ST.GEORGENER
BOTE
Lokales Nachrichten- und
Anzeigenblatt für den
Stadtteil Freiburg - St.Georgen
60. Jahrgang / Heft 10, 2016
60
J A H R E
Herbstliches Licht- und Farbenspiel in St.Georgen
Noch erfreuen wir uns an den leuchtenden Farben des Herbstes, bevor der Wind die Pracht von Baum und Strauch fegt
und die dunkle Jahreszeit beginnt.
Foto: Ralf Meier
trieb
Meisterbe ahren
50 J
seit über
Roland Herre
Bauunternehmen GmbH
Fliesen u. Natursteinbau
79111 Freiburg im Breisgau
Obere Schneeburgstr. 15c
Tel. 07 61 / 4 31 67
www.herre-bau.de
ST. GEORGENER BOTE 10 / 16
219
DER BÜRGERVEREIN INFORMIERT
www.bv-fr-st-georgen.de
Umbau des Stubenareals rückt näher
Vereine suchen
Ersatz-Lagerräume
D
er 2017 geplante Baubeginn für Sanierung und Umbau des historischen Stubenareals ist Anlass noch einmal die
wichtigsten Schritte und den aktuellen Sachstand aufzuzeigen.
Das denkmalgeschützte Gebäudeensemble,
das bis 1938 viele 100 Jahre lang das Verwaltungszentrum und Rathaus der selbständigen
Gemeinde St. Georgen war, rückte mit den
2011 erarbeiteten Stadtteilleitlinien wieder ins
Rampenlicht. Die Schaffung eines Zentrums
für Vereine und Bürger auf dem historischen
Areal wurde zur Maßnahmenpriorität 1 unserer Stadtteilleitlinien.
Nach den nun anstehenden umfangreichen
Veränderungen soll es den Vereinen und den
Bürgerinnen und Bürgern als neues Bürger-,
Kultur- und Vereinshaus und mit erweiterten
gastronomischen Angeboten zur Verfügung
stehen. Nach der Ende Januar diesen Jahres erfolgten öffentlichen Vorstellung der Planung
im Stubensaal, gab es zwar keine weitere öffentliche Veranstaltung in St. Georgen zu diesem für St. Georgen wichtigen Projekt, in den
zuständigen städtischen Ämtern und Gremien
wurde jedoch kontinuierlich weitergearbeitet.
In einem aufwändigen EU-offenen Vergabeverfahren wurde das begleitende Planungsbüro
ermittelt, die Kosten wurden im Doppelhaushalt 2016/17 verankert, die Planung wurde
weiter ausgearbeitet und der Gemeinderat
stimmte dieser und den zugehörigen Kosten
mit dem Baubeschluss zu. Ab Jahresmitte wurde dann das formelle Baugenehmigungsverfahren eingeleitet und die zukünftigen Baumaßnahmen vorbereitet. Laut aktuellem städtischem Bauzeitenplan soll Anfang 2017 mit ersten Arbeiten begonnen werden. Die Stadt hat
deshalb dem Pächter der Gaststätte auf Jahresende gekündigt und die Vereine aufgefordert
die genutzten Räumlichkeiten bis zum neuen
Jahr zu räumen. Wie zu erfahren war, wird bzw.
wurde der eigentliche Gaststättenbetrieb bereits früher am 21.10.2016 eingestellt.
In dieser Umbruchphase hat der Bürgerverein
die Koordination zwischen den betroffenen
Vereinen und dem bei der Stadt Freiburg federführenden Amt für Liegenschaften und
Wohnungswesen (ALW) übernommen, um gemeinsam für die anstehenden und zukünftigen
Fragen die bestmöglichen Lösungen für den
Stadtteil zu finden. Dringlichster Punkt ist derzeit die Bereitstellung von Ersatz, insbesondere für die z. T. gut gefüllten Lagerräume der
Vereine. Das aktive St.Georgener Vereinsleben
mit den zahlreichen öffentlichen Veranstaltungen und Festen bedarf eben auch einer guten
materiellen Ausstattung. Diese und vieles andere gilt es nun vorübergehend anderweitig unterzubringen. (siehe auch Kasten)
Le
ST. GEORGENER BOTE
Lokales Nachrichten- und Anzeigenblatt
für den Stadtteil Freiburg - St. Georgen.
60. Jahrgang
Redaktion, Herausgeber, Herstellung
und Anzeigenverwaltung:
Meier Druck & Verlag, Ralf Meier,
79111 Freiburg - St. Georgen, Hartkirchweg 67,
Tel. 07 61 / 49 17 70, Fax 4 76 21 40;
E-Mail:
[email protected]
Internet: www.meierdruck-freiburg.de
in Zusammenarbeit mit dem Bürgerverein
Freiburg - St. Georgen.
Der St. Georgener Bote wird kostenlos an alle
Haushalte verteilt. Auflage: 8100.
Namentlich gezeichnete Beiträge, Anzeigen
und Fotos erscheinen in der Printausgabe und
in der Onlineausgabe außer Verantwortung
der Redaktion.
© Für Signets, von uns gestaltete Anzeigen
und Texte beim Herausgeber. Abdrucke,
auch auszugsweise, nur mit schriftlicher
Genehmigung des Herausgebers.
Redaktionsschluss für Heft 11
ist der 11. 11.
Erscheinungsdatum ist der 25. 11.
Keine Veröffentlichungsgarantie für Manuskripte,
die nach Redaktionsschluss eingereicht werden.
Zeitung wird auf 100%
Ê Unsere
Recyclingpapier gedruckt
Der Umbau des Stubenareals rückt näher. Die Vereine müssen, insbesondere in Scheune und Schuppen,
vorhandene Büro- und Lagerräume bis Anfang 2017 räumen. Jetzt werden Ersatzräume gesucht.
LAGERRÄUME GESUCHT!
Im Zuge des Umbaus des Stubenareals suchen der Bürgerverein und weitere St. Georgener Vereine diverse
Räumlichkeiten und Lagermöglichkeiten, um die Vereinsausstattungen vorübergehend zwischenzulagern.
Wer einen Raum, eine Scheune oder Garage, o.ä. vorübergehend zur Verfügung stellen kann, möchte sich doch
bitte beim Bürgerverein melden.
■ E-Mail [email protected]
■ Telefon Herbert Bucher: 47 13 67, Peter Lenz: 44 29 51
Esther Meyer: 49 12 78
220
ST. GEORGENER BOTE 10 / 16
DER BÜRGERVEREIN INFORMIERT
www.bv-fr-st-georgen.de
ST. GEORGENER BOTE 10 / 16
221
D E R BÜRGERVEREIN
B Ü R G Aus
E Rden
V EParteien
R E IINFORMIERT
N INFORMIERT
DER
www.bv-fr-st-georgen.de
Schwimmbad St.Georgen
Trotz sommerlicher Temperaturen wurde die
Badesaison des Schwimmbades St. Georgen
nach dem Wochenende 10. /11. September beendet; die Pforten wurden für Badegäste für
das Jahr 2016 geschlossen. Die Schließung des
beliebten Bades war notwendig, um den Zeitplan für dringend notwendige Umbaumaßnahmen einhalten zu können, die über das Winterhalbjahr vorgenommen werden
◆ ◆ ◆
Rund um den
Uffhauser Platz
Wer kennt ihn nicht, diesen Straßenknoten
Schneeburg- / Andreas-Hofer- / und Terlaner
Straße im Zentrum von Uffhausen. Aber genauer betrachtet, gerade im Hinblick auf die
geplante Neugestaltung des Platzes, gibt es
mehr Läden, Restaurants, Cafés und Dienstleister auf der kleinen Fläche, als auf den ersten
Blick zu erkennen ist. Schaut man vom Platz in
die Terlaner Straße, ist rechter Hand an der Nr.
8 ein schlichtes Schild zu erkennen – modo
Blick in den Ausstellungsraum des modo Verlages.
Foto: modo Verlag
Werden
Sie
Mitglied
im BÜRGERVEREIN
ST. GEORGEN
1. Vorsitzender: Herbert Bucher, Tel. 47 13 67
2. Vorsitzender: Peter Lenz,
Tel. 44 2951
3. Vorsitzende: Esther Meyer, Tel. 49 12 78
GESCHÄFTSSTELLE:
Blumenstraße 9 · 79111 FR-St. Georgen
E-Mail:
[email protected]
Internet:
www.bv-fr-st-georgen.de
Im Bad selbst bleiben die alten Umkleidekabinen aus dem Jahr 1928 erhalten. Dort wird die gesamte Dachbedeckung erneuert.
Der alte Toilettentrakt ist schon abgerissen, und wird durch einen neuen ersetzt, ebenso wie die
Garage, der Abstellraum und der Chlorraum.
Fotos: A.E.
Verlag. Neugierig geworden treffe ich den Verleger und Kunsthändler Dieter Weber in einem
seiner Ausstellungsräume im Haus. Wie ich erfahre ist der modo-Verlag ein reiner Kunstbuchverlag, den es in dieser Form seit 1997 an
seinem jetzigen Standort gibt.
Als Kunstbuchverlag bedient der modo Verlag
alle Kunstsparten und bietet ein regelmäßiges
öffentliches Ausstellungsprogramm in seinen
Räumen an. Der Verlag zeigt Arbeiten von
Künstlern, die durch Geburt, Studium oder
Lehrtätigkeit mit Freiburg und der Region verbunden sind.
Seinen Ursprung hatte der Verlag seit 1978 als
Druckerei Weber in der Basler Landstraße.
1989 zog das Unternehmen nach Uffhausen,
1997 wurde der Verlag gegründet und im Jahr
2004 endete die Geschichte der Druckerei mit
ihrer Auflösung – und es begann die des modo
Verlages. Die Druckerei, so Dieter Weber, kam
sich im Übrigen nie mit der ortsansässigen und
wesentlich älteren Druckerei Meier in Wendlingen in die Quere, da beide völlig andere
Zielgruppen und Kundenklientel hatten.
modo-Verlagsinhaber Weber widmet sich neST. GEORGENER BOTE 10 / 16
ben klassischer Verlagsarbeit auch der Präsentation von Künstlerbüchern und -Nachlässen
die in Archiven bewahrt bearbeitet werden. Er
arbeitet mit dem Künstlerbund Baden-Württemberg und mit Kunstvereinen zusammen,
und pflegt in seiner verlegerischen Tätigkeit
viele regionale, schweizerische und deutschlandweite Kontakte.
Liest man die Namen der betreuten und verlegten Künstler, dann hat man die Namen von
wichtigen zeitgenössischen Künstlern vor sich.
Jürgen Brodwolf, Kammerer-Luka, Franz
Bernhard, Peter Dreher, Robert Schad, Bernd
Völkle und viele mehr. Nach der Sommer-Ausstellung von Bildern aus dem Nachlass Bert Jägers läuft ab Oktober die kommende Ausstellung bis zum 11. November 2016. Unter dem
Titel „modo… wir bringen Kunst in Bücher #3
Editionen | Künstlerbücher | Vorzugsausgaben“. Anlässlich seines neuen Buches werden
auch neue Fotografien von Peter-Cornell Richter ausgestellt.
Der modo-Verlag bietet in seinen Räumen öffentliche Ausstellungen in zwanglosem Rahmen. Ein Besuch könnte sich lohnen!
A.E.
223
✆
Pfadfinder:
Stammesernennung
Katholische
Kirche
Seelsorgeeinheit
St.Georgen-Hexental
www.kath-geht.de
Gottesdienste
■ So, 23. 10. – MISSIO-Sonntag
St.Georg: 9.30 Uhr, Eucharistiefeier.
St.Georg: 11 Uhr, KinderGottesZeit.
St. Peter und Paul: 11 Uhr, Eucharistiefeier.
■ So, 30. 10.
St.Georg: 9.30 Uhr, Eucharistiefeier.
St. Peter und Paul: 11 Uhr, Eucharistiefeier.
■ Di, 1. 11. – Allerheiligen
St.Georg: 9.30 Uhr, Eucharistiefeier.
St. Peter und Paul: 11 Uhr, Eucharistiefeier.
St. Georg: 15 Uhr, Andacht – Totengedenken.
■ Mi, 2. 11. – Allerseelen
St. Peter und Paul: 19 Uhr, Eucharistiefeier
– Totengedenken.
■ So, 6. 11.
St. Peter und Paul: 9.30 Uhr, Eucharistiefeier.
St. Georg: 11 Uhr, Eucharistiefeier – Familiengottesdienst.
■ So, 13. 11. – Volkstrauertag
St.Georg: 9.30 Uhr, Eucharistiefeier.
St. Peter und Paul: 11 Uhr, Eucharistiefeier.
■ So, 20. 11. – Christkönigsonntag
St. Georg: 9.30 Uhr, Eucharistiefeier mit
Kirchenchor.
St.Georg: 11 Uhr, Sunday11-Gottesdienst.
St.Peter und Paul: 11 Uhr Eucharistiefeier.
■ So, 27. 11. – 1. Adventssonntag
St.Georg: 9.30 Uhr, Eucharistiefeier.
St.Georg: 11 Uhr, KinderGottesZeit.
St. Peter und Paul: 11 Uhr, Eucharistiefeier
– Familiengottesdienst.
■ Fr, 2. 12.
St.Peter und Paul: 19 Uhr, Bußgottesdienst.
■ So, 4. 12. – 2. Adventssonntag
St.Peter und Paul: 9.30 Uhr, Eucharistiefeier – Familiengottesdienst.
St. Georg: 11 Uhr, Eucharistiefeier – Familiengottesdienst.
■ Di, 6. 12.
St. Georg: 19 Uhr, Bußgottesdienst.
■ Regelmäßig:
In St.Peter und Paul feiern wir jeden Samstag um 18 Uhr (Winterzeit) Eucharistie. In
der Regel gibt es jeden Sonntag Kinderkirche in St. Peter und Paul.
In St.Georg feiern wir jeden Sonntag um 18
Uhr (Winterzeit) Eucharistie.
Für Kinder gibt es in St. Georg jeweils um
11 Uhr jeden 1. Sonntag im Monat Familiengottesdienst, jeden 3. Sonntag „Sunday
11...bewegte Kirche für alle“ und jeden 4.
Sonntag KinderGottesZeit.
Änderung!
Beginn der
Abendgottesdienste
Ab dem 29. 10. 2016 – 25. 3.2017 beginnen die
Abendgottesdienste am Samstag in St. Peter
und Paul und Sonntag in St.Georg aufgrund der
Zeitumstellung wieder um 18 Uhr.
224
Am Samstag, 24.9. wurde im Pfarrzentrum St.
Georg, unter Anwesenheit von Vertretern aus
dem Bezirk und der Diözese, die Pfadfindersiedlung zum Pfadfinderstamm ernannt. Es ist
ein positives Zeichen und hoffnungsvolles Ereignis, wenn in Zeiten rückläufigem kirchlichem Engagement ein neuer Pfadfinderstamm
gegründet werden kann. Kinder und Jugendliche, die Interesse an den Pfadfindern haben,
sind herzlich willkommen zu den Gruppenstunden. Dienstag, 17.30–19 Uhr (7–10 Jahre), 18 – 19.30 Uhr (11–13 Jahre). Mittwoch,
19 – 20.30 Uhr (14–16 Jahre). Jeweils im Innenhof des Pfarrhauses. Herzlichen Dank an
die ehrenamtlichen Leiterinnen und Leiter, die
diese Entwicklung ermöglicht haben. Gut
Pfad!
Franz Wehrle, Pfarrer
◆ ◆ ◆
Wohin zieht es mich?
Wohin ruft es mich, um
erfüllt leben zu können?
Am Di, 25.10., 20–22 Uhr im Pfarrheim St.
Peter und Paul, Bozener Str. 4, findet der Informationsabend statt: „Was brauche ich, damit es mir gut geht und ich ein sinnvolles Leben führen kann? Was brauche ich für ein Leben in Fülle? Was kann ich und wie kann ich
meine Fähigkeiten entfalten und meine Talente ausüben? Zu viele Menschen werden als
Original geboren und sterben als Kopie!“ Berufungscoaching WaVe® hilft dabei, selbst ein
Original zu werden und die in einem liegenden
Bedürfnisse, Stärken, Talente und Ressourcen,
Sehnsüchte und Wünsche zu entdecken und
umzusetzen mit Methoden und 8 Schritten je
1 Std. sowohl aus beruflicher, privater als auch
aus spiritueller Sicht für eine stimmige Lebensgestaltung (z.B. nach dem Schulabschluss, im Berufsleben und privat). Dabei
geht es darum, Menschen zu unterstützen, ihre
Berufung und darauf aufbauend ihre Visionen
zu benennen, die sich in hohem Maße von substanziellen, wesentlichen Bedürfnissen ableiten, die ein sinnstiftendes und erfülltes Leben
und Arbeiten ermöglichen. Der Abend findet
als Vortrag mit Austausch und Übungen statt
Die Umsetzung kann bei Interesse in 5 Abenden stattfinden durch den Referent Andreas
Bohnert, Pastoralreferent und zertifizierter Berufungscoach.
Glaubensvertiefungskurs
„Den Alltag christlich leben“
Jesus nachfolgen, den Alltag christlich leben –
wie geht das? Die Frage nach der Verbindung
von Glaube und Alltag wird immer wieder gestellt. Manchmal scheint es, als würde die Realität des Lebens und der Ruf Jesu, alles zu verlassen und ihm nachzufolgen, nicht zusammenpassen. Wie könnte das gelingen? Impulsvorträge und Gespräche in Kleingruppen stellen diese und andere Fragen in den Mittelpunkt
und laden ein, einen neuen Blick auf den eigenen Alltag zu wagen. Mi, 26.10., „Was im Leben trägt und versöhnt“ (Sr. Petra Fiebelmann,
Andreas Bohnert); Mi, 9.11., „Christsein –
Antwort auf Gottes Liebe und Barmherzigkeit“
(Ingrid Hepp, Leonie Imhof); Mi, 23.11., „Laudato si – Wandelt euer Denken“ (Ursula Willmann), 20 –21.45 Uhr, Pfarrsaal St. Peter und
Paul, Bozener Straße 4.
◆ ◆ ◆
ST. GEORGENER BOTE 10 / 16
Wichtige
Telefonnummern
Gemeindesekretariat
FR-St. Georgen
Blumenstr. 9 · Tel. 47 51 89
Sprechzeiten: Di, 15 – 17 Uhr
Do,17 – 19 Uhr
Pfarrbüros St. Georgen
■ St. Georg
Basler Landstr. 85 · Tel. 4 37 04
E-Mail: [email protected]
www.kath-geht.de
Öffnungszeiten: Mo, Mi, Do, Fr, 9 – 12 Uhr
Do, 16.30 – 18.30 Uhr
■ St. Peter u. Paul
Bozener Str. 6 · Tel. 40 00 99-0
E-Mail: [email protected]
www.kath-geht.de
Öffnungszeiten: Mo, Di, Do, Fr, 9.30 –
11.30 Uhr, Di und Do, 15.30 – 17.30 Uhr
■ Evang. Lukasgemeinde
(Pfarrgemeinde Südwest)
Markgrafenstr. 18b · Tel. 45 96 90
E-Mail: [email protected]
Öffnungszeiten: Mo – Fr, 9 – 12 Uhr,
Mo, Di u. Do, 14 –16 Uhr, Mi, 14 –18 Uhr
■ Kirchenräume OASE und
ökumenischer Kirchenladen Vauban
Vaubanallee 11 · 79100 Freiburg
Tel. 4 00 25-34
E-Mail: [email protected]
Öffnungszeiten Kirchenladen:
Di – Fr, 16 – 18 Uhr
Polizeiposten St. Georgen
Basler Landstraße 49e
■ Tel.07 61 / 12 0171-40
■ [email protected]
■ Mo – Fr, 7.30 – 12 und 13 – 16 Uhr
■ Polizeizentrale: Tel. 0761/882-0
Revier Süd:
Tel. 0761/882-44 21
(rund um die Uhr)
■ Notruf: 110
Notdienste
■ Notdienstplan der Apotheken
■ Tel. 08 00 / 0 02 28 33 (kostenlos)
■ www.lak-bw.notdienst-portal.de
■ Ärztlicher Notfalldienst, Notfallpraxis
■ Hugstetter Str. 55, Tel.116117
■ Kinder-Notfallpraxis (Josefskrankenhaus)
■ Tel. 01 80 / 6 076111
■ Universitätsklinik Notaufnahme:
■ Medizin:
Tel. 270-3 4010
■ Chirurgie: Tel. 270-2 4010
■ Zentrale:
Tel. 270-0
■ Augenklinik: Tel. 270-4 0010
■ Zahnarzt:
Tel. 270-4 7010
■ Zahnärztlicher Notdienst:
■ Tel. 01 80 / 3 22 25 55 42
■ Krankentransport: Tel. 192 22
■ Faxnotruf für Hörgeschädigte:
■ Fax 0761 / 201-33 99
■ Tierärztlicher Notdienst: Tel. 7 22 66
■ Vergiftungszentrale: Tel. 192 40
■ Polizei Notruf: Tel. 110
■ Feuerwehr, Rettungsdienst: Tel. 112
■ Telefonseelsorge: Tel. 08 00 / 111 0111
■ Frauenhorizonte – gegen sexuelle
■ Gewalt: Tel.0761 / 2 85 85 85
Christbäume gesucht
Für die Kirchen benötigen wir Weihnachtsbäume, diese sollten 5 bis 6 Meter lang sein. Bitte
melden Sie sich im Pfarrbüro, Tel. 40 00 99-0
bis spätestens 11.11.
◆ ◆ ◆
Tauftermine 2017
St. Peter und Paul: 8.1., 19.2., 16.4., 14.5.,
2. 7., 10. 9. und 12.11.2017.
St. Georg: 29.1., 17.4., 5.6., 23.7. und
1. 10. 2017.
◆ ◆ ◆
Kommunionvorbereitung
Herzlich eingeladen sind die Väter der Erstkommunionkinder zum Elternabend „Religiöse Erziehung – was kann Mann da machen?“
am Mittwoch, 16. 11., 20 Uhr im Pfarrheim St.
Peter und Paul. Was wünschen sich Kinder?
Was ist meine Aufgabe als Vater? Anregungen
und Möglichkeiten.
Totengedenken
und Trauergruppe
Wir gedenken der Toten in unseren Gemeinden, in St.Georg mit einer Andacht an Allerheiligen, 1. 11, 15 Uhr und in St. Peter und
Paul an Allerseelen, 2. 11., 19 Uhr mit einer
Eucharistiefeier. Wir laden besonders die
Angehörigen der Verstorbenen des vergangenen Jahres ein.
Für Frauen, deren Ehemann verstorben ist
gibt es eine monatliche Trauergruppe im
Pfarrsaal St. Peter und Paul, Bozener Str. 4.
Das nächste Treffen ist am Dienstag, 8. 11.,
15–16.30 Uhr und wird geleitet von Hannelore Azone und Gisela Galster.
Herzliche Einladung!
◆ ◆ ◆
Ein neues Herz:
Heilung und Versöhnung
Unter dieser Überschrift wird es in der Ad-
ventszeit einen geistlichen Übungsweg geben,
was auch als Exerzitien im Alltag bezeichnet
wird. Dieser Übungsweg beinhaltet ein Treffen
in jeder Adventswoche für ca. 1 Std, in dem die
Erfahrungen der Woche reflektiert werden. Für
jeden Tag gibt es Meditationstexte, Bibelstellen zum Verweilen und Nachdenken, aus einem
Begleitheft, das von Dr. Wilhelm Schäffer zusammengestellt wurde. Im Treffen mit der
Gruppe können Fragen, Widerstände und Erklärungen angesprochen werden. Es gibt auch
die Möglichkeit, den Weg allein zu gehen. Die
Themen der Wochen werden sein: Sehnsucht
nach seelischer Heilung, Heilung braucht Versöhnung und Schuld und schließt mit dem Thema zum 4. Advent: Verwundet und dennoch erlöst. Ein Informationstreffen gibt es am Donnerstag, 24.11., 18.30 Uhr im Pfarrhaus St.Peter und Paul, Bozener Str. 6, bei dem auch das
Gruppentreffen festgelegt wird, montags
und/oder donnerstags. Die Organisation und
Begleitung der Gruppenabende übernimmt Ursula Willmann, Tel. 07 61/48 47 47. Bitte anmelden.
Mehr Freude am Leben
durch Freude am Glauben
Dieser Glaubenskurs möchte mit dem wesentlichen des christlichen Glaubens vertraut machen. Der Kurs umfasst acht Abende, die auf-
Verkauf Adventskalender
und Weihnachtskarten
Ab dem 13. 11., dem Jugendsonntag, werden
nach den Gottesdiensten in unserer Seelsorgeeinheit Weihnachtskarten sowie die Essener
Adventskalender zum Verkauf angeboten.
Auch in den Pfarrbüros sind diese erhältlich.
Der Erlös des Kartenverkaufs kommt der Jugendarbeit unserer Gemeinden zugute.
◆ ◆ ◆
Jugendsonntag
„Mit Leib und Seele“ feiern wir am Samstag,
19.11., um 18 Uhr, in St. Peter und Paul, einen
Jugendgottesdienst zum Jugendsonntag für die
ganze Seelsorgeeinheit. Den Menschen „mit
Leib und Seele“ ist ein Kern der christlichen
Botschaft, dem an diesem Gottesdienst nachgegangen wird. Musikalisch wird der Gottesdienst von einer Band unterstützt. Herzliche
Einladung in besonderer Weise an die Jugendlichen und Jugendgruppierungen in der Seelsorgeeinheit. Gestaltet wird der Gottesdienst
von den Ministranten, die an diesem Tag einen
seelsorgeeinheitsweiten Aktionstag haben.
Spielerisch wird der Kirchenraum erkundet
und sich damit auseinandergesetzt, was das
Ministranten-Sein ausmacht. Dabei kommt die
Gemeinschaft nicht zu kurz. Zum Abschluss
werden alle Ministranten beim abendlichen Jugendgottesdienst ministrieren. Der Aktionstag
wie der Jugendgottesdienst werden organisiert
von Pastoralassistent Simon Bayer.
ST. GEORGENER BOTE 10 / 16
225
Renate G. Glaser e.K.
Inh. Alexandra Schierenbeck
Verwaltung von Wohnungseigentum
Mietverwaltung
Immobilien
R. G. Glaser · Ulmenweg 3 · 79294 Sölden
Tel. 07 61/44 18 48 · Fax 47 62 675
E-Mail: [email protected]
www.glaser-immo.de
Kompetent und zuverlässig seit 30 Jahren.
STADT
FREIBURG
BESTATTUNGS
DIENST
einander aufbauen, mit Impulsvorträgen von
Pfr. Franz Wehrle und Gesprächen in kleinen
Gruppen. Eine Einführung zur Information
gibt es am Mittwoch, 11.1. 2017, 20 Uhr, im
Pfarrsaal St.Peter und Paul, Bozener Str. 4. Die
Kursabende sind mittwochs von 20–22 Uhr
am: 18. und 25.1., 1., 8., 15., 22.2., 1. und 8.3.
Mit dem Informationstreffen kann man sich
anmelden oder auch im Voraus in den Pfarrbüros. Die Teilnahme ist kostenlos. Mehr Infos
unter: www.glaubenskurs-freiburg.de
◆ ◆ ◆
Taufe und Firmung
für Erwachsene
Man kann sich auch als Erwachsener noch taufen bzw. firmen lassen oder seine Erstkommunion feiern. Die Vorbereitung geschieht im
Rahmen eines Glaubenskurses, der im Januar
beginnt. Der Glaubenskurs wird acht Abende
umfassen und mittwochs 20 Uhr im Pfarrheim
St. Peter und Paul stattfinden. Ein Informationstreffen ist am Mittwoch, 11.1.2017, um 20
Uhr im Pfarrheim St.Peter und Paul.
◆ ◆ ◆
Bildungswerk St.Georgen
Das Bildungswerk bietet – z. T. zusammen mit
anderen pfarrlichen Gruppen – im November
folgendes Programm mit Vorträgen und Kursen an:
VORTRÄGE
■ Inspektionen aller
Fahrzeugmarken
■ Unfallinstandsetzung
■ Klimaservice
■ HU-AU im Haus
■ Reifenservice + Einlagerung
Autohaus Ehret GmbH
Basler Landstr. 120 · Tel. 07 61 / 49 04 40
Premium-Partner
für Wohngestaltung
Claudias Wünsche.
Unsere Umsetzung.
Mit den angesagten Tapetentrends von Ihrem
Zuhauseprofi.
Blumenstraße 38, 79111 Freiburg
Tel. 0761 43836
www.tritsch-raumgestaltung.de
226
■ Exkommuniziert, dämonisiert, rehabilitiert? Das katholische Lutherbild.
Die Sicht der katholischen Kirche auf Martin
Luther hat sich im Laufe der Jahrhunderte gewandelt. Der Vortrag möchte aufzeigen, wie
dadurch der Blick auf Luthers reformatorisches Anliegen mal verstellt und mal erhellt
wurde. Ein kleiner Baustein auf dem Weg zu
einem ökumenischen Reformationsjubiläum
2017.
Termin und Ort: 8.11., 20 Uhr. Pfarrzentrum
St. Georg. Referent: Daniel Gaschick (Dipl.
Theol.), Freiburg - St.Georgen.
■ Menschen mit Demenz begegnen
Die Zahl der Menschen mit Demenz in unserer
Gesellschaft nimmt zu. Der Kontakt löst oft
Unsicherheit und Angst aus. Die Referentin
gibt Anregungen für das Zusammenleben und
gelingende Begegnungen mit ihnen. „Menschen mit Demenz leben von Augenblick zu
Augenblick – sorgen wir dafür, dass es schöne
Augenblicke sind“, wie Jan Wojna das ausdrückt.
Termin und Ort: 16.11., 14.30 Uhr. Pfarrzentrum St.Georg. Referentin: Regina Kraus, Mitinitiatorin der WOGE, einer betreuten Wohngruppe für Menschen mit Demenz. Veranstalter: Alten- und Bildungswerk.
■ suche.sinn
Film- und Gesprächsabend zur Sinnsuche
in der modernen Gesellschaft
Acht Jugendliche haben sich im Rahmen der
diesjährigen Firmvorbereitung in der Seelsorgeeinheit zusammen mit dem Filmemacher Joe
Killy und den Firm- und Projektbegleiterinnen
Petra Gaus und Regina Kaupp auf den Weg gemacht und Menschen jeden Alters zu Sinnfragen interviewt. Daraus entstand der viel beachtete Film „suche.sinn – Suchst du noch oder
glaubst du schon? Glaubst du noch oder suchst
du schon?“ Durch die direkte Frageweise der
jungen Menschen zeigt sich eine bunte Vielfalt
unterschiedlicher Glaubensrichtungen, Lebensdeutungen und Sinnsuche heutiger MenST. GEORGENER BOTE 10 / 16
schen aus Freiburg. Der Film regt an, sich über
die eigenen Glaubensvorstellungen Gedanken
zu machen und miteinander ins Gespräch zu
kommen. Neben Hintergrundinformationen
zum Film durch die am Abend anwesenden Filmemacher/innen besteht die Möglichkeit zum
Gespräch und zur Diskussion. (Filmlänge ca.
55 min.)
Termin und Ort: 18.11., 19.30 Uhr. Pfarrsaal
St. Peter und Paul. Leitung: Michael Hartmann, Dipl. Theologe, Pastoralreferent
■ Den Advent in den Blick nehmen
Geistliche Kirchenführung
Zur Einstimmung auf den Advent findet wieder eine geistliche Führung durch die Kirche
St. Georg statt. Dabei sollen neue Ansichten
und Einsichten zum Advent entdeckt werden.
Es gibt Zeit zum Nachdenken, Gedankenaustausch, Beten und Bitten. Ab 20 Uhr geselliger
Abschluss in der Kirche.
Termin: 22.11., 19 Uhr. Leitung: Petra Biermann und Matthias Kessler. Veranstalter: Kolping.
■ Besinnungsnachmittag – Ankommen im
Advent
Der Advent gehört zu den geprägten Zeiten im
Kirchenjahr, einer Zeit der wachsamen Erwartung der Ankunft des Herrn. Dazu bedarf es einer inneren und äußeren Haltung. In unserer
schnelllebigen Zeit kann ein Impuls hilfreich
sein, um sich auf diese besondere Zeit einzustellen.
Termin und Ort: 26.11., 14.30–18 Uhr. Pfarrzentrum St. Georg. Referentin: Anita Ukomadu. Veranstalter: KfD St.Georg.
■ Der Libanon – seine Schönheiten und seine 1001 Probleme
Sabine M. El-Helou berichtet anhand von Fotos über das Land ihres Vaters, über die Probleme und Schönheiten des Libanon, den sie
liebt und regelmäßig besucht. Aktuell befinden
sich knapp 23 Millionen syrische Flüchtlinge
(auf ca. 4,3 Mill. Einwohner) im Libanon. Es
leben mehr Libanesen im Ausland als im Libanon. In diesem kleinen Land, in dem auch Jesus predigte, sind 18 Religionsgruppen staatlich anerkannt (Christen wie Moslems). Neben
einigen Alltagsproblemen werden auch die
Schönheiten des Libanon gezeigt. Der Eintritt
und Spenden gehen an bedürftige Libanesen
und syrische Flüchtlinge.
Termin und Ort: 29.11., 20 Uhr. Pfarrzentrum
St.Georg. Referentin: Sabine El-Helou.
KURSE
■ Bibelverse intuitiv malen – die Liebe
Gottes spüren
Gemeinsam werden wir positive, noch immer
aktuelle Zitate lesen, um diese innerlich wirken
zu lassen. Wir erspüren die heilsame Kraft der
Worte und lassen uns durch Bildvorlagen inspirieren. Anschließend werden wir in besinnlicher Stille aus dem Herzen heraus malen.
Lassen Sie sich von Ihrer Intuition leiten. Auf
diese Weise entsteht so Ihr persönliches Bild,
das Sie im Alltag bestärken möge und Ihnen
Kraft und Freude schenkt.
Vorkenntnisse im Umgang mit der Bibel und
den Farben sind nicht erforderlich. Jeder ist
willkommen! Pastellkreide und Papier werden
gestellt. Es kann auch eigenes Material mitgebracht werden.
Termin und Ort: 7 x freitags ab 4.11.,
15.00–16.30 Uhr. Pfarrsaal St.Peter und Paul.
Kursgebühr: € 72,–. Material: € 5,– je Kurstag (Vorlagen, Pastellkreide und Papier).
Anmeldung / Info bei Heike Hesse, Tel.
2 96 71 88 oder [email protected] Leitung:
Heike Hesse, Freie Malerin, Kunsttherapeutin.
◆ ◆ ◆
PFARREI
ST. GEORG
Sängerinnen gesucht
Wer hat Lust und Freude am Singen? Das
Frauenchörle St.Georg sucht Verstärkung. Unser Chor besteht aus 25 Frauen ab 55 Jahren.
Wir singen dreistimmig und proben einmal
monatlich montags von 19 – 21 Uhr im Kirchenchorraum des Pfarrzentrum St. Georg,
Hartkirchweg 50b. Die nächste Probe findet
statt am Montag, 7. 11. Unsere Chorleiterin
Frau Enders und alle Sängerinnen freuen sich
über ihr Kommen. Kontakt: Hannelore Ehreiser, Tel. 07 61/49 35 43. Das Frauenchörle
singt am 23. 10., um 9.30 Uhr, im Gottesdienst
in St.Georg.
Lieder aus Taizé
Der Gottesdienst am Sonntag, 23. 10., um 19
Uhr, wird mit Liedern aus Taizé gestaltet werden. Wer in einem Chor die Lieder mit einüben
möchte, ist herzlich eingeladen, am Sonntag ab
18 Uhr in die Kirche zu kommen. Hierzu laden
wir herzlich ein.
Volkstrauertag
Am Sonntag, 13.11., sind die Vertreter der St.
Georgener Vereine zur Mitfeier des Gottesdienstes um 9.30 Uhr in die Kirche St. Georg
eingeladen. Im Anschluss an den Gottesdienst
findet auf dem Friedhof neben der Kirche eine
Gedenkfeier für die Opfer der Kriege statt. Die
Feier wird umrahmt von den Männern des Gesangvereins „Eintracht“ und dem Musikverein.
Sunday11-Gottesdienst
Der nächste Sunday11-Gottesdienst findet am
20.11. um 11 Uhr in St. Georg statt: eine bewegte Kirche für alle, ein erfrischender Gottesdienst, in altersspezifischen Gruppen, Gedankenaustausch, einer Kurzpredigt und musikalischer Begleitung.
KinderGottesZeit
Kindergartenkinder und ihre Familien sind
herzlich eingeladen zur KinderGottesZeit am
Sonntag, dem 23. 10. und Sonntag, dem 27. 11.,
um 11 Uhr in St.Georg. In diesem Gottesdienst
bringen die Kinder den Glauben auf ihre Weise zum Ausdruck. Kreativ und mit Bewegungsliedern nähern wir uns den Geschichten
aus der Bibel.
„Mit Herz und Fuß dabei...“
Pfarrfest und Georgslauf
Mit einem Familiengottesdienst in St. Georg
begann das diesjährige Pfarrfest. Kinder-, Jugend- und Kirchenchor sorgten unter der Leitung von Teresa Ehret und Cornelius Leenen
für die festlich-frohe musikalische Gestaltung.
Trotz des regnerischen und kühlen Wetters fiel
um 12 Uhr der Startschuss zum Georgslauf. Alle Altersgruppen nahmen Teil, vom Kindergartenkind bis zum Rentner und mittendrin Pfarrer Wehrle. Sie alle liefen für den guten Zweck
der Kirchenrenovierung, und jede Runde zählte. Im Pfarrzentrum wurde derweil ein abwechslungsreicher Mittagstisch angeboten
und die Rentnerband spielte dazu zünftig auf.
Am Nachmittag, zu Kaffee und Kuchen, fanden die Gewinner der Tombola mit Herz ihren
passenden Gewinn und alle Läuferinnen und
Läufer erhielten unter großem Applaus ihre Ur-
kunden. Für die Kinder gab es im Georgssaal
ein vielfältiges Spielangebot, das auch von den
Erzieherinnen des Johannesgartens betreut
wurde.
Unser Fest konnte nur so gut gelingen, weil
viele mit Herz und Fuß und zupackenden Händen dabei waren. Darum geht ein herzliches
Dankeschön an alle, die den Gottesdienst vorbereitet und gestaltet haben, an Gabriela und
Herbert Bernauer und die Organisatoren und
Sponsoren des Georgslaufs, an die Läuferinnen und Läufer, an Anita Ukomadu und alle
Helferinnen und Helfer beim Pfarrfest, an die
in der Gemeinde engagierten Gruppen und
Verbände, an diejenigen, die Spiel und Spaß für
Kinder angeboten haben, an die Kuchenbäckerinnen, die zahlreichen Gäste und schließlich
an alle, die in wunderbarer Weise an diesem gelungenen Pfarrfest beteiligt waren.
PFARREI
S T. P E T E R
UND PAUL
Montagsgebet
Das nächste Montagsgebet findet am Montag,
24. 10. um 20.30 Uhr in der Kirche St.Peter und
Paul statt.
Freunde von der Straße
Am Sonntag, 13.11., von 13–17 Uhr, sind
Frauen und Männer, die Freunde von der
Straße bei uns im Pfarrsaal St. Peter und Paul
zu Gast. Als Gemeinde und unter Leitung der
Caritaskonferenz wollen wir Gastgeber sein
für Menschen, die auf Hilfe angewiesen sind.
Sie sind dankbar, an einem schön gedeckten
Tisch miteinander zu essen, sich zu unterhalten
und auch miteinander spielen zu können. So
heißen wir bedürftige Menschen zu einem Mittagessen sowie zu Kaffee und Kuchen im
Pfarrheim willkommen. Alle Gemeindemitglieder sind ebenso herzlich eingeladen, um an
diesem Treffen in der Küche oder beim Bedienen mitzuhelfen oder einfach als Gesprächspartner den Kontakt mit diesen Menschen zu
suchen. Ihre Kuchenspenden werden vor und
nach dem Gottesdienst gerne im Pfarrheim entgegengenommen. In den Gottesdienten bitten
wir mit einer Türkollekte um Unterstützung.
Handtrimmen • Schneiden • Scheren
Wohlfühlbehandlung für Haut und Fell
Zahnsteinentfernung mit Ultraschall
Geschenkgutscheine
für Weihnachten
Hochwertige Shampoos für alle Fellfarben
MyFellness
Salon für Hunde und Katzen
Basler Landstraße 78 • D-79111 Freiburg
Tel.: +49 (0) 175.18 34 800
[email protected]
wwww.myfellness.de
Kirchenmusik an
Allerheiligen
Am Hochfest Allerheiligen ist in der katholischen Pfarrkirche St. Peter und Paul eine besondere Messvertonung zu hören. Es handelt
sich um die Missa brevis „Surrexit Christus“,
für drei Frauenstimmen und Orgel, von Enjott
Schneider. Es singen die Frauen des Ensembles
„Vivificat“. Die Leitung hat Prof. Frank Leenen. Vielen Freiburgern dürfte der Name des
Komponisten nicht sonderlich bekannt sein,
obwohl dieser in Freiburg studiert und in der
Umgebung gewirkt hat: Als Kirchenmusiker
an der evangelischen Kirche in Hinterzarten,
zeitgleich mit Frank Leenen als Bezirkskantor
an der katholischen Kirche daselbst, haben beide manche gemeinsame ökumenische Chorprojekte durchgeführt. Berühmt geworden ist
Schneider als Inhaber einer Professur für
Filmmusik, die erstmalig an der Musikhochschule in München eingerichtet wurde, sowie
als Komponist der Filmmusiken zu „Schlafes
Bruder“, „Schwabenkinder“ und vielen anderen.
ST. GEORGENER BOTE 10 / 16
227
Die Messe, die an Allerheiligen, 1. 11. um 11
Uhr, im Festgottesdienst erklingt, hat Schneider
für die Dommusik in München geschrieben.
Einladung zum Mitsingen
im Projektchor
Der Kirchenchor von Peter und Paul feiert am
1. Advent sein 45-jähriges Bestehen. Dieses
Jubiläum wird begangen in Form eines feierlichen Kantaten-Gottesdienstes am Samstagabend. Dazu gibt es die Möglichkeit, sich an einem Chorprojekt mit diesen Werken zu beteiligen: Johann Sebastian Bach, „Nun komm,
der Heiden Heiland“, Kantate BWV 61; Wolfgang Carl Briegel, „Mache dich auf, werde
Licht“, Eingangschor und je nach Besetzung
noch ein Werk für den Projektchor allein.
Der Projektchor probt zunächst allein am Sa,
5.11., 10 – 12.30 Uhr, und So, 6. 11., 15.30 –
18.30 Uhr, im Pfarrzentrum St. Georg, Hartkirchweg 50b und am Sa, 19. 11., 9.30 – 12 Uhr,
Gemeindesaal St.Peter und Paul, Bozener Str.4.
Generalprobe und Aufführung finden dann am
Sa, 26.11., zusammen mit dem Kirchenchor
statt: 15–17 Uhr, Generalprobe und 18 Uhr
Festgottesdienst in St.Peter und Paul.
Anschließend lädt der Kirchenchor alle Mitwirkenden zur Feier in das Hotel Schiff ein,
hier sind die Getränke frei. Bitte melden Sie
sich umgehend beim Leiter des Chores, Prof.
Frank Leenen, an: E-Mail: [email protected]
Achten Sie bitte darauf, dass keine Terminoder Interessenkollisionen mit anderen Chören
entstehen. Teilen Sie bitte mit, welche Stimme
Sie singen, und ob Sie nachher, bei der Feier,
noch dabei sein werden. Machen Sie bitte auch
Freunde und Bekannte darauf aufmerksam.
Weihnachtskrippenspiel
in St.Peter und Paul
Wer hat Freude und Lust am Weihnachtskrippenspiel in St. Peter und Paul in der Familien
Christmette um 17 Uhr mitzuwirken?
Alle Kinder von 6–13 Jahren sind herzlich dazu eingeladen.
Die Proben sind im Pfarrsaal von St.Peter und
Paul, Bozener Str.4.: Fr, 9. 12., 16 – 17.30 Uhr,
Fr, 16.12., 16–17.30 Uhr. Hauptprobe: Fr,
23.12., 10 – 12 Uhr.
Anmeldung (spätestens bis zum 7.12.) und Infos über E-Mail: [email protected]
oder Pfarrbüro St.Peter und Paul
D. Raach, U.Spranger, M. Birkenmaier
Führung VAG-Zentrum
Wie kommen wir gut mit Bus und Straßenbahn
durch Freiburg und weiter in die Umgebung?
Wieviel kosten die Fahrten und welche Vergünstigungen sind möglich? Diese Fragen und
sehr viel mehr erfahren wir bei einer Führung
durch das VAG Zentrum, Besançonallee 99. Zu
dieser Führung lädt die Frauengemeinschaft
am 16.11., 14 Uhr, herzlich ein. Wir treffen
uns eine Viertelstunde vorher an der Pforte.
■ Sonntag, 6.11.
10 Uhr: Gottesdienst mit Abendmahl, Prädikantin Dr. Hellerich.
■ Sonntag, 13.11.
10 Uhr: gemeinsamer Gottesdienst der Pfarrgemeinde Südwest in der Dietrich-BonhoefferKirche, Bugginger Str. 42/44, Prof. Dirk
Schmid-Hornisch. Achtung! In der Lukaskirche ist kein Gottesdienst.
■ Mittwoch, 16.11.
10 Uhr: Gottesdienst mit Abendmahl zum Bußund Bettag im Augustinum, Pfrin. Irene Leicht.
18 Uhr: zentraler Buß- und Bettag Gottesdienst
der Freiburger Stadtkirche in der Kreuzkirche,
Fehrenbachallee 50.
19 Uhr: Gottesdienst zum Buß- und Bettag,
Pfr. Gollnau.
■ Sonntag, 20.11.
10 Uhr: Ewigkeitssonntag Gottesdienst mit
Gedenken der Verstorbenen und der Kantorei
Südwest, Pfr. Gollnau.
17 Uhr: ökumenischer Ewigkeitssonntag im
Augustinum, Pfrin. Irene Leicht und Magdalena Weismann.
■ Samstag, 26.11.
18 Uhr: Gottesdienst im Augustinum, Pfrin.
Irene Leicht.
■ Sonntag, 27.11.
10 Uhr: Gottesdienst mit Taufen, Pfr. Gollnau.
■ Kindergottesdienste finden parallel zu den
Gottesdiensten statt.
Ökumenischer
Kinderbibeltag
Kinder der 1. bis 4. Klasse sind am 12.11. von
14 – 18 Uhr wieder herzlich zum ökumenischen Kinderbibeltag ins Pfarrzentrum St. Georg eingeladen. Um 17.30 Uhr wird der Tag mit
einem Gottesdienst in der Kirche St.Georg beschlossen, zu dem auch die Eltern eingeladen
sind.
Offener Dienstagskreis
Der offene Dienstagskreis trifft sich am 8.11.
von 15 Uhr bis ca. 17 Uhr im Lukas Gemeindezentrum. „Reise zu den Königsschlössern
von Marokko“, ein Vortrag von Heiner Albrecht.
Kreativer Frauenkreis
Der kreative Frauenkreis trifft sich 14-tätig von
15 – 17.30 Uhr im Lukas Gemeindezentrum.
Informationen zum nächsten Termin und Treffpunkt können bei Elfriede Bonde-Resin unter
Tel. 48 41 54 erfragt werden.
Literaturkreis
Am 30. 11. um 20 Uhr ist das nächste Treffen
im Gemeindezentrum zu „Kindeswohl“ von
Ian McEwan. Weitere Informationen bei Sylvia
Ußmann unter Tel.4 76 35 83.
Bibeltauchen
Der nächste Termin ist am 9.11. um 20 Uhr im
Lukas Gemeindezentrum. Sie sind herzlich dazu eingeladen.
www.ekifrei-suedwest.de
Gottesdienste in Lukas
■ Samstag, 5. 11.
18 Uhr: Gottesdienst im Augustinum, Pfrin.
Irene Leicht.
228
LukasLiederKinder
»LuLiKids«
Der Kinderchor trifft sich jeden Donnerstag
zur Probe im Lukasgemeindesaal.
15.30 – 16.15 Uhr ab ca. 4 Jahren
16.15 – 17 Uhr ab ca. 6 Jahre
Informationen bei Marie-Luise Winter, Tel.
7 07 15 05.
ST. GEORGENER BOTE 10 / 16
Gospelchor
„African Voices“
Der Gospelchor trifft sich in der Regel jeden
Donnerstag von 19.30 bis ca. 22 Uhr in der Lukaskirche.
Informationen bei Manuela Sikorski, Tel.
7 07 94 49.
Chöre im Südwesten
Die Kantorei Südwest trifft sich montags
20–22 Uhr zu den Proben im Lukas Gemeindezentrum.
Die Johannes-Kantorei trifft sich dienstags,
ebenfalls 20–22 Uhr im Johannes Gemeindezentrum.
Donnerstags treffen sich von 19 –20 Uhr die
Jungbläser und von 20–22 Uhr der Posaunenchor im Melanchthonsaal.
Bitte denken Sie daran, dass unsere Gruppen,
Kreise und Chöre in den Schulferien pausieren.
◆ ◆ ◆
Pfarrer Jeremias Gollnau
stellt sich vor
Seit Januar 2016 ist Jeremias Gollnau als
Pfarrer im Probedienst
in der Lukasgemeinde.
Nach Schulzeit in
Trossingen, Studium
und Promotion in Heidelberg, Tübingen und
Berlin sowie dem Vikariat in Offenburg ist
er für zwei Jahre in der
Pfarrgemeinde Südwest. Wegen der Bauvorbereitungen für Haus Lukas wohnt er mit
seiner Frau und den zwei kleinen Kindern im
Pfarrhaus Melanchthon in Haslach. Höchste
Zeit also, ihm ein paar Fragen zu stellen.
Kathrin Clausing: Lieber Herr Gollnau, was
sind die Seiten an Ihrem Beruf, die Ihnen besonders viel Freude machen?
Jeremias Gollnau: Besonders viel Freude machen mir immer wieder die Begegnungen mit
den unterschiedlichsten Menschen. Es ist toll,
wie ich durch meine Arbeit schnell mit den
Menschen sehr eng in Kontakt kommen kann,
da viele mir mit einem großen Vertrauensvorschuss begegnen. Oft weiten sich die Gespräche auch und es wird klar, dass die Beziehung zu den Menschen und die Beziehung zu
Gott eng miteinander verbunden sind. So ist es
auch mit den Gottesdiensten, in denen es mir
wichtig ist, mit den Gemeindegliedern verbunden zu sein und mit ihnen zusammen mit Gott.
KC: Fast ein Jahr sind Sie nun schon in St.Georgen. Wie haben Sie die Zeit aus der Rückschau heraus erlebt?
JG: Beeindruckt hat mich die große Offenheit,
mit der mir die Menschen begegnet sind. Es ist
toll, wie viele engagierte Gemeindeglieder es
hier gibt, denen das Gemeindeleben am Herzen
liegt. Etwas Besonderes in St.Georgen ist auch
die enge ökumenische Verbundenheit, die ich
schon beim Stubenwiesenfest, beim Kanzeltausch und bei diversen Schulgottesdiensten
erleben konnte. Dabei ist die Struktur von St.
Georgen für mich besonders reizvoll. Der
Stadtteil ist Teil von Freiburg und gleichzeitig
so selbstständig und eigenständig strukturiert.
KC: Was liegt Ihnen fürs nächste Jahr am Herzen?
JG: In der Lukasgemeinde scheint mir das Zusammenleben der Generationen ein wichtiges
Thema. Ich möchte die Bedürfnisse der verschiedenen Altersgruppen wahrnehmen und
fördern, damit jeder zu seinem Recht kommt.
Gleichzeitig ist es mir wichtig, Begegnungsräume für die Generationen zu schaffen. Im
Idealfall wird das Nebeneinander ergänzt
durch ein lebendiges Miteinander.
KC: Was ist ihr Lieblingsort in der Lukasgemeinde?
JG: Der wichtigste Ort in der Lukasgemeinde
ist für mich immer wieder die Kirche selbst.
Dieser schlichte Raum, der von Menschen gefüllt zum Leben erwacht. Das ist ein Raum für
die feiernde Gemeinde, den ich innerhalb einer
Woche immer wieder ganz unterschiedlich erlebe: Bei einem Schulgottesdienst oder einem
Gottesdienst des Kindergartens voll fröhlicher
Kinder, bei einer Trauerfeier ernst und feierlich, ausgelassen bei einer Hochzeit und vielfältig im Gottesdienst am Sonntagmorgen.
KC: Was ist momentan Ihre liebste Stelle in der
Bibel?
JG: Johannes 8, 31: „Die Wahrheit wird Euch
frei machen.“ Für mich drückt dieser Vers ein
tiefes Vertrauen aus: In der Wahrheit, die Gott
mir schenkt, wird mir Freiheit geschenkt: Freiheit von der Angst vor dem, was die anderen
sagen und erwarten. Freiheit von der Angst vor
dem Unbekanntem und Neuen. Freiheit, die
mir Lust auf die Zukunft macht: Mich einlädt,
mit Mut und Phantasie auf das zuzugehen, was
da kommen mag.
KC: Danke Pfarrer Gollnau für das Gespräch.
ÖKUMENE
VOR ORT
Aus
den Parteien
Einschulungsgottesdienste
Der große Tag der Einschulung begann für die
Erstklässler der Schönbergschule und der
Schneeburgschule mit ökumenischen Gottesdiensten. Aufgeregte Kinder mit ihren bunten
Schultüten, stolze, frohe und nachdenkliche
Eltern, Großeltern und Paten füllten die Kirchen. In den Kollekten wurde um eine Spende
für die Freiburger Straßenschule gebeten. Es
kamen insgesamt € 649,15 zusammen. Allen,
die gespendet haben, ganz herzlichen Dank!
AdventskalenderFensterschmücker
Liebe Adventskalenderfensterschmücker, es
ist wieder soweit: Wir machen uns in St.Georgen wieder gemeinsam ökumenisch auf den
Weg durch den Advent nach Bethlehem. An jedem Abend im Dezember wird sich um 18 Uhr
an der angegebenen Adresse ein geschmücktes
„Adventskalenderfenster“ zum ersten Mal öffnen. Ein Fenster (am besten zur Straße hin)
wird adventlich geschmückt, die Datumszahl
des Tages soll gut sichtbar sein. Das Fenster
sollte dann bis Heiligabend, wenn möglich
abends, beleuchtet bleiben.
Aus einem vorbereiteten Liederheft können
Lieder ausgewählt werden. Eine Geschichte
oder ein besinnlicher Text zum Advent kann
gelesen oder gespielt werden. Bei sehr kaltem
Wetter kann auch etwas Warmes zum Trinken
gereicht werden. Weihnachtsplätzchen kommen bei Groß und Klein gut an. Das Ganze soll
draußen stattfinden und somit nicht länger als
ca. 20 Minuten dauern. Bei Rückfragen stehen
wir gern zur Verfügung, Euer Adventsfensterteam: Sabine Kiefer (Tel. 4 76 19 29) und Uta
Glunz (Tel.4 53 71 48).
Kinderbibeltag
Am Sa, 12.11., 14 – 18 Uhr, im Pfarrzentrum St.
Georg, Hartkirchweg 50 b, findet der nächste
Kinderbibeltag statt: neben der Begrüßung und
Aufwärmspielen, die Kontakte untereinander
schaffen, findet eine biblische Szene statt, der
dann verschiedene Stationen folgen. Dann gibt
es ein Essen, danach Basteln und Spielen und
um 17.30 Uhr findet dann in St. Georg der gemeinsame Gottesdienst statt, zu dem auch die
Eltern eingeladen sind.
FÖRDERVEREIN
Aus den Parteien
KIRCHENMUSIK
FR-ST. GEORGEN
Neben der musikalischen Gestaltung der
sonntäglichen Gottesdienste in den beiden
Pfarrkirchen durch die Kirchenchöre und andere musikalische Formationen aus St. Georgen gibt es drei Aufführungen auch mit auswärtigen musikalischen Kräften:
Opernabend
Am Samstag, dem 5.11., findet um 20 Uhr, im
Pfarrzentrum St. Georg, Hartkirchweg 50b
wieder ein „Opernabend“ statt. Studierende
der Opernklasse von Prof. Aziz Kortel von der
Musikhochschule Freiburg präsentieren Arien
und Ensembles aus Opern von W.A. Mozart, G.
Puccini, G. Verdi und anderen. Prof. Aziz begleitet die jungen Künstler und moderiert den
ST. GEORGENER BOTE 10 / 16
Abend. Der Eintritt ist frei, um eine Spende zugunsten des Fördervereins wird gebeten.
Christkönigsmesse
Am Christkönigssonntag, dem 20.11. findet
um 9.30 Uhr in der Pfarrkirche St. Georg der
Festgottesdienst mit musikalischer Begleitung
des Orchesters und Solisten der Hochschule für
Musik Freiburg statt. Zur Aufführung kommt
dabei die Messe „Missa dolorosa e-Moll“ von
Antonia Caldara. Die Leitung hat Cornelius
Leenen.
45 Jahre Kirchenchor
St.Peter und Paul
Zur Feier dieses Jubiläums findet in der Pfarrkirche St.Peter und Paul am Sa, 26.11., 18 Uhr,
ein Festgottesdienst statt, mit der Kantate
BWV61 von J. S. Bach „Nun komm, der Heiden Heiland“. Frank Leenen hat dabei die Leitung von Chor, Solisten und Orchester.
Besuchen Sie uns im Internet
www.meierdruck-freiburg.de
229
Aus den Kindergärten
Ein neues Gesicht
im Kindergarten
St.Peter und Paul
Liebe Bürgerinnen und Bürger des Stadtteils
St. Georgen, sehr gerne möchte ich mich bei
Ihnen vorstellen. Seit dem 1. Oktober 2016 arbeite ich als neue Kindergartenleitung im katholischen Kindergarten St. Peter und Paul.
Mein Name ist Birgit Ehret, ich bin 31 Jahre alt
und wohne seit 10 Jahren in Freiburg. Meine
Kindheit verbrachte ich in ländlicher Umgebung in einem kleinen Dorf in der Nähe von
Offenburg. Nach meiner Ausbildung arbeitete
ich als Erzieherin in verschiedenen Kindertageseinrichtungen in Freiburg, sowie die letzten
Jahre als stellvertretende Leitung im Elzwiesen
Kindergarten Rust. Währenddessen nahm ich
an unterschiedlichen Weiterbildungen im
pädagogischen und organisatorischen Bereich
teil. Vor fünf Jahren erfüllte ich mir einen
Wunsch und verbrachte ein Jahr in einer katholischen Kirchengemeinde in Peru. Dort war
ich für die Organisation von Kindererholungswochen verantwortlich. In dieser Zeit bereiste
ich auch das Land, half bei einer Kaffeeernte
mit und lernte die Kultur hautnah kennen. Nun
bin ich sehr glücklich diesen Kindergarten zu
leiten und die Kinder und ihre Familien, das
Kindergartenteam und die Seelsorgeeinheit St.
Georgen-Hexental kennen zu lernen. Ich freue
mich auf viele Begegnungen und eine gute und
vertrauensvolle Zusammenarbeit mit Ihnen allen. Bei Fragen können Sie sich gerne persönlich an mich wenden oder telefonisch unter
07 61/40 00 99 15 erreichen.
Birgit Ehret, Kindergartenleitung
■ Dienstag
13 – 15.30 Uhr: JuKS-Jungs – Die Topfgucker (3. und 4. Klasse)
Für ein Schuljahr werden die Jungen direkt
nach der Schule ins JuKS kommen und dort gemeinsam kochen und grundsätzliche Küchenfertigkeiten (z.B. Kartoffelschälen) – verbunden mit Zubereitung von einfachen Gerichten
– erlernen. Nach den Herbstferien wird es einen langen Lagerfeuerkochsamstag geben und
vor den Sommerferien beenden wir das Projekt
auf einer großen gemeinsamen Kochwochenendfreizeit.
14.30 – 17.30 Uhr: Mädchen-Gruppe – Zeit
für Mädchen (3.–5. Klasse)
14.30 – 17.30 Uhr: Teenie-Mädchen-Gruppe
(5. – 7. Klasse)
17 – 20 Uhr: Mädchen-Gruppe (ab 8. Klasse)
■ Mittwoch
14.30 – 17.30 Uhr: JuKS Junior (1. und
2. Klasse)
18.30 – 20.30 Uhr: JuKS-Band (ab 5. Klasse)
18–21 Uhr: Jugend Offene Tür (ab 5. Klasse)
■ Donnerstag
14.30 – 17.30 Uhr: Offene Tür für Kinder
(1 – 4 Jahre)
18 – 19 Uhr: Tanzen für Einsteiger/innen
(5. – 7. Klasse)
18 – 21.30 Uhr: Jugend Offene Tür (ab 5.
Klasse)
■ Freitag
13–16 Uhr: Wochenendstarter (ab 5. Klasse)
Start: 30. September 2016
17–19 Uhr: Tanzen (ab 8. Klasse)
16–19 Uhr: Jugend Offene Tür (ab 5. Klasse)
JuKS-Highlight 1 x im Monat (ab 5. Klasse)
Adresse: JuKS St. Georgen, Bozener Str. 18,
79111 Freiburg, Tel. 07 61/4 63 31
E-Mail: [email protected]
www.juks-st-georgen.de
SCHNEEBURGSCHULE
Aus
den Parteien
www.schneeburgschule.de
Handschlagslehrkräfte
gesucht!
Die Schneeburgschule sucht noch Vertretungslehrer/innen, die bei Bedarf aushelfen.
Geeignet sind ausgebildete Lehrer/innen jeglicher Schulart, die sich z.B. in Elternzeit, im
Sabbatjahr oder im Ruhestand befinden und
auf Anfrage bereit sind, für ausfallende Lehrkräfte (Fortbildung, Krankheit) zu unterrichten. Die gehaltenen Stunden werden mit 29 Euro vom LBV vergütet. Bei Interesse wenden
➤➤
◆ ◆ ◆
Der Johannesgarten
sucht dringend…
Erzieher/in als Krankheitsvertretung, welche
bei Krankheit, Fortbildungen oder sonstigen
personellen Engpässen mitarbeitet.
Raumpfleger/in als Krankheitsvertretung.
Tägl. Arbeitszeit ca. 1,5 Stunden.
Weitere Infos bei Fr. Karle, Tel.07 61 /4 25 30.
Wir freuen uns auf ihren Anruf!
Herzlich willkommen neue Erstklässler in der Schneeburgschule:
Unsere Klasse 1a mit Klassenlehrerin Frau Jahnke.
JuKS
Jugend- und Kinderhaus St.Georgen
www.juks-st-georgen.de
■ Montag
9–11.30 Uhr: Vormittagstöpfern für Erwachsene
15–17 Uhr: Töpferwerkstatt für Kinder
(6–10 Jahre)
18.15–19.45 Uhr: tanz(t)raum (für alle
Mädchen ab 8 Jahre)
230
Herzlich willkommen neue Erstklässler in der Schneeburgschule:
Unsere Klasse 1b mit Klassenlehrerin Frau Fröhlich.
ST. GEORGENER BOTE 10 / 16
➤➤
Skandinavischer Winterzauber
ADVENT-AUSSTELLUNG
Samstag, 19. 11. 2016, 8 – 18 Uhr
Sonntag, 20. 11. 2016, 10 – 16 Uhr
Mo, Mi, Fr 13.30–18.00 Uhr
November & Dezember
Jeden Samstag von 10.00–14.00 Uhr
mit Versucherle von
schwedischen Pfefferkuchen und GLÖGG
Blumenhaus Präg · Inh. Anita Präg-Moll
79111 Freiburg - St. Georgen · Im Glaser 18
Tel. 07 61 / 49 17 81 · Fax 07 61 / 49 17 26
[email protected] · www.blumen-praeg.de
Basler Landstraße 40 · 79111 Freiburg
Tel.: 01 72/7 68 58 86 · schuppen40.de
Gerd Schäfholz
Garten- und Landschaftsbau
Gartenpflege
Pflaster- und Plattenarbeiten
rieb
e
lbetr
l
eister
KMe
79112 Freiburg-Tiengen
Freiburger Landstraße 16 a
Tel. 0 76 64/5 92 04 · Fax 61 32 57
Mobiltel. 01 72/7 63 20 50
Allerheiligenmarkt in der Baumschule Weidner
an der alten B3 vom 25. 10. – 29. 10., 10 – 18 Uhr
Verkauf auf dem Kirchplatz findet dieses Jahr nicht statt.
Weidner
Alte B 3 Basler Landstraße
vor Leutersberg (siehe Schild)
Tel. 01 71-8 35 73 06 · Tel./Fax 47 14 86
79111 Freiburg-St. Georgen
• Baumschule • Gärtnerei • Friedhofsgärtnerei
FRITZ KELLER
Inhaber: Christian Keller
Obere Schneeburgstr. 21
79111 Freiburg - St. Georgen
Tel. (07 61) 1 51 76 60 · Fax 1 51 76 59
E-Mail: [email protected]
n
ite
e
■ rb
da
Er
b
hu
s
Au
■
rte
■ spo
an
Tr
nd u
u
a
■ en- ftsb
rt a
Ga dsch
n
La
S C H R E I N E R E I LIENHARD
Inh. Ellen Litschgi-Lienhard · Andreas-Hofer-Str. 56a · 79111 FR-St. Georgen
Tel. (07 61) 4 38 73 · Fax (07 61) 47 42 48 · E-Mail: [email protected]
■ Verglasungen ■ Glasbruch ■ Reparaturen ■ Innenausbau
■ Individuelle Möbelanfertigung
■ Montagearbeiten ■ Schließ- und Sicherheitstechnik
Besuchen Sie uns im Internet www.meierdruck-freiburg.de
ST. GEORGENER BOTE 10 / 16
231
FREIE WALDORFSCHULE
Aus
den Parteien
www.waldorfschule-st-georgen.de
NACHRUF
Wir gedenken eines Gründungslehrers unserer Schule
Ernst Helge Schönfelder
Er arbeitete von 1972 bis 2001 in FreiburgSt.Georgen in tragender Weise in den schulführenden Gremien. Vielen Schülerjahrgängen wird er vor allem als Klassen- und
Religionslehrer in Erinnerung bleiben.
Unser Mitgefühl gilt seinen Angehörigen.
Die Schulgemeinschaft der
Freien Waldorfschule Freiburg-St.Georgen
Einladung zur
öffentlichen Schulfeier
Herzlich willkommen neue Erstklässler in der Schneeburgschule:
Unsere Klasse 1c mit Klassenlehrerin Frau Ehret.
Sie sich bitte an uns: Tel.07 61 /2 01 75 51 oder
per E-Mail unter [email protected]
SCHÖNBERGSCHULE
Aus
den Parteien
www.sbs.fr.schule-bw.de
Einschulung
Am 14.9. wurden in einer stimmungsvollen
Feier drei erste Klassen in der Schönbergschule eingeschult. Höhepunkt der Feier war das
Einschulungsstück „Schulmonster gibt es
nicht“, das die Klassen 2a, 2b, 2c aufgeführt
haben. Danach ging es für die Schulanfänger
zu einer ersten Unterrichtsstunde ins Klassenzimmer.
Währenddessen hat der Förderverein der Schule die wartenden Familien in bewährter Weise
bewirtet.
Danach konnten Schulanfänger und Eltern die
neuen Räumlichkeiten der Schulkindbetreuung des JHW besichtigen.
Es war ein wunderschöner Tag!
Bitte berücksichtigen
Sie
unsere Inserenten
Wir möchten Sie recht herzlich zu unserer
nächsten Schulfeier am Samstag, den 22.10.,
um 10 Uhr in den Festsaal unserer Schule einladen. Unsere Schulfeiern bieten eine gute Gelegenheit, vielseitige Eindrücke aus unserem
Schulleben zu erhalten. Die verschiedenen
Klassenstufen werden einen Beitrag aus ihrem
derzeitigen Unterricht auf der Bühne präsentieren. Eintritt frei.
Galerie im Flur
Albanien – Mal anders!
Bilder einer Klassenfahrt von Werner Peters.
Im 2. OG des Hauptgebäudes der Freien Waldorfschule Freiburg-St.Georgen.
Öffnungszeiten der Ausstellung (bis 11.11.):
➤➤
Klasse 1a mit Frau Schubert.
Klasse 1b mit Frau Montesano.
232
Klasse 1c mit Herrn Wilkens.
ST. GEORGENER BOTE 10 / 16
Fotos: Michael Peters
• Dachstühle • Dachfenster • Treppen
• Innenausbau • Dachsanierung • Reparaturen
ZIMMEREI
HOLZBAU
79280 Au · Tel. 07 61/40 29 95 · [email protected]
Für Sie vor Ort: Petra Dormeier
Hartkirchweg 15 · 79111 Freiburg i. Br.
Telefon 07 61 / 47 74 82 07
E-Mail: [email protected]
Vereinigte Lohnsteuerhilfe e.V – wir beraten Mitglieder
im Rahmen von § 4 Nr. 11 StBerG.
Ihr Gipser-Stuckateur in Freiburg - St.Georgen
Wir übernehmen
■ Gipser-Stuckateurarbeiten ■ Trockenbau
■ DG-Ausbau ■ Malerarbeiten ■ Fassade
■ Reparaturarbeiten
Schreiter Stuckateure
Wihlerweg 11, 79111 FR-St. Georgen,
Mobil 01 60 / 97 39 14 74 · Fax 07 61/4 18 50
E-Mail: [email protected]
■ Ambulante Krankenund Altenpflege
■ Behandlungspflege
■ Palliative Begleitung
■ Betreuung
■ Beratung
Schönberg Pflegedienst · Marieanne Haug
Mettackerweg 80 · 79111 Freiburg - St. Georgen
Tel. 07 61 / 154 28 36
Schnittpunkt
Schönheit für Ihre Haare
Inh.: Regina Stecher
Basler Landstr. 64a
79111 Freiburg - St. Georgen
Tel. 07 61 / 49 43 48
Fachfußpflege med. Art € 27,–
ST. GEORGENER BOTE 10 / 16
233
Mo–Fr, 8–16 Uhr oder nach Rücksprache mit
Herrn Peters unter Tel.07 61 /38 48 86 69 (AB),
E-Mail: [email protected]
Im Juni machte sich die Klasse 12b unserer
Schule auf eine abenteuerliche Reise ins unbekannte Albanien. Mit dem Klassenbetreuer
Meinrad Schneider begleitete die Fahrt der
Kunstlehrer Werner Peters. Nach Filmen und
Fotos, die im letzten Schuljahr von Schülern
gezeigt wurden, sind nun in der Galerie im Flur
ganz persönliche Eindrücke von Werner Peters
zu sehen, die während und nach der Fahrt entstanden sind. Hier steht das Licht im Zentrum
der gezeigten Arbeiten, das Vergangenheit, Gegenwart und zukünftiges Albanien für den Betrachter beleuchten soll. Dabei ist die schnelllebige Entwicklung, die auch dieses lange abgeschirmte europäische Land ergriffen hat, bewusst gebremst, in einer Ausstellung wahr zu
nehmen.
Vortrag von
Claus-Peter Röh
Am 10. 11. hält Claus-Peter Röh, Pädagogischer Sektionsleiter in Dornach, um 20 Uhr im
Festsaal unserer Schule, Bergiselstraße 11, einen Vortrag zum Thema: „Wie wirkt Angst? –
Wie können Individualität und Gemeinschaft
ihr begegnen?“. Eintritt frei – Spenden willkommen.
Martinsmarkt am 12.11.
Unser herbstlicher Markt mit vielen SpieleAngeboten, Raum für Geselligkeit und seltenem Kunsthandwerk findet am Samstag,
12.11. von 10–17 Uhr statt. Beginn des Verkaufs ist um 10.30 Uhr. Neben den vielfältigen
handwerklichen und künstlerischen Angeboten laden die zahlreichen Kaffeestuben zum
Verweilen ein, sind aber auch eine gute Gelegenheit, Kontakt zu knüpfen oder zu pflegen.
Am Informationsstand lässt sich Wissenswertes über unsere Schule in Erfahrung bringen.
Wir freuen uns darauf, uns gemeinsam mit
Ihnen auf die Vorweihnachtszeit einzustimmen!
Vortrag von
Mieke Mosmuller
Mieke Mosmuller hält am 14. 11. um 20 Uhr im
Musiksaal unserer Schule einen Vortrag mit
Übungen zum Thema: „Das menschliche Verhältnis zu den Engeln, Erzengeln, Archai“.
Eintritt € 10,–.
Die Kolpingjugend im Kinzigtal.
Unter Anleitung von Chef-Koch Benedikt Meier kochten wir am Freitagabend leckeres Puten-Geschnetzeltes mit Reis und Salat (hier
durfte das Tischgebet von David Schindler
nicht fehlen). Den Abend rundeten anschließend Gesellschafts-Spiele und gemütliches Beisammensein ab. Am nächsten Tag
machten wir uns zum Höhepunkt unseres Wochenendes auf: Ein schöner Rundweg führte
uns über die Wipfel des Schwarzwaldes zu einem „Ruhe-Bänkli“ hinauf, bei dem wir den
mitgebrachten Käse und die schöne HerbstSonne genossen. Wieder beim idyllisch und ruhig gelegenen Haus angekommen, veranstalteten wir ein kleines Wikinger-Schach-Turnier
im Freien. Nach dem Abendessen gab es einen
Film-Abend, bei dem wir uns auch sehr über
Bilder von vorangegangenen Hütten-Wochenenden amüsierten. Am nächsten Morgen packten wir auch schon wieder unsere Koffer und
räumten auf. Leider gingen uns noch beim
morgendlichen Kicken zwei Bälle verloren:
Sie hatten sich im Baum verfangen und kamen,
trotz mehrmaliger Versuche, nicht mehr herunter. Doch das trübte keineswegs unsere
Freude über die drei vergangenen, sehr schönen Tage, an denen wir viel Gemeinschaft erfahren durften.
An dieser Stelle möchten wir uns bei allen bedanken, die dieses unvergessliche Wochenende ermöglicht haben, u.a. beim Autocenter
Süd, das uns einen Bus für neun Personen zur
Verfügung stellte!
Katharina Mutter
Vereinsausflug
nach Besançon
Am 25 9. erlebten bei noch immer sommerlichen Temperaturen 40 Mitglieder, darunter Familien mit Kinder, Jugendliche bis hin zu Seniorinnen und Senioren, einen „schönen Tag“
in der geographisch wunderschön gelegenen
Partnerstadt Freiburgs. Eingebettet im Herzen
einer Schleife des Flusses Doubs, strahlt diese
Stadt unbestrittene Lebensfreude aus. Die historische Altstadt, Parks, Promenaden, mit
Bäumen bestandenen Ufer, alles lädt zum Genießen und Flanieren ein. Die auf allen Seiten
mit von Vauban erbauten Befestigungsanlagen
bewehrte Stadt zählt unter der Rubrik Hauptbauwerke Vaubans seit 2008 zum UNESCOWeltkulturerbe.
Nach Ankunft mit dem modernen Reisebus der
Fa. Winterhalter aus Oberried hatten unser Vorstandsmitglied Tobias Ehret zunächst eine
„Rundfahrt“ auf der Doubs bestellt. Der
Schiffskapitän erklärte auf Französisch und
war besonders angetan von unserem Mitglied
und Touristikfachfrau Nathalie Mutter, die zusammen mit Tobias Ehret alles, perfekt ins
Deutsche, durch das Schiffsmikrophon übersetzte. Und die Schiffsfahrt ging tatsächlich
rund um Besançon herum. Weil auf der vierten,
von der Doubs nicht umflossenen (Berg-)Seite, man zur Abkürzung für die Handelsschiffer
einen „Flusstunnel“ gegraben und angelegt
hat. So sind wir „einmalig“ mit dem Schiff
durch einen Bergtunnel gefahren. Bei dieser
Weitere Termine
■ Freitag, 25. 11., 20 Uhr:
Vortrag zum Tag der offenen Klassentür
■ Samstag, 26. 11. ab 9 Uhr:
Tag der offenen Klassentür
Zu allen Veranstaltungen sind Freunde und Interessierte der Schule sehr herzlich eingeladen!
Auf der Homepage www.waldorfschule-st-georgen.de erhalten Sie weitere Veranstaltungshinweise sowie weiterführende Informationen.
KOLPINGSFAMILIE
Aus den Parteien
www.kolping-freiburg-st-georgen.de
Hüttenwochenende
der Kolpingjugend
Ein erlebnisreiches Wochenende verbrachten
17 Jugendliche und junge Erwachsene der Kolpingjugend Freiburg-St. Georgen vom
9.–11.9. im St. Augustinusheim in Hofstetten
(bei Haslach i.K.).
234
Auf der Zitadelle in Besançon.
ST. GEORGENER BOTE 10 / 16
➤➤
Schnell und zuverlässig
Angebot des Monats
■ Räderwechsel
für alle PKW € 19,90
■ Räder-Einlagerung € 19,90
Basler Landstr. 41 – 45 · 79111 Freiburg-St. Georgen
Tel. 07 61 / 4 79 03-0 · www.auto-knauer-gmbh.de
1 Jah
r
AkroPolis
Griechische Taverne
Basler Landstr. 79 · Tel. 07 61 / 61 25 27 77
FAMILIE: LAZAROS KIRTSIDIS
en auch
Täglich geöffnet: 11.30 – 14 Uhr u. ab 17 Uhr Alle Speis ehmen!
n
Mit
Mo – Fr: Mittagstisch ab € 8,50 zum
Angebot von 11.30–14 Uhr. Angebot gilt nicht am 24.12., 31.12. und an Feiertagen
Ab sofort! Jeden Samstag: Griechischer Abend mit Live-Musik
Ihr Altgold ist
Geld wert!
Barankauf von
altem Schmuck,
Zahngold, Gold,
Silber oder Platin.
Weine und Sekte aus den Lagen Steinler,
Lorettoberg, Batzenberg und Dürrenberg
Weinverkauf der St.Georgener Winzer zu den Öffnungszeiten:
Do, 14 – 19 Uhr · Fr, 14 – 19 Uhr · Sa, 9 – 13 Uhr
in der alten Trottstation am Kastanienbaum
Mordfälle im Winzerhaus.
Blumenstr. 22
79111 Freiburg
Tel. 07 61/49 17 39
eorgen
St. G
…mitten in
FÜR DAS SCHWEIGEN BEZAHLT.
Krimilesung mit Wein und Cellomusik
mit Autor Johannes Diez.
mehr Information siehe Seite 239.
Caudalíe-Aktionswoche
3 Produkte kaufen, nur 2 bezahlen
Angebot gültig vom 7. 11. bis 12. 11. 2016:
Beim Kauf von 3 Caudalíe-Produkten
bekommen Sie das günstigste geschenkt.
St. Georgen im Breisgau
Eine alamannische
Siedlung und ihre
Vorgeschichte von
Walter Schlatterer
276 Seiten
180 Abbildungen
27 Farbseiten
nur
€
25,30
Erschienen und erhältlich:
75
Hartkirchweg 67 · 79111 Freiburg
…
se
it
18
Telefon 07 61 / 49 17 70
w w w. m e i e rd r u c k - f re i b u r g . d e
Meier Druck & Verlag i n f o @ m e i e rd r u c k - f re i b u r g . d e
ST. GEORGENER BOTE 10 / 16
235
„Runde“ musste das natürliche Flussgefälle
des Doubs mit Hilfe von zwei Schleusen überwunden werden. Eine davon wird sogar noch
mit Handbetrieb bedient.
Nach der Mittagspause in der Innenstadt fuhren wir dann mit dem für uns gesondert organisierten „Special-Citybus“ steil nach oben auf
den Bergrücken, die schon genannte vierte
nicht vom Fluss gesäumte Stadtseite. Auf dem
Berg – über dem Flusstunnel – befindet sich die
wuchtige und imposante „Zitadelle“. Eines der
Meisterwerke von Vauban aus dem 17. Jahrhundert. Sie erstreckt sich über 11 Hektar und
thront mehr als 100 Meter über der Altstadt, inmitten der Doubs-Schleife. Die Zitadelle ist
von Wehrmauern umgeben, an denen entlang
sich Rundgänge mit Wachtürmen befinden.
Die Mauern sind an einzelnen Stellen bis zu
20m hoch und 5 bis 6m dick. Sie bieten atemberaubende Panorama-Aussichten und in den
Wehranlagen und Gebäuden, in denen einstmals über 900 Soldaten lebten, ausgebildet und
gedrillt wurden, befinden sich Museen, Besichtigungen, Gedenkstätten und noch was
ganz Besonderes: ein Zoo mit Freigehegen,
Aquarium usw. Durch diese interessante Kombination wird die Zitadelle von Besançon jährlich Ausflugsziel von Tausenden von Besuchern.
Den Tag abgeschlossen haben wir dann in der
badischen Heimat in Feldkirch mit einem
Abendessen im Café-Gasthof Müller.
Wir bedanken uns bei Tobias Ehret, der den
Ausflug super vorbereitet hat und auch die einzelnen Etappen tagsüber auf den Punkt organisierte.
◆ ◆ ◆
Programm November 2016
Zu unseren Programmpunkten sind Gäste, die
uns kennen lernen wollen und Freunde der
Kolpingsfamilie herzlich willkommen.
■ Di, 8.11.: „Unterwegs in Äthiopien“
Kulturreiches und geheimnisvolles Land mit
historischen Stätten, eindrucksvollen Felsenkirchen und reizvolle Berglandschaften. Vortrag in Bild und Ton von Georg Gehring. Veranstaltung mit Bildungswerk. Veranstalter
Kolpingsfamilie Seniorengruppe.
20 Uhr, Pfarrzentrum St.Georg.
■ Mo, 14.11.: Frauengruppe
„Programmplanung 2017“. Wir treffen uns im
Kolpingheim um 19 Uhr.
■ Mo, 14.11.: Regionalveranstaltung
„Werteorientierung in einer globalen Zukunft “
mit dem Bundesvorsitzenden des deutschen
Kolpingwerkes Thomas Dörflinger. 20 Uhr im
Kolpinghaus Freiburg.
■ Di, 22.11.: „Geistliche Kirchenführung in
der Kirche St. Georg. Näheres unter Bildungswerk St. Georg.
■ Di, 29.11.: „Der Libanon – seine Schönheiten und seine 1001 Probleme“. Näheres unter
Bildungswerk St. Georg.
■ Fr, 2.12.: Gottesdienst zum Kolpinggedenktag mit Ehrungen und Neuaufnahmen und
anschließendem gemütliches Beisammensein.
Pfarrzentrum St. Georg, 19 Uhr.
fb
OBSTUND
GARTENBAUVEREIN
Aus
den
Parteien
Lehrfahrt zur Reichenau
Am 17.September trafen sich 40 Mitglieder an
der Schönbergschule, um mit dem Verein eine
Bio-Gärtnerei auf der Reichenau zu besuchen.
Wir wollten wissen, wie dort die Tomaten, die
Gurken und Gewürzkräuter gezogen werden.
236
Außerdem gab es dort jede Menge Kultur, die
nicht zu kurz kommen durfte.
Mit dem freundlichen „Glottertäler“ kamen
wir im Hof der Gemüsegenossenschaft an und
wurden dort vom Gärtnermeister Heiner
Böhler empfangen. Herr Böhler ist pensionierter Gärtnermeister und macht im Auftrag der
Genossenschaft die Führungen. Angemeldet
waren wir in der Gärtnerei Deggelmann, die
ausschließlich Bio-Gemüse erzeugt.
In freundlichem, launigen Stil erzählte Herr
Böhler zunächst etwas über die Reichenau und
ihre Geschichte, mit manchem Schwank, heute würde man „Story“ sagen.
Dann berichtete er über den Gemüsebau auf
der Reichenau, den Preisverfall beim Gemüse
und der Notwendigkeit, immer größere
Flächen zu bewirtschaften.
In der Gärtnerei Deggelmann erfuhren wir, wie
Schadinsekten durch Nützlinge in Schach gehalten werden und in den Tomatenhäusern zur
Befruchtung Hummelpopulationen gehalten
werden. Pilzliche Schädlingen werden durch
sinnvolles Lüften begrenzt. Tomatenpflanzen
wachsen dort 4 bis 6 m lang und werden an
Schnüren hochgezogen.
Herr Böhler musste viele Fragen beantworten.
Abschluss der Führung war noch ein Besuch
auf dem Hohwart, dem höchsten Punkt der
Reichenau, mit seiner schönen Aussicht.
Anschließend konnte jeder etwas essen gehen
und selbständig die Reichenau, das Münster
oder den rekonstruierten Kräutergarten des
ehemaligen Klosters besichtigen.
Die Heimfahrt zog sich wegen eines Staus auf
der Autobahn etwas länger hin.
Ein schöner Abschluss war das Abendessen in
der integrativen Gaststätte „Hofgut Himmelreich“. Dank auch an den zuvorkommenden,
freundlichen Fahrer, Herrn Reichenbach, vom
„Glottertäler“
REBLAUS-ZUNFT
Auswww.reblauszunft.de
den Parteien
Die Reblaus-Zunft trauert um ihr Ehrenmitglied
Hannelore Kampmann
*1930
†2016
Frau Hannelore Kampmann trat am
1. 1. 1976 in unsere Zunft ein und trug
durch ihr Engagement für ein Gelingen
unserer Zunftaktivitäten bei.
Aufgrund Ihrer großen Verdienste wurde
Sie 2014 zum Ehrenmitglied ernannt.
In dankbarer Erinnerung für die Rebläuse
Michael Pfahler, Zunftvogt
Klaus Bernhard, Vizevogt
Klaus Wenzler, Zeremonienmeister
sichtlich geplanten Umbauphase von mindestens zwei Jahren zum Vereinshaus für die St.
Georgener Vereine neu gestaltet. Wir sind
glücklich über diese Möglichkeit, dennoch haben wir derzeit Schwierigkeiten, unsere Sachen in der Übergangszeit unterzubringen. Unser „Räumle“ haben wir damals mit viel Liebe
in Eigenarbeit renoviert und gestaltet und eigens hierfür Schränke sowie eine Eckbank und
einen Tisch angefertigt. Hier befindet sich sozusagen das „Herz“ unseres Vereins – hier bewahren wir neben unseren zahlreichen Aktenordnern z.B unsere Deko und auch wertvolle
Geschenke von anderen Vereinen, unsere Fahnen und noch vieles mehr auf. Vieles können
wir aufgrund der Feuchtigkeit jedoch nicht im
Schulhaus lagern. Wir haben im „Räumle“ all
unsere Sitzungen abgehalten. Vorstandschaftssitzungen, Festgremiumssitzungen, sogar Proben für unsere Setzlinge haben dort schon stattgefunden. Gerne haben wir auch den Landfrauen am Weihnachtsmarkt auf dem Stubenhof ausgeholfen und das „Räumle“ dann zur
Nutzung zur Verfügung gestellt.
Für die Phase des Umbaus und bis zur Nutzung
der neuen Räumlichkeiten sind wir nun dringend auf Alternativen angewiesen. Leider ist es
bisher seitens der Stadt nicht gelungen, hier geeignete Möglichkeiten zu finden, doch die Zeit
drängt. Unsere Sitzungen könne wir sicherlich
für den anberaumten Umbauzeitraum entweder im „Schiff“, oder bei Aktiven zu Hause abhalten, doch wohin mit unserem Büro und den
restlichen Sachen? Bisher haben wir noch keine Lösung, deshalb unsere Anfrage: Wer in St.
Georgen hat vielleicht Lager-Räumlichkeiten
und ist bereit, sich für die Georg’s-Schalmeien
zu engagieren und uns diese für o.g. Zeitraum
zur Verfügung zu stellen? Oder wer hat vielleicht einfach eine Idee, wie wir diese Problematik lösen können? Wir sind für alle Möglichkeiten offen und nehmen dankbar jeden
Hinweis an. Bitte kontaktiert uns unter E-Mail:
[email protected] oder unter
Tel. 07 61/4 76 12 94 oder schickt uns über facebook eine PN.
Lust auf eine Schnuppertour bei den Georg’sSchalmeien? Unsere Proben finden jeden Mittwoch von 20–22 Uhr im Georgssaal, Hartkirchweg 50b, 79111 Freiburg statt. Ganz egal
welches Instrument bereits beherrscht wird
oder vielleicht erlernt werden möchte, schaut
doch mal vorbei oder sprecht uns einfach bei
einem Auftritt an.
Über weitere Termine halten wir Euch wie üblich auch über unsere Homepage und auf facebook (Georg’s-Schalmeien) auf dem Laufenden.
Wollt Ihr noch schneller informiert werden?
Jetzt könnt Ihr Euch immer die neusten Infos
direkt aufs Handy schicken lassen mit unserer
App „Georg’s-Schalmeien“, erhältlich für
Android und IOS Geräte und selbstverständlich kostenlos. Weitere Infos findet Ihr auch auf
unserer Internetseite.
T. Gernert
GEORG’S-SCHALMEIEN
TC SCHÖNBERG
Aus
den Parteien
www.tcschoenberg.de
Ein freundlicher Herbst mit wenigen Auftritten
lässt Zeit für anderes! Derzeit nutzen wir jeden
Mittwoch, um zusätzlich zu unserer regulären
Probe, Registerproben durchzuführen.
Ebenso haben wir angefangen, unseren Keller
im alten Schulhaus zu entrümpeln und Platz zu
schaffen für die vielen Dinge, die sich im Vereinsleben so ansammeln. Natürlich auch mit
dem Hintergrund, dass wir Ende des Jahres unser „Räumle“ im Stubenhof, in der Blumenstraße, räumen müssen. Das Stubenareal und
das dortige Gebäude werden in einer voraus-
Erstes Oktoberfest
beim TC Schönberg
Aus
den Parteien
www.georgs-schalmeien.de
ST. GEORGENER BOTE 10 / 16
Am 22.10., ab 18 Uhr, findet das erste Oktoberfest unseres Vereins für Mitglieder und Gäste statt. Mit DJ Uli, Bier, Weißwürste und Brezeln, sowie Obatzter und Leberkäs, wird in
Dirndl und Lederhose auch in Baden nach bayrischer Art gefeiert.
Veranstaltet wird das Fest von Mitgliedern des
TC Schönberg.
GEMISCHTER CHOR „EINTRACHT“
www.gemischterchor-eintracht.org
Aus
den Parteien
Chorkonzert am
Samstag, 26.11.
Auf unser Jahreskonzert am 26. 11., Beginn
19.30 Uhr, möchten wir Sie jetzt schon hinweisen.
Der 1. Teil dieses Konzertes ist dem weltlichem Chorgesang aus unterschiedlichen
Musikrichtungen gewidmet.
Im 2. Teil möchten wir Sie mit Alpenländischen Melodien auf die vorweihnachtliche
Zeit einstimmen.
Das Konzert findet unter der Leitung unseres Chorleiters Herrn Joachim Rohrer statt.
Freuen Sie sich mit uns auf einen stimmungsvollen Konzertabend, wir laden Sie
dazu herzlich ein.
M. Gerhardt
Volkstrauertrag
Zum Gedenken unserer verstorbenen Mitglieder singt der Gemischte Chor „Eintracht“ Freiburg-St. Georgen am Volkstrauertrag, dem
13.11., 9.30 Uhr in der St. Georgskirche.
LANDFRAUENVEREIN
Aus
den Parteien
www.landfrauen-st-georgen.de
Ab dem Monat Oktober beginnen wir mit unserem Programm für den Winter 2016/2017.
Nachfolgend ein Überblick über das gesamte
geplante Winterprogramm:
Unsere Aktivitäten im November 2016
■ Sa, 5.11., 14 Uhr: Spielenachmittag für Jung
und Alt.
■ Mo, 7. 11., 19.30 Uhr: Reisevortrag „Berglandwirtschaft in der Schweiz“ mit Frau Katja
Brudermann. Eine Älplerin, die auf Kuhglocken musiziert, eine Gruppe von Landfrauen, die seit 20 Jahren erfolgreich Graubündener Spezialitäten vermarktet, ein Bauernladen
im Eisenbahnwaggon... In Bildern und Worten
lässt sie uns teilhaben an Ihren persönlichen
und fachlichen Entdeckungen in der Schweizer
Berglandwirtschaft. Grundlage des Vortrags ist
eine vierwöchige Fahrradtour durch die
Schweiz.
■ Sa, 26. 11., von 14 bis ca. 17 Uhr: Jugendgruppe. Nähen und Backen von Weihnachtsgeschenken mit Karin und Alexandra, Verbindliche Anmeldung bei Karin Birk oder Alexandra
Fucci. Näheres kann unserem Programm entnommen werden.
Unsere Aktivitäten im Dezember 2016
■ Sa, 3. 12., 14 Uhr: Spielenachmittag für Jung
und Alt.
■ Mo, 5. 12., 19 Uhr: Adventsfeier am und im
Winzerhaus. Wir treffen uns am Feuer vor dem
Winzerhaus bei einem Glühwein oder Apfelpunsch zur Einstimmung auf die Adventszeit.
Später gehen wir ins Winzerhaus zum Plaudern, gemeinsamen Singen und Basteln.
Unsere Aktivitäten im Januar 2017
■ Sa, 7. 1., 14 Uhr: Spielenachmittag für Jung
und Alt.
■ Mo, 9. 1., 19.30 Uhr: Vortrag „Rund um den
Apfel“, mit Frau Isabella Olveira-Müller. In
der Veranstaltung erfahren wir Geschichtliches
und Informatives zum Thema Apfel, wie wichtig er für die Gesundheit ist und wie er in der
Küche verwendet werden kann. Wir erhalten
Verarbeitungshinweise, Dekorationsvorschläge und Rezepte. Kostproben wird sie uns auch
mitbringen. Der Unkostenbeitrag beträgt
€ 3,–, Anmeldung und Bezahlung des Unkostenbeitrages bis spätestens 2.1. bei Yvonne
Salb oder Carola Meier.
Unsere Aktivitäten im Februar 2017
■ Sa, 4.2., 14 Uhr: Spielenachmittag für Jung
und Alt.
■ Mi, 8. 2.: Treffpunkt um 13.30 Uhr am Winzerhaus zur Abfahrt nach Ehrenkirchen. Dort
besichtigen wir die Bäckerei Kaiser. Danach
kehren wir noch für Kaffee und Kuchen in
das Café der Bäckerei ein. Wir werden mit Privatautos gemeinsam dorthin fahren, deshalb ist
eine Anmeldung bis spätestens 1.2. bei Carola
Meier oder Yvonne Salb notwendig.
■ Samstag, 11.2.: Bezirkslandfrauentag in der
Kirchberghalle in Ehrenkirchen, Beginn ist
um 14 Uhr. Kaffeegedeck nicht vergessen! Zur
besseren Planung bitte bei Yvonne Salb oder
Carola Meier melden, damit Fahrgemeinschaften gebildet werden können. Es gibt keinen Treffpunkt, sondern die Fahrgemeinschaften sprechen sich untereinander ab.
Unsere Aktivitäten im März 2017
■ Sa, 4.3., 14 Uhr: Spielenachmittag für Jung
und Alt.
■ Mo, 6. 3., 19.30 Uhr: Ordentliche Mitgliederversammlung mit Neuwahlen des gesamten
Vorstandes.
■ Mo, 20.3., 19 Uhr im Georgssaal, Hartkirchweg 50b; Auffrischung des Erste-HilfeKurses mit Frau Monika Schneider vom Malteserhilfsdienst. Bei den Meisten von uns ist es
schon einige Zeit her, als wir den letzten ErsteHilfe-Kurs gemacht haben. Deshalb ist es um
so wichtiger, zu wissen, wie man helfen kann,
wenn man zu einem Unfall kommt. Anmeldung bis spätestens 13.3. bei Yvonne Salb oder
Carola Meier.
Unsere Aktivitäten im April 2017
■ Sa, 1.4., 14 Uhr: Spielenachmittag für Jung
und Alt.
■ Mo, 3.4., 19 Uhr: Kreativwerkstatt mit Frau
Antonia Schmeier. Wir fertigen frühlingshafte
und neutrale Dekorationen aus Holz und Filz.
Es werden leichte und anspruchsvolle Varianten für jedes Alter und Können angeboten. Anmeldung bis spätestens 25.3. bei Carola Meier oder Yvonne Salb. Der Unkostenbeitrag richtet sich nach dem jeweiligen Materialverbrauch und ist am Veranstaltungsabend direkt
bei Frau Schmeier zu entrichten.
■ Mo, 24. 4., 19 Uhr im Autohaus Heinz Santo GmbH; Praktische Veranstaltung „Erste-Hilfe am Auto“ mit Heiko Ehret. Wir erhalten eine kurze Einführung in das Innenleben eines
Autos sowie mögliche Gründe, warum das Auto nicht mehr fahren möchte. Hierzu treffen wir
uns um 18.30 Uhr am Winzerhaus St. Georg
und fahren mit Privatautos gemeinsam zum
Autohaus in der Wilhelmstr.3a. Anmeldung bis
spätestens 17.4. bei Carola Meier oder Yvonne
Salb.
Unsere Aktivitäten im Mai 2017
■ Fr, 12. bis Mo, 15.5.: Weintage in FreiburgSt. Georgen.
Unsere Aktivitäten im Juni 2017
Als Abschluss unseres Winterprogrammes
2016/2017 planen wir einen Ganztagesausflug.
Soweit nichts anderes angegeben ist, finden
unsere Vorträge und Veranstaltungen im Winzerhaus St. Georg, Wendlingerstraße 23 statt.
Interessierte Nichtmitglieder können sich für
weitere Informationen gerne an eine der beiden
ST. GEORGENER BOTE 10 / 16
Landfrauenvorstände Carola Meier (Tel.
07 61/44 52 79) oder Erika Salb (Tel.
07 61/44 52 42) wenden.
Unsere Mitglieder erhalten eine ausführliche
Programmübersicht mit allen Anmeldezetteln.
Etwaige Änderungen werden wir wie immer
rechtzeitig bekannt geben.
Erstellt in Zusammenarbeit mit dem Bildungsund Sozialwerk des Land-Frauenverbandes
Südbaden e.V.
B.Keller
VdK
Aus
den Parteien
www.vdk.de/ov-sankt-georgen
Ausflug
Am Mi, 9.11., besuchen wir das Bundesverfassungsgericht in Karlsruhe. Auf der Rückfahrt werden wir noch die Chrisanthema in
Lahr besuchen.
Abfahrt: 8 Uhr, Schönbergschule, Schulstraße,
8.05 Uhr, Schneeburg (Linie 11, Schneeburg),
8.10 Uhr, Pressehaus (Badische Zeitung), 8.15
Uhr, Konzerthaus (Linie 1, 3, 5). Rückkehr: ca.
19.30 Uhr, Fahrpreis: € 20,–. Anmeldung: Tel.
07 61/4 37 87.
TURNVEREIN
Aus den
Parteien
www.tvstg.de
Terminvorschau 2016
■ 16. 11.: Weihnachtsfeier für Senioren des
TV um 18.30 Uhr im Hotel „Schiff“.
■ 3. 12.: Nikolausfeier, 15 Uhr, Festhalle.
◆ ◆ ◆
Nikolausfeier am 3.12.
Am Samstag, den 3.Dezember, findet ab 15 Uhr,
in der Festhalle St. Georgen, im Hartkirchweg,
die traditionelle Nikolausfeier des Turnvereins
für Kinder und Jugendliche statt. Eltern, Großeltern, Verwandte, Freunde und Interessierte
sind herzlich eingeladen zu einem bunten Programm der einzelnen Kinder- und Jugendabteilungen, sowie zur Ehrung zahlreicher erfolgreicher Nachwuchs-Sportler des TV. Natürlich
ist wieder das Erscheinen des Nikolauses, der
sich bereits heute für diesen Nachmittag angesagt hat und das Verteilen der Weckmänner an
jedes Kind der Höhepunkt der Feier.
Wir freuen uns auch in diesem Jahr über Ihre
Kuchenspenden, der Erlös kommt den Kinderund Jugendabteilungen zugute. Ab 13 Uhr können die Kuchen in der Festhalle abgegeben
werden. Für das leibliche Wohl wird auch in
herzhafter Hinsicht Sorge getragen sein.
Wir freuen uns, Sie in der Festhalle zu begrüßen!
NACHRUF
Der Turnverein Freiburg-St. Georgen von
1897 e.V. trauert um sein Mitglied
Hans-Joachim Vögele
der am 25.9.2016 im Alter von 72 Jahren
verstorben ist.
Hans-Joachim Vögele ist am 19.11. 1978 in
den Turnverein eingetreten. Er war in der
Vergangenheit im Vorstand als 2.Vorsitzender tätig. Am 31. 3. 2014 erhielt er die Goldene Ehrennadel des Turnvereins.
Der Turnverein wird ihm ein ehrendes Andenken bewahren.
Unser innigstes Mitgefühl gilt seiner Familie.
237
Änderungen
der Trainingszeiten
Mit dem Ende der Sommerzeit verschieben
sich teilweise die Aktivitäten im Freien. Nähere Infos bei unserer Geschäftsstelle (siehe unten), im Internet unter www.tvstg.de oder bei
den Abteilungsleiterinnen.
TV-Geschäftsstelle
Unsere Geschäftsstelle befindet sich in der
Blumenstraße 9 in St.Georgen im Spritzenhaus
im 1. OG über dem Gemeindesekretariat – Zugang aber nicht über den Stubenhof, sondern
über die kleine Treppe an der Blumenstraße in
Richtung Gässle. Anschrift: Blumenstraße 9,
79111 Freiburg-St. Georgen.
Die Geschäftszeiten: Di, 17 – 19 Uhr.
Tel. (07 61) 4 67 32; Fax: 4 70 18 67
E-Mail-Adresse: [email protected]
FC FREIBURG-ST.GEORGEN
Auswww.fc-stgeorgen.de
den Parteien
Aktive Damen
Ein bomben Start erwischten die Damen des
FC in ihrer ersten Saison der Verbandsliga Südbaden! Aus den ersten fünf Partien sprangen
vier Siege heraus, nur gegen den SV Gottenheim mussten sie den Platz verdientermaßen
als Verlierer verlassen. Neben dem notwendigen Glück zeigte das Team um die verletzte
Spielführerin Alina Schladerer besonders sehr
viel Leidenschaft, Laufbereitschaft und
kämpfte aufopferungsvoll. Der gute Start erleichtert dem Trainerteam die Einbindung vieler Leistungsträger, welche aufgrund längerer
Urlaubszeit in der Vorbereitung erst nach Beginn der Runde wieder zur Mannschaft stießen.
Die Verbandsliga verlangt den Damen bisher
alles ab, in jedem Spiel an die totale Erschöpfung zu gehen und dabei noch versuchen guten Fußball zu spielen soll der Anspruch in jeder Partie sein. Bringt man es nicht, verliert
man die Spiele wie bereits in Gottenheim verdient geschehen. Zuletzt gelang den Spielerinnen auch ein guter Start in den diesjährigen Pokalwettbewerb, mit 7:0 bezwang man dort die
SG Winden, den Aufsteiger in die Landesliga.
Wir wünschen besonders unseren verletzten
Spielerinnen um Nora Balzer, Alina Schladerer, Maxine Ries und Lilia Dengler eine schnelle und gute Genesung, sodass sie bald wieder
mit von der Partie sind. Unserem Team natürlich weiterhin viel Erfolg und wir hoffen ebenso auf tolle Unterstützung während der restlichen Hinrunde!
Spieltermine:
■ So, 23. 10., 13 Uhr:
SG Wittlingen-Wollbach – Damen
■ So, 30. 10., 14.30 Uhr:
Damen – TSV Alem. Freiburg-Zähringen
■ So, 6. 11., 16 Uhr:
ESV Freiburg – Damen
■ So, 13.11., 14.30 Uhr:
Damen – Hegauer FV 2
■ Sa, 19.11., 15 Uhr:
Damen – FC Denzlingen
Andreas Bechtold
ESV FREIBURG
Auswww.esv-freiburg.de
den Parteien
Fußballabteilung:
Heimspieltermine der Herrenmannschaften
■ Di, 1. 11., 10.15 Uhr: ESV 2 – PSV 2
12.30 Uhr: ESV 1 – PSV
■ So, 13. 11., 12.15 Uhr: ESV 2 – Eintr. FR 2
14.30 Uhr: ESV 1 – Eint. FR
238
■ So, 20. 11., 12.15 Uhr:
ESV 2 – SG Ehrenstetten 3
14.30 Uhr: ESV 1 – FSV Rot-Weiß Stegen
Ringtennisabteilung: Das nächste Spaßtraining ist am Dienstag, 8.11. auf unserem Kunstrasenplatz an der Kufsteiner Straße. Gespielt
wird ab 19 Uhr. Anschließend gemütliches
Beisammensein der Aktiven und Ehemaligen
in der ESV-Gaststätte. Gäste sind herzlich willkommen.
Skiabteilung: Wanderung „Rund um Burg
Staufenberg“, am 16.9. Pünktlich trifft sich die
Wandergruppe am Hauptbahnhof auf Gleis 2,
wo sie Irmgard mit dem Ba-Wü-Ticket erwartet. Wir sind zehn Personen. Nach fast einer
Stunde Fahrzeit mit dem Regionalexpress steigen wir in Offenburg in den Bus nach Durbach
um. Es ist halb elf Uhr, als unsere Wanderung
beginnt und wir wandern bergauf in Richtung
Burg Staufenberg. Bei der örtlichen Ausschilderung wird die Burg mit „Schloß Staufenberg“ benannt und ist auch weithin immer wieder sichtbar. Wir marschieren zwischen Rebhängen, die so akkurat angelegt sind, dass man
gar nicht glauben kann, dass dies alles Natur
und keine gemalte Kulisse ist. Vereinzelt sind
riesige Anlagen mit einem Bewässerungssystem versorgt. Es geht immer wieder leicht
bergauf oder bergab und wir sind heilfroh, dass
es keine 30 – 34° hat. Die Reben hängen dicht
an dicht, blauschwarz oder gelbgrün und verführen uns zu kleinen Kostproben. Nebenbei
genießen wir den Ausblick in die Ortenau mit
ihren kleinen Dörfern wie Nesselried, Nußbach, Herztal usw. Im Gewann Rohrbacher
Eck / St. Wendelin ist unsere Vesperpause geplant. Zum Glück gibt es eine überdachte Veranda, da es wieder zu regnen angefangen hat.
Unser Zeitplan funktioniert tadellos, nach einer halben Stunde können wir bei aufhellender
Bewölkung unsere Wanderung trocken fortsetzen. Wir schauen wieder in geometrisch ausgezirkelte Rebanlagen und gehen in Richtung
Bottenau. Es geht leicht bergauf, linkerhand im
Tal, liegt Oberkirch. Wir kommen an Obstwiesen vorbei, sehen über uns eine Telekomantenne und etwas weiter weg den Geigerskopfturm.
Der letzte Anstieg wird von allen mit „links“
genommen, auch auf den Geigerskopfturm
wollen ein paar schwindelfreie Wanderer klettern und genießen dafür einen herrlichen Rundblick. Gegen 3 Uhr erreichen wir den „Himmelswälder Hof“, wo Irmgard für uns reserviert hatte. Nach der Einkehr machen wir uns
auf den Heimweg, dieses Mal steil bergab. Bus
und Bahn bringen uns wieder nach Freiburg.
Eine ausgesprochen gelungene, vielseitige
und lehrreiche Wanderung hat uns viel Spaß
gemacht. Danke Irmgard!
Mittwochs ist von 9.30–11 Uhr Nordic Walking am Wolfswinkel.
Seit 6. Oktober ist donnerstags wieder Skigymnastik. Beginn ist um 19.30 Uhr in der
Turnhalle der Hansjakob Schule unter der bewährten Leitung von Renate Schlegel.
Der 1. Radstammtisch von Gummi Voraus ist
am 2. 11. ab 18 Uhr im Schützen in Lehen.
Skischule: Wegen dem Schneemangel in
den letzten beiden Jahren haben wir den Termin für den Ferienkurs am Notschrei von den
Tagen nach Weihnachten in das neue Jahr vom
6. – 8. 1. 2017 verlegt.
Im kommenden Winter führen wir vom
12.– 17. 2. die 37. Alpin-Skifreizeit in Burgeis
durch. Bitte Termin vormerken.
ESV-Senioren: Der
nächste
SeniorenStammtisch ist am Dienstag, 8.11. ab 14.30
Uhr in unserer Vereinsgaststätte. Mitglieder,
ST. GEORGENER BOTE 10 / 16
Freunde und Gäste sind herzlich willkommen.
Die 112. Seniorenwanderung am 27.9. wurde
von Harry und Marlene Böhme geführt. Mit
Zug und Bus fuhren wir nach Gütenbach. Von
da aus liefen die 17 Teilnehmer zunächst die
romantische Teichschlucht über Wildgutach
nach Obersimonswald. Die Schlusseinkehr
war in Obersimonswald im Gasthaus Rebstock. Herbert bedankte sich bei Harry und
Marlene für die gute Führung dieser herrlichen
Wanderung. Harry wurde dabei für seine 100.
Wanderung, wobei er 58 davon geführt hat, geehrt.
Herbert Joos
Rentner/innen-Treff
Am 7.11. um 14.30 Uhr im Hotel „Schiff“.
Informationen bei Manfred Hanser, Tel.
0 76 64 /89 16.
DERAus
DORFSCHREIBER
ERINNERT
den Parteien
90 Jahre Schönbergschule
„Die Schönbergschule blickt auf eine erfolgreiche Bildungs- und Erziehungsarbeit zurück
und kann sich mit Stolz zu ihrem Alter bekennen…“, so stand es 2001 im Grußwort von
Kultusministerin Annette Schavan zum 75.
Geburtstag der Schule – und jetzt besteht die
Schule bereits 90 Jahren.
Erster Vorgänger war das alte Schulgebäude
neben der Georgs Kirche (erbaut von der Malteserherrschaft zwischen 1750–1758), welches bis 1891 Schüler aus den Ortsteilen St.
Georgen, Uffhausen und Wendlingen aufnahm. 1890/91 bekam der Ortsteil Uffhausen
im Mettweg sein eigenes Schulgebäude.
Vor 90 Jahren wurde die Volksschule noch von
der damals selbständigen Gemeinde erbaut und
am 13. November 1926 eingeweiht. Im Juli
1965 erhielt sie den Namen „Schönbergschule“. Die heutige Schule war bis zum Schuljahr
2015/16 eine der acht Freiburger Grund- und
Hauptschulen. Durch eine neue Bildungspolitik und Strukturreform ist sie jetzt eine reine
Grundschule mit etwa 250 Schülern/Schülerinnen. In jeder Klassenstufe gibt es drei
Parallelklassen und wird (voraussichtlich
2020) eine Ganztagsschule werden. Im Schuljahr 2014/15 hat die letzte Hauptschulklasse
die Schönbergschule verlassen.
Heute beginnt für alle Klassen der Unterricht
um 8.30 Uhr und endet um 13 Uhr. Zwei große
Pausen liegen zwischen den Stunden. Klingelzeichen nach jeder Stunde gibt es nicht mehr,
dafür aber einen Gong, der jeweils 5 Minuten
vor Unterrichtsbeginn bzw. vor Ende der beiden großen Pausen je nach der zweiten und
vierten Stunde ertönt.
Eine Besonderheit sind die Internationalen
Vorbereitungs-Klassen. Hier werden Kinder
nichtdeutscher Muttersprache unterrichtet. Die
Schülerinnen sind in die Regelklassen integriert und bekommen zusätzliche Unterstützung beim Erlernen der deutschen Sprache.
Dieses findet teilweise im Unterricht, teilweise in Kleingruppen statt. Die Schule bietet als
verlässliche Grundschule für die Zeit morgens
sowie mittags und nachmittags eine Hausaufgabenbetreuung sowie ein warmes Mittagessen an.
Das heutige Kollegium (einschließlich Lehr-
und die Verkostung einer feinen Auswahl an
Weinen der Lage St. Georgener Steinler am
Schönberg.
„Krimilesung mit Wein und Cellomusik“
mit Autor Johannes Diez inkl. Sektempfang &
Weinverkostung, Lesung mit musikalischer
Begleitung mit Cello-Solistin: Destine Traute.
Eintritt: € 14,– / Person. Freitag, 25. 11., 19
Uhr, Einlass ab 18.30 Uhr, Winzerhaus Sankt
Georg, Wendlinger Straße 23, 79111 Freiburg.
Wegen begrenzter Platzzahl ist eine Reservierung empfohlen. Im Winzerhaus Sankt
Georg oder Tel. 07 61/4 53 43 16 oder
E-Mail: [email protected]
Freie Platzwahl bei der Veranstaltung.
www.winzerhaus-sanktgeorg.de
AUS
DERden
GESCHÄFTSWELT
Aus
Parteien
Einweihung des Schulhauses im November 1926.
Winterzeit im Schuppen 40:
Weihnachtliche
Geschenkideen
Die Schönbergschule heute.
amtsanwärterinnen) zählt 18 Lehrkräfte. Sonja
Dechau führt die Schulleitung – sie ist die 14.
in der Schulgeschichte und Nachfolgerin von
Rektor Reinhard Rothermel, dem letzten Schulleiter (1985 – 2011) der Grund- und Hauptschule mit Werkrealschule in St.Georgen.
Jedes Jahr findet in der Schönbergschule eine
Projektwoche mit einem besonderen Schwerpunkt statt. Der 90. Geburtstag wird nun zum
Anlass genommen das Umfeld der Schule in
St. Georgen zu erforschen. Vom 15. – 18. 11.
werden Themen wie alte Kinderspiele, frühere
Schriften und Schreibgeräte, die alte Post und
ihre Nachfahren, die örtliche Tracht, die Schulgeschichte und die St. Georgener Vereinswelt
erarbeitet und zusammengetragen.
Den Abschluss wird am 18. 11. eine feierliche
Präsentation der Arbeiten zu „früher und heute“ darstellen. Schule und Förderverein laden
zu einem kleinen Festakt mit Bewirtung ein.
Dorfschreiber Uto R. Bonde
Freiburgs bewährte Meisterwerkstatt
• Motorräder und Roller •
• Wartung und Reparatur vieler Marken •
• TÜV im Haus • Bekleidung •
Foto: Uto R. Bonde
WINZERHAUS SANKT GEORG
www.winzerhaus-sanktgeorg.de
Aus
den Parteien
Für das Schweigen bezahlt
Krimilesung am 25.11.
mit Wein und Cellomusik
Das Buch: Chris Weidner, Kommissar, Single
und Freizeit-Ökologe, ist guten Mutes, den
Freiburger Halbmarathon in neuer persönlicher Bestzeit zu laufen. Doch dann wird auf der
Baustelle am Emmendinger Bahnhof eine verweste Leiche ausgegraben – Name und Herkunft unbekannt. Als einen Tag später auch
noch ein Mitarbeiter des dortigen Rathauses ermordet aufgefunden wird, ist die Aufregung in
der Kleinstadt groß. Vor allem, weil kurz zuvor
ein verurteilter Sexualverbrecher aus der Psychiatrie ausgebrochen ist…
Der Autor: Johannes Diez (*1959), gebürtiger
St.Georgener, hat im Stadtteil bis zum 25. Lebensjahr zuerst im Ruhbankweg, dann in Uffhausen gewohnt. Er ist Sonder- und Theaterpädagoge und lebte zehn Jahre in Emmendingen, bevor es ihn wieder nach Freiburg zog.
Seit einigen Jahren veröffentlicht er Kurzgeschichten, meist Krimis, wovon eine in der
Anthologie „MordsSchule“ (2014) bei: Der
Kleine Buch Verlag erschien. Seine erste, in einer Kurzkrimisammlung erschienene Geschichte, „Lächeln nach Dienstschluss“, spielt
u.a. in St. Georgen. „Für das Schweigen bezahlt“ ist sein erster Kriminalroman.
Die Sekte und Weine: Andreas Vögele moderiert kurz und unterhaltsam den Sektempfang
ST. GEORGENER BOTE 10 / 16
Entdecken Sie jetzt im Schuppen 40 geschmackvolle Advents- und Weihnachtsdekorationen aus Skandinavien. Für Sie selbst oder
zum Verschenken, Andrea Beck hat wieder
ganz besondere Dinge für Sie ausgesucht.
Schönes für den Tisch wie Decken, Läufer und
Servietten, sowie Kissen in verschiedene
Größen und Mustern. Lustige nordische Wichtel, viele kleine Deko-Artikel, Laternen in verschiedenen Größen, besondere Weihnachtskarten, schwedisches Gebäck, süß oder pikant und
allerfeinste Trüffel in verschiedenen Sorten
wie Kaffee, Orange, Chilli und Blaubeere. Dies
alles runden das Angebot in Frau Becks
Lädchen ab. Im November und Dezember ist
das Geschäft jeden Samstag von 10–14 Uhr
geöffnet und es gibt kleine Versucherle von
schwedischen Pfefferkuchen und GLÖGG.
Der Weg in den schönen Innenhof in der Basler Landstraße lohnt sich auf jeden Fall. Basler
Landstr. 40 (bitte klingeln), 79111 Freiburg,
Tel. 01 72/7 68 58 86, schuppen40.de. Mo, Mi
und Fr, 13.30 –18 und Sa, 10– 14 Uhr und auch
jederzeit gerne nach tel. Vereinbarung.
◆ ◆ ◆
Tag der offenen Ateliers
Bereits zum sechsten Mal öffnen die Ateliers in
der Bettackerstraße ihre Türen .
Die dort arbeitenden Künstler(innen) laden Sie
am Sonntag, 20.11., 11– 17 Uhr in die Bettackerstraße 10 a-b-c (gegenüber Media Markt)
ein.
Es wird Ihnen eine wundersame und vielfältige Welt der Kunst und des Kunsthandwerks
präsentiert.
Künstler im Bereich der Malerei, Grafik, Keramik, Fotografie und Musik geben Ihnen einen Einblick in ihre neusten Arbeiten.
Schon der Rundgang und die Besichtigung der
verschiedensten Ateliers ist eine Reise wert.
In der Bettackerstraße besteht ein großes Angebot an Mal- und Töpferkursen. Informationen gibt es vor Ort.
Sie sind herzlichst eingeladen.
◆ ◆ ◆
Autohaus Heinz Santo
bildet aus
Dieses Jahr begannen am 1.9. im Autohaus
Heinz Santo drei Auszubildende ihre Lehre.
Als Mechatroniker Leande Streil, als Automo239
bilkaufmann Maximilian Lang und Ibrahim Alzouma, ein junger Flüchtling aus Niger, als
Mechatroniker. Der Kontakt kam über eine
Praktikumsanfrage von Herrn Alzouma zustande und unsere Mitarbeiter waren Herrn Alzouma gleich sehr offen gegenüber eingestellt,
so haben wir uns entschieden, dem jungen
Mann die Chance zu bieten, obwohl es von
behördlicher Seite sehr schwer zu realisieren
war.
WOHNSTIFT AUGUSTINUM
Aus
den Parteien
www.augustinum.de/freiburg
Homöopathie & Naturheilkunde
Baby- und Kinderheilkunde
nach Ingeborg Stadelmann
Apothekerin Ana Paula Pereira-Kotterer
Andreas-Hofer-Str. 65 • 79111 Freiburg
Tel. 0761 / 4 24 65 • Fax. 4 76 42 13
E-Mail: [email protected]
Internet: www.vogtshof-apotheke.de
Durchgehend geöffnet
Mo. – Fr. 8.30 – 18.30 Uhr • Sa. 9 – 13 Uhr
Die neuen Azubis beim Autohaus Santo.
GESUNDHEITSTIPP
Aus
den Parteien
Tipps aus der Vogtshof-Apotheke
Stuhlgang zu starkes Pressen. Ihr Stuhl sollte
ausreichend weich und fest geformt sein. Nehmen Sie weiches Toilettenpapier, mit dem Sie
nach dem Stuhlgang Ihren Po sanft abtupfen.
Benutzen Sie keine Seife zur Reinigung im
Analbereich. Diese reizt oft und verursacht Ekzeme. Wasser reicht völlig aus.
Kommen Sie bei uns vorbei, wir beraten Sie
gern!
31.Vorweihnachtsmarkt
im Wohnstift Augustinum
Die Bewohnerinnen und Bewohner des Wohnstifts Augustinum laden wieder zum Besuch
des traditionellen Vorweihnachtsmarkts im
Augustinum, Weierweg 10, am Samstag, den
26.11., von 9–16 Uhr ein.
Angeboten werden zu günstigen Preisen Textilien, Damen und Herrenbekleidung, Bücher ,
CDs, Haushaltsachen wie Geschirr, Besteck,
Porzellan, sowie Lederartikel, Schmuck, Bilderrahmen, Spiele, Raritäten und vieles andere
mehr. Ein Basar für Besucher die gerne stöbern.
Auch für das leibliche Wohl ist gesorgt.
Der Verkaufserlös wird für wohltätige Zwecke
verwendet.
Wir freuen uns auf ihren Besuch!
◆ ◆ ◆
Aus unserem Archiv
Seit 49 Jahren wird der St. Georgener Bote in unserem Verlag hergestellt. In dieser Zeit entstand
ein umfangreiches Archiv von alten Fotos. Wir haben uns entschlossen die interssantesten
Fotos aus der „analogen“ Zeit an dieser Stelle zu veröffentlichen.
Hämorrhoiden –
Was können Sie selbst
dagegen tun?
Jeder Zweite kennt Hämorrhoiden – die kleinen, knotigen Erweiterungen im und am Darmausgang jucken, bluten und stören in vielen Lebenslagen. Schnelle Linderung bringen die
WALA Quercus Hämorrhoidalzäpfchen: Und
wer keine Zäpfchen mag, kann mit der WALA
Quercus Salbe auf eine ebenso zuverlässige Alternative zurückgreifen.
Die Eichenrinde begünstigt durch ihre adstringierende Wirkung die Heilung von Fissuren
und Blutungen, die Zaubernuss unterstützt die
Regeneration der Haut, fördert die Wundheilung und lindert den Juckreiz. Borretschblätter
wirken Bindegewebsschwächen entgegen und
fördern auch den venösen Rückfluss.
Den Heilungsprozess der Haut können Sie
auch durch Sitzbäder, Salben oder auch spezielle Toilettentücher fördern, die mit Kamille
oder wie eben schon genannt Hamamelis getränkt sind. Natürliche Hautpflege kann aber
auch bedeuten, die Haut zur Ruhe kommen zu
lassen. Gerade die dünne Analhaut darf nicht
zu sehr gereizt werden und sollte auf natürlichem Wege zu ihrem richtigen Säuremantel
zurückfinden.
Weitere Tipps um Hämorrhoiden vorzubeugen
sind: Man muss nicht unbedingt täglich auf die
Toilette. Erzwingen Sie den Toilettengang
nicht. Gehen Sie nur zur Toilette, wenn Sie den
Drang dazu verspüren. Jeder Mensch hat seinen eigenen Rhythmus. Vermeiden Sie beim
240
Zur feierlichen Eröffnung der Stadtbahnlinie 5 von „Zähringen zur Munzinger Straße“ am
26. März 1994 enthüllten die Trachtenkinder der Trachtengruppe St. Georgen einen Gedenkstein. Stefan Haslinger gestaltete die Sandsteinstele im Auftrag des Bürgervereins und
von „Handel und Gewerbe St. Georgen“ als „Denk-Mal“. Denn als ein besonderer Denkanstoß zur weiteren Linienverlängerung nach St. Georgen ist die Inschrift zu verstehen, die
an den „ersten Bauabschnitt der Stadtbahn nach St. Georgen“ erinnert. 22 Jahre später
wartet St. Georgen immer noch auf den zweiten Bauabschnitt um dann vielleicht ein weiteres Denkmal zu enthüllen.
Foto: Klaus Eugen Meier
ST. GEORGENER BOTE 10 / 16
AKTUELL
Wir beraten Mitglieder gemäß § 4 Nr. 11 StBerG.
Lohnsteuerhilfeverein e.V.
KLAVIERABEND
BOGDAN VAIDA
SPIELT WERKE VON CHOPIN, RAVEL u. a.
Samstag, 12.11.2016, 19 Uhr
MERCEDES-BENZ AUTOHAUS HEINZ SANTO GMBH
Bes. Fam. Ehret
Basler Landstraße 106
79111 FR-St.Georgen
Tel. 07 61/4 33 13
www.roessle-freiburg.de
NEU! Mo + Mi
abends geschlossen
79098 Freiburg I Wilhelmstr. 3A
WWW.KLAVIER-HAMMES.DE
Santo.Mercedes-Benz.de
Knusprige Martinsgans
im November
Montag bis Freitag Mittags-Menüs schon ab € 7,50
Ein Begriff für gepflegte Gastlichkeit ganz in Ihrer Nähe.
Kundendienst,
Service-Werkstätte
Verkauf, Zubehör
TV · HIFI · VIDEO
Das Fachgeschäft in Freiburg
Radio Haberstroh GmbH · Service Werkstätte + Verkauf · Lörracher Str. 45 · 79115 Freiburg
Tel. 07 61/4 23 53-55 · Fax 07 61-44 10 16
ST. GEORGENER BOTE 10 / 16
KLEINANZEIGEN
Aus
den Parteien
FR - St.Georgen, Andreas-Hofer-Str., Einfamilienhaus, 175 qm Wfl., Neubau, Fertigstellung
Herbst 2016, Solarwärme, Gas, Bj. 2016, EB
42,1 kWh/(m2a), inkl. Stpl. u. Carport, keine
Prov., € 850.000,–, Tel. 07 61 / 2 11 99 99, HGM
Wohnbau GmbH, http://hgmwohnbau.de/
FR - St.Georgen, Andreas-Hofer-Str., DHH, 118
qm Wfl., Neubau, Fertigstellung Herbst 2016,
Solarwärme, Gas, Bj. 2016, EB 53.6kWh/(m2a),
inkl. Stpl. € 580.000,–, keine Prov., Tel.
07 61 / 2 11 99 99, HGM Wohnbau GmbH,
http://hgmwohnbau.de/
Wir würden gerne in St. Georgen bleiben, brauchen aber mehr Platz. Familie (43/39/10/0) mit
CH Einkommen sucht 4-Zimmer-Wohnung
in St. Georgen oder angrenzenden Stadtteilen.
Gerne mit Gartenpflege/-nutzung oder Balkon.
Nichtraucherhaushalt ohne Haustiere. Schufa
Auskunft und Mietzahlungsbestätigung vorliegend. Kaltmiete bis maximal € 1000,–.
Wir freuen uns über Angebote unter E-Mail:
[email protected] oder 07 61 / 13 73 22 49.
Ausbildung hat begonnen!
Jetzt suchen wir dringend eine bezahlbare
2 – 3-Zimmer-Wohnung in FR: Junges Paar,
Goldschmiedin / Koch.
Tel. 01 76 / 72 25 97 06 o. 01 52 / 34 33 93 08.
Für eine befreundete, junge syrische Familie
(1 Kind, 6 Mon. alt) suchen wir eine 2 – 3-Zimmer-Wohnung bis € 550,– kalt. Beide sind
Akademiker und sprechen gut deutsch. Die Miete ist durch das Jobcenter gesichert. Wir freuen
uns über Angebote: Andrea Ratz, Tel.
07 61 / 38 4115 34.
Raus aus der Stadt!
Uns zieht es ins schöne St. Georgen! Freundliche 3-köpfige Familie sucht helle, ruhige Wohnung, 3 – 4 Zimmer bis ca. € 900,– WM ab
Winter! Garten wäre fantastisch!
Tel. 01 76 / 38 45 58 08.
Berufst. Frau (63 J.) su. ruh. 2 – 3 ZimmerWohnung bis max. € 650,– warm. Evtl. Mithilfe bei Gartenarbeit geboten. Tel. 4 53 41 81.
Berufst. Frau, Mitte 30, sucht 2-ZimmerWohnung in St.Georgen. Tel.07 61 / 2 14 70 27.
Wie schön isches, wem’r ä
„Dach überm Kopf“
het!
Mr sin ä St. Jergemer-Familie (4 Personen)
un sueche, wäge Eigebedarf, ä 3 – 4-Zimmer-Wohnig zuem miete oder evtl. au öbis
zuem kaufe.
Viellicht cha uns öber helfe? Bitte lütet a
4 76 40 87
oder
schickt
ä
E-Mail:
[email protected]
Merci vielmols!
Hallo! Wir, eine nette und ruhige Familie,
Mutter (Eurythmielehrerin, Craniosacral-Therapeutin) und Tochter (15 Jahre alt, Waldorfschülerin in St. Georgen) suchen eine schöne
3 – 3,5-Zimmer-Wohnung in Freiburg. Wir
wären Ihnen sehr dankbar für Ihre Hinweise.
Tel. 01 76 / 63 18 18 92.
Liebe Nachbarn und Vermieter in St. Georgen,
wir sind eine Familie und brauchen ein Haus
oder Wohnung, mit sonnigem Platz für einen
„Garten in Töpfen“. Auf unserer Suche hoffen
wir auf Ihre Unterstützung. Belohnung! Herzlichen Dank, Fam. Kriemler, Tel.01 71/ 1 01 21 06.
242
Welche freundliche und aufgeschlossene Zahnarzt-Helferin
möchte ab Januar in meinem Team mitarbeiten?
Ich freue mich auf Sie!
Von Mo–Mi, 8.00–12.00 Uhr benötige ich eine kompetente und kinderfreundliche Hilfe am Stuhl in meiner Kfo-Praxis in Freiburg-St.Georgen.
Bewerbung bitte mit Bild an:
Dr. Charlotte Defren · Andreas-Hofer-Str.128 · 79111 Freiburg
Suche 3- oder 3,5-Zimmer-Wohnung in
Haslach oder St. Georgen.
Alleinstehende ruhige Frau, voll berufstätig,
Waldorfpädagogin, Tel. 07 61 / 44 17 13.
Liebe St. Georgener,
wir sind eine Familie mit drei Kindern (6 Jahre,
2 Jahre und 4 Monate) und wünschen uns sehnlichst ein Haus mit Garten. Verkaufen Sie
ein Haus oder Baugrundstück? Dann freuen wir
uns über Ihre Nachricht unter 01 77 / 7 78 36 41.
Privatinvestor sucht!
MFH in Freiburg und Umgebung auch
renovierungsbedürftig. Schnelle und diskrete Abwicklung. Bitte alles anbieten.
Tel. 01 73 / 4 54 17 45.
Mehrfamilienhaus, Bauplatz, EFH,
DHH, REH oder RMH zu kaufen gesucht.
Vertrauliche Kaufabwicklung,
Südbau, Tel. 0 76 81 / 2 09 28 86.
Suche Garage zu mieten zum sicheren
Unterstellen meiner Mopeds in St.Georgen oder
Umgebung. Tel. 07 61 / 49 94 50.
Wir suchen für langfristig Unterstützung beim Putzen und Bügeln.
Ca. 2 – 4 Stunden pro Woche.
Wir sind eine vierköpfige Familie in
St. Georgen. Bewerbung per E-Mail:
[email protected]
Wir suchen eine zuverlässige Hilfe zur
Reinigung unserer Apotheke, 1 – 2 mal
wöchentlich ca. 2 – 3 Stunden. Arbeitszeiten
können angepasst werden. Bewerben können
Sie sich in der Schönberg-Apotheke, Blumenstr.22, bei Frau Kaunert, Tel.07 61/49 17 39.
Putzhilfe, 1 x wöchentlich, 2 – 3 Stunden von
älterem Ehepaar gesucht. Tel. 07 61 / 4 11 64.
Nebenjob für alle Arbeiten
im Tankstellenshop.
Mo – Fr, 18 – 22 Uhr und / oder
Sa, So nach Vereinbarung.
In Teilzeit oder € 450,–
Kontaktaufnahme: Handy 01 71 / 7 33 35 30
Erwin F. A. Ehret
ESSO-Tankstelle, Basler Landstr. 120
79111 Freiburg-St. Georgen
Praxisteam St. Georgen
Physiotherapie & Ergotherapie
WIR SUCHEN EINE/N PHYSIOTHERAPEUT / IN AUF GERINGFÜGIG BESCHÄFTIGTER BASIS (€ 450,–)
Tel. 07 61 / 61 25 47 78.
Parkplatzreinigung in St.Georgen auf Minijob-Basis gesucht, gerne auch Rentner / Hausfrauen.
Tel. 0 73 81 / 1 82 4115,
Handy:
0 15 20 / 2 19 59 66.
Suche freundschaftl. Beziehung zu alleinstehender natürlicher Frau, 62 bis 68 Jahre,
ca. 158 – 165 cm, NR, für Freizeitgestaltung und
Unterhaltung.
Zuschriften bitte an Chiffre: 10-10.2016
an Meier-Druck, Hartkirchweg 67, 79111 Freiburg
Frau, 65 J., 1,68 cm, Witwe, gepflegte Erscheinung, sucht einen netten Begleiter zur gemeinsamen Freizeitgestaltung.
Zuschriften bitte an Chiffre: 30-10.2016
an Meier-Druck, Hartkirchweg 67, 79111 Freiburg
**** Oldie-Abend **** Live-Musik ****
mit Frank & Andy im Enigma
Bergiselstraße 34
am 18. 11. um 20 Uhr
Beatles, CCR, Elvis...
Kommt und feiert und singt mit uns!
Schönes im Schuppen 40
Liebevoll ausgesuchte Accessoires,
Tischwäsche, Kissen und vieles mehr
Basler Landstr. 40 · 79111 Freiburg
Mo, Mi, Fr 13.30 – 18 Uhr · 1. + 3. Sa 10 – 14 Uhr
Haarstudio Marita
Andreas-Hofer-Straße 69b · 79111 Freiburg
Tel. 48 47 45
Roller und Motorrad
Verkauf und Werkstatt
Fa. H. Stork, Schönauer Str. 2, 79115 Freiburg
Tel. 07 61 / 4 62 63
Friseur Däschner
Basler Landstr. 53 · 79111 Freiburg
Tel. 4 32 81
Mobile Fußpflege
Grit Mönch
In und um Freiburg bei Ihnen zuhause.
Tel. 01 57 / 88 89 39 51
www.fusspflege-moench.de
Haushaltsauflösungen
Entrümpelungen
Nachlässe aller Art
An- und Verkauf
Tel. 0 76 61 / 9 08 88 09 · 01 74 / 9 27 00 45
Heckenschnitt,
Gehwegreinigung,
Treppenhausreinigung, Hochdruckreinigung, Winterdienst
Regio Clean Team Gebäudeservice & Dienstleistungen, Freiburg, Mobil 01 70 / 7 81 31 51
www.regioclean-team.de
Dienstleistungen und Schreinerarbeiten
Haushaltsauflösungen und Umzugshilfen
preiswert und zuverlässig
Holzwerkstatt der Ev. Stadtmission
79100 Freiburg, Oltmannsstraße 30
Tel. 07 61 / 40 99 79, Hr. Eckenstein / Hr. Kraus
www.holzwerkstatt-freiburg.de
www.meierdruck-freiburg.de
ST. GEORGENER BOTE 10 / 16
Erfahrener Gärtner im Bereich Baumschule, Stauden übernimmt Gartenpflege, An- und
Umpflanzung, Rodung, Rasen-Anlage, Mähen,
Schneidarbeiten. Tel. 07 61 / 8 97 61 67 oder
www.toms-gartenwelt.de
Möbelmontage, Gartenhilfe, Kleintransporte, Bauhilfe. Weitere Dienstleistungen auf Anfrage. N. Strehlau, Tel.
07 61 / 8 88 93 01 oder 01 75 / 2 88 95 72.
Schmidt FriseurTeam
Weierweg 10 · 79111 Freiburg
Tel. 4 78 58 47
Übernehme Näharbeiten
Änderungen, Reparaturen,
auch Neuanfertigung von Vorhängen
P. Kreeb, Basler Landstr. 108
Tel. 07 61 / 4 76 90 10.
„Sei schlau, dusch’ für lau!“
Beim Erwerb einer unserer hochwertigen
Duschkabinen, direkt vom Hersteller erhalten
Sie einen Duschkopf der 6 Liter-Klasse geschenkt. Das spart bis zu 60% Wasser und Abwasser. Ihre Duschkabine amortisiert sich praktisch von selbst. Die Duschkabinenprofis: Tel.
01 70 / 3 10 43 75.
MESSERWELT
handgemachte Messer, Windmühlenmesser
Jagdmesser von Kizlyar,
Taschenmesser von Forge de Laguiole,
Schärfservice
Uwe Bechtold · Schneeburgstraße 4a
tel. Terminvereinbarung 07 61 / 47 13 32
www.messerwelt.com
PC-Betreuer – Computer & More. Hilfe
bei Problemen mit Computern und Telekommunikation, DSL, Internet und Netzwerken.
Tel. 0 76 64 / 4 05 47 78. www.PC-Betreuer.net
Englisch für Kinder im Rieselfeld: Neue
Kurse für Kids ab 3 Jahren und für Grundschüler
ab September und Oktober. Jetzt für einen kostenfreien Probemonat anmelden mit dem
Code ENGLISH1601.
Infos und Termine: www.MEin-BA.de
Nachhilfe in Französisch, Englisch und
Deutsch bis Kl. 10 von erfahrener Lehrerin in
FR - St. Georgen. Tel. 07 61 / 48 45 51.
Ton-ART
Schule für Gitarre & Bass
Qualif. Unterricht mit Spaß und Engagement
Klassik / Song / Jazz / Rock / Blues / Pop
Info: www.dieterjanzen.de
Meraner Weg 1 · Tel. 07 61 / 4 76 05 55
Spielend Blockflöte lernen.
Die ideale Förderung für Ihr Kind.
Nachhilfe in Deutsch und Mathe durch
erfahrene Förderlehrerin (Hochschulexamen)
mit Schwerpunkt Lese / Rechtschreibschwäche.
Hilfe bei Lernblockaden, Motivationsproblemen.
Information und Anmeldung: Tel. 4 76 72 96.
Erfahrener Astrologe, TAROTleger
und Focusing Berater in St. Georgen
bietet Sonderaktion im November: Honorar
nur € 60,– pro Stunde! Ich freue mich auf ein
unverbindliches und kostenloses Schnuppergespräch.
www.astro-focusing.de
Tel. 07 61 / 4 76 66 46 od. 01 57 / 75 86 92 10.
Fitness ohne vertragliche Bindung
www.fitnesscalifornia-freiburg.de
Kronenmattenstraße · Tel. 07 61 / 70 21 70
Weingut Paradies
Lothar Schüler
Basler Landstr. 87, Tel. 4 35 65
Täglich Weinverkauf, Lieferung frei Haus
Tag der offenen Ateliers
Malerei - Grafik - Keramik - Fotografie
14 Ateliers öffnen ihre Türen am:
Sonntag, den 20. 11. 2016, 11 – 17 Uhr
Bettackerstr. 10 a-b-c
(gegenüber Media Markt)
1200 Jahre St. Georgen im Breisgau,
die letzten 40 Jubiläums-DVDs,
Sonderpreis € 20,– Versandspesen € 2,50
KRANZ VILM, Robert-Bunsen-Str. 7c,
79108 Freiburg, Tel. 07 61 / 8 12 11
Vortragsreihe im Raum 8 mit Ute Küpper
28. 10.: Faszination Faszien
04. 11.: Der Mensch auf der Grundlage der
vier Wesensglieder
25. 11.: Wunderwelt Hormone
09. 12.: Das Herz – Geheimnisvolles Werden
Beginn 19.00 Uhr, Kostenbeitrag € 10,–
Raum 8, Zechenweg 6, Freiburg - St. Georgen
Info: Tel. 07 61 / 76 6118 80
Vortrag: Die Homöopathie am Dienstag, 8. 11., um 20 Uhr. Eintritt frei. In der
Wendlingerstr. 34a, im „Zeitraum“, FR-St. Georgen. Auf Ihr Kommen freut sich Franka Labas,
Homöopathin und Heilpraktikerin. Mit Schwerpunkt für Kinder.
Kostenlose Vorträge, jeweils Mittwochs,
20 Uhr, Im Glaser 30 (EG). Themen: 2. 11.: Die
weise Stimme im Körper nutzen zur Selbstobtimierung. 9. 11.: Hilfe zur Selbsthilfe bei der Lösung persönlicher Herausforderungen. 23. 11.:
Was ist Focusing – Beratung und wie ist die Anwendung im Alltag? Referent: Klaus Philipp
Günther, Ausgebildeter Focusing-Berater in St.
Georgen.
www.astro-focusing.de
Kegelbahnen frei!
Polizei-Sportverein Freiburg
Lörracher Str. 20
Anfragen bei unserer Polizeisportgaststätte
Tel. 07 61 / 47 31 06
SILAWADEE Thai-Massage-Praxis
Blumenstr. 39, trad. Thai-Massage – ThaiYoga, Warmstein, Warmölmassage, Aromaöltheraphie, Fußreflexzonen, Spa für Hände /
Füße, Wellness pur! www.Silawadee.de
Termin nach Vereinbarung unter 4 79 77 79
Mo – Fr 10 – 19 Uhr, Sa 11 – 16 Uhr.
ZUMBA®-Fitness
Immer Dienstag & Donnerstag um 19 Uhr in
der Sporthalle der Freien Waldorfschule,
Bergiselstraße 11.
Infos unter: www.zumba-in-freiburg.de
Alexandra Haase, Tel. 01 76 / 62 55 50 62
[email protected]
Yoga-Kurse in St.Georgen für Gesundheit
& Wohlbefinden von erfahrener Kursleiterin.
Kurse fortlaufend, Schnupperstunde jederzeit
möglich, Krankenkassenzuschuss möglich.
Kurse: Donnerstag 18.15 & 20.00 Uhr, Freitag
9.00 Uhr, Kursort: ZeitRaum Wendlingerstr.
34a, Info: Carmen Sauter, Tel.07 61 / 6 30 95 90,
[email protected] www.yoga-mitte.com
Yogakurse im Vauban für alle Level. Jetzt
im Herbst einsteigen! Neuer Kurs für Senioren
60+ am Montag 7.30 Uhr, keine Vorerfahrung
nötig. Iyengar Yoga Schule Freiburg, Tel. 07 61/
20 88 98 18, [email protected]
ST. GEORGENER BOTE 10 / 16
YOGA IN ST. GEORGEN
BEI PHYSIOTHERAPEUTIN
Einstieg jederzeit möglich, auch ohne Vorkenntnisse, Krankenkassenzuschuss möglich.
Zeiten: Di, 18.15 – 19.30 u. 19.45 – 20.30
Mi, 9.15 – 10.30
Ort: Praxis Michalowsky, Wendlinger Str.32a
Kosten: € 120,– für 10 Termine
Probestunde: € 10,–
Weitere Informationen bei Kerstin Frehe,
Physiotherapeutin und Yogalehrerin
Mobil: 01 78 / 7 68 65 44
E-Mail: [email protected]
www.vini-yoga-freiburg.de
Rosi Troll
Kosmetik · Fußpflege · Maniküre
Basler Landstr. 57 · Tel. 2 10 96 73
www.rosi-troll.de
Dem Tinnitus Adieu sagen, ein Selbsthilfeprogramm gegen den Tinnitus. Workshop am 11. und 12. November 2016 in der
Heilpraxis J. Lutz, Baslerstr. 62a, Freiburg,
Tel. 07 61 / 4 76 84 87
www.endlich-ohne-schmerzen.de
Praxistafel
5 Jahre Praxis für Frauen
in Freiburg - St. Georgen
(vormals Dr. Stix)
Katja Durst
Frauenärztin
Andreas-Hofer-Str. 128 · Tel. 47 17 70
Nach mittlerweile 5-jähriger Arbeit als
Frauenärztin in St. Georgen möchte ich mich
bei meinen Patientinnen und
meinem Praxisteam bedanken!
Die Praxis entwickelt sich, die Arbeit macht
uns sehr viel Spaß und ich freue mich
auf viele weitere Jahre!
In den Herbstferien bleibt die Praxis
am 31. 10. und 2. 11. geschlossen.
Vertretung: Praxis Dr. Clever, Tel. 27 44 40.
Am 11. 11. bin ich auf einer Fortbildung.
Vertretung: Dr. Braun, Tel. 8 15 77.
Pflegeberatung
Wir beraten Sie kostenlos
zu allen Fragen der
ambulanten Pflege
und Betreuung
Tel. 0761 47 999 844
www.fsp-pflegedienst.de
Großer Geflügelverkauf
Fr, 4.11., 10–10.30 Uhr letztmalig in diesem Jahr
In der Nähe vom Raiffeisenmarkt
in 79111 Freiburg-St. Georgen
Geflügelzucht J. Schulte
Tel.0 52 44/89 14, Fax 7 72 47
243
Einladung zur
Adventsausstellung
Sonntag, 20.11.2016
10.00– 17.00 Uhr
Auf Ihr Kommen freut
sich das Team von
ST. GEORGENER BOTE 10 / 16
Blumenstr. 34
79111 FreiburgSt. Georgen

am 13.10.2016

29. Oktober im Aktivpark. Reservieren Sie rechtzeitig einen

Unterrichtsbeginn Sept. 2016

Holub Richard - EB - St.Georgen.cdr

Sommerprogramm 2016

Machreich Anna17.08.2016

SC Kamper Sportfest - in Trausdorf an der Wulka

Öffentlicher Abendvortrag: "Schuldbekenntnisse im

Gruber Franz Johann12.06.2016

BESUCHERANMELDUNG (Rückmeldung bis 03.06.2016) - 3D-TAGE