Ausgabe Oktober 2016

Ausgabe Oktober 2016
Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde
Zurzeit sind Forschungen im Gang, die metallfreie
Schlacke als Rohstoff für die Bauindustrie zu nutzen,
etwa für den Strassenbau als Kies-Ersatz. Die
entsprechenden Entwicklungen zeigen erste Erfolge.
Sauberere Luft dank Zürich Wärme aus Abfall
Durch die Nutzung von Zürich Wärme – bestehend aus
Kehrichtabwärme, Holz- und Limmatwärme sowie
während des Winterhalbjahrs Erdgas – hat ERZ die
Stadtluft im vergangenen Betriebsjahr um rund 209 000
Tonnen CO2 entlastet. Dabei ersetzte Zürich Wärme
insgesamt 68 000 Tonnen Heizöl.
FW/064/1000/d/2016/10
Metallrückgewinnung aus Kehrichtschlacke
ERZ Entsorgung + Recycling Zürich setzt auf eine
möglichst ökologische Energieproduktion und darüber
hinaus auf eine umfassende Verwertung der Reststoffe
aus dem Verbrennungsprozess von Abfall. Bis Ende
Oktober 2016 sind beide Verbrennungslinien im Werk
Hagenholz so ausgerüstet, dass aus der Kehrichtschlacke praktisch alle Metalle zurückgewonnen werden
können. Dafür wurden die Prozesse so umgestellt, dass
die Schlacke nicht mehr mit Wasser in Berührung kommt
und verklumpt. Die ausgekühlte Schlacke gelangt über
ein Förderband in die Containerverladehalle, von wo aus
sie in speziell entwickelten Containern nach Hinwil zur
ZAV Recycling AG transportiert wird. Dort findet mittels
physikalischen und mechanischen Verfahren die
Rückgewinnung der Metalle statt.
Schlacke des Kehrichtheizkraftwerks Hagenholz gewonnen werden. Es handelt sich um Eisen, Aluminium,
Kupfer, Messing, Zink, Silber und Gold. Die Wiederverwendung dieser Metalle in der Industrie schont die
primären Ressourcen und spart Energie für den Abbau
und den Transport. Am Ende des Verfahrens fällt
weniger Schlacke an, die dann deponiert werden muss.
Visualisierung der Verladehalle mit Förderband
Das neue Verfahren ergänzt die Recyclinganstrengungen von Bevölkerung und Gewerbe ideal: Während
bis anhin rund zwei Drittel der in der Schlacke enthaltenen Metalle wiederverwendet werden konnten, sind es
künftig fast 100 Prozent. Mit der neuen Technologie
können jährlich 6 000 Tonnen wertvolle Metalle aus der
Kontakt www.erz.ch/zuerichwaerme, Tel. +41 44 645 88 88
Energieträgeranteile 2015 – Primärenergie zu 81% CO2-neutral