- Ars Choralis Coeln

CDPRODUKTIONORDOVIRTUTUM
UNDKLANGWERKSTATT
LiebeFreundinnen,FreundeundFörderervonArsChoralisCoeln,
nachdemArsChoralisCoelnimAugustakustischinderAufführung„SilentMood“zur
GamescomimKölnerDomanwesendwar(sieheFotomitMariaJonasamMischpultder
DJsBlank&Jones),wendenwirunsnununseremCrowdfunding-KonzertfürdieCDAufnahmedes‚OrdoVirtutum’derHeiligenHildegardvonBingenzu.
AußerdembegehenwirAnfangNovemberden10.GeburtstagderKlangwerkstatt.Dazu
hatsichMariaetwasbesondereseinfallenlassen:eskommtMaryamAkhondy
(persischerGesang)mitihremFrauen-EnsembleBanu,instrumentalunterstütztvondem
EnsembleSanstierce.WirdankenderStadtKölnfürihregroßzügigeUnterstützung!
Sonntag,13.November2016,17Uhr,St.MichaelamBrüsselerPlatz,Köln
VICTORIA,DISCRETIO&MISERICORDIA
Nach unseren Aufführungen von
Hildegards „Ordo Virtutum“ werden wir
immer gefragt: „Habt Ihr davon keine
CD?“ Bis jetzt mussten wir die Frage
leider immer verneinen, aber wir
möchtendasnununbedingtändern.
Seit der Premiere bei der Styriarte im
Jahre 2009 haben wir den „Ordo
Virtutum“ immer weiterentwickelt und
nun endgültig auf eine andere Stufe
gehoben,sodassfürunsjetztderrichtige
Zeitpunkt
für
eine
Einspielung
gekommen ist. Insbesondere, da die
Forschungeergebnisse von Maria Jonas
an der Folkwanguniversität der Künste
über die relativen und absoluten
Tonhöhen auch für das Repertoire von
Hildegard von Bingen völlig neue
Erkenntnisse geliefert haben, die wir
bereits in einer Aufführung im Rahmen
der „Voix et Route Romane“ im letzten
August erstmalig zum Klingen bringen
konnten. Und wir waren überwältigt, wie sehr das Stück dadurch an klanglicher
Homogenität und Geschlossenheit gewonnen hat. Wer mehr über dieses komplexen
Bereich der absoluten und relativen Tonhöhen erfahren möchte, kann sich hier
ausführlichinformieren:
http://www.maria-jonas.de/de/victoria
EineCD-FinanzierungwirdjedochfürunsKünstlerimmerschwieriger,obwohlesdurch
dieFortschritteinderAufnahmetechniknochniesoeinfachundsowenigaufwändigwar,
sehrguteAufnahmenzuproduzieren.MittlerweilemüssendieMusikeraberalleKosten
selbertragen,daeinerseitsdieRadio-AnstaltenkeineCDsmehrproduzieren(siearbeiten
nur noch mit Dateien) und es somit zu keinen Co-Produktionen mehr kommt.
Andererseits ist die Situation fast aller Labels so prekär, dass nur CDs herausgebracht
werdenkönnen,wennwirMusikerdiekompletteProduktionbezahlen.
ZweiStiftungenwollenunshierbeiunterstützen,einDrittelmüssenwirallerdingsselbst
aufbringen. Aus diesem Grund hat sich der Förderverein „Freunde & Förderer von Ars
ChoralisCoeln“fürdieDurchführungdiesesCrowdfunding-Konzertesentschieden,
zudemwirSiehiermitrechtherzlicheinladenmöchten!
Sonntag,13.November2016,17Uhr,St.MichaelamBrüsselerPlatz,Köln
VICTORIA,DISCRETIO&MISERICORDIA
Wenn Sie Anfang November selber aktiv sein wollen oder die Ergebnisse im Museum
Kolumba in Köln miterleben wollen, kommen Sie zu unserer diesjährigen,
10.Klangwerkstatt
MARIYAM&MARIA
Workshop,3.-5.November2016
Klangwerkstatt,6.November,12-16h,KolumbaKunstmuseum
Banu&ArsChoralisCoeln
ZweiKölnerSängerinnentreffensichinKöln:MaryamundMaria,einePerserinundeine
Deutsche, eine Muslima und eine Christin. Beide haben ein Frauenensemble gegründet:
BanuundArsChoralisCoeln.
SiebeschließeneingemeinsamesProjekt.ImMittelpunktdesProjektesstehtderProzess
des gemeinsamen Lernens, des Erlernens des Repertoires der anderen: christliche und
muslimische Lobgesänge für Gott, Sufi-Gesänge von Dschalal ad-Din Muhammad Rumi
(Persien), Laude (Italien) und Cantigas de Santa Maria (Portugal). Geplant sind
gemeinsame Workshops über einen längeren Zeitraum. Auf der Suche nach einem
gemeinsamenRepertoire,solldiese10.KlangwerkstatteinAnfangsein.
Die Sufigesänge, die auf Rumi zurückzuführen sind, und die Gesänge der Laudesi, der
Gefolgsleutedeshl.FranziskusvonAssisi,sowohldieCantigasdeSantaMaria,gesammelt
vonAlsonsoelSabio,entstandenalleimgleichenJahrhundert,nämlichimLaufedes13.:
•Dschalalad-DinMuhammadRumi,*1207;†1273
•Hl.FranzikusvonAssisi,*1181/82;†1226
•AlfonsX.,ElSabio(derWeise),*1221;†1284
DreiaußergewöhnlicheMenschen,dienichtnurihrJahrhundertgeprägthaben!
Klar ist: DEN Islam gibt es genauso wenig wie DAS Christentum. Wir können aber nicht
dieAugendavorverschließen,wieheuteanvielenOrtenderWeltMenschenleidenund
ihrLebenverlieren,weilsieChristenoderMuslimesindoderweilsieeinfachnichtden
„richtigen“Glaubenhaben.WaskönnenwiralsMusiker,alsSängerinnentun?Wirkönnen
gemeinsam singen, wo Worte fehlen. Wir können singend Brücken bauen zwischen
KulturenundReligionen.UndwirmüssendashierundheuteinEuropabeginnen.
Maryam Akhondy (Köln/Teheran) - persischer Gesang
Maria Jonas (Köln) – Gesang und Gesamtleitung
Bassem Hawar (Köln/Bagdad) - Djoze
Dominik Schneider (Essen) - Flöten, Quinterne
Anmeldungen
[email protected]
KonzerteimÜberblick:
Mittwoch,26.Oktober2016,20:15Uhr,HoherDomzuKöln(geschlosseneVeranstaltung)
ExultetCelum
Donnerstag,3.November2016bisSamstag,5.November2016KlangwerkstattWorkshop
Sonntag,6.November2016,11.30-16.00UhrMuseumKolumba,Köln
Maryam&Maria
Sonntag,13.November2016,17Uhr,St.MichaelamBrüsselerPlatz,Köln
VICTORIA,DISCRETIO&MISERICORDIA
Dienstag,15.November2016,Düsseldorf
MusikausdemParadiese
DieCodicesdesDominikanerinnenKlosterParadiesebeiSoest(13.-15.Jahrhundert)
GamescomimKölnerDom
MitherzlichenGrüßen,
ArsChoralisCoeln,
Förderverein
http://www.ars-choralis-coeln.de