INTHEGA-Theatermarkt 2016 – Messeheft

Wir begrüßen Sie
sehr herzlich zum
INTHEGA-Theatermarkt 2016
17. / 18. Oktober 2016
Stadthalle Bielefeld
INTHEGA-THE ATERMARK T 2016
Ihr - Wir - Ich
Eine Musical-Therapie für eine multiple Schauspielerin
IHR - WIR - ICH ist ein verrücktes Kammermusical über
eines der rätselhaftesten Phänomene des menschlichen
Geistes: die multiple Persönlichkeitsspaltung.
Musicalzentrale schreibt: „Eine Tour de Force für die
Schauspielerin, die Constanze Marienfeld hervorragend
meistert! - Inszenierung 4/5 Sternen - Schauspiel 5/5
Sternen“
East End Stage Company - Inthega Stand 5.8.
iert
nomin
für den
Preis
BERIN
DIE NEU
2016
DIE
WA N D E R H U R E
STAND 2.8.
BESUCHEN SIE UNS!
theaterlust•
www.theaterlust.de
MONTAG, 17. OK TOBER 2016 | THE ATERMARK T 10 –18 UHR
10.00 Uhr
Empore
Ausstellungshalle
Eröffnung des INTHEGA-Theatermarkts 2016
Christian Kreppel (INTHEGA-Präsident) und Karin Schrader (Bürgermeisterin der Stadt Bielefeld)
mit anschließendem Rundgang durch den Theatermarkt
PARALLELE VERANSTALTUNGEN 10.00–12.30 UHR
10.30–12.30 Uhr
Kleiner Saal
Arbeitskreis Schauspiel (nicht öffentlich – nur für INTHEGA-Mitglieder)
Ulrike Schanko (Itzehoe), Dorothee Starke (INTHEGA-Vizepräsidentin),
Christian Kreppel (INTHEGA-Präsident)
10.30–11.15 Uhr
Konferenzraum 3
Workshop INTHEGA-Datenbank:
„Gastspielangebote optimal eintragen“ (für Anbieter)
Sandra Fromme (INTHEGA-Geschäftsstelle), Andreas Dobmeier (INTHEGA-Schriftführer),
Bernward Tuchmann (INTHEGA-Geschäftsführer)
11.30–12.30 Uhr
Konferenzraum 3
Workshop: „Neue Präsentationsmöglichkeiten auf dem Theatermarkt“ (für Anbieter)
Andreas Dobmeier (INTHEGA-Schriftführer), Bernward Tuchmann (INTHEGA-Geschäftsführer)
16.00–16.45 Uhr
Konferenzraum 3
Workshop INTHEGA-Datenbank:
„Einträge Spielstätte und Personal optimieren“ (für INTHEGA-Mitglieder)
Sandra Fromme (INTHEGA-Geschäftsstelle), Bernward Tuchmann (INTHEGA-Geschäftsführer)
19.00 Uhr
Großer Saal
Verleihung des INTHEGA-Preises „DIE NEUBERIN 2016“ und der Sonderpreise des
INTHEGA-Vorstands
20.00 Uhr
Großer Saal
Aussteller- und Kollegenabend (öffentlich)
Traditionelles Beisammensein der Tagungsteilnehmer mit Büfett
[email protected] + 49 (0) 8072 – 371 98 56
DIENSTAG, 18. OK TOBER 2016 | THE ATERMARK T 9 –14 UHR
10.30–12.00 Uhr
Kleiner Saal
Arbeitskreis Kinder-/Jugendtheater (nicht öffentlich – nur für INTHEGA-Mitglieder)
Gerlinde Behrendt (Herford)
14.15–15.45 Uhr
Anschlussprogramm: Rundgang durch die Altstadt von Bielefeld
DAS WICHTIGSTE IN KÜRZE
Öffnungszeiten Theatermarkt
Der Theatermarkt ist am Montag (17.10.) von 10–18 Uhr und
am Dienstag (18.10.) von 9–14 Uhr geöffnet.
Der jährlich im Oktober stattfindende INTHEGA-Theatermarkt ist die Leitmesse für deutsch­sprachiges Tourneetheater. Anbieter aus den Bereichen Schauspiel, Musiktheater, Kinder- und Jugendtheater, Kabarett, Shows
und Konzerte präsentieren hier ihre Gastspielangebote.
Aussteller aus den Bereichen Ticketing, Veranstaltungssoftware, Fortbildung sowie Bühnen- und Veranstaltungstechnik vervollständigen das Angebot.
Stände für den INTHEGA-Theatermarkt 2017 können ab
Januar 2017 in unserem Online-Shop unter
www.inthega-shop.de gebucht werden.
Informationen zum Theatermarkt erhalten Sie unter
www.inthega.de oder bei der INTHEGA-Geschäftsstelle.
INTHEGA-Geschäftsstelle
Bernward Tuchmann
Geschäftsführer
[email protected]
Christoph Hauser
Leiter der Geschäftsstelle
Königsallee 43
71638 Ludwigsburg
Telefon 07141 125-240
Fax 07141 125-245
[email protected]
Namensschilder
Die Namensschilder sind Ihre Eintrittskarte zum Theatermarkt. Bitte tragen Sie diese gut sichtbar. An den farbigen
Markierungen erkennen Sie, mit wem Sie es zu tun haben:
weiß = Veranstalter (INTHEGA-Mitglieder) | blau = Veran­
stalter | gelb = Aussteller, Gäste, Presse, Verlage
Spielplan-Journal
Das Spielplan-Journal 2 / 2016 mit den Angeboten für die
Spielzeit 2017 / 18 erhalten Mitglieder und Abonnenten bei
der Anmeldung im Tagungsbüro. Es kann dort auch für 35 €
erworben werden.
W-LAN
W-LAN ist in der Stadthalle Bielefeld verfügbar. W-Lan-­
Tickets können im Tagungsbüro erworben werden.
Gastronomie
Der Bistrobereich befindet sich im Theatermarkt.
Sitzgelegenheiten
Auf der Empore der Ausstellungshalle finden Sie aus­reichend
Sitzgelegenheiten, um ungestört Gespräche führen zu können.
INTHEGA-Datenbank
Einen Informationsstand (Stand 4.1) unseres Datenbank-­
Partners redlingshöfer+hofmann finden Sie im Theatermarkt.
Dort können Sie sich über die INTHEGA-Datenbank informieren und eventuell auftauchende Schwierigkeiten ansprechen.
Aussteller- und Kollegenabend
Der Aussteller- und Kollegenabend findet im Großen Saal im
1. Obergeschoss der Stadthalle statt. Bitte holen Sie sich Ihr
Zutrittsarmband im Tagungsbüro ab. Nur mit diesem erhalten
Sie am Abend Zutritt. Es werden Getränkecoupons verkauft.
Der Zutritt zum Aussteller- und Kollegenabend erfolgt über
den Eingang der Stadthalle.
Die nächsten Tagungen und Theatermärkte
INTHEGA-Jahrestagung 2017
am 8./9. Mai 2017 | Konferenzzentrum Maininsel Schweinfurt
INTHEGA-Theatermarkt 2017
am 16./17. Oktober 2017 | Stadthalle Bielefeld
INTHEGA-THE ATERMARK T 2016
INTHEGA-PREISE 2016
Für den INTHEGA-Preis “DIE NEUBERIN 2016“ wurden folgende Produktionen nominiert (wegen Punktgleichheit sind
es in diesem Jahr 11 Produktionen):
Das Boot
a.gon Theater GmbH
Der kaukasische Kreidekreis
Euro-Studio Landgraf
Der Vorname
Euro-Studio Landgraf
Des Teufels General
Euro-Studio Landgraf
Die Blechtrommel
Schauspielbühnen Stuttgart / Altes Schauspielhaus –
Euro-Studio Landgraf
Die Wanderhure
theaterlust – Anja Klawun & Thomas Luft GbR
Goethes sämtliche Werke … leicht gekürzt
Altonaer Theater
Hair – das Musical
Frank Serr Showservice
Kiss me, Kate
Euro-Studio Landgraf
Motown – Die Legende
Konzertdirektion Landgraf / Theater im Rathaus Essen
Onkel Toms Hütte – Reloaded
KEMPF Theatergastspiele
Den Kinder- und Jugendtheaterpreis des INTHEGA-Vorstands für richtungsweisendes Kinder- und Jugendtheater in
der Fläche erhält in diesem Jahr das Theaterhaus Ensemble
aus Frankfurt.
Den Sonderpreis des INTHEGA-Vorstands erhält Dr. Maria
Sommer, eine der bedeutendsten Bühnenverlegerinnen
Deutschlands.
Die Preisverleihung findet am Montag, den 17. Oktober 2016
um 19 Uhr im Großen Saal statt.
SORBISCHES NATIONALENSEMBLE BAUTZEN
UNSERE SERVICE-PARTNER
SERBSKI LUDOWY ANSAMBL
TOURNEEPROGRAMM 2017/18:
www.ansambl.de
BALLETT KONZERT MUSICAL MÄRCHEN FOLKLORE
STAND 3.29
»DIE NEUBERIN«
Plastik von Robert Indermaur
Foto: Günter E. Bergmann
Seit 2011 trägt der INTHEGA-Preis diesen Namen.
Friederike Caroline Neuber bzw. Neuberin (* 9.3.1697, Reichenbach
im Vogtland, † 29.11.1760, Laubegast bei Dresden) war Schau­
spielerin und Mitbegründerin des regelmäßigen deutschen Schauspiels. Zwischen 1734 und 1755 gab ­Neuber zahlreiche Gastspiele
im deutschen Sprachraum.
AUSSTELLERLISTE
ÖFFNUNGSZEITEN: M
O, 17.10.2016, 10 –18 UHR | DI, 18.10.2016, 9 –14 UHR
INTHEGA-DATENBANK
C
H
M
6.2
Carpe Artem GmbH
5.17
handler productions kg
1.5
Magnetic Music GmbH
3.32
Casanova Society Orchestra
6.19
Hessisches Landestheater Marburg GmbH
6.27
Marc Schnittger – Figurentheater
4.29
Christmas-Event UG
4.17
Hollwood in Concert
3.15
M-cine GbR
4.25
Comedia Theater Köln
6.18
Mecklenburgisches Landestheater Parchim
A
I
5.20
Comic On! Theaterproduktion
Internationale Kulturbörse Freiburg
5.14
Media Management March
2.3
a.gon Theaterproduktionen
6.16
Compagnie Pas de Deux
6.12
Mediabühne
3.10
ACWP Artistic Consulting
J
4.30
Concert Büro Rolf Schubert
1.3
memo-media
2.27
agenda production International GmbH
3.24
creActor e.V.
Michow Concerts Entertainment GmbH
agentur rühsen.
K
5.24
4.16
3.9
Kabarett-Theater DISTEL
1.1
Midnight Story Orchestra /
Radio Europa (Andreas Wiersich)
4.3
Kammeroper Christoph von Weitzel
2.17
Miro Entertainment GmbH
5.2
Kammeroper Köln
5.13
münchenmusik GmbH & Co. KG
6.20
Kammerspiele Dresden
2.22
3.26
Känguruh Production Konzertagentur GmbH
Münchner Tournee –
Theaterbetriebe Margit Bönisch GmbH
6.14
Kaos Kult Agency – Razzz
3.4
Music Contact
1.4
Kleine Oper Bad Homburg
2.18
Musical Creations Entertainment GmbH
2.12
Komödie am Altstadtmarkt GmbH
2.25
Musikbühne Mannheim e.V.
2.1
Konzertbüro Schönherr
6.13
Musikbüro Leipzig
4.4
Konzertdirektion Claudius Schutte
3.7
Musiktransfair Julia Weber
2.15
Konzertdirektion Landgraf GmbH & Co. KG
E
3.1
KRAMER ARTISTS
5.8
East End Stage Company
3.12
Kulturbüro blau
2.4
eKultur GmbH
3.3
Kulturbüro Maria Bruckbauer
4.2
Empire Systems GmbH
6.28
Kulturgipfel GmbH
4.18
Er & Ich Entertainment
3.13
KünstlerAgentur Imke Nagel
F
4.20
Künstleragentur Vivo GmbH & Co. KG
6.6
Fénix Teatro
3.2
Künstlersekretariat Ott
4.10
Filmtheater
3.6
Frank Serr Showservice International e.K.
3.28
La Casa Del Tango Berlin GbR
4.21
Französische Kammerphilharmonie
6.23
Landesbühne Rheinland-Pfalz gGmbH
G
6.26
Landestheater Detmold
5.9
Gerriets GmbH
5.18
Landestheater Schwaben
6.15
Grossstadt Entertainment
6.21
Landestheater Württemberg-Hohenzollern
3.23
Landesverband Freie Tanz- und Theaterschaffende
Baden-Württemberg e.V.
5.4
Leomedia GmbH
2.2
Leuchtende Augen Produktionen
Während der gesamten Veranstaltung steht Ihnen
unser Partner redlingshöfer+hofmann an Stand 4.1 für
Fragen zur INTHEGA-Datenbank zur Verfügung.
5.10
AKRIDA Theatermanagement GmbH
2.20
Altonaer Theater – Hamburger Kammerspiele
5.19
apikula GmbH – Kulturgenuss online
3.14
Art & Artist
2.11
ART Stage GmbH
4.9
Art Trends
1.6
artENSEMBLE THEATER
6.11
Artino Concerts
5.11
3.18
ARTS MANAGEMENT
ASA Event GmbH
B
5.1
B wie B – Kultur & Entertainment GmbH
6.21
Badische Landesbühne e.V.
6.29
battleROYAL GmbH
2.10
BB Promotion GmbH
3.22
Berliner Kriminal Theater
6.8
6.26
Das Rheinische Landestheater Neuss
5.15
David & Götz – Die Showpianisten
1.2
DEAplus
6.4
Delattre Dance Company – Mainz
6.9
DeLUXe-Orchester – BuzzTi UG
2.6
Der Komödienstadel – a.gon Produktions GmbH
3.20
DEUTSCHE KAMMERSCHAUSPIELE
3.19
Die Complizen
6.26
Die Landestheater NRW
5.12
Dr. Camillo dell‘ Antonio
Bernd Lanzke TanzTheater Produktion
2.31
bilettix GmbH
6.25
Blue Moon Music GbR
5.21
bremer kriminal theater/ bremer ensemble
2.29
bremer shakespeare company
6.8
Bremer Tourneetheater
6.1
Bühne Cipolla
6.26
Burghofbühne Dinslaken –
Landestheater im Kreis Wesel
4.8
D
4.12
3.16
Junges Theater Bonn
L
Büro für Freies Theater
N
2.33
Neues Globe Theater
6.7
New Star Management GmbH
5.8
Nimmerland Theaterproduktion
2.23
Norddeutsche Konzertdirektion
6.24
Nordharzer Städtebundtheater
2.19
Nordtour Theater Medien GmbH
3.27
NV 2 Rivers
O
6.3
Oper légère
2.32
Opernfestspiele Heidenheim
4.13
Opernwerkstatt am Rhein e. V.
P
2.26
PasParTouT
5.8
Peekaboo Publishing
5.17
Pinguin Productions OG
3.21
POWER! PERCUSSION
3.30
ProTicket GmbH & Co. KG
AUSSTELLERLISTE
We ihna chts va rie té
C ade aux!
S ta nd
6.1 6
www.da s -va rie te .com
Gastspielangebote 2017/2018
nach Franz Kafka
Drama von Friedrich Schiller
Die Verwandlung
Kabale und Liebe
3. November bis 10. Dezember 2017
2. März bis 15. April 2018
für Kinder ab 6 nach Felix Salten
für Jugendliche ab 14 von Renate Ahrens
Wir sind keine Barbaren
Bambi
Schirokko
15. September bis 29. Oktober 2017
24. November bis 22. Dezember 2017
13. April bis 20. Mai 2018
Komödie von Gilles Dyrek
von Simon Stephens nach Mark Haddon
Die Tanzstunde
Venedig im Schnee
Supergute Tage
ab 28. Oktober 2017 – die ganze Spielzeit
15. Dezember 2017 bis 18. Januar 2018
Die sonderbare Welt des Christopher Boone
Schauspiel von Philipp Löhle
Spielzeit
2016/2017
Romantische Komödie
von Mark St. Germain
www.theater-massbach.de
Uraufführung
oder
20. April bis 10. Juni 2018
www.theater-massbach.de
97711 Maßbach | Telefon (09735) 235
inthega_10-2016.indd 1
Sie finden uns auf dem Theatermarkt am Stand 6.17
30.09.2016 11:03:21
R
2.24
Theatergastspiele Fürth
4.1
redlingshöfer+hofmann
4.28
TheaterGrueneSosse
4.22
Reservix GmbH
4.23
Theaterhaus Ensemble
S
4.11
theaterkompagniestuttgart
2.8
Theaterlust – Anja Klawun & Thomas Luft GbR
5.16
Theaterproduktion Hoffmann Wacker
2.16
Thomas Roth keyfiddle journey
4.6
Ticket Regional – click around GmbH
3.31
Tournee Theater Hamburg
5.5
TourneeOper Mannheim e.V.
2.14
Tournee-Theater THESPISKARREN
GmbH & Co. KG
5.6
schlote productions gmbH
5.23
Schmidts TIVOLI Gastspiel GmbH
3.33
SCHOCKOLADE-DAS KONZERT
2.13
Seberg Showproduction
6.5
Shakespeare Company Berlin e.V.
2.28
Simply-X GmbH
3.21
SKS Michael Russ GmbH
3.29
Sorbisches National-Ensemble gGmbH
3.11
soul-made-music
3.25
Soundabout s.à r.l.
3.32
Stephan Graf v. Bothmer – StummfilmKonzerte
4.14
Sweet Soul Music GmbH
5.22
SWR Big Band
5.25
Symphonie der Sinne
T
INTHEGA-Jahrestagung
8. / 9. Mai 2017 | Schweinfurt
INTHEGA-Theatermarkt
16. /17. Oktober 2017 | Bielefeld
ÖFFNUNGSZEITEN:
MO 10 –18 UHR – DI 9 –14 UHR
U
3.17
umbreit Entertainment
5.3
Ute Classen Kulturmanagement
V
4.7
Villa Negra Produkciós Iroda Kft
W
3.161
Walter Renneisen Gastspiele
6.26
Westfälisches Landestheater
2.30
Wintergarten Varieté Berlin
5.7
THEATER-ORGANISATIONS-BÜRO –
t.o.b. Buske – Boeckh GbR
4.19
theater 3 hasen oben
6.10
WTT Remscheid gGmbH
2.21
Theater am Kurfürstendamm / Komödie –
Gastspiele Berlin
6.21
Württembergische Landesbühne
2.7
Theater an der Ruhr
3.5
Theater auf Tour
6.24
Theater der Altmark
4.27
Theater der Jungen Welt
3.8
theater die baustelle
6.22
Theater für Niedersachsen
4.15
Theater Lichtermeer
2.9
theater mimikri
5.17
Theater mit Horizont
4.5
Theater Mogul GmbH
2.5
Theater Poetenpack e.V.
6.17
Theater Schloss Maßbach
4.24
Theater Strahl Berlin gGmbH
4.26
Theater zwischen den Dörfern
STANDPL AN
2.24
2.23
2.29
2.28
2.14
2.13
2.10 2.11 2.12
2.9
2.18
2.17
2.16
2.15
2.27
2.22
2.21
2.20
2.19
3.24
3.18 3.19
3.16 3.161 3.17
3.9
3.10
3.11
3.12 3.13 3.14 3.15
4.11
4.9
4.13
4.10
4.14
5.9
4.12
2.25
2.26
2.31
2.32
2.30
3.29
3.25 3.26
3.32
3.30 3.31
3.22 3.23
3.21
3.20
4.23 4.24 4.25 4.26
4.17 4.18 4.19
4.15 4.16
3.27
3.33
4.30
4.29
4.21
5.14
4.20
5.16
Filmtheater Lange /Leder GbR
Opernwerkstatt am Rhein
5.19
4.22
5.18
5.17
5.15
5.10 5.11 5.12 5.13
4.27 4.28
5.20 5.21 5.22
5.25
5.23
6.23
6.16 6.17 6.18 6.19 6.20
NEUE SHOW 2017/2018!
6.14
6.15
Die Welt
6.13
„Show-Pianisten sorgten für Euphor ie“
2.3
2.1 2.2
1.1
1.2
1.3
4.1
eingang
2.4
2.8
2.6
2.5
2.7
3.5
3.8
3.7
3.4
3.2 3.3
3.1
4.2
3.6
4.3 4.4 4.5
4.8
4.7
Haupt-
1.4
Anmeldung
Messebüro
5.4
6.2
5.1
5.5
4.6
5.2
5.6 5.7
5.8
6.3
6.4
6.8
6.1
1.5
Telefon: 040/6779189
1.6
www.davidundgoetz.de
6.7
BESUCHEN SIE UNS GERN AM INTHEGA-STAND 5.15.
6.6
I WILL SURVIVE, CROCODILE ROCK, BAD, YOU’VE GOT A FRIEND,
EINE KLEINE NACHTMUSIK, SCHICKSALSSYMPHONIE, COMEDIAN HARMONISTS,
FORREST GUMP, DIE ÄRZTE, COLDPLAY U. V. M.
5.3
DAVID & GÖTZ. MODERNER. SPRITZIGER. WITZIGER.
6.5
DAVID & GÖTZ
WC
l
l
SAISON 2017/2018
6.9 6.10 6.11 6.12
6.21
6.22
Sie sind schlagfertig und gewitzt, taktvoll und mutig. Ihre Mission: Eine interstellare Begegnung der rhythmischen Art.
www.powerpercussion.de
5.24
6.25
6.26
Buchungsanfragen – Bertram Beier – Inthega-Stand: 6.24
03941/696592 – [email protected]
6.24
Frau Luna - Operette
Idomeneo - Oper
Anatevka - Musical
3.28
6.27
6.28
Catering
Bistro
Nathan der Weise - Drama
Pension Schöller - Komödie
Kalif Storch - Märchen
Clyde und Bonnie - Roadmovie
Frau Müller muss weg - Komödie
6.29
Carmen
(mit Orchester)
Hänsel und Gretel
Kammerballettabend
Fotos: Jürgen Meusel
Hexe Hillary geht in die Oper
Der Bettelstudent - Operette
Die Verkaufte Braut - Oper
Kiss me Kate - Musical
Ein Maskenball - Oper
2.33
Musiktheater – Ballett – Schauspiel - Konzerte
Nordharzer
Städtebund
Theater
a.gon münchen
Theater aus Leidenschaft
Im September 2018
taucht Das Boot wieder auf.
Bereits jetzt können Sie
Ihren Wunschtermin reservieren:
+49 (0)89 nominiert
18 999 889 und 127 177 74
INTHEGA-Preis
nominiert
nominiert
INTHEGA-Preis
2008
INTHEGA-Preis
in der Kategorie
Musiktheater
nominiert
nominiert
nominiert
INTHEGA-Preis
INTHEGA-Preis
INTHEGA-Preis
INTHEGA-Preis
2013
2015
Volpone
Deutschstunde
2010
Neuberin
2012
2009
Verzauberter April
Mandela
Die verlorene Ehre der
Katharina Blum
Zusammen ist
man weniger allein
Die Neuberin
Neuberin
Die Neuberin
2016
3. Preis
iert
nomin
für den
Preis
BERIN
DIE NEU
2016
STAND 2.8.
BESUCHEN SIE UNS!
theaterlust•
DIE
WA N D E R H U R E
www.theaterlust.de
CHRISTINA CAMARA
eine Sängerin der Extraklasse
BERLlN – PARlS – NEW YORK
[MUSIKSHOW]
Absinth, verbotene Tänze und Leidenschaften. Die prickelnde Show über das aufregende Leben in den
glanzvollen Metropolen der 1920er. Gesang in drei Sprachen, Foto- und Filmanimation und Moderation
HOMMAGE AN
HlLDEGARD
KNEF
[KONZERT]
Frech, fordernd, feminin. Deutscher Chanson meets Manhattan Jazz Groove. Ein außergewöhnliches
Konzert mit Songs einer außergewöhnlich vielseitigen Frau. Intelligente Unterhaltung mit Musik und Literatur
[+49] 911 35 091 35
[+49] 172 9 777 341
[email protected]
www.christina-camara.de
[email protected] + 49 (0) 8072 – 371 98 56