Kronsberg Nachrichten

Besuchen
Sie uns beim
GKK GewerbeErlebnissonntag!
KRONSBERG
N
Anderten • Bemerode • Döhren • Kirchrode • Laatzen • Mittelfeld • Kronsberg • Wülferode
ACHRICHTEN
Freitag, 21. Oktober 2016
Ausgabe 19 – 51. Jahrgang
www.kronsberg-nachrichten.de
Lesen Sie bitte auch
unseren Text auf Seite 11!
• Babyschwimmen
• Kinderschwimmen
• Aqua-Fitness
• Aqua-Fitness
für Schwangere
Telefon (0511) 539 71 51
www.schwimmschulefroschkoenig.de
Am Tiergarten 4
30559 Hannover
Tel. (0511) 124 91 94
von Freitag, 21.10.16 15.00 Uhr
bis Montag, 24.10.16 18.00 Uhr
täglich 12.00 - 14.30 Uhr + 17.30 - 23.00 Uhr
Lehrter Str. 59 · Tel. (05 11) 52 89 24
Lange-Feld-Straße 60 · 30559 Hannover
Tel. (0511) 45 01 37 20 · www.glas-gs.de
Lietzmann`s Laternenumzug
Mit vier Zügen kreuz und quer durch Bemerode
Nach der Absage im letzten Jahr freue ich mich
sehr, dass es in diesem
Jahr wieder einen leuchtenden Herbsttag geben
wird!
Am Samstag, den 12. November ab 17.30 Uhr werden
wieder vier Musikkapellen Laternenumzüge anführen, die sich
auf verschlungenen Wegen
durch Bemerode bewegen und
anschließend auf dem Bemeroder
Rathausplatz zusammentreffen.
Treffpunkte um 17.15 Uhr
sind diesmal: Thie/Kronsberg,
Kita St. Johannes (Alte Bemeroder Straße), Kita Schatzinsel
(Hinter dem Holze), DRK-Kita
Pappelteich (Gerdingstraße)
und „Villa Kinderzeit“ (Börgerstraße). Mit vielen Liedern und
noch mehr Laternen erhellen
wir den Abend und die Herzen
kleiner und großer Kinder. Bei
Bratwurst, Glühwein und Waffeln zum Nostalgiepreis von 1,Euro und noch mehr Musik soll
in Ihren Herzen eine besinnliche Zeit eingeleitet werden.
Die vielen Helfer der Freiwilligen Feuerwehren Bemerode und Wülferode und die
Polizeidienststelle Bemerode
werden Sie sicher zum Rathausplatz geleiten.
Ich freue mich wieder auf
eine rege Teilnahme und schöne Stunden mit Ihnen!
Ihr Carsten Lietzmann
MINIMUKI - Die Krippe feiert
10-jähriges Jubiläum
Wir freuen uns, auf 10 erfolgreiche Jahre MINIMUKI
Kinderbetreuung zurück blicken zu können. Das ist
ein sehr guter Grund, gemeinsam mit Ihnen zu
feiern.
HEISKO
ELEKTRO
Meisterbetrieb
Brabeckstraße 7
30559 Hannover
Tel.:
87 46 899
Am 29.10.2016 in der Zeit
von 15.00 bis 18.00 Uhr laden
wir Sie herzlich in unsere Einrichtung Im Buchenfelde 6 ein.
Ein besonderes Programm
mit Stelzenläufern, Luftballonclown, Karussell, Kinderschminken, Kleine-KünstlerStation, Bastelaktion und Kinderdisco sorgen für einen auf-
Kindertagesstätte
für unter 3-jährige
Im Buchenfelde 6
30539 Hannover
Tel. (0511) 27 07 27-30
Fax (0511) 27 07 27-39
e-mail: [email protected]
regenden Nachmittag. Und da
Spiel und Spaß hungrig machen, ist wie immer mit einem
leckeren, reichhaltigem Buffet, einem Hotdog-Stand und
Waffelbacken für das leibliche
Wohl für Groß und Klein gesorgt.
Außerdem stellen wir
Interessierten unsere Arbeit
um 16.30 Uhr in einem kleinen Vortrag vor. Unser Haus
ist am diesem Tag zur freien
Besichtigung geöffnet.
Wir freuen uns schon sehr
auf Ihren Besuch!
Ihr MINIMUKI-Team
Für Sie haben wir
unser Team vergrößert!
e
Farnbnen
bekt 2e2 Jahren
sei
Malermeisterbetrieb
Fabien Böhland
Kolberger Str. 1 · Sehnde
Tel. (0 51 38) 600 44 04
+ (01 72) 5 12 00 50
LOKAL
2 Kronsberg Nachrichten
21. Oktober 2016
Anzeige
Live-Musik
im Alten Bahnhof Anderten
Bluesmagazin „Blues News“
verlieh im Juli 1999 für die CD
„Upstairs“ zwei Smilies als Beurteilung, die höchste Wertung des Magazins.
29.10.2016, Beginn ca.
20.30 Uhr: Hannes Bauer’s
Orchester Gnadenlos – 30
Jahre Laubfroschblues
22.10.2016, Beginn ca.
20.30 Uhr: Rihm Shots –
www.rihmshots.com
Da die Geschichte der
RIHM SHOTS noch sehr jung
ist, gibt es noch keine aktuellen Presseberichte, deshalb einige Ausschnitte aus alten
Pressestimmen zur Vorgängerband FOUR ON THE
FLOOR, die auf ein breites
Presseecho in ganz Deutschland gestoßen ist: Ruhr Nachrichten: „Rund drei Stunden
Live-Musik der feinsten Sorte.“ Jazzmagazin „Jazzpodium“: „Es ist schon erstaunlich, wie authentisch die vier
norddeutschen Musiker den
Blues spielen. Die „klassische“
Besetzung Gitarre, Harmonica, Bass und Schlagzeug und
abwechselndem Gesang spielt
prima zusammen. Keine Effekte oder Overdubs verwässern den Sound. Das deutsche
Udo Lindenbergs Panikorchester Gitarrist Hannes „Feuer“ Bauer startet mal wieder
voll durch. Seit 30 Jahren serviert der Gründer des Erfolgstrios „Bauer, Garn und Dyke“
Oktoberfest
am 30. Oktober
ab 12.00 Uhr
seinen legendären „Laubfrosch Blues“, der 1979 auf
der 1. LP „Sturmfrei “erschienen ist, seinem begeisterten
Publikum. Ebenfalls im Jahr
1979 entdeckte Panikorchester Chef Udo Lindenberg seinen neuen Gitarristen Hannes
„Feuer“ Bauer , bei einer Session im Hamburger Club „Chicago“.
Seitdem verschärft Hannes Bauer Udo Lindenbergs
Programm mit pangalaktischen Gitarrenklängen und
tourt nun seit 30 Jahren mit
dem Panikorchester durch alle großen Konzerthallen. Hannes Bauer setzt mit seinem
„Orchester Gnadenlos“ 1983
den Kult von Bauer, Garn und
Dyke fort. Unverwüstlicher
Blues und Boogie, erdiger
Rock´n Roll , unterlegt mit
den gnadenlosesten Soli seit
der Erfindung der E-Gitarre,
gekrönt mit witzig, spritzigen
deutschen Texten.
www.hannes-bauer.de
Buchen Sie unseren Cafégarten unter Palmen
Alter Bahnhof Anderten
An der Bahn 2
30559 Hannover
Tel. (0511) 59 17 10
www.al-ba.de
Mittagstisch:
Montag-Freitag 12-14.30 Uhr
Heinemanhof 1-2 · Hann.-Kirchrode · Telefon (0511) 168-340 80
Öffnungszeiten: So. – Fr. von 8.00 – 18.00 Uhr, Sa. geschlossen
Basar
Tombola
Wir bieten Ihnen
• Haxe mit Sauerkraut
• Weisswurst
t!
h
mit Radi und Brezeln
sc
n
g erwü
Vorbestellun
0
8
0
8-34
• Oktoberfestbier
Tel. 0511-16
Live-Musik
r
ab 14.00 Uh
Frühstück · kleine Snacks
Mövenpicktorten und -kuchen
Events
eiern
Geburtstagsf
Große Auswahl
an Mövenpickeis
Jeden 1. Sonntag im Monat bieten wir
ein reichhaltiges Frühstücksbuffet ab 9 Uhr an.
Wir bitten um Vorbestellung.
Rasante Live-Literatur:
Poetry Slam erobert den KroKuS
In November erobert Poetry
Slam den KroKuS. Am 10.11.
um 19.30 Uhr findet der literarische Vortragswettbe-
I MPRESSUM
Kronsberg Nachrichten
Die Zeitung für Hannovers Süd-Osten
erscheint 14-tägig freitags
Impressum
Kronsberg Nachrichten GmbH
Petra Schiller
Lange-Hop-Straße 137 · 30539 Hannover
Tel. (0511) 51 23 04
Fax (0511) 563 87 84
E-Mail: [email protected]
www.kronsberg-nachrichten.de
Redaktion:
Petra Schiller (PS) (V.i.S.d.P)
Medienberatung:
Petra Schiller, Tel. (0172) 515 88 58
H. Berndt, Tel. (0173) 246 28 02
H. Lüke, Tel. (0175) 153 89 43
z. Zt. gilt die Preisliste Nr. 7 vom 1.1.2002
Gestaltung & Layout:
Birgit Thomas
Druck:
BWH GmbH · Beckstr. 10 · 30457 Hannover
Auflage:
ca. 26.000 Exemplare
Vertrieb:
Kronsberg Nachrichten GmbH
Erscheinung:
Nächste Ausgabe Freitag, 4.11.2016
Anzeigen- und Redaktionsschluss:
Freitag, 28.10.2016, 12.00 Uhr
Namentlich gekennzeichnete Artikel geben nicht
unbedingt die Meinung der Redaktion oder des
Verlags wieder. Für eingesandte Manuskripte behält sich der Verlag eine redaktionelle Bearbeitung und Kürzung vor. Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos wird keine Haftung
übernommen. Für Satzfehler und die Richtigkeit
von Terminen wird keine Haftung übernommen.
werb statt. Es handelt sich
um eine wilde Mischung aus
Performance, Poesie, Komödie, Spiel, purem Scherz und
reiner Wahrheit, aus feuchten Dichterhänden und begeistert applaudierendem
Publikum. Das alles nur mit
selbstgeschriebenen Texten,
ohne Kostüme und Requisiten.
Bei dem Poetry Slam
Abend am 10.11. dreht sich alles um Sprache. Sprache erforschen, heißt immer auch sich
selbst erforschen, neu zu überdenken, neu kennenzulernen.
Frei nach Leibniz stellen sich
beim Poetry Slam „Sprachforschung/en“ fünf Live-Autorinnen und Autoren über zwei Lese-Runden ihren ganz eigenen
Sprach- und Ausdrucksforschungen und -ansätzen. Was
bedeutet Sprache? Wo findet
analoger und literarischer
Ausdruck seine Grenzen in
diesen digitalen Zeiten? Und
wo seine bleibenden Freiheiten? Und nicht zuletzt: Was
kann – und soll – Sprache heute leisten? An den forsch-forschenden Lese-Start gehen die
Wort-Nachhaltigkeits-Performerin Julia Ustinski aus Alfeld, der Helmstedter Autor,
Slammer und Verleger Dominik Bartels, der Düsseldorfer
Sprach-Geschichtler Bernard
Hoffmeister sowie die Hannoveraner Poetry Slammer und
ABC-Jongleure Robert Kayser
und Tobias Kunze. Nachdenklich wortstark führen Henning
Chadde und Jörg Smotlacha
durch den Abend. Kartenverkauf ausschließlich im Stadtteilzentrum KroKuS
Am 18.11 geht es direkt
mit den WortWerker weiter. In
einem Workshop mit Tobias
Kunze erfahren Jugendliche ab
14 Jahre alles über den Poetry
Slam, seine Geschichte und die
Regeln zum Ablauf. Sie lernen
mit dem Slam Master, lernen
an eigenen Texten zu arbeiten
und sie in einer Performance
auf die Bühne zu bringen. Auf
die Jugendlichen warten vier
intensive Stunden rund um
Wort und Sprache.
Weitere Informationen zu
den Veranstaltungen erfahren
Sie bei A. Strachowska, Tel.
0511-168 342 62 und Ä. Santen-Schmidt 0511-168 342 58
22. OKTOBER
Ein Spielenachmittag für
Erwachsene im KroKuS
Am Samstag, den
22.10.2016 findet unser Gesellschaftsspielenachmittag
für Erwachsene statt.
Wir wollen gemütlich bei
leckerem Kaffee und Kuchen
zusammen sitzen und uns
bei interessanten Gesellschaftsspielen kennenlernen.
Wir beginnen um 14.00 und
planen gegen 18.00 zum En-
de zu kommen. Es wird ein
Teilnahmebeitrag von 2€ erhoben.
Wir bitten um Anmeldungen
bei: I. Mohrmann: 0511168-342 60
LOKAL
21. Oktober 2016
Ihr Gutschein
gültig bis 3.11.2016
Kronsberg Nachrichten
3
Der freundliche
Meisterbetrieb
seit 1984
Horst Walter
20%
Meisterbetrieb
Sanitär und Heizung
www.sanitaerwalter.de
[email protected]
Lothringer Str. 20 o
30559 Hannover
Für ein rezeptfreies Produkt Ihrer Wahl.
Rabatte sind nicht kombinierbar.
☎ (05 11) 51 33 37
am
amREWE
REWEKronsberg
Kronsberg
Sparpreis
KulturBühne Heilige Engel
Kabarettabend mit Sabine Henke
„Nix für Feiglinge“ heißt das
aktuelle Programm der Kabarettistin Sabine Henke aus
Dortmund, die am 23. Oktober 2016 im Pfarrsaal der
Heiligen Engel in Kirchrode zu
Gast ist.
angesagt. Große Veränderungen
tun not. Gerade in der Kirche!
Wäre da nicht der gemeine,
gemeindliche Dschungel, der
sich selbst im Weg steht. Aber
unterschätzen Sie sie nicht, die
wackeren Treuen, den heiligen
Kirchenaustritte? Reformstau? Sinnkrise? Jammern war
gestern! Heute ist Mut statt Wut
24. OKTOBER
18.00 Uhr
Speakers Corner – Leibnitz
und Newton
Grundschulkinder und Kinder
der Sekundarstufe I beschäftigen sich mit dem Universalgenie und haben eine Begegnung
mit dem englischen Kontrahenten Sir Isaac Newton
Eine kostü mierte, bilinguale
Aktion mit Kinderbuchautorin und Sprachlehrerin Brigitte Gregory
Ort: Leonardo Hotel / Tiergartenstr.
Forum fü r Kultur und Wissenschaft, Ilona Mohné
Tel. (0511) 52 48 99 52
www.kirchrode-kultur.de
darstellerischer Wandlungsfähigkeit stellt Sabine Henke, eine
der profiliertesten Kirchenkabarettistinnen in Deutschland,
ihre Figuren auf die Bühne.
Die Veranstaltung beginnt
um 19.00 Uhr im Pfarrsaal der
Heiligen Engel in der Reichenberger Straße. Eintrittskarten
zum Preis von 15,00 € gibt es
im Vorverkauf im Pfarrbüro der
Heiligen Engel, Böhmerwaldstraße 8, bei Getränke Schlüter
in Bemerode und in der Buchhandlung Bernward bei Decius,
Marktstraße 52, in der Innenstadt. Kartenreservierungen
sind per Mail an kulturbuehne
@heilige-engel.de möglich.
DB
jetzt
ab
57,00 €
jetzt
jetzt
ab
13,00 €
55,00 €
22. OKTOBER
Foto: R-M Schwalgin
Rest. Der könnte nämlich tief
Luft holen, intensiv träumen
und zur Tat schreiten. Und dann
bliebe kein Stein auf dem anderen, und kein Auge trocken. Also: Lachen und machen - Das
neue Programm.
Mit gewohnt starkem Wortwitz, ausgefeilten Texten und
14.00 bis 16.00 Uhr
Kinderbasar in der KitaBrockfeldzwerge
Einfach vorbeikommen, stöbern, kaufen und Kaffee
und Kuchen genießen. Wir
freuen uns über jeden Besucher!
DRK-Kita-Brockfeldzwerge,
Brockfeld 65, 30539 Hannover/Kronsberg
jetzt
14,50 €
Anzeige
Jeden Tag mit Optimismus leben
Radiomoderator aus Bemerode schreibt über positive Einstellung
Ein missratenes Abendessen,
ein nörgelnder Kollege oder
ein verpasster Bus: Dies alles
muss keine schlechte Laune
bereiten. Ein Perspektivwechsel kann helfen, Missg e s c h i c k e u n d Pa n n e n
schnell zu vergessen.
Der Radiomoderator und
Humorist Philipp Kauthe aus
Bemerode sagt: „Hier hilft der
Weihnachtstrick. Wenn ich
mich über etwas aufrege, kann
ich mich fragen: Wird dies
beim nächsten Weihnachtsfest
noch eine Rolle spielen? Oder
beim Osterfest? Meistens lautet
die Antwort: Nein“. Diese und
weitere Gedanken stellt Philipp
Kauthe in seinem neuen Buch
„Wie Johanna wieder fröhlich
wurde“ vor. Darin erläutert
Kauthe seine These, dass Fröh-
lichkeit eine Denkweise ist, die
man erlernen oder vertiefen
kann. Das Buch „Wie Johanna
wieder fröhlich wurde“ ist im
Goldegg-Verlag erschienen
und kostet 14,95 Euro.
Philipp Kauthe arbeitet als
Nachrichten-Moderator für
mehrere Hörfunksender in
Norddeutschland und begleitet
hunderttausende von Radiohörern in den Tag. Der ausgebildete Journalist war mehrfach bei 3sat als Sprecher für
Dokumentarfilme im Einsatz.
Nach Auftritten als „jüngster
Komiker Deutschlands“ folgten Auftritte als Kabarettist in
TV-Comedy-Sendungen. Mit
Humor und Optimismus seine
Talente entfalten – das ist
Philipp Kauthes Devise. Er war
Deutscher Schülermeister im
Rhönradturnen und schloss in
seiner Freizeit ein Fernstudium der Politik und Verwaltung mit dem Bachelor an der
Uni Hagen ab.
Die neue
Herbst-Kollektion
ist eingetroffen!
Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 9.30 bis 13.30 Uhr + 14.30 bis 18.00 Uhr · Sa. 9.30 bis 13.00 Uhr
LOKAL
4 Kronsberg Nachrichten
21. Oktober 2016
Anzeige
Herbst-Tanzwoche
vom 23.10 bis 28.10.16
Tanzschule Susanne Bothe
Und so gehts: Von
Sonntag, den 23.10.
bis Freitag, den
28.10.2016 können
Sie in der kostenfreien Herbst-Tanzwoche unser gesamtes Angebot ausprobieren.
Suchen Sie sich
online Ihre Lieblingstermine aus und besuchen Sie uns. Die Online-Anmeldung, eine
Übersicht über das Kursangebot in dieser Woche und alle
weiteren Termine finden Sie
unter: www.susannebothe.de.
Ganz neu im Programm
haben wir MOVITA, das gesundheitsstärkende Bewegungskonzept für Damen der
25. OKTOBER
10.00 Uhr
Babys in der Bibliothek
Fingerspiele, Lieder und Bücher für Krabbelkinder.
Stadtbibliothek Kleefeld
Rupsteinstraße 6/8
Herbst- e!
h
c
o
w
z
n
Ta
10.
. bis 28.
Tanzen und die
Liebe zur Musik verbinden uns, öffnen
unsere Herzen, berühren uns in der Tiefe
und machen uns
dankbar und glücklich.
D i e ko s t e n l o s e
Probestunde für MOVITA ist am Mittwoch,
den 26. Oktober um
15.00 Uhr. Bitte melden Sie sich vorher telefonisch an.
Generation plus. Genießen Sie
eine priffige Kombination aus
Tanz- und Bewegungstraining. Sie stärken Ihre Muskulatur, fordern Ihren Geist, verbrennen überflüssige Kalorien
und haben sicher Spaß dabei.
Nicht nur die Bewegung,
sondern auch menschliche
Wärme und ein familiäres Miteinander halten unser Herz gesund. Jede tanzfreudige Dame
ist uns herzlich willkommmen.
Bei uns wird viel gelacht,
denn wer viel lacht stärkt sein
Immunsystem, erhöht seine
Lebenserwartung und schläft
auch besser.
10
vom 23.
Schülertanzkurse
Tanzkurse für Erwachsene
Ki n d e r t a n z k u r s e
Kindertanzkurse
Hip
Hi p Hop
Hop· ·Contemporary
Cont emporary
Zumba · Lady Salsa
Tanzschule Susanne Bothe
Hildesheimer Str. 420
30519 Hannover
Tel. (0511) 83 00 82
Fax (0511) 83 00 92
13. NOVEMBER
Braunkohlessen der Schü tzenVereinigung Döhren v. 1861 e. V.
Die Schützenvereinigung Döhren lädt alle Bü rgerinnen und
Bü rger Döhrens und Umgebung zum traditionellen
Braunkohlessen 2016 am
Sonntag, den 13. November,
um 12.00 Uhr zum Preis von:
13,00 € in unser Vereinsheim,
Wiehbergstraße 100, ein!
Verbindliche Anmeldungen:
Vereinsheim Wiehbergstr. 100
(Bunker) jeden Mittwoch ab
18.00 Uhr und unter der Rufnummer 0511-83 64 34 bzw.
Fax 0511-8 48 94 79 bei
Fam. Boßdorf bis Mittwoch, 2.
November 2016 wird gebeten.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Ihre Schü tzen-Vereinigung
Döhren v. 1861 e. V.
Neueröffnung:
Hannover-Döhren
Fiedelerplatz 3
Tel. 0511-83 00 58
Hannover-Kleefeld
Breithauptstraße 6
Tel. 0511-55 27 25
Altes bewahren - Neues erfahren
Nur wer sich mit dem Aufbau des Polsters auskennt,
kann Ihre alten Möbel wieder in neuem Glanz erstrahlen lassen. Wir machen das für Sie, egal ob klassisch
oder modern, ob Neuanfertigung oder Ausbessern. In
unserer Polsterwerkstatt erhalten Ihre Stücke die gewünschte „Prise“ Exklusivität und Individualität. So
wird Sitzen wieder zur Gefühlssache.
LOKAL
21. Oktober 2016
Kronsberg Nachrichten
5
Anzeige
Die Kommanditgesellschaft
(KG) ist eine Personengesellschaft, deren Zweck auf den
Betrieb eines Handelsgewerbes unter gemeinschaftlicher
Firma gerichtet ist. Es handelt sich um eine abgewandelte Form der offenen Handelsgesellschaft .
Das Recht der KG ist in den
§§ 161 bis 177 a Handelsgesetzbuch (HGB) geregelt. Ergänzend finden die Vorschriften
zur OHG (§§ 105 bis 160 HGB)
und die Vorschriften über die
Gesellschaft bürgerlichen
Rechts (§§ 705 bis 740 BGB)
Anwendung.
Bei der Gründung einer KG
müssen mindestens zwei Gesellschafter vorhanden sein.
Ein Gesellschafter haftet unbeschränkt (Komplementär). Die
Haftung des anderen ist auf
seine Einlage beschränkt
(Kommanditist). Als Komplementäre und als Kommanditisten kommen natürliche und
juristische Personen sowie Personengesellschaften in Betracht. Ein Mindestkapital ist
nicht erforderlich.
Ebenso wie die OHG wird
auch die KG durch den Abschluss eines Gesellschaftsvertrages zwischen den beteiligten Gesellschaftern gegründet. Zwar bedarf der Gesellschaftsvertrag keiner
besonderen Form, schon aus
Beweisgründen empfiehlt
sich aber stets, einen schriftlichen Vertrag zu schließen.
Es muss die beschränkte Haftung jedes Kommanditisten
und die Höhe dieser Haftung
durch Festsetzung eines bestimmten Betrages vereinbart
sein. Dieser kann, muss sich
aber nicht mit der im Innenverhältnis zu leistenden Einlage decken. Der Gesellschaftsvertrag sollte Regelungen zu Gegenstand, Firma
und Sitz der Gesellschaft, Art
und Umfang der Einlagen der
Gesellschafter, Geschäftsführungs- und Vertretungsbefugnis sowie zur Beteiligung
an Gewinn- und Verlust enthalten. Ferner sollte die Beendigung der Gesellschaft
und das Ausscheiden von Gesellschaftern geregelt sein.
24. OKTOBER
19.30 Uhr
Militärdekanin Petra Reitz
gibt Einblick in ihre
praktische Arbeit
Besonders bei Auslandseinsätzen geraten viele Soldaten in existentielle Krisen,
bei deren Bewältigung Militärseelsorger zu helfen versuchen. Es verspricht ein
spannender Abend zu werden, bei dem auch viele
Fragen gestellt werden dürfen. Ort: Auferstehungskirche, Helmstedter Str. 59,
30519 Hannover
Vor oder unverzüglich nach
Beginn der Geschäftstätigkeit
ist die Kommanditgesellschaft
von sämtlichen Gesellschaftern
(Kommanditisten und Komplementären) zum Handelsregister
anzumelden. Die Anmeldung
ist bei dem für den Sitz des
Unternehmens zuständigen
Amtsgericht (Registerabteilung)
von sämtlichen Gesellschaftern
vorzunehmen und hat in öffentlich beglaubigter Form
durch einen Notar zu erfolgen.
Die Geschäftsführung und
die Vertretung der Gesellschaft
nach außen erfolgt durch die
Komplementäre nach den
Grundsätzen, die auch für die
Gesellschafter der OHG gelten.
Die Kommanditisten sind von
Geschäftsführung und Vertretung ausgeschlossen. Sie können einer Handlung der Kom-
plementäre nicht widersprechen, es sei denn, dass die
Handlung über den gewöhnlichen Betrieb des Handelsgewerbes der Gesellschaft hinaus
geht, also ein ungewöhnliches
Geschäft darstellt. Der Kommanditist hat ein Kontrollrecht,
d. h. er ist berechtigt, den Jahresabschluss unter Einsicht der
Bücher und Papiere zu prüfen.
Die Komplementäre haften
den Gläubigern persönlich und
gesamtschuldnerisch für die
Verbindlichkeiten der Gesellschaft mit ihrem gesamten Vermögen. Ein Gläubiger kann die
Leistung nach seinem Belieben
ganz oder zum Teil von jedem
Komplementär verlangen, bis
sie vollständig erfüllt ist. Die
Haftung für Gesellschaftsverbindlichkeiten kann gegenüber
Dritten nicht ausgeschlossen
oder begrenzt werden. Dies ist
lediglich im Innenverhältnis,
also unter den Gesellschaftern
möglich.
Der Kommanditist haftet
den Gläubigerin der Gesellschaft bis zur Höhe seiner in
das Handelsregister einzutra-
genden Haftsumme. Seine Haftung entfällt, soweit er die Einlage geleistet hat. Eine Ausnahme besteht, wenn eine noch
nicht im Handelsregister eingetragene KG ihre Geschäfte mit
Zustimmung des Kommanditisten bereits vor Eintragung ins
Handelsregister begonnen hat.
In diesem Fall haftet der Kommanditist wie der Komplementär unbeschränkt.
Eine besondere Erscheinungsform der KG ist die GmbH
+ Co. KG, deren persönlich haftende Gesellschafterin (Komplementärin) keine natürliche
Person, sondern eine GmbH (juristische Person) ist. Die Gründung der GmbH & Co. erfolgt
wie die der KG, nämlich durch
den Abschluss eines Gesellschaftsvertrages zwischen einer
bereits bestehenden oder zu
diesem Zweck gegründeten
GmbH (Komplementärin) und
mindestens einem Kommanditisten. Da für die Gründung der
Komplementär-GmbH ebenfalls
ein Gesellschaftsvertrag notwendig ist, erfordert die Errichtung der GmbH & Co. KG also
den Abschluss von zwei Gesellschaftsverträgen.
Die Geschäftsführung und
die Vertretung der GmbH & Co.
KG richtet sich nach den gleichen Grundsätzen wie bei der
KG. Die GmbH als Komplementärin besitzt somit die Befugnis
zur Führung der Geschäfte der
Kommanditgesellschaft und
deren Vertretung nach außen.
Hieraus ergibt sich eine Besonderheit: Da die GmbH als
juristische Person selbst nicht
handlungsfähig ist, benötigt sie
einen Geschäftsführer. Dadurch
wird der bei den Personengesellschaften geltende Grundsatz
der Selbstorganschaft durchbrochen. Auch eine „gesellschaftsfremde“ Person kann die
Geschäfte führen bzw. die Gesellschaft vertreten, die nicht
das Risiko der persönlichen
Haftung trägt (sogenannte
Fremdorganschaft). Häufig sind
die Kommanditisten Gesellschafter der KomplementärGmbH und üben zugleich deren
Geschäftsführungsfunktion
aus, woraus sich eine umfassende Leitungsbefugnis der
Kommanditisten ergibt.
Auch die Haftung der Gesellschaft und der Gesellschafter
ist wie bei der KG ausgestaltet.
Der unbeschränkten Haftung
der Komplementär-GmbH steht
die beschränkte Haftung der
Kommanditistin gegenüber. Die
unternehmerischen Haftungsrisiken des Komplementärs werden demzufolge der GmbH zugewiesen, deren Gesellschafter
grundsätzlich nicht für die Gesellschaftsverbindlichkeiten einstehen. Es besteht daher eine
faktische Haftungsbeschränkung des Komplementärs durch
die Rechtsform der GmbH.
Dagmar Borne
Rechtsanwältin
Rechtsanwälte | Notar | Fachanwalt
§
Peter Baumgarte
Rechtsanwalt und Notar
Dagmar Borne
Rechtsanwältin
Lange-Hop-Straße 158
30539 Hannover-Bemerode
Tel. (05 11) 95 47 50
Fax (05 11) 95 47 599
Carsten Morbitzer
Rechtsanwalt
Fachanwalt für Verkehrsrecht
Gordon Kmiec
Rechtsanwalt
Mathias Klemme
Rechtsanwalt
www.baumgarte-recht.de · e-mail: [email protected]
Sanitär · Heizung · Elektro
Beratung · Planung · Ausführung
ür
ihn f
hren rch
ü
f
r
Wi
du
2016
Döhrbruch 66 • 30559 Hannover
Telefon (05 11) 52 30 11
Telefax (05 11) 52 30 13
Namedorfstraße 6 · 30539 Hannover
Telefon (0511) 52 12 33 · Mobil (0172) 540 12 06
Öffnungszeiten: Montag – Donnerstag 16.30 bis 19.00 Uhr
Theoretischer Unterricht: Montag & Mittwoch 18.30 – 20.00 Uhr
www.fahrschule-neiseke
Die Kommanditgesellschaft (KG)
WWW.KRONSBERG-NACHRICHTEN.DE
LOKAL
6 Kronsberg Nachrichten
21. Oktober 2016
Anzeige
Augenoptikfachgeschäft Kodak Lens
in Laatzen feiert 5. Geburtstag
Kunden profitieren durch Geburtstagsrabatte
Im Oktober 2011 eröffnete
das Augenoptikerfachgeschäft Kodak Lens in den
Laatzen Arkaden/Pettenkoferstraße 2B. seine Tore.
Seitdem erfreut es sich
wachsender Beliebtheit.
Kunden profitieren bis Ende
November von super günstigen
Geburtstagsangeboten und Gutscheinaktionen (siehe Anzeige).
Zusätzlich gibt es auf viele Sonnenbrillen und Brillenfassungen 50 % Preisnachlass.
Besonderes Highligh: von
Freitag, 21.10.2016 15.00 Uhr
bis einschließlich Montag,
24.10.2016 18.00 Uhr lädt das
Kodak Lens Team zur Präsentation der kompletten Eye
Max Kollektion ein.
Das Brillenbügelwechselsystem erfreut sich großer Beliebtheit, mit nur einem Klick
lassen sich die Bügel kinderleicht austauschen, so sind der
Gestaltungsvielfalt keine
Grenzen gesetzt. Da es so einfach ist, macht es Spaß, auch
mal eine neue Farbe oder ein
ausgefallenes Muster auszuprobieren. Es gibt viele verschiedene Bügel, breit und
schmal, einfarbig und gemustert, matt und glänzend aus
Kunststoff oder Metall…
Ebenso ist die Auswahl bei
den Fronten groß: Von randlos bis halb Rand bis zu ausdrucksstarken KunststoffBrillen in diversen Farben und
Strukturen, z. B. in trendiger
Holzoptik.
Alle Modelle haben Federscharnierbügel und sind somit
sehr stabil. Ein Paar Bügel gibt
es bereits ab 24,90 €. Schauen Sie einfach vorbei und lassen sich inspirieren.
tausch von Nasenpads
• Ultraschallreinigung
• Kontaktlinsenanpassung
• Passbilder sofort zum Mitnehmen
Die Serviceleistungen des Kodak Lens Stores auf einen
Blick:
• Gleitsichtspezialberatung
durch genaue Ermittlung
der Sehanforderungen
• Sehstärkenmessungen mit
modernen Messgeräten
• Videozentrierung
• kurze Lieferzeiten durch
Fertigung in eigener Werkstatt
• Brillencheck: Durchsicht aller beweglichen Teile, Aus-
| LAATZEN
www.kodaklens-store.de
Wir feiern Geburtstag: 5 Jahre in Laatzen
Zusätzlich sparen mit unserer
Geburtstags-Aktion!
20 € Coupon
für Fern- oder
Lesebrille ab 95,- €
50 € Coupon
für Gleitsichtbrille in
Premium- oder
Individual-Ausführung
Komplett-Brillen-Angebote*
Fern- oder Lesebrille 79,- €
Gleitsichtbrille
Komfort
199,- €
Premium
349,- €
Individual
499,- €
statt 210,- € List enpreis
✂
statt 458,- € List enpreis
statt 618,- € List enpreis
statt 780,- € List enpreis
Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar. Gültig bis 30.11.2016
*inklusive: Extraleichte Kodak Lens
Kunststoffgläser, Superentspiegelung +
Hartschicht, Brillenfassung aus ClassicSerie, Brillenversicherung.
Inh.: Bettina Schrake e. Kfr. · Pettenkoferstr. 2b · 30880 Laatzen · Tel. (0511) 89 99 16 93
Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 9.30 – 18.30 Uhr, Sa. 10.00 – 15.00 Uhr ·
Buslinien: 340, 341, 346 · Stadt-Bahn: 1, Station Laatzen/Zentrum
Parken: direkt vor dem Geschäft, Laatzen Arkaden am Leine Center, Parkplatz 3 (Lidl)
27. OKTOBER
Moorwanderung mit dem
Seniorenbüro Kirchrode
Waldemar Bocks Herbstwanderung führt dieses Mal an
den Rand des Otternhagener
Moors. Startpunkt ist am 27.
Oktober um 8.50 Uhr an der
Jakobikirche. Mit Bus und
Bahn geht es nach Resse.
Dort beginnt die Wanderung,
die zwischen Otternhagener
Moor und Schwarzem Moor
entlangführt bis nach Otternhagen. Nach einem Mittagessen dort geht es weiter über
die Siedlung Mecklenhorst
nach Neustadt. Hier gibt es
eine Kaffeepause. Zurück geht
es mit der Bahn. Die flache
Strecke ist 13 km lang. Anmeldung unter 0511/525386.
Herbstausstellung
am 28.10. von 16.00 – 20.00 Uhr
und 29.10. von 10.00 – 15.00 Uhr
•
•
•
•
Führerscheinsehtest
Brillenfinanzierung zinslos
Verträglichkeitsgarantie
kostenlose Brillenversicherung
21. Oktober 2016
LOKAL
Kronsberg Nachrichten
7
Gewerbe-Erlebnissonntag
in Kirchrode
Am Sonntag, den 30. Oktober
2016, findet in den Räumlichkeiten im Leonardo Hotel
Hannover, Tiergartenstraße
117, der diesjährige GewerbeErlebnissonntag statt.
In der Zeit von 11.00 bis
17.00 Uhr präsentieren 18
Kirchröder Unternehmen ihre
Dienstleistungen und Produkte.
Vor dem Hotel ist ein Einsatzfahrzeug der Feuerwehr aktiv
und zu besichtigen. Die letztjährigen Veranstaltungen in diesem
Rahmen wurden jeweils von
rund 2000 Gästen besucht.
Veranstalter und Organisator dieser vorweihnachtlichen
Präsentationsveranstaltung, die
sich an Jung und Alt aus Kirchrode und seiner Umgebung
wendet und viele interessante
Anregungen vermitteln möchte,
ist wieder die Gemeinschaft
Kirchroder Kaufleute e.V. (GKK).
Im Rahmen der Gewerbeschau wird es musikalische Auf-
Kompetenz durch über 30jährige Berufserfahrung
Fachliche Betreuung im Schadenfall
Zusammenarbeit mit allen in Deutschland tätigen
namhaften Versicherungsunternehmen
Kostenlose Überprüfung Ihrer bestehenden
Versicherungsverträge
Analysierung des Preis-Leistungs-Verhältnisses
Preisgünstige Prämien durch Rahmenverträge
Busche GmbH
Unabhängiger Versicherungsmakler
Geschäftsführer Peter Busche
Telefon (05 11) 55 60 11 · [email protected]
tritte geben und ein Clown wird
die Besucher mit seinen Späßen
begleiten. Große Tombola - jedes
Los gewinnt! Der Eintritt zum
Gewerbe-Erlebnissonntag am
30. Oktober im Leonardo Hotel
ist kostenfrei und alle Aussteller
und die GKK wünschen den Gästen einen interessanten und informativen Besuch.
Wir freuen uns auf Sie beim
Gewerbe-Erlebnissonntag
der GKK am 30. Oktober.
Tiergartenstraße 117
30559 Hannover-Kirchrode
Telefon (05 11) 51 03-0
Anzeige
Reisebüro Döhren:
Neue Serviceleistungen
zum 25. Geburtstag
Zu seinem 25-jährigen Bestehen bietet das Reisebüro
Döhren seinen Kunden neue
Serviceleistungen an. Eine
kostenfreie Reiseberatung
beim Kunden zuhause und
eine Notfall-Nummer stellen die persönliche Beratung
in den Vordergrund.
Das Reisebüro Döhren
nimmt seinen 25. Geburtstag
am 1. November 2016 zum
Anlass, neue Dienstleistungen anzubieten. Mit einer kostenlosen Reiseberatung zuhause und einer Notfall-Nummer, über diese man das Reisebüro auch außerhalb der
s.
dere
n
o
Bes
..
Geschäftszeiten erreicht,
kommt das Reisebüro dem gestiegenen Bedürfnis seiner
Kunden nach mehr persönlicher Beratung entgegen. Inhaber Sascha Ziesenihs ist
überzeugt, dass die individuelle Beratung ein großer
Vorteil gegenüber dem Internet sei und der Trend zurück
ins Reisebüro gehe. Kunden,
die ihre Reise dennoch online
buchen möchten, steht die
Website des Reisebüros zur
Verfügung.
Das Reisebüro Döhren
Das Reisebüro Döhren mit
Sitz in der Bernwardstraße 13
…ni
cht
nu
zum
Herb r
s t!
Entdecken Sie Schönes der aktuellen
Herbst-/Winterkollektionen 2016.
Schals und Ponchos in Wolle und Kaschmir, trendige Seidenschals, Ledertaschen
made in italy, Filztaschen von dorothee
lehnen und feinster Silberschmuck.
Unsere Öffnungszeiten: Dienstag 12.00–18.00 Uhr u.
Freitag 10.00-18.00 Uhr u. nach persönl. Vereinbarung.
Café am Fiedelerplatz
Querstraße 16 · 30519 Hannover
Telefon (05 11) 848 60 86
Öffnungszeiten:
Mo. bis Sa. 8.30 bis 21.00 Uhr
Sonn./Feiertags 8.30 bis 21.00 Uhr
Nikos Kyparissis
ist ein Familienbetrieb und
wurde am 1. November 1991
von Helga Ziesenihs übernommen. Seit dem 2. Oktober
2003 führt Sascha Ziesenihs
das Unternehmen. Das Reisebüro Döhren ist TUI-Partner
und bietet Nah- und Fernreisen an. Die Vermittlung von
Mietwagen und Reiseversicherungen ergänzen das Angebot. Moderne Reisebürotechnik und Preisvergleichssysteme ermöglichen es, aus
tagesaktuellen Last-MinuteAngeboten und Pauschalreisen auf die Kundenwünsche
zugeschnittene Reisen vieler
Reiseveranstalter herauszusuchen.
Gans heiß
für 75,- €
mit Apfelfüllung, Rotkraut,
Salzkartoffeln und Sauce
Partyservice Eikemeier GmbH & Co.KG
Seligmannallee 3, 30173 Hannover
Tel. 0511-98 77 800
Fax 0511-98 77 899
E-Mail: [email protected]
www.party-eikemeier.de
Großer Besucherandr
Die vielen fleißigen ehrenamtlichen Helfer der IDG und
der zahlreichen am Fest teilnehmenden Döhrener Vereine
waren am Ende zwar erschöpft, aber rundum zufrieden. Bei strahlendem Sonnenschein riss der Strom der
Besucher zum neunten Kürbisfest der Interessengemeinschaft Döhrener Geschäftsleute (IDG) auf dem Fiedelerplatz den ganzen Nachmittag
nicht ab.
man aus Kürbissen machen
kann“, sagte er. Die Kinder der
teilnehmenden Kindergärten
hatten sich einmal mehr selbst
übertroffen: Die verschiedensten Gestalten, ja ein ganzes
Hochzeitspaar hatten sie aus
den gelben Früchten gezaubert.
Die Jury hatte da die Qual der
Wahl. Drei erste Plätze, gestaffelt nach Altersgruppen, waren
zu vergeben. Am Ende machten
die Kinderkiste Wichmannstraße, die DRK Kita Windröschenweg und der
Hort des St.
Bernward
Kindergartens
das Rennen.
Alle drei Kindergärten
können sich
nun auf einen
Scheck in Höhe von 150,- €
für ihre EinOriginelle Kürbiskreationen begeisterten die Be- r i c h t u n g e n
sucher
freuen. Beim
anschließenDie IDG Vorstandsmitglieden Kürbisverkauf kamen alle
der Michael Kellner, Gisela
Kürbiskreationen unter den
Steinhauer und Martin Weber
Hammer. Den Erlös von 175,- €
konnten unter den vielen Festerhält in diesem Jahr die Jubesuchern wieder zahlreiche
gendfeuerwehr Wülfel. RiesenVertreter aus der Politik begrügroß war der Besucheransturm
ßen, darunter Hannovers Kulwieder an den Bastelständen.
turdezernent Harald Härke und
Hier konnten Taschen beDöhrens Bezirksbürgermeistemalt und individuell gestaltete
rin Antje Kellner. Hannovers
Laternen zusammengebaut
Erster Bürgermeister Thomas
werden. Die ehrenamtlichen
Hermann eröffnete das Fest
Helfer des Döhrener Mütterzenund war von den kreativen Ertrums und des Fördervereins
gebnissen des KürbisschnitzKinderbahnhof Wunderland
wettbewerbs wieder ganz behatten alle Hände voll zu tun.
geistert. „Ich bin immer wieder
Weit über 100 individuelle Laerstaunt, was für tolle Sachen
ternen hatten Nathalie Wart-
DÖHREN DÖHREN DÖHREN DÖHREN
ang beim 9. Kürbisfest der IDG
mann und ihre Helferinnen
zum Schluss mit den Kindern
zusammengesetzt und geschmückt. Umlagert war auch
der Schminkstand der Mittel-
Beim Stand des FC Schwalbe
konnten sich Groß und Klein im
Dosenwerfen üben. Auf dem
Platz und auf der Bühne begeisterten Clown Fussel und Clow-
Text und Fotos: ©A. Kellner
Clown Fussel begeisterte die Kinder
felder Eugenesen, den so manches Kind in Tiergestalt wieder
verließ. Bei den Döhrener
Schützen wurden Kürbistafeln
mit Luftpumpen und Korken
umgeschossen. Die Freiwillige
Feuerwehr Wülfel ließ die Kleinen das Innere des Feuerwehrwagens erkunden. DJ Akkon
lockte mit seinen Rhythmen die
Kinder zum Tanz auf die Bühne, die ganz Kleinen waren aus
der riesigen Hüpfburg kaum
wieder herauszubekommen.
St. Bernward-Gemeinde freuen.
Am Sektstand der IDG hatte Petra Hagen mit ihren Helferinnen
keine ruhige Minute. Lange
Schlangen bildeten sich auch
bei Kürbisssuppe und Grillstand, an dem wieder die Funkenartillerie Blau-Weiss Batterie Süd, Hannover Döhren für
das leibliche Wohl der Gäste
sorgte. Nach dem vielbeklatschten Auftritt des Fanfarenzuges
der Blau –Weissen endete das
fröhliche Fest traditionsgemäß
mit dem abendlichen Laternenumzug um den Fiedelerplatz.
nin Roberta die Besucher und
verschenkten Blumen und Tiere aus Luftballons. In einer Ecke
des Platzes konnte konzentriert
Schach gespielt werden. Auch
hier gab es kaum freie Plätze. In
Rekordzeit ausverkauft waren
einmal mehr die selbstgebackenen Kuchen und Torten vom
Kirchhofladen St. Bernward.
Helga Witte vom Pastoralrat
und ihre fleißigen Helfer konnten sich über Einnahmen in Höhe von 675,50 €für Projekte der
Hatten Spaß mit Clownin Roberta: am Sektstand der IDG: v.l.:
Bürgermeister Thomas Hermann, Gisela Steinhauer (2. Vorsitzende der IDG), Kulturdezernent Harald Härke, Michael Kellner (1.
Vorsitzender der IDG) und Bezirksbürgermeisterin Antje Kellner,
balance Institut
Institut für Kosmetik,
Farb- und Typberatung
Querstr. 2 · 30519 Hannover
Tel./Fax (0511 ) 838 60 30
Haus
und
Garten
Anzeige
Innendämmung
Mineraldämm-Klimaplatte für den Innenraum
Georg Lüderitz Metallbau GmbH
Döhrbruch 62 · 30559 Hannover
Tel. (05 11) 52 14 27 · Fax 52 00 49
www.luederitz-metallbau.de
[email protected]
WWW.HEISKO-ELEKTRO.DE
• Neubau
• Umbau
• Reparaturen
Telefon
58 27 28
Wenn der Eigentümer keine
Außendämmung anbringen
kann, darf oder will, ist es
Diesem oder dem Mieter nach
Absprache möglich, eine
Innendämmung auf KalziumSilikat-Basis von einem Fachbetrieb aufzubringen.
Die Pro–Natura Klimaplatte auf mineralischer Basis
hat außergewöhnliche Materialeigenschaften. Sie ist hoch
wärmedämmend, nicht brennbar, diffusionsoffen, kapillaraktiv, ökologisch und umweltfreundlich in Herstellung und
Nutzung, formstabil und
druckfest sowie schimmelhemmend.
Die speziellen Eigenschaften der Mineraldämmplatte ermöglichen den Einsatz im Altund Neubau sowie im Wohnund Wirtschaftsbau.
Die Pro-Natura Klimaplatte
wird umweltschonend aus mineralischen Rohstoffen wie Kalk,
Sand, Zement, Wasser, Poren-
Moderne Wohnraumgestaltung
Malerarbeiten jeglicher Art
Fußbodenverlegung
Vollwärmeschutz
e.de
-onlin
ise@t .de
e
.W
isburg
: Achim
E-Mail w.maler-m
ww
Malermeister
Büro
Gertsertsweg 33
30629 Hannover
Tel. (05 11) 586 50 06
Mobil (01 72) 544 36 30
bildner ohne Kunststoffe hergestellt. Sämtliche Folgebeschichtungen wie Strukturputze, Anstriche sind auf mineralischer
Basis aufgebaut, um ein angenehmes Raumklima zu erzeugen.
Lassen Sie sich durch eine fachgerechte Beratung
Putz- u. Fliesenrep.-arbeiten
Fassadenbeschichtung · Altbaurenovierung
Tapezierarbeiten · Trockenbau
und Verarbeitung überzeugen.
Malermeister Achim Weise
Geprüfter und zertifizierter
Energieberater sowie
Bausachverständiger
Malermeisterin Karoline Weise
Straßenausbaubeiträge: Sozialdemokraten wollen
Anlieger zwingend bei den Planungen beteiligen
Bezirksrat beschließt SPD-Antrag zum Kolumbarium auf der Seelhorst
Im zweiten Anlauf einstimmig beschlossen: Auf Antrag der SPD schlägt der Bezirksrat vor, in der seit langem ungenutzten sogenannten „Neuen Kapelle“
auf dem Seelhorster Friedhof ein Kolumbarium einzurichten.
Der Bedarf für eine derartige Urnenhalle sei vorhanden, hieß es zur Begründung
des Antrages auf der letzten
Sitzung der Bürgervertreter im
September. Die Umnutzung
der Kapelle stand schon zum
zweiten Male auf der Tagesordnung des Bezirksrates. Vor
der Sommerpause meldeten
die Christdemokraten Beratungsbedarf an und baten, die
Sache zu vertagen
Ebenfalls auf Antrag der
Sozialdemokraten forderte
der Bezirksrat die Stadt Hannover auf, grundsätzlich bei
straßenausbaubeitragspflichtigen Maßnahmen die Anlieger vorher zu beteiligen und
in die Ausbauplanung mit
einzubeziehen. Die Stadtver-
waltung hat eine frühzeitige
Bürgerbeteiligung bislang
nicht in allen Fällen für notwendig erachtet. Das führte
in der Vergangenheit immer
wieder zu Anliegerprotesten,
die zwar für den Straßenausbau bezahlen, aber nicht mitreden sollten.
JS
SPD schlägt neue Nutzung vor: aus der ungenutzten neuen Kapelle soll auf dem Seelhorster Friedhof ein Kolumbarium werFoto: Schade
den.
Carports • Terrassenholz
Zäune • Parkett • Paneele
Anzeige
Glasdächer
Mehr als ein Dach über dem
Kopf
Glasvordächer sehen nicht
nur gut aus, sie schützen auch
vor Wind und Wetter. Das
reicht von kleinen Dächern,
die als Regenschutz vor
Wohnhäusern dienen, bis hin
zu großen Überdachungen,
wie z. B. bei Einkaufszentren.
Filigrane Optik und hohe
Variabilität - das sind zwei
entscheidende Vorteile von
punktgehaltenen Vordachkonstruktionen. Gleichzeitig muss
diese Variante der Überkopfverglasung hohe Sicherheitsanforderungen erfüllen.
Kompakt ohne Kompromisse
Flach bauende „Schwert“Vordächer sind die ideale Lösung bei sehr niedrigen Einbauhöhen. Mit ihnen lassen
sich neben Vordächern auch
großflächige Dachlandschaften realisieren. Dabei werden
die punktgehaltenen Scheiben
einfach an einer vorgegebenen Stahlkonstruktionen befestigt.
Die Vorteile einer „schlanken
Linie“
Ein Spezialist für geringe
Einbauhöhen sind linienförmig gelagerte Vordächer. Sie
bauen äußerst „schlank“ auf,
da das Glas (linienförmig)
zwischen den Trägern gelagert wird und deshalb keine
Bohrungen benötigt.
Wir freuen uns Sie in unserer Ausstellung begrüßen zu
dürfen.
Glas G/S
Handelsvertretung GmbH
Torsten Schlifski
Lange-Feld-Str. 60
30559 Hannover
Tel. (0511) 215 42 41
www.glas-gs.de
www
.bren
nhol
z-frie
drich
.de
Die
für unsere
SENIOREN
Mit der Linie 13 nach Misburg
Seit dem 18. November
2014 ist Misburg wieder mit
einer Straßenbahn zu erreichen. Die Stadtbahnlinie 7
pendelt seit diesem Tag zwischen dem Endpunkt Meyers Garten und Wettbergen
im Westen Hannovers.
Wir helfen
hier und jetzt.
bert Selke, ehemaliger Misburger Schulleiter und leidenschaftlicher Chronist unseres
Stadtbezirks, ist wieder mit ei-
Nur wenige wissen oder
haben davon gehört, dass man
bis vor 60 Jahren schon einmal mit der Straßenbahn nach
Misburg – und sogar noch viel
weiter – fahren konnte. Gis-
Elektromobile ab 1599,- €
&
Haus Grasdorf
Rethener Kirchweg 10
30880 Laatzen
Tel. (05 11) 82 02-1
Fax (05 11) 82 02-210
E-Mail: [email protected]
www.leinetal-seniorenpflegeheim.de
Wir bieten Ihnen:
- vollständige Dauerpflege
- Kurzzeitpflege
- Verhinderungspflege
- Probewohnen
EMG - Ihr Elektromobilspezialist
Telefon 19 85 15
(05 11) 5
Tiergartenstraße 102
30559 Hannover-Kirchrode
www.ang-elektromobile.de
nem interessanten Vortrag zu
Gast im Seniorenzentrum St.
Martinshof. „Fahren wir mit
dem Zug oder nehmen wir die
Elektrische?“ ist der Titel der
Veranstaltung. Selke berichtet,
unterstützt durch viele historische Fotografien, von der
Entwicklung des modernen
Verkehrswesens im
Stadtbezirk MisburgAnderten.
Eine Anmeldung
ist nicht erforderlich
und der Eintritt ist
frei - Spenden zu
Gunsten des NANANetzwerkes sind jedoch willkommen.
Donnerstag, den
3. November um 15.30 Uhr in
der Kapelle des Seniorenzentrums St. Martinshof, Hannoversche Str. 118, 30627 Hannover
Spendensammeln
einmal anders:
Mitarbeitende des Stephansstiftes musizieren
Von ABBA bis Bach, von Pop
bis Klassik: Die Mitarbeitenden des Stephansstiftes laden am Sonntag, 30. Oktober 2016, um 15.30 Uhr,
zu einem Musikfest der besonderen Art ein.
Im Rahmen eines Kirchenkonzertes werden die Altenpflegerinnen und Hauswirtschaftslehrer, Sozialpädagogen
und Therapeuten, Seminarveranstalter und Marketingspezialisten u. v. m. ihre musikalischen Talente präsentieren.
Im Mittelpunkt steht dabei
der Wunsch, die Kirchenmusik
im Stephansstift weiter zu etablieren und Spenden dafür zu
sammeln, u. a. für die aufwen-
dige Restauration der Kirchenorgel, die kurz vor dem
Abschluss steht. Dass sich die
Aufarbeitung des wertvollen
Instrumentes gelohnt hat,
werden die Besucherinnen
und Besucher am Sonntag erleben.
Das Musikfest beginnt am
30.10.2016, um 15.30 Uhr, in
der Kirche des Stephansstiftes
(Kirchröder Str. 44, 30625
Hannover). Jedermann ist
willkommen, der Eintritt ist
frei, die Besucher werden um
eine kleine Spende gebeten.
Im Anschluss an das Konzert warten auf die Besucher
kulinarische Genüsse zu zivilen Preisen und laden so zum
netten Beisammensein ein.
Die
für unsere
SENIOREN
Anzeige
Den digitalen Nachlass regeln
Ein Ratgeber von Wiese Bestattungen
Das Internet bestimmt unseren Alltag: Chatten in sozialen Netzwerken, Musik- oder
Film-Streaming und OnlineShopping. Doch alle diese Aktivitäten hinterlassen ihre
Spuren im Web und bilden im
Sterbefall einen häufig völlig
unüberschaubaren „digitalen
Nachlass“. Der stellt die Erben
nicht selten vor erhebliche
Probleme.
mit Online-Dienstleistern und Anbietern. Wo müssen Mitgliedschaften gekündigt werden, wo fallen eventuell Beitragsgebühren an, die noch zu
entrichten sind, wo sind eventuell Guthaben entstanden?
Solche Fragen sind meist nicht
einfach zu klären; zwar gehen
wie gesagt sämtliche Verträge
und Pflichten automatisch auf
die Erben über – aber gerade mit
Online-Anbietern, die ihren Sitz
im Ausland haben, ist die Kom-
die Uhr erre
ic
um
h
d
n
munikation oft schwierig.
Der Online-Formalitätenservice
von Wiese
Für alle Kunden, die sich
um den Nachlass ihres lieben
Verstorbenen kümmern, bietet
das Haus Wiese in Zusammenarbeit mit einem deutschen ITDienstleister einen sicheren und
komfortablen Service zur Abwicklung des digitalen Erbes an.
Per Datenbankabfragen werden
die Spuren des Verstorbenen im
Internet vollautomatisch abgeglichen; Passwörter oder Zugangsdaten werden dabei nicht
benötigt. Voraussetzung für einen derartigen Suchlauf ist das
Vorliegen der Sterbeurkunde.
Wir informieren Sie gerne ausführlich über diesen innovativen Service – bitte vereinbaren
Sie telefonisch unter 0511
957857 einen Gesprächstermin.
Online-Accounts auflösen –
aber wie?
Die Online-Konten eines
verstorbenen Angehörigen
aufzulösen, ohne die Zugangs-
b
ar
!
Ru
Insgesamt nutzen 85 Prozent der Bevölkerung in
Deutschland das Internet für
private Zwecke – mit sehr hoher Wahrscheinlichkeit also
auch Sie. Aber haben Sie sich
auch schon einmal Gedanken
darüber gemacht, was mit Ihrem digitalen Nachlass geschieht, wenn Sie versterben
sollten? – Sehr wahrscheinlich nicht. Sollten Sie aber,
denn laut Gesetz geht Ihr „digitales Erbe“ mit allen Rechten und Pflichten an Ihre Angehörigen über, und das kann
zu Problemen führen. Die beginnen nicht erst mit der Suche nach Passwörtern und
Zugangsdaten – meistens ist
überhaupt nicht klar, welche
Online-Möglichkeiten der
Verstorbene genutzt hat. Und
so können beispielsweise sogar erhebliche Kosten entstehen, wenn etwa im Internet
abgeschlossene Abo-Verträge
noch nach dem Tode weiterlaufen.
Keine Probleme mit dem Nachlass im Internet
Heute stehen die Erben
außerdem häufig vor der Frage,
wie mit dem digitalen Nachlass
des Verstorbenen umgegangen
werden soll: angefangen bei
Nutzerkonten und -profilen in
sozialen Netzwerken bis hin zu
Abonnements und Verträgen
✦ Sie können Ihre Kompressionsstrümpfe nicht mehr alleine
anziehen?
✦ Sie können Ihre Eltern nicht mehr
versorgen und brauchen Hilfe?
✦ Sie brauchen Unterstützung beim
Duschen?
✦ Sie benötigen Hilfe im Haushalt oder möchten gerne zum
Arzt begleitet werden?
Wir sorgen für Gleichgewicht in Ihrer Lebenssituation
und unterstützen Sie rund um die Uhr!
Ambulanter Pflegedienst Balance GmbH
Tiergartenstraße 128 · 30559 Hannover
Tel. (0511) 89 72 14 84 · Fax (0511) 89 72 14 85
daten zu kennen, ist nicht ganz
einfach. Je nach Anbieter sind
Regelungen unterschiedlich.
Auf unserer Website www.
wiese-bestattungen.de finden
Sie im Vorsorge-Bereich auch
einen Überblick, wie bei Facebook und anderen besonders
häufig genutzten Diensten verfahren wird.
Stefan Burmeister-Wiese,
der Autor dieses Beitrags, ist
Geschäftsführer des hanno-
verschen Bestattungsunternehmens Wiese. Das älteste im
Familienbesitz befindliche Bestattungsunternehmen in
Hannover hat seinen Hauptgeschäftssitz in der Baumschulenallee 32 im Heideviertel. Wiese-Filialen gibt es am
Altenbekener Damm 21, auf
der Lister Meile 49, in der
Berckhusenstraße 29 (Kleefeld) sowie in der Podbielskistraße 105.
Die
für unsere
SENIOREN
Demenz: Informationen und Tipps für den Alltag
Kurs für Angehörige an fünf Nachmittagen im Heinemanhof
Leben unter veränderten
Vorzeichen – diese Herausforderung stellt sich für Angehörige, wenn der Arzt dem
liebsten Menschen eine Demenzdiagnose mitteilt.
Sie stehen dann häufig
überraschend vor der Aufga-
be, die Zukunft neu zu planen.
Es gilt ein Versorgungsnetz
rund um den betroffenen Angehörigen aufzubauen. Was
können Angehörige tun, um
die eigenen Nerven zu schonen und die Beziehung stressarm zu gestalten? Wie können
Freiräume erhalten oder geAlloheim Seniorenresidenzen
Sophien-Residenz
schaffen werden? Diese und
andere Fragen werden in unserem Angehörigenkurs, der
im Januar 2017 starten soll,
Raum erhalten.
Ein erster Infotermin dazu
findet am Mittwoch, dem 26.
Oktober von 14.30 Uhr bis
16.30 Uhr im Heinemanhof,
Kompetenzzentrum Demenz
statt. In überschaubarer Runde informieren wir Interessierte mit einem Film über Kom-
munikation und Alltagsgestaltung bei Demenz. Anmeldungen erbeten unter: 0511
168 34018, Frau Bolz.
AWO in Vorpommern
Nein - wir fahren nicht
wirklich in Deutschlands
Nordosten, sondern wir erleben im Diavortrag von Karin und Wolfgang Brombach
die wunderschöne Ostseeküste von Schwerin bis
Stralsund.
Am Donnerstag, den 27.
Oktober, nach dem Kaffee um
15 Uhr im Heinemanhof, füh-
ren die Clubleiterin und ihr
Mann Fotos von ihrer Fahrradtour „Ostseeküste - mit
dem Rad durch Vorpommern“
vor. Mitglieder und Gäste sind
herzlich willkommen beim
AWO-Ortsverein KirchrodeBemerode-Wülferode, wenn
die alten Hansestädte Schwerin, Rostock und Stralsund
und dazwischen die Landschaften von Fischland und
Darß, am Bodden
und an der Küste gezeigt werden. Kommen Sie mit auf diese erlebnisreiche
Fahrradtour mit malerischen Bildern „Meck Pomm“ erwartet Sie! Und diese Radtour wird gar
nicht anstrengend
für Sie!
Bro.
Fit
Gesund
Schön
m
u
r
t
n
e
z
s
t
i
e
h
Gesund
Kronsberg
Anzeige
Therapiezentrum Grüner - Ihr Rücken-Partner
Das Therapiezentrum Grüner freut sich über die Erweiterung seines Angebots. Ab sofort ist auch ein
Erstkontakt mit dem Patienten möglich
.
Diese Möglichkeit erübrigt oft lange Wartezeiten
bei Fachärzten, da keine Verordnungen oder Rezepte benötigt werden. Somit ist eine ärztliche Vorstellung
keine Voraussetzung mehr
für eine Behandlung.
Die Diagnostik umfasst
nicht nur Krankheiten des
Bewegungsapparats, neurologische, psychische oder
psychosomatische Beschwerden, sondern auch
das Erkennen von
Infektionskrankheiten,
Krankheiten
des Alters,
Herz-Kreislauf-Erkrankun-
gen und die Differenzialdiagnose.
Alle Diagnose- und Therapiemöglichkeiten, die wir im
Therapiezentrum Grüner anbieten, können allerdings bei
schwerwiegenden und länger
anhaltenden Beschwerden den
Besuch beim
Facharzt
nicht ersetzen. Deshalb ist uns
eine sehr
gute Zusammenarbeit mit den
behandelnden Medizinern
sehr
wichtig.
Denn
nur wenn Ärzte, Therapeuten
und Patienten miteinander
kommunizieren, können wir
die bestmögliche Therapie für
die betroffenen Patienten erstellen.
Bei uns, im Therapiezentrum Grüner steht Ihr Wohlbefinden immer an erster Stelle.
Anzeige
Haben Sie Ihren Stress im Griff?
Es gibt kaum einen Lebensbereich, der nicht mit
Stress in Zusammenhang
gebracht wird. Arbeits-,
Familien-, Prüfungs-, Verkehrs- und sogar auch
Freizeitstress, um nur einige Bereiche zu nennen.
signalen, wie resistent Sie gegen Stress
sind und welche Situationen bei Ihnen
Stress auslösen.
So kann ich gezielt mit Ihnen, auf
Ihre ganz spezielle
Situation, eine Bewältigungsstrategie
erarbeiten und den
Erfolg mit dem Biofeedback messen.
Gerne berate ich
Sie persönlich über
die Möglichkeiten
und Vorteile der Biofeedback-therapie.
Ich freue mich
auf Sie!
Stress in der richtigen
Dosierung ist sogar wichtig
für unsere Entwicklung. Wer
einmal eine stressige Situation gemeistert hat, kommt
gestärkt im Selbstwertgefühl
dabei heraus.
Aber die Dosis macht hier
das Gift!
Stress kann ein Auslöser
für psychische und somatische Erkrankungen, wie z. B.
-Rückenschmerzen
-Burnout
-Bluthochdruck
-Spannungskopfschmerzen
-Schlafstörungen
-Angststörungen
-M a g e n - D a r m - P r o b l e m e
usw. sein.
Ziehen Sie vorher die Notbremse und lernen Sie, mit
Stress besser umzugehen
Machen Sie mit dem Biofeedback-Verfahren Ihren
ganz persönlichen Stress-Test!
Biofeedback analysiert
durch das Messen von Körper-
Elke Murgolo
Heilpraktikerin für
Psychotherapie
Praxis für Hypnosetherapie
im Gesundheitszentrum
Kronsberg
Tel. 0511–95 48 95 87
www.hypnosepraxis-murgolo.de
Fit
Gesund
Schön
Anzeige
Chiropraxis Lüpken – Praxis für
Amerikanische Chiropraktik
Amerikanische Chiropraktik
- was ist das?
Die Amerikanische Chiropraktik befasst sich - im
Gegensatz zu den sonst üblichen chirotherapeutischen
Methoden - ganzheitlich mit
sogenanten Subluxationen
im Bereich der gesamten Wirbelsäule, des Beckens, der
Schädelknochen und der Extremitäten. Ziel ist es Fehlstellungen, die zu einem
Druck auf das Nervensystem
führen und dadurch die Nervenfunktion stören, zu beheben und den Druck zu nehmen. Sie basiert auf den medizinisch anerkannten Fakten, dass das Nervensystem
jede Körperfunktion, jede
Zelle, jedes Organ und alle
Organsysteme koordiniert
und kontrolliert. „Die Amerikanische Chiropraktik ist ein
ursachenorientiertes Arbeiten
mit dem Patienten, während
in der Schulmedizin überwie-
gend symptomorientiert behandelt wird“, erklärt
Heil- und Chirop r a k t i ke r L a r s
Lüpken.
Unser Motto: Ursachen behandeln
nicht Symptome!
Dadurch, dass
sich die Amerikanische Chiropraktik meist sanfter
Methoden bedient, ist sie für
alle Altersgruppen geeignet.
Bei einem entlasteten Nervensystem und einem gesunden
Lebensstil ist der Körper in der
Lage, gesund zu bleiben bzw.
sich selbst besser zu heilen.
Die Amerikanische Chiro praktik hilft, Gesundheit wieder herzustellen, zu erhalten
und begleitet den Patienten
auf dem Weg zum allgemeinen
Wohlbefinden. Chiropraktiker
erkennen Fehlfunktionen in
der Wirbelsäule
und korrigieren sie.
Die Techniken der
Amerikanischen
Chiropraktik sind
sehr spezifisch und
sanft. Subluxierte
Wirbelsegmente
werden dabei gelöst und in ihre
korrekte Position
gebracht. Der stressende Druck auf
das Nervensystem
wird beseitigt und die normale Funktion des Nervensystems wiederhergestellt.
Was sind Subluxationen?
Subluxationen sind Wirbelverlagerungen eines oder
mehrerer Wirbelkörper mit Bewegungsverlust (Fixierung),
wodurch Druck auf das entsprechende Nervenareal erzeugt wird und eine Entzündung und Nervenstörung entsteht. Dieser Druck führt dazu,
dass der Informationsaustausch zwischen Nervensystem
und seiner Umwelt nicht mehr
regelrecht funktioniert. Subluxationen sind nicht zwingend
schmerzhaft, können aber
selbst Folgen für Organe haben.
Als diagnostisches Verfahren
nutzen wir unter anderem die
Insight Millenium Technologie.
Dieses Diagnose-Tool besteht
aus zwei Tests:
1. Computer gestützter THERMAL-SCAN
Mit dem Thermal-Scan entlang der Wirbelsäule können
Temperaturunterschiede festgestellt werden. Eine erhöhte Temperatur zeigt einen erhöhten
Druck auf den Nerv an und lässt
so auf eine Verschiebung des
Wirbelkörpers schließen. Es zeigt die Aktivität des zentralen Nervensystems in Bezug
auf die Rück en marksebenen und damit den Einfluss auf die
inneren Organe und die
Lebensenergie. Das autonome
Nervensystem ist verantwortlich
für die Funktion unserer Innenwelt durch die Steuerung des
zentralen Nervensystems. Autonome Dysbalance verhindert die
normale Selbstheilung und
Selbstregulation und vermindert
die Anpassungsfähigkeit.
2. Computer gestützter SEMGSCAN
Bei diesem Scan wird die
Muskelaktivität beidseits der
Wirbelsäule gemessen. Erhöhte
Muskelspannungen zeigen Irritationen des motorischen Nervensystems. Die Nervenblockaden werden, je nach ihrem
Schweregrad, in unterschiedlichen Farben dargestellt. So
lassen sich Wirbel, die sich in
der Fehlstellung befinden und
eine
Subluxation
(Nervenblockade) hervorrufen, einfach und
sicher lokalisieren.
Die Amerikanische
Chiropraktik ist sanft,
schmerzfrei und hat
sich vielfach bewährt,
u.a. bei: Chronischen Rückenund Nackenschmerzen, Kopfschmerzen, Migräne, Schwindel, Tinnitus, Spannungskopfschmerzen, Bandscheibenleiden und Haltungsschäden.
Ein besonderes Highlight
ist die Bandscheiben-Therapie/
Flexions-Distraktion (nach
Cox) mit der wir in der Lage
sind, Bandscheiben-Patienten
effektiv behandeln zu können.
Terminvereinbarungen sind
u n t e r w w w. c h i r o p r a x i s lüpken.de (Online Terminbuchung) oder telefonisch unter
(0511) 124 91 94 möglich.
Wir freuen uns auf Sie!
Ihre Chiropraxis Lüpken
Am Tiergarten 4
30559 Hannover
Telefon (0511) 124 91 94
info@Chiropraxis-Lüpken.de
www.Chiropraxis-Lüpken.de
Anzeige
Besser vorsorgen - besser leben
BVN-Patientenforum
Mehr Transparenz über Ihre Patientenrechte in Deutschland. Studien zeigen, dass drei
von fünf Patienten ihre Rechte
nur unvollständig kennen. Patienten und Versicherte fühlen
sich oftmals als Bittsteller, auch
weil sie ihre Rechte gar nicht
oder unvollständig kennen.
Im Februar 2013 trat das Patientenrechtegesetz in Kraft. Es
soll Patienten Transparenz und
Rechtssicherheit in Bezug auf ihre Rechte im Rahmen Ärztlicher
Behandlungen ermöglichen.
Außerdem soll es Patienten im
Sinne einer verbesserten Gesundheitsvorsorge schützen, und
sie im Falle von Behandlungsfehlern unterstützen.
Das Patientenrechtegesetz
hat die Rechte der Patienten gestärkt und im Zusammenhang
festgeschrieben. Unser BVN Patientenforum hat sich die Aufgabe gestellt, Sie in verständlicher
Form, über Ihre Rechte zu informieren.
Unser Referent und Experte,
Prof. Dr. jur. Karsten Scholz, Geschäftsführer der Ärztekammer
Niedersachsen für die Bereiche
Recht und Öffentlichkeitsarbeit,
Justiziar und Honorarprofessor
an der Leibniz Universität Hannover, informiert Sie ausführlich
über folgende Themen und beantwortet Ihre Fragen.
- Rechte und Pflichten aus
dem Behandlungsvertrag
- Freie Arztwahl
-
Informationspflichten des
Arztes
Aufklärungspflicht des Arztes
Ärztliche Dokumentation
und Einsichtsrecht
Selbstzahlerleistungen
Zweitmeinungen
24.10.2016, 19.00 Uhr
Beim BVN
Kühnsstraße 18 a
30559 Hannover
Eintritt frei
Um Anmeldung beim
BVN wird gebeten, Telefon
0511-510 40.
Werner Schlager
BVN Kulturbeauftragter
Tel. 0151-15 54 03 61
Fit
Gesund
Schön
Anzeige
Das Therapiezentrum Praxis Schlote in der Lange-Hop-Str. 158 stellt seine Arbeit vor:
Heilpraktiker - Osteopathie in der Praxis Schlote Bemerode
Heilpraktiker Osteopath und Physiotherapeut Sergey Fleischhauer
Wir freuen uns sehr, dass
Herr Fleischhauer ab Oktober bei uns in der Praxis
Schlote Bemerode als
Osteopath tätig ist.
Seinen beruflichen Start
im medizinischen Bereich
hatte er als Pflegeassistent
im Jahr 2003. Der Abschluss
der Ausbildung zum Physiotherapeuten in 2007 war für
Herrn Fleischhauer wie ein
Startschuss. Je mehr Erfahrung er in physiotherapeutischen Weiterbildungen und
im Umgang mit seinen Patienten sammelte, desto größer wurde der Wunsch, sich
über die Physiotherapie hinaus therapeutisch weiter zu
entwickeln. Nach bestandener Prüfung zum Heilpraktiker absolvierte er eine Ausbildung zum Osteopathen.
Neben der allgemeinen Osteopathie für Erwachsene ist
vor allem die osteopathische
Behandlung von Kindern
und Säuglingen ein Schwerpunkt seiner Arbeit.
In seiner Freizeit ist Herr
Fleischhauer kulturell interessiert. Er geht gern ins Theater, in die Oper und liest
gern. Außerdem mag er Spa-
ziergänge in der Natur, gern
auch Radtouren, und Reisen
in ferne Länder. Bei uns hat
er seine Arbeit mit großem
Einsatz aufgenommen und
wir freuen uns sehr über die
fachliche Erweiterung durch
unseren neuen Kollegen.
Osteopathie? Was ist das?
Die Osteopathie ist eine
ganzheitliche Behandlungsform. Mit manuellen Techniken werden Funktions- und
Bewegungseinschränkungen
diagnostiziert und behandelt. Dadurch werden die
Selbstheilungskräfte des
Körpers angeregt und das
Gleichgewicht innerhalb des
Organismus positiv beeinflusst. Die Osteopathie findet
bei vielen funktionellen und
orthopädischen Erkrankungen sowie Schmerzzuständen erfolgreiche Anwendung.
Befund und Behandlung
Mit geübten Händen erspürt der Osteopath Spannungen, Temperatur, Elastizität von Haut, Muskeln,
Bändern, Faszien, Knochen,
den inneren Organen. Dabei
werden die verschiedenen
Informationen über die betroffenen Gebiete hinaus in
einer den gesamten Körper
betreffenden Diagnostik gesammelt.
Bewegungsverluste treten nicht nur an Gelenken
auf, sondern alle Gewebsübergänge können an Beweglichkeit und Elastizität
verlieren. Davon wird die
allgemeine Bewegungsfähigkeit, der Zustand der Organgewebe und der Funktionen
im Körper beeinträchtigt. Die
osteopathische Therapie bewirkt, dass die Gesamtheit
der Körperstrukturen wieder
in ein Gleichgewicht kommt
und die Beschwerden nachlassen.
osteopathische Behandlung, in der der Osteopath
auch darf, was er kann (und
nur kann, was er darf), ei-
Warum Heilpraktiker Osteopathie?
Die Osteopathie ist eine
eigenständige Behandlungsform, vergleichbar
z.B. mit der Akupunktur. Es
finden Techniken Anwendung, die nach deutschem
Recht nur ein Arzt oder
Heilpraktiker ausführen
darf. Deshalb setzt eine
wirklich fachkompetente
ne Heilpraktiker-Erlaubnis
oder Approbation voraus.
Bei Fragen zur Osteopathie wenden Sie sich gern
an Herrn Fleischhauer. Für
Auskünfte, Beratungen und
Terminvereinbarungen erreichen Sie unser Team unter 23 56 59 90. Weitere Informationen über uns finden Sie unter www.praxisschlote.de.
Anzeige
„Wie ein Neuanfang, ich bin wie neu geboren
und habe wieder Lebensmut!“
Es ist so einfach... Fehlendes
Volumen im Haar ist eines
der verbreitesten Probleme
vieler Frauen. Selbst dünnes
oder sehr feines Haar kann
veranlagungsbedingt schon
in jungen Jahren auftreten
und sich mit zunehmendem
Alter verstärken. Nimmt die
Zahl der Haare ab, wird ein
perfektes Styling oder mancher Frisurenwunsch oft zu
einem frustrierenden Kampf
vor dem heimischen Spiegel.
Bei allen Formen von
Haarausfall ist die professionelle Haarersatzlösung Vertrauenssache und gehört in
Expertenhand. Ob feines Haar,
dünnes Haar, schütteres Haar,
erblich bedingte Glatze oder
kompletter Haarausfall durch
Chemotherapie - wir haben für
jede Haarsituation eine individuelle Lösung.
Von der Perücke über das
Haarteil bis zum Toupet oder
einer Haarverdichtung, wir
bieten alle Haarersatzsysteme.
Es ist so einfach fachkompetente und gute Beratung zu
bekommen, damit man sich
richtig wohlfühlt. Das Thema
Haarausfall, Haarersatz und
Haarintegration wird bei uns
großgeschrieben. Mit uns sind
sie in der Lage, den passenden
Haarersatz zu finden, zum Beispiel:
Bei uns sind Sie rundum
gut aufgehoben.
Unsere Serviceleistungen
• Maßgeschneiderte Perücken passgerecht zu Ihrem
Aussehen
•
•
•
vorher
nachher
Wir geben Ihnen Ihr Lächeln
zurück
Der neue Trend Haarintegration. Bei uns wird nicht nur
Wert auf die Frisur gelegt sondern wir beraten Sie im ganzen, individuell und persönlich.
•
•
•
•
•
Echthaar- und hochwertige Kunsthaarperücken
Exklusive handgefertigte
Maßperücken
Individuell angefertigte
Echthaarteile
Pe r m a n e n t b e f e s t i g t e
Haarsysteme
•
•
•
Demnächst Haarverlängerung vom Zweithaarexperten
Änderung von Haararbeiten
Vertragspartner der Krankenkassen
Übernahme der Krankenkassenabrechnung
Fachgerechte Pflege Ihrer
Haararbeit
Optimal abgestimmte
Pflegeprodukte für Zuhause
Für absolute Diskretion ist
gesorgt
Gutschein für eine
kostenlose Beratung ganz
persönlich und diskret in
unserem Salon. Bringen
Sie diesen Gutschein bei
Ihrem Besuch bei uns mit.
perü cken & zweithaar Design
Betty Göbel Intercoiffure
Im Rosenrot
Göttinger Landstr. 75
30966 Hemmingen
Tel. 0511 - 41 08 99 88
www.bettygoebel.de
alle Kassen und Privat
LOKAL
18 Kronsberg Nachrichten
21. Oktober 2016
Anzeige
Wir bedanken uns!
Die gewählten Mandatsträger der CDU
im Stadtbezirk
Für den Rat :
Hannes Hellmann
Für die Region :
Georg Meinecke
Für den Bezirksrat : Dr. Gerd Kuscher
Petra Stittgen
Hannes Hellmann
Gerhard Schröder-Hohensee
Ferdinand Nauheimer
Saskia Petermann
Tobias M. Zimmermann
bedanken sich bei allen Wählerinnen
und Wählern herzlich für ihr Vertrauen!
Wir freuen uns, unsere bürgernahe und stadtteilorientierte Politik für Sie fortsetzen zu dürfen.
www.cdu-kirchrode-bemerode-wülferode.de
Mediation –
außergerichtliche Konfliktlösung
Streit innerhalb einer Erbengemeinschaft, Ärger mit den
Nachbarn oder die drohende
Trennung vom Partner. Oft
landen diese Konflikte vor
Gericht. Eine Nerven aufreibende Auseinandersetzung
kann die Folge sein.
Mein Ansporn als Mediator
besteht darin, dass die zerstrittenen Parteien die Chance auf
eine friedvolle Lösung des Konflikts nutzen, eine Win-Win-Si-
Klaus-Dieter Wermuth
Mediator
Mörikeweg 4
31303 Burgdorf
Tel. 015 73-476 11 65
Mail: [email protected]
Web: www.wermuthat.de
Hier besteht nun durch eine
Mediation die Möglichkeit, eine
außergerichtliche Konfliktlösung herbeizuführen.
Es handelt sich dabei um ein
vertrauliches, nicht öffentliches
Verfahren, das in der Regel mit
einer erheblichen Zeit- und Kostenersparnis gegenüber einem
juristischen Prozess einhergeht.
Der Mediator hat die Aufgabe, die Konfliktparteien (Medianten) auf dem Weg zu einer
einvernehmlichen Regelung zu
begleiten. Neben dem Sachverhalt stehen die Interessen, Ziele
und Bedürfnisse aller Beteiligten im Mittelpunkt.
ter Familienangehörigen vorhanden, wieder versöhnlich aufeinander zuzugehen.
Mein Credo lautet: „Wer
Mut hat – einigt sich“
30. OKTOBER
Harzklub Radwanderung
tuation erreichen und sich wieder auf Augenhöhe begegnen
können.
Neben meinen Schwerpunkten Nachbarschaftsstreitigkeit,
Mobbing und Beziehungskonflikt liegen mir Annäherungen
im Bereich von Erbschaftsstreitigkeiten am Herzen. Oftmals ist
ein tiefes inneres Bedürfnis un-
„Nördlich von Hannover“ (ca.
45 km). Treffpunkt 9.15 Uhr
Nordhafen, Endpunkt Linie 6,
Abfahrt um 9.30 Uhr. Zurück
ca. 16.00 Uhr. Wir radeln über
Engelbostel, Schulenburg, Flughafen, Resse, Bissendorf, Waldkater zurück zum Nordhafen.
Bitte führen Sie Rucksackverpflegung mit. Weitere Infos bei
Radwanderführerin Helga
Boenke, Tel. 0511-352 01 41.
Vorgestellt werden soll dabei
auch sein Charakter, sein Leben und das, was ihn zu einem Genie gemacht hat.
Referent: Dr. Eike Christian
Hirsch, Philosoph Journalist
und Schriftsteller
Ort: Leonardo Hotel Hannover
Der Eintritt ist frei. Um eine
Spende wird gebeten. Info
und Anmeldung:
Forum für Kultur und Wissenschaft e.V. Ilona Mohné
Telefon 0511-52 48 99 52
25. OKTOBER
19.30 Uhr
Wissenschaftsforum Vortrag
und Diskussion: Leibniz und
der begehbare Kopf
In einer Art Gedankenexperiment hat Leibniz überlegt,
was wir sehen würden, wenn
wir das Gehirn wie eine
Mühle betreten könnten. Was
er dort erwartete, stimmt
merkwürdig gut überein mit
der heutigen Hirnforschung,
die bekanntlich dem Gehirn
beim Arbeiten zusehen kann.
Und es ist dennoch der mo-
dernen These, - ein Geist
werde sich in der Materie
nicht finden-, merkwürdig
entgegengesetzt.
Das ist nur ein Beispiel dafür, wie Leibniz modern und
doch ein Querdenker war.
Anzeige
Kennen Sie die 9 klassischen Unternehmerfallen?
In den vergangenen Ausgaben haben wir über sieben
verschiedene Unternehmerfallen geschrieben. Diese
Artikel finden Sie zum
Nachlesen auf unserer Homepage unter www.actioncoach.de/mh/blog.
ActionCOACH, das mehrfach hintereinander vom Entrepreneur Magazine zum besten Business CoachingUnternehmen weltweit gewählt wurde, definiert 9
klassische Unternehmerfallen,
die wir mit Ihnen in einer kleinen Serie teilen.
Teil 8 der Unternehmerfallenserie behandelt das Thema
„Zeit“.
Wissen Sie, wie Grundschulkinder das Wort „Liebe“
buchstabieren? Z-E-I-T....
Wer immer überlastet ist,
weiß nie, wo er anfangen soll
– das Geschäftliche nimmt immer mehr Raum ein, das Private, also der Partner, die Kinder und die Gesundheit kommen immer häufiger zu kurz.
Man fühlt sich gehetzt und
kann Keinem gerecht werden.
Da wir unsere Zeit leider
nicht „managen“ können –
auch wenn es sich noch so
modern anhört, müssen wir
lernen, wie wir UNS innerhalb
der uns zur Verfügung stehenden Zeit managen. Ich kenne
noch Niemanden, der mehr als
24 Stunden pro Tag zur Verfügung hat...
Nehmen Sie sich einmal
ein paar Minuten Ihrer Zeit
und schreiben Sie auf, wofür
Ihre Zeit aufgebraucht wird.
Nur so können Sie sich tatsächlich ein Bild machen und
analysieren, wo Ihre persönlichen „Zeitvernichter“ lauern.
So können Sie sich zum Beispiel diese fünf Fragen stellen:
Wie viele Stunden am Tag
und in der Woche arbeiten
Sie? Welche Aktivitäten während der Woche nehmen Ihre
meiste Zeit ein? Wie viel Zeit
wenden sie für jede dieser Aktivitäten auf? Was sind Ihre
Top 10 „Zeitvernichter“? Welche Aktivitäten könnten Sie
delegieren oder vielleicht outsourcen (wenig Interesse,
nicht so bewandert?)
Wenn Sie dem allgegenwärtigen „Zeitmonster“ Manieren beibringen wollen und
mit Hilfe der „Zeitzielscheibe“
Wichtiges von vorgeblich
Dringend-Wichtigem unterscheiden lernen wollen, sprechen Sie mich gerne an.
Ich lade Sie herzlich ein zu
unserer kostenlosen Auftaktveranstaltung oder zu einem
Mein Name ist Mathias
Hooss, ich bin Ihr lizensierter
Business Coach für Hannover
und die Region. Ich unterstütze Sie gerne, wenn Sie für sich
ein auf Gewinn ausgerichtetes, profitables Unternehmen
schaffen möchten, dass läuft –
auch wenn Sie mal nicht da
sind...
Ich bin der Business-Partner an Ihrer Seite – bis wir Ihr
Ziel erreicht haben.
kostenlosen Probecoaching
ein. So können Sie in ca. zwei
Stunden unser Konzept kennenlernen und schon einige
Impulse für Ihr Unternehmen
mitnehmen – versprochen!
Wenn Sie mehr erfahren
möchten freue ich mich auf
einen ersten Kontakt unter Telefon: 0511-600 11 033, Fax
0511–600 11 040 oder besuchen Sie unsere Homepage
www.actioncoach.de/mh.
DIES & DAS
21. Oktober 2016
Wir suchen ab sofort eine Salonhilfe mit langjähriger Berufserfahrung für unser Geschäft in
Hannover-Misburg, Hannoversche Straße 44,
Telefon 0511-590 16 66, Frau Petra Ulrichs.
Kindermädchen gesucht. 2 bis 2,5
Std. jeden Tag von 16 bis 18 Uhr,
Kirchrode, Tel. 0157-85 35 16 83
30. OKTOBER
17.00 Uhr
Wülferoder Kapellenkonzert
Consensus Quartett
Das Consensus Quartett
wird wieder in der Wülferoder Kapelle gastieren und
Meisterwerke aus Klassik,
Romantik und Moderne
präsentieren. Der Name des
Streichquartetts betont die
menschliche und künstlerische Harmonie der vier Musikerinnen Ulrike Teille und
Susanne Dietz (Violine),
Beate Anschütz (Viola) und
Bärbel Altenmüller (Violoncello). Auf dem Programm
stehen Streichquartette von
Joseph Haydn (op. 33 Nr.5
„Wie geht es dir?“), Robert
Schumann (op.41 Nr. 3)
und Dmitrij Schostakowitsch (op. 49). Für Freunde der Kammermusik steht
wieder ein besonderes Erlebnis bevor. Eintritt frei.
12. NOVEMBER
Gefilztes, Gebasteltes,
Gebackenes: Martinsbasar lokkt mit vielen Überraschungen
Am Samstag, den 12. November 2016 findet von 11-15
Uhr im Freien Waldorfkindergarten Michael in der Heuerstraße 14, Hannover–Döhren
der diesjährige Martinsbasar
statt. Viele gebastelte Kunstwerke, Schönes aus Holz,
Wolle und Papier sowie
Bü cher und Spielzeug warten
darauf, ihre Besitzer zu wechseln. Wer also schon auf der
Suche nach Weihnachtsgeschenken ist oder auch nur in
der gemü tlichen Cafeteria
selbst gebackenen Kuchen oder
Snacks probieren möchte, der
ist herzlich eingeladen, vorbeizukommen. Auch fü r die Kinder haben wir viele kleine Aktionen vorbereitet: Puppenspiel Kräutersalz herstellen,
Apfelsinenspicken Sterne falten, Stockbrot backen, Apfelspiralen drehen, Folienkartoffeln backen.
Wir freuen uns auf Sie!
APOTHEKEN-NOTDIENST vom 21.10. bis 3.11.2016
21.10.2016
28.10.2016
Schierholz-Apotheke
Buchholz
Schierholzstr. 69
Telefon 646 35 09
Apotheke Am Kronsberg
Bemerode
Bemeroder Rathausplatz 8
Telefon 52 03 38
22.10.2016
29.10.2016
Kreuz-Apotheke
Wülfel
Hildesheimer Str. 360
Telefon 86 45 08
St. Johannis-Apotheke
Laatzen
Pettenkofer Straße 2
Telefon 69 17 69
23.10.2016
30.10.2016
Wald-Apotheke
Misburg
Waldstr. 13
Telefon 58 77 58
Kolumbus-Apotheke
Mittelfeld
Giesener Str. 1 A
Telefon 86 15 75
24.10.2016
31.10.2016
Eulen-Apotheke
Kronsberg
Thie 1 - Gesundheitszentrum
Telefon 950 71 11
Hermes-Apotheke
Laatzen-Nord
Hildesheimer Str. 52
Telefon 86 43 80
25.10.2016
1.11.2016
Vital Apotheke
Misburg
Buchholzer Str. 10
Telefon 544 88 70
Wilhelm-Apotheke
Südstadt
Marienstr. 70 / Ecke Sallstr.
Telefon 85 15 32
26.10.2016
2.11.2016
Tiergarten-Apotheke
Kirchrode
Tiergartenstr. 95
Telefon 52 09 60
Park-Apotheke
Tiergartenstr. 36/38
30559 Hannover
Telefon 52 37 27
27.10.2016
3.11.2016
Hindenburg-Apotheke
Seelhorststraße 32
Nähe Haltestelle Friedenstr.
Telefon 28 10 39
St. Bernward Apotheke
Döhren
Hildesheimer Str. 240
Telefon 83 97 96
Öffnungszeiten: von 8.30 Uhr bis 8.30 Uhr des Folgetages
19
VERSCHIEDENES
STELLENMARKT
Friseur Ulrichs
Kronsberg Nachrichten
Spaß an Musik „Musikschule“ am
Kronsberg, Klavier und Keyboard
für Groß und Klein, Dipl. Musikpädagogin Nelly Reminski, Tel./Fax
0511-51 99 108 oder Mobil 0177206 93 51, www.Musikschule-Nelly.de, E-Mail: [email protected]
26. OKTOBER
19.00 Uhr
Taschenlampenfü hrung
durch Natur und Kultur
Die Dunkelheit verändert das
Gesicht einer Stadt, im
Schein der Taschenlampe
(und auch mal der Straßenbeleuchtung) wirken historische
Bauten und schöne grü nderzeitliche Fassaden unbekannt.
Mit Bruno Hanne vom Heimatbund begeben Sie sich auf
eine Stadtfü hrung der anderen Art, mit Abstechern in
die Eilenriede und durch
Waldhausen.
Bitte eine Taschenlampe
mitbringen!
Veranstalter: Kulturinitiative
Döhren-Wü lfel-Mittelfeld e.V.
Ort: Treffpunkt Döhrener
Turm, Hildesheimer Str.
Anmeldung: erforderlich,
Tel. 89 88 39 01
Kosten: 3,- €
IMMOBILIEN
Garage in Hannover / Anderten
Nähe Insterweg zum Kauf od. zur
Miete gesucht Tel. 0511-52 08 81
Ehepaar sucht Grundstück in
Kirchrode mind. 800 m2, gerne mit
Altbebauung Tel. 0160-90 55 49 59
Bemerode gepfl. Pachtgarten 420 m2
Steinlaube mit Strom/Brunnen,
Inventar und Gartengeräten 1500
€. Tel. 0511-86 15 68
Musikimperium Jonas Musikschule
& Tonstudio www.mi-jonas.net
Tel. 0511-544 23 37
Bagger- und
Minibaggerarbeiten
Ihr Hundesalon in Kirchrode
„VIER PFÖTCHEN“
Direkt im Quick Reifendiscount!
Inh. Claudia Filipczak, LangeHop-Straße 115, Tel. 017696174837 Bitte Voranmeldung.
• Kellersanierung
• Baumfällungen
• Abbrucharbeiten
und Entsorgungen
Raimund Zöller
Telefon (0 50 45) 71 87
und (0171) 698 91 87
3. NOVEMBER
16.00 Uhr
Bilderbuchkino: E. Vere: Auch
Monster müssen schlafen
Eine wonnegruselige Gutenachtgeschichte, die zum
Mitmachen einlädt. Das
Gute-Nacht-Ende ist garantiert. Für alle Kinder ab 4
Jahre. Eintritt frei.
Stadtbibliothek Kleefeld
Rupsteinstraße 6/8
neben der
Persönliche Hilfe:
• Bestattungen
• Hausbesuche
• Vorsorge…
Jakobikirche
über
100 Jahre
Bestattungen
Behre ☎ 51 10 13
www.behre-bestattungen.de
ständig erreichbar
Kleiner Hillen 4 · 30559 Hann.-Kirchrode
ZU GUTER LETZT
20 Kronsberg Nachrichten
21. Oktober 2016
Anzeige
Das Original jetzt probieren:
Informationen aus der Brabeck Apotheke
Schneider
Weisse
Wohltuende Wärme
Die Zahl der Menschen, die
unter Rückenproblemen leiden, steigt kontinuierlich
an. Stundenlanges Sitzen im
Büro, Bewegungsmangel,
Fehlbelastungen der Wirbelsäule oder beruflicher
Stress können Rückenschmerzen verursachen.
Doch statt sofort zur
Schmerztablette zu greifen,
sollte man Muskelverspannungen im Rücken- oder
Nackenbereich zunächst mit
Wärme behandeln.
Viele Rheumasalben und
Wärmepflaster enthalten stark
durchblutungsfördernde synthetische Mittel oder Cayennepfeffer-Extrakt. Sie nehmen
den Schmerz, indem die Wärme die Muskulatur entspannt
und Verkrampfungen löst.
Allerdings kann es auch zu
unerwünschten Nebenwirkungen wie Brennen oder
Hautrötungen kommen.
Eine sehr gut verträgliche
Alternative sind Wärmeumschläge. Statt die Haut durch
durchblutungsfördernde
Brabeckstraße 153
30539 Hannover
Telefon (05 11) 51 30 62
Aktionsangebot
omv 21.10.bis 4.11.2016
Aktions-Rabatt!
Inhalt 2 Wärmeumschläge
20 %
Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker.
Wirkstoffe zu reizen, produzieren sie Wärme durch eine
chemische Reaktion in den
Wärmekissen. Beim Öffnen
der Verpackung werden die
Wärmezellen aktiviert. Die
enthaltene Mischung aus natürlichen Inhaltsstoffen wie
Eisenpulver, Salz, Aktivkohle
und Wasser verbinden sich bei
Kontakt mit dem Luftsauerstoff und durch den ablaufenden Oxidationsprozess entsteht Wärme. Nach ca. 30 Minuten Erwärmungsphase wird
die ideale therapeutische Temperatur von ca. 40° C erreicht,
dieser Wärmegrad kann von
den Rückenumschlägen bis zu
acht Stunden lang ohne
Unterbrechung abgegeben
werden.
Die Wärme dringt bis tief
in die verkrampften Muskelund Gewebeschichten vor und
lindert die Schmerzen effektiv
da, wo sie entstanden sind.
Das weiche, flexible Material
passt sich dem Körper optimal an und bietet die Möglichkeit jederzeit mobil und
aktiv zu sein.
Wir beraten Sie gern!
Ihr Team
der Brabeck Apotheke
Entstanden sind diese in
einem gemeinsamen Projekt
mit Unterstützung der Klima-
Grundlage“, erklärt Lehrerin
Anette Lenz. Mit ihrer Aktion
wollten die Grundschüler auf
den Klimawandel aufmerksam
machen und zum Stromsparen
motivieren. Auf den individuell gestalteten Inseln zeigten die Kinder, was aus ihrer
Sicht später einmal wichtig
sein würde. Dazu gehören
nicht nur Wohnhäuser, sondern
auch schwimmende
Fußballplätze, Räume zum
Chillen und sogar eine
15.55
DEM DURST
DAS BESTE
20 x 0,5 l
zzgl. Pfand · GP: 1,55/L
Aktionenomv 24.10. bis 29.10.2016
seit 1890 www.getraenke-schlueter.de
Besonders günstig aus Hannover
8.
99
diverse
Sorten
20 x 0,5
0 5 l oder
d 24 x 0,33
0 33 l
4.44
zzgl. Pfand · GP: 0,89/L
zzgl. Pfand · GP: 0,37/L
Mineralwasser
12 x 1,0 l
10.99
24 x 00,33
33 l
4.44
zzgl. Pfand · GP: 1,37/L
zzgl. Pfand · GP: 0,49/L
6 x 1,5 l
Mehrweg – nachhaltig – umweltfreundlich
6.99
11 x 00,55 l
5.99
zzgl. Pfand · GP: 1,27/L
zzgl. Pfand · GP: 0,71/L
12 x 0,7 l
Allersheimer Pils
Hier finden Sie uns:
9.99
20 x 0,5 l · zzgl. Pfand · GP: 0,99/L
Mo. – Fr. 7.00 – 19.00 Uhr · S a. 8.00 – 14.00 Uhr
Alte Bemeroder Straße 108 · 30539 Hannover-Bemerode
Telefon (0511) 51 10 11 · Fax 517 92 30
Ihr Getränkefachmarkt
Getränkefachmarkt
22. OKTOBER
Inseln gegen den Klimawandel
Im September war es endlich so weit: Etwa 70 Drittklässler der Grundschule
Beuthener Straße konnten
ihre selbstgebauten Inseln
am Nordufer des Maschsees
schwimmen lassen.
diverse Sorten
schwimmende Ritterburg. Die
Kinder verteilten auch Flyer
und erklärten Passanten, dass
künstliche Inseln in Zukunft
für die Menschheit vielleicht
notwendig werden, wenn der
Klimawandel nicht aufgehalten wird, der Meeresspiegel
weiter ansteigt und es an Land
nicht mehr genug Lebensraum
gibt. Manch einer wurde da
sehr nachdenklich.
Text© Antje Kellner
Foto: ©GS Beuthener Straße
Finde den Footballer in dir!
Am 22.10. ab 12 Uhr veranstaltet der American Football
Verein „Hannover Stampeders“ auf seinem Homefield
(Sportplatz am Kanal 10,
30559 Hannover) ein offenes
Probetraining, auch Tryout
genannt, um neue Spieler für
ihr Jugend- und Herrenteam
zu gewinnen. Dabei sein
kann jeder männliche Interessierte ab 15 Jahren. Alle
zwischen 15 und 18 Jahren
bewerben sich dabei für die
Jugendmannschaft, alle Volljährigen für das Herrenteam.
Wer sich fragt, ob er für
American Football überhaupt
die richtigen Voraussetzungen mitbringt, kann beruhigt
sein, da es in diesem Sport
für jede Körpergröße und jedes Gewicht die richtige Position gibt.
Mehr Informationen finden alle
Interessierten unter www.stampeders.de/news oder auf der Facebookseite des Vereins unter
„Hannover Stampeders AFC“.
Fitness Future Laatzen
nur
KunstSchule e.V. und des
Künstlers Joy Lohmann aus
Hannover. In unterschiedlichen Gruppen, an denen
auch Zweit- und Viertklässler
teilnahmen, wurden die Inseln
im Werkunterricht gebaut. „Es
gab keinerlei Vorgaben, nur
eine Obstkiste aus Holz als
*
––
zahlen os
di
in 5 Stu !!
en
traiinniieer
P
Cardio-Fitness
2 Saunen
200 Kurse monatlich
Großer Kraftbereich
Separates Ladyfitness
Kostenloses Parken
www.fitness-future.de
Hildesheimer Straße 47 · 30880 Laatzen
Tel. (0511) 876 54 990
Laatzen
*24 Monate, Vorauszahlung
x
1
€
6
6
,
6
1
ch
monatli
Großer Cross Fit Bereich