo HDI, EZ 06/2000
TÜV 08/17, 167 tkm, VB 1.850,-e
P (01 51) 40 03 09 46
Ford
4 7', TXDWWUR 6OLQH $+.
;HQRQ1DYL NZ (= NP'LHVHO/HLFKWPHWDOOIHOJHQ
7HPSRPDW.OLPDDXWRPWLN6LW]KHL]XQJ
6FKHFNKHIWJHSIOHJWQXU(XUR
LQ%LEHUDFK&/DXSKHLP
2SHO]HUWLø]LHUWH&'HNUDJHSU‚IWH*HEUDXFKWZDJHQ
6ÚLPMRKIR
Bj.3/2008, 60 PS, 120TKM, 1. Hand,
guter Zustand, GW, 1450e.
P (0152) 57048871
Kia
ZZZVGILQGHUGHDXWR2QOLQH,'9.16%
,EYTXWXV›)PP[6ÚLPMRKIR
8IPIJSR
[[[OYV^VSILPMRKIRHI
Kleinwagen Ford KA 1.3
Opel Adam Slam 1.4, EZ 9/15,11.000
km, EUR 14.440,-,Klima,Tempomat,
Sitzheizung, ID: NJKM5ZR
Opel Mokka Selective 1.4 Turbo St/St
EU, EZ 5/15, 8.700 km, EUR 18.990,-,
Klima,Tempomat, ID: V4KPPQZ
www.südfinder.de/auto
&RUVD6HOHFWLYH(=
NP.:36.OLPDDQODJH
(631HEHOVFKHLQZ7HPSRPDW(UVDW]UDG
$OXIHOJHQ55DGLR&'03
6SHLFKHQ0XOWLWINW/HGHUOHQNUDG¼
Online-ID: SBKPJWL
ZZZVGILQGHUGHDXWR2QOLQH,';.17*
%%HQ]LQ6SRUWSDNHW$+.
/DPHOOHQVFKLHEHGDFK 36
6FKZDU]PHW(=NP
.OLPD6LW]KHL]XQJDNWLYHU3DUNDVVLVWHQW
,62),;1HEHOVFKHLQZ(85
Opel Vivaro 2.0 CDTI L1H1, EZ 5/12,
47.700 km, EUR 13.990,-, AHK,Radio
CD, ID: W7KPEL2
Opel Meriva 1.6 16V INNOVATION,
EZ 7/08,99.300 km, EUR 6.450,-,Klima,
Sitzheizung, ID: SBKQGVJ
Picanto 1.0 Sensation Ez. 03.2016
rotmet. 1400 km 48 kw, Klimaanl. el
Fenster, Zentralverr. Blutooth EUR
10.990,-
Autohaus Schuhbauer GmbH
88212 Ravensburg • Parkstr. 56
Tel. 0751 / 5617-20
www.autohaus-schuhbauer.de
Sportage 2.0 CRDI AWD GT Line
6-Gang, 136 kw, EZ 1.2016, 4000km,
Leder, Navi, Rückfahrkamera, Xenon,
Panoramadach, Lenkradheizung, Sitzlüftung
36.900,www.südfinder.de/auto
ZZZVGILQGHUGHDXWR2QOLQH,';.-46
88348 Bad Saulgau
Telefon (0 75 81) 50 99 - 0
Schöner 190er, 1,8 L, einer
der letzten Bj. 93, 8-fach neu bereift, TÜV neu, VB 1.500,- e.
P (01 74) 2 48 36 57
Online-ID: NJKHP57
SLK 200, BJ 06/05, 104 Tkm
A6 Avant 3.0TDI, S-Line,
150 kw, EZ 9.2013, 50.700 km, Diesel,
MMI, Businessp., Xenon-Licht, Dachreling,
Temp., scheckheftge., ISOFIX, Colorglas,
Nichtraucherf., MFL, EUR 34.800,www.südfinder.de/auto
Online-ID: V4KPRNM
Hähnlehofstraße 1
88250 Weingarten
Tel. 07 51 / 5 6044-0
Fax 07 51 / 560 44-11
[email protected]
www.locher.de
Opel Meriva 1.4 ecoflex Start/Stop
Edition, EZ 8/13, 28.900 km, EUR
11.990,-,Klima,AHK, ID: SBKQJ2Q
Opel Mokka 1.4 Turbo Automatik
Innovation, EZ 3/16, 4.200 km, EUR
24.900,Klimaauto., ID: MKKQN8Z
Autohaus Schuhbauer GmbH
88212 Ravensburg • Parkstr. 56
Tel. 0751 / 5617-20
www.autohaus-schuhbauer.de
ii¿` £°{ 66/ 1
< x°Óä£È] ÇÎ ŽÜ] ÓÓää Ž“] }À>Õ
“iÌ>ˆV] ˆ“>>˜] i˜ŽÀ>`É-ˆÌâ…iˆâ՘}]
iLiÃV…iˆ˜Ü° 1, £È°™ää]‡
ÜÜÜ°ÃØ`vˆ˜`iÀ°`iÉ>Õ̜
"˜ˆ˜i‡\ 8Î8
Kraftstoffverbrauch l/100 km innerorts 11,5 – 5,1; außerorts 6,6 – 3,6; kombiniert
8,4 – 4,1; CO2-Emissionen g/km, kombiniert 197 – 94; Effizienzklassen E-A+
0HKU,QIRUPDWLRQHQXQGZHLWHUH$QJHERWH
6DVFKD6WLHIHO&/HRQDUGR0HVVLQD
ZZZNXQGUDWKGH
Autohaus Schuhbauer GmbH
88212 Ravensburg • Parkstr. 56
Tel. 0751 / 5617-20
www.autohaus-schuhbauer.de
Automatik, Aircraft, PDC, 120kW, cubanitsilber-met., 8f-bereift, uvm.
13.300,-e P (01 72) 7 37 17 21
Telefon 07563 91391-0
www.apeg.de
Opel Astra 1.6 Sports Tourer
Selection Kombi, EZ 12/2015,
115 PS (85 kW), Benzin, blau,
6.600 km, Klimaautomatic, el. FH
vorn u. hinten, el. Seitenspiegel,
Einparkhilfe, CD/MP3 Radio, Freisprecheinrichtung, Sommerreifen,
Winterreifen (ohne Felgen),
14.825,- e . P (01 52) 53751472
B 180 CDI, von WA, EZ 06/13 Vivaro 2,0 CDTI, 84kW (115 PS)
21 tkm, silber-met., Autom., Sitzhzg., teilausgebaut, 164 Tkm, TÜV 01/18,
grüne Plakette, Scheckh. gepfl., KuppRadio/ CD, 8f-ber., VB 17.490,-e
lung + Bremscheiben 4x neu, Klima,
P (07 51) 35 32 03 ab 19:30 Uhr
AHK, ABS, el. FH, VB 8.700,-e
GLK 220CDI, 4M Allrad, 03/12 P (0 15 20) 1 79 29 83
98.600km, schwarz-met., Autom.,
Sitzhzg. uvm, Scheckheft, unfallfr., VB Opel Vectra C Caravan „Plus“
21.900 Euro P (01 71) 6 24 00 91 EZ 5/08, 115 Tkm, 150 PS, TD, TÜV
6/17, top gepfl., AHK, Sitzh., Xenon,
C-Klasse 200 Lim, TÜV 2 J.,
Standheiz., Klimaautom., Parkassistent, Navi, usw., VB 6.500,- e,
228 tkm, EZ 1/2000, Diesel, Aut.,
P (0 79 61) 61 74
VB, Isny P (01 78) 4 83 15 97
16
AUTO
Mittwoch, 19. Oktober 2016
Opel
Astra G Kombi, TÜV/ASU neu
AHK, 8-fach, techn./opt. ok, 156tkm,
2.300,-e P (01 76) 96 42 25 40
Corsa C, BJ 11/04
160,5 Tkm, grau, TÜV 05/18, ZV, 5trg., 2.450,-e P (07 51) 1 37 20
Seat
Wohnwagen Fendt Saphir
Winterreifen zu verkaufen:
Motorrad−Gesuche
470 TF, EZ 08/2007, Sondermodell, leichter Hagelschaden, sehr
gepflegter Zustand. Umfangreiche
Serien- und Sonderausstattung
u.a. mit Mover. Preis 9.950,- e.
P (0 75 71) 1 49 73 ab 18.00 Uhr
4x 275/55 R17 109H, 2x 6mm und
2x 7mm (Bridgestone Dot 13/13)
und 4x 235/70 R16 (GT Radial Dot
21/11). Abzuholen in Ostrach, VB.
P (01 72) 7 51 54 42
Moto Guzzi, suche 2Zyl.Guzzi
KNAUS Azur, BJ 98,
)DELD$PELWLRQ6WDUW6WRSS
(=NP.:36
(63&OLPDWLF5'.6HOHNWU)+$OXIHOJHQ
5DGLR6ZLQJ7RXFKVFUHHQ86%$8;LQ
/HGHUOHQNUDG/('7DJIDKUOLFKW¼
ZZZVGILQGHUGHDXWR2QOLQH,'5./*
/x Տ̈Û>˜ Ó°ä ˆ/ ˆ}…ˆ˜i -
£ÎÓ ŽÜ] < £ä°Óä£Ó] {Ç°äää Ž“]
À>`>˜ÌÀˆiL] >ۈ] -ˆÌâ…iˆâ՘}] 8i˜œ˜
ˆ˜«>ÀŽ…ˆvi] LJ-ˆÌâiÀ]
/i“«œ“>Ì]
˜…B˜}iÀŽÕ««Õ˜}]
Ι°Ç™ä°‡1,
ÜÜÜ°ÃØ`vˆ˜`iÀ°`iÉ>Õ̜
"˜ˆ˜i‡\ ++*6Ç
*ROI9,,7','6*7UHQGOLQH
(=NP.:36
(63 &OLPDWURQLF5DGLR&' $8;LQ
0LWWHODUPOHKQHYRUQ6WDUW6WRSS5'.6
/HGHUOHQNUDG7DJIDKUOLFKW¼
ZZZVGILQGHUGHDXWR2QOLQH,'<'.*8<%
VB 8.100,-e f. Liebhaber, sehr gepfl., 4
Schlafpl., viele Extras, Auflassung
1.500 kg, Gesamtl. 7,20m, Winterstellpl. vorh. P (0 74 61) 9 66 48 58
oder P (01 60) 93 11 35 64
KFZ−Ankauf
Seriöser Autobar-Ankauf zu fairen Preisen,
auch Wohnmobil, Gelände, Unfall, Oldtimer.
Tel. 0 73 03 - 90 20 39
6LW]H$OKDPEUD7',5HIHUHQFH
(=NP.:36
(63=RQHQ&OLPDWURQLF$OXIHOJHQ
%OXHWRRWK5DGLR5&'036WDUW6WRSS
&KURP3DNHW7DJIDKUOLFKW¼
Telefon 07563 91391-0
www.apeg.de
Ravensburg · Schubertstraße 19
Telefon 07 51/88 82-58
www.kilgus.de
Mercedes A-Klasse
Telefon 07563 91391-0
www.apeg.de
mit Automatik ab Bj. 05 zu kaufen gesucht. P (0 15 20)6 00 18 15
70 kw, 177.700 km, blaumetallic, inkl.
4 Winterreifen. TÜV/AU 07/17.
VB 600,- e. P (0 75 77) 70 08
ZZZVGILQGHUGHDXWR2QOLQH,'30.10(
KFZ−Kaufgesuche
I10, 175/65R14 82T, neuw. 200.-e Förderband, Bindenberger WS700FB,
Top Zust., VB 2.600,- e P (0172)
P (07582) 2711 zw. 18 u. 19 Uhr
72518 20, P (0 74 66) 14 11 ab 16h
TÜV/AU 02/2017, 250,-€ VB,
P 0152/52665463
/x œ“Lˆ Ó°x / , -Ì>˜`…â]
ˆ“> ™È ŽÜ] < £ä°ÓääÈ] £Óx°Èää Ž“]
-] <6] œÀ`Vœ“«ÕÌiÀ]
-7]
/i“«œ“>Ì] ÃV…iVŽ…ivÌ}i«vi}Ì] -*]
œœÀ}>Ã] *] ˆÃV…iÀ‡ÕÃL>Õ
Skoda
ÜÜÜ°ÃØ`vˆ˜`iÀ°`iÉ>Õ̜
2FWDYLD,,,.RPEL7',(OHJDQFH
(=NP.:36
(63$OXIHOJHQ
&OLPDWURQLF7DJIDKUOLFKW
3OXV1HEHOVFKHLQZHUIHU0XOWLIXQNWLRQV
/HGHUOHQNUDG7HPSRPDW¼
ZZZVGILQGHUGHDXWR2QOLQH,'7;.1+.%
ÜÜÜ°ÃØ`vˆ˜`iÀ°`iÉ>Õ̜
"˜ˆ˜i‡\ 7Ç*/
Ravensburg · Schubertstraße 19
Telefon 07 51/88 82-58
www.kilgus.de
Für Bastler: VW Golf III, 75
PS, Bj. 1997, 261.000 km, ohne
TÜV, VB 500,- e
P (0 75 71) 9 29 96 91
BJ 10/07, 1,8l Turbo, 110 kW, Benziner Autogas LPG, 8-fach bereift,
238tkm, viele Extras, TÜV 04/18,
VB 3.950,-e P (0176)63767977
Ravensburg · Schubertstraße 19
Telefon 07 51/88 82-58
www.kilgus.de
T5, 4-Motion, Multivan
Vollausst., orig. neu Motor Turbolader,
Bremsanl., BJ 1/12, 132 kW, 110
Tkm, 32.900,-e P (0171) 3 36 63 10
New Beattle Cabrio 2.0
Winterreifen 195 / 65 R 15
Momo neu, m. Felgen; 2 Ledersitze,
schwarz, zu verkaufen.
P (0 79 64) 6 03
Golf 6, 1,4 TSI Highline
EZ 04/12, 122 PS, 24 Tkm, TÜV neu,
sgt. Zustand. P (01 60) 4 03 72 64
Sonstiges
OLDTIMER / YOUNGTIMER Dachständer groß
teilintegriertes GESUCHT. Bitte alles anbieten.
Wohnmobile
Neuwertiges
"˜ˆ˜i‡\ -*7
VW Sharan Freestyle
Telefon 07563 91391-0
www.apeg.de
/x Տ̈Û>˜ Ó°ä ˆ/ œ“vœÀ̏ˆ˜i
£ÎÓ ŽÜ] < x°Óä£x] ££°™ää Ž“] LJ-ˆÌâiÀ]
>ۈ]
-ˆÌⅰ] 8i˜œ˜] ÕÀÛi˜ˆV…ÌÉ
LLˆi}iˆV…Ì] -Ì>˜`…iˆâ՘}] /i“«œ“>Ì
{x°Ó™ä]‡1,
Wohnmobil, Bj. 2011, 19.000 km,
7,45 m lang, Einzelbetten, Dusche getrennt, Vollausstattung, inkl. Liegestühle, Sitzgarnitur usw., inkl. Vordach, Fahrradständer, Solaranlage,
Sat-Schüssel, Heckkamera, Klimaanlage, TÜV und Inspektion neu, VB
39.585,- e Tel. 0176/92462552
Camping Adee!! Wer möchte
sein geliebtes Wohnmobil an seriöses Rentnerpaar verkaufen (und
trotzdem es evtl. gelegentlich benützen können?). Barzahlung garantiert. P (01 71) 47 00 49 8
Wohnwagen
Seriöse Abwicklung.
Tel: 0172/1777257
Suche Bastler-Auto
EZ/09, TÜV 2018, Klima, 80 PS
und viele Extras!!! 10.499 € VB!!!
P (01 76) 20 81 79 12
öhmt und 30 Rundballen Heu
P (01 51) 52 13 10 04
Su.
Kreiselmähwerk
auch
Hardtop für E30 Cabrio, mit
ab Bj.90, Modell egal.
콯 0170/7022808
Wandhalterung, Preis VB zu verk.
Suche Volldrehpflug, MaissäP (0 75 41) 4 44 64
gerät, Maishäcksler
VW Bus T4, 151 PS,
P (01 62) 6 41 22 44
guter Zustand, von Familie gesucht: KFZ−Angebote
P (0 75 44) 7 31 65
Futterrüben zu verkaufen
Auto gesucht auch rep-bed.,oh- Motorrad−Angebote
ne HU,Unfall,ab BJ 2005. P (0 15 77)
9 32 70 57
100kg - 6,00 EUR, P (0 73 91)
7 35 19
Kawasaki ZX6R
Umbau auf Streetfighter (alles eingetragen), ca. 36 tkm, Bj. 96, schwarz, Kreiselmähwerk Deutz-Fahr
72 kW, kein TÜV, nicht fahrbereit, VB KM 22 (1,65m), selten guter Zustand,
1800,- EUR. 콯 (0176) 20787114, ab zu verk. P (01 60) 91 44 13 71
18 Uhr
M-Roller Piaggio SKR
Reifen
Suche DEUTZ Traktor und
125 Autom., rot, TÜV 7/2017, Bj. 97,
generalüberholt. 콯 (07175) 1633
Roter Golf für alle Lebenslagen Verkauf aus 1. Hand,Farbe Schwarz Suche Wohnwagen
TÜV neu, 74 kW (101 PS), EZ 07/99,
162 tkm, fährt super, VB 1.800.-e
P (01 52) 59 00 99 23
Verkaufer 30 Quader-Ballen
def.Schwader, Bodenfräse, Amazone
Sämaschine, Maisblitz, Maisägerät,
für Bus oder Wohnmobil, auch für Volldrehpflug, Tel.0176 21 87 3514
Hochdach, ca. 4 m, zu verkaufen.
P (01 76) 54 83 60 01 Garage nach Fendt 204P, BJ 81
Tunnel, Ellwangen.
65PS, mit Kabine, 2.900 Bst., zu verkaufen. P (01 52) 06 98 79 80
„Freestyle“, beige/schwarz, 2,0l BenziSuche PKW bis 7.000,-e
ner, 115 PS, EZ 07/09, 59Tkm, Euro 4,
ABS/ESP, 5 Gang, Windschott, Ein- Familie sucht Wohnwagen oder ab BJ 2005. P (01 78) 6 95 83 54
Wohnmobil.
parkhilfe hinten, Sitzheizung, Klima,
GRA, HU 0518. 8.800,-e P (01 77) P (01 71) 4 96 99 48
KFZ−Zubehör
3 05 40 34 Bad Waldsee
Golf Vl , Comfortline, 60 Tkm
abgebaut, in Walxheim, Preis VB
P (0 79 66) 80 01 28 oder
P (01 51) 53 94 61 04
4 Winterr. auf Stahlf. f. Hyundai Wippsäge mit hydraulischem
Winterauto, Golf 3, GL ,
Telefon 07563 91391-0
www.apeg.de
Verkaufe Holzhalle, 12x8,80m
4 Winterreifen auf Felgen
185/55 R14, 150,- e VB, für Polo zu
verkaufen. 1 Winter gefahren.
P (0 79 61) 933 55 42
Scirocco, Typ 53 B, Bj. 1990,
VW
bis ca. Bj84, gern defekt, zerlegt, gr.
Baustelle o. lange abgemeldet, als
Winterbastelprojekt, 07543/953828
4 Winterreifen Conti/Winter- E-Mail: [email protected]
Contakt für B-Klasse 195/65/R15 auf
Alufelgen mit Gutachten 120,- e Suche alles von Zündapp
P (0 73 92) 40 33
Moped, Motorrad und Oldtimer Motorrad / Auto, Marke und Zustand egal,
auch Vespa Roller sowie Fahrzeuge
4 Winterräder Audi A4 Alu
Felgen 6-Arm-Design 7Jx16 H2, aus Militär. P (01 70) 5 56 38 37
Reifen Conti Winter 225/55R16
95H, Preis 350,- e zu verkaufen.
Suche altes Motorrad / Moped
P (01 76) 83 96 03 00
Vespa, BMW ,Zündapp, Kreidler usw.
auch defekt bitte alles anbieten
4 Winterreifen Michelin
0160/93883574
Alpin 5, 225/50R17 inkl. Alufelgen
für BMW zu verk., Profil 6,5-7 mm,
VB 540,- e. P (0 77 77) 15 68 Landwirtschaft
Neuhausen o.E.-Holzach
ab Baujahr 1998 P (0171) 9606079 Verk. Winterreifen auf StahlfelVerk. Horex-Regina 350
gen, 185/60 R 15 für Renault Clio,
Suche Wohnwagen, (0171) 6533036 Fa. 80e. P (0 71 62) 2 36 83
unrestauriert. 콯 0171 372 9243
Minibagger P 0173 - 1731696
Verk. Traktor IHC 533
45 PS, Bj. 1978, Verdeck und Mähwerk. 콯 (0172) 6212783
www.partner.suedfinder.de
Hier verliebt sich
Witwe, 66 J. sucht Witwer ab
Für Ihre Anzeige wird als Kontaktadresse eine anonyme ChiffreNummer (z.B. ZZ 64 530 388) vergeben. Die Nachrichten
gehen an den Verlag – Sie bekommen diese Post 2 x wöchentlich
(i.d.R. Dienstag und Freitag) von uns zugesandt. (Hinterlegung in
der Geschäftsstelle auf Wunsch möglich).
Chiffregebühren: für Zusendung und Abholung an der von Ihnen
gewünschten Geschäftsstelle 8,00 €.
70 J. für gemeinsame Unternehmungen, für Natur, Kultur und Haushalt.
P (01 77) 2 78 14 97
Wie antworte ich auf eine Chiffre-Anzeige?
Wenn Sie auf eine Chiffreanzeige antworten möchten, können Sie
das per E-Mail: [email protected] oder schriftlich an den
Verlag: Schwäbische Zeitung, Postfach 1340, 88183 Ravensburg.
Wichtig ist dabei die Angabe der Chiffre-Nummer.
Reisepartner
Achtung: Einsendungen per E-Mail werden von Dritten ausgedruckt und an den Inserenten weiter gegeben. Aus Sicherheitsgründen können keine ZIP-Dateien angenommen werden.
Anhänge sind nur als PDF oder JPG möglich.
Wie kann ich bei Südfinder Partner inserieren?
Online
www.schwäbische.de/kleinanzeigen
(Online-Rabatt: 10%)
Telefonisch 0751 29 555 444 (Mo – Fr 8.00 – 18.00 Uhr)
Persönlich
in einer unserer Geschäftsstellen.
SZ und Südfinder
Überregional
Online
in den Gesamtausgaben
Basisanzeige 3 Zeilen
+ Rahmen
+ Hintergrundfarbe
+ jede zusätzl. Zeile
Bekanntschaften
Er, 65 J., sucht nette
+
+
+
19,80 €
6,60 €
6,60 €
6,60 €
4 Wochen kostenloser Premiumzugang für
südfinder.de/
partner
Heiraten/Bekanntschaften
Gemeinsame Unternehmungen
Sie (60) mit Hund, sucht nette Innovativer Denker
Freundschaft w/m in RV, LI, FN zum Fürsorgliche Realistin
gem. Laufen, Ausflüge, Gespräche, Cafe u. mehr. [email protected]
Netter, sympathischer Er,
mit oberschwäbischen Wurzeln,
berufstätig, Anfang 50, NR, sucht
auf diesem Wege eine ehrliche, mit
menschlichen Werten ausgestattete Partnerin. Alter und Nationalität
sind unwichtig. Entscheidend sind:
der gewisse Funke und ein gutes
Herz, für eine feste Beziehung und
eine aufrichtige Partnerschaft mit
allen Höhen und Tiefen. Raum TUT
und Umgebung oder auch von weiter weg. Gerne auch mit Kind. Ich
freue mich auf Deine/Ihre Zuschrift
und bedanke mich schon jetzt.
C ZZ 65 204 171
Junggebliebener 68 J ,
sportlich sucht für eine gemeinsame
Zukunft eine Frau 60 -/+ mit Herz und
Charakter die gerne reist, wandert,
Rad fährt und auch gemeinsame
Abende bei gutem Essen und Wein geniessen kann. Wenn du im Kreis Ulm
wohnst, freue ich mich auf deine Antwort, gerne mit Bild.
C ZZ 65 201 852
Rolle, aber ein frohes Herz. Nur seriöse für eine neue, gemeinsame harmoZuschriften unter C ZZ 65 204 006 nische Zukunft, hast Sehnsucht nach
Liebe u. Geborgenheit, voller Herz u.
reife, gepflegte Frau, Alter egal,
Phantasie, dann melde Dich bitte
für zärtliche Liebesspiele. E-Mail: 70jährige sucht Partner für
gemeinsame Unternehmungen, Raum unter C ZZ 65 205 021
[email protected]
Tuttlingen C ZZ 65 201 323
Lieber Mann (50) sucht
Er 34J. ca. 1,95m groß
60+ ges. ledig, bodenständig, sucht Frau fürs
Frau bis 70 J. zum Verwöhnen u. Lieb- Freundeskreis
haben, im Raum Schwäb. Gmünd. 콯 B'kreis, viels. int., aufgeschl. zuverl. Leben mit Familienwunsch. Keine PV!
(07171) 84325
geistig wach, Mail [email protected]
C ZZ 65 201 408
EINSAMER WITWER, 68 J.
LUDWIG - Schon zu langg bin ich allein und
wünsch mir nichts sehnlicher als e. ehrliche
Dame, die wieder mit mir die schönen Seiten des Lebens ggenießen möchte. Ich bin e.
vitaler ehem. Unternehmer mit Ausstrahlungg,
kann Dich ggenauso zum Lachen bringen
g wie
zärtlich umsorgen. Bitte rufen Sie an über
witwet, mit vollbusiger Figur. Ich sorge
für ein schönes Heim, gutes Mittagessen u. selbstgebackenen Kuchen.
Das Leben könnte so schön sein, wenn
da nicht die Einsamkeit wäre. Möchte
wieder e. lieben Mann umsorgen u. ihn
glücklich machen. Kostenloser Anruf üb.
Pd-Seniorenglück P 0800-7774050
nur“ unser Jetzt mitein. zu gestalten, und
einen erfüllten, bereich. Lebensabend mit
dem pass. Partner (NR) herzl. Art. Bin 74 J.,
jg. gebl., adrett, agil, häusl. und „unabh.“.
Gemeinsam in seinem eig. Haus harmon.
zu leben, das späte Glück schätzend. Freue
ich mich auf Ihr Brief-Echo m. Tel.Nr. unweit
Allgäu-Bodensee C ZZ 65 203 934
MARIA, 63-j. Witwe...
eine umwerfende Frau mit toller, weibl.
Figur,
g , liebevoll und anpassungsfähig.
p
g
g Ich
bin schon so langg allein und habe nun
endlich den Schritt gewagt.
g g Ich suche einen
liebenswerten und einfühlsamen Mann, der
mit mir ggemeinsam gglücklich in die Zukunft
blicken möchte. Ruf bitte einfach an über
HEIKE, 51, kfm. Angestellte
e. sehr sympathische
y p
u. natürliche Frau mit
schlk. Figur.
g Ich koche u. backe gern,
g , liebe
(0711) 9559870 PV 9-22 h - auch Sa/So
die Gartenarbeit und Sppaziergänge.
g g Doch
nach dem Tod meines Mannes fühle ich
mich sehr allein. Ich möchte ggern wieder für
einen liebevollen, charmanten Mann da sein, Welcher nette Mann hat Lust
Geborgenheit
g
ggeben und empfangen.
p g Ruf Kultur und Freizeit mit mir 50+, attrakbitte gleich an und frag nach mir über
tiv, schlank mit Humor und Tiefgang zu
(0711) 9559870 PV 9-22 h - auch Sa/So
erleben? Raum Bodensee/ BC/ RV.
Figur mit schöner Oberweite, bin anBitte nur mit Bildzuschrift.
schmiegsam, herzlich und grundehrlich.
Ich habe als Arzthelferin gearbeitet. Bitte
Ich, Margarete, 67 J., bin eine C ZZ 65 201 359
melden Sie sich heute noch üb. pv, wir
könnten getrennt oder auch zusammen tatkräftige Frau, große Natur-/ Gartenliebhaberin u. langjährige, sichere Auwohnen. Sie dürfen auch älter sein.
tofahrerin. Seit ich verwitwet bin fällt
Tel. 0151 - 20593017
(0711) 9559870 PV 9-22 h - auch Sa/So
Humorv. Witwer, Anfang 80
tageslichttauglich, schlank und vital,
jünger aussehend, sucht schlanke SIE
für gem. Unternehmungen im Raum
Wangen/Leutkirch/ B d Wurzach. Bildzuschriften an: C ZZ 65 202 185
Rentner, 63 J, 160cm, schlank,
NR+NT, Temperamentvoll aus Ldk. Verträumter Denker
TUT sucht liebe, nette, hübsche Part- Energische Macherin
nerin. Bis 60 J, für den Rest des Lebens. C ZZ 65 200 971
Single, BC/RV
Was gibt es Besseres als „nicht
Harmoniebedürftiger Idealist
Hiltrud, 72 J., seit kurzem ver- Individualistische Macherin
vom oberschwäbischen Ländle, 170
groß, sportl., schl., kath., naturverb. u.
Pensionär, 67, sucht Reise- romantisch, NR. Bin selbständig u.
begleitung für Reisen Ostasien, Aust- vielseit. interessiert. Suche ehrliche,
treue Partnerin zw. 40-50 für eine fesralien. Tel.: 07542-9869872
te Beziehung u. ein Miteinander im
Raum RV/ FN/ LI u. WG. B.m.B., bitte Elisabeth 69 J., verwitwet und kinderlos.
Er sucht sie
Tel./Mail angeben. C ZZ 65 201 151 Ich sehe gut aus, habe eine tolle schlanke
natürliche Partnerin, auch mit Behinderung, für ein harmonisches Miteinander. Freue mich auf Ihre Antwort mit Weihnachten/ Silvester al콯-Nr. Zuschriften unter G-161983 an lein? Wer möchte die Tage in froher Die große Liebe,
Runde verbringen? Alter spielt keine sucht Er 62/176 aus BC. Du bist offen
den Verlag.
Witwer, 72 J., sucht
Er 53
Ulla 74 J., bin eine einfache, aber recht
hübsche Frau mit weiblicher, vollbusiger
Figur, gerne würde ich wieder einen lieben
Mann (Alter unwichtig) glücklich machen.
Habe ein Auto u. wäre jederzeit umzugsbereit. Wann können wir uns verabreden?
Bitte rufen Sie heute noch an üb. pv u. fragen nach mir. Tel. 0751 - 79111820
Mollige Schützefrau,
1, 78m, 75kg, NR, ohne Altlasten, (46,160 cm,91 kg) Sucht ihr
sucht ebens. charm. Sie ab Oberw. C, männliches Sahnehäubchen
25-40J. 0162-3414911
für ein Drei Wege System
(DEIN,MEIN,UNSER).
Du solltest Herz,Hirn und Humor
Sie sucht ihn
haben.Ehrlichkeit,Treue,Respekt
Ich, Manuela, 65 J., verwitwet, bin e. gut- sind für dich keine Fremdwörter.
mütige, fleißige Frau v. Lande, ich habe Ein liebevoller und höflicher
noch immer e. schöne Figur, liebe die tra- Umgang sollten eine
ditionelle Hausmannskost u. die häusli- Selbstverständlichkeit sein.
che Gemütlichkeit. Ich bin völlig alleinste- Wenn du Tattoos hast,die Fasnet
hend, suche ernsthaft üb. pv einen ehr- magst und Rockmusik hörst,
lichen Lebenspartner, gerne bis 80 J. Bitte wäre das toll,ist aber kein muss.
rufen Sie heute noch an, damit wir uns Du solltest im Raum UL, BC, LPH, EHI
verabreden können.
zu Hause sein.Email mit Bild bitte an
Tel. 0151 - 62913878
[email protected]
mir die Decke auf den Kopf. Sind Sie
auch an einer ehrl. Partnerschaft (bei
getrennt. o. gemeins. wohnen) interessiert? Dann erwarte ich Ihren Anruf üb.
PV P 0176-34488891
Sie 62 mit Elan
Wo ist mein Herzbube mit dem ich
noch erleben kann, was das Leben
so zu bieten hat. Sport, Spiel, Spannung. Raum BC C ZZ 65 201 172
Sie 68 J. , romantisch, humorv.
liebt das Meer u. die Berge, sucht ei-
Gertrude, 61 J., mit schöner Figur, nen symp., liebev. Partner für einen geblondem Haar u. hüb. Gesicht, habe als
Köchin gearbeitet u. meinen verstorbenen Mann gepflegt. Noch immer sind
kochen u. backen meine Leidenschaft,
auch Haus- u. Gartenarbeiten gehen
mir leicht von der Hand. Lassen Sie uns
alles Weitere besprechen, wenn Sie üb.
PV anrufen. P 0176-57606003
meins. Lebensweg C ZZ 65 203 047
Herzenswunsch, Witwe Mitte
60 J. sucht sympathischen, lieben
Partner. C ZZ 65 205 259
Witwe, 63 J., NR, sucht einen
lieben Mann, zw. 60-65 J., mag die Na-
Bildschöne Witwe, 61 J., wohne länd- tur und Musik, bin aufgeschlossen und
lich, bin eine einfache, ruhige Frau, mit fröhlich. Raum Aalen / Umgebung.
weiblicher, vollbusiger Figur. Ich bin flei- C ZZ 65 200 667
ßig in Haus u. Garten, schätze ein gepflegtes, gemütliches Zuhause. Welcher
Mann (Alter egal) möchte nicht mehr allein
sein u. ruft an üb. pv? Wäre auch umzugsbereit, Tel. 0160 - 97541357
van dalay_photocase.com
Was ist Chiffre – und wie funktioniert es?
Standart - Latein, keine Anfängerin,
die mit mir 68/170 tanzen möchte. Im
Raum RV/FN. C ZZ 65 202 625
Francesca Schellhaas_photocase.com
INFO
kemai_photocase.com
Suche Tanzpartnerin
Wick
Wicke
Wic
W
Wi
cke
cck
ke
ellbä
lbär_
bär_
b
är_
är
ä
rr_
_p
photo
pho
hoto
h
otoca
o
case.
case
ccas
se.
sse
e..co
ccom
om
o
m
der Süden.
SANDRA, 45 J. - WITWE und...
selbst. Unternehmerin. Eine bildhübsche und
ggepflegte
p g Frau,, nach e. Schicksalsschlagg
alleinstehend. Ich sehne mich so sehr nach
Wärme u. Geborgenheit,
g
bin nicht ortsgeb.
g
und könnte zu Ihnen zu kommen ((wenn Sie
möchten).) Wird mein Wunsch in Erfüllung
gehen, wenn Sie jetzt anrufen über
(0711) 9559870 PV 9-22 h - auch Sa/So
Lässiger Macher
Verlässliche Realistin
Vokabeln lernen und Kraft tanken
Seminarreihe:
Bücher, mit denen Vokabeln lernen Spaß macht - Und Bücher zum Kraft schöpfen für den Job
Die Erfolgsmacher
Multitasking & Konzentration
In der 10-teiligen Seminarreihe mit prominenten Referenten „Die Erfolgsmacher“
spricht am Dienstag, 25. Oktober Neurowissenschaftler
und Arzt für Neurologie und
Psychiatrie Volker Busch zum
Thema „Das Gehirn im Alltagsstress - Umgang mit Reizflut und Multitasking.
Das Gehirn im Alltagsstress
Sind Sie unter Strom und
ständig online? Arbeitsprozesse sind heute höchst dynamisch und beruflicher als
auch privater Alltag verlangen viel. Diese Komplexität
überfordert viele Menschen!
Wir machen heute alles
gleichzeitig, sind ständig abgelenkt und unterbrochen.
Aufmerksamkeit kommt uns
da leicht abhanden, ein bisschen ADHS trifft uns heute alle. Typische Folgen sind
Daueranspannung und ein
Mangel an Arbeitszufriedenheit mit negativen Auswirkungen auf die Arbeitsleistung und das seelische
Gleichgewicht. Ein Blick ins
Gehirn verrät uns jedoch
Möglichkeiten zum klugen
Umgang mit Reizflut und
Multitasking. Der Schlüssel
zum Erfolg liegt im Kopf, der
Weg dahin führt durch das
Gehirn … Sind Sie noch konzentriert?
Dienstag, 25. Oktober
von 19.30 Uhr bis 21 Uhr
(Einlass 19 Uhr)
Schwörsaal im Waaghaus
Ravensburg, Marienplatz 28
Einzelkarte 59 Euro, für Abonnenten der Schwäbischen
Zeitung 49 Euro
An allen Abenden ist vor Ort
ein Büchertisch geboten, um
die Bücher der Referenten zur
Wissensvertiefung kaufen zu
können und die persönliche
Buchsignierung mitzunehmen.
Priv.-Doz. Dr. med. habil.
Volker Busch sagt: „Nicht die
Zeit rennt, sondern wir.“
Information und Tickets:
[email protected]
www.sprecherhaus.de
Tel. 02561.69565.170
Foto: OH
Wortschatz mit Spaßfaktor
Vokabeln pauken war gestern.
Mit der neuen Reihe „Wortschatz Bild für Bild“ prägen sich
über 2 500 Wörter, Wendungen und Beispielsätze ganz nebenbei ein. Der Zusammenhang zwischen Bild und Wort
ist unterhaltsam und sorgt dafür, dass sich sogar die Wörter,
die man sich noch nie merken
konnte, nachhaltig einprägen.
Auch Anfängern bietet der innovative Wortschatz einen einfachen Zugang zur Fremdsprache. Die neue Reihe „Wortschatz Bild für Bild“ ist ideal für
visuelle Lerner. Der witzige Zusammenhang zwischen Bild
und Wort bleibt im Gedächtnis.
So kann man Vokabeln leichter
lernen und sich besser merken.
Die Bilder sind dabei nach wichtigen Lebensbereichen sortiert.
Thematisch zusammengehörige Wörter können so „auf einen
Blick“ erfasst werden. Wer auf
der Suche nach einem bestimmten Wort ist, wird im
zweisprachigen Register fündig.
Nicht nur einzelne Wörter kann
man sich so schneller merken.
Jedes Bild ist zusätzlich mit einem typischen Beispielsatz versehen. Dazu zählen Sprichwörter und häufig genutzte Redewendungen ebenso wie ganz
alltägliche Sätze, aber immer
passend zum Bild. Zusammen
sind die Wörter, Bilder und Beispielsätze „merk-wür-dig“ im
besten Sinne. Ob zum Englisch,
Französisch oder Spanisch lernen, mit der Reihe „Wortschatz
Bild für Bild“ ist langweiliges
Büffeln passé.
Wortschatz
Bild für Bild
Über 1 000 Farbfotos
Über 2 500 Wörter, Wendungen und Beispielsätze
304 Seiten, kartoniert
Format: 12 x 18 cm
Langenscheidt Verlag
12.99 Euro
Englisch
978-3-468-20220-9
Französisch
978-3-468-20221-6
Spanisch
978-3-468-20223-0
Inspirationen für jeden Tag
Von Zeit zu Zeit können wir
wohl alle ein wenig mehr Ruhe
und Gelassenheit im stressigen
Alltag gebrauchen. Was hilft,
sind bewusst gestaltete Auszeiten und kleine Rituale, denen wir einen festen Platz in
unserem Leben einräumen. Die
beiden hochwertig ausgestatteten Bücher „Lichtmomente
für jeden Tag“ und „Quellen der
Ruhe für jeden Tag“ liefern die
passenden Anregungen, um
aus kleinen Dingen wieder neue
Kraft zu schöpfen.
Das Leben schenkt uns jeden
Tag Momente voller Schönheit
und Lebendigkeit. Doch oft
übersehen wir die kleinen und
großen Wunder des Lebens,
weil unser Kopf mit so vielen
anderen Dingen beschäftigt ist.
Das wunderschön gestaltete
Buch „Lichtmomente für jeden
Tag“ nimmt uns mit auf eine
kleine Reise zu uns selbst. Es
schenkt positive Gedanken und
Augenblicke der Besinnung, die
uns neue Energie schöpfen lassen. Ergreifende Momentauf-
Für unseren Salon in
Ellwangen
suchen wir ab sofort
Friseurmeister/in
Friseure/innen
VZ+TZ
Seniorenstift Auf den Wäldern
Für unser Pflegeheim in Fichtenau suchen wir zur Verstärkung unseres Teams in Teilzeit mit durchschnittlich 29,25
Wochenstunden eine
Pflegefachkraft (m/w)
Übertariflicher Verdienst
plus Provision, absolut
verlässliche, termingerechte
Vergütung, tolles Arbeitsklima
und flexible Arbeitszeiten
Tel. 0821-444710 oder
0170-6372547
Suche Haushaltshilfe
Aus Begeisterung für Ihren Beruf engagieren Sie sich für ältere
pflegebedürftige Menschen. Sie wirken an der Umsetzung und
Weiterentwicklung unserer Qualitätsstandards mit und sichern die
Planung, Durchführung und Evaluation der Pflege. Unsere diakonischen Werte setzen Sie in Ihrer täglichen Arbeit um.
ab sofort oder 1. Nov., auf MinijobBasis, in Schwäb. Gmünd. 콯 (0157)
54972571 ab 14 Uhr
Worauf Sie sich freuen können:
• Wir sind ein Unternehmen mit langjähriger Erfahrung, regionaler
Vernetzung und hoher Innovationskraft in der Altenpflege.
• Wir pflegen eine positive Arbeitsatmosphäre, leben eine Kultur in
der jeder Einzelne zählt und fördern Sie individuell.
• Ihre Vergütung richtet sich nach AVR-Württemberg 4. Buch.
Zusätzlich gibt es eine Jahressonderzahlung und eine betriebliche
Altersversorgung.
Für weitere Informationen wenden Sie sich gerne an unsere Hausdirektorin Yvonne Fuchs, Tel. (0 79 62) 71 19-0.
Senden Sie uns Ihre Bewerbung per E-Mail (max. 5 MB) oder Post an:
Seniorenstift Auf den Wäldern
Frau Yvonne Fuchs
Farbholz 7 · 74579 Fichtenau
[email protected]
Lichtmomente
für jeden Tag
gebunden, 96 Seiten
Format: 12 x 16,5 cm
978-3-8485-1668-1
9.99 Euro
Groh Verlag
Quellen der Ruhe
für jeden Tag
gebunden, 96 Seiten
Format: 12 x 16,5 cm
978-3-8485-1667-4
9.99 Euro
Groh Verlag
Buchverlosung
Wir verlosen jeweils drei Exemplare der hier vorgestellten Bücher. Schicken Sie uns eine EMail mit dem gewünschten
Buchtitel
an
[email protected]
Tipp: Diese Bücher bereiten mit
Sicherheit auch als Geschenk
große Freude.
(lan)
TELENOT ist mit über 400 Mitarbeitern ein inhabergeführter deutscher Hersteller für elektronische Sicherheitstechnik. Modernste
Produktionstechnologien in Verbindung mit einer enormen Fertigungstiefe am Standort Aalen garantieren Produkte auf höchstem
Qualitätsniveau.
Gemeinde Jagstzell
Ostalbkreis
Stellenausschreibung
In der Gemeinde Jagstzell (rd. 2.320 EW) ist aufgrund eines Arbeitgeberwechsels des bisherigen Klärwärters zum Jahresende zum schnellstmöglichen Zeitpunkt die Vollzeitstelle (39 Wochenstunden) eines/einer Ver- und
Entsorger/in bzw. eines/einer Klärwärters/in neu zu besetzen.
Wir suchen eine qualifizierte und engagierte Fachkraft, wenn möglich, mit
abgeschlossener Ausbildung als Ver- und Entsorger/in bzw. als Klärmeister/in.
Aber auch Personen mit abgeschlossener Berufsausbildung (bevorzugt Elektriker o. ä.) und mit mindestens 2-jähriger Berufserfahrung ermutigen wir
ausdrücklich zur Bewerbung, sofern die Bereitschaft zur Fort- und Weiterbildung gegeben ist.
Die ausführliche Stellenanzeige kann auf der Homepage der Gemeinde Jagstzell (www.jagstzell.de) abgerufen werden.
Ihre aussagekräftige Bewerbung richten Sie bitte mit Lebenslauf, Zeugniskopien, Führerscheinkopie und möglichen weiteren Nachweisen bis zum
04.11.2016 an die Gemeinde Jagstzell, Hauptstraße 6, 73489 Jagstzell.
Für weitere Auskünfte steht Ihnen Bürgermeister Raimund Müller Tel.:
07967 / 90 60 – 0 oder Hauptamtsleiter Lars Freytag, Tel.: 07967 / 90 60 – 16
gerne zur Verfügung.
E-Mail: [email protected]
nahmen, in der Fotografie verewigt, bieten Raum, um über
die Weisheiten großer Denker
von Marc Aurel bis Leo Tolstoi
zu sinnieren und sich wieder
auf die bedeutenden Dinge im
Leben zu besinnen.
Unser Leben ist ständig im
Wandel und jeden Tag stehen
wir vor neuen Herausforderungen. In dieser oft so lauten Welt
fällt es uns schwer, uns Momente voller Ruhe und Frieden
zu schaffen, in denen die innere
Unruhe nachlässt. Wir haben
verlernt, in uns hineinzuhören
und die Stille als solche hinzunehmen, ohne nach einer Ablenkung zu suchen. Dabei sind
diese Momente so wertvoll und
wohltuend. Mit dem inspirierenden Begleiter „Quellen der
Ruhe für jeden Tag“ und fernöstlichen Weisheiten kann man
Orientierung erlangen, die Dinge wieder klarer sehen und
neue Energie aus kleinen Momenten der Ruhe schöpfen.
Der Groh-Verlag steht für beste
Qualität in Wort und Bild.
Wir suchen zur Unterstützung unseres Teams
in der Personalverwaltung
LOHNBUCHHALTER/IN
Ihre Aufgaben
Q Mitarbeit bei der Einführung eines neuen
Abrechnungssystems
Q Pflege von Stammdaten
Q Abwicklung der Lohn- und Gehaltsabrechnung
Q Erstellung sämtlicher Erklärungen für Steuer,
Sozialversicherung und Statistiken
Unsere Anforderungen
Q Berufserfahrung im Bereich Entgeltabrechnung
Q Umfangreiche Kenntnisse im Sozialversicherungs-/
Steuer- und Arbeitsrecht
Homepage: www.jagstzell.de
Haben Sie Interesse an einem interessanten und abwechslungsreichen Aufgabengebiet in einem innovativen
Unternehmen, dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung.
Senden Sie diese bitte als PDF an [email protected]
TELENOT ELECTRONIC GMBH
Wiesentalstraße 42 · 73434 Aalen
Gute Pflege hat einen Namen – Evangelische Heimstiftung. Wir sind Mitglied im
Diakonischen Werk und betreiben als gemeinnütziges Unternehmen 83 Pflegeheime,
eine Rehaklinik und eine Einrichtung für Menschen mit Behinderungen sowie Mobile
Dienste und zahlreiche Betreute Wohnungen. Insgesamt betreuen wir mit 7.500 Beschäftigten 10.700 Menschen in Baden-Württemberg. www.ev-heimstiftung.de
www.telenot.de
Hermann Spengler GmbH & Co. KG
Gehrensägmühle 5, 73479 Ellwangen
Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir mehrere:
• Baufacharbeiter/in Tiefbau
• Schachtmeister/in
• Maurer/in
Wir erwarten:
- Gültigen Fahrausweis Klasse B
- Teamfähigkeit und Flexibilität
- Selbständiges Arbeiten
- Erfahrung im Umgang mit Baumaschinen
- Bereitschaft für Auswärtseinsätze zur Montage von
Betonfertigteilen auf Straßen und Autobahnen
immer
dran.
GESCHÄFTSANZEIGEN
Tel. 07361/5705-30
Tel. 07961/9888-53
|
|
Fax 07361/5705-51
Fax 07961/9888-95
KLEINANZEIGEN
Tel. 0751/29 555 444
ONLINE
VERKÄUFE & GESUCHE
Informationen zur Firma Spengler und unseren Stellenangeboten erhalten Sie unter Telefon 0 79 61 / 90 88 21,
Herr Wähner oder auf www.spengler.de
Bewerbungen auch per E-Mail an [email protected]
www.südfinder.de/job
18
JOB
Mittwoch, 19. Oktober 2016
Reinigungskräfte m/w
CPD
CPD
Arbeitsort: Ellwangen
Arbeitszeit: nach V
Vereinbarung
Genug vom Stress auf Station? Endlich ZEIT für die Patienten?
Ein Traum? NEIN – bei uns ist das möglich!
Zur Verstärkung unseres Teams
suchen wir ab sofort motivierte,
flexible und deutschsprachige
www.aalen.de
Die Stadt Aalen sucht für das begonnene Schuljahr 2016/17 zum
nächstmöglichen Zeitpunkt
Schulkindbetreuungskräfte (m/w)
Gute Bezahlung und Bedingungen sind selbstverständlich!
Sie sind:
Kennziffer 5016/17
für mehrere Ganztagesgrundschulen für die Betreuung im
sogenannten Mittagsband im Stadtgebiet und in den Ortschaften Fachsenfeld, Wasseralfingen und Unterkochen sowie für die
Verlässliche Grundschule Grauleshofschule für die Frühbetreuung
und Betreuung nach dem Unterricht.
Den vollen Ausschreibungstext sowie Näheres zur Stadt Aalen
finden Sie unter www.aalen.de.
exam. Gesundheits- und Krankenpfleger/in
oder exam. Altenpfleger/in
und möchten die außerklinische Intensivpflege kennenlernen?
Bitte bewerben Sie sich
telefonisch:
Hauptsitz Dischingen
Telefon 07327/5750 oder
Niederlassung Aalen
Telefon 07361/63391- 0
Für unsere Teams in Geslau, Schillingsfürst und
Ergersheim suchen wir Verstärkung!
Info bei Herrn Emanuel Kiffer
unter 089 / 55 27 95-0 oder per E-Mail
an: [email protected].
Wenn Sie Interesse an einer abwechslungsreichen Tätigkeit
haben, freuen wir uns über Ihre aussagekräftige Bewerbung mit
den üblichen Unterlagen unter Angabe der Kennziffer und ggf.
des bevorzugten Einsatzbereichs bis Freitag, 28. Oktober 2016 an
die Stadt Aalen, Personal- und Organisationsamt, Postfach 17 40,
73407 Aalen.
Für Fragen und Auskünfte steht Ihnen Ute Horn vom Amt für
Soziales, Jugend und Familie, unter der Telefonnummer:
07361 52-2951, gerne zur Verfügung.
immer
dran.
Für die städtische Musikschule Ellwangen suchen wir nach Möglichkeit zum 1. März 2017 eine/n
Schulleiterin/Schulleiter
Die „Johann Melchior Dreyer-Musikschule“ ist eine etablierte Bildungseinrichtung in kommunaler Trägerschaft. Sie unterstützt und bereichert
das kulturelle Leben der Stadt durch vielfältige musikalische Veranstaltungen und Projekte und unterhält gute kooperative Verbindungen zu
den Schulen, Kindergärten und weiteren kulturellen Einrichtungen. In
der Musikschule werden ca. 700 Schülerinnen und Schüler von aktuell
26 haupt- und nebenberuflichen Lehrkräften unterrichtet. Die Musikschule ist Mitglied im Verband deutscher Musikschulen (VdM).
Eine ausführliche Stellenausschreibung mit Angaben zum Anforderungsprofil finden Sie unter www.ellwangen.de
g
(Pfad: Ellwangen für Alle / Rathaus / Verwaltung / Stellenangebote).
Die Bewerbungsfrist endet mit Ablauf des 28.11.2016.
Wir setzen uns für Chancengleichheit ein und freuen uns über Bewerbungen von Frauen. Schwerbehinderte werden bei entsprechender Eignung mit Vorrang berücksichtigt.
Nähere Auskünfte erteilt Ihnen gerne der Leiter des Kultur-, Presseund Touristikamtes, Herr Dr. Anselm Grupp, unter der Rufnummer
07961/84-246.
o
Juniorab d
un
bestellen
50%
sparen!
Hänschen klein
geht allein …
in die eigenen vier
Wände hinein.
WE
Aber nicht ohne ein Abo
seiner Heimatzeitung!
Infos unter:
schwäbische.de/juniorabo
oder Tel. 0751 2955-5555
Schneller
als die Polizei erlaubt!
(Mo–Fr von 7 bis 18 Uhr, Sa von 8 bis 12 Uhr).
Ein Angebot von:
Schwäbische Zeitung
Lindauer Zeitung
Gränzbote
Heuberger Bote
Trossinger Zeitung
Ipf und Jagst-Zeitung
IpfJagst Zeitung
Aalener Nachrichten
Tiermarkt
join
joi
oiin us on
o
Faceb
Fa
Fac
ac
ace
eb
ebo
bo
b
oo
ok
ok:
kk::
KFZ-Anzeigen online aufgeben + 10% Rabatt sichern
Unter schwäbische.de/kleinanzeigen
Dies & Das
Terrier-Hündin 12 Wo.
Mini-Aussie Welpen
geimpft/ gechipt/ entwurmt, sehr aus liebevoller Aufzucht zu verkaufen.
schlau, mit Papiere umständehalber P (0 77 32) 20 48
in sehr gute Hände abzugeben, 800,-e
P (01 72) 7 38 52 09, Sa. ab 10 Uhr Junge Welsummer Gögl
abzugeben. P (0 73 62) 38 06
Verk. Vogelkäfig (groß)
Britisch Kurzhaar Kitten
12 Wochen, mit Stb., geimpft, chocolate, mit Gesundh.-zeugnis, sehr
verschmust aus Hobbyzucht zu verkaufen. P (01 72) 7 66 19 61
Dauerpflegestelle gesucht!
Dicke Hündin sucht dringend Dauerpflegestelle! Liebe 7-jährige Hündin mit Übergewicht sucht verantwortungsbewussten, liebevollen
Platz für immer! Kosten werden
vom Verein getragen. P (0 74 25)
7295 (abends) 015209053244
(tagsüber)
zweigeteilt, für 2 Papageien od. Ama- Tauschen
zonen. Länge ca. 1,60 m/ Brt. ca.
0,70 m/Höhe ca. 1,60 m. Preis VB. 콯 1 AEG Lavatherm
(0173) 8558163
Kondenstrockner, s.g. Zustand, wenig
.de/
Therapiehunde Franken e.V.
sucht Hunde aller Rassen und
Mischlinge, die mit ihren Besitzern
Alten- und Pflegeheime, Einrichtungen für körperlich und geistig behinderte Menschen sowie Schulen
und Kindergärten besuchen möchten. Nähere Informationen unter
Tel. (09 11) 88 40 08
(auch Sa. und So.) oder
www.therapiehunde-franken.de
Kontakte
Daß unsere Erde lebendig ist Gelernter Maler sucht Arbeit Netter Er, 54 J.
erklärt der Prophet Jakob Lorber!
P 015146871003
Kostenl. Buch unverb. anfordern bei
Helmut Betsch, Bleiche 22/18, Die Taufe rettet nicht.
74343 Sachsenheim
Nur der Glaube an Jesus rettet. Die Bi-
sucht hübsche, schlanke Sie, bis 55 J.
mit Tagesfreizeit für gelegentliche erotische Treffen bei Dir. Ohne finanzielle
Interessen. P (01 76) 83 84 01 08
bel Mk. 16,16. kontakt@ christlicher- Paar 47 sucht Ihn-BI
buechertisch.de
Zuschriften bitte mit
Wohnmobil, Boot o.ä. ganzjährig zu
Einstellplatz Wohnwagen
vermieten, Höhe 3,90 m,
Ellwangen. P (0 79 67) 62 36
TO
Erotik
C ZZ 65 204 207
Bild
Neuw. Bosch Häcksler
H
H
gebraucht, gegen 2 SRM ofenfertiges
Tyo AXT 25 D, Bj 2010, 220 V, mit Schwäb. Gmünd, Buchstr. 139
Komplette Hausräumung
Buchen-Brennholz, P (0 75 81)
Hundetransportbox
Antikes, Möbel, Porzellan, Gebrauchs- Schneidwalzen, NP 340,- EUR, VB
Pets, L 80 cm, B 52 cm, H 70 cm, 52 65 46
Angelika, Veronika, Ilona
gegenstände, Gartenmöbel usw. am 140,- EUR. 콯 (07171) 38181
Preis VS; 2 neuw. Islandsättel, MarSa.
22.10.16
+
Sa.
05.11.16
von
9-19
ke Sommer u. Top Reiter, Preis VS. 콯 Dies & Das
Uhr, Eichendorffstr. 19, Sigmaringen. Briefmarken-Alben
(0152) 08335184
zu verk., Berlin Nov. 76 bis Sept. 90, Mollige Polin-privat! 040-46086444
Rand- u. Eckstücke, doppelt, gestemFlugreise, 5* Hotel mit HP, 22.10.- Ehemaliger Polizei-Fahrlehrer fährt Sie pelt u. ungestempelt. Preis VB. 콯 Hilde 68 hat noch Lust! 089-44356896
verkaufen. 29.10.16, 2 Pers., ab FN, 900,-e
(07972) 5146
mit ihrem eigenen Auto.
Braver 13 j. Fuchswallach
Blutfreitagserfahren zu
P (01 52) 03 31 92 78
Last Minute, Mallorca Luxus
Chauffeur
P (0751)42003 P (0160)8525955 P 01 76 / 64 33 16 83
Kleine, hübsche Zwergziegen Wer möchte mit uns (Mann 70 Suche Buchhaltung
günstig abzugeben
P (01 52) 59 57 54 05
Yannick Dillinger
Mitglied der Chefred
daktion
Digitales Leben
Die neue Serie
bis 12.11.
zu lesen
J. und Katze) ein Haus mieten? Gerne Datev, TZ bzw. 450,- e
ländlich. P (01 57) 85 58 66 03
[email protected]
Bernstein, Bierkrüge
Schülerin 18 Tel.Sex 0711-57640318
immer
Verkaufe Bernsteinketten, Bierkrüge,
Eisenbahn, Briefmarken usw. 콯
(0151) 57447632
dran.
Der Journalismus unserer Zeitung im
Schwäbische Premium-Abo. Ein iPad Air 2
geben wir Ihnen auf Wunsch für nur
15 €* im Monat dazu.
Hier mehr erfahren:
schwäbische.de/premium
Tel. 0751 2955-5333
Mo-Fr 7-18 Uhr, Sa 8-12 Uhr
Ab
€
4,90onat
im M
4,90 € für Zeitungsabonnenten, 20,99 € für Nichtabonnenten.
*Nur in Verbindung mit einer Schwäbische Premium-Mindestlaufzeit von 24 Monaten.
Wohnen im Wandel: Es wird smart
ein offener Blick
aufs Feuer
Die Digitalisierung der eigenen vier Wände erhöht den Komfort, spart Energie und sorgt
für mehr Sicherheit der Bewohner
Foto:Colourbox
Der Heiz-Kamineinsatz „über Eck“
(spp-o) Da sieht man gerne
zweimal hin: auf das Feuer,
das sich bei der Eckversion
eines Heiz-Kamineinsatzes
wie zum Beispiel dem „Sera
ES“ von Leda nicht nur von
vorne, sondern auch von der
Seite beobachten lässt.
So ergeben sich ganz neue
Perspektiven und interessante Blickwinkel auf das faszinierende Spiel der Flammen.
Der Einsatz ist das Herzstück
jeder Kaminanlage. Der Gusskorpus mit den rahmenlosen,
hochschiebbaren und
–
zwecks Reinigung – sogar
weit aufklappbaren Sichtscheiben steht für eine effiziente Verbrennung und
schadstoffarmes Heizen. Der
mit Schamotte ausgekleidete
Brennraum wurde speziell für
den Einsatz von Brennholz
optimiert, wobei der Betrieb
mit einem optionalen Außen-
luftanschluss
besonders
energiesparend sein kann.
Dabei wird der zur Verbrennung nötige Sauerstoff nicht
aus dem Raum gezogen, sondern von außen in den Brennraum geleitet (www.leda.de).
Die Maße der Ecksicht-Modelle sind beachtlich: Wahlweise 55, 78 oder sogar 100
cm breit, zeigen sich die züngelnden Flammen hinter der
Sichtscheibe. Das bietet dem
Betrachter den offenen Blick
aufs Feuer. Und lässt einen
hier nicht nur gedanklich in
die Ferne schweifen, sondern
gewiss auch mal „um die
Ecke“ denken. Neben der Eckvariante gibt es auch die als
Raumteiler
einsetzbare
Durchsicht-Version mit dem
Blick aus zwei gegenüberliegenden Seiten. Und darüber
hinaus schließlich die dreiseitige Panoramaausführung für
noch mehr Feuergenuss.
Leuchtendes Feuer von zwei Seiten.
(akz-o) - Es sind Meilensteine.
Der elektrische Strom. Das Telefon. Das Fernsehen, erst analog, dann digital. Und schließlich das Handy. Einer der bedeutendsten Schritte heute –
mit Blick auf morgen – betrifft
die Digitalisierung unserer
Wohnungen und Häuser.
Es wird smart zu Hause.
Schließlich sind die Möglichkeiten bereits vorhanden, mit denen der Komfort erhöht wird,
Energie und damit Kosten gespart werden sowie die Sicherheit der Bewohner nachhaltig
verbessert wird. Keine Frage:
„Smart Home“ wird unseren
Alltag erleichtern, den Lebensstandard erhöhen. Die Nachfrage diesbezüglich ist hoch.
„Smart Home steht unmittel-
bar vor dem Durchbruch. Füh- selt ist wie ein Bankautomat.
rende
Handwerkerverbände Mehr Informationen unter:
gehen davon aus, dass bereits www.coqon.de. Was der Experim Jahr 2020 in Deutschland te dem Smart-Home-Newcomer rät? „Der
rund eine Million
Einsteiger kann
Haushalte intelligent
vernetzt sind“, sagt Den Alltag erleichtern mit einfach zu
installierenden
Andreas Kadler und
Plug-and-Playergänzt: „Man kann
davon ausgehen, dass in gut Produkten beginnen. Dafür ist
zehn Jahren alle neu gebauten kein umfassendes Nachrüsten
Immobilien über eine vollauto- der eigenen vier Wände und
matisierte Infrastruktur verfü- nur ein Internetanschluss notwendig.“ Wenig ist mehr, sei
gen.“
Andreas Kadler ist ein pro- das Motto. Schon für unter
funder Kenner der Szene. Er hat 1 000 Euro ist, wie mit Angebomit seinem Team das System ten von Coqon, das smarte HoCoqon entwickelt. Eine Lösung, me realisierbar.
Idealerweise läuft die gedie sich unserem Alltag anpasst,
problemlos zu installieren, samte Steuerung über das
leicht zu handhaben und – Smartphone und eine einzige
nicht unwichtig in der digitali- App, die mit einer sogenannten
sierten Welt – sicher verschlüs- Gateway-Box in Echtzeit kom-
Die funkvernetzte Smart-Living-Lösung Coqon soll so sicher wie ein Bankautomat sein.
Foto: Leda Werk/akz-o
SIGMARINGEN
TUTTLINGEN
Landkreise
1−2 Zimmer
OSTALBKREIS
ULM/ALB-DONAU
BIBERACH
Senioren-Whg.
Wohnung in Laupheim zum Kauf 1,5
Zi., Wfl. 39m², Kaufpreis 130tEUR,
www.suedfinder.de/IMMO
Online-ID: 367461
dran.
Vermietungen
Vermietungen
Wohnungen
3 Zimmer
1−2 Zimmer
Bingen, 3 Zi.-DG-Whg., mit EBK
und Bad, ca. 80 m², Balkon, PKW-Stellplatz, 390,- e ab sofort zu vermieten.
P (0 75 71) 6 13 22
3,5 Zi.-DG-Whg. in Mengen
90 qm, KM 450,-e + NK
P (01 73) 7 37 81 75
Neuhausen o. E. 4 Zi.-Whg.
77 qm, 1.OG, EBK, Garage, ab
15.12./01.01. zu verm., 480,-e + NK.
P (0 74 67) 4 05
Verpachtungen
Praxis-
oder
EnEV 2014:
Abkürzungen der Pflichtangaben
für Immobilienanzeigen EV 2014:
Am 1. Mai trat die novellierte Energieeinsparverordnung (EnEV 2014)
in Kraft. Für die Vermarktung von Immobilien mittels Anzeigen
werden sich damit erhebliche Änderungen ergeben. Die EnEV 2014
verpflichtet zur Angabe bestimmter Energiemerkmale in kommerziellen Medien. Das Inserat muss dann bestimmte Pflichtangaben enthalten, vorausgesetzt, zum Zeitpunkt der Insertion liegt ein gültiger
Energieausweis vor.
Mögliche
g
Abkürzungen:
g
4 Zimmer
Büroräume
Stadtmitte Sigmaringen ab
01.02.2017 zu vermieten. 110 m²
Fläche, EDV-verkabelt und separatte Teeküche. P (0 75 71)
7 44 5- 13 (Mo.-Do. 8.00 Uhr16.00 Uhr).
Kaufangebote Immobilien
Häuser
EFH/DHH/RH
EFH Bad Saulgau
Wfl. 100 m², Grundst. 160 m², 4-Zimmer, ZH, saniert, ENEV vorhanden, Garage, Stellplatz, VB 269.000,-- e,
P (01 73) 7 14 18 01
DHH Nähe Pfullendorf
Bj 2000, von Privat zu verk, 255m²
Wfl., Do-Garage, 2 Balkone, Terrasse,
255.000,- e Energieausweis vorhanden. P (01 52) 02 38 39 19
GESCHÄFTSANZEIGEN
1,5 Zi.-Whg. BC, 50 m2, EBK,
Balkon, Stellpl., an NR ab 01.12.16,
KM 390,- E + 100,- E NK, 2 MM Kaution, P (01 74) 3 21 47 59
1 Zi.-DG-Whg. in Biberach
Nähe BSZ , Dusche, WC, sep. Küche
an Einzelperson ab sofort zu vermieten. P (0 73 51) 30 27 57
V
B
Der Energiebedarfs- oder Energieverbrauchswert in kWh/(m²a)
zum Beispiel
257,65 kWh
Energieträger der Heizung/HZG
Koks, Braunkohle, Steinkohle
Heizöl
Erdgas, Flüssiggas
Fernwärme aus Heizwerk oder KWK
K
Brennholz, Holzpellets, Holzhackschnitzel
Elektrische Energie (auch Wärmepumpe),
Strommix:
Weitere Abküzungen
Baujahr
Energieeffizienzklasse
Ko
Öl
Gas
FW
Hz
zentrumsnah, Nähe Arbeitsamt, WM
325,- e, ab sofort gerne an Studenten.
P (01 51) 47 25 84 89
repräsentativ, lichtdurchflutet,
2. OG, neu renoviert, ca. 113 m2,
hohe Stuckdecken, Parkett,
neue EBK, Duschbad, kein Balkon,
sofort beziehbar, 800 e + NK zu vermieten. P (01 72) 7 39 67 90
3 ½ Zi.-Whg. BC/Stadtmitte
103 m2, ohne EBK, Abstellraum,
TG-Stellplatz, Terrasse, Aufzug, ab
sofort, Bad mit Wanne, sep. WC,
Hausmeisterservice, KM 700,- E +
NK ca. 220,- E, P (01 79)
9 75 27 57
Laupheim 3-Zi.-ELW,
Bj.
A+ bis H
90qm, EBK, Garage, Garten, Terrasse, ab November zu verm., KM
650,-e + NK. P (0 73 92)
9 39 95 74 zw. 16-18 Uhr
Mögliche
g
Abkürzungen
g in Anzeigen:
g
V, 122 kWh, FW, Bj 1962, D
Alle Angaben ohne Anspruch auf juristisch
he
Gewähr und Vollständigkeit.
|
|
3-Zi.-Ellwanger-Stadtwohn.
E
Verbrauchswerte
Verbrauchsausweis, 122kWh (m²a), Fernwärme aus Heizwerke,
Baujahr 1962, Energieeffizienzklasse D
Fax 07361/5705-51
Fax 07961/9888-95
60 qm, mit EBK, bevorzugte Wohnlage zu verm. C ZZ 65 200 880
4 Zimmer
In Westhausen
4-Zi.-Whg., 110 qm, mit Terrasse und
Garage ab sofort zu vermieten, ab 18
Uhr: P (01 51) 62 80 75 55
ca. 130 qm, OG, mit Balkon, evtl. mit
Garage, KM 680,-e ab Jan./Febr. 2017
zu verm. C ZZ 65 200 791
Wohnungen allgemein
1 Zi. ELW in AA-Triumphstadt
.PEFSOF%))JO4UBEUOÊIF
,-&*/&'".*-*&/0"4&
4FISHVUBVTHFTUBUUFUF%))JO#$
3J•FHH;JNNFS#ÊEFSDB
N¤8GMN¤(SVOE&#,DB
N¤5FSSBTTF[VTÊU[%BDIUFSSBTTF
BVTHFCBVUFS,FMMFS(BSBHF$BSQPSU
#K&O#FEBSGL8IN¤B
(BTÃCFSOBINFLVS[GSJTUJH
NÚHMJDI,1ő
&')PE;JN¤&O&7
4PMBS-àGUVOHN83(JOLMN¤
(SVOE(BSBHF'1P#/,
XXXTVFEGJOEFSEF*..0
0OMJOF*%
300,- Euro KM, ab November zu vermieten. P (0 73 61) 8 13 14 46
Häuser allgemein
Zimmer
XXXTVFEGJOEFSEF*..0
0OMJOF*%
Zimmer in 3er-WG in AalenTriumphstadt nur an Studenten, pro
Person 250,- e Kaltmiete, 1. OG, Keller,
Gartennutzung; Kaution 3 Mon. Kaltmiete. P (0 73 61) 8 13 14 46
Garagen
Verm. möb. Zimmer in WG, AA
3 Zimmer
Die Art des Energieausweises
Verbraucherausweis
Bedarfsausweis
Tel. 07361/5705-30
Tel. 07961/9888-53
Fotos: neusta next/Coqon/akz-o
Ellenberg 5 Zi.-Whg.
Wohnungen
mern, Haus im Grünen, 3-Zi.-Whg
im OG, Kü., Bad, abgelegen, in historischem Gebäude, WM 480,- e +
NK + 3 MM KT. P (0 74 62) 71 82
Badezimmer
bereits
die
Wunschtemperatur vorwärmt.
Altersgerechte Assistenzsysteme überwachen die Bewegungen von Senioren und leiten im
Notfall lebensrettende Maßnahmen ein. Wichtig ist, dass
ein Smart-Home-System jederzeit erweiterbar und kompatibel ist mit den Produkten anderer Hersteller.
BC, helle 3 Zi.-DG-Whg.
immer
Immendingen-Bachzim-
muniziert. Diese Box bündelt
alle Steuerungsbefehle: die Bewegung der Rollläden zu unterschiedlichen Zeiten, wenn die
Familie im Urlaub ist, die Überwachungskameras, das Herunterdrehen der Heizung, wenn
die Fenster zum Lüften geöffnet sind. Und die Audioanlage
übernimmt morgens die Wecker-Funktion, während das
Die funkvernetzte Smart-Living-Lösung Coqon soll sicher
wie ein Bankautomat sein.
Wohnungen
Landkreise
19
IMMO
Mittwoch, 19. Oktober 2016
Ingerkingen 3,5-Zi-DG-Whg.
70 qm, KM 350,- e, +NK 130,- e, ab
sof. zu verm. P (0173) 3435489
P (0 73 56) 35 66
Tiefgaragen-Stellplatz
Schillerresidenz/Ziegelstraße Ravensburg. Ab 1. November 2016
über die Wintermonate zu vermieten. P (0174) 3421862
Biete ganzjährige Einstellmög-
Musterhaus-BESICHTIGUNG
&YDMVTJWFT&')JO#FSLIFJN
"SDIJUFLUFOIBVT#+(SETU
lichkeit für Wohnwagen u. Reisemobile N¤;J8GMDBN¤HFIPCFOF
"VTTUBUUVOH(BSUFO%P(HF'8&#"
Nähe B. Waldsee, C ZZ 65 202 964 L8I$,1ő
Kaufangebote Immobilien
XXXTVFEGJOEFSEF*..0
0OMJOF*%
Telefon: 07583 9426808
www.jetzt-ein-haus.de
Wohnungen
3 Zimmer
BC-Rissegg 3 ½ Zi.-Whg.,
ca. 86 m2, Balkon, Küche, Bad,
Stellplatz, Keller, Bj. 83, KP
175.000,- E. Auch als Kapitalanlage zu empfehlen. Keine Maklergebühr, P (0 73 55) 12 37
4 Zimmer
EFH in Unterholzheim
EFH in Achstetten - Unterholzheim, BJ
ca. 1965, Grdst. 1.702 m², 6 Zi., Wfl.
ca. 162 m², Garten, Garage, ZH, Öl,
EBA, 271,7 kWh, H, KP 280.000 €
."44*7.*5'-"*3
&')N¤;J#BE8$&O&7
N#PEFOQM(BSBHFN¤
(SVOETDIMàTTFMG'1P#/,
3½-Zi-Whg. in Bihlafingen
mit Garage, Balkon und EBK ab sofort
zu vermieten: KM 550,- e
P 0173 1731696
www.suedfinder.de/IMMO
Online-ID: 365201
KLEINANZEIGEN
Tel. 0751/29 555 444
Bernd Birchner
www.suedfinder.de/IMMO
Online-ID: 306327
Häuser
EFH/DHH/RH
Sa./So., 22./23.10.16 jeweils
14-16 Uhr! Bad Schussenried,
Säntisblick 3 (Aulendorfer Straße)
ONLINE
VERKÄUFE & GESUCHE
Eigentumswohn. Rattstadt
zu verkaufen, 4 Zimmer, 130 m2,
über 3 Etagen verteilt, Bad und
Gäste-WC, 320 m2 Garten, separater Eingang, große Garage, je
1 Stellplatz vor und hinter der
Garage, ZH Gas, neu, Balkon, EA in
Bearbeitung, Preis 170.000,- e.
P (0 79 61) 56 28 59
www.suedfinder.de/IMMO
0OMJOF*%
www.südfinder.de/immo
20
IMMO
Landkreise
OSTALBKREIS
ULM/ALB-DONAU
BIBERACH
Wolpertswende, kl. 2-Zi.-DG-
Vermietungen
Wohnung, Keller, Stellplatz,
ab 01.11.2016, 45 qm, EBK
P (0 75 02) 91 19 17
Helle 5-Zi.-Wohnung
/FVCBVQSPKFLU8IH;J8GM
N¤0("VG[VH5(5&63
"V•FOTUFMMQMBU[5&63
'FSOXÊSNF
,BVGQSFJT&63
Kaufangebote Immobilien
4-Zi.-Whg. mit Garten
in 2-Familienhaus, Ruppertshofen, in
ruhiger Lage, WM 450 EUR. 콯 (0176)
98171783
XXXTVFEGJOEFSEF*..0
0OMJOF*%
Gewerbliche Immobilien
Whg., 121 qm, mit EBK, 2 Balkone,
TG-Stellplatz, zum 01.12.2016 zu
vermieten, keine Makler.
ZZ 65 204 898
Wohnungen allgemein
aus Eritrea sucht kleine Wohnung
in GD, Nähe Bettringen. 콯 (0160)
1527434 (dt.)
Mietgesuche Wohnungen
1−2−Zimmer−Wohnungen
Rentnerin sucht 2 Zi.-Wohnung
Balkon, Garage, Stellplatz in Sigmaringen P (0 75 75) 23 65
www.suedfinder.de/IMMO
0OMJOF*%
Wohnungen allgemein
Dringend gesucht!
südfinder.de/immo
3 Zimmer
1−2 Zimmer
2-Zi. Wohnung Christazhofen
DG, Wohnküche, Diele, Bad, Abstellraum, Keller, Stellplatz, alle Böden m.
Parkett, Kaminofen, Pellets ZH, Preis
119.000 e, P (01 75) 3 23 62 05
3 Zimmer
Helle 3 Zi.-Whg., mit Westbalkon, Carport + Stellplatz, EBK, ca 80
qm, ruhige Lage, in Wangen-Haslach,
an NR, ohne HT, KM 690,- € + NK + KT,
ab Dez. 16 od. Jan. 17 zu verm.
C RV 65 200 967
Helle 3-Zim.-Whg
Bergatreute, schöne 3 Zi-
in Weingarten zu verkaufen. Balkon,
EBK, Garage, Wfl. 76m², provisionsfrei,
ohne Makler. VB 150.000 Euro. E-Mail:
[email protected]
www.suedfinder.de/IMMO
Online-ID: 335491
Whg., Balkon, EBK, Stellplatz, zu
vermieten P (01 62) 9 37 29 60
oder P (01 51) 59 47 63 29
4 Zimmer
Vermietungen
Junge Familie sucht Haus, DHH oder
gr. Whg. m. kl. Garten in Bad Saulgau o.
Umgebung P (0 75 81) 50 67 37
950,-e +Garage 40,-e +NK, EnEV in
Vorber. [email protected]
Reihenendhaus in Kisslegg.
6 Zimmer, Wintergarten, Balkon
Keller und Garage. Kaltmiete
880,-€ C ZZ 65 204 598
Baienfurt 3 Zi-Whg, 66m²,an Berufst.
oHT, NR, KM 425EUR, NKV 120EUR,2
MM KT,Garage mögl.EAV
126kWh/(m²a),Öl, 01.01.17 evtl.früher
Email: [email protected]
www.suedfinder.de/IMMO
Online-ID: 367050
Zwei Studenten (Brüder)
Wohnungen
suchen 3 Zi.Whg. in Weingarten Nähe
Hochschule FH ab März 2017
P (0 73 92) 28 61
1−2 Zimmer
Pachtgesuche
Markdorf: 1 Zi. + Nebenraum
(Küchenz., Dusche) DG, 24 qm²,
möbl., Gem.-WC, incl. NK + Strom
290,- € an NR ab 1.11.16 zu vermieten C ZZ 65 204 860
GESUCHE
Landgasthaus
Mietgesuche
Mietgesuche
Suche Raum, Garage etc.
Großraum Ulm/Laupheim/Biberach/Erbach, ca. 20-30 m², trocken
und abschließbar, als Lagerraum,
ab sofort. P 0162 - 7394280
Sie sucht bezahlbare kl. Whg.
von deutscher gastronomie-erfahrener Familie im Ostalbkreis zu
pachten gesucht. P (0 73 61)
3 7018 02 o. 0 15 73 / 4 66 54 80
Kaufgesuche
Häuser
Häuser allgemein
SUCHEN 1-3 Familienhaus
oder älteres Mini-Häuschen in ländl. Spaichingen Balgheim Aldingen zum
Gegend zw. TUT und Schwarzwald. Kauf mit o. ohne Gewerbe, Tel:
P (01 76) 29 48 23 61
017699228900
Mietgesuche Wohnungen
1−2−Zimmer−Wohnungen
www.suedfinder.de/IMMO
Online-ID: 366833
Familie sucht modernes Haus
Wangen, Berger Höhe, gr. 5 3. Stk., Balkon, Garage, Bergsicht, Freundliche Frührentnerin
Zi.-EG-Whg., Garten, Hobbyraum,
Garage, in 3 FH, zum 01.02.17
zu vermieten. KM 980,-e
C ZZ 65 201 117
RV 4 Zi.-Whg., ca. 110 qm, Kü.,
Diele, Bad, gr. W-Balkon, gr. Abstellfl.,
Erstbezug, KM 990,-e Bitte ausführl.
Anfrage an: C ZZ 65 203 327
Lindau-Insel - 4-Zi.-FeWo mit
1−2 Zimmer
Dachterr., hochwertig eingerichtet
vom 1.11.16-31.3.17 für WM 800,-4
zu verm. P 0151/12127325
garten, Käpplerstr., sep. EBK, Bad,
kl. Abstellraum, Balkon, Keller, Aufzug, KM 395,-e + TG-Stellpl. 35,-e +
NK ca. 100,-e + 3 MM KT an ältere
Dame od. Herrn (NR) ab 01.11. zu
verm. P (01 52) 29 23 46 58
Nettes Pärchen, NR, ohne HT, Miete
gesichert, sucht Whg. ab 70 qm, ab 3Zi., gern in verk.beruhigter Lage. Tel:
01577 172 23 23
www.suedfinder.de/IMMO
Online-ID: 367424
Vermietungen
4 Zi.-Whg., Vogt, 104 qm,
Wohnungen
1 Zi.-Whg., ca. 43 qm, Wein-
Tettnang oder Langenargen
Zimmer
4-Zi. Wohnung Wangen Berger
Höhe, 114 m², EG, 3-Etagen Haus, Carport, Paradisgärtle ca. 180 m², 2 Terassen, ganztägig Sonne, altersgerecht, stadtnah, nähe Schule und
Kindergärten, Bad m. Dusche u. BadeHäuser
wanne, 2 WC, alle Zi. Eschenparkett,
moderne EBK, letzte Ren. 2012, Gas,
EFH/DHH/RH
Schwedenofen, 2 Keller m. EinbauWaschküche m. eig. WaschXXXTVFEGJOEFSEF*..0
3 Zi.-EG-Whg. FN - Kitzenwiese schrank,
0OMJOF*%
62 qm, mit neuw. EBK, ruhige Lage mit machine/Trockner, verfügbar nach
Leutkirch EFH (Bungalow)
Vereinb., Preis 390.000 e
ca. 170 qm Wfl., 2014 kompl. neu re- Garten in REH, KM 580,-e, ab 15.11./ P (0 75 22) 91 53 34
Exclusive Büro-/Ladenfläche nov., 3 neue Bäder, Öl-ZH u. Kachel- 01.12.16 C ZZ 65 203 037
im Zentrum Riedlingen, 84 qm, zu ver- ofen, Do-Garage, ab 01.01.17 zu
Helle 4,5- Zi.-Whg RV-West
kaufen. P (0171) 7 75 14 54
verm. C ZZ 65 202 151
4 Zimmer
ruhige Lage, Bj. 1969, 1.OG in MFH,
96m², Balkon, sep. WC, Bad ren.FN-zentral
4
Zi.-Whg.
Südbalk.
Immobilien
Reihenendhaus i. Bad Waldsee
bed.,2 Kellerräume., Garage incl.,
hell,
großzüg.
Altbau,
110
qm,
1.OG,
V, 87,18kWh/(m²a),Fernwärme
Wfl. 92qm, Südlage, mit Garten.
neues
Bad
u.
Gäste-WC
an
ruhiges,
VB 255 000.-\EUR
P (0 75 24) 21 65
Haus gesucht
NR-Paar, ohne HT, KM 980,-e, E-Mail: Tel. 07503/9312042 (keine Makler)
von berufstätigem Ehepaar mit Kind,
[email protected]
Junger Bäcker
JO#BE8BMETFF8GMDBN¤;J#K
OFVXFSUJHFSVOEHVUFS
(FTBNU[VTUBOE&#,,BNJOPGFO(BT
;)&OFSHJFBVTXFJTJO#FBSCFJUVOH
7#ő
see, Stellplatz, WE-Heimfahrer, NR, zu
vermieten P (01 59) 02 19 79 06
bezirk Wangen, in ruhiger Lage, gr.
Balkon, EBK erforderlich, ab sofort
zu vermieten, KM 580,-e + NK +
40,-e Garage. C ZZ 65 205 350
ab sofort, in GD und Umg., gerne mit DHH in Weingarten
Holzheizg., zur Miete od. Mietkauf. 콯 ca. 130 qm Wfl., 4 Zi., Garten, 2 Bäder
(0172) 6754906
ab 01.01.17, an Fam., NR zu verm., KM
Maisonette-ETW!
1 Zi.-App., 24 qm, Bad Wald- Wohnungen
oder Büroräume in Leinzell, ab 50,EUR monatlich. 콯 (0171) 7591086
#FMJFCUFS-BOEHBTUIPGJN
3BVN&IJOHFOTVDIU/BDIGPMHFS$B
N¤8PIO/VU[GMÊDIFDB
N¤(SVOETDIÚOFS#JFSHBSUFOJOLM
HFTBNUFN*OWFOUBS&O7
L8IN¤B
½M#KÃCFSOBINF
TPGPSUNÚHMJDI,1ő
56 qm, EBK, TG-Bad, Terr. u. Garten, Carport, Abstellplatz, Garten, Miete
3 Zi.- Komf.-Whg. im Außen-
LINDAU
BODENSEEKREIS
RAVENSBURG
(SP•[àHJHF;J&58
BC, schöne, sonnige 4-Zi.-
EFH/DHH/RH
WEITERE
REGIONEN
2 Zi.-Whg. in RV zentrumsnah gebiet, ca. 150 qm Wfl, gr. Terrasse,
Vermiete Lager-/Werkstatt-
Landkreise
XXXTVFEGJOEFSEF*..0
0OMJOF*%
mit Dachterr., hochwertig eingerichtet
Häuser
72 qm, tgl. Bad m.Wanne, neue Hei- TG, ab 01.01.17, KM 550,- e, +70,-e 7,80 €/qm + NK + KT, an NR zu verm.
zung, 260 cm Deckenhöhe, KM 560 TG, +NK +2KM KT. P (07 51) 9 25 69 C RV 65 200 984
EUR + NK, ab16Uhr, 콯 01732101301
Vermiete 3-Zi.-Wohnung
Wohnungen
*O#BE8BMETFFNJU(BSUFOOVU[VOH
8GMDBN¤#K&(HVUFS
VOEHFQGMFHUFS;VTUBOE&JO[FMHBSBHF
½M;)#L8IN¤B
,1ő
Lindau-Insel - 1 1/2-Zi.-FeWo
3−Zimmer−Wohnungen
Kaufangebote Immobilien
in 2-Fam.-Haus, 150 m2 , in Lorch, KM vom 1.11.16-31.3.17 für WM 400,-4
800,- EUR, an NR ab 1.11.16. Zuschr. zu verm. P 0151/12127325
Neues EFH, Erstbezug, KfW 70,
u. G-161808 a. d. Verl.
bei Wangen, ruhige Lage in Neubau-
/FVF0SUTNJUUF#FSLIFJN
4 Zimmer
Immobilien
Mittwoch, 19. Oktober 2016
oder schönes Baugrundstück im
Ortsmitte, 245.000,-e, provisionsfrei, mit ruhigem Hund sucht sonnige Raum RV-BC-UL-NU-MM zu kaufen.
2-Zimmer-Wohnung mit Balkon o. Ter- P (01 52) 38 30 39 10
keine Makler! C ZZ 65 205 348
rasse in und um Lauchheim zu mieten.
P (01 63 ) 510 68 74
Garagen
Immo−Gesuche Wohnungen
Suche 1,5 o. 2-Zi.-Whg. Ellw.
TG-Stellplatz Lindau-Insel zu mit Kochgelegenheit in Ellwangen ab
verkaufen. C ZZ 65 203 933
sofort zu mieten gesucht.
P (0 79 61) 5 77 99 89
Llt. Angestellter der Virngrund- 2-3 Zi.-Whg. Nähe Bodensee
klinik, Wochenend-Heimfahrer sucht 1 zu kaufen gesucht.
Zi.-Whg. in der Nähe von Ellwangen. 56 99 17 74
P (01 52) 34 10 79 20
Langjährige Mitarbeiterin
Zimmer
WG-Zimmer in RV in 3er-WG,
10 Min. Fußweg ins Zentrum, Kochgelegenheit, Bad, TV, Internet, sehr
ruhig, an NR, 275,- € inkl. NK.,
ab sofort P (07 51) 2 18 33
3 Zimmer
immer
dran.
bei Schwäbisch Media (NR-in, keine HT, ruhig, 50+) sucht 2 Zi.-Whg.
in RV (Innenstadt oder zentrumsnah), Balkon, EBK. ab sofort oder
auch später.
P (07 51) 18 08 79 57 (AB) oder
P (01 57) 82 91 06 12
P (01 57)
Ferienhäuser/Ferienwohnungen
Kroatien-Ferienwohnung
300 zum Meer, von privat zu vermieten. 콯 (0 73 61) 3 35 44
Tel. +385(0) 53/88 22 36
mobil +385(0) 98/9 31 80 68
.de/
Verkäufe
Alles für das Kind
2 Kinderhochstühle
je 20,- e zu verkaufen.
P (0 79 74) 91 14 50
Fahrräder
Kaufgesuche
Herrenzimmer
Wohnzimmer / Esszimmer, Tisch mit
6 Stühlen, Sofabank, großes und
kleines Buffet, Neoklassizismus,
beschnitzt, helles Holz massiv zu verk.
P (01 76) 54 83 60 01
EBK L-Form
blau, mit E-Geräten funktionsfähig, gut
erhalten, 3.000,- e zu verkaufen, in
Schwäbisch Gmünd.
P (0 71 71) 999 94 24
BW u. US Shop Lagerverkauf
Wir verkaufen aus gesundh. Gründen für Damen & auch Hr. gebraucht gepflegter Zustand, 1xEH –
Linie 36 V - VB 800,-\EUR 1x Winora 36 V- VB 850,-\EUR, Bei Interesse und Vorort Termin: Tel.:
07173–13203 Mobil:
0151/54803363
viele Militärartikel, gebr. und neu,
Springer-Stiefel und Knobelbecher bis
Gr. 47,
Hosen, Jacken, Mützen,
Taschen, Tarnnetze, usw. zu verkaufen. P (01 76) 54 83 60 01
Ellwangen, Garagen nach Tunnel
Möbel
Gepflegtes Esszimmer
kompl., Erle massiv mit schwarz,
Tisch (ausziehbar) + 6 Stühle gepolstert, Roheisen/Erle, Sideboard,
VB 200,-e P (01 60) 7 07 91 00
in Tettnang
Möbel alt und neu, antik
und massiv aus Haushaltsauflösung
günstig zu verk., Tische, Stühle,
Schränke, Kommoden, Schreibtisch,
u.a. P (01 76) 54 83 60 01 Garage
nach Tunnel, Ellwangen.
Privatmuseum - Militär
Eigene Apfelquitten, Kl. 1, un- Eichen-Dielen od. Blockware
2 Elektroräder Tiefeinstieg
Komplettpreis VB 350,- e.
P (01 76) 54 83 60 01
Chemo Glasfasertanks
und Dunstabzugshaube für je
50,-4 zu verkaufen und Möbel einer großen Wohnküche (Holz, hellbraun) zum Selbstabbau und zur
Selbstabholung zu verschenken.
P (0 83 89) 82 77
Uniformen, Trachten
Sonstige Verkäufe
10 Fahrräder mit Schaltung
marktartikel, teils hochwertig.
Komplettpreis 30,- €.
P (01 70) 83 32 01 2
Pelzen. Zahle von 300.- bis 5.000,Teppiche, Antikes, Ölbilder, Puppen,
Näh- und Schreibmaschinen, PorzelUmlaufmaß ca. 8 - 9 m, T. ca. 2,20m,
gut erhalten, ohne Gestänge zu verk. Brennholz, trocken, Buche/ lan, Münzen, Silberauflagen, Bernstein, Silber und Schmuck. Familie
P 01 76/54 83 60 01
Esche, auf Wunsch gesägt u. geliefert Steinbach. P 01 51/68 57 13 56
P (01 71) 3 35 05 28 (Meckenb.)
Wohnwagenvorzelt
Abricht und Dicken, 62 cm Hobelbreite, Sicherheitsmesserwelle, 1.950,- e;
Langbandschleifm. + 20 neue Bänder,
600,- e VB P (01 71) 3 78 51 25
auch mit Winterfutter, Futter auch extra zu verk. P (01 76) 54 83 60 01
gebraucht in gt. Zust. - 1 x 750,-EUR 1x
850,-EUR, Tiefeinstieg Markenräder alles weitere bei Interesse und Anruf
Tel.:7173 13 023
Brennholz-Gitterboxen Verkaufe 4 Kisten Floh- Achtung kaufe jegliche Art von
Spülmaschine 4 Jahre alt Thuja-Baum, 6mtr. Höhe
(ohne Inhalt) ab 20,– 3 콯 (0177) 2149006
4 WR auf Stahlfelgen 6Jx16H2
frei aufstellbar für Heizöl und Diesel Echthaar-Perücke, neuw.,
bar für Orden, Urkunden, ET50, Dunlop Winter Sport
4x1.000l und 4x2.000l á 90,-e männlich, 50,-e P (0160) 2047641 Höchstpreise
Fotoalbum 150,- e, Helme, Dolche, Sä205/55R16 91H für Audi A3 ab Bj.
P (0 73 62) 54 15
bel, Postkarten, Spielz., Münzen, Bücher.
Kaminofen HAGOS
Uniformj., Hose, Mütze ab 500,- EUR. 2009 mit Audi Vollblende je 5mm ProHeckenpflanzen Thuja und +Verrohrung, unbenutzt, usth. zu 콯 (07572) 712674 od. (0172) 3603438 fil zu verschenken. P (0 83 82)
Buchsbäume m. Ballen, versch. Grö- verk.VB 1.150,-€ Tel.07351- 34 473 7
29 79 88
ßen u. Sorten ab 2,-e zu verk. Zufuhr u.
Achtung! - Kaufe
setzen mögl. P (0 73 26) 76 97
Hifi/TV
alte Näh- und Schreibmaschinen, Tafel- Mehrere Ballen Gartenbambus
silber, Zinn, Bierkrüge, Porzellan, Bern- 2 Sorten, mindestens 1,5 m hoch,
Kfz-Hebebühne
Synthesicer-Receiver Dual
stein, alte Puppen, Edel-Armbanduhren sowie verzinktes Kompostgitter rund,
Marke „Nussbaum“, 2,5 Tonnen, CR 1320 plus Antenne, sgt. Zustand, sowie Schmuck. 콯 01 57/37 74 53 63 fast neuwertig sowie einen ReifenBJ 2000, leicht rep. bed., 890,-e VB 50 e, verschiedene LautsprecherFelgenbaum zu verschenken. AbzuP (01 76) 42 94 12 64
holen in Mutlangen. 콯 (07171) 75130
boxen VB, P (0 79 61) 96 98 68 14 Suche Klavier oder Flügel
oder P (0 73 61) 9 16 06 23
z.B.
Steinway
&
Sons,
Bechstein,
SauBuchenbrennholz trocken
Hebeschiebetüre von WERO
ter, Schimmel, Seiler usw.,
Schüttraummeter 65,-e, Raummeter
zu verschenken. Länge 4,70 m x Höhe
Kaufgesuche
P (0 71 34) 9 11 97 59
90,-e inclusive Sägen und Zufuhr.
ca. 2,12 m, dunkelbraun, ausgebaut,
P (01 51) 50 73 37 10
Schon gewusst? In Ihrem Zahle 200,- e für jede deutsche Abholung erwünscht. P (0 71 73)
Haushalt verbergen sich viele Militärjacke bis 1945 (auch getarnt). 1 22 08 oder (01 76) 61 28 52 71.
Schaufensterpuppen
Männer, Frauen und Kinder, Torso, Schätze! Durchsuchen Sie Ihren Suche auch Orden, Helme, Mützen,
Köpfe und Teile,
zu verkaufen, Hausrat, es lohnt sich immer! Dolche usw. P (0172) 8 31 00 37
Selbst Kleinigkeiten können Ihren
Ellwangen. P (01 76) 54 83 60 01
Geldbeutel deutlich auffrischen.
Suche WAMSLER-Herd
Gute Da.- /He.- /Jugendräder Suche und kaufe Trachten, Abendgebraucht, zu kaufen.
unter E-Bay Kleinanzeigen in Heubach kleider, Musikinstrumente, HandP (01 75) 267 01 89
schauen. Oder direkt anrufen: Tel. 07173/ taschen, Möbel, Bilder, Teppiche,
1 32 03 oder 01 51/54 80 33 63
Steifftiere, Porzellan, Pelze, Uhren, Suche antike Möbel und DekoMünzen, Tafelsilber, Schmuck,
Schrättele Maske v. Feldmann Bernsteinketten, Kunst, Fernglä- gegenstände jeglicher Art
Strobel, m. Plakette. Ohne Häs zu verk. ser, Militari, Kugelschreiber und P (01 76) 20 35 18 96
C ZZ 65 198 818
Sonstiges. Wir freuen uns auf Ihren
Pferdeanhänger, Tandem
Anruf. 콯 (07 81) 20 55 07 63
Hartholz gespalten, 30 cm,
zu kaufen gesucht, guter Zustand
getrocknet, RM 85,- e. Keine Zufuhr. Kaufe hochw. Pelze, Porzellan, P (01 52) 51 86 12 37
P (0 71 74) 53 09
Service + Figuren, Antiquitäten, Römergläser, Bleikristalle, Bernstein, Aufgepasst! Kaufe FotoappeWebpelzmantel, neuw.,
rate, Münzen, Briefmarken und Lederschwarz, Gr. 42, NP 400,- e, jetzt 45,- e Näh- und Schreibmaschinen, Öl- und jacken! P (01 63) 2 12 23 16
Gobelinbilder,
Perserteppiche,
ArmP (0 73 61) 61 05 06
band- und Taschenuhren, Münzen,
Suche alte Synthesizer,
Antike Schreibmaschine, mit Schmuck, Tafelsilber, Zinn, Handarbei- Drumcomputer, Echogeräte (auch deten,
Modellautos,
Militarier,
Kristalle
Holzkoffer, Orania S.A. 2323 U. 23239
P 0162-24 13 261 - Herr Hartmann fekt). P (01 74) 2 51 00 45
VB 150,-e P (0 75 85) 93 55 34
Panzer- Flieger- Einsatzkombi
Biete 2 Elketrofahrräder
Verschenken
Küchen- und Dekoartikel in
Markdorf günstig zu verkaufen aufgrund eines Umzuges, u.a. Etagere,
Mörser, mundgeblasene
Kerzenhalter und DVDs.
P 0170/8383501 15-18:30 Uhr
Modelleisenbahn
Fleischmann, Spur N, 5 Lok., 30
Wägen; Gleise, Haus mit Fertiggelände 150 x 75 cm und 120 x 75 cm, mit
Tischständer, 2 Trafo, Angebote, Preis
VS. SMS (01 76) 75 51 04 17
Verkaufe Elektro-Brennofen
für Keramik, funktionell und gut erhalten + Zubehör, Naber N-150 mit
TP. P (0 79 61) 71 57 oder
(01 51) 64 71 25 93
Hobelmaschine Bäuerle
von Feuerwehr, Bergmann, Polizei, behandelt sowie 1 Quittenjungpflanze luftgetrocknet P (01 75) 5 92 47 88
Militär, auch Mützen, Helme usw. auch zu verkaufen. P (0 73 63) 58 82
2,5 Sofa von Delta Möbel
Privater Sammler
alt Verkauf o. Tausch.
Federkern, NP 920,-e, gekauft 07/15, P (01 76) 54 83 60 01
Kamera-Recorder CR-4700
Preis VB. P (01 57) 76 42 60 70
sucht und kauft
(Blaupunkt), günstig abzugeben
4 Winter-Komplett-Räder,
P (0 79 61) 45 15
Möbel nach Haushaltsaufl., 185/65R15T, VB 150,-e; Fahrradträalles aus Oma`s Zeiten
Wohnwand, Ledersofa, Esszimmer ger f. AHK, 3-fach, „Allround“, VB 2 Mostfässer 194L / 240 L
Preis nach VB, für Selbstabholer 190,-e; Fahrradtr., 2-fach f. AHK, „Thu- Eiche, bester Zust., VB 90,- e/ 110,- e, und Nähmaschinen
P (0 73 92) 7 09 17 82
P (07 31) 71 57 38 82
le“, VB 180,-e P (0 73 26) 91 92 98 P (0 73 52) 47 58
Suche KFZ-Hebebühne
gerne auch rep. bed. P (01 57)
80 23 88 96
und eine Türzarge Standardgröße mit
Türblatt und Glasausschnitt weiß, neuwertig, an Selbstabholer abzugeben.
P (0 83 82) 9 89 21 73
Bad-Spiegelschrank
80x60x17 cm (BxHxT) sowie Hängeschränkle mit Glastür, 35x70x22 cm
zu verschenken. 콯 (07171) 41198
Spinomed Rückenorthese
für Körpergröße 175 -185 cm (wenig
getragen) zu verschenken. 콯 (07172)
7450
Brotbackautomat
für 1 kg Teig zu verschenken. 콯
(07172) 7450
Euphorbia (Felsenkaktus)
2.40 m hoch kostenlos abzugeben.
콯: 07173-914890
Äpfel zum selbst ernten
zu verschenken P (0 79 65) 21 35
Der WhatsAppNewsticker
Geländemotorrad gesucht
Enduro/MC günstig auch zum Herrichten. P (01 73) 4 89 22 52
Rasentraktor u. AS Mäher ges.
auch alt u. def. Tel: 07733/505386
oder Tel: 0173/6518338
Gleich registrieren unter
www.schwaebische.de/whatsapp

HOCHSCHULE AALEN - TECHNIK UND WIRTSCHAFT

MITTEN IM LEBEN

Einweihung unseres neuen Betriebsgebäudes

1. Begrüßung durch den 1. Vorsitzenden Stefan Wacker 5. Vortrag

Gerne unterstützt von der „Besten Bank“ in Aalen!

NEWS Wie und wann bewerben? 27.05.2016 | Die Hochschule

(Microsoft PowerPoint - Werbeanzeige WP

VERKAUFSOFFENER SONNTAG IN ELLWANGEN 20% Rabatt *

NEWS Lebenslanges Lernen wird gefördert 26.07.2016 | Man lernt

deine sehnsucht wird dich führen