10
市報
15 日号
2016
No.268
《お知らせ版》
胎内市役所 総合政策課 〒 959-2693 新潟県胎内市新和町 2-10 ☎ 0254-43-6111 n0254-43-2868
{[email protected] shttp://www.city.tainai.niigata.jp/
「あなたの婚活」応援プロジェクトから
1対1の婚活マッチングシステムがスタート!!
応 援プロジェクト
婚活マッチングシステム
にいがた婚活応援大使
横澤夏子
って
Check！「ハートマッチにいがた」
どんなシステム？
「ハートマッチにいがた」
は
新潟県と私が
決めた愛称です
結婚を希望する独身男女に対して出会いの場を創出するため、
新潟県が導入した、個別マッチングシステムです。
会員登録のできる条件は？
結婚を希望し、
自ら努力する20歳以上の独身で、新潟県在住の方、県内にお勤めの
方、
または新潟県へ移住を希望される方。
そして、
インターネットやメールを使用すること
ができる方が条件です。
システムの料金を教えて!
登録料金は10,000円（税込）
で本登録から2年間、
システムの利用が可能となります。
※各種キャンペーンあり。詳細はお問い合わせください。
入会からお引合せ、そしてご結婚まで
1
step
ご自身のプロフィールを
登録（入会）します（※仮登録が必要です）
●仮登録は、パソコン又はスマートフォ
ンで手続きができます。
●仮登録後、
「にいがた出会いサポー
トセンター
（以下、
「センター」
という）」
で
本登録の手続きを行います。
●入会登録料は、
10,000円
（税込・2年間有効）
です。
3
step
「センター」が個別に
お引合せします
●「センター」
の
「ボラ
ンティアスタッフ」が
お相手とのお引合せ
日程を調整します。
●ボランティアスタッ
フが同席し、お引合
せします。
2
step
「ハートマッチにいがた」で
お会いしたい相手を探します
●「センター」
での閲覧の
ほか、
自身の パソコンやス
マートフォンで検索できます。
※ただし、
お相手の写真な
どの閲覧やお引合せの申
し込みは
「センター」
で行っ
ていただきます。
にいがた婚活応援大使
横澤夏子
4
私たち
幸せになります
5
step
step
お二人の合意ののち、
交際スタート
ご結婚
そして退会
●交際中は、定期的
にボランティアスタッ
フがフォローしますの
で、お気軽にご相談
いただけます。
●ご結婚が決まりまし
たら、
退会となります。
にいがた出会いサポートセンター
住所：新潟市中央区万代1丁目3番30号 万代シルバーホテルビル2階
TEL：025-384-4151 FAX：025-384-8363
e-mail：[email protected]
円
さらにこの内容を詳しく知りたい方・登録のお手続きをしたい方は…
にいがた出会いサポートセンターのHPを検索してください！！
お問い合わせ先
新潟県福祉保健部少子化対策課
ハートマッチ
にいがた
〒950 - 8570 新潟市中央区新光町4番地1
TEL.
検索
025-280-5353 FAX.025-281-3641
平成
年度決算に基づく財政状況の指標
27
健全化判断比率と
資金不足比率を公表します。
平成 27 年度決算を基に算出した、「地方公共
団体の財政の健全化に関する法律（財政健全化
法）
」の規定による健全化判断比率と資金不足比
率を公表します。
実質公債費比率＝
・６％
本市の財政状況
本市の健全化判断比率と資
金 不 足 比 率 を 算 定 し た 結 果、
いずれの指標においても、早
実質赤字比率＝
赤字なし
期健全化団体や財政再生団体 借金の返済額等の大きさから
となる基準値を下回りました。 資金繰りの危険度をみる比率
家計にたとえると⋮
このことから、本市の財政
状況は今のところ健全な状況
家や車のローン、クレジッ
にあ り ま す が、よ り一層の 財 トカードで買い物をした支払
政健全化を進めていきます。
い な ど、 そ の 年 の 返 済 額 が、
指標ごとの数値は、次のと 年収の ・６％です。 ％以
おりです。
上となった場合、借金漬けに
なる可能性が高いため、国・
県の指導が入ります。
11
将来負担比率＝
１６４・６％
25
連結実質赤字比率＝
赤字なし
全ての会計の赤字から財政
運営の深刻度をみる比率
家計にたとえると⋮
一家全体の一年間の収支が
黒字であったことを示してい
ます。
公営企業会計の資金不足割
合から経営状況の深刻度をみ
る比率
資金不足比率＝
資金不足なし
なり、経済的苦境に陥る状態
にあることを示しています。
なければならない返済総額
が、年収の１・６倍ということ
です。年収の３・５倍になった
場合には、今後ローン返済に
追われて家計が成り立たなく
家計にたとえると⋮
市が抱える負債の残高から
世帯主の一年間の収支が黒 将来財政への圧迫度をみる比率
字であったことを示していま
家計にたとえると⋮
す。
家や車のローンの残高、ク
レジットカードの支払い残高
など、これから返済していか
一般会計等の赤字から財政
運営の深刻度をみる比率
11
市報たいない 2016.10.15 p.2
市の財政状況が悪化し、危うく
なったときにイエローカード（早期
健全化基準）で警告をします。さら
に悪化し自主的に財政の立て直しが
できなくなったときは、レッドカー
ド（財政再生基準）で、国・県の関
与のもと、確実な財政の立て直しに
着手することになります。
？
19.7
19.0
18.4
19.3
18
17.8
16.5
16
15.2
19
13.3
14
11.6
12
10
H19 H20 H21 H22 H23 H24 H25 H26 H27
％
将来負担比率の推移
250
230
27
227.2
210
190
173.3
167.7
170
158.2
150
130
159.9
168.9
平成 年度決算での算定以
降、
減少傾向でありましたが、
20
実質公債費比率と将来負担
比率はともに、左のグラフで
財政再生基準とは？
実質公債費比率の推移
平成 年度決算では、前年度
比３・８％増加しました。
今後も特別会計や公営企業
会計の経営改善を図り繰出金
を抑制することや、より一層
の地方債借入抑制などにより
比率が減少していくよう努め
ていきます。
22
示すように、平成 年度決算
での算定以降、着実に減少し
ています。
今後、国の動向や交付税等
の減額によって比率が上昇す
る可能性がありますが、基準
を超えないように財政運営を
行っていきます。
％
早期健全化基準・
164.6
159.5 160.8
H19 H20 H21 H22 H23 H24 H25 H26 H27
( 単位：％ )
胎内市
早期健全化基準
財政再生基準
比率
平成 27 年
平成 26 年
（イエローカード）
（レッドカード）
実質赤字比率
▲ 7.71
▲ 5.49
13.42
20.00
連結実質赤字比率
▲ 15.71
▲ 14.28
18.42
30.00
実質公債費比率
11.6
13.3
25.0
35.0
将来負担比率
164.6
160.8
350.0
※実質赤字比率と連結実質赤字比率については、黒字である場合は負の値（▲）で表示しています。
財政の健全度を診断する指標
「健全化判断比率」とは？
財政破綻を未然に防ぐことを目的で制定された
「財政健全化法」のもと、財政の健全度を診断す
る指標「健全化判断比率」を議会や市民の皆さん
に毎年公表することが義務付けられています。
（指
標の公表は平成 19 年度決算から）
健全化判断比率は４つの指標（実質赤字比率、
連結実質赤字比率、実質公債費比率、将来負担比
率）のうち、どれか一つでも早期健全化基準を超
えると「早期健全化団体」に、財政再生基準を超
えると「財政再生団体」になります。
公 営 企 業 は、 各 事 業 ご と に 資 金 不 足 比 率 を
チェックします。経営健全化基準を超えると、経
●問い合わせ 財政課 財政係 ( 内線 1343)
p.3 市報たいない 2016.10.15
営健全化団体となり、経営健全化計画を策定しな
ければなりません。
23
平成 27 年度の
区 分
胎内市職員の給与等について
市では人事や給与の公正性・透明性を高めるため、前年度の
職員給与等のあらましについて、
毎年10月に公表しています。
時間外
27 年度
勤務手当
26 年度
注 ) 公営企業 ( 水道会計 ) を含みません。
区 分
❶人件費の状況 ( 平成 27 年度普通会計決算 )
歳出総額
16,140,663 千円
うち人件費
2,585,435 千円
比率
16.0％
一般行政職
技能労務職
平均給料月額
304,059 円
平均給与月額
339,512 円
平均年齢
42.2 歳
(322,071 円 ) (377,770 円 ) (42.8 歳 )
304,054 円 324,415 円 48.5 歳
(308,367 円 ) (332,564 円 ) (50.2 歳 )
注 ) 給与とは給料と各種手当を合算したものです。
・( ) 内の数字は、人口規模や産業構造が胎内市と類似
する団体の平均値です。
・国家公務員の給与水準を 100 とした場合の一般行政職
の給与水準 ( ラスパイレス指数 ) は 92.9 です。
・技能労務職のラスパイレス指数は 105.7 です。
❸初任給の状況
区 分
大学卒
胎内市
国家公務員
174,200 円
174,200 円
142,100 円
❹主な職員手当の状況
退職
手当
〈その他の加算措置〉
定年前早期退職特例措置 2 ∼ 20％加算
【特別職】
市 長 815,000 円×在職月数× 44％
副市長 635,000 円×在職月数× 26％
教育長 537,000 円×在職月数× 20％
注 )1 人当たり平均支給額は、27 年度に退職した職員に
支給された手当の平均額です。
区 分
市 長
月 額
733,000 円
給料 副市長
603,000 円
教育長
535,000 円
議 長
340,000 円
報酬 副議長
276,000 円
議 員
250,000 円
6 月期 1.475 月分
12 月期 1.675 月分 ❻定員適正化計画の数値目標および進捗状況
23 年度
計画前期
職員数 389 人
累計減
−
進捗率
−
同じ
❼職員の分限および懲戒の状況
同じ
異なる
注 ) 扶養手当・住居手当・通勤手当・寒冷地手当は月額
です。
期末手当
同じ
同じ
胎内市
国
・配偶者 13,000 円
扶養手当 ・配偶者以外の扶養親族 1人につき 6,500 円
( 配偶者がいない場合の1人目は11,000円)
胎内市に在職する職員に対して、11 月か
寒冷地
ら 3 月までの間、世帯等の区分に応じて 手当
7,360 円∼ 17,800 円
《期末手当》
《勤勉手当》
6 月期 1.225 月分 0.75 月分
期末・ 12 月期 1.375 月分 0.85 月分
勤勉手当
〈その他の加算措置〉
( 支給割合 ) 職制上の段階、職務の級等による
加算措置 5 ∼ 15％
29.145 月分 34.5825 月分
《自己都合》
《勧奨・定年》
1 人あたり
平均支給額
7,040 千円
21,397 千円
区 分
・電車、バス利用者 最高 55,000 円
・自動車等利用者 2,000 円∼ 31,600 円
勤続 25 年 最高限度額 49.59 月分 49.59 月分
注 ) 学校卒業後すぐに採用された場合の月額です。
通勤手当
20.445 月分 25.55625 月分
勤続 35 年 41.325 月分 49.59 月分
142,100 円
・借家・借間
住居手当 月額 12,000 円を超える家賃を支払ってい
る場合、家賃に応じて 最高 27,000 円
勤続 20 年 国
❺特別職の報酬等の状況（平成27 年12月1日改正後）
一般行政職
高校卒
胎内市
【一般職】
《自己都合》
《勧奨・定年》
異なる
❷職員の平均給料月額等
区 分
実 績 ( 全職種合計 )
支給実績
33,027 千円
1 人あたり平均 106 千円
支給実績
44,021 千円
1 人あたり平均 138 千円
区 分
区 分
24 年度
1 年目
384 人
△5人
17.2％
25 年度
2 年目
381 人
△８人
27.6％
処分の理由
26 年度
3 年目
370 人
△ 19 人
65.5％
27 年度 28 年度
4 年目 最終目標数
363 人 360 人
△ 26 人 △ 29 人
89.7％
―
人数
処分の内容
休職
分限処分
長期療養
3人
（期間は、
療養状況による。
）
法令違反（交通事故） 1 人 減給
（10％減給3カ月）
懲戒処分 不適切な事務処理 2 人 減給
（10％減給3カ月）
および管理監督責任 1 人 戒告
（勤勉手当の減給）
注 ) 分限処分とは主に、職員が勤務を十分に果たせない時
などに行われる処分です。
・懲戒処分とは、職員が法令などに違反したとき、その道
義的責任を追及して行う処分です。
※このほかの内容および詳細は、総務課人事係でご覧いた
だけるほか、市ホームページにも掲載しています。
●問い合わせ 総務課 人事係 ( 内線 1324)
市報たいない 2016.10.15 p.4
平成 28 年度入札契約情報（平成 28 年 7 月１日から 9 月 30 日まで）
入札結果、契約結果や入札公告は、ホームページ（入札契約情報）や設計図書閲覧所（本庁舎 3 階）でも公表しています。
●問い合わせ 財政課契約検査係（内線 1342）
件名
場所
中条浄化センターの
塩津地内
電力供給
富 岡 水 源 地 No.2
低区配水ポンプ更 富岡地内
新工事
簡易水道事業固定
資産整理業務委託
黒川地区
新発田営業所
株式会社佐藤さく
井設備
式会社 新潟事務
び関連ケーブル賃 西条地内
貸借
西条地内
佐藤建材
日立キャピタル株
式会社
日立キャピタル株
式会社
黒川診療所血球計
栗木野新田地内
数装置賃貸借
日立キャピタル株
式会社
胎内スキー場風倉
株式会社長谷川電
線高圧受電設備改 熱田坂地内
修工事
気工業所 胎内営
業所
国土調査 地籍測
量作業業務委託
持倉地内
胎内市立地適正化
計画策定業務委託 市内全域
（2 年目）
胎内市営住宅改修
東牧地内
工事設計業務委託
市道黒川大松原線
黒川地内
側溝新設改良工事
本郷塩津地区広域
農道補修工事（第 塩津地内
株式会社オリス
株式会社サンワコ
ン 新潟支店
黒川イトウチュウ
建築事務所
株式会社大平組
防災行政無線設備
市内全域
保守点検業務委託
11,200,000
98.16%
旧柴橋小学校プー
4,000,000
92.17%
3,760,000
93.77%
95.13%
（月額）77,000
94.88%
（月額）51,500
84.70%
18,290,000
90.01%
5,000,000
96.43%
3,600,000
97.56%
9,400,000
97.56%
95.72%
有限会社北都観光
2,090,000
96.27%
株式会社宮島工業
所
3,700,000
94.39%
乙中学校暖房機等
大出地内
入替工事
東亜住設株式会社
3,550,000
96.73%
中央公民館施設管
東本町地内
理業務委託
株式会社イドム
1,212,685
85.70%
国有林野鹿ノ俣線
道路台帳作成業務 下荒沢地内
株式会社ナカノア
1,800,000
92.78%
委託
（仮称）築地地区コ
ミュニティセンター
基本・実施設計業務
委託
胎内市清掃セン
苔実地内
ター排水処理用活 富岡地内
性炭
下館集落開発セン
下館地内
ター改修工事
地本地内道路融雪
地本地内
施設 ( 配管 ) 工事
坪穴地内道路融雪
坪穴地内
施設 ( 配管 ) 工事
夏休みスポーツふ
れあい事業 送迎 新和町地内ほか
バス賃貸借
林道持倉夏井線道
持倉地内
路改良工事
新舘地内マンホール
新舘地内
ポンプ設置工事
市道本郷町西中央
通接続２号線舗装 本郷地内
新設工事
市 道 長 橋・ 城 塚・
塩 津 線 舗 装 ( そ の 城塚地内
１) 工事
市 道 長 橋・ 城 塚・
塩 津 線 舗 装 ( そ の 塩津地内ほか
２) 工事
黒川診療所医療事
務システム機器賃
栗木野新田地内
貸借および保守業
務委託
星の宮町地内配水
星の宮町地内
管布設替工事
草野地内配水管布
草野地内
設替工事
イシステム
株式会社さくら設
計
株式会社三京
佐藤建材
株式会社長谷川工
務店
オノエンタープラ
イズ株式会社
100%
（kg あたり）890
89.90%
4,560,000
98.28%
8,000,000
96.15%
2,550,000
95.51%
株式会社 ケー・
オー・ケー・ケー
840,000
88.77%
曳栄建設株式会社
1,700,000
92.39%
須貝電気工事店
3,150,000
94.88%
杉田建設株式会社
2,500,000
96.53％
株式会社小野組
12,510,000
90.46％
株式会社小野組
12,710,000
90.33％
株式会社 エヌ・
シー・エス
（月額）35,400
74.18%
株式会社第一管工
4,200,000
97.00%
株式会社宮島工業
所
9,400,000
99.37%
p.5 市報たいない 2016.10.15
電気工業所 胎内
営業所
4,700,000
99.68%
7,100,000
94.92%
株式会社日本環境
工学設計事務所 22,200,000
73.22%
委託
新潟事務所
1,600,000
94.12%
2,270,000
98.27%
2,700,000
96.77%
胎内高原ミネラル
ハウス 熱収縮式
宮久地内
スカイ・エンジニ
アリング株式会社
工事
黒川米粉処理加工
施設気流粉砕機修 近江新地内
繕工事
八幡地内水路補修
工事
西本町地内汚水管
布設工事
八幡地内
西本町地内
山王地内道路融雪
山王地内
施設 ( 取水 ) 工事
山王地内道路融雪
山王地内
長橋大橋１号・２
長橋地内
号塗替塗装工事
旧乙総合福祉セン
スカイ・エンジニ
アリング株式会社
株式会社長谷川工
務店
佐藤建材
2,700,000
97.12%
株式会社オタニ水
道
3,050,000
100%
杉田建設株式会社
13,000,000
96.87%
4,250,000
91.99%
間宮塗装
乙地内
ター解体工事
旧黒川健康セン
栗木野新田地内
ター解体工事
株式会社小野組
41,300,000
96.50%
信越建設工業株式
会社
14,100,000
97.58%
にこ楽・胎内駐車
栗木野新田地内
場舗装工事
八幡地内農道舗装
八幡地内
工事
オノエンタープラ
イズ株式会社
株式会社長谷川工
務店
1,950,000
96.06%
1,420,000
96.60%
ロイヤル胎内パー
クホテル駐車場舗 夏井地内
装（その２）工事
株式会社水倉組 新発田営業所
17,694,000
90.00%
黒川処理場機能強
化（機械設備）工 近江新地内
事
昱工業株式会社
80,000,000
96.93%
赤川地内道路融雪
株式会社桃崎設備
3,190,000
98.76%
東本町地内道路融
雪 施 設 ( 取 水 ) 工 東本町地内
事
株式会社佐藤さく
井設備
2,900,000
97.64%
赤川地内道路融雪
赤川地内
施設 ( 配管 ) 工事
胎内電建工業株式
会社
3,250,000
97.89%
株式会社長谷川工
務店
4,650000
98.10%
胎内電建工業株式
会社
6,300,000
98.75%
株式会社 のざわ
スタジオ
1,057,000
97.90%
施設 ( 取水 ) 工事
920,000
株式会社 長谷川
株式会社西奈美組
施設 ( 配管 ) 工事
560,000
予定価格に対
落札額（円）( 税抜）
する落札率
柴橋地内
ラベル装着機改修
（月額）322,200
業者名
し尿等下水道投入
施設詳細設計業務 塩津地内
ル解体工事
90.25%
市内全域
車両賃貸借
きのと小学校暖房
山屋地内
機入替工事
株式会社小野組
場所
99.99％
37,500,000
1 次）
胎内市敬老会送迎
件名
19,142,860
所
写真判定装置およ
貸借
東北電力株式会社
予定価格に対
落札額（円）
（税抜）
する落札率
オリジナル設計株
中条小学校南校舎
大川町地内
サッシ取替工事
ラグビーゴール賃
業者名
赤川地内
東本町地内道路融
雪 施 設 ( 配 管 ) 工 東本町地内
事
市道鴻の巣１・３
号線道路融雪施設 鴻ノ巣地内
( 配管 ) 工事
新潟県知事選挙ポ
市内全域
スター掲示板
中条小学校耐力度
大川町地内
調査業務委託
胎内市児童遊園遊
具点検業務委託
大規模盛土造成地
地質調査・安定解
析業務委託
胎内市営住宅改修
工事
太陽設計株式会社
2,100,000
66.67％
株式会社サトミ産
業
572,000
100％
星の宮町地内ほ
株式会社村尾技建
か
8,200,000
90.31%
東牧地内
加藤建築
6,800,000
98.69%
株式会社佐藤さく
井設備
3,600,000
99.17%
株式会社小野工務
店
3,880,000
98.23%
佐藤建材
6,150,000
98.40%
有限会社八幡建設
5,350,000
96.05%
丸鹿組株式会社
9,500,000
97.54%
株式会社大平組
3,850,000
92.77%
延本建設株式会社
3,780,000
96.18%
株式会社パスコ
新潟支店
4,440,000
95.07%
市内全域
下高田地内道路融
雪 施 設 ( 取 水 ) 工 下高田地内
事
下高田地内道路融
雪 施 設 ( 配 管 ) 工 下高田地内
事
中条駅西口広場排
西本町地内
水構造物設置工事
市 道 高 畑・ 築 地・
北成田線道路改良 高畑地内
工事
市道高野 島１号
高野地内
線道路改良工事
市道鼓岡川原線舗
熱田坂地内
装補修工事
市道夏井線舗装補
夏井地内
修工事
胎内市住宅・建築
物耐震化促進計画 市内全域
改定業務委託
10 月 30 日㈰ 3 会場同時開催
2016 胎内いいもんまつり
ＪＡ胎内市 秋のお楽しみ大収穫感謝祭
くろかわ産業まつり
◎と き 10 月 30 日㈰午前 9 時 30 分∼
午後 3 時
◎ところ 胎内市総合体育館（ぷれすぽ胎内）
■イベントスケジュール
・午前 9 時 30 分∼ オープニングイベント
中条小学校マーチングバンド演奏
よさこい中条「和組」踊り
・午前 10 時∼ 杵つき の無料配布（数量
限定）
◎主 催 中条町商工会・胎内市
◎問い合わせ 中条町商工会☎ 43・3624 胎内市農林水産課☎ 43・6111
JA 胎内市秋のお楽しみ大収穫感謝祭
◎と き 10 月 30 日㈰午前 9 時∼午後 3 時
◎ところ JA 胎内市本店広場（グリーンセ
ンター前）。ビックテントが目印。
■地元農畜産物販売 肉類・野菜など。
■イベントスケジュール
・午前 11 時∼ NAMARA の大道芸による ・映画の上映「アンダンテ∼稲の旋律∼」
パフォーマンス（午後 1 時∼ 2 回目公演） ／ JA ふれあい直売所【 菜館】の大売出し
・正午∼ WING ダンスパフォーマンス
■食のコーナー
・午後 2 時∼ 板額弓人（cute ♥）隊＆哀 ・おにぎり、牛串・豚串焼き、米粉うどん
愁戦隊オチムシャーズのステージパフォ
・JA 女性部による米粉料理体験など。
ーマンス
■お楽しみ抽選会
・午後 2 時 30 分∼ Ｗチャンス抽選会
■スタンプラリー抽選会（午前 10 時 30 分
∼午後 2 時 30 分） ■出店・販売・展示 午前 9 時 30 分∼午後 3 時
胎内市菓子組合／中条町商工会青年部・女
性部／市内商店／市内飲食店／野菜・特産
品生産者など
・抽選については当日までのお楽しみ…
■その他
・人参詰め放題、ポン菓子の無料配布など
・保育園児と地元演舞会による踊りなど
※詳細は 10 月 27 日㈭の新聞折込チラシを
ご覧ください。
◎主 催 JA 胎内市
収穫の秋、胎内の豊かな秋の味覚を取り
そろえ、皆さまをお待ちしております。
2016 胎内いいもんまつり
◎問い合わせ JA 胎内市☎ 43・7402
市報たいない 2016.10.15 p.6
収穫の秋、胎内の豊かな味覚がたくさん !
くろかわ産業まつり
◎と き 10 月 30 日㈰午前 8 時 45 分∼
午後 1 時 30 分
◎ところ 黒川地区公民館前広場
■イベントスケジュール
・8 時 45 分∼ オープニングセレモニー
もちまき
・黒川中学校吹奏楽部による演奏
・午前 11 時∼ よさこい中条「和組」踊り
・午前 11 時 30 分∼ 鮭のつかみどり体験
（受付：午前 11 時）
☞募集人数：20 人 ・歳末たすけあい募金箱を設置しておりま
すので、ご協力をお願いします。
・消防車・救急車見学
※会場付近は駐車場が少ないため、できるだ
け乗り合わせてお越しください。
■出店
黒川商工会／直売組合やまぼうし／㈱カエ
ツ工業／㈱イトウ／ひまわり荘／じょぶ倶
楽部／ぽっかぽか／新潟フルーツパーク㈱
／胎内川漁業協同組合／胎内クレーストー
ン博士の館／にこ楽・胎内
◎主 催 2016 くろかわ産業まつり実行委
員会・胎内市
◎問い合わせ 黒川支所市民サービス係 ☞対象者：小学生
（内線 2221）
※開始時間が前後することがあります。
※参加希望者多数の場合は、抽選を行います。
また、諸般の事情により他の川魚に変更す
ることがあります。
・正午∼ お楽しみ抽選会（新聞折込チラ
シの抽選券を切らずにお持ちください。）
・もちまき（お楽しみ抽選会終了次第）
・やらにゃん来場 ■食のコーナー
・芋煮汁（先着 300 人一人一杯無料サービス）
■その他
p.7 市報たいない 2016.10.15
●●シャトルバス運行のご案内●●
各会場間をつなぐ無料シャトルバスを
運行します。どうぞ、ご利用ください。
☞《胎内市総合体育館「ぷれすぽ胎内」
》
⇔《JA 胎内市》⇔《黒川支所》
◎運行時間 午前 9 時∼午後 3 時 30 分
元気を増やして 病気を減らそう！
●申し込み・問い合わせ 健康づくり課☎ 44・8680
「げんきっきー」
胎内市健康づくりキャラクター
11 月
元気づくりプログラム
元気づくりプログラムについては、3/15 号の P6 のコラムをご覧ください。どなたでも参加できます。
日 曜日
1
火
8
火
10
木
14
月
15
時 間
午前 10 時
∼ 11 時 30 分
午前 10 時
∼ 11 時 30 分
プログラム
場所
胎内いきいき脳活クラブ にこ楽・胎内
みんなのお茶や
にこ楽・胎内
午前 9 時 30 分
ふれあいキルト
∼ 11 時 30 分
ほっとＨＯＴ・
中条
内 容
脳トレ、若返りレクで、五感を刺激し、脳を活
性化します。
さつまいも羊羹を作ります。どなたでも参加でき
ます。参加費 50 円。エプロン・三角巾を持参。
パッチワークや布小物をみんなでわいわい話しな
がら作りませんか？ 初心者の方も大歓迎です。
午前 10 時
動いて ! 笑って !! 元気づ
∼ 11 時 30 分
くり !!!
火
午前 10 時
∼ 11 時 30 分
胎内いきいき脳活クラブ にこ楽・胎内
18
金
午前 9 時 30 分
ＨＯＴふれあい健康会
∼ 11 時 30 分
胎内市総合体育 赤川霞堤公園（約 4km）を歩きます。保険料
館（ぷれすぽ胎内）50 円。胎内市総合体育館（ぷれすぽ胎内）集合。
22
火
午前 10 時
∼ 11 時 30 分
にこ楽・胎内
干しいもづくりをします。どなたでも参加でき
ます。
29
火
午後 1 時 30 分
きらら四季の飾り
∼3時
ほっとＨＯＴ・
中条
みんなで楽しく冬の飾りを作りましょう。
みんなのお茶や
にこ楽・胎内
にこ楽・胎内のいきいきロードを使ってウォー
キングやストレッチなどを行います。
脳トレ、若返りレクで、五感を刺激し、脳を活
性化します。
にこ楽・胎内 冬のイベント企画会
昨年のイベントの様子
今年も12 月27日㈫に、にこ楽・胎内で冬のイベントを開催する予定です。地域の方
やお子さんがたくさん参加してくれるようなイベントにしたいと思っています。イベントにむ
けた企画会を下記の通り開催しますので、ぜひ参加をお待ちしています。初めての方でも
大歓迎です。
●と き 11 月 25 日㈮午前 10 時∼ 11 時 30 分
親子でそり体験！
●ところ にこ楽・胎内
みんなで団子木飾り
ほっとＨＯＴ料理
11 月のテーマは「人参料理」です。食生活改善推進委員からおいしい人参のレシピを紹介します。男性・初心
者どなたでも大歓迎です。
●と き 11 月 21 日㈪午前 10 時∼午後 1 時
●ところ ほっとＨＯＴ・中条
●献 立 あかねご飯、人参と牛肉の韓国風ごま煮、人参サラダ、人参スープ ●講 師 食生活改善推進委員 ●参加費 400 円
●定 員 20 人
●申込受付期間 11 月 1 日㈫∼ 17 日㈭
●持ち物 エプロン、三角巾
●申し込み・問い合わせ ほっと HOT・中条 ☎ 44・8680
※ほっと HOT 料理以外は申し込み不要です。直接お越しください。
市報たいない 2016.10.15 p.8
市内４つの小学校︵築地、黒川、胎内、きのと小学校︶
で、毎週月曜日︵学校休業日を除く︶の放課後に︻放
課後子ども教室︼が開催されています。２学期も９月
５日から活動しています。教室ごとに、地域のボランテ
ィアスタッフの方々が考えたさまざまな活動が行われ、
参加する子どもたちやボランティアスタッフの方々にとっ
て、とても有意義な時間となっています。
かして子どもたちを育
んでくださるボランテ
﹁ 私 の 原 動 力 。﹂ で は 、 胎 内 市 で ボ ラ ン テ ィ ア 活 動 や 地 域
活 性 化 に 取 り 組 ん で い る 人 や 団 体 の 活 動 に 対 す る﹁ 想 い ﹂
をご紹介します。第９ 回は胎内検定のマスコットキャラ
で胎内市観光大使でもある﹁やらにゃん﹂です。
︱ ︱ や ら に ゃ ん さ ん こ ん ︱ ︱ 暑 い 夏 の 日 も、 寒 い をたくさん知っているやら
冬 の 日 も 胎 内 市 の Ｐ Ｒ に にゃんだと思いますが、や
や ら に ゃ ん︵ 以 下︵ や ︶
︶ 励むやらにゃんですが、こ らにゃんが考える胎内市の
にちは。
こんにちはにゃん。ボクの の活 動を始めたきっかけは 最大の魅力は何ですか？
ことはやらにゃんと呼んで 何だったのですか？
︵ や ︶ ひ とつ に 絞 れ な い
︵や
欲しいにゃん。
︶ ボクは、胎内市のご当 にゃん。胎内市に関わる一人
︱ ︱ で は、 や ら に ゃ ん と 地検定﹁胎内検定﹂のマスコッ 一人の中に﹁胎内のここが魅
呼ばせていただきます︵笑︶ トキャラだにゃん。胎内検定 力！﹂があると思うにゃん。
やらにゃんは、胎内市の観 は胎内市に暮らす人自身に、 ぼくはそのひとつひとつがと
光大使として、多くのイベ 胎内の魅力をもう 一 度知って ても 価 値のあるもので、ど
ントで胎 内 市のＰＲを行っ もらうことを目的とした取り れかひとつに決 められ ない
日に第 と考えているにゃん。
７回目が開催されたところだ ︱ ︱ やらにゃん、ありがと
に 年 々 出 演 の 依 頼 が 増 え 長で今のＰＲ活動を行っている
ているにゃん。猫の手も借 んだにゃん。
ムで開 催された、
﹁ＡＫＢ
︵や︶ そうにゃあ、今年の８
月にハードオフエコスタジア
のはありますか。
︱ ︱ や ら に ゃ ん は、 胎 内 ● 問 い 合 わ せ 総 合 政 策
りたいほどだにゃん。
︱ ︱ 最 近 出 演 し た イ ベン 検 定のマスコットキャラと 課 行 革 協 働 係 ︵ 内 線 １
トで、印 象に残っているも いうことで、胎内市の魅力 ３ ６ ４ ︶
︵や ︶ ありがとうにゃん！
頑張るにゃん！
︵ や ︶ 去 年 は 約 回 だっ にゃん。胎内の魅力を知っても うございました。今 後の活
たにゃん。ありがたいこと らう胎内検定の取り組みの延 躍も楽しみにしています！
度出演してるのですか？
ていますが、年間で何回程 組みで、今年の９月
25
ィアを募集しています。
見 学 だ け も Ｏ Ｋ で す。
興 味 の あ る 方 は、 生 涯
No.9
原
かにゃあ。ものすごい来場者
数で会場の気温も高く、暑
んどかったにゃん。
いのが苦手なボクは、正直し
―――暑い日は正直しんどいにゃ
ん。――― やらにゃん
学習課青少年育成係ま
でご連絡ください。
力
動
ＴＨシングル 選抜総選挙﹂
48
∼地域の力を
学校に∼
∼２ 学期の活動の一部を ご紹介します。∼
▽築地放課後子ども教室 ︵築地わくわくスクール︶ ・長池周辺のクリーン作 戦
▽黒川放課後子ども教室 ︵黒川元気っ子スクール︶
・昔遊びの笹舟作り
●●問い合わせ 生涯学習
課青少年育成係︵内線
２２６５︶ ・２７５１
[email protected]
p.9 市報たいない 2016.10.15
50
生涯学習マスコット
マナビップ
【きのと】スタッフによる
マジックショー
【胎内】紙パックや空き箱
を使った自由工作
▽胎内放課後子ども教室
︵たいない侍塾︶
・紙パックや空き箱を使
った自由
工作
▽きのと放課後子ども教
室︵ き の と ス マ イ ル ク
ラブ︶
・スタッフによるマジッ
47
N
学校応援団
だより
クショー
●ボランティア募集
毎 週 月 曜 日︵ 学 校 休
、地域の小
業日を除く︶
学 校︵ 黒 川、 築 地、 胎
内、 き の と 小 学 校 ︶ で
子どもたちの活動の見
守りや趣味や特技を生
{
私の
45
【黒川】昔遊びの笹舟作り
【築地】長池周辺のクリー
ン作戦
No.9
今月号の注目はこの 3 つ。9 代目
板額御前に就任した 3 人の
ナビゲーターが目印！
平野 友美さん
平
平野
野 友
友美
美さん
さん
催
し
●問い合わせ きのと交流館
・２１０１
☎
新潟県同和問題講演会
聖心こども園大バザー
みんなそろっていらっ
楽しいよ。
しゃい！
やらにゃんも来るよ！
月５日㈯午前
●と
き
食堂 午前
同 和 問 題 は、 現 在 も 続 い て 時 ∼ 午 後２ 時 (
時 分 ∼ 午 後１ 時 分︶
い る 重 大 な 社 会 問 題 で あ り、 10
30
11
30
☎
新潟県内でもさまざまな差別 ●ところ
(
聖心こども園 西
に苦しんでいる方たちがいま 栄町９︲
)
す。 こ の 機 会 に 差 別 や 偏 見 に ● 内
( 料、 お
即売店 衣
容
も ち ゃ な ど 、) 食 堂 な ど
つ い て 考 え、 人 権 に つ い て 理
●問い合わせ 聖心こども園
解を深めてみませんか？
・３６５０
午後
月１日㈫午後１
分 ∼３ 時 ︵開 場
●と
き
時
11
43
月３日㈭㈷
野 菜 の 販 売 な ど が あ り ま す。 ● 演
題
﹁ こ れ か ら の 人 権 週１回行っている英語クラス
・ 同 和 問 題 ∼ 私 た ち は 、 ど や 保 育の 様 子 も 見 学できま す 。
ぜひご家族そろってお越し 詳しい時間割などはお問い
ん な 社 会 を 目 指 す の か ∼﹂
く だ さ い。
●講
合 わ せ く だ さ い。
師
伸彦
氏
角岡
１ 時︶
きのと交流館では秋の感謝
﹁聖心こども園入園希
● ところ 朱鷺メッセ２階
祭 を 開 催 し ま す。
望者説明会・見学会﹂
カ ラ オ ケ 祭 り や、 菊 愛 好 会 中 会 議 室 ︵新 潟 市 中 央 区 万
の 作 品 展 示、 笹 団 子 や 季 節 の 代 島６ 番１ 号︶
当園の２∼５歳児クラスが
きのと交流館秋の感謝祭
46
N
☎
43
11 10 19
11 11
中学生海外体験学習「報告会」
を開催します…（P12）
i
10
30
●とき・内容
10
知らせ
お
男子バスケットボール公開練習試合
のお知らせ…（P11）
ス
ポ ーツ
菅原 梨紗さん
菅
菅原
原 梨紗
梨紗さん
ん
ゆう ゆう こ
こ
かい
かい つ
い つ
46
10
46
海津 優子さん
海津
海
津 優
優子
子さん
り さ
り さ
り 30
月 日㈬
・カラオケ祭り 午前 時∼
︵フ リ ー ラ イ タ ー︶
●と き
時∼ 時
員
見学会 午前
午 後４ 時 ︵自 由 参 加 で す︶ ● 定
先着１５０人
説明会 午前 時∼ 時
・花と野菜のふれあい市 午 ● 申し込み・問い合わせ
分 ど
( ち ら も 部 分 参 加 可︶
前９ 時 ∼ 午 後２ 時 ︵景 品 と 県 福 祉 保 健 部 福 祉 保 健 課 人 ●ところ
し て 卵 が も ら え ま す︶
権啓発室
聖 心 こ ど も 園 ︵西
︶
・菊愛好会の作品展示 終日
☎ ０ ２ ５・２ ８ ０・５ １ ８ １ 栄 町 ９ ︲
●ところ
●対象児 ０∼５歳児
０ ２ ５・２ ８ ０・５ ７ ４ ２
きのと交流館・花 ●問い合わせ
聖心こども園
と野菜のふれあい市場
・３６５０
11
きのと交流館秋の感謝祭…
（P10）
すが わら
が わら
が わ
わ
催 し
み
とも
の
ひ
ら
ひら
市報たいない 2016.10.15 p.10
街の連絡帳
胎内食育ＰＲ隊では、11 月のにこ楽料理で親子クッキングを開催します。地域で食生活に関
する活動をしている私たちと、胎内市に古くから伝わる料理を親子一緒に作ってみませんか ?
正月料理にもぴったりです。この機会にお友だちの親子をさそって、ぜひご参加ください。
相
談
●と き 11 月 19 日㈯ 午前 10 時∼午後１時（受付：午前 9 時 30 分∼）
（胎内市栗木野新田 26 − 1）☎ 48・2626
●ところ にこ楽・胎内 ●対 象 市内の小学生とその親
●定 員 限定 10 組 20 人
●献 立 地もぐり豆ごはん（落花生を使ったごはん）、
小煮物、白和え、紅はるかのプリン
●参加費 1 組 400 円（材料費）
、筆記用具
●持ち物 エプロン、三角巾（保護者のみ）
●申し込み締め切り 11 月 10 日㈭
●申し込み・問い合わせ 健康づくり課（ほっとＨＯＴ・中条内） ☎ 44・8680
催
し
スポーツ
男子バスケットボール
公開練習試合のお知らせ
ト で 行 な わ れ た、 第
回小学
生ソフトテニス学 年 別 大 会にお
第 回胎内市民ゴルフ
大会結果
23
日胎内高原ゴルフ倶
９月
楽 部 に て、 胎 内 市 民 ゴ ル フ 大
いて、
優秀な成 績を収めました。
︻男 子５ 年 生 の 部 個 人 戦︼
▽優
勝
木 村 和 真 ︵中 条 小︶
▽準優勝
木 村 崇 人 ︵胎 内 小︶ ペ ア
︻女 子５ 年 生 の 部 個 人 戦︼
髙橋
舞 ︵中 条 小︶
須 貝 若 菜 ︵中 条 小︶ ペ ア
▽第３位
日か
回北信越小学生イ
日に石川県小松市で開催
月
志 際高校男子バスケット 高 橋 寧 々 ︵ 中 条 小 ︶
開 国
ボール部では、今 年 インターハ 木 村 和 楓 ︵ 中 条 小 ︶ ペ ア
イで優 勝した福岡 第一高 校 を招
いて公開練習試合を行います。
高校トップレベルの熱い戦
い を ぜ ひ ご 覧 く だ さ い。
月 日㈰
●と
き
▽第１試合
午前 時∼
▽第２試合
午後２時∼
● ところ 胎内市総合体育館
︵ぷ れ す ぽ 胎 内︶
● 入 場 料 無 料 ︵申 込 不 要︶
● 問い合わせ 開志国際高等
・３３３０
ら
北信越小学生インドアソフ こ の ３ ペ ア は、
木村崇人さん、髙橋舞さん、須貝若菜さん
ンドアソフトテニス大会に新
講
座・教
室
お知らせ
優 勝 中村トヨ子
準優勝 桐生照子
第３位
村山悦子
▽レディースの部
優 勝 佐藤隆義
準優勝
渡邉
謙
第３位
磯部進一
▽総合の部
会 が 行 わ れ ま し た。
5
25
18
12
潟 県 代 表 と し て 出 場 し ま す。
18
市 内 の 小 学 生 た ち が、 ９ 月
される第
11
日長岡 市 希 望が丘テニスコー
スポーツ
p.11 市報たいない 2016.10.15
10 23
総合の部優勝の佐藤さん
レディースの部優勝の中村さん
10
44
トテニス大会出場権獲得
左から木村和楓さん、高橋寧々さん、木村和真さん、
10
学校
☎
募
集
10
親子クッキング
親から子へ伝えたい… NPO 法人スポーツクラブたいない通信 № 9
水中運動
キッズなわとび教室
膝など足腰に負担をかけずに運動が出来ます！
単なわ・大なわを楽しく練習します！なわとびが苦
手な子大歓迎！
● と き 11 月 12 日・19 日・26 日 い ず れ も ㈯
（全 3 回）午前 10 時∼ 11 時
●ところ B&G 海洋センター体育館
●と き 10 月 27 日㈭
午前 10 時∼ 11 時（教室時間）
●ところ 紫雲の郷プール
●参加費 会 員：400 円
非会員：600 円（共通チケット）
●対 象 小学生
●持ち物 水着（会場にて水着貸出あります）
※要申込
※送迎バスは出ませんので、ご了承下さい。
●参加費 会員：無料／非会員：1 回 100 円
●持ち物 室内履き（動きやすい服装で）※要申込
親子ふれあい運動教室
親子一緒に鬼ごっこやフラフープくぐりなどをして
遊びませんか？
すみれ観光杯
グラウンド・ゴルフ大会結果
●と き 11 月 5 日㈯（毎月第 1 ㈯開催）
午前 10 時∼ 11 時
●ところ B&G 海洋センター体育館
（32 ホール合計打数）
【男子の部】
1 位：松村 栄一郎（胎内市 GG 連盟）
：69 打
●対 象 未就学児親子
2 位：中倉 慶一郎（加治川 GGA）
：72 打
●参加費 無料
3 位：森田 幸作（友和会）
：73 打
●持ち物 室内履き（動きやすい服装で）※要申込
【女子の部】
≪教室お休みのお知らせ≫
１位 前田 志美子（フライデー GG）：75 打
以下の教室は、会場の都合でお休みになります。
◎ 10 月 25 日㈫・11 月 1 日㈫：「STEP 教室」
◎ 10 月 27 日㈭：
「バレエ＆ダンス教室」
「夜ヨガ教室」
２位 河村 富美子（大島クラブ）
：78 打
３位 関 トシ子（下中沢クラブ）
：81 打
●申し込み・問い合わせ NPO 法人スポーツクラブたいない B&G 海洋センター体育館事務所内 ☎ N43・6135
45 23
講座・教室
10
第１回社交ダンスパー
ティー開催のお知らせ
月 日㈰午後６
●と き
分∼８時 分
時
●ところ サンビレッジ中条
●会
費
５ ０ ０ 円 ︵飲 み 物
i
お知らせ
中学生海外体験学習
﹁報告会﹂を開催します
９月 日 から 月６日 まで
の８日間、市内の中学生 人が
たことを発表する報告会を実
12
10
あ り︶
築地スポーツダン
●主
催
スサークル
●その他
申 し 込 み 不 要。
時 田︶
施 し ま す。 一 般 の 方 も 傍 聴 で
サ ー ク ル の メ ン バ ー に よ る 姉 妹 都 市のアメリカ・イリノイ
デ モ が あ り ま す 。 観 覧 は 無 州カーボンデール市で、ホーム
ステイをしながら現 地の学 校に
料 で す。
● 問 い 合 わ せ 築 地 ス ポ ー ツ 体験入学をしてきました。
ダ ン ス サ ー ク ル ☎０ ９ ０ ・ 参 加 生 徒 が、 初 め て 訪 れ た
３ １ ４ ５・５ ０ １ ３ ︵ 担 当
アメリカで学んだことや感じ
日㈮午後４
き ま す の で、 ぜ ひ ご 来 場 く だ
月
28
さ い。
●と
き
時∼
● ところ 産業文化会館２階
会議室
●対
象
海外体験学習に興
味のある方
10
29
30
i
市報たいない 2016.10.15 p.12
● 申し込み・問い合わせ
学
・
校教育課学校教育係☎
２ ７ １ １ ︵内 線２ ３ １ ２︶
上下水道料金などのお支払
秋の火災予防運動が
実施されます
▽標語
﹃消 し ま し ょ う
年を目安
て も 危 険 で す。
に交換しましょう！
▽ ﹁財 務 管 理﹂
⑵ 施設の所在地⋮胎内市乙地内
現地説明会を 月 日㈭
時 に ﹁き の と 観 光 物
午前
産 館﹂ に て 行 う の で、 参 加
を希望される方は 月 日
30
20
いは口座振替が便利です
30 17
経営数字は力強い経営者の伺 ② 申 請 の 資 格 ・ 募 集 要 項
年 月 日 ㈫ 午 後 １ ⑴ 申 請 の 資 格・ 募 集 要 項 に つ
平成
分∼４時 分
時
い て は、 市 ホ ー ム ペ ー ジ 募
▽ ﹁マ ー ケ テ ィ ン グ﹂
集 情 報 をご 覧 く だ さい。
売れる農業になるためのマー ⑵ 指 定 申 請 書 の 受 付 期 間 お よ
ケティング
び提出先
月 日㈮∼
10
受付期間
11
︶
月 日 ㈮︵㈯・㈰・㈷は除く。
受付時間
午前８時 分∼
午後５時
⑶その他
14
10
29
2
1
30 9
住宅用消火器等を設置する。 ネ ジ メ ン ト セ ミ ナ ー ﹂ を 開 催
に、
し ま す。
●内容・とき
▽ ﹁人 的 資 源 管 理﹂
社 員や 従 事 者は共に夢 を 実
分∼
０ ２ ５・２ ２ ３・２ ４ ０ １ http://www.niikaigi-ninaite.
jp/
きのと観光物産館の指定管
理者募集のお知らせ
市 で は 左 記 の 通 り、 き の と
観光物産館の指定管理者を募
集 し ま す。
① 施 設の概 要
⑴施設の名称⋮きのと観光物
産館
講
座・教
室
お知らせ
☎ ０ ２ ５・２ ２ ３・２ １ ８ ６
商 工 観 光 課 観 光 振 興 係 ︵内
線１２５２︶
農業経営マネジメントセ 県 担 い 手 協 議 会 事 務 局 ︵ 県 ㈫までに連 絡してください。
● 申し込み・問い合わせ
ミナーの開催について
農 業 会 議 業 務 推 進 部︶
10
29
日㈫
平成 年 月 日㈭午後１
上下水道料金などのお支払 時 分∼４時 分
い は、 便 利 な 口 座 振 替 を ご 利 ▽ 住 宅 防 火 い の ち を 守 る７ つ
●ところ
のポイント
用 く だ さ い。
新潟市中央区新光
階
▽ご利用可能料金など
∼３つの習 慣・４つの対 策 ∼
町６ ︲１ ﹁興 和 ビ ル﹂
● 問 い 合 わ せ 新 発 田 地 域 広 第５会議室
︻３ つ の 習 慣︼
・水道料金︵簡易水道料金︶
●参加費 無料
寝 た ば こ は、 絶 対 や め る。
域事務組合消防本部予防課
・下水道料金
ストーブは、燃えやすいもの
☎ ・８ ０ ９ ６ ︵直 通︶ ／ ● 申 込 締 め 切 り
開催日の１
胎内消防署☎ ・３３１１
から離れた位置で使用する。
週間前
︵農業集落排水使用料︶
・受益者負担金︵分担金︶
●申し込み・問い合わせ
ガスこんろなどのそばを離 れ
43
逃げ遅れを防ぐために、住宅
農 業 経 営 の 基 本 と な る ﹁マ 用火災警報器を設置する。
寝 具、 衣 類 お よ び カ ー テ ン ネ ジ メ ン ト﹂ の 考 え 方 か ら 基 本技法までを身に付けること
か ら の 火 災 を 防 ぐ た め に、
を 目 的 に、 県 内 で 実 績 の あ る
防 炎 品 を 使 用 す る。
火 災 を小さいうちに消すため 講 師 陣 を 招 い て ﹁ 農 業 経 営 マ
るときは、必ず火を消す。
︻４ つ の 対 策︼
10
30
30
S N
▽ご利用可能金融機関
４
10
スポーツ
30
お年寄りや身体の不自由な
10
その火その時
その場所で﹄
月９日㈬∼
●実施期間
15
現するパートナー
月 日 ㈭ 午 後１ 時
４時 分
募
集
30 24
人 を 守 る た め に、 隣 近 所 の
相
談
18
指定管理者を募集することになる「きのと観光物産
館」
11
47
催
し
p.13 市報たいない 2016.10.15
22
11
・北越銀行
・新潟県労働金庫
・第四銀行
・胎内市農業協同組合
・大光銀行
・ゆうちょ銀行
・新潟縣信用組合
︵各本店・支店︶
43
協 力 体 制 を つ く る。
▽口座振替の時期
※住宅用火災警報器は古くな
検針月の翌月末日となります。
休 日の場 合 は翌 営 業 日です 。 る と 電 子 部 品 の 寿 命 や 電 池
● 問 い 合 わ せ 上下水道課 お
切れなどで火災を感知しな
客様係☎ ・２３９４︵直通︶ く な る こ と が あ る た め 、 と
街の連絡帳
9 1
10
30
く だ さ い。 き ち ん と し た 手 続
﹁標準営業約款制度﹂
をご存じですか
標 準 営 業 約 款 制 度 は、 法 律
︵ 新 規・ 改 良 問 わ ず ︶ す る 事
業 者 を 支 援 す る た め、 必 要 な
経 費 を 補 助 し ま す 。︵ 平 成
年 度 単 年 度 の み︶
で 定 め ら れ た 消 費 者 ︵ 利 用 者 ︶ 詳 し い 内 容 は 、 お 問 い 合 わ
擁 護 に 資 す る た めの 制 度 で す 。 せ く だ さ い 。
28
10
月１日号
月
日号
ページ目の黒
日 ﹂ で す。
ペ ー ジ 目、 今
て 訂 正 い た し ま す。
つ﹂ の 誤 り で し た。 お わ び し
記 載 し ま し た が 、正 し く は﹁ ３
月 号 の 注 目 は こ の ﹁４ つ﹂ と
・
お わ び し て 訂 正 い た し ま す。
正 し く は﹁８ 月
の 日 付 に 誤 り が あ り ま し た。
候で中止された黒川民謡流し
川 大 祭 の 記 事 に お い て、 悪 天
・
おわびと訂正
厚生労働大臣認可の約款に ●対
象
従って営業することを登録し
市内に本社または主たる事
た ﹁ 理 容 店 ﹂、﹁ 美 容 店 ﹂、﹁ ク
業所を持つ中小企業者およ
リ ー ニ ン グ 店 ﹂、﹁ め ん 類 飲 食
び 小 規 模 企 業 者 な ど。
店 ﹂、﹁ 一 般 飲 食 店 ﹂ で は 店 頭 ● そ の 他 予 算 に 限 り が あ り
にＳ マ ー ク を 掲 げ て い ま す。
ま す の で、 ま ず は ご 相 談 く
登録 店は、安 心・安 全・衛 生
だ さ い。
を約束する信頼できるお店です。 ● 問 い 合 わ せ 商 工 観 光 課 商
詳 し く は、 お 問 い 合 わ せ く
工 振 興 係 ︵ 内 線 １ ２ ５ ５︶
だ さ い。
／ そ の 他、 市 内 商 工 会 で も
相 談 可 能 で す。
●申し込み・問い合わせ
︵公 財︶ 新 潟 県 生 活 衛 生 営
☎ ０ ２ ５・２ ８ １・７ ５ ０ ８ ん で い る 方 々 の た め の 相 談 会
業指導センター☎０２５・
借金で悩んでいません を 開 催 し ま す。
︵直通︶ 新潟市中央区美咲
３ ７ ８・２ ５ ４ ０
か？
月 日㈰午前
町１︲２︲ 新潟美咲合同 ●と き
庁舎 号館 階
多額の借金で悩んでいる方 時∼午後４時
は、 一 人 で 悩 ま ず 借 金 問 題 解 ※ 新 潟 財 務 事 務 所 で の 面 談 相 ● 電 話 相 談 専 用 電 話 番 号
決 へ の 相 談 窓 口 に ぜ ひ ご 相 談 談 も 可 能 で す 。︵事前予約制︶
☎ ０ ２ ５・２ ４ ９・５ ０ １ ５
︵当 日 限 り︶
2
●その他
き を と れ ば、 多 重 債 務 は 必 ず ﹁ 養 育 費 に 関 す る 相 談
面談相談を希望す
る 方 は、 事 前 に 左 記 へ 予 約
解 決 で き ま す 。 相 談 費 用 は 一 会﹂開催のお知らせ
米粉を使った商品作り
切 掛 り ま せ ん。 ま ず は 相 談 窓
し て く だ さ い。
を支援します
新 潟 県 司 法 書 士 会 で は、 市 ● 申 し 込 み ・ 問 い 合 わ せ 新
口 へ ご 相 談 く だ さ い。
民の権利擁護推進のための事
●申し込み・問い合わせ
市 で は 、﹃ 米 粉 の ま ち 魅 力
潟県司法書士会
業 と し て、 適 正 な 養 育 費 を 受
☎ ０ ２ ５・２ ４ ４・５ １ ２ １ 向 上 プ ロ ジ ェ ク ト ﹄ と し て 米
０ ２ ５・２ ４ ４・５ １ ２ ２
粉を活用した製品などを開発
30
東日本大震災で大川小学校に通う当時小学 6
年生の次女を亡くされた経験から、命の大切さ
を伝えたり命を守る活動に取り組んでおられる
講師より、当時の思いや命の大切さについて講
演していただきます。
日本の各地では、若者が自ら命を絶つという
悲しいニュースが後を絶ちませんが、守りたく
ても守れなかった命があり、だから大切にして
ほしいたった一つの命・・・。あなたが守りた
い大切な命について、あらためて考える機会に
しませんか。
ぜひご参加ください。
給できないなどの理由で苦し
12
16
∼あの日の大川小学校から命の大切さを学ぶ∼
関東財務局新潟財務事務所
多重債務相談窓口
1
●と き 11 月 2 日㈬午後 2 時∼ 3 時 30 分
（受付：午後 1 時 30 ∼）
●ところ 産業文化会館 １階ホール
●講 師 小さな命を守る会 代表 佐藤 敏郎 氏
●参加費 無料
●その他 申し込みは不要です。
直接会場へおいでください。
※健康スタンプ王国の対象事業です。
●問い合わせ 健康づくり課 健康指導係
（ほっと HOT・中条内）☎ 44・8680
N
10
10
いのちの意味を考える講演会
市報たいない 2016.10.15 p.14
街の連絡帳
農業者年金
∼ 60 歳になる方へ∼
●対 象：昭和 32 年 1 月 1 日までに生まれた方。
国民年金のお知らせ
∼納めた国民年金保険料は
全額が社会保険料控除の対象です！∼
国民年金保険料は所得税法および地方税法上、健
催
し
農業経営を後継者に移譲しようとする方は、11 月
康保険や厚生年金などの社会保険料を納めた場合と
10日㈭までに農業委員会事務局へおいでください。
同様に、その年の課税所得から控除され、税額が軽
新制度と旧制度では手続きなど異なることがあります
減されます。
ので、下記へお問い合わせください。
控除の対象となるのは平成 28 年 1 月から 12 月
●問い合わせ 農業委員会事務局（内線 1231）
までに納められた保険料の全額です。また、ご自身
の保険料だけではなく、配偶者やご家族（お子様な
ど）の負担するべき国民年金保険料を支払っている
相
談
税務課からのお知らせ
場合、その保険料も合わせて控除が受けられます。
なお、平成 28 年中に納付した国民年金保険料に
＜市県民税 3 期＞＜国民健康保険税 6 期＞の納期
限は、10 月 31 日㈪です。忘れずに納めましょう。
※納付に便利な口座振替制度もありますので、
ぜひともご利用ください。
●問い合わせ 税務課収納係（内線 1125・1126）
ついて、社会保険料控除を受けるためには、年末調
整や確定申告を行うときに、保険料を支払ったこと
を証明する書類の添付が必要となります。このため、
平成 28 年１月１日から 9 月 30 日までの間に国民
募
集
年金保険料を納付された方には、11 月上旬に日本
会社員など給与所得者の個人市・県民税は、所得
年金機構から「社会保険料（国民年金保険料）控除
税の源泉徴収義務のある給与支払者が特別徴収（給
与天引き）をして、給与所得者に代わって納めること
が法律で義務付けられています。まだ特別徴収を行っ
ていない給与支払者は実施をお願いします。
●問い合わせ 税務課市民税係（内線 1121・1122）
証明書」送付されますので、年末調整や確定申告の
スポーツ
軽自動車税は毎年 4 月 1 日時点で課税されます。
廃車や所有者の変更、他の市町村への転出には届
け出が必要です。4 月 1 日までに届け出がありま
せんと毎年課税されたり、元の所有者に課税され
たままになりますので、速やかに届け出てください。
講
座・教
室
車種によって届け出場所が異なりますのでご注意ください。
●届け出場所
・125cc 以下のバイク、農耕車など
☞税務課資産税係（黒川支所市民サービス係で
も手続きできます。
）
お知らせ
※廃車する時はナンバープレートと印鑑をご持参ください。
・125cc 以上 250cc 以下の軽二輪車
☞新潟県軽自動車協会
（新潟市東区／☎ 025・275・5704）
・250cc 以上の二輪小型自動車
☞北陸信越運輸局新潟運輸支局
（新潟市中央区／☎ 050・5540・2040）
・四輪の軽自動車
☞軽自動車検査協会新潟主管事務所
（新潟市東区／☎ 050・3816・1850）
※市役所以外で届け出が必要な場合は、前もって届け出
場所へ電話で確認の上、手続きをお願いいたします。
●問い合わせ 税務課資産税係（内線 1123、1124）
p.15 市報たいない 2016.10.15
際には必ずこの証明書を添付してください。
●問い合わせ 新発田年金事務所☎ 23・2128
国民年金保険料専用ダイヤル☎ 0570・011・050
夜間窓口【毎週㈬午後 7 時まで】
日中、仕事などでおいでになれない方は、ぜひご利
用ください。
（ただし、祝日は除く。
）
●対象窓口 市民生活課
（1 番窓口）
税務課
（10 番窓口）
●対象業務 ▶市民生活課（戸籍全部事項証明書・個人事項証明
書、住民票、印鑑登録・印鑑証明書、自動車仮ナン
バー、母子手帳、個人番号カードなど）
▶税務課（市・県民税所得証明書、市・県民税課税
証明書、納税証明書、市税、保育料、介護保険料、
在宅福祉サービス利用者負担金、上下水道料金、下
水道受益者負担金、農業集落排水事業受益者負担金、
住宅使用料、施設使用料、なかよしクラブ利用料など）
※住所などの異動届（転入・転出・転居など）
、戸籍に関する
相談（婚姻、離婚など）は受け付けできません。
※税申告や納税相談は受け付けできません。
※納付書を持参された方のみ、受領いたします。
※証明書の交付請求で窓口に来られた方の本人確認
を実施しています。免許証・パスポート・住民基
本台帳カード・保険証・年金手帳などのいずれか
を提示していただきます。
●問い合わせ 市民生活課市民係（内線 1142）
税務課市民税係（内線 1121・1122）
新 刊 紹 介
●問い合わせ 図書館☎ 43・3700
【一般書】
他にも
「きみに働ける喜びを」
◇ 「 I love letter アイラブレター」 あさのあつこ 著
川野楠己 著
◇ 「サピエンス全史」上・下巻 ユヴァル・ノア・ハラリ 著
鉱脈社
◇ 「農ガール、農ライフ」 柿谷美雨 著
（２６３ページ）
◇ 「大相撲の解剖図鑑」 第 34 代木村庄之助・伊藤勝次 監修
……………………
新潟県北を中心に五つの知的障害者就労支援施設
を展開する《虹の家》
。その園長桐生清次氏の障害者
（児）支援五十五年の歩みと思想。笑顔と働く喜びに
あふれた施設はどのようにつくられ、運営されてい
るのか。福祉の壁に風穴をあけてきた数々の取り組
みは 21 世紀の共生社会のあり方を教えてくれる。
【児童書】
◆受動喫煙を防ぎましょう！ 健康ハートの日 標語
2001 年最優秀作品
日本心臓財団
﹁ 灰皿をみな捨てさせる児の寝顔 ﹂
「ハルとカナ」
ひこ・田中 作 ヨシタケシンスケ 絵
講談社
（１４１ページ）
……………………
「大人ってややこしいよね」と思っているハル。算
数が得意で数を数えるのが好きなカナ。2 人は小学
2 年生で、1 年生の時から同じクラスなのに、ふとし
たことで、お互いのことをよく知らなかったことに気
づきます。
「ハルくんのこと」
「カナちゃんのこと」
「もっ
ともっとしりたいな」この気持ちって何だろう？
健 康 情 報
◇ 「黒面の狐」 美津田信三 著
など。
■おはなしこすずめの会による読み聞かせ会
≪と き≫ 10 月 22 日㈯、11 月 12 日㈯
午前 10 時∼と午後１時 30 分∼（約１時間）
≪ところ≫ 図書館１階児童コーナー
◆胎内市図書館 ☎ 43・3700 ・開館時間 ㈫∼㈮ 午前 9 時∼午後 7 時
㈯・㈰・㈪ 午前 9 時∼午後 5 時
・11 月中旬までの休館日 10 月 31 日（月末）、11 月 3 日（祝日）
図書館が閉まっているときは、玄関脇の返却ポストに返
却本を入れてください。
◆黒川地区公民館図書室 ☎ 47・3405
・開館時間 午前 9 時∼午後 5 時
・11 月中旬までの休館日 なし
◆きのと交流館図書室 ☎ 46・2101
・開館時間 ㈪∼㈮ 午前 8 時 30 分∼午後 5 時 15 分
・11 月中旬までの休館日 ㈯・㈰・㈷
◆築地農村環境改善センター図書室 ☎ 45・3101
・開館時間 ㈪∼㈮ 午前 8 時 30 分∼午後 5 時 15 分
・11 月中旬までの休館日 ㈯・㈰・㈷
≪すべての図書館 ( 室 ) 共通≫
・１回に借りられる冊数、期間 １人 5 冊まで、2 週間
本の寄贈を桐生清次様、近藤忠蔵様、匿名様から頂き
ました。ありがとうございました。
●問い合わせ ほっと HOT・中条内 健康づくり課☎ 44・8680
※会場は「ほっと HOT・中条」です。※年間予定表は、ほっと HOT・中条で配布しています。
健診・教室名
11 月の開催日
受付時間
対象者
パパママ学級（前期）
―
―
―
午前 9 時 15 分∼ 9 時 30 分
平成 29 年 1・2・3 月
出産予定の夫婦
パパママ学級（後期） 11 月 22 日㈫
４か月児健診
11 月 9 日㈬
午後 1 時 ∼ 1 時 30 分
平成 28 年 6 月生まれの子
育児教室
11 月 14 日㈪
午前 9 時 15 分∼ 9 時 30 分
平成 28 年 5 月生まれの子
７か月児健診
11 月 16 日㈬
午後 1 時 ∼ 1 時 30 分
平成 28 年 3 月生まれの子
１歳児親子歯科健診
11 月 10 日㈭
午後 1 時 ∼ 1 時 20 分
平成 27 年 9・10 月生まれの子
１歳６か月児健診
11 月 24 日㈭
午後 1 時 ∼ 1 時 15 分
平成 27 年 3 月生まれの子
２歳児歯科健診
―
―
―
３歳児健診
11 月 29 日㈫
午後 1 時 ∼ 1 時 45 分
平成 25 年 9 月生まれの子
市報たいない 2016.10.15 p.16
保 育園の開放日
☀日の出保育園 ポプラの会
（大川町 ☎４３・２５０９）
☀ふたば保育園 すくすくらんど
（新和町 ☎４３・５２２５）
☀黒川保育園 カンガルーム
（黒川 ☎４７・２４４２）
11 月 2 日㈬ 午前 10 時∼ 11 時 15 分
11 月 17 日㈭ 午前 10 時∼ 11 時 15 分
11 月 8 日㈫ 午前 10 時∼ 11 時 15 分
０ 歳児限定の施設開放日
☀ほっとＨＯＴ・中条 ぴよぴよ広場 （西本町 ☎４４・８６８０）
11 月 25 日㈮ 午前 10 時∼ 11 時
＊自由遊び、親子で手遊び、育児相談
子 育て支援センターの開放日
☀きらら（ほっとＨＯＴ・中条）
（西本町 ☎４４・８６８０）
☀こあらクラブ（中条すこやかこども園）
（西条町 ☎４３・２４４４）
☀こっこクラブ（ついじ保育園）
（築地 ☎４５・１１００）
☀メイプルクラブ（ひだまり保育園）
（十二天 ☎４６・３１３１）
☀ふれ愛の里なかよし（きすげ乳児保育園）
（黒川 ☎２８・８８１１）
☀すこやか（聖心こども園）
（西栄町 ☎４３・３６５０）
☀みなみ（さわらび保育園）
（星の宮町 ☎２０・７６２８）
㈪∼㈮ 午前 10 時∼午後 5 時 ㈯・㈰・㈷ 午前 10 時∼午後 3 時
＊なんでも相談 : 第 1・3 ㈭ 午前 9 時∼ 11 時
㈫・㈬・㈭ ( 祝日を除く ) 午前 10 時∼午後 3 時
＊育児相談 : 午前 10 時∼午後 3 時
㈪∼㈮ ( 祝日を除く ) 午前 10 時∼午後 3 時
＊育児相談なども行っています。
＊㈫イベントを行っています。
㈪∼㈮ ( 祝日を除く ) 午前 9 時∼正午、午後 1 時∼ 3 時
＊育児相談 : 予約制
電話・面接・メールによる相談を行っています。
詳しくは園ＨＰをご覧ください。
㈪∼㈮ ( 祝日を除く ) 午前 9 時∼正午、午後 1 時∼ 3 時
＊育児相談 : ㈪∼㈮ 午前 9 時∼午後 3 時
㈪∼㈮ ( 祝日を除く ) 午前 10 時∼正午、午後 2 時 ∼ 3 時
＊育児相談 : ㈪∼㈮ 午前 9 時 30 分∼午後 4 時 30 分
㈪∼㈮ ( 祝日を除く ) 午前 10 時∼午後 3 時
＊育児相談 : ㈪∼㈮ 午前 10 時∼正午
休 日 診 療
※必ず保険証をお持ちください。
中条地区休日診療所
ほっと HOT・中条（西本町 11-11）
☎ 44・8621
◎午前 9 時∼ 11 時 30 分
午後 1 時 30 分∼ 4 時 30 分
と き
先 生
11 月 3 日（木）
大 浦 研 二
11 月 6 日（日）
笹 川 康 夫
11 月 13 日（日）
渡 辺 和 夫
11 月 20 日（日）
坂 上 敏 文
11 月 23 日（水）
平 野 明
11 月 27 日（日）
小 野 茂 樹
p.17 市報たいない 2016.10.15
新発田地区救急診療所
新発田地区救急診療所（新発田市本町１）
《県立新発田病院前》
☎ 23・8350
と き
◎㈪∼㈮ … 午後 7 時 30 分∼ 10 時
◎ ㈯ … 午後 6 時 30 分∼ 9 時
◎㈰・㈷ … 午前 9 時∼ 11 時 30 分
午後１時 30 分∼ 4 時 30 分
午後 6 時 30 分∼ 9 時
市 報
相談コーナー ∼自分のこと家族のことひとりで悩まずご相談ください∼
種 別
日 時・内 容
会 場・電話番号
高齢者・障がいについて
No．268
☎ 0254-43-6111 n0254-43-2868
平成 28 年 10 月15 日号 {[email protected] s http://www.city.tainai.niigata.jp/
高齢者福祉相談
㈪∼㈮（祝日を除く）午前 9 時∼午後 5 時
障がい児・者に関する
福祉相談
㈪∼㈮（祝日を除く）午前 9 時∼午後 6 時
＊相談支援専門員が対応します。
編集・発行・デザイン : 胎内市総合政策課
〒 959-2693 新潟県胎内市新和町 2 番 10 号
高齢者総合相談
よろず相談
認知症相談
法律相談
不動産の鑑定・利活用の相談
税金相談
虹色カフェたいない（認知症カフェ）
胎内市地域包括支援センターみらい
（市役所１階）☎４４・８６９１
地域包括支援センター胎内市社協
（ほっとＨＯＴ・中条内）☎４４・８６８７
地域包括支援センター中条愛広苑
（中条愛広苑内）☎４６・５６０１
地域包括支援センターやまぼうし
（黒川病院となり）☎４７・２１１５
地域生活支援センターぐみの郷
☎４３・４４００
11 月 17 日㈭ 午後１時 30 分∼ 3 時 30 分
黒川地区公民館（教養娯楽室）
《内容》
「相談 + ゲーム・茶話会」
㈪∼㈮（祝日を除く）
社会福祉法人胎内市社会福祉協議会
午前 8 時 30 分∼午後 5 時 30 分
☎４４・８６８２
社会福祉法人七穂会 虹の家相談支援センター
㈪∼㈮（祝日を除く）
午前 8 時 30 分∼午後 5 時 30 分
☎４４・００２０
㈪∼㈮（土・日・祝日・年末年始を除く）
午前 9 時∼午後 5 時（予約制）
新潟ユニゾンプラザ３階 11 月 4 日㈮・17 日㈭
社会福祉法人新潟県社会福祉協議会内
午後１時 30 分∼ 4 時 30 分（予約制）
新潟県高齢者総合相談センター
11 月 7 日㈪・14 日㈪・21 日㈪・28 日㈪
☎０２５・２８５・４１６５
午後 1 時 30 分∼ 4 時（予約制）
随時相談を受け付け、その都度、相談日時を調 （高齢者やその家族が抱える悩みごとの相
整します。
（予約制）
談を無料でお受けしています。
）
随時相談を受け付け、その都度、相談日時を調
整します。
（予約制）
11 月 25 日㈮ 午後 1 時 30 分∼ 3 時
ほっと HOT・中条
☎４４・８６９１
こころ・からだの健康について
なんでも健康相談
第 1・3 ㈭（祝日を除く）午前 9 時∼ 11 時
11 月 22 日㈫ 午後 1 時 30 分∼ 4 時
精神科医による「こころの健康相談会」 （予約制）（１日４組まで）
①新潟いのちの電話（24 時間対応）
②新潟県こころの相談ダイヤル（24 時間対応）
こころの相談電話
ほっと HOT・中条
☎４４・８６８０
新発田地域振興局健康福祉環境部２階予診室
( 新発田保健所 ) ☎２６・９１３３
①☎０２５・２８８・４３４３
②☎０５７０・７８３・０２５
法律相談
㈪∼㈮（祝日を除く）午前 9 時∼午後 5 時
（予約制）
（経済的に余裕のない方を対象）
法テラス法律相談
消費者無料相談会
弁護士による無料法律相談
日本司法支援センター新潟地方事務所（法テラス新潟）
☎０５０・３３８３・５４２０
市役所１階ロビー脇市民相談室
11 月 17 日㈭ 午後１時 30 分∼ 4 時 30 分（予約制）
☎商工観光課商工振興係（内線 1255）
11 月 16 日㈬ 午後１時 30 分∼ 4 時（予約制） 市役所１階ロビー脇市民相談室
予約開始（先着順）
：11 月 7 日㈪ 午前 9 時
☎総務課人権啓発係（内線 1315）
子育て・教育について
教育相談
子育て相談
ボランティアに関する相談
㈪∼㈯（祝日・お盆・年末年始を除く）
午前 9 時∼午後 4 時 ※専任相談員担当：㈫・㈭・㈯
㈪∼㈮（祝日を除く）
午前 8 時 30 分∼午後 5 時 15 分
㈪∼㈮（祝日を除く）
午前 8 時 30 分∼午後 5 時 30 分
総合グラウンド交流棟 2 階相談室
☎４３・３５００
こども支援課こども支援係
☎４３・０３０４
胎内市ボランティアセンター ( 胎内市社会福祉協議会内 )
☎４４・８６８２
その他
行政に関する相談
次回発行：平成 28 年 11 月 1 日㈫
中央公民館２階 A 集会室（相談員：小林）
☎総務課人権啓発係（内線 1315）
ほっと HOT・中条
毎月第 4 ㈮ 午後１時 30 分∼ 4 時 30 分
（予約制）
下越地域若者サポートステーション
15 歳から 39 歳までの無業の方が対象です。
☎０２５４・２８・８７３５
毎月第 4 ㈪（祝日の場合は翌日） 午前 9 時∼正午
「つなぐ」ことからはじめてみよう。
未就労に悩む若者に関する出張相談
生活の困りごと相談
㈪∼㈮（祝日を除く）
せいかつ応援センター胎内市社協
☎４４・１５１１
（借金、就労、ひきこもり、こどもの学習等） 午前 8 時 30 分∼午後 5 時 30 分
労働・生活なんでも相談
㈪∼㈮（祝日を除く）
午前 9 時∼午後 5 時
勤労者の皆さんのさまざまな悩みごとや相談を
お受けします。
年金ダイヤル
☎０５７０・０５・１１６５/ ☎０３・６７００・１１６５
その他年金について
総合生協共済ショップ新発田２階事務所・下越ラ
イフサポートセンター（新発田市本町１−１−６）
☎２６・８３８８
【農業者年金】農業委員会事務局（内線 1231）【その他】市民生活課ほけん年金係（内線 1149）
※予約の必要な面接相談の場合、予約の際に概要の聞き取りをさせていただく場合がありますので、ご了承ください。
人 口 の 動 き
住民基本台帳 9 月 30 日現在
●人 口
●男 14,776 人
30,347 人（前月比 -9）●女 15,571 人
●転入 :44
●転出 :33
●出生 :15
●死亡 :35
●世帯数
10,751 戸（前月比 +1）
© Copyright 2024 ExpyDoc
