englisch und deutsch als PDF

You are a woman and you live here in a
large accommodation. A place where
many people have to live so close together, many things can happen.
Like; women of any age could be attacked and harassed. Violence against
women is also a big problem in Germany. It is a criminal offense but still many women are exploited, beaten,
threatened, sexually abused or raped.
We are workers of the women shelter Hannover. A women’s shelter is a
shelter for women and their children who are victims of violence and are no
longer safe in their homes. It doesn’t matter whether the violence is been
practice by a friend, a stranger, your husband, an employee or any other
person living with you. Violence against women is prohibited and we can
advise you about your legal rights and about how to protect yourself but also
how to help other women.
Our service is free of charge and if you wish, we’ll keep silent to things you
report about. We offer direct counseling with one of our worker in Arabic,
Persian, English and German. If you wish, you can come alone or with a
friend. You can also bring several women with you.
October
2016
November
2016
December
2016
Wednesday, 05.10.
Wednesday, 12.10.
Wednesday, 19.10.
Wednesday, 26.10.
Wednesday, 02.11.
Wednesday, 09.11.
Wednesday, 16.11.
Wednesday, 23.11.
Wednesday, 30.11.
Wednesday, 07.12.
Wednesday, 14.12.
Wednesday, 21.12.
Wednesday, 28.12.
15-16.30H
German/English
15-16.30H
German//Farsi
15-16.30H
German/Arabic
only with telephone arrangement
15-16.30H
German/English
15-16.30H
German/Farsi
15-16.30H
German/Arabic
only with telephone arrangement
15-16.30H
German/English
15-16.30H
German/Farsi
15-16.30H
German/Arabic
only with telephone arrangement
15-16.30H
German/English
Please come between 15:00h to 16:00h and lately by 16:00h.
Address: “Frauentreffpunkt” in Hannover in the Jakobistr. 2.
Station: “Lister Platz”. Entrance: next to Eis-Café. Ring: “Frauentreffpunkt” –
go straight through the doors and the entrance is at the backyard.
Frauenhaus Hannover - Frauen helfen
Telefon: 0511.664477
Büro: Montag, Dienstag & Donnerstag, Freitag 9 - 16 Uhr - wednesday closed
[email protected]
www.frauenhaus-hannover.org
Sie als Frau wohnen in einer großen
Unterkunft. Wo viele Menschen so eng
bei einander leben müssen, kann Vieles
passieren - Frauen in jedem Alter können angegriffen und bedrängt werden.
Gewalt gegen Frauen ist auch in
Deutschland ein großes Problem. Es ist strafbar, aber trotzdem werden viele
Frauen bedroht, geschlagen, ausgenutzt, sexuell belästigt oder vergewaltigt.
Wir sind Mitarbeiterinnen des Frauenhauses Hannover. Ein Frauenhaus ist
ein Schutzhaus für Frauen (und ihre Kinder) die Opfer von Gewalt sind und
in ihrem Zuhause nicht sicher sind. Es ist egal ob die Gewalt von Bekannten
oder Fremden ausgeübt wird, egal ob es der Ehemann, ein Mitarbeiter der
Unterkunft oder ein anderer Bewohner ist. Wir können Sie beraten - über
Ihre gesetzlichen Rechte, darüber wie Sie sich schützen können und wie Sie
anderen Frauen helfen können. Unsere Beratung ist kostenlos. Wir schweigen über das, was Sie berichten, wenn Sie das wünschen.
Wir bieten Ihnen Beratung in Arabisch, Persisch, Englisch, Deutsch an. Sie
können allein kommen oder jemanden mitbringen. Sie können auch mit mehreren Frauen kommen.
Oktober
2016
November
2016
Dezember
2016
Mittwoch, 05.10.
Mittwoch, 12.10.
Mittwoch, 19.10.
Mittwoch, 26.10.
Mittwoch, 02.11.
Mittwoch, 09.11.
Mittwoch, 16.11.
Mittwoch, 23.11.
Mittwoch, 30.11.
Mittwoch, 07.12.
Mittwoch, 14.12.
Mittwoch, 21.12.
Mittwoch, 28.12.
15-16.30 Uhr
15-16.30 Uhr
15-16.30 Uhr
Deutsch/ Englisch
Deutsch/Farsi/Persisch
Deutsch/ Arabisch
bitte nur nach telefonischer Absprache
15-16.30 Uhr
15-16.30 Uhr
15-16.30 Uhr
Deutsch/ Englisch
Deutsch/Farsi/Persisch
Deutsch/ Arabisch
bitte nur nach telefonischer Absprache
15-16.30 Uhr
15-16.30 Uhr
15-16.30 Uhr
Deutsch/ Englisch
Deutsch/Farsi/Persisch
Deutsch/ Arabisch
bitte nur nach telefonischer Absprache
15-16.30 Uhr
Deutsch/Englisch
Bitte kommen Sie zwischen 15 und 16 Uhr - auf jeden Fall vor 16 Uhr. Vielleicht müssen Sie etwas warten. Adresse: "Frauentreffpunkt" in Hannover in
der Jakobistr. 2, Haltestelle: "Lister Platz". Eingang: neben Eis-Café. Klingel:
"Frauentreffpunkt" - geradeaus durch das Haus. Eingang im Hinterhaus.
Frauenhaus Hannover - Frauen helfen
Telefon: 0511.664477
Büro: Montag, Dienstag & Donnerstag, Freitag 9 - 16 Uhr - Mittwoch geschlossen
[email protected]
www.frauenhaus-hannover.org

Download Report