Flyer herunterladen - Eritreischer Medienbund Schweiz

ALLES, WAS SIE SCHON IMMER
ÜBER ERITREA WISSEN WOLLTEN.
15. — 16. OKTOBER 2016
ROTE FABRIK ZÜRICH
BLACKBOX
ERITREA?
PODIUMSDISKUSSION
UND EXPERT/INNEN
GESPRÄCHE
THEATER, FILME
BILDER
ERITREISCHES ESSEN
MUSIK & TANZ MIT
ABRAR OSMAN
ALLES, WAS SIE SCHON IMMER
ÜBER ERITREA WISSEN WOLLTEN.
15. — 16. OKTOBER 2016
ROTE FABRIK ZÜRICH
BLACKBOX
ERITREA?
Das Wochenende in der
Roten Fabrik liefert die
Antworten. Fachpersonen aus Eritrea und der
Schweiz informieren am
Samstag an einem prominent besetzten Podium
und am Sonntag vielfältig und persönlich beim
«Open the blackbox —
meet the experts.»
ERITREA
Ein Land, das wegen seiner grossen europäischen Diaspora bekannt
wurde. Mit rund 30‘000 Personen
ist die eritreische Diaspora in
der Schweiz eine der grössten
Europas.
ERITREA
Ein Land, das militarisiert ist
bis auf die Zähne, in dem es keine Pressefreiheit gibt und aus
dem monatlich bis 5‘000 Menschen
fliehen — trotz Schiessbefehl
an den Grenzen. Ein Land, das die
Meinungen spaltet.
PROGRAMM
SAMSTAG,15. OKTOBER 2016
14 – 19 Uhr
Einführung Eritrea, Podium, Diskussion, Kurzfilm
19.00 Uhr Eritreisches Essen
20.30 Uhr Theatergruppe Futstep «Blackbox Zukunft?»
21.00 Uhr Musik und Tanz. Abrar Osman mit Embi Nmilki
EINFÜHRUNG ERITREA
RIGAT HADISH UND ABDUL
RAZEJ SEID
(ehemalige Vorsitzende der
Dachorganisation der eritreischen Oppositionsbewegungen der
Schweiz) präsentieren die Geschichte Eritreas. Land und Leute. Vom Kolonialismus über die
Unabhängigkeit bis zur Diktatur.
PODIUM — BLACKBOX ERITREA?
FATHER MUSSIE ZERAI
Der röm.-kath. Priester mit der
Notfallnummer für Mittelmeerflüchtlinge.
www.habeshia.blogspot.ch
VERONICA ALMEDOM
Die eritreische Menschenrechtsaktivistin, Gründerin StopSlavery-In-Eritrea-Campaign und
Mitglied der Eidg. Migrationskommission.
Facebook: The Stop Slavery In
Eritrea Campaign
DR. DANIEL R. MEKONNEN
Der eritreische Menschenrechtsanwalt, Dichter und Migrationsforscher.
www.ilpi.org/people/daniel-r-mekonnen
DR. ABDALLA KHIYAR
Der ehemalige eritreische Richter des obersten Gerichtshofs in
Asmara.
Facebook: abdalla khiyar
PROGRAMM
SONNTAG, 16. OKTOBER 2016
PERMANENTE
ANGEBOTE
ESSEN
INJERA, ADES, HAMLI
Foodtruck mit feinsten eritreischen Spezialitäten – exklusives
Showkochen auf Injeraöfen
13.30 Uhr
14 – 17 Uhr 17.00 Uhr 18.30 Uhr 19:15 Uhr Einführung Eritrea
Open the blackbox — meet the experts
Eritreisches Essen
Theatergruppe Futstep «Blackbox Zukunft?»
Film: Between Fire and Desert
OPEN THE BLACKBOX –
MEET THE EXPERTS
Open the blackbox – meet the
experts öffnet zum ersten mal ein
Wissens-Panorama über Eritrea.
Es macht dem Publikum möglich,
sich ein persönliches und vielfältiges Bild von Eritrea aus 200
Wissenspartikeln selber zusammenzusetzen.
ERITREA DURCHLEUCHTEN
Im Gespräch sind 30 Expert/innen
aus den Bereichen Bildung, Kultur, Medien, Industrie, Landwirtschaft, Recht, Polizei, Gefängnis, Psychologie, Gesundheit,
Religion, Diaspora, Opposition
und frühere Schweizer Unterstützer/innen des eritreischen Befreiungskampfes.
TEILNEHMENDE
Abdalla Khiyar, Ahmed Ibrahim,
Abdu Mehamod Andu, Abdulrazej
Seid, Abrar Osman, Daniel Gebrehiwet, Daniel R. Mekonnen, Hassan
Tarig, Huruy Gherezghiher, Mehari
Ukbalidet, Merihsenai Adresom,
Nebiat Abraham, Rigat Hadish, Selahadin Romodan, Selim Hussein,
Semhar Gebrehiwet, Sherefedin
Mussa, Veronica Almedom, Yemane
Yohannes, Peter Niggli & andere.
EXPERT/INNEN BUCHEN
Buchen Sie eine/n Expert/in
für 20 Minuten zu einem persönlichen Dialog. Sie können aus insgesamt 200 Expert/innenangeboten
an diesem Nachmittag wählen. Gespräche auf deutsch, englisch und
französisch. Der Check-in ist ab
14.00 Uhr durchgehend geöffnet.
Sie haben alle 20 Minuten fortlaufend die Möglichkeit, sich zur
jeweils neuen Runde einzubuchen.
Mit eritreischer Kaffeezeremonie
THEATERGRUPPE FUTSTEP
BLACKBOX ZUKUNFT?
Von Chancen und Schwierigkeiten
bei der gesellschaftlichen Integration. Und vom Aufeinanderzugehen und Aufbauen einer gemeinsamen Gesellschaft.
FILM
BETWEEN THE DESERT
AND THE FIRE
Ein Film über die eritreischen
Flüchtlinge im Sudan. Yasser
Ashour, 45 min, arab., engl., Al
Jazeera, Katar 2014
SPRACHE
TIGRINYA ERLEBEN
Sprachwerkstatt – Mitarbeit am
Tigrinya-Wörterbuch
BILDER
DOLCE VITA IN DER HÖLLE
Fotografien aus Eritrea von der
Fotojournalistin Stéphanie Buret
VERNETZUNG
INFOSTÄNDE UND BEGEGNUNG
Diverse schweizerische und eritreische Organisationen. Wissenschaftliche Arbeiten über Eritrea
und Diaspora. Dokumentationen
von interkulturellen Kunstprojekten (eritreische Diaspora/
Schweiz) und spontane Begegnungsmöglichkeiten mit Menschen und
Expert/innen für das Leben in
Eritrea und in der Schweiz.
PROF. DR. DAVID BOZZINI
Sozialanthropologe, unterrichtet
am Seminar für Kulturwissenschaft
und Europäische Ethnologie an der
Universität Basel.
www.davidbozzini.org
MODERATION
ANDREAS ZUMACH
Der Journalist (u. a. für die
WOZ), internationaler Korrespondent am Genfer UNO-Sitz, Buchautor.
KURZFILM
YONAS UND CHRISTIAN
Der Eritreische Medienbund
Schweiz als Gast beim «Club»
des SRF, Rico Jauch, 15 min, de.,
engl., HSLU Design & Kunst,
Luzern 2016
THEATERGRUPPE FUTSTEP
BLACKBOX ZUKUNFT?
Von Chancen und Schwierigkeiten
bei der gesellschaftlichen Integration. Und vom Aufeinanderzugehen und Aufbauen einer gemeinsamen Gesellschaft.
MUSIK & TANZ
HIDMONA
Der beliebteste und bekannteste
Exil-Sänger Eritreas Abrar Osman
mit der Musikgruppe Embi Nmilki
(Nein zur Diktatur) und traditionellem Tanz.
FILME
A VISA FOR ASMARA, ERITREA
Nicolas Germain, Romero Langlois
28 min, engl., France24
Frankreich 2016
INSIDE ERITREA
Shabnam Grewal, 23 min, engl.
BBC, England 2015
NEVSUN IN ERITREA: DEALING WITH A DICTATOR — THE FIFTH ESTATE
Scott Anderson, 41 min, engl.
CBC News, Canada 2016
LAMPEDUSA: AN ERITREAN TRAGEDY
StopSlavery InEritrea, 28 min
engl., Channel 4, 2014
Alle Veranstaltungen sind gratis,
Kollekte
www.eritreischer-medienbund.ch
ORGANISATION
eritreischer
medienbund
schweiz
UNTERSTÜTZT VON
www.paul-grueninger.ch