smart led-lampe

Konformitätserklärung
Reinigung
Entsorgung
Technische Daten
Technische Daten
Konformitätserklärung
Reinigung
Entsorgung
Technische Daten
•
Verpackung entsorgen
Modell:
MAGINON SLED-470.2
Der Bluetooth® Markenname und das Logo sind
eingetragene Warenzeichen der Bluetooth SIG, Inc. und
jegliche Verwendung dieser Marken durch die Supra
Foto-Elektronik-Vertriebs-GmbH ist unter Lizenz.
Fassung:
E27
•
Netzspannung:
100-240V~, 50/60 Hz
Apple und das Apple Logo sind Marken der Apple Inc.,
die in den USA und weiteren Ländern eingetragen sind.
App Store ist eine Dienstleistungsmarke der Apple Inc.
Leistung:
7W
Nennstrom:
290 mA
Lumen:
560 lm
Farbtemperatur:
RGB + Warm-weiß
Lebensdauer:
ca. 15000 Std.
Verbindungstyp:
Bluetooth® 4.0 LE
Unterstützte Systeme:
Android ab 4.4 / iPhone ab 4S,
iPad ab 3. Generation, jeweils
mind. iOS 7.0
In das Gehäuse eingedrungenes Wasser kann einen Kurzschluss verursachen.
−
Tauchen Sie die Smart LED-Lampe niemals in Wasser.
−
Achten Sie darauf, dass kein Wasser in das Gehäuse
gelangt.
HINWEIS
2014/30/EG EMV-Richtlinie
1999/5/EG R&TTE Richtlinie
supra
Foto-Elektronik-Vertriebs-GmbH
Denisstraße 28A
67663 Kaiserslautern
Deutschland
Aufbewahrung
Bei Nichtbenutzung bewahren Sie die Smart LED-Lampe an
einem sauberen und trocken Ort, außerhalb der Reichweite
von Kindern, auf.
Sachbeschädigung!
Unsachgemäßer Umgang mit der Smart LED-Lampe kann zu
Beschädigung führen.
−
Verwenden Sie keine aggressiven Reinigungsmittel,
Bürsten mit Metall- oder Nylonborsten, sowie scharfe
oder metallische Reinigungsgegenstände wie Messer,
harte Spachtel und dergleichen. Diese können die
Oberflächen beschädigen.
−
Geben Sie die Smart LED-Lampe keinesfalls in die Spülmaschine. Sie würden sie dadurch zerstören.
1. Schalten Sie die Smart LED-Lampe vor der Reinigung
aus und entfernen Sie dieses aus der Fassung.
3.
Wischen Sie die Smart LED-Lampe mit einem leicht
angefeuchteten Tuch ab. Lassen Sie alle Teile danach
vollständig trocknen.
Altgeräte dürfen nicht in den Hausmüll!
Sollte die Smart LED-Lampe einmal nicht mehr
benutzt werden können, so ist jeder Verbraucher gesetzlich verpflichtet, Altgeräte
getrennt vom Hausmüll, z. B. bei einer Sammelstelle seiner Gemeinde/seines Stadtteils,
abzugeben. Damit wird gewährleistet, dass Altgeräte fachgerecht verwertet und negative Auswirkungen
auf die Umwelt vermieden werden. Deswegen sind Elektrogeräte mit dem nebenstehendem Symbol gekennzeichnet.
Android, Google Play und das Google Play-Logo sind
Marken von Google Inc.
SMART LED-LAMPE
Jetzt ausprobieren
Scannen Sie einfach mit Ihrem
Smartphone den folgenden
QR-Code und erfahren Sie
mehr über Ihr neu erworbenes
Hofer-Produkt.*
* Beim Ausführen des QR-Code-Readers können
abhängig von Ihrem Tarif Kosten für die InternetVerbindung entstehen.
Im Zuge von Produktverbesserungen behalten wir uns technische und optische Veränderungen am Artikel vor.
ACHTUNG! Vor Nässe Schüzen.
Nur in trockenen Räumen verwenden.
SLED-470.2
AT
VERTRIEBEN DURCH:
supra
FOTO-ELEKTRONIK-VERTRIEBS-GMBH
DENISSTRASSE 28A
67663 KAISERSLAUTERN
DEUTSCHLAND
KUNDENDIENST
MODELL:
SLED-470.2
8
9
55004
00800 – 78 77 23 68
[email protected]
AT
10
11
12
09/2016
3
JAHRE
GARANTIE
IN DEUTSC
LT
ha
AND
HL
Lassen Sie die Smart LED-Lampe vollständig abkühlen.
(Anwendbar in der Europäischen Union und anderen europäischen Staaten mit Systemen zur getrennten Sammlung
von Wertstoffen)
•
Da bin ich mir sicher.
my
2.
Altgerät entsorgen
Da bin ich mir sicher.
nse
om
2011/65/EG RoHS-Richtlinie
Entsorgen Sie die Verpackung sortenrein.
Geben Sie Pappe und Karton zum Altpapier,
Folien in die Wertstoff-Sammlung.
ERST
EL
Hiermit erklärt der Hersteller, dass in Übereinstimmung
mit den grundlegenden Anforderungen und den übrigen
einschlägigen Bestimmungen mit den folgenden Europäischen Richtlinien an diesem Gerät die CE-Kennzeichnung
angebracht wurde:
WARNUNG!
Kurzschlussgefahr!
Bedienungsanleitung
VI.1.0.at
Die EU-Konformitätserklärung kann an der in
der Garantiekarte (am Ende dieser Anleitung)
angeführten Adresse angefordert werden.
c o n t ro
l.c
Anwenderfreundliche
Anleitung
ID: #05006
Lieferumfang
Lieferumfang
A
Lieferumfang
Sicherheit
Lieferumfang
Schäden, die durch nicht bestimmungsgemäßen oder falschen Gebrauch entstanden sind.
1 Maginon SLED-470.2
2 Kostenlose App
Allgemeines
Bedienungsanleitung lesen und aufbewahren
Diese Bedienungsanleitung gehört zu dieser
Smart LED-Lampe. Sie enthält wichtige Informationen zur Inbetriebnahme und Handhabung.
1
Lesen Sie die Bedienungsanleitung, insbesondere die
Sicherheitshinweise, sorgfältig durch, bevor Sie die Smart
LED-Lampe einsetzen. Bei Nichtbeachtung dieser Bedienungsanleitung kann es zu Schäden an der Smart LED-Lampe führen. Die Bedienungsanleitung basiert auf den in
der Europäischen Union gültigen Normen und Regeln.
Beachten Sie im Ausland auch landesspezifische Richtlinien
und Gesetze.
Sicherheit
Bestimmungsgemäßer ­Gebrauch
Die Smart LED-Lampe ist ausschließlich als solche konzipiert. Die Smart LED-Lampe ist ausschließlich für den
Privatgebrauch bestimmt und nicht für den gewerblichen
Bereich geeignet.
2
Verwenden Sie die Smart LED-Lampe nur wie in dieser Bedienungsanleitung beschrieben. Jede andere Verwendung
gilt als nicht bestimmungsgemäß und kann zu Sachschäden oder Personenschäden führen.
Sicherheitshinweise
WARNUNG!
2
−−
−−
−−
Gefahr durch Fehlbedienung!
Bluetooth®-Geräte arbeiten mit Kurzwellen-Funksignalen.
Diese können den Betrieb anderer elektronischer Geräte
sowie medizinischer Geräte stören.
−−
−−
−−
−−
−−
−−
Der Hersteller oder Händler übernimmt keine Haftung für
1
Inbetriebnahme
3
Schalten Sie die Smart LED-Lampe in Bereichen ab, in
denen die Nutzung verboten ist.
Verwenden Sie den Smart LED-Lampe nicht in medizinischen Einrichtungen, im Flugzeug, an Tankstellen
oder in der Nähe von automatischen Brandmeldern oder
automatisch gesteuerten Geräten.
Halten Sie den Smart LED-Lampe mindestens 20 cm
von Herzschrittmachern und anderen medizinischen
Geräten fern. Funkwellen können die Funktion von
Herzschrittmachern und anderen medizinischen Geräten beeinflussen.
Betreiben Sie die Smart LED-Lampe nicht, wenn sie
sichtbare Schäden aufweist.
Öffnen Sie das Gehäuse nicht, sondern überlassen Sie
die Reparatur Fachkräften. Wenden Sie sich dazu an
eine Fachwerkstatt. Bei eigenständig durchgeführten
Reparaturen, unsachgemäßem Anschluss oder falscher
Bedienung sind Haftungs- und Garantieansprüche
ausgeschlossen.
Bei Reparaturen dürfen nur Teile verwendet werden,
die den ursprünglichen Gerätedaten entsprechen. In
diesem Gerät befinden sich elektrische und mechanische Teile, die zum Schutz gegen Gefahrenquellen
−−
−−
−−
−−
−−
unerlässlich sind.
Tauchen Sie die Smart LED-Lampe nicht in Wasser oder
andere Flüssigkeiten.
Halten Sie die Smart LED-Lampe von offenem Feuer
und heißen Flächen fern.
Verwenden Sie die Smart LED-Lampe nur in Innenräumen. Betreiben Sie die Smart LED-Lampe nie in
Feuchträumen oder im Regen.
Sorgen Sie dafür, dass Kinder keine Gegenstände in die
Smart LED-Lampe hineinstecken.
Behandeln Sie das Produkt sorgfältig. Es kann durch
Stöße, Schläge oder Fall aus bereits geringer Höhe
beschädigt werden.
Verwenden Sie die Smart LED-Lampe nicht mehr, wenn
die Kunststoff-oder Metallbauteile des Geräts Risse oder
Sprünge haben oder sich verformt haben.
Halten Sie Kinder, jünger als acht, entfernt von der
Smart LED-Lampe
Das erhöhte Gewicht dieser Smart LED-Lampe kann
die mechanische Festigkeit von bestimmten Leuchten
und Fassungen reduzieren und die Kompaktgabe und
das Lampenrückhaltevermögen beeinflussen.
Inbetriebnahme
Grundreinigung
•
Entfernen Sie das Verpackungsmaterial und sämtliche
Schutzfolien.
•
Reinigen Sie vor der erstmaligen Benutzung alle
Teile der Smart LED-Lampe wie im Kapitel Reinigung
beschrieben.
4
Inbetriebnahme
HINWEIS
Beschädigungsgefahr!
Inbetriebnahme
Wenn Sie die LED-Lampe ausschalten, verbindet es sich
nach dem erneuten Einschalten automatisch mit Ihrem
Smartphone/Tablet, sofern dieses in der Nähe und eingeschaltet sowie Bluetooth® aktiviert ist.
Unsachgemäßer Umgang mit der Smart LED-Lampe kann zu
Beschädigungen der Smart LED-Lampe führen.
−− Bitte verwenden Sie die Smart-LED-Lampe nur sachgemäß.
Steuerung per App
LED-Leuchtmittel installieren
Sie können ein oder mehrere Leuchtmittel gleichzeitig
via Bluetooth® in der Farbe verändern, über Musik oder
Sprachverfolgung steuern, bestimmten Räumen oder Szenarien zuordnen und in Gruppen schalten.
Drehen Sie die Smart LED-Lampe in die Lampenfassung.
Bitte beachten Sie das die Smart LED-Lampe den technischen Daten der Leuchte entsprechen muss. Montieren
Sie die Smart LED-Lampe nicht in einem geschlossenen
Leuchtengehäuse.
App installieren
Systemvoraussetzungen: Bluetooth®-fähiges Smartphone
oder Tablet, Android ab 4.4 / iPhone ab 4S, iPad ab 3. Generation, jeweils mind. iOS 7.0
Sie können die Smart LED-Lampe auch ohne App als normales Leuchtmittel verwenden. Suchen Sie im App Store /
Google Play nach „Maginon BT-Smart Light“ und installieren
Sie die App auf Ihrem Smartphone oder Tablet.
Im Folgenden ist exemplarisch die Android-Version der App
abgebildet.
•
Alle EIN/AUS: Wenn Sie auf die Schaltfläche „Alle EIN/AUS“
4 drücken können Sie alle gekoppelten Leuchtmittel
gleichzeitig ein- und auszuschalten.
•
Die App sucht nun automatisch alle verfügbaren Smart
LEDs und verbindet sich mit diesen. Die Smart LED-Lampe
erscheint als B710 in der Liste der gefundenen Geräte.
Scannen: Auf die Schaltfläche „Scannen“ 5 drücken,
um erneut nach Leuchtmitteln in der Umgebung zu
suchen.
•
Gruppe hinzufügen: Mit der Schaltfläche „Gruppe hinzufügen“ 6 können mehre Leuchtmittel zu einer Gruppe
zusammengefasst werden.
5
6
Aktivieren Sie an Ihrem Smartphone oder Tablet die
Bluetooth®-Funktion. Beachten Sie hierbei in jedem
Fall die Bedienungsanleitung Ihres mobilen Gerätes.
3
Eine ausführliche Beschreibung der Funktionen finden Sie
in der Anleitung, die Sie in der Menü-Leiste unten rechts in
der App, unter Anleitung (iOS) bzw. Einstellung (Android)
finden. Je nachdem, ob Sie die App auf einem Android- oder
einem iOS-Gerät nutzen, weichen die Bezeichnungen der
Funktionen und Schaltflächen leicht voneinander ab.
B710: Wenn Sie das LED-Lampen Icon 3 drücken,
gelangen Sie zu den Einstellungen für ein einzelnes
Leuchtmittel und können die Farbe und Helligkeit ändern. Wenn Sie das Icon länger gedrückt halten, können
Sie es umbenennen.
1.
B
Starten Sie die App.
•
Smart LED-Lampe via Bluetooth® mit dem
Smartphone/Tablet verbinden
Inbetriebnahme
2. Starten Sie die App.
4
7
5
6