Sttädt ädte :Du uell ell Hameln vs. Minden • Wer macht das Rennen? n e d n i M Hameln Eine Sonderbeilage vom Weser Spucker n ch’ pp a M na ! Sch KAP bei M sofo öbel Mit rt zum neh men ! KAP Möbel Markt Rinteln RIESENANGEBOT auf 3000 m² Ausstellungsfläche! • Garnituren • Sitzmöbel • Betten • Kleiderschränke • Schlafzimmer • Büromöbel • Schreibtische • Bürostühle • Esstische • Couchtische • Wohnwände • Highboards • Vitrinen • Massivholzmöbel • und vieles mehr Ihr Spezialist für Massivholzmöbel Große Auswahl an hochwertigen voll-massiven Holzmöbeln Ihr Spezialist für Massivholzmöbel Große Auswahl an hochwertigen voll-massiven Holzmöbeln O Wa HNE Alle rtezeit! s liefe sofort rbar ! Viele neue RAUCH Kleider schränke, Riesenauswahl an Boxspringbetten Exklusiv bei uns: Eisengestelle „Industrial Look“ wood + iron ! EoU ffen r N get ück ein es St at! Jed Unik ein en ...lernsere n Sie u stellung us a B da ennen! k Handgearbeitete und geschnitzte Möbel aus Indien & Indonesien in Wurzelholz, Mango, Akazie, Teak, Sheesham und Altholz! Riesengroße Auswahl an Küchen! Von der Designerküche bis hin zu günstigen Küchenzeilen. Große Vielfalt an Küchen-Einzelschränken! Fa inkl. ire Preise und Lieferu Mon n tage! g !! Preisgünstige Einzelstücke und Kombinationen in allen Varianten! Über 100 Polstermöbelgarnituren von namhaften deutschen Herstellern KAP Möbel Großhandels GmbH Mo. – Fr. 10 – 18 Uhr · Sa. 10 – 16 Uhr | Industriegebiet Süd · Braasstr. 27 · 31737 Rinteln · Tel. 05751-9682712 WWW.KAP-MOEBEL.DE Städteduell Minden vs. Hameln Wir lassen den Dom in Minden! Die Heimatstadt des Weserspuckers hat das Städteduell Minden vs. Hameln gewonnen. Vielen Dank an alle Leserinnen und Leser, die den SelfieWettbewerb so tatkräftig unterstützt haben. Minden ist Sieger! Wir laden Sie ganz herzlich ein zum täglichen Frühstücksbuffet mit vielfacher Auswahl inkl. Kaffee, Tee und Säften. Wir bieten über den Tag eine große Auswahl an Kaffeespezialitäten, Kuchen und Torten. Unsere Räumlichkeiten stehen Ihnen zu jedem Anlass zur Verfügung. Fragen Sie uns! Tägl. 1 Tasse Kaffee & 1 Stück Kuchen 5,- E LINDENBRINK 2A KASTANIENHOF | 31711 LUHDEN TEL. 05722 / 9 54 93 92 Preisbeispiel: nachträgliche Hohlmauerdämmung 100 m², 4 cm stark ab 1.800 E ROCKWOOL und KNAUFINSULATION-Einblasdämmsysteme für Hohlmauern, Hohldecken, ausgebaute Dachschrägen und Flachdächer. Info und Beratung Dachfit GmbH & Co. KG Tel. 05 71 / 3 85 49 00 • www.dachfit.de Camper aus ganz Europa. Großveranstaltungen wie das Autokino oder die Reenactormesse locken Besucher weit über Mindens Grenzen hinaus. Weltkonzerne kochen in Minden nicht nur Kaffee, sondern sind Global Player in der IT-Branche. Mode gibt es hier auf Großstadtniveau, im Handball sind wir erstklassig und waren natürlich auch schon Deutscher Meister. Unsere frisch sanierte Fußgängerzone ist ein echtes Schmuckstück. Minden ist Universitätsstadt, die FH wächst und gedeiht, die Uni-Klinik Minden sorgt landesweit für Aufsehen. Und natürlich würde sich diese Liste problemlos weiterführen lassen... In dieser Sonderveröffentlichung zum Städteduell, das Sie nun in den Händen halten, wollen wir die Gelegenheit nutzen, Mindens Vorzüge noch etwas ausführlicher vorzustellen. Und natürlich erfahren Sie auch die Gewinner des Selfieduells. Außerdem haben sich einige prominente Mindener ablichten lassen und erzählen, warum Minden einfach schön ist. Und falls Sie Lust haben, unsere niedersächsischen Nachbarn ein wenig kennenzulernen: Drehen Sie das Magazin doch einfach mal um! Auch Hameln stellt sich mit allen Vorzügen und Besonderheiten vor. Auch ein Besuch in der „zweitschönsten“ Stadt lohnt sich... MB ÖFFNUNGSZEITEN: MO. - FR. 8.30 - 17.00 UHR | DO. RUHETAG SA. - SO. UND AN FEIERTAGEN 9.00 - 17.00 UHR Bis 40% Heizkosten sparen! Eigentlich war es uns ja schon immer klar, jetzt ist es auch offiziell: Minden ist einfach die schönere Stadt und siegt im Städteduell gegen Hameln. Zugegeben, am Ende war es ganz schön knapp. Mit 159 : 152 hat unsere Weserstadt Minden den Selfiewettbewerb im Rahmen des Städteduells eine Aktion der Wochenzeitungen „Weserspucker“ und „Hallo Hameln“gewonnen! An dieser Stelle ein großes Dankeschön an alle Leserinnen und Leser, die sich an unserer Aktion beteiligt und mit ihrem Selfie zum Sieg verholfen haben. Vor allem die jungen Mindener haben hier großes Engagement gezeigt. Rund drei Wochen Zeit hatten wir gegeben, um ein schönes Selfie zu knipsen. An einem ganz besonderen Gebäude, einer bekannten Sehenswürdigkeit oder eben an Ihrem ganz persönlichen Lieblingsplatz - gefragt war hier vor allem Kreativität und Einsatz! Und der Siegeswille der Mindener war offenbar groß. Schnell trudelten unzählige, tolle Fotos in der Weserspucker-Redaktion ein. Beliebte Motive waren natürlich der Kaiser Wilhelm, die Schiffsmühle an der Weser, die Glacisbrücke mit Blick auf die Porta oder auch die Weserspucker-Bronzefigur in der Innenstadt. Die eingereichten Beiträge machen aber vor allem eines deutlich: Minden hat einiges zu bieten, Lieblingsplätze gibt es viele und das an jeder Ecke. Wer braucht da schon einen Rattenfänger? Bei uns trifft man sich am Strand oder in der Beachbar, hier übernachten 3 Qualitäts Küchen aus Lahd e Willi König Bahnhofstraße 61 Petershagen-Lahde Tel.: 0 57 02 / 89 02 44 www.kuechen-lahde.de 4 Städteduell Minden vs. Hameln Fachtierärztin für Schweine Hille-Oberlübbe n Meente 24 n R 0 57 34 / 9 33 83 Markantes Wahrzeichen: Das Wasserstraßenkreuz verbindet Minden und Kanal. Nah am Wasser Was ist typisch Minden? Na klar, die Weserstadt ist nah am Wasser gebaut. Und wenn deswegen die Tränen fließen, dann höchstens vor Freude! Ob Weserstrand, Biergärten direkt am Wasser oder die tollen Rad- und Spazierwege an der Weser und am Mittellandkanal: Mindens hoher Freizeitwert ist geprägt durch die direkte Nähe zu den markanten Wasseradern. Minden an der Weser: Hier lässt es sich gut aushalten! Und ganz besondere Plätze am Kanal wie der Yachthafen in Hahlen stehen für ein Stück Lebensqualität direkt vor der Haustür. So ist auch das Freizeitverhalten der Mindener geprägt durch das nasse Ele- ment. Rudern, Paddeln oder gemeinsam im Drachenboot: Wassersport ist hier top. Geschwommen wird in Minden ebenfalls gut und gerne. Melittabad und Sommerbad, das durch ehrenamtliches Engagement getragen wird, gelten als vorbildliche Einrichtungen. Und das Wasserstraßenkreuz ist mehr als „nur“ ein überregional bedeutendes Wahrzeichen: Hier entsteht derzeit eine der modernsten Schleusenanlagen Europas. Beliebt bei Mindenern und Touristen: der Weserradweg. „Typisch für Minden sind die vielen tollen Menschen. Ich mag in Minden ganz besonders die Vielfalt der Angebote, das durch ehrenamtliches Engagenment so bereichert wird (Fort A, MIRO, Bunte Kuh, BOA.....) Mein Lieblingsort ist natürlich das Sommerbad, ganz besonders bei Sonnenaufgang, aber auch bei Mondschein.“ Kathrin Kosiek , Sommerbad Minden 6 Städteduell Minden vs. Hameln ... mehr als nur Friseur! ss Wellne bberfischen mit KnaFüße. für die Simone Blöbaum Halsterner Straße 1 32609 Hüllhorst R 0 57 44 / 50 90 10 65 JA HR ED OR N Hier trifft sich Minden UNSER SUM U J BILÄ OT IM B E G N A ER OKTOB 1951 - 2016 +++ FEIERN SIE MIT UNS 65 JAHRE DORN +++ 1951 - 2016 WIR CHECKEN DAMIT SIE SICHER ICHER DURCH DIE DUNKLE HERBSTZEIT KOMMEN NLOS! KOSTE SIE FÜR ER OB IM OKT 3 3 Vorderradb bremse 3 Hinterradbrremse 3 Scheinwerffer 3 weißer Frontreflektor 3 Dynamo 3 rotes Rücklicht 3 roter Rückstrahler 3 Speichenreflektoren in Vorder- & Hintterrad 3 gelbe Rückstrahler im linken und rech hten Pedal 3 hell tönende Glocke 3 Bereifung 3 Rahmen 3 sonstige Mängel 3 nur nach Terminvereinbarung Ob Gourmetmeile, historische Darbietungen oder Obktoberfest. In Minden ist eigentlich immer etwas los. Die Kreisstadt zieht regelmäßig Besucher aus der ganzen Region an. Denn hier gibt es Veranstaltungen, die es so eben nur hier gibt! Das Freischießen zählt dazu, wie auch das legendäre Kranzreiten in Hahlen. Und wenn hier tote Hose ist, steht Campino auf der Bühne. Hier wird gefeiert, bis die Ärzte kommen. Und natürlich gibt es in Minden auch immer wieder etwas zu Lachen. In der Kampa-Halle geben sich die Stars der Comedy-Szene die Klinke in die Hand: Atze Schröder, Paul Panzer und Eckart von Hirschhausen gehören zu den gern gesehenen Gästen. Und viele Mindener freuen sich bereits auf die Show-Legende Otto Walkes, der im nächsten Jahr die Lachmuskeln strapazieren wird. Wer es dann doch ein bißchen anspruchsvoller mag, dem sei der Jazzclub Minden wärmstens empfohlen, eine der ältesten seiner Art in ganz Deutschland. Hier treten regelmäßig internationale Stars der Jazz- und Blues-Szene auf. Nachgefragt: Typisch Minden... Was ist „typisch Minden“? Weser, Butjer, historische Innenstadt, Lage an der Porta, engagierte Unternehmer, nette Menschen, Mittelstadtflair mit attraktivem Umland. Was mögen Sie an Minden ganz besonders? Die ungenutzten Potenziale mit ihren großen Chancen. Hier geht noch was. Was ist Ihr Lieblingsort in Minden oder im Mindener Land? Zweirad-Center Helmut Dorn OHG Minden | Friedrich-Wilhelm-Straße 81-85 | 32423 Minden | Tel.: 0571 - 3 12 69 Lübbecke | Schmiedestraße 2 | 32312 Lübbecke-Gehlenbeck | Tel.: 05741 - 6 16 27 E-Mail [email protected] www.zweirad-dorn.de | /ZweiradCenterDorn Oben an der Kaimauer auf dem ehemaligen Glashüttengelände am rechten Weserufer mit dem einmaligen Blick auf die Porta und auf Minden und die Vorstellung, dass sich hier Forschungs- und Entwicklungszentren mit hochqualifizierten Mitarbeitern oder ein beliebter Anlaufpunkt für Touristen befinden könnten. Per Selfie abgelichtet: Karl-Ernst Hunting, Geschäftsführer der Industrie- und Handelskammer (IHK) in Minden. Städteduell Minden vs. Hameln Minden hat eine Uni-Klinik DRAGON Das Johannes Wesling Klinikum Minden gilt als eines der modernsten Krankenhäuser Europas. Es ist seit einigen Monaten sogar Universitätsklinikum der Ruhr-Universität Bochum. Von der Dermatologie über die Thoraxchirurgie bis zur Onkologie oder Neurologie reicht das Spektrum des medizinischen Angebotes. Alle Fachrichtungen unter einem Dach: Als Einrichtung der medizinischen Spitzenversorgung will das Johannes Wesling Klinikum Minden eine optimale Patientenversorgung auch in unvorhergesehenen Fällen gewährleisten. Bereits zum fünften Mal in Folge präsentierten die Mühlenkreiskliniken (MKK), zu denen auch Krankenhäuser in Bad Oeynhausen, Lübbecke und Rahden sowie weitere Einrichtungen gehören, in diesem Sommer ein positives Jahresergebnis. Etwa 4,2 Millionen Euro beträgt der Jahresüberschuss, den der kommunale Gesundheitskonzern für das abgelaufene Geschäftsjahr 2015 feststellen konnte. „Wir sind ein gesunder Krankenhauskonzern mit gesunden Strukturen auf einem stetigen Wachstumskurs“, so Dr. Olaf Bornemeier, Vorstandsvorsitzender der Mühlenkreiskliniken. Dieses Wachstum schlägt sich auch bei der Mitarbeiterzahl nieder. Erstmalig in der Geschichte der Mühlenkreiskliniken hat der Konzern die Beschäftigtenzahl auf über 4.400 Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern steigern können. Im Vergleich zum Vorjahr entspricht dies einer Zunahme von fast 70 Beschäftigten. Und kamen 2014 noch 74.520 Menschen zu einer stationären Behandlung in ein Haus der Mühlenkreiskliniken, so waren es im vergangenen Jahr 75.655. CONSULTING Wenn Sie unsere Kunden fragen ... „Wir haben uns selten bei einem Dienstleister so wohl gefühlt. Hier spricht man unsere Sprache, ist kundenorientiert und der Service stimmt. “ Jörg Schreiber Heinrich Schreiber GmbH „Mit Dragon steht uns ein IT-Dienstleister mit extrem hoher Fachkompetenz und Zuverlässigkeit, sowie optimalem Service rund um die Uhr zur Seite.“ Dr. med. Meinolf Behrens Diabeteszentrum Minden Eine kleine Auswahl unserer Zertifizierungen ... ... Dragon Consulting Minden UG Fon 05 71 . 94 59 91 - 0 Bachstraße 36 - 32423 Minden Fax 05 71 . 94 59 91 - 40 [email protected] www.dcminden.de Kerstin Päschke & Team te: Unsere aktuellen Angebo Microneedling Facelifting ohne OP ab 99,- E Gel-Nagelmodellage ab Seit diesem Sommer steht in der Uni-Klinik Minden eine der größten und modernsten Laborstraßen Europas. 35,- E UltraschallKavitationsFettzellenentleerung + schnelle Umfangsreduktion + Hautstraffung und Muskelaufbau ab 50,- E Permanent WimpernVerlängerung Make up Angebot 150,- E anent jedes Permup Make 32427 Minden-Hahlen · Alte Schulstraße 22a · Telefon 05 71 / 6 11 93 · Viermal grünes Licht für Ihre Sicherheit. NUR 99,- E Angels of Beauty >> Hauptuntersuchung >> Änderungsabnahme Gutachten/Bewertung DEKRA Siegel für Gebrauchtfahrzeuge DEKRA Automobil GmbH Wankelstraße 4 32427 Minden Telefon 0571 83779-0 Siemensstraße 31 32676 Lügde Telefon 05281 9899335 www.dekra-in-minden.de 7 Städteduell Minden vs. Hameln Herr Bürgermeister, was ist typisch Minden? Michael Jäcke: Eine offene und engagierte Stadtgesellschaft, die sich in vielen Bereichen des Zusammenlebens positiv einbringt. Foto: Christian Schwier 8 Was mögen Sie an Minden ganz besonders? Dass Minden groß genug ist, Veranstaltungen in den Bereihen Kultur, Sport, Events umzusetzen, die sonst nur in größeren Städten stattfinden , dass Minden so überschaubar ist, dass sich viele Menschen „über zwei Ecken“ kennen. Was ist Ihr Lieblingsort in Minden oder im Mindener Land? Der Blick an der Valentinsmühle über die Weser und der Markt mit dem neuen Wasserspiel. Selfie vom Bürgermeister höchstpersönlich: Michael Jäcke ist im Bilde. Brunnen leuchtet in Minden „Wasser marsch!“ heißt es seit Ende August auf dem Mindener Markt. Mit einem offiziellen Spatenstich Anfang Juli hatte der Bau des neuen Wasserspiels in der Innenstadt begonnen. Nach einer relativ kurzen Bauzeit sprudelte die Fontänen-Anlage. Die EDEKA Minden-Hannover war Bauherr und hat 60 Prozent der Kosten übernommen, die zu 100 Prozent aus dem Verfügungsfonds finanziert werden. Neben den privaten Mitteln der EDEKA sind 40 Prozent an öffentlichen Mittel, die von Bund, Land und der Stadt Minden getragen werden, in das Projekt geflossen. Sprudeln wird die Anlage täglich in der Zeit von 10 bis 22 Uhr. In den Abendstunden werden die Fontänen zudem durch eine Lichtinstallation verschieden farbig illuminiert. Auch reagiert das Wasserspiel auf die Windverhältnisse auf dem Markt. Und mit nur einem Knopfdruck können die Besucher der Mindener Innenstadt ab sofort den EDEKA Brunnen mit ihren Smartphones steuern. Einzige Voraussetzung: sie haben sich vorab die Minden APP auf ihr Handy geladen. nt Investme 1e0u0er% lich BowlingGutschein 2 für 1 2 Bowlingspiele machen - nur 1 x bezahlen (gültig bis 19.00 Uhr) MINDENER MUSEUM Ritterstraße 23 – 33 32423 Minden Telefon 0571 9724020 [email protected] www.mindenermuseum.de Öffnungszeiten: Di. – So. 12.00 - 18.00 Uhr Sonderöffnungszeiten für Gruppen! st ungsfähig c s ab hreib Direktinvestition Eigene Photovoltaikanlage ohne eigenes Dach DEB-Solarkraftwerke Aus Licht wird Strom - aus Strom wird Geld Wir kümmern uns auf Wunsch unterstützend um Ihre Finanzierung. Renditestark! Auf Grund von jahrzehntelangen Erfahrungswerten und Gutachten lassen sich die Erträge von Photovoltaikanlagen mit sehr hoher Genauigkeit prognostizieren. Wenn es um Immobilien geht! Über 7 % Ertrag p.a.! Ökologisch und sozial verträglich bietet ein eigenes Solarkraftwerk hohe Steuervorteile und überdurchschnittliche Renditen, bei gleichzeitig hoher Sicherheit (Eigentum). Marita Janetzek Ausgereifte Technik, wartungsarm und sicher! Immobilienmaklerin/inhaberin Gültig bis 16.11.2016 und nicht mit anderen Rabattaktionen kombinierbar. Bei Einlösung bitte Gutschein mitbringen. Janetzek Steiler Weg 36 · 32429 Minden Telefon: +49 (0) 57 1 / 28 653 www.janetzek-immobilien.de Immobilien Steiler Weg 36 · 32429 Minden Telefon: +49 (0) 57 1 / 28 653 www.janetzek-immobilien.de Die Solarenergie ist so sicher, wie der Sonnenaufgang am nächsten Morgen! 22 Jahre Erfahrung, 180 Referenzanlagen, alles aus einer Hand unter sich er Sie or en Inf mi 4.de b2 de ww. wSie un sich ter www.deb24.de Bahnhofstr. 11 ·. 32545 Bad Oeynhausen Oeynhausen .· Tel. 0 57 31 / 30 90 91 .· [email protected] [email protected] Städteduell Minden vs. Hameln 9 Kraftfahrer (m/w) Kl. CE zu sofort gesucht • für den Großraum OWL • übertariflicher Stundenlohn min. 10 E • bezahlte Überstunden, Nacht- und Feiertagszuschläge • Urlaubs- und Weihnachtsgeld • Weiterbildungsmöglichkeiten Niederlassung Minden Kraftfahrer und Logistik Personalleasing GmbH Kuhlenstraße 17 · 32427 Minden Telefon 05 71 / 95 19 77 70 Internet: www.lenkzeit.de Insgesamt sind am Campus Minden mehr als 1.650 Studierende eingeschrieben. Praxis und Theorie als eine Einheit Studieren in Minden liegt im Trend: Immer mehr junge Menschen entscheiden sich für ein Studium am Campus Minden. Eine Besonderheit sind die praxisintegrierte Studiengänge. Für ein Studium auf dem Campus Minden der Fachhochschule (FH) Bielefeld haben sich zum aktuellen Semesterstart rund 430 junge Leute entschieden. Insgesamt sind hier mehr als 1.650 Studierende eingeschrieben. Angeboten werden am Mindener Campus insgesamt neun Bachelorund zwei Masterstudiengänge. Im Bauwesen gibt es die vier Bachelorstudiengänge Architektur, Bauingenieurwesen, Projektmanagement Bau und Infrastrukturmanagement und einen Masterstudiengang Integrales Bauen. In den drei praxisintegrierten Ingenieursstudiengängen Maschinenbau, Elektrotechnik und Wirtschaftsingenieurwesen sind die Studierenden während des gesamten Studiums in einem Unternehmen beschäftigt. Im dualen Bache- lorstudiengang Gesundheits- und Krankenpflege absolvieren die Studierenden neben dem Studium eine Berufsausbildung in der Gesundheits- und Krankenpflege. Dabei kooperiert die FH mit der Akademie für Gesundheitsberufe der Mühlenkreiskliniken. Außerdem gibt es einen Bachelor- und einen Masterstudiengang Informatik. Um den steigenden Studierendenzahlen gerecht zu werden, wurde erst im vergangenen Jahr ein Neubau eröffnet. Der Bau, der sich auf dem Campus als „Gebäude D“ in das Ensemble der ehemaligen Artilleriekaserne einfügt, beherbergt die neue Campus-Bibliothek, Lehr- und Arbeitsräume für die Studiengänge des Bereichs Technik sowie die neue Mensa. Besonderheit: Die FH hat rund 800.000 Euro aus Eigenmitteln Helga Simon, Nachtwächterin D i e P r o fi s f ü r R e h a u n d G e s u n d h e i t Topro - Minniemobil Höchster Fahrkomfort Geländefähig Das Stauraumwunder kostenlos Probe fahren Filialen in Ihrer Nähe: 32312 Lübbecke „Ganz besonders mag ich den Mindener Dom , Mindens Highlight. Innen und außen zeigen die Steine 1200 alte Baukunst, die von Wollen und Können und auch von der Gestaltungskraft ihrer Bauherren erzählen. Diese haben uns aufgetragen, Visionen mit Mut weiterzuführen, den Ort zu pflegen und Raum bereitzuhalten zur Verkündigung von Gottes Wort.“ für die Geothermieanlage und die Gebäudeautomation aufgebracht. Diese Investition will die Hochschule durch geringere Bewirtschaftungskosten wieder einsparen. Es ist bundesweit das zweite Hochschulgebäude, das dank einer intelligenten rechnergestützten Gebäudetechnologie die komplexen Anforderungen an die Energieeffizienzklasse A erfüllt. Ein weiterer Vorteil: Das Gebäude kann selbst als Forschungsobjekt dienen. Die Studierenden können hier live erleben, wie bestimmte Steuerungen funktionieren und sie auch selbst programmieren. Intelligente Gebäudetechnologien sind ein Schwerpunkt in der Forschung auf dem Campus Minden. Der Neubau trägt dazu bei, dieses Thema als Schwerpunkt auf dem Campus zu festigen. Inh. Cona Lohmann // Haarschnitt // Anti-Spliss-Programm // Styling // Färbung // Tönungen // Painting // Brautservice // Make-Up Köpke / Scharn 12 32423 Minden fon. 0571-2 69 86 www.haarstudio-köpke.de Bahnhofstraße 1 Tel. 0 57 41 / 31 05 14 Fax. 0 57 41 / 31 05 16 32339 Espelkamp Breslauer Straße 24 Tel. 0 57 72 / 36 00 Fax. 0 57 72 / 97 81 19 32369 Rahden Steinstraße 14 Tel. 0 57 71 / 68 88 Fax. 0 57 71 / 60 96 70 32427 Minden Königstraße 104 Tel. 05 71 / 3 88 71 10 Fax. 05 71 / 3 88 74 10 www.westerfeld24.de 10 Städteduell Minden vs. Hameln Das sind unsere G 1. P Hauptgewinne diesem Schna der Lichteinfa Sie darf sich a über 1200 Eu 21. bis 28. Ja Europas. Di Brüssel, Rot AIDAprima werden- vo Shows.De Urlaub. 2. PREIS Mit ihrem Selfie an der Schiffmühle in Minden haben sich Elena und Uwe Richter Platz 2 gesichert. Für die beiden gibt es einen Gutschein vom Hotel Bad Minden für zwei Personen. Folgende Leistungen sind inklusive: Eine Übernachtung im Komforthotelzimmer, Frühstück vom Buffet, freie Nutzung des Sauna- und Fitnessbereiches und ein 3- GangCandle Light Dinner im Restaurant. Oliver Hardt (Inhaberin Heike Buhrmester) Schalksmühle 1 · 32457 Porta Westfalica R 0151/41 85 21 36 (früher Getränke Bär) Öffnungszeiten: Mi. – Fr. 10 – 19 Uhr, jeden 2. + 4. Sa. 10 – 14 Uhr www.reitsport-oliver-hardt.de // Haarschnitt // Färbungen // Tönungen // Styling // Rasuren // Bartpflege // Kopfmassage Köpke / Scharn 12 32423 Minden fon. 0571-2 69 86 www.haarstudio-köpke.de 3. PREIS Inh. Cona Lohmann „Eine Schifffahrt, die ist lustig, eine Schifffahrt, die ist schön“, schrieben uns Maren Hagemeier und Daniel Schönfelder zu diesem Selfie. Damit sie bei ihren Ausflügen auch weiterhin so tolle Fotos machen können, gibt es von uns eine Kamera im Wert von 300 Euro. Mit der Sony DSC-H400 lassen sich tolle Momente festhalten. Städteduell Minden vs. Hameln Gewinner! 11 DER ZUSATZGEWINN GEHT AN ... PREIS erin unserer Selfie-Aktion ist Alena Lückrandt mit appschuss vor dem Mindener Dom. Gut gefallen hat uns all, der wunderbar zu dem sakralen Motiv passt. auf eine tolle, einwöchige AIDA-Kreuzfahrt im Wert von uro freuen. Für sie und eine Begleitperson geht es vom anuar 2017 ab Hamburg zu den schönsten Metropolen ie Reiseroute führt über Southampton und Paris nach tterdam und zurück nach Hamburg. An Board der a warten zahlreiche Annehmlichkeiten entdeckt zu on Wellness- und Sportangeboten bis hin zu zahlreichen er Premium-Tarif sorgt für einen rundum gelungenen Wir bedanken uns bei allen Teilnehmern für die tollen Einsendungen und all denen, die dieses Mal vielleicht kein Glück hatten! Die Gewinner werden schriftlich benachrichtigt. ... Nina Wa. Sie sammelte für ihr Foto am WeserspuckerBrunnen auf Facebook 151 Likes! Ein tolles Ergebnis, mit dem sie sich deutlich an die Spitze setzte. So viel Einsatz wird natürlich belohnt. Als Zusatzgewinn gibt es einen Shoppinggutschein im Wert von 50 Euro, gesponsort vom Modehaus Hagemeyer. röstgrad kaffeemanufaktur Fair gehandelte, handgemachte Kaffees aus aller Welt. 4. PREIS Zubehör Kaffee Filter & Co. Faire Vielfalt Pia Riegler darf zusammen mit sieben ihrer Freunde einen Abend im GOP Bad Oeynhausen verbringen und sich von einer Varieté-Show verzaubern lassen. Espresso Mehr als nur dunkel Kurse Kaffeewissen Regional im Laden oder im Onlineshop. IS 5. PRE Mario Pfeifer ließ sich zusammen mit seiner Freundin Alexandra König auf der Glacisbrücke ablichten und erhält dafür zwei Freikarten für die Show von Eckhardt von Hirschhausen am 16. Februar 2017 inMinden. Röstgrad Kaffeemanufaktur – Linteln 3a – 32369 Rahden Tel.: 05775-966 76 36 – www.roestgrad-kaffee.de 32609 Hüllhorst Hauptstraße 44 32609 Hüllhorst Tel. 0 57 44 / 50 68 66 Öffnungszeiten: tägl. 10.00-13.00, 14.30-18.30, Sa. 10.00-14.00 · Mi. nachmittags geschlossen 12 Städteduell Minden vs. Hameln Minden mal ganz sportlich Die bunte Mindener Sportlandschaft gestaltet sich vielfältig vom Kinder- bis zum Seniorensport, vom Breiten - und Freizeitsport bis zum Leistungssport. Sowohl die Vereinslandschaft als auch die Möglichkeiten des nicht organisierten Sporttreibens wie Joggen, Radfahren oder auch Skaten präsentieren sich in einer breit gefächerten Angebots- palette. Zahlreiche Fitnessstudios für unterschiedlichste Ansprüche sowie Rehasporteinrichtungen runden das Angebot ab. Fazit der Stadtverwaltung: Minden bietet als Stadt alles, was das Sportlerherz begehrt! Ausführliche Infos gibt es direkt bei den zahlreichen Vereinen, im Sportbüro der Stadt und beim Stadtsportverband. Mit sechs Neuzugängen hat sich die Mannschaft gut für die aktuelle Saison aufgestellt. 1 3 is cke Die Ledere b t bo e g n sa ! . 0 .1 t t a ck ä p e g e s i Re auf ikel) en us a h t yn Ar e e O Handrt ad zie B u d n taschen re ti er f ß ä (au ch Businesses g h taschen c -Fa n re Geldbörsen wa r Ledergürtel e d Le r Reisetaschen Ih Reisetrolleys A n o i kt % 0 1 b a R Rucksäcke Abendtaschen für Schule, Freizeit und Business Regenschirme Einkaufstrolleys Klosterstraße 7 · 32545 Bad Oeynhausen Telefon 0 57 31 / 154 76 49 Immer sportlich am Ball Spitzensport in der Weserstadt: Für packende Handballspiele auf Bundesliganiveau sorgt der Traditionsverein GWD Minden. Das Team um Trainer Frank Carstens spielt seit dieser Saison wieder in der ersten Bundesliga mit. Bis zu 4000 Zuschauer verfolgen die Spiele der Grün-Weißen in der Kampa-Halle und sorgen für ordentlich Stimmung. Schließich gilt es Stärke zu zeigen gegen bekannte Größen wie dem THW Kiel, den Berliner Füchsen oder den RheinNeckar Löwen. Als nächstes steht am Sonntag, 16. Oktober, ein Auswärtsspiel gegen den TSV Hannover-Burgdorf auf dem Plan. Heimspielstärke können die Dankersener am Samstag, 22. Oktober, gegen den SC Magdeburg beweisen. Sport aus Leidenschaft verbindet den Verein GWD Minden seit 1924. Als klassischer Turnverein gegründet, gehört er heute zu den erfolgreichsten Vereinen in Ostwestfalen. Seit Jahrzehnten werden unzählige sportliche, sowohl nationale als auch internationale Erfolge erreicht, die den Verein auch weit über die Grenzen der Stadt hinaus bekannt gemacht haben. In den Abteilungen Handball, Judo, Turnen und Volleyball bietet GWD Minden Sportbegeisterten jeder Altersklasse anspruchsvollen Vereins- und Teamsport an, um die Freizeit aktiv zu gestalten. Ihr Spezialist für Glas-, Kunststoff- und Metallbau Kunststoff-Fenster • Vordächer • Alu-Haustüren • Raumteiler • Glasduschen • u.v.m. Glaserei und Metallbau Nutzen Sie unseren praktischen Vor-Ort-Service! Unser Vertriebsleiter Herr Gordon Raub berät Sie gerne. Info unter: 05734 / 6698269 oder 0152 / 56763274 GmbH Minden Bückeburg Beratung und Verkauf: Telefon 0 57 22 / 54 58 [email protected] • www.glas-metallbau-harting.de An Minden mag ich besonders Die große Leidenschaft für den Handballsport! Frank Carstens, GWD-Trainer Städteduell Minden vs. Hameln 13 Entspannen Sie sich... ...bei einer schönen Tasse handgefiltertem Kaffee aus eigener Röstung. Außerdem für Sie: – erlesene Kaffeespezialitäten – original sizilianisches Mandelgebäck – Geschenkideen – ausgefallene liebevoll hergestellte Produkte aus der Region u. v. m. Wir freuen uns auf Sie im ROESTHAUS Schiffmühle und mehr Café · Lädchen Klosterstraße 28 | 32545 Bad Oeynhausen Telefon 0 57 31 / 3 00 47 17 [email protected]|www.roesthaus.com Bundesweites Unikat: In Minden ankert die einzige funktionsfähige Schiffmühle Deutschlands. Beliebt ist die Sehenswürdigkeit auch aufgrund des Biergarten in direkter Nähe und unmittelbar am Wasser. „Typisch Minden sind für mich Handball, die Weser und eine besondere Heimatverbundenheit. Mit Minden ist es wie bei einem guten Kaffee - die Mischung macht's: Aus Stadt und Land, mit Berg und Fluss, aus Bescheidenheit und Selbstbewusstsein. Mein Lieblingsort ist die Schiffmühle im Biergarten mit Blick auf Weser und Mühle.“ Achim Post, Bundestagsabgeordneter Heizung & Sanitär c c c c c c c Wärmepumpen Öl- und Gasheizungen Solaranlagen Pelletheizungen, Holzvergaserheizungen Barrierefreie Bäder mit bodenebenen Duschen Komfortbäder Wartungsdienst | Notdienst Kälte- und Klimatechnik d Klimaanlagen, z. B. für Wohn-, Schlaf- und Büroräume d kontrollierte Wohnraumlüftung d Serverkühlungen d Tiefkühlzellen d Wärmepumpen d Wartungsdienst | Notdienst Auf’m Hamfelde 12 32549 Bad Oeynhausen 3 2018 wird die Schiffmühle 20 Jahre alt. Sie wurde 1998 zum Jubiläum „1200 Jahre Stadt Minden“ in Betrieb genommen und war ein Geschenk des Unternehmens Wilfried Kampa. Sie ist im Eigentum der Stadt Minden, die sich auch finanziell und personell an der Vereinsarbeit beteiligt. 15.564 Besucher wurden im vergangenen Jahr auf der einzigen Schiffmühle auf der Weser gezählt, 2014 waren es 20.113 und 2013 punktgenau 19.356 Gäste. Die geringere Besucherzahl in 2015 führt der Verein vor allem auf Wettereinflüsse wie Hochwasser und den zweiwöchigen Werftaufenthalt zurück. „Durch umfangreiche und gute Vereinbarungen mit dem Express Tikket Service konnte 2015 die Kultur auf der Schiffmühle in Eigenregie wieder belebt werden. Das kam gut an“, soEkkehard König, Vorsitzender des Trägervereins Schiffmühle e.V. Mehrere Konzerte, Dichterlesungen, Märchenerzählungen und auch Auftritte von Schauspieler und Musiker Dieter Grell fanden statt. Die Saison 2015 endete am 1. November, die aktuelle wird am 4. November beendet. Eine besondere Herausforderung war vom 6. bis 17. Juli 2015 die Restaurierung der Schiffmühle in der Werftanlage im Alten Weserhafen. Die Aktion wurde ein voller Erfolg: die Schiffmühle konnte planmäßig an ihren Liegeplatz zurückkehren... tdienst 24-h-No im Jahr e 365 Tag R 05731 / 7448855 Besuchen Sie unsere Webseite im neuen Design: www.oehlmann-heizung-kaelte.de 14 Städteduell Minden vs. Hameln Ihr Lieblingsplatz in Minden? „Eigentlich gibt es ganz viele davon und die sind auch schon in meinen Minden-Krimis integriert. Regelmäßig gehe ich unbedingt ins Puppenmuseumscafé in der Oberen Altstadt. Ein mit ganz viel Liebe eingerichtetes Schmuckstück, mit einer tollen Sammlung an alten Puppen und Teddys, in das wir auch schon alle unsere Gäste auf Kaffee und leckeren, selbstgebackenen Kuchen entführt haben.“ In der Ausstellung des Mindener Museums werden Repliken historischer Ochsenfiguren und Beile aus dem polnischen Bytyn gezeigt. Foto: © Archeological Museum Poznan Andrea Gerecke, Autorin Reich Bauwerksabdichtung & Bodenbelagsarbeiten Schimmel? Nasse Wände? Feuchte Keller? Reich Bauwerksabdichtung & Bodenbelagsarbeiten 32423 Minden · Hermannstr. 16 A Tel.: 0571/ 24916 · Fax: 24939 mobil: 01717822333 reich-bauwerksabdichtung.com www.reich-bauwerksabdichtung.de [email protected] Eventhalle Niebel präsentiert ... Geschichte anschaulich Gleich mehrere Museen bilden das materielle Gedächtnis der Stadt Minden und laden zu spannenden Entdeckungsreisen in die Vergangenheit ein. Das Preußenmuseum, die Domschatzkammer oder das Informationszentrum am Wasserstraßenkreuz: Hier werden vielfältige historische Aspekte präsentiert. In der oberen Altstadt befindet sich außerdem ein kleines Puppenmuseum und das Mindener Museum, das bis zum 23. Januar 2017 die Sonderausstellung „Die Erfindung des Traktors - Steinzeitkraft verändert die Welt“ präsentiert. Die Ausstellung zeigt ausgehend von der ersten Nutzung der tierischen Zugkraft in der Jungsteinzeit bis zu einem Modell eines Lanz-Bulldog 5000 Jahre voller Erfindungsreichtum und Pioniergeist. Neben Kultgegenständen, die einen Einblick in die Jenseitsvorstellungen der jungsteinzeitlichen Bauern geben, sind die entscheidenden Erfindungen von Joch, Rad und Pflug zu sehen, die seit 3.200 v.Chr. die Landwirtschaft revolutionierten. Anhand archäologischer Objekte, Bilder, Filme und Traktormodelle beleuchtet die Ausstellung ein Prinzip, das über 5000 Jahre weitgehend unverändert blieb und erst mit den technischen Errungenschaften der Industriellen Revolution abgelöst wurde. Zur Ausstellung gibt es umfangreiche museumspädagogische Programme und Angebote. ... im Therapiezentrum Neesen Zur Schalksmühle 17 in Porta Westfalica www.portaspa.de NEU • NEU • NEU • NEU Säuglings - und Kleinkindersauna Mehr Infos zu weiteren Events unter: www.wvniebel.de Städteduell Minden vs. Hameln 15 www.rena-heilerin.de c Rauchfrei in 15 Minuten c Abnehmen, Heilen und Lindern c Ausgeglichenheit mit Reiki c Hellsichtiges Kartenlesen c Hilfe bei Burn-Out, Ängsten, Schlafstörungen u.v.m. Raucherentwöhnung 80% Erfolgsquote! Nur bis zum 19.10.2016 60,- E (statt sonst 70,- E) Brockamp 17 · 32609 Hüllhorst-Oberbauerschaft · R 05741/805199 DAS Smartphonenutzer können dank QR-Codes vielfältige Informationen zu Historie, Kultur, Tourismus und Veranstaltungen aus Mindens Pflaster abrufen. Minden macht digital Mal eben eine Adresse nachschauen oder die E-Mails abrufen: Mit dem Smartphone lassen sich schnell und flexibel Informationen abrufen. Dank freiem WLAN in Minden wird sogar das mobile Datenvolumen geschont. Das freie Minden-WLAN ist ein Baustein des Konzeptes „Digitales Minden“, mit dem die Minden Marketing GmbH (MMG) den realen mit dem virtuellen Stadtraum in der Weserstadt vernetzt. Empfangen werden kann das freie WLAN in großen Teilen der Innenstadt, auf dem Simeonsplatz, auf Kanzlers Weide und im Sommerbad. Und der Zuspruch ist groß: Im September wurde das Überschreiten von fünf Millionen Kundensitzungen festgestellt. Dank dem freien WLAN können Mindens Besucher und Bürger die Minden-APP ressourcenschonend angesteuern, mit der auch standortbezogen Angebote aus Handel, Gastronomie, Kultur, Tourismus und Events abgerufen werden können. Einzigartig ist auch Mindens Beacon Mile. Rund 40 Mini-Sender, die Smartphones im Umkreis bis zu 70 Meter dazu veranlassen, sogenannte Push-Nachrichten aus dem Internet zu laden, sind in der Mindener Fußgängerzone installiert worden. Durch diese Beacon-Infrastruktur können Touristen in Minden die Altstadtroute mit den einzigartigen historischen Sehenswürdigkeiten per Podcasts auf eigene Faust per Smartphone erkunden. Die Positionierung von QRCodes als erste Stadt Deutschlands ins Stadtpflaster ist ebenfalls Teil des Konzeptes „Digitales Minden“. KORK-REICH H Naturkork Bodenbelä äge Verkauf und Verlegung en das! ...wir mach E-Mail: [email protected] | www.kork-reich.de REICH Bauwerksabdichtung & Bodenbelagsarbeiten Hermannstraße 16a | 32423 Minden Telefon 05 71 / 2 49 16 | Fax 05 71 / 2 49 39 Mobil 0171 782 23 33 ng: rstärku /w e V n e h m Wir suceiter/Meister Vorarb Profitieren Sie von unserer 35jährigen Erfahrung! Nachgefragt: Typisch Minden... Was ist „typisch Minden“? Die Kirchtürme der Stadt und ihr gut protestantisches Selbstbewusstsein. Was mögen Sie an Minden ganz besonders? Die Verwurzelung der Menschen in der Region und die zahlreichen Orte der Begegnung. Was ist Ihr Lieblingsort in Minden oder im Mindener Land? Die Bastau-Auen mit Blick auf das Wiehengebirge, die Porta und den Turm der Marienkirche. Per Selfie abgelichtet: Pastor Thomas Lunkenheimer, Theologischer Vorstand der Diakonie Stiftung Salem. – Impressum – Einsteinstraße 1 I 32052 Herford I Tel. 05221 7 50 00 [email protected] I www.kleineberg.com Herausgeber Weserspucker-Verlag GmbH & Co. KG Obermarktstraße 26 – 30 · 32423 Minden Postfach 2845 Telefon: 0571/88806-0 Geschäftsführung Carsten Lohmann Redaktion OWL Redaktionsservice GmbH Leitung: Jörg Meier (V.i.S.d.P.), Mareike Bulmahn Preise Zurzeit gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 12 vom 1. Januar 2016 16 Städteduell Minden vs. Hameln Mindener Firmen zuversichtlich Minden ist auch wirtschaftlich ordentlich aufgestellt. Die Erwartungen bei der Geschäftslage für die nächsten zwölf Monate sind beim Handel und bei den Dienstleistungen in der Region deutlich positiv. Für die nächsten Monate rechnen 29 Prozent der Handelsunternehmen mit steigenden und 11 Prozent mit fallenden Umsätzen. Das geht aus der ak- tuellen Konjunkturumfrage der IHKZweigstelle in Minden hervor.Erfreulich seien die im Handel nochmals etwas verbesserten Werte zur Ertragslage bisher im Jahr 2016. Und die Ertragsaussichten für die kommenden zwölf Monate sind nicht ins Negative gerutscht, wo sie durchgängig in den Jahren 2011 bis 2015 waren, so die IHK. Schöner shoppen in Minden: Das Mega-Projekt „Neugestaltung Fußgängerzone“ hat viel Schweiß, Staub und Lärm gekostet, aber es hat sich gelohnt. Die Innenstadt wie hier auf dem Foto die Bäckerstraße erstrahlt in neuem Glanz, zudem konnte mit neuen Bänken, Spielgeräten und Brunnen die Aufenthaltsqualität im Herzen Mindens deutlich erhöht werden. Und bald ist es geschafft: Nur noch am Ende der Obermarktstraße wartet ein kleines Stück auf Vollendung, doch in absehbarer Zeit sollen auch hier alle Arbeiten abgeschlossen sein. acht Dieses Toy m ennen! immer das R womanizer 18+ ® novvum Mit einzigartiger Stimula ulation zum Höhepunkt! 1991 - 2016 Der neue womanizer Pro40 - die wasserdiichte Version des Klassikers! Die revolutionäre womanizer-Technologie iin völlig neuem Design zum unschlagbaren Preis-Hit. Durch seine neue Druckwellen – Technik ist der wom manizer das sanfteste und zugleich stärkste Stimulationsgerät. • 100% wasserdiccht • inkl. Aufsätze in zwei Größen • inkl. USB-Kabel und Netzteil • Material: ABS S, Silikon • Farben: weiß iß, magenta NEU nov ovum errotic lifestyle and more... 209777 • Stimmungslicht • Flüstermodus • 8 Intensitätsstufen • wiederaufladbar Jetzt günstig 00 nur je 99, EURO Mindeen, Lübbecker Str. 12 • Bad Oeynhausen, Mindener Str. 37 Hameeln, Böcklerstr. 4 • Herford, Elverdisser Str. 1a & Bünder Str. 107 www.novum.tv Angebot nur solange der Vorrat reicht. Für Druuckfehler wird keine Haftung übernommen. Novum Märkte GmbH, Eckendorfer Str. 60 - 62, 33609 Bielefeld Zutrittt ab 18 Jahre 209778 Hameln ist groß und selbstständig! Bundesland: Niedersachsen Landkreis: Hameln-Pyrmont Status: große selbstständige Stadt Raumordnerische Funktion: Mittelzentrum mit oberzentralen Teilfunktionen Einwohner: 56 529 (2015) Fläche: 102,3 km² Bevölkerungsdichte: 552 Einwohner/km² Geographische Koordinaten: 52° 06‘ 30‘‘ nördlicher Breite 9° 21‘ 30‘‘ östlicher Länge Höhe über NN: zwischen 59 Metern (Weser) und 410 Metern (im Süntel) Altstadt: 68 Meter (Hochzeitshaus) Kfz-Kennzeichen: HM Eingemeindungen: Rohrsen gehört seit 1923 zu Hameln. 1973 wurden die Umlandgemeinden Afferde, Groß Hilligsfeld, Halvestorf, Hastenbeck, Haverbeck, Holtensen, Klein Berkel, Klein Hilligsfeld, Tündern, Unsen, Wehrbergen und Welliehausen eingegliedert. Hameln hat Geschichte! (Rick Genest & Mike Riggs) World Premiere Moonspell|Welle:Erdball|L’ÂmeImmortelle Ost+Front | End Of Green | Xandria and over 30 bands more at 5 venues www.Autumn-Moon.de 14. - 16.10.2016 Erste Siedlungsspuren im heutigen Stadtgebiet von Hameln gehen bis in die Steinzeit zurück. Ungeklärt ist, ab wann sich auf dem Boden der heutigen Altstadt erste dörfliche Strukturen herausbildeten. Ungefähr um das Jahr 790 wurde der damals etwa 50jährige Benediktinermönch Erkanbert aus dem Kloster Fulda zum Bischof für den damals neueroberten Missionsbezirk zwischen Oberweser und Leine benannt. Zum Mittelpunkt seines Wirkens wählte er zunächst das Romanuskloster in Hameln, bevor er 803/804 den Bischofssitz nach Minden verlegte. Ob er sich das gut überlegt hatte? Im Jahre 802 oder 812 errichteten der sächsische Graf Bernhard und seine Frau Christina auf ihrem Gut in Hameln eine Eigenkirche im Tilithigau. Im Jahre 826 starben beide kinderlos, die Besitzung gingen an die Reichsabtei Fulda über. Diese gründete im Jahr 851 am Weserübergang ein Benediktinerkloster. Die ersten Ortsnamen bezeichneten den Ort als „Hamela“ oder „Hameloa“. ZUHAUSE IST ES AM schönsten Ganz egal ob in Hameln oder in Minden: Zuhause ist es am schönsten... Damit dieser Satz Wirklichkeit wird, steht Ihnen das Möbelhaus Franz aus Pötzen seit etwa 64 Jahren und in Minden seit 2009 als Einrichtungspartner zur Seite. Egal ob ein gemütliches Boxspring-Bett, Wohnmöbel, Küche, Esszimmer oder der multifunktionale Fernsehsessel – das Sortiment im Pötzer Stammhaus umfasst alles rund ums stilvolle Einrichten. Individuelle Beratung und guter Service stehen dabei natürlich im Vordergrund. „Wir legen bei der Beratung großen Wert auf die speziellen Wünsche unserer Kunden, denn sie sollten auch Möbel kaufen, die zu ihnen passen“, so Lena Franz. Im Möbelhaus Franz finden Sie alles, was Ihren Wohnraum zu einem Zuhause macht. Eine der starken Marken, mit der das Möbelhaus punktet, ist „Stressless®“. Die „Bequemsessel“ aus Norwegen bieten Entspannung und Komfort pur. Auf einer großen Ausstellungsfläche kann man bei Franz sowohl in Pötzen als auch in Minden Probe sitzen und die einzelnen Funktionen der Sessel ausgiebig testen. Stressless ist längst zu einem Aushängeschild und Markenzeichen von Möbel Franz geworden. Neben den Produkten aus dem Hause Ekornes führt Franz aber auch viele weitere Sitzmöbelkollektionen z. B. der Marke Himolla, die für beste Qualität und Verarbeitung sowie für gesundes und entspanntes Sitzen steht überzeugen Sie sich selbst. Bei einem Probesitzen im Möbelhaus Franz oder bei Polsterwelten Franz in Minden. Boxspringbett Brilliant Obermatratze: 1000-Federn-Tonnentaschenfederkern H2, Untergestell: Taschenfederkern-Matratze mit stabiler Massivholzunterfederung, Topper: Viscoschaum. Winkelfuß Edelstahl, Liegefläche ca. 180x200 cm, Liegehöhe ca. 65 cm. ab 1.999,– Entdecken Sie die Stressless® Sunrise Aktionsmodelle mit Signature Untergestell in drei Größen und zwei Lederkategorien „Batick“ und „Paloma“ mit insgesamt 8 Aktionsfarben zum Vorteilspreis! Die Gestellfarbe ist frei wählbar. Alte Berliner Heerstr. 66 • 31840 Hess. Oldendorf - OT Pötzen • Tel. 05151 - 57070 www.moebelhausfranz.de • [email protected] • Inh. W. Franz Öffnungszeiten: Mo-Fr 9.30 - 19.00 Uhr, Sa 9.30 - 18.00 Uhr Ringstraße 71 • 32427 Minden • Tel. 0571 - 388 344 0 www.moebelfranz-minden.de • Inh. W. Franz Öffnungszeiten: Mo-Fr 10 - 18.30 Uhr, Sa 10 - 16.00 Uhr Hameln ist Shopping-Mekka Fachgeschäfte, individuelle Anbieter und Einkaufsmall Schlendern und shoppen inmitten von prachtvollen Fachwerk- und Steinbauten der Weserrenaissance – das kann man am besten in Hameln. Bald erstrahlen sie dann auch in weihnachtlichem Glanz. Tannengrün und leuchtende Weihnachtssterne sowie adventlich gestaltete Schaufenster laden schon bald wieder zum Bummeln und Einkaufen ein. Sicherlich wird es auch den einen oder anderen Mindener in unsere schöne Rattenfängerstadt ziehen. Die Ladenstraßen lassen ihre Besucher aber zu jeder Jahreszeit eintauchen in ein anheimelndes Ambiente von besonderer Art, das geprägt ist von einer intakten Geschäftswelt und einer vielfältigen Gastronomie, die kaum einen Wunsch offen lässt. Hier zeigt sich Hameln von einer seiner sch- men – ein ausgewogener Mix prägt die Straßen im Herzen der Altstadt. In den Schaufenstern der Geschäfte spiegelt sich die Vielfalt der Waren und Produkte wider, die hier angeboten werden. Die Ladeninhaber und ihre Mitarbeiter stehen für kompetente Beratung und önsten Seiten. Attraktive Läden mit einem breit gefächerten Sortiment, Restaurants mit abwechslungsreicher Küche, Dienstleistungsunterneh- Bald ist Weihnachten. Verschenken Sie doch mal einen Golfführerschein. In 12 Wochen Golf lernen für nur 149,- €. PS: Ein schönes Geschenk für Golfer ist die Golfcard Weserbergland. Für 75,- € – 3 x Golf spielen. guten Service. Von günstig bis luxuriös, von basic bis extravagant – in Hameln wird alles geboten, was Konsumherzen höherschlagen lässt. Der Verbraucher findet zudem in der Stadt-Galerie alles unter einem Dach: Klamotten, Beauty, Lesestoff, kulinarische Genüsse und Spezialitäten – in der Shopping-Tempel bleibt kein Wunsch unerfüllt. Blick nach Minden: Wo ist denn eure Mall? Wer sich beim Bummeln ein bisschen Zeit lässt, der schaut vielleicht einmal nach links und rechts oder nach oben: Der Anblick der herrlichen Sandstein- und Fachwerkbauten aus dem 16. bis 18. Jahrhundert lohnt sich! Schnell stellt sich das Gefühl ein auf den Spuren des Rattenfängers zu wandeln. Wer will da noch in Minden wandeln? mes Hameln – verdammt spannend! Rattenfängertheater, Klütturm, Krimi, roter Teppich Und ewig lockt die Sage: Hamelns Rattenfänger-Theater im Museum ist eine Attraktion. Und immer schön auf dem Teppich bleiben: Mit den Vorwerk & Co. Teppichwerken hat Hameln einen Global Player, der Boden gut macht. Wenn in der Bundeshauptstadt zur Berlinale ein roter Teppich ausgerollt wird für Stars und Sternchen, dann ist er in Hameln gewebt worden. Wenn der Klütturm bei Nacht angestrahlt wird, dann wacht große Geschichte über die Stadt. Und wenn Mord und Totschlag Freude machen, dann natürlich nur in den vie- len Kriminalromanen, die hier schon entstanden sind. Hameln, du großartige, spannende Stadt, wachst am Tage und bei Nacht über uns. Sagenhaft schön, sagenhaft vielseitig. Fleißige, liebenswerte Menschen leben und arbeiten hier und machen diese Weserperle zum ganz besonderen Platz. Und immer gute Aussicht: Der Klütturm ist ein steinernes Wahrzeichen über den Dächern der Stadt auf Hamelns Hausberg. Hat Minden nicht… … die Adresse für Hochzeitsmode Und immer bleibt es spannend: Hameln und Umgebung diente schon zahlreichen Krimis als Schauplatz für mordlüsterne Zeilen. Herrlich, diese Krimistadt Hameln! die Hochzeit der Ball der Anlass Termine und Info unter www.studiofee.de Osterstraße 20 • Hameln • Tel. 0 51 51 / 44 222 Hamelns Minensucher ist Fetenschiff „SM 1092 Pluto“ liegt seit 1988 am Ufer der Weser Es ratscht geräuschvoll, wenn der Spachtel über das Holz rutscht: Die vier Männer von der Marinekameradschaft Hameln, die an diesem Vormittag dabei sind, die Außenfläche der linken Bootseite ein Stück mehr auf Vordermann zu bringen, haben alle Hände voll zu tun. Auf der Pluto wird weiter klarschiff gemacht. „Im Augenblick sind wir außen, an der Backbord-Seite, beschäftigt“, sagt Fritz Grube. „Erst wird abgeschliffen, dann gespachtelt, grundiert, zwei Mal gestrichen“, erläutert der Vorsitzende der Marinekameradschaft Hameln weiter. Der zweite Außenstrich soll im Frühjahr 2017 erfolgen. Freiwilliger Arbeitsdienst Da es immer etwas zu tun gibt auf dem ehemaligen schnellen Minensuchboot, heißt es für die Mitglieder der Marinekameradschaft zwei Mal in der Woche: „zum freiwilligen Arbeitsdienst antreten“. Längst ist die „SM 1092 Pluto“ nicht mehr mit explosiven Aufträgen auf den Meeren unterwegs: 1959 in Dienst gestellt, zum 5. Minensuchgeschwader gehörend, war die Pluto in Olpenitz stationiert und wurde nach 160 000 Seemeilen am 1. Juli 1987 ausgemustert. 1988 brachte die Marinekameradschaft Hameln das einst mit Bewaffnung ausgestattete Minensuchboot ans Ufer der Weser. Seit 1992 ist die Pluto das Vereinsheim der Marinekameradschaft Hameln. Im Heck wurde ein Lokal eingebaut, wo sich die Freunde maritimer Traditionen regelmäßig treffen und zu öffentlichen Frühschoppen laden. „Innen ist soweit alles fertig. Bis auf den Fußboden.“ Der Bodenbelag müsse ausgetauscht werden: „Die Pluto wird ja auch vermietet, beispielsweise für Feierlichkeiten, und den Gästen müssen wir beides bieten: einen optimalen Service und einen optimalen Raum“, erklärt Grube. Auf Sponsoren ist der Verein ohnehin angewiesen, und um Spenden für den Unterhalt der Pluto und für notwendige Re- Seit 1992 ist die Pluto das Vereinsheim der Marinekameradschaft Hameln. Foto: amg novierungsarbeiten an Land zu ziehen, hat sich die Hamelner Marinekameradschaft jetzt zwei Projekte auf die Fahnen geschrieben. Vorhaben Nummer eins: „Wir werden die Fußbodenfläche in durchnummerierte Quadratmeter aufteilen, die man erwerben kann. Auf einer Tafel ist dann zu lesen, wer welchen Quadratmeter gesponsert hat.“ Der Quadratmeterpreis werde voraussichtlich bei etwa 20 bis 25 Euro liegen. Vorhaben Nummer zwei richtet sich an eine ganz bestimmte Zielgruppe: „Auf der Pluto kann geheiratet werden!“, sagt Fritz Grube. Das ist zwar keine ganz neue Nachricht. Aber, dass die Pluto überhaupt ein amtliches Trauzimmer der Stadt Hameln ist und sich Ehewillige dort das Ja-Wort geben können, sei kaum bekannt. Das soll sich ändern. „Ob standesamtliche oder kirchliche Hochzeit oder auch Silberhochzeit – alles ist möglich auf der Pluto.“ Im vergangenen Jahr habe sich ein Ehepaar nach 25 Jahren gemeinsamen Lebensweges auf der Pluto vor einem katholischen Geistlichen das Eheversprechen erneuert, und anschließend in maritimem Ambiente gebührend gefeiert, erzählt Grube. Auch was das „Drumherum“ anbelange, habe die Pluto einiges zu bieten. Grube: „Catering von exklusiv bis normal, Musik, Deko und so weiter.“ Auf die Saalvermietung sei der 152 Mitglieder starke Verein, der, so Grube, keinerlei öffentliche Zuschüsse erhält, angewiesen. „Die Auslastung könnte noch höher sein“, sagt Grube. Das Lokal auf der Pluto könne jeder günstig mieten, für private und geschäftliche Feste, für Weihnachtsfeiern, aber auch für Sitzungen. Bis zu 70 Personen finden darin Platz. Und in Bezug auf das Hochzeits-Projekt: Auch wenn die Pluto fest vertäut ist, mit dem Beiboot Triton, das das Brautpaar über die Weser zur Pluto bringt, kann man also buchstäblich in den Hafen der Ehe einlaufen. Und danach gleich an Ort und Stelle – ob innen im Gastronomieraum oder an Deck – feiern. Um für das Hochzeitsprojekt zu werben, werde nun ein Liporello erstellt und unter anderem an Brautmoden- und Schmuckgeschäfte verteilt. Auf der Pluto zu heiraten, das sei doch eine einzigartige Location, findet Grube. Als Besonderheit gilt der 266,5-Tonner mit seinen 47,44 Metern Länge und 7,20 Metern Breite allemal. „Passanten und Radfahrer staunen, wenn sie an der Pluto vorbeikommen. Sie halten an, informieren sich und sind sprachlos, dass es hier in Hameln ein ehemaliges schnelles Minensuchboot gibt.“ Selbst Hamelner, die das Boot zwar von außen, aber nicht von innen kennen, sind überrascht, wenn sie eine kleine Führung auf der Pluto mitmachen. „Das gibt es doch nicht, so was Schönes aber auch!“ – das sind die Kommentare der Gäste, wenn sie an Bord kommen“, sagt Fritz Grube. Und noch schöner, nämlich im Original grauen Farbton Nummer 7000, soll die Pluto im kommenden Jahr erstrahlen. Übrigens: Wer die Pluto kennenlernen möchte, kann einfach mal sonntags ab 10 Uhr zum traditionellen Frühshoppen der Marinekameradschaft Hameln vorbeischauen. Mindener sind bestimmt auch gern gesehen … amg Hameln hat den Schönsten! Beim Weihnachtsmarkt fangen Herzen Feuer Spötter behaupten, Hamelns Weihnachtsmarkt sei einer der schönsten in Norddeutschland. Mindener Bürger würden dies im Hinblick aufs Städteduell unterstreichen. Lüge! Wir sagen: Der Hamelner Weihnachtsmarkt ist einer der schönsten in ganz Deutschland! Und alle Mindener sind herzlich eingeladen, sich davon zu überzeugen. Schön, dass sich Minden dazu entschlossen hat, seinen Weihnachtsmarkt in diesem Jahr schon am Dienstag, 22. November, zu eröffnen. Dann könnensie ja dort erst einmal eine Runde drehen, um einen Tag später zur Eröffnung des Budenzaubers in Hameln zu gelangen. Es sei ihnen gegönnt, denn am Ende werden sie feststellen, dass sie sich in der Rattenfängerstadt den Weihnachtsmarkt nicht Hamelns Weihnachtsmarkt ist einer der schönsten. Foto: Dana schönsaufen müssen, der ist einfach schön, ob mit oder ohne Glühwein in der Birne. Die einzigartigen Bauten der Weserrenaissance leuchten im warmen Licht der Weihnachtszeit. Rund 70 lieblich geschmückte Holzhäuschen laden zum Bummeln rund um das Hochzeitshaus und Marktkirche ein. Elf Meter hoch wird die Weihnachtspyramide sein, und auf dem „Lütjen Markt“ ist wieder eine Eisbahn aufgebaut. Schlidderschlidder. Zugegeben, hier könnte es Probleme geben, denn wenn zu viele Mindener in der Rattenfängerstadt zu Besuch sind, vermögen ihre vor Wonne heiß gelaufenen Herzen – mit Verlaub: die kennen so viel Schönheit ja nicht – das Eis zu Wasser werden lassen. Egal, Freunde, für Euch kühlen wir’s auch ein zweites Mal runter. Soll keiner sagen, dass wir Hamelner nicht gastfreundlich sind. Noch dies: Minden hält seinen Weihnachtsmarkt bis zum 30. Dezember geöffnet. Kläglicher Versuch. Das reißt’s doch jetzt auch nicht raus. Es gab da mal diese Werbung: Während in Villariba noch geputzt wird, wird in Villabacho schon wieder gefeiert. Hier ist’s wohl andersherum: Während Minden noch krampfhaft versucht zu feiern, haben wir uns in Hameln schon aufs Wohlfühlen festgelegt. ey Tanzkurse 2016 akTuell Jugend Anfänger Donnerstag, Freitag, 17.11., 17:15 Uhr 18.11., 17:30 Uhr Hip Hop for Juniors (8 -12 J.) Montag u. Donnerstag 16:00 Uhr Dienstags, 18:00 Uhr Hip Hop Beginner ClAss Donnerstags, 18:00 Uhr Freitags, 15:15 Uhr u. 16:15 Uhr Hip Hop für erwACHsene Donnerstags, 19:00 Uhr TAnzen für singles Donnerstag , 03.11., 19:00 Uhr TAnzen für pAAre (sTufe 1) Freitag , Sonntag , Mittwoch , Donnerstag , Freitag , 21.10.16, 19:15 Uhr 23.10.16, 14:30 Uhr 18.01.17, 14:30 Uhr 19.01.17, 20:45 Uhr 20.01.16, 21:00 Uhr en: n: 10 Tanzstund Im Kurs enthalte ff am Infotre 0 Uhr t. 2016 um 19.0 Ok . 27 Do., n: Im Kurs enthalte abend, , Party en nd stu nz Ta 10 Tanzübungsparty Baustraße 48 31785 Hameln „Individualität“ ist der Luxus unserer Zeit Kommen Sie zum Tanzkurs zu uns! neue TAnzkurse: Jugend- und Konfirmationskurs Im Kurs enthalten: 18 Tanzstunden, Mottoparty, Seminar für Umgangsformen (Ballvorbereitung), zwei Elterntanzstunden, je 4 Schnupperstunden Hip Hop & contemporary, FÜR SIE Gala Night www.tsfuersie.de [email protected] Tel. 0 51 51 - 94 99 0 Hameln ist Musicalstadt Von der Päpstin über Friedrich bis zum Piratenabenteuer Hameln eignet sich nicht nur für den Altstadtbummel durch hübsche Fachwerkgässchen mit Einkaufszentrum und Eisessen. Die Gastfreundschaft ist den Hamelner in die Wiege gelegt. Eine Kulturtechnik, die die Mindener erst ganz allmählich von uns abschauen. Die Zahl der Touristen aus Japan und China, Amerika und Russland, von Europa mal ganz abgesehen, kann sich in Hameln sehen lassen, gibt es diese Anzahl von Reisebussen auch in Minden? Musicals werden in Hameln gleich auf mehreren Bühnen präsentiert. Neben dem Rattenfängermusical „Rats“, das wir von Frühjahr bis Herbst natürlich umsonst und draußen für unsere Gäste auf der Hochzeitshaus-Terrasse präsentieren, weltoffen in Englisch, nehmen wir auch Spitzen-Produktionen aus Fulda an, Vorbild sind die langen Laufzeiten von guten Musicals in den großen Kulturmetropolen. Also, Hameln, nach „Die Päpstin“ und „Friedrich – Mythos und Tragödie“, proudly presents bis 23. Oktober im Hamelner Theater: die Schatzinsel! Kann Minden da entern oder wird es eher kentern? Um das Publikum zu unterhalten, leistet sich Hameln nicht nur eine mittelalterliche Architektur mit dem Rattenfänger als Livefigur, sondern auch ein eigenes Theatergebäude im Charme der Architektur der Nachkriegsjahre (1953). Mit Wanderbühnen, ja, dazu stehen wir als knausrige Norddeutsche, das Modell funktioniert schon seit 63 Jahren. Immerhin erzieht uns das zu unserer sagenhaften Kritikfähigkeit, wir beurteilen sehr schnell, was uns gefällt und was nicht, denn die Ensembles gastieren immer nur einen Abend in der Rattenfängerstadt. Die Hamelner interessieren sich auch für bildende Kunst, im Kunstkreis, 1948 gegründet als Gesellschaft zur Förderung der bildenden Künste e. V. Diesem Netzwerk der Kunstinteressierten verdanken die Bürger Hamelns und seine Touristen bisher rund 300 Bis zum 23. Oktober haben die Piraten das Theater Hameln fest in ihrem Griff. Ausstellungen. Auf dem Rathausplatz fußläufig gegenüber dem Theater hat der Kunstkreis seit 1957 sein Domizil. Lichtdurchflutet und transparent nach dem Namen des haben sogar Künstler ihre kleine arche geschichtsträchtig in einem der Hamelner Stadttürme platziert. Die arche wurde zwar 1952 in Bad Pyrmont gegründet. In den 1980er Jahren In der Sommersaison ist das Musical „Rats“ jeden Mittwoch kostenlos auf der Hochzeitshaus-Terrasse zu erleben. Hauptinitiators und Kunstförderers Dr. Rolf Flemes. 1989 erfolgte der Erweiterungsbau, der die Ausstellungsfläche verdoppelte. Die Liste der Künstler, die ihre Werke hier präsentiert haben, ist lang... Und nicht weit davon entfernt erhielt die bildnerisch-künstlerische Abteilung des Vereins ihren Standort in Hameln am Kastanienwall 12 im Haspelmathturm und dem dahinterliegenden, modernen, repräsentativen Galerieraum. Hier tummeln sich freie Künstler und Kunstpädagogen inspiriert natürlich von der schönen Rattenfängerstadt, seinen weltoffenen Bürgern und dem wunderschönen Weserbergland. Die Autonomie der Kunstinteressierten reicht in Hameln natürlich noch viel weiter, hier gibt es neben dem städtischen Jugendzentrum Regenbogen auch ein autonomes Jugendzentrum, hart erstritten zugegeben und standhaft erhalten mit traumhaften Standort direkt an der Weser. Die legendäre Sumpfblume dürfte sich bis nach Minden rumgesprochen haben, schließlich gastieren hier Jazz-, Rock-, Funk- und Weltmusiker und bieten legendäre Konzerte, Comedians und Kabarettisten üben hier ihren Auftritt vor großem Publikum und neben dem Programmkino ist die Sumpfe auch für großartige Poetry-Slam-Auftritte bekannt. Auch wenn zu dem Publikum heute teilweise die Gründer von einst zählen, so bemühen sich die derzeit aktiven Sumpfe-Mitarbeiter die Jugend wieder direkt anzusprechen und ihre Kultur zu fördern. Also Minden, bitte, Domstadt hin oder her, bist Du so multikulturell kunstbeflissen wie wir? ul p Hameln hat echt viele Freunde Vier auf einen Streich In der Gastfreundschaft kann es Hameln mit Minden aufnehmen. Das beweisen die hohen Touristenzahlen, die die Hameln Marketing und Tourismus GmbH (HMT) für die Rattenfängerstadt verzeichnen kann. Persönliche Erlebnisse verbinden die Hamelner zu ihren Partnerstädten, die den europäischen Friedensprozess fördern. 1968 entstand die Partnerschaft zu einer Vorortstadt von Paris. Saint-Maur-desFossés mit 75 000 Einwohnern liegt im Zentrum der Region Ile-de-France, 14 Kilometer südöstlich der französischen Hauptstadt. Zahlreiche Französischschüler aus Hameln nutzen die Gelegenheit, in französischen Familien untergebracht zu werden und den französischen Alltag und die Stadt der Liebe kennenzulernen. Seit 1973 besteht die Städtepartnerschaft zu Torbay in Großbritannien. An der englischen Riviera gelegen, genießen die Hamelner den einzigartigen Küstenstreifen an der Südwest-Küste mit zahlreichen wunderschönen Stränden. Torbay umfasst die Städte Torquay, Paignton und Brixham mit insgesamt 134 000 Einwohnern. Seine Geschichte als Ferienort reicht bis in die viktorianische Zeit zurück, als es ein beliebtes Reiseziel der englischen Aristokratie und des Mittelstandes war. Heute erinnern gepflegte weiße Villen, schöne Gärten und elegante Gebäude an diese Zeit. Torbay ins i- rierte auch eine der bekanntesten Kriminalschriftstellerinnen der Welt, Agatha Christie, die hier 1890 geboren wurde. Im April 1990 schlossen sich die Städte Celle, Hameln, Hann. Münden, Herford und Quedlinburg (Sachsen-Anhalt) zu einer Städte-Union zusammen. Ein gemeinsames Partnerhaus im Zentrum von Quedlinburg mit einer Ferienwohnung, die gemietet werden kann, bezeugt das kulturelle Anliegen der Unionsstädte, hier beim Aufbau der Stadt tatkräftig Unterstützung zu leisten. Bereits im November 1989, als der Eiserne Vorhang fiel und die Grenzöffnung erfolgte, wurde der Kontakt der Hamelner zu den Ostdeutschen aufgebaut. Auch die Deister- und Weserzeitung bot sich als Partner an und übernahm die Zeitungsdrucklizenz des Neuen Forums von Quedlinburg im Frühjahr 1990. Kollegen aus Hameln bauten mit engagierten kritischen Bürgern aus Quedlinburg eine Tageszeitung auf, ein abenteuerliches Unterfangen in der neu erkämpften jungen Demokratie. In Hameln wurde gedruckt, was in Quedlinburg recherchiert wurde, und täglich wurden die Zeitungen zurück nach Quedlinburg geliefert. Seit 2001 besteht auch eine Partnerschaft zum polnischen Kalwaria Zebrzydowska einem kleinen Städtchen mit 19 000 Einwohnern in 13 umliegenden Dörfern am Rande der Beskiden im Süden Polens. ul 21.10. 28.10. Que Viva España – Olé, Olé lé „Tapas & Tapas“ Noche Argentina – Argentinischer Steakabend Hameln rockt richtig! In dieser Stadt stimmt der Rhythmus Als Michael Jackson Richtung Hameln unterwegs war, um dort ein Konzert zu geben, hat er um Minden einen großen Bogen gemacht. Wer mag es ihm verdenken, denn der King of Pop war ein begeisterter Sagen- und Märchenfan, und in Hameln fand er beides: eine Sage und eine märchenhafte Umgebung. Ach, war das nicht fantastisch damals, am 13. August 1992? Michael Jackson vor 23 000 Zuschauern im natürlich ausverkauften WeserberglandStadion. Ein „Thriller“, den Minden nicht bieten kann. Bis heute unerreicht. Es sollen Fans aus Minden mitgejubelt haben, die einfach mal nach Hameln gefahren sind. Sie schwärmen noch heute davon. Aber schwärmen die Hamelner von Minden? Direktvergleich: Damals, in den 90er-Jahren, brüstete sich auch Minden mit Rockkonzerten. Dass die Mindener dafür auf die weiche Weserwiese baten anstatt in ein schönes Stadion, nun gut, darüber wollen wir an dieser Stelle kommentarlos hinwegschauen, weil das Kommentarlose ja schon genug aussagt. Aber: Als die Rockband Bon Jovi aus den USA auf eine der maulwurfbehügelten Weserwiesen Mindens gelotst worden war (was Band-Chef Jon Bongiovi wohl gedacht hatte in jenem Moment, da er das Terrain zum Soundcheck begutachtete…), regnete es Bindfäden. Der Himmel weinte, und er weinte sicher nicht vor Freude, und im Vorprogramm stand ein rastagelockter Billy Idol zugedröhnt bis dort hinaus. Vermutlich hatte Billy vergeblich versucht, sich Stadt und Wetter schönzukoksen. Armer Kerl. Danke noch mal, Minden, für den Regen, der uns Hamelner Feingeistern eine fette Erkältung eingebracht hatte. Wir sind froh, wenigstens bandscheibenvorfallfrei vom durchweichten Gelände entflohen zu sein. Also, Hameln kann das viel besser, siehe oben: Michael Jackson! „Beat it“, Leute! You were Minden and „We Are The World“. Wir hatten diesen König der Musik zu Gast, weil er nur und nur und nur nach Hameln wollte. Er traf den Rattenfänger, er sah unsere Weserrenaissance. Und wir hatten noch andere Kaliber der Rockmusik. Maffay, Westernhagen, BAP, Fury In The Slaughterhouse haben uns open air unsere Stadt gerockt und wir rockten mit ihnen stets in ausverkauften Arenen. Mal abgesehen von Status Quo, Roger Chapman und – ganz aktuell – unserem Pflasterfest, das jedes Jahr eine Musikmeile mit weit über 60 Bands ist, die ihresgleichen sucht. Und wenn, ja, wenn die Künstlereingänge unserer Rattenfänger-Halle doch nur etwas größer wären, dann hätte sich Ende der 80er-Jahre sogar Rockröhre Tina Turner zu uns begeben, um vor der großen Tour die Generalprobe hier zu spielen. Sozusagen „Hameln City Limits“. Leider passte die Soundanlage nicht hindurch… So’n Ärger. Die Eingänge der Kampa-Halle in Minden sind größer. Aber Tina ist dort auch nie gewesen… Hamelns Metropole-Position Eine Stadt mit viel Flair und Atmosphäre Eine Weser-Perle mit wunderschönem Münster Sankt Bonifatius. Eine kunstvoll in den meistens blauen Himmel pieksende Marktkirchenturmspitze (und wenn er nicht blau ist, dann piekst sie genauso kunstvoll in den grauen). Eine Stadt mit historischen Fachwerkfassaden und modernen Fachgeschäften. – Hameln, ein Städtetraum und eine traumhaft schöne Stadt. Millionen von Menschen blicken zurecht ein wenig neidisch auf diese geschichtsträchtige Metropole. Mindener vermutlich ein wenig neidischer. Zum Shoppen nach Hameln zu kommen, ist die eine Seite. Die andere: das Ambiente zu genießen. Hamelner kennen es, Hamelenser sowieso und Hamelunken auch. Welche Stadt kann denn schon von sich behaupten, ein Hochzeitshaus zu haben? Hameln! Welcher Ort ist weltbekannt und hegt freundschaftliche Beziehung zu Nottingham, weil Rattenfänger und Robin Hood gute Kumpels sind? Hameln! Wo fließt die Weser gleich doppelt hindurch, weil das Werder den Fluss kunstvoll teilt? In Hameln! Überhaupt: die Weser. Schön ist sie hier, macht große Bögen und kleine Wellen. Gut, die Weser hat Minden auch, aber wir Hamelner haben das schönere Stückchen abbekommen und brauchen keinen Mittellandkanal zum Glücklichsein, wir sind auch ohne künstlichen Wasserweg zufrieden, denn wir sind Hamelner Glückskinder, und solche, die uns wohlgesonnen, machen wir zu genauso glücklichen Menschen. Vom Hausberg herab steht der Klütturm und wacht – nostalgisch beleuchtet – über Nacht über uns. Und „bimmelimm bimmelimmm“: Täglich um 13.05 Uhr, 15.35 Uhr und 17.35 Uhr erklingt das Rattenfänger-Figurenspiel am Hochzeitshaus. Um 9.35 Uhr lässt das Glockenspiel am Westgiebel des Gebäudes das Rattenfängerlied und um 11.35 Uhr das Weserlied erklingen. Hier wird Kultur gelebt, trifft Historie auf Gegenwart. In Hameln haben es viele Ehrenamt- Hameln ist eine Stadt mit historischen Fachwerkfassaden und modernen Fachgeschäften. liche mit der Unterstützung von Händlern, Energieversorger und weiteren Unternehmen geschafft, die Rattenfängersage auch als modernes Musical über die Rampe zu bringen! Aber da ist so viel mehr als „nur“ der Rattenfänger, natür- lich, da sind zum Beispiel die vielen Cafés und Restaurants in der Innenstadt, die zum Wohlfühlen, Schlemmen und Genießen einladen, da sind außerdem auch ein Automuseum, ein Druckereimuseum im Hefehof und nicht zu vergessen ein Hotel, das einstmals Knast war. Her mit der Freiheit – Hamelner finden für alles eine Lösung, und davon überzeugen sich in jedem Jahr etwa 3,8 Millionen Tagesgäste und um die 225 000 Übernachtungsgäste. Und Mindener dürfen auch kommen… ey Postbank Immobilien Hameln Ihr erster Ansprechpartner im Weserbergland r 1.200 Objekte in der Region Unsere Erfahrung ist Ihr Erfolg – übe Postbank Immobilien GmbH GUTSCHEIN – Team Eckhard Vogelsang, Kastanienwall 5a 31785 Hameln, Tel.: 05151 936660, [email protected] https://immobilien.postbank.de/hameln kostenlose Marktpreiseinschätzung Hameln hat den Rattenfänger – die Sagenfigur ist weltweit bekannt Mehr als eine Milliarde Menschen kennen die Geschichte des Pfeifers Der Rattenfänger, wer kennt ihn nicht? Die entsprechende Sage wurde in mehr als 30 Sprachen übersetzt. Es wird geschätzt, dass mehr als eine Milliarde Menschen sie kennen. Selbst in fernen Ländern gehört sie häufig zum Schulunterrichtsstoff; besonders in Japan und in den USA ist sie sehr beliebt. Die Sage ist schnell erzählt: Danach ließ sich im Jahre 1284 in Hameln ein wunderlicher Mann sehen. Er hatte ein Obergewand aus vielfarbigem, buntem Tuch an und gab sich für einen Rattenfänger aus. Er versprach, gegen ein gewisses Geld die Stadt von allen Mäusen und Ratten zu befreien. Denn Hameln litt zu dieser Zeit unter einer großen Rattenplage, derer sie nicht Herr wurde. Die Bürger sagten ihm seinen Lohn zu, und der Rattenfänger zog seine Pfeife heraus und pfiff eine Melodie. Da kamen die Ratten und Mäuse aus allen Häusern hervorgekrochen und sammelten sich um ihn herum. Als er nun meinte, es wäre keine zurückgeblieben, ging er aus der Stadt hinaus in die Weser; der ganze Haufen folgte ihm nach, stürzte ins Wasser und ertrank. Als aber die Bürger sich von ihrer Plage befreit sahen, verweigerten sie dem Mann den Lohn. Zornig und erbittert kehrte er am 26. Juni in Gestalt eines Jägers zurück, mit schrecklichem Angesicht, einem roten, wunderlichen Hut und ließ, während alle Welt in der Kirche versammelt war, seine Flöte abermals in den Gassen ertönen. Alsbald kamen diesmal nicht Ratten und Mäuse, sondern Kinder gelaufen. Diese führte er, immer spielend, zum Ostertor hinaus in einen Berg, wo er mit ihnen verschwand. Nur zwei Kinder kehrten zurück, weil sie sich verspätet hatten; von ihnen war aber das eine blind, sodass es den Ort nicht zeigen konnte, das andere stumm, sodass es nicht erzählen konnte. Ein Knabe war umgekehrt, um sein Obergewand zu holen, und so dem Unglück entgangen. Einige sagten, die Kinder seien in eine Höhle geführt worden und in Siebenbürgen wieder herausgekommen. Es waren ganze 130 Mädchen und Jungen verschwunden. Man hat sie nie mehr gesehen. Während selbst der US-Amerikaner im entlegensten Winkel Nebraskas, leuchtende Augen bekommt, wenn er vom „Piper of Hamelin“ hört, fragen wir uns, wie es mit Minden über die Landesgrenzen hinaus bestellt ist. Schon das Bundesland an sich dürfte zum Zungenbrecher werden: Auf Englisch heißt NordrheinWestfalen nämlich „North RhineWestphalia“, da klingt „Lower Saxony“ für Niedersachsen doch schon mal viel schöner… Und wer bei „ostwestfalen-lip“ nicht schmunzeln muss, dem ist wohl kaum noch zu helfen. Doch soll es hier nicht um (Aus-)Sprache gehen. Wenden wir uns der Rattenfänger-Sage erneut zu: Was hat Minden Vergleichbares? Gut, einen Dom – haben andere Städte aber auch. Alleinstellungsmerkmal? Fehlanzeige! Punkt. mes Leinen los! Hameln hat die glücklichsten Gewinner Auch wenn unser schönes Hameln im Städteduell gegen Minden den Kürzeren gezogen hat, Gewinner gibt es trotzdem! Die fünf schönsten Selfies haben wir ausgewählt (siehe Seite 4) und den „Fotografen“ Freude beschert. So geht‘s für Bettina Koch auf die AIDAprima. Sieben Tage lang, vom 21. bis 28. Januar 2017, darf sie mit ihrer Begleitung von Hamburg aus nach Paris cruisen – in die Stadt der Liebe. So heißt sie wohl auch, weil man ihre Schönheit sofort ins Herz schließt. Dafür genügt ein Spaziergang entlang des Champs-Élysées. Weiter geht es zum Arc de Triomphe, den man nur als gigantisch beschreiben kann. Eine weitere Station auf der Tour: Brüssel. Ganz klein und trotzdem weltbekannt ist das Wahrzeichen „Manneken Pis“, das viele Betrachter zum Schmunzeln bringt. Eine weitere Sehenswürdigkeit der Stadt ist das Atomium. Mit seiner schimmernden Hülle aus Edelstahl wirkt das fast 60 Jahre alte Kugelbauwerk wie ein Raumschiff aus einem Science-FictionFilm. Außerdem wird noch in London/Southampton und Rotterdam festgemacht. Für unsere Hauptgewinnerin geht‘s auf die AIDAprima. Auch unsere vier anderen Preise lassen sich sehen: Hinter dem zweiten verbirgt sich eine Auszeit im Schlosshotel Münchhausen für zwei Personen (drei Übernachtungen mit Frühstück), der dritte beinhal- tet eine Kamera im Wert von 250 Euro, der vierte offeriert zwei Karten für das Musical „Die Schatzinsel“ in Hameln und der fünfte zwei Karten für eine Aufführung im Theater Hameln. mes DER MAZDA2 NAKAMA – IHR PERFEKTER GEFÄHRTE M{zd{ 2 • MZD Connect Konnektivitätskonzept • Licht- und Regensensor • Klimaautomatik • Sitzheizung vorne Barpreis € 15.5001) Preisvorteil € 3.5352) Kraftstoffverbrauch im Testzyklus: innerorts 5,9 l/100 km, außerorts 3,7 l/100 km, kombiniert 4,5 l/100 km. CO2-Emission im kombinierten Testzyklus: 105 g/km. 1) Barpreis für einen Mazda2 Nakama SKYACTIV-G 90 inkl. Überführungs- und zzgl. Zulassungskosten. 2) Gegenüber der UVP der Mazda Motors (Deutschland) GmbH für ein vergleichbar ausgestattetes Serienmodell. Abbildung zeigt Fahrzeug mit höherwertiger Ausstattung. Landwehrstraße 9 31737 Rinteln-Westendorf Tel.: 0 57 51 / 7 59 95 NIEDERDORF www.autohaus-niederdorf.de Scheckfeldweg 2 31789 Hameln-Afferde Tel.: 0 51 51 / 6 08 50 1. Platz: Bettina Koch „Denkmal drüber nach“ 2. Platz: Birgit Patzschke ße vom „Schöne Grü r“ Weserdampfe 3. Platz: Maike und An Golembeck dré mit Cord „Über den Dächer von Hameln “ 4. Platz: Mone „Selfie vorm Denkmal in der Innenstadt“ 5. Platz: Martina Schmidt im „Viel Flair r d Herzen e Altstadt“ n „Hameln ist eine tolle Stadt“ Nicht nur wir sind begeistert von unserer Stadt. Auch Claudio Griese als Oberbürgermeister schwärmt von seinem Hameln. Ein Kurzinterview: Selfie von ganz oben: Claudio Griese – hier auf dem Rathaus – ist begeistert von seiner Stadt. Welches Alleinstellungsmerkmal hat Ihre Stadt? Die Altstadt und die Weser sind wichtige Merkmale. Wo liegen die Stärken Hamelns und seiner Stadtteile? Die Stärken der Stadt kann man nur im Gesamtzusammenhang sehen. Es gibt viele Freizeitangebote und auch vielfältige Bildungseinrichtungen. Dabei fallen mir die vielen Kindergärten, vielfältige Schulformen, eine Hochschule und auch das FIZ, das eine wichtige Anlaufstelle für alle Generationen ist, ein. Zudem haben wir für eine Stadt in dieser Größe viele Grünflächen. Der Weserradweg ist nicht nur für die Einheimischen immer ein guter Anlaufpunkt. Zudem haben wir auch viele international agierende Unternehmen, die direkt vor Ort Arbeitsplätze schaffen. Sie bekommen privaten Besuch, der gern Hameln in 24 Stunden kennenlernen und, je nach Tag, entweder das Rattenfängerfreilichtspiel oder das Musical „Rats“ zeigen. Falls wir dann noch Zeit haben, könnte ich mir noch eine kleine Weserfahrt vorstellen. Bei welchem (historischen) Ereignis in Hameln wären Sie gern dabei gewesen? Ich wäre gerne bei der Gründung der Norddeutschen Automobilwerke im Jahr 1907 dabei gewesen. Das muss eine aufregende Zeit gewesen sein. möchte. Was unternehmen Ich hätte mir gerne hautnah die Produktion der Sperber Sie mit ihm? Ich würde auf den Klüt gehen. und Colibris angesehen. Natürlich darf auch ein Besuch an der Weserpromenade und Wie stellen Sie sich Hameln ein Bummel durch die Altstadt in 50 Jahren vor? nicht fehlen, dabei lassen wir In 50 Jahren ist Hameln das uns dann von dem Rattenfän- Mittelzentrum des Weserbergger führen. Dabei würde ich landes. Die Bürgerzahl ist gemeinem Besuch auch noch wachsen, auch weil wir besongleich das Hamelner Museum ders familienfreundlich sind. AUS DEM INHALT HALLO ERST MAL 4 „Hameln ist eine tolle Hameln, du Schöne! Stadt“ – der Oberbürgermeister im Kurz-Interview 4 Städte-Duell – die Ge- winnerbilder der Hamelner „Selfisten“ 4 Hameln und sein weltbekannter Rattenfänger 4 Hamelns Metropole-Positon 4 Hameln rockt – Jackson, Maffay, Westernhagen… 4 Hameln hat Freunde 4 Hameln – die Musicalstadt 4 Hameln hat den Schönsten – bald ist wieder Weihnachtsmarkt 4 Hamelns Minensuchtboot ist ein Schiff zum Feiern Impressum Städte-Duell „Hameln vs. Minden“ Sonderbeilage von HALLO Mittwoch Mittwoch, 12. Oktober 2017 Redaktion: Jens F. Meyer (vwtl.) M. Schaper Ulrike Truchsess Anzeigen C. Reisch (vwtl.) Liebe Hamelner, hallo Mindener! Einen Wettbewerb zu eröffnen, bedeutet, sich aufs Glatteis zu begeben. Das ist nur dann ein Risiko, wenn man nicht weiß, wie man sich auf dem Eis verhalten muss. Wir Hamelner wissen das, wir bleiben cool. Weil – unabhängig vom SelfieErgebnis – kaum jemand daran zweifeln würde, dass Hameln im Vergleich zu Minden die schönere Stadt ist, die aufregendere, die spannendere. Hier trifft goldene Historie auf glänzende Gegenwart, hier entsteht an jedem neuen Tag eine Melange aus sagenhaftem Ambiente und wahrhaftiger Schönheit. Hameln, Du Schöne, lass‘ Dich umarmen. Die „Hallo“-Redaktion hatte diesen Wettbewerb zusammen mit dem „Weserspucker“ nicht ausgerufen, um zu verlieren. Und wenngleich in Minden nun scheinbar mehr Langeweile herrscht, weil die Leserinnen und Leser des „Weserspuckers“ mehr Selfies ge- sendet haben (159 zu 152), müssen wir doch einräumen, ins Hintertreffen geraten zu sein. Doch die Letzten werden bekanntlich die Ersten sein, ließ uns schon Matthäus in der Bibel wissen, und allem Anschein nach trifft dies auch auf den Wettbewerb zu. Denn ist uns die Schönheit unserer Stadt, ist uns das besondere Flair und sind uns die großartigen Möglichkeiten des Wohlfühlens in jeder Hinsicht in Hameln von ein paar mehr Mindener Selfies zu nehmen? Natürlich nicht, und obgleich wir als weltoffene Menschen einer sagenumwobenen, universumweit bekannten Metropole den Mindener Erfolg, der im strahlenden Glanze unseres Hamelns nur wie ein Erfölgchen wirkt, anerkennen, gehen wir Hamelner dennoch erhobenen Hauptes daraus hervor. Die folgenden Seiten werden beweisen, warum: Sie zeigen einen Teil der Vorzüge unserer Stadt an der Weser mit ihrem Rattenfänger, den Märkten und Möglichkeiten, den Häusern der Weserrenaissance und ihrem modernen Innenleben. Hameln, Du Schöne. Hameln, Du Wundervolle! Allen Teilnehmern, die sich am Selfie-Wettbewerb „Hameln vs. Minden“ beteiligt haben, gilt ein großes Dankeschön, natürlich in allererster Linie den Hamelnern. Fünf von ihnen wurden von uns ausgewählt und dürfen sich über tolle Preise freuen. Wer es ist, erfahren Sie, liebe Leserin, lieber Leser, ebenfalls in dieser Beilage. In der Niederlage zeigt sich übrigens wahre Größe, und deshalb gilt unser Glückwunsch den Siegreichen aus Minden. Mögen sie mit ihren Selfies glücklich werden und unserethalben eine Sonderausstellung im Forum ihrer bemerkenswert profillosen Kampa-Halle daraus machen. Wo sonst nix los ist, vermag diese Expo womöglich auch noch ein Erfolg werden. Oder ein Erfölgchen. So verbleibe ich mit leicht ironischem Unterton und wünsche viel Freude beim Lesen. Ihr Jens F. Meyer Städte:Duell Hameln vs. Minden • Wer macht das Rennen? n e d n i M Hameln Eine Sonderbeilage von
© Copyright 2024 ExpyDoc