15ページ(PDF:454KB)

街の連絡帳
農業者年金
∼ 60 歳になる方へ∼
●対 象:昭和 32 年 1 月 1 日までに生まれた方。
国民年金のお知らせ
∼納めた国民年金保険料は
全額が社会保険料控除の対象です!∼
国民年金保険料は所得税法および地方税法上、健
催
し
農業経営を後継者に移譲しようとする方は、11 月
康保険や厚生年金などの社会保険料を納めた場合と
10日㈭までに農業委員会事務局へおいでください。
同様に、その年の課税所得から控除され、税額が軽
新制度と旧制度では手続きなど異なることがあります
減されます。
ので、下記へお問い合わせください。
控除の対象となるのは平成 28 年 1 月から 12 月
●問い合わせ 農業委員会事務局(内線 1231)
までに納められた保険料の全額です。また、ご自身
の保険料だけではなく、配偶者やご家族(お子様な
ど)の負担するべき国民年金保険料を支払っている
相
談
税務課からのお知らせ
場合、その保険料も合わせて控除が受けられます。
なお、平成 28 年中に納付した国民年金保険料に
<市県民税 3 期><国民健康保険税 6 期>の納期
限は、10 月 31 日㈪です。忘れずに納めましょう。
※納付に便利な口座振替制度もありますので、
ぜひともご利用ください。
●問い合わせ 税務課収納係(内線 1125・1126)
ついて、社会保険料控除を受けるためには、年末調
整や確定申告を行うときに、保険料を支払ったこと
を証明する書類の添付が必要となります。このため、
平成 28 年1月1日から 9 月 30 日までの間に国民
募
集
年金保険料を納付された方には、11 月上旬に日本
会社員など給与所得者の個人市・県民税は、所得
年金機構から「社会保険料(国民年金保険料)控除
税の源泉徴収義務のある給与支払者が特別徴収(給
与天引き)をして、給与所得者に代わって納めること
が法律で義務付けられています。まだ特別徴収を行っ
ていない給与支払者は実施をお願いします。
●問い合わせ 税務課市民税係(内線 1121・1122)
証明書」送付されますので、年末調整や確定申告の
スポーツ
軽自動車税は毎年 4 月 1 日時点で課税されます。
廃車や所有者の変更、他の市町村への転出には届
け出が必要です。4 月 1 日までに届け出がありま
せんと毎年課税されたり、元の所有者に課税され
たままになりますので、速やかに届け出てください。
講
座・教
室
車種によって届け出場所が異なりますのでご注意ください。
●届け出場所
・125cc 以下のバイク、農耕車など
☞税務課資産税係(黒川支所市民サービス係で
も手続きできます。
)
お知らせ
※廃車する時はナンバープレートと印鑑をご持参ください。
・125cc 以上 250cc 以下の軽二輪車
☞新潟県軽自動車協会
(新潟市東区/☎ 025・275・5704)
・250cc 以上の二輪小型自動車
☞北陸信越運輸局新潟運輸支局
(新潟市中央区/☎ 050・5540・2040)
・四輪の軽自動車
☞軽自動車検査協会新潟主管事務所
(新潟市東区/☎ 050・3816・1850)
※市役所以外で届け出が必要な場合は、前もって届け出
場所へ電話で確認の上、手続きをお願いいたします。
●問い合わせ 税務課資産税係(内線 1123、1124)
p.15 市報たいない 2016.10.15
際には必ずこの証明書を添付してください。
●問い合わせ 新発田年金事務所☎ 23・2128
国民年金保険料専用ダイヤル☎ 0570・011・050
夜間窓口【毎週㈬午後 7 時まで】
日中、仕事などでおいでになれない方は、ぜひご利
用ください。
(ただし、祝日は除く。
)
●対象窓口 市民生活課
(1 番窓口)
税務課
(10 番窓口)
●対象業務 ▶市民生活課(戸籍全部事項証明書・個人事項証明
書、住民票、印鑑登録・印鑑証明書、自動車仮ナン
バー、母子手帳、個人番号カードなど)
▶税務課(市・県民税所得証明書、市・県民税課税
証明書、納税証明書、市税、保育料、介護保険料、
在宅福祉サービス利用者負担金、上下水道料金、下
水道受益者負担金、農業集落排水事業受益者負担金、
住宅使用料、施設使用料、なかよしクラブ利用料など)
※住所などの異動届(転入・転出・転居など)
、戸籍に関する
相談(婚姻、離婚など)は受け付けできません。
※税申告や納税相談は受け付けできません。
※納付書を持参された方のみ、受領いたします。
※証明書の交付請求で窓口に来られた方の本人確認
を実施しています。免許証・パスポート・住民基
本台帳カード・保険証・年金手帳などのいずれか
を提示していただきます。
●問い合わせ 市民生活課市民係(内線 1142)
税務課市民税係(内線 1121・1122)