Amtliche u. kirchliche Nachrichten v. 13.10.2016.

Mitteilungsblatt der Gemeinde
Elchingen
54. Jahrgang
Donnerstag, 13. Oktober 2016
Die Sängerriege des
KSV Unterelchingen
lädt ein zum
Herbstkonzert
Sonntag, 16.Oktober 2016 ab 19:30 Uhr
in der KSV-Halle Unterelchingen
gestaltet von
• der Sängerriege des KSV
Unterelchingen, Leitung: Monika
König
• dem Gesangverein
„Kammeltaler“ Wettenhausen,
Leitung: Wolfgang Stainer
• Solistin Diana Thoma
Zum 65-jährigen Gründungsjubiläum
der KSV-Sängerriege erhält
jeder Gast ein Glas Sekt.
19/Nr. 41
2
Donnerstag, 13. Oktober 2016
Öffnungszeiten der Dienststellen der Gemeinde
Elchingen und wichtige Rufnummern
Wertstoffhof u. Grüngutannahme
an der Kläranlage Oberelchingen
Rathaus und Bürgerbüro Thalfingen, Pfarrgäßle 2
Telefon: 07 31 - 20 66-0; Fax: 07 31 - 20 66-34
www.elchingen.de; [email protected]
Öffnungszeiten:
Montag, Dienstag, Donnerstag
Mittwoch
April - Oktober
November - März
Samstag
April - Oktober
November - März
Öffnungszeiten:
Montag - Freitag vormittag
Montag nachmittag
Dienstag + Donnerstag nachmittag
Mittwoch + Freitag nachmittag 08.00 - 12.00 Uhr
14.00 - 18.00 Uhr
14.00 - 16.00 Uhr
geschlossen
Elchingen aufs Smartphone! – Die Bürger-App
Elchingen aufs Smartphone! - Die Bürger-App
15.30 - 16.30 Uhr
11.00 - 12.00 Uhr
15.30 - 18.30 Uhr
11.00 - 12.00 Uhr
15.30 - 16.30 Uhr
09.00 - 15.00 Uhr
09.00 - 13.00 Uhr
Mülleimerausgabe
während der Öffnungszeiten des Wertstoffhofes Oberelchingen
Google Play
Apple Store
Durchwahlnummern im Rathaus und Bürgerbüro (07 31):
20 66-10: Geschäftsleitung 20 66-22: Kasse
20 66-14: Standesamt
20 66-24: Steuern, Gebühren
20 66-15: Verkehrswesen 20 66-25: Steuern, Gebühren
20 66-16: Rentenanträge 20 66-27: Ausweise
20 66-17: Ausweise
20 66-31: Tiefbau, Grünflächen
20 66-18: Ausweise
20 66-33: Bauanträge
20 66-21: Liegenschaften 20 66-36: Hochbau
20 66-20: Kämmerei
20 66-37: Gebäudemanagement
Rathaus Unterelchingen, Bahnhofstraße 2
Telefon: 0 73 08 - 57 79
Öffnungszeiten: Dienstag nachmittag 15.00 - 16.00 Uhr
Rathaus Oberelchingen, Klostersteige 15
(Martinstor Eingang Süd); Telefon: 0 73 08 - 92 30 28
Öffnungszeiten: Dienstag nachmittag 14 - 14.45 Uhr
In den Außenstellen können keine Personalausweise oder Reisepässe beantragt werden (Anträge müssen gescannt werden).
Bürgertelefon der Gemeinde Elchingen
erreichbar während der Dienstzeiten 07 31 - 20 66-400
der Gemeindeverwaltung
Rufbereitschaft Bauhof/Wasserversorgung:
Telefon: 0178 - 3 33 95 00
Bauhof Thalfingen, Industriestraße 21
Telefon: 07 31 - 20 66-70, Fax: 07 31 - 26 25 33
Friedhofs- und Bestattungswesen
Freie Wahl eines gewerblichen Bestatters lt. Telefonbucheintrag bzw.
Branchenverzeichnis (kein gemeindl. Bestattungsdienst) Friedhofsverwaltung im Rathaus Thalfingen, Bürgerbüro, Tel. 07 31 - 20 66-16
Kläranlage Oberelchingen,
an der Staatsstraße 2021; Telefon: 0 73 08 - 91 93 13,
Fax: 0 73 08 - 91 93 15
Sperrmüll auf Antrag
3 x jährlich gegen Gebühr mit Anforderungskarte oder
telefonische Anmeldung: Telefon 0731 - 20 66-35
Hallenbad bei der Mittelschule
in Oberelchingen, Am Bildstöckle 1, Telefon: 0 73 08 - 72 61
Öffnungszeiten:
Montaggeschlossen
Dienstag
15.00 - 19.00 Uhr (Allgemeinheit)
Mittwoch
15.00 - 17.00 Uhr (Frauenschwimmen)
17.00 - 20.00 Uhr (Allgemeinheit)
Donnerstag geschlossen (Allgemeinheit)
18.00 - 20.00 Uhr (Wasserwacht)
Freitag
13.00 - 20.00 Uhr (Allgemeinheit)
Samstag
09.00 - 13.00 Uhr (Allgemeinheit)
(Kassenschluss ist jeweils eine Stunde vor Badeschluss)
Gemeindebücherei in der Grundschule Thalfingen
Schulstraße 4, Telefon: 07 31 - 26 40 222
Dienstag 15.00 - 19.00 Uhr
Mittwoch 10.00 - 12.00 Uhr + 15.00 - 19.00 Uhr
Donnerstag 15.00 - 17.00 Uhr
Gemeindearchiv im Bauhofgebäude Thalfingen
Industriestraße 21, Telefon: 07 31 - 20 66-15
jeden 1. Freitag im Monat u. nach tel. Vereinbarung
Wichtige Rufnummern:
24-h-Störungsstelle Stromversorgung /
Erdgas SWU GmbH
Stromversorgung Erdgasversorgung Polizeinotruf Feuerwehr - Notruf
Landespolizei Neu-Ulm,
Reuttier Str. 64
Rettungsdienst/Notarzt
Krankentransport
0731 - 60 000
07 31 - 166-0
07 31 - 166 - 26 32
110
112
07 31 - 80 13-0
112
19 222
3
Donnerstag, 13. Oktober 2016
AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN
DER GEMEINDE ELCHINGEN
Verkehrsbehinderungen wegen Tiefbauarbeiten
im Gemeindeteil Unterelchingen
Aufgrund der Versorgung des neuen Baugebietes „Obere Mühlau“
im Gemeindeteil Unterelchingen mit moderner Glasfasertechnik
ist wegen der notwendigen Tiefbauarbeiten in der Zeit vom
10.10.2016 bis voraussichtlich 30.11.2016 im Streckenverlauf
Bahnhofstraße (ehem. Rathaus), Hauptstraße Richtung Bahnübergang, Weissinger Straße bis zur Abzweigung „Am Seegraben“ und in der Straße Am Seegraben selbst mit Verkehrsbehinderungen zu rechnen. Die Bauarbeiten werden überwiegend mit
halbseitigen Straßensperrungen durchgeführt. Die Ausführung
der Arbeiten erfolgt in einzelnen Bauabschnitten.
Wir danken Ihnen für Ihr Verständnis.
Elchingen, den 12.10.2016
Gemeinde Elchingen
Bürgerdienste, Ordnung und Soziales
Asphaltarbeiten in der Stutzelestraße
In der Stutzelestraße im Gemeindeteil Thalfingen werden ab
19.10.2016 ab ca. 16:00 Uhr Asphaltarbeiten durchgeführt. Aus
diesem Grund ist das Befahren der Stutzelestraße vom
19.10.2016 bis 22.10.2016 nicht möglich. Bitte achten Sie
auch darauf, dass keine Fahrzeuge abgestellt sind.
Da die Arbeiten witterungsabhängig sind, können sich die Termine bei entsprechender Schlechtwetterlage verschieben.
Das Wahlamt der Gemeinde (Bürgerbüro Thalfingen,
Pfarrgäßle 2) ist am
Freitag, 21. Oktober 2016 bis 15.00 Uhr
Samstag, 22. Oktober 2016 von 08.00 bis 12.00 Uhr
Sonntag, 23. Oktober 2016 von 08.00 bis 15.00 Uhr
geöffnet.
Elchingen, den 12.10.2016
Gemeinde Elchingen
Anett Georgi
Wahlamtsleiterin
Bürgerentscheide des Landkreises Neu-Ulm
am 23.10.2016
Leerung der Briefkästen der
Deutschen Post
Abstimmungsbriefe, die erst nach der Freitagskastenleerung
(21.10.2016) in die Postbriefkästen eingeworfen werden, können durch die Deutsche Post nicht mehr rechtzeitig dem Wahlamt ausgeliefert werden.
Wir bitten daher alle Abstimmungsbriefwählerinnen und Abstimmungsbriefwähler, ihre Abstimmungsbriefunterlagen rechtzeitig
in die Briefkästen der Deutschen Post oder in die Briefkästen
der Gemeinde Elchingen einzuwerfen, damit verspätet eingegangene Abstimmungszettel nicht als ungültige Stimmabgabe
gewertet werden müssen.
Elchingen, den 12.10.2016
Gemeinde Elchingen
Anett Georgi
Wahlamtsleiterin
Wir danken den betroffenen Anliegern für ihr Verständnis.
Elchingen, den 12.10.2016
Gemeinde Elchingen
Probealarmierung der örtlichen Sirenen
Städtebau, Hoch- und Tiefbau
Am Mittwoch, den 19.10.2016 findet um 11.00 Uhr eine landesweite Probealarmierung der Katastrophenschutzsirenen statt.
Von den sechs Sirenen im Gemeindegebiet Elchingen (in jedem
Gemeindeteil 2 Geräte) ertönt dann ein 1-minütiger Dauerheulton. Dieses Signal bedeutet für die Bevölkerung im Katastrophenfall die Aufforderung, die Rundfunkgeräte einzuschalten
und auf weitere Durchsagen und Hinweise zu achten.
Einteilung der Abstimmungsbezirke
Für die Bürgerentscheide des Landkreises Neu-Ulm am 23. Oktober 2016 wurden folgende Abstimmungsbezirke in der Gemeinde
Elchingen eingerichtet:
Stimmbezirk-
Nr.
1
2
3
Lage des Stimmbezirkes
Grundschule Thalfingen, Schulstraße 4
Grundschule Oberelchingen, Klostersteige 10
Grundschule Unterelchingen, Hauptstraße 69
Öffnungszeiten der Gemeinde
für die Entgegennahme von Abstimmungsscheinanträgen (Briefwahl)
Die Probealarmierung wird regelmäßig (zweimal jährlich) durchgeführt.
Wir bitten die Bürgerinnen und Bürger der Gemeinde um Kenntnisnahme und Beachtung.
Elchingen, den 12.10.2016
Gemeinde Elchingen
Bürgerdienste, Ordnung und Soziales
4
Parken auf öffentlichen Verkehrsflächen
Durchfahrt für Rettungs- und Kommunalfahrzeuge
Immer wieder erhält die Gemeindeverwaltung Beschwerden,
dass für Kommunalfahrzeuge (z. B. Winterdienst, Müllabfuhr
etc.) und Rettungsfahrzeuge (z. B. Feuerwehr, Notarzt etc.) ein
gefahr- bzw. problemloses Passieren von einzelnen Straßenabschnitten durch parkende Fahrzeuge erschwert wird oder teilweise gar nicht mehr möglich ist. Insbesondere in Wohngebieten und in Straßenbereichen mit Wendeplatten ist für größere
Fahrzeuge ein Durchkommen in häufigen Fällen nur erschwert
bzw. gar nicht mehr möglich. Oft sind Wohngebiete, die vor
Jahrzehnten geplant und gebaut wurden, für die Menge der
heute parkenden Fahrzeuge nicht ausgelegt und Halteverbote
verlagern das Problem nur. Erschwerend kommt hinzu, dass
viele Garagen als zusätzlicher Lagerraum zweckentfremdet werden. Parkende Fahrzeuge an Steigungen, wie z. B. in der Klostersteige in Oberelchingen, in der Klosterstraße in Unterelchingen oder im Stiergartenweg in Oberelchingen haben oft zur
Folge, dass der Winterdienst mit dem breiten Schneepflug
gerade an Steigungen nicht räumen und streuen kann. Parkende
Fahrzeuge auf Wendeplatten stellen gerade für den Winterdienst
und die Müllabfuhr ein Problem dar, da die Wendeplatte nicht
geräumt und gestreut werden kann und die Winterdienstfahrzeuge und die Müllabfuhr auch nicht wenden können. Häufig
werden auch Straßeneinmündungen zugeparkt und der gesetzlich geforderte Mindestabstand von 5 Meter von der Einmündung nicht eingehalten. Größere Fahrzeuge brauchen beim Einbiegen mehr Platz und leider kommt es dann häufig vor, dass z.
B. in der Neystraße in Oberelchingen keine gelben Säcke abgefahren werden können. Denken Sie bitte auch daran, dass die
Feuerwehr oder der Notarzt im Ernstfall nicht die Zeit hat, sich
um falsch parkende Fahrzeuge zu kümmern, hier geht oft wertvolle Zeit verloren. Aus der Sicht des Pkw-Fahrers stellen sich
die Platzverhältnisse immer besser dar. Der Lkw-Fahrer, dessen
Fahrzeug wesentlich länger und breiter ist, sieht das mit anderen Augen.
Wir bitten alle Verkehrsteilnehmer, ihre Fahrzeuge so zu parken,
dass für größere Fahrzeuge eine gefahr- und problemlose Durchfahrt möglich ist. Unter Umständen ergeben sich für den Verkehrsteilnehmer, der sein Fahrzeug falsch parkt, auch haftungsrechtliche Folgen, wenn durch das falsch geparkte Fahrzeug die
Durchfahrt für ein Rettungsfahrzeug versperrt wurde.
Elchingen, den 12.10.2016
Gemeinde Elchingen
Bürgerdienste, Ordnung und Soziales
Sperrmüllabfuhr auf Anforderung
Am Freitag, 21. Oktober 2016 (Woche 42) wird eine Sperrmüllabfuhr auf Anforderung (Holsystem) durchgeführt. Die Abfuhr
des Sperrmülls ist mittels Anforderungskarte oder telefonisch
(Tel. 0731 2066–35) bei der Gemeinde anzumelden.
Donnerstag, 13. Oktober 2016
Anforderungskarten sind im Rathaus sowie auf dem Wertstoffhof Oberelchingen erhältlich.
Die Gebühr für die Abfuhr beträgt je Kilogramm Sperrmüll 0,31 Euro,
mindestens jedoch 15,00 Euro pro Abholung. Nach Durchführung der Abfuhr erhält der Auftraggeber von der Gemeinde eine
Gebührenrechnung.
Elchingen, den 12.10.2016
Gemeinde Elchingen
Bauverwaltung
Sammelaktion für Baum-, Strauch- und
Heckenschnitt
Das Einsammeln von Baum-, Strauch- und Heckenschnitt findet
ab Montag, den 24.10.2016 in allen Gemeindeteilen statt.
Hinweise:
• Das Häckselgut darf erst unmittelbar vor der Abfuhr bereitgelegt werden
• Am Abfuhrtag ist das Material ab 7.00 Uhr bereitzustellen
• Das Häckselgut ist handlich zu bündeln
• Bitte keinen Draht, Kabel, Papier- oder Plastiksäcke verwenden
• Es ist am Gehweg oder Straßenrand so zu lagern, dass der
Straßen- und Fußgängerverkehr nicht beeinträchtigt wird
• Das Häckselgut darf nicht auf große Haufen aufgeschichtet
werden
• Sind Straßen oder Wohnwege mit dem Sammelfahrzeug nicht
befahrbar, so ist das Häckselgut an eine gut erreichbare
Stelle zu legen
• Sollte am vorgesehenen Abfuhrtag das bereitgestellte Material nicht abgeholt werden, so erfolgt die Abfuhr am nächsten Tag
• Gras, Laub, Bauholz und Wurzelstöcke werden nicht abgefahren
Kosten:
• Mengen bis 1 m³ sind gebührenfrei.
• Jeder weitere m³ kostet 10,00 Euro
Selbstanlieferung von Gartenabfällen:
Wertstoffhof bei der Kläranlage in Oberelchingen
• Mengen bis 1 m³ sind gebührenfrei
• Jeder weitere m³ kostet 10,00 Euro
Öffnungszeiten am Wertstoffhof:
Montag, Dienstag und Donnerstag
Mittwoch
April - Oktober November - März Samstag April - Oktober
November - März
Elchingen, den 12.10.2016
Gemeinde Elchingen
Bauverwaltung
15:30 Uhr - 16:30 Uhr
11:00 Uhr - 12:00 Uhr
15:30 Uhr - 18:30 Uhr
11:00 Uhr - 12:00 Uhr
15:30 Uhr - 16:30 Uhr
09:00 Uhr - 15:00 Uhr
09:00 Uhr - 13:00 Uhr
5
Donnerstag, 13. Oktober 2016
Unser Hallenbad Elchingen hat in den
Herbstferien
vom Mittwoch, den 02.11.2016 bis zum Samstag, den 5.11.2016
Unter www.fuer-einander-elchingen.de oder über die Gemeinde
Elchingen unter www.elchingen.de „gesucht-gefunden“ können
die Angebote (auch mit Bildern) hinterlegt und aufgerufen
werden.
Noch funktionstüchtige Gegenstände, die zu schade zum Wegwerfen sind, können auf diesem Wege einer sinnvollen Wiederverwertung zugeführt werden.
Elchingen, den 12.10.2016
Gemeinde Elchingen
zu den üblichen Badezeiten
g e ö f f n e t !!!
Bauverwaltung
Am Dienstag, den 01.11.2016 bleibt unser Hallenbad wegen des Feiertags geschlossen!
Fundamt der Gemeinde Elchingen
Im Fundamt wurde folgender Gegenstand abgegeben:
- ein schwarzes Fahrrad
Das Fahrrad kann im Bürgerbüro (Fundamt) eingesehen bzw.
vom Eigentümer abgeholt werden.
Auf der Homepage der Gemeinde Elchingen können Bürger unter
www.elchingen.de (Fundbüro Online) auch online nach verlorenen Gegenständen suchen. Hierbei kann eine Suche in einem
Umkreis von bis zu 100 km durchgeführt werden. Es können
daher auch Gegenstände gesucht werden, die in einer anderen
Gemeinde oder Stadt verloren wurden, sofern das dortige
Fundamt an der zentralen Datenbank des Online-Fundbüros
angebunden ist.
Elchingen, den 12.10.2016
Gemeinde Elchingen
Bürgerdienste, Ordnung und Soziales
„Zu verschenken“
Kostenlos abzugebende Gegenstände:
Ein Gitterbett für Kinder mit Matratze aus hellem Buchenholz
140 cm x 60 cm groß, höhenverstellbar und kann zu einem
Jugendbett umgebaut werden
Telefon: 0151 / 29197078
24 Waschbetonplatten 40 cm x 40 cm
17 Waschbetonplatten 60 cm x 40 cm
Telefon: 07308 / 919119
Interessenten an den Gegenständen können sich direkt an die
angegebene Telefonnummer wenden.
Wer etwas zu verschenken hat, kann sich schriftlich oder telefonisch bei der Gemeindeverwaltung (Tel.: 0731 2066-35) melden.
Im kommenden Mitteilungsblatt werden dann die abzugebenden
Gegenstände veröffentlicht.
Die Gegenstände können auch auf der Internetseite der Elchinger Bürgerhilfe e. V. angeboten werden.
Feuerwehr Oberelchingen
Am kommenden Donnerstag, 13.10.16 findet eine Schulübung
statt.
Beginn: 19.30 Uhr
Um vollzähliges Erscheinen wird gebeten!
Theinert, Kommandant
Feuerwehr Thalfingen
Am Montag, den 17.10.2016 findet um 19.30 Uhr eine Schulübung statt.
Treffpunkt: Feuerwehrgerätehaus
Um vollzähliges Erscheinen wird gebeten.
Markus Tschiharsch, Kommandant
6
Landkreis Neu-Ulm
Informationsveranstaltung zum Kreisentscheid
Donnerstag, 13. Oktober 2016
Kochen:
H590k Knödel in vielen Variationen - immer eine runde
Sache, 25.01.2017, Mi., 18:00 Uhr, MS-OE
H591k Fränkisch-Bayerisches Buffet, 26.10.2016, Mi.,
18:00 Uhr, MS-OE
Landrat lädt zu Podiumsdiskussionen in Neu-Ulm
Im Vorfeld des Bürgerentscheides am 23. Oktober 2016 wird ein
Informationsabend stattfinden. Ziel ist es, die Bürgerinnen und
Bürger zum Kreistags- und Bürgerbegehren zu informieren und
gemeinsam offene Fragen zu diskutieren.
Nach einer Einführung durch Landrat Thorsten Freudenberger
werden die Vertreterinnen und Vertreter aller Kreistagsfraktionen sowie der Bürgerinitiative für den Erhalt der Geburtshilfe
in Illertissen ihren jeweiligen Standpunkt darlegen. Im
Anschluss daran wird es Gelegenheit zur Diskussion geben. Mitarbeiter der Kliniken und der Landkreisverwaltung stehen für
einen Faktencheck bereit. Landrat Freudenberger übernimmt die
Moderation.
Die Informationsveranstaltung findet an folgendem Termin und
Ort statt:
Neu-Ulm
Dienstag, 18. Oktober 2016, um 19 Uhr an der Hochschule für
angewandte Wissenschaften Neu-Ulm, Wileystraße 1, 89231
Neu-Ulm
Alle interessierten Bürgerinnen und Bürger sind herzlich dazu
eingeladen, die Podiumsdiskussion zu besuchen. Um Teilnahme
sowie Berichterstatttung durch die Vertreter der Medien wird
gebeten.
Informationen
Den Musterstimmzettel, Informationen zum Kreisentscheid
sowie das Memorandum von Landrat Throsten Freudenberger
gibt es im Internet unter www.landkreis.neu-ulm.de.
VHS im Landkreis Neu-Ulm
Außenstelle Elchingen
Gabriele Müller, Schützenweg 43
Anmeldung / Information
VHS Geschäftsstelle
Tel. 07303/41200
Fax 07303/42335
Mail: [email protected]
www.vhs-neu-ulm.de
Kreatives Gestalten:
K520k Bunte Holzstäbe für den Garten,
ab Mo., 07.11.2016, 18.30 Uhr, 2 Abende
K541k Fertigung individuell gestalteter Ringe –
für Anfänger und Fortgeschrittene, Mi., 18.01.2017, 18.30 Uhr
Die genauen Kursbeschreibungen entnehmen Sie
bitte unserem Programmheft oder auf der vhs-Homepage
www.vhs-neu-ulm.de
Die aktuellen Programmhefte liegen im Rathaus TH, in der
Bücherei, bei den Ärzten in TH, bei den VB OE und UE aus.
Anmeldung über die vhs-Homepage, schriftlich mit Anmeldeschein oder telefonisch bei der vhs-Geschäftsstelle unter
Tel.: 07303/41200.
ÄRZTLICHER SONNTAGSDIENST
Ärztlicher Bereitschaftsdienst
Tel.: 116117
Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst:
Tel.: 01805/911680
Notdienst der Apotheken Ulm / Neu-Ulm
Die allgemeine Notrufnummer für den
Apothekennotdienst lautet: 0800 / 0 02 28 33
in der Woche vom 13.10.2016 - 19.10.2016
13.10.2016
14.10.2016
15.10.2016
16.10.2016
17.10.2016
18.10.2016
19.10.2016
Wengen-Apotheke, Ulm, Walfischgasse 26,
Tel. 0731 / 61 99 28
Schubert-Apotheke, NU-Offenhausen,
Schubertstr. 1, Tel. 0731 / 7 74 36
Bären-Apotheke, NU-Pfuhl, Hauptstr. 41,
Tel. 0731 / 7 15 79 20
Schnitzersche Apotheke, Nersingen,
Schwalbenstr. 1, Tel. 07308 / 30 21
Markt-Apotheke, Dornstadt, Kreuzstr. 8,
Tel. 07348 / 96 71 00
Kreuz-Apotheke, Dornstadt, Kreuzstr. 2,
Tel. 07348 / 92 83 30
Apotheke 2000, Ulm-Wiblingen, Buchauerstr. 6,
Tel. 0731 / 48 17 45
Vorträge:
V502k Tansania u. Sansibar, 24.10.16, Mo., 20 Uhr,
MZH-TH, Fam. Knaier
Notdienst der Langenauer Apotheken
in der Woche vom 13.10.2016 - 19.10.2016
13.10.2016 Stadt Apotheke, Günzburger Str. 3, Leipheim
7
Donnerstag, 13. Oktober 2016
14.10.2016 Apotheke im Gesundheitszentrum, Karlstr. 45, Langenau
15.10.2016 Bahnhof Apotheke , Bahnhofstr. 2, Günzburg
16.10.2016 Güssen Apotheke, von-Richthofen-Str. 18,
Leipheim
17.10.2016 Stadt Apotheke , Burghofstr. 1, Langenau
18.10.2016 Adler Apotheke, Bahnhofstr. 10, Langenau
19.10.2016 Delphin Apotheke, Marktplatz 4, Langenau
Ökumenische Sozialstation
Elchingen e.V.
Gehfähige Gäste werden auf Wunsch am Morgen von uns abgeholt und am Abend wieder nach Hause gefahren.
Miteinander:
… den Tag fröhlich beginnen
… das Mittagessen genießen
… bei Kaffee und Kuchen von früher
erzählen, singen und aktiv sein
und am Ende des Tages etwas Sonne mit nach Hause nehmen.
Ihre individuelle Pflege stellen wir sicher und Ihre ärztlichen
Verordnungen werden fachmännisch durchgeführt.
Die Tagespflege kann in Anspruch genommen werden:
Seniorenzentrum Elchingen
Das Seniorenzentrum bietet Dienstleistungen in der ambulanten
und stationären Versorgung hilfebedürftiger Menschen. Im Mittelpunkt stehen dabei die Pflege und Betreuung Elchinger Bürgerinnen und Bürger.
Die stationäre Pflegeeinrichtung bietet in familiärer
Atmosphäre:
➢ an einzelnen Wochentagen
➢ zu vereinbarten Zeiten
➢regelmäßig
Ein kostenloser Probetag ist jederzeit möglich!
Wir beraten Sie gerne und kommen auf Wunsch auch zu
Ihnen nach Hause.
Miteinander finden wir eine passende Lösung auch für Sie!
- 42 vollstationäre Pflegeplätze
- 2 integrierte Plätze für Kurzzeitpflegegäste
- 2 seniorengerechte Wohnungen
- 3 Plätze für eingestreute Tagespflegegäste
Rufen Sie uns an:
Bürokernzeiten: Montag bis Freitag
8.00 -12.00 Uhr (Wir rufen Sie auch gerne zurück.)
Bürozeiten Verwaltung:
Termine im Haus Tobit:
Montag – Freitag von 8.30 Uhr – 12.30 Uhr
bzw. nach Vereinbarung
Tel.: 0731/92777-0
Fax: 0731/92777- 21(Verwaltung)
e-mail: [email protected]
Homepage:
Pflegeheim Haus Tobit: www.haustobit.de
Ambulanter Dienst: www.sozialstation-elchingen.de
Neu: Tagespflege in Haus Tobit
Tagsüber in der
Pflegeeinrichtung,
abends zu Hause
Tagespflege ist eine teilstationäre, ergänzende Versorgungsform
und soll durch gezielte, abgestimmte Maßnahmen dazu beitragen, solange wie möglich zu Hause zu wohnen.
Für die Senioren bedeutet die Tagespflege die Chance, die Kommunikation zu anderen zu erhalten, Kontakte zu gewinnen und
an einem Unterhaltungs-, Beschäftigungs- und Aktivierungsprogramm teilzunehmen.
Außerdem bietet die Tagespflege die Möglichkeit, pflegende
Angehörige für einige Zeit von ihren Aufgaben zu entlasten.
Unsere eingestreute Tagespflege ist das ganze Jahr über von
Montag bis Freitag von 7.30 Uhr bis 17.30 Uhr geöffnet.
Gottesdienste im Haus Tobit
Donnerstag, 13. Oktober 2016 um 16.30 Uhr,
ev. Gottesdienst
Donnerstag, 20. Oktober 2016 um 16.30 Uhr,
kath. Gottesdienst
Donnerstag, 27. Oktober 2016 um 16.30 Uhr,
mit Herrn Rippert / Lektor
Dazu laden wir Angehörige u. Gemeindemitglieder recht herzlich ein.
Krankenkommunion in den Bewohnerzimmern:
Am 14. Oktober 2016 ab 14.00 Uhr mit Frau Lebold und Fr.
Gehbald
Aktivitäten im Haus Tobit
Montag, 17. Oktober um 10.00 Uhr, Gymnastik und Spiele
mit Frau Ritz
Montag, 24. Oktober um 10.00 Uhr, Gymnastik und Spiele
mit Frau Ritz
Mittwochabendlied am 26. Oktober um 18.00 Uhr
8
Sommerfest Haus Tobit
Liebe Elchinger Bürgerinnen und Bürger,
zu unserem Herbstfest am 28. Oktober 2016 von 14.30
– 18.00 Uhr, laden wir Sie, gemeinsam mit unseren Bewohner/innen und Kunden/innen der Sozialstation sowie deren
Angehörigen sehr herzlich ein.
Wir freuen uns, Sie bei Kaffee und Kuchen und weiteren
kulinarischen Köstlichkeiten zu begrüßen. Sie werden mit
Musik und Einlagen unterhalten.
Bitte bringen Sie gute Laune mit.
Über Kuchenspenden freuen wir uns auch dieses Jahr wieder
sehr.
Diese bitte unter der Telefonnr. 0731/9 27 77-0 anmelden.
Vielen Dank!
Formblätter für Vollmacht, Betreuungsverfügung,
Patientenverfügung
Vorsorge für Unfall, Krankheit, Alter
Preis: 5,25 3
In der Verwaltung erhältlich.
Donnerstag, 13. Oktober 2016
• Es wird hochwertiges Fleisch aus der hauseigenen Metzgerei
sowie Oliven- u. Rapsöl zum Kochen und Braten verwendet.
• Konsequenter Verzicht auf Geschmacksverstärker jeglicher
Art, Hefeextrakte u. Würzen sowie Farbstoffe, künstliche u.
naturidentische Aromen.
Das bedeutet für Sie:
• Die Essen werden teilgegart u. tiefgefroren zu uns geliefert
u. täglich in unserer hauseigenen Küche optimal erwärmt.
• Die Speisepläne werden 2 Wochen im Vorlauf verteilt und Sie
können aus 3 verschiedenen Gerichten aussuchen. Die
Wochenendessen werden in gewohnter Weise am Freitag

tiefgekühlt mitgeliefert.
• Sie können auch alle Gerichte tiefgekühlt beziehen und
selbst erwärmen.
Jeder Kunde bekommt zur Erstausstattung eine Isolierbox
kostenlos zur Verfügung gestellt. Diese bleibt bei Ihnen und
wenn Sie einmal nicht anzutreffen sind, können Sie diese vor
die Haustüre stellen und der Fahrer kann das Essen dort deponieren.
Kontaktdaten:
Frau Schmal, Tel. 0731- 92 777 16
E-Mail: [email protected]
Ambulanter Pflegedienst
Der ambulante sozialpflegerische Dienst wirkt im häuslichen
Bereich:
- Grund- und Behandlungspflege
- Hauswirtschaftliche Versorgung
- Betreuungsleistungen nach § 45 SGB XI
- Häusliche Betreuungsleistungen § 36 und § 124 SGB XI
- Verhinderungspflege nach §39 SGB XI
- Erstgespräche für Bedarfsermittlung und Beratung nach
SGB XI
- Begleitung bei Pflegebegutachtungen
- Beratungseinsatz nach § 37 Abs 3 SGB XI
- Gesprächskreis für pflegende Angehörige
- Durchführung von Pflegekursen nach Bedarf
- Rufbereitschaft (und Hausnotruf) für unsere Kundinnen und
Kunden
Möchten Sie eine dieser Leistungen in Anspruch nehmen, dann
nehmen Sie bitte Kontakt mit unserer Pflegedienstleitung auf.
Telefon: 0731 92 777-51
Neu!!!!!
Essen auf Rädern
Seit Montag, 01.08.2016 beziehen wir unsere Menüs von
der Firma apetito.
Der Bezugspreis beträgt für Sie unverändert auf 6,35 3.
Die Vorteile der Menüs von der Firma apetito:
• Die teilgegarten Menüs werden schnell heruntergekühlt u.
somit bleiben Vitamine u. Nährstoffe optimal erhalten.
• Die Menüs werden in porzellanweißen Schalen frischever
sigelt und zu ihnen geliefert.
KIRCHLICHE NACHRICHTEN
Elchinger Leitsprüche
Freitag, 14. Oktober Psalm 138, 3
Wenn ich Dich anrufe, Gott, so erhörst Du mich und gibst meiner
Seele große Kraft.
Samstag, 15. Oktober
Dankbare Menschen sind wie fruchtbare Felder; sie geben das
Empfangene zehnfach zurück. (August von Kotzebue)
Sonntag, 16. Oktober Psalm 34, 15
Lass ab vom Bösen und tu Gutes; suche Frieden und jage ihm
nach!
Montag, 17. Oktober
Bauen wir keine Türme ohne Fundament; denn der Herr sieht
nicht so sehr auf die Größe der Werke, wie auf die Liebe, mit der
sie getan werden. (Teresa von Avila)
Dienstag, 18. Oktober 1. Petrus 2, 21
Christus hat für uns gelitten und uns ein Vorbild gelassen, dass
wir sollen nachfolgen seinen Fußstapfen.
Mittwoch, 19. Oktober Matthäus 10, 32+33
Christus spricht: Wer mich bekennt vor den Menschen, den will
ich bekennen vor meinem himmlischen Vater. Wer mich aber
verleugnet vor den Menschen, den will ich auch verleugnen vor
meinem himmlischen Vater.
9
Donnerstag, 13. Oktober 2016
Donnerstag, 20. Oktober Weisheit 9, 16
Wir erraten kaum, was auf der Erde vorgeht, und finden nur mit
Mühe, was doch auf der Hand liegt; wer kann dann ergründen,
was im Himmel ist?
Gebet:
Alle Tage wollen wir Dich und Deinen Namen preisen
und zu allen Zeiten Dir Ehre, Lob und Dank erweisen.
Rett aus Sünden, rett aus Tod, sei uns gnädig, Herre Gott!
(Ignaz Franz 1768)
Pfarreiengemeinschaft Elchingen
Öffnungszeiten des Pfarrbüros der
Pfarreiengemeinschaft Elchingen
Montag 10 - 12 Uhr 16 - 18 Uhr
Dienstag
10 – 12 Uhr 14 - 16 Uhr
Donnerstag 10 - 14 Uhr
und nach telefonischer Vereinbarung
Wichtige Telefonnummern und E-Mail:
Pfarramt: Pfarreiengemeinschaft Elchingen
0731 / 26 43 62 / Fax 0731 / 264302
E-Mail: [email protected]
Telefonseelsorge Ulm/Neu-Ulm 0800 1 11 02 22
16. Oktober – 22. Oktober 2016
29. Sonntag im Jahreskreis - Lesejahr C
Lesung 1: Ex 17,8-13
Lesung 2: 2 Tim 3,14-4,2
Evangelium: Lk 18,1-8
Samstag, 15.10. - Hl. Theresia von Jesus von Avila,
Ordensfrau, Kirchenlehrerin
13:00 TH Trauung des Brautpaares Lisa Mader
und Harald Pogadl
in der Kirche ‚Christus unser Leben’
15:00 UE Trauung des Brautpaares Christine Klein
und Marc Hollmer
16.00 THKleinkindgottesdienst
17:30 UERosenkranzgebet
18:00 UEVorabendmesse
18:00 OE Vorabendmesse (Johanna Reindl / Nina Kheifets)
Sonntag, 16.10. - 29. SONNTAG IM JAHRESKREIS
- Kirchweih
09:00 TH Gemeindegottesdienst - (Fam. Arb und
Muzenhardt / Franz Rueß, Eltern Rueß und Ley und verst. Angehörige / Josefine und Clemens Hüls / Gisela und Hilarius Kipping / Lorenz und Theresia Frank und Sohn Alfred)
10:30 OE Gemeindegottesdienst mitgestaltet vom
Kirchenchor - Aufnahme der neuen Ministranten (Eltern Greuter, Sr. Candida und verst.
Angehörige)
10:30 UE Gemeindegottesdienst - Aufnahme der neuen Ministranten (Franz Häusler mit verst. Angehörigen)
12:00 OE Taufe des Kindes Quirin Schreyer
16:00 OE Konzert des Chorverbandes Bayrisch-Schwaben
18:00 THOktoberrosenkranz
Montag, 17.10. - Hl. Ignatius v. Antiochien, Bischof,
Märtyrer
09:00 OE Heilige Messe (nach Meinung)
Dienstag, 18.10. - Hl. Lukas, Evangelist
18:00 OE Heilige Messe
Mittwoch, 19.10. - Hl. Johannes de Brébeuf u. hl. Isaak
Jogues und Hl. Paul v. Kreuz
17:30 THRosenkranzgebet
18:00 TH Heilige Messe
18:00 UE Heilige Messe
GOTTESDIENSTORDNUNG
der Pfarreiengemeinschaft Elchingen
Donnerstag, 13.10. - Hl. Simpert, Bischof von Augsburg,
Nebenpat. des Bistums Augsburg
16:30TH Gottesdienst im Haus Tobit
18:00 OE Heilige Messe
Freitag, 14.10. - Hl. Kallistus I., Papst, Märtyrer
09:00 TH Heilige Messe
09:00 OE Heilige Messe
Donnerstag, 20.10. - Hl. Wendelin, Einsiedler im Saarland
14:00 UE Trauerfeier für Herrn Heinrich Eilts
16:30 TH Heilige Messe im Haus Tobit
18:00 OEVesper
Freitag, 21.10. - Hl. Ursula u. Gefährtinnen,
Märtyrinnen in Köln
09:00 TH Heilige Messe (Luikard Maria Rosina und Lorenz mit Eltern und Geschwister)
09:00 OE Heilige Messe (Agnes Scherer)
10
Samstag, 22.10.
Kollekte für die Weltmission
17:30 UERosenkranzgebet
18:00 UEVorabendmesse
Sonntag, 23.10. - 30. SONNTAG IM JAHRESKREIS
Kollekte für die Weltmission
09:00 TH Gemeindegottesdienst
- anschließend Stehcafé vom MEF
(Ulrich und Mathilde Eitele, Karl Babinetz,
Anna Mayr)
10:30 OEGemeindegottesdienst
11:30 OE Taufe der Kinder Selina Aigner und Lotta Welle
18:00 THOktoberrosenkranz
Zeichen-Erklärung
TH = Thalfingen / OE = Oberelchingen / UE = Unterelchingen
Fernsehtipp
KATHOLISCHER GOTTESDIENST
Katholischer Fernsehgottesdienst im ZDF am Sonntag, 16. Oktober 2016 um 09.30 Uhr aus Abensberg
Thema: „Heilsame Begegnungen“
Am bayerischen Kirchweihtag wird auch in Abensberg die Weihe
der ehemaligen Klosterkirche gefeiert. Pfarrer Georg Birner geht
in seiner Predigt der Frage nach, wie Kirchenräume Orte heilsamer Begegnungen sein können. Das ehemalige Karmelitenkloster bei Regensburg hat eine wechselvolle Geschichte erlebt. So
diente es bereits als Kriegsgefangenenlager, als Lagerhalle, als
Lazarett und als Krankenhaus. Heute ist die Kirche wieder Ort
für Gottesdienste.
Wie fast überall in Bayern wird auch in Abensberg am dritten
Sonntag im Oktober das Kirchweihfest gefeiert. In den Lesungstexten dieses Tages wird der besondere Charakter heiliger
Gebäude, aber auch die heilsame Wirkung von Begegnungen
zwischen Menschen – und zwischen Mensch und Gott – betont.
Aufruf der deutschen Bischöfe zum
Weltmissionssonntag 2016
Liebe Schwestern und Brüder,
.... denn sie werden Erbarmen finden“ (Mt 5,7) lautet das Leitwort zum diesjährigen Sonntag der Weltmission, den wir in
Deutschland am 23. Oktober begehen. Wir laden Sie in diesem
Jahr ein, das En-gagement unserer Schwestern und Brüder auf
den Philippinen näher kennenzulernen. Aus dem Glauben heraus
setzen sie sich für die Würde der Menschen und den Schutz der
Familien ein. Trotz wiederholter Naturkatastrophen und weit
verbreiteter Armut lassen sie sich die Freude am Leben und am
Glauben nicht nehmen.
Mit dem Leitwort aus den Seligpreisungen der Bergpredigt fügt
sich der Weltmissionssonntag in das Heilige Jahr der Barmherzigkeit ein. Wir sind aufgerufen, uns von der grenzenlosen
Barmherzigkeit Gottes berühren zu lassen und selbst zu einem
Werkzeug der Barmherzigkeit in unserer Welt zu werden. Auch
die Kollekte am Sonntag der Weltmission ist ein Ausdruck dafür.
Sie ist die größte Solidaritätsaktion der Katholiken weltweit.
Donnerstag, 13. Oktober 2016
Auf allen Kontinenten wird sie zugunsten der ärmsten Diözesen
der Welt durchgeführt.
Liebe Schwestern und Brüder, setzen Sie am Weltmissionssonntag ein Zeichen! „Die Barmherzigkeit Gottes ist sehr konkret“,
schreibt Papst Franziskus, „und wir alle sind gerufen, diese
Erfahrung in eigener Person zu machen.“ Wir bitten Sie um Ihr
Gebet und um eine großzügige Spende bei der Kollekte für die
Päpstlichen Missionswerke Missio.
Für das Bistum Augsburg
Dr. Konrad Zdarsa
Bischof von Augsburg
Geänderte Gottesdienstzeiten in der
Pfarreiengemeinschaft
Liebe Mitchristen in Elchingen,
kaum haben wir Mitte September mit der neuen, erweiterten
Gottesdienstordnung begonnen, haben wir festgestellt, dass wir
sie ändern müssen… Besonders die zeitliche Nähe der Messfeiern in Unterelchingen (dienstags um 18 Uhr – mittwochs um
8 Uhr) und Oberelchingen (donnerstags um 18 Uhr – freitags
um 9 Uhr) haben sich als wenig sinnvoll herausgestellt.
Ich habe mich sehr über die konstruktiv-kritischen Rückmeldungen zum Thema „Mess-Zeiten“ gefreut.
So hat der Pastoralrat nochmal alle Argumente abgewogen und
folgende neue Gottesdienstordnung auf den Weg gebracht:
Montag:
9 Uhr
OE
Dienstag: 18 Uhr
OE
Mittwoch: 18 Uhr
UE
(8 Uhr
UE Frühmesse und Frauenfrühstück am
Monatsanfang)
18 Uhr
TH
Donnerstag: 16.30 Uhr Haus Tobit (14tägig)
18 Uhr
UE
(14tägig – im Wechsel mit der Messe im
Haus Tobit)
(14 Uhr
UE
Messe vor dem Seniorentreffen)
Freitag:
9 Uhr
TH
9 Uhr
OE
Die Wochenenden bleiben unverändert.
Ja, Sie haben Recht: Mittwoch und Donnerstag sind mit viel
„wenn…dann“ versehen. Ich fürchte, ich kann Ihnen nicht
ersparen, häufiger mal ins „Blättle“ zu schauen, um den für Sie
passenden Gottesdienst zu finden.
Sollte die Messfeier in Ihrer Pfarrei für Sie zeitlich ungünstig
liegen, sind Sie immer herzlich in die anderen Ortsteile eingeladen…das wissen Sie ja schon längst.
Danke für Ihr Verständnis und Ihre Geduld. Möge die Feier der
Heiligen Messe uns allen – wo und wann auch immer – ein
Segen sein!
Mit herzlichen Grüßen, Ihr Pfarrer P. Ulrich
11
Donnerstag, 13. Oktober 2016
Weiterbildungen und Vorträge die im Herbst in
der Diözese stattfinden:
Nähere Informationen finden Sie auf der unten angegebenen
Internetseite.
Erwachsenenbildung
Donnerstag, 10. November 2016, 19.30 Uhr
Die Kraft der Kontemplation
In der Stille Heilung finden
Ref.: Karin Seethaler
Freitag, 11. November 2016, 18.00 Uhr bis Samstag, 12.
November 2016, 18.00 Uhr
Bibelkurs / Das Johannesevangelium entdecken
Einheit II: „Es ist vollbracht“ (Joh 19,30)
Ref.: Simona Kiechle Marlies Bernhard
(Anmeldung erforderlich)
Samstag, 12. November 2016, 09.00 Uhr
Frauen Leben Dillingen
Veränderung wagen
Die blutende Frau, Jairus und seine Tochter
Ref.: Dr. Ursula Schell
(Anmeldung erforderlich)
Montag, 14. November 2016, 19.30 Uhr
Das Schweigen der Männer
Warum der Mann in der Krise ist –
und wie er wieder herauskommt
Ref.: Dasa Szekely
Dienstag, 15. November 2016, 19.00 Uhr
Literaturgesprächskreis Blattwerk
Henry James (1843-1916)
Leitung: Karin Mayer
(Anmeldung erforderlich)
Mittwoch 16. November 2016, 19.30 Uhr
Kuba
Ref.: Gisela Fischer
Freitag, 25. November 2016, 15.00 Uhr
Angst hat viele Gesichter
Von der Lebensangst und der Angst in Beziehungen
Ref.: Dr. Wunibald Müller
(Anmeldung erwünscht)
Freitag, 25. November 2016, 18.00 Uhr bis Sonntag, 27.
November 2016, 13.00 Uhr
Advent in der Stadt
Auf der Suche nach Zeichen und Symbolen
Ref.: Peter Scherer Kerstin Steffe
(Anmeldung erforderlich)
Katholische Erwachsenenbildung
Kappelberg 1
86150 Augsburg
Tel.: (0821) 31 66 88 22 Fax: (0821) 31 66 88 29
E-Mail: [email protected]
Internet: www.bistum-augsburg.de/index.php/bistum/
Kirchliche-Bildungsarbeit/Katholische-Erwachsenenbildung/Kontakt
Ministrantenfußballturnier 2016
Liebe Ministrantinnen und Ministranten, es ist wieder soweit!
Das Miniturnier rückt immer näher.
Wir möchten dieses Jahr wieder als PG Elchingen an diesem
Turnier teilnehmen. Um eine Mannschaft stellen zu können
brauchen wir EUCH! Alle Fußballbegeisterten Ministranten und
Ministrantinnen aus Oberelchingen, Unterelchingen und Thalfingen.
Der Vorentscheid für die Jüngeren findet am Samstag, den
29.10.2016 in Weißenhorn statt. Stichtag ist der 01.04.2002,
d.h. alle die nach diesem Tag geboren sind können am dem
Turnier teilnehmen.
Für die Ministrantinnen (egal welchen Alters) findet am Samstag, 19.11.2016 das Turnier in Thannhausen statt.
Um uns bei diesen Turniere anmelden zu können möchten wir
alle Minis, die bei den Turnieren teilnehmen möchten bitten,
sich bis zum 16. Oktober 2016 bei Joschi unter 01 72 / 755 61 45
verbindlich anzumelden.
Vielen Dank für Euren Einsatz schon im Voraus.
Die Minileitungsrunde
Katholische Kirchengemeinde
St. Peter und Paul Oberelchingen
www.pfarrgemeinde-oberelchingen.de
Bitte beachten Sie auch die Hinweise in der
Pfarreiengemeinschaft Elchingen
Nähere Hinweise entnehmen Sie bitte den Mitteilungen der
Pfarreiengemeinschaft
Singkreis
Die nächste Probe findet am Donnerstag
13.10.2016 um 19.00 Uhr im Pfarrstüble
statt.
12
Ministrantenaufnahme
Am kommenden Sonntag feiern wir Kirchweih und in diesem
Gottesdienst findet auch die Aufnahme der neuen Ministranten
statt.
Aufgenommen werden Antonia Bahle, Lara Laude, Leonie
Theinertund Stefan Zey.
Wir freuen uns sehr auf euch und sagen schon jetzt Danke für
euren Dienst am Altar.
Donnerstag, 13. Oktober 2016
HINWEISE:
Hinweise zu den geänderten Gottesdiensten finden Sie in
den Mitteilungen der Pfarreiengemeinschaft.
Veränderte Gottesdienstzeiten
siehe Hinweise Pfarreiengemeinschaft
Kirchweihkonzert
Am Kirchweihsonntag, 16.Oktober 2016 lädt der Chorverband
Bayerisch-Schwaben zu einem besonderen Chorkonzert mit feierlicher Zertifikatsübergabe an die Absolventen des Chorleiterlehrgangs um 16.00 Uhr in die Klosterkirche ein.
Es treten auf:
die CHORleriker
Pro Ton Weißenhorn
Mendelssohn Vocalsensemble – Männerchor
Vokalensemble Animato
Der Eintritt ist frei.
Wir wünschen Ihnen jetzt schon hierzu gute Unterhaltung
Katholische Kirchengemeinde
St. Michael Unterelchingen
Tel. 0731/264362, Fax 0731/264302
Gottesdienstordnung:
Siehe Nachrichten Pfarreiengemeinschaft Elchingen!
Ministrantenplan:
Samstag, 15.10.,
15.00 Uhr: Trauung
Benz L., Lopes La., Lötterle J., Lötterle E.,
18.00 Uhr:
Duckek A., Herrmann L. + A., Lötterle L.,
Sonntag, 16.10.10.30 Uhr:
Euchner T. + B., Lux L., Schmal M.,
TERMINE:
Sonntag, 23.10.
ab 14.00 UhrSpielenachmittag
Montag, 24.10.
19.00 Uhr Meditatives Tanzen
Donnerstag, 27.10.
14.00 Uhr Heilige Messe zum Seniorennachmittag
Kinderkirche
St.Michael Unterelchingen
Es ist wieder
soweit!
Am Sonntag, 16.10.2016
um 10.30 Uhr, möchten wir gerne wieder mit Euch
Einen Kindergottesdienst im St. Michael´s Haus feiern.
Wir freuen uns auf Euch! Euer KiKi-Team
Ministrantenaufnahme
Am kommenden Sonntag feiern wir Kirchweih und in diesem
Gottesdienst werden auch die neuen Ministranten in die Gruppe
aufgenommen. Wir freuen uns sehr auf euch und sagen schon
jetzt Danke für euren wichtigen Dienst am Altar.
Kirchweih
Am Kirchweihsonntag, 16. Oktober, wird uns der Schwäbische
Albverein nach dem Sonntagsgottesdienst wieder mit seinen
Tänzen erfreuen. Der Albverein freut sich über viele Zuschauer
und bewirtet wieder in der gewohnten Weise.
Ebenso bietet er gegen eine Spende Kirschnudeln, Schmalzgebäck, Glühwein und Kinderpunsch an.
Gleichzeitig findet an diesem Sonntag auch der Kindergottesdienst (Kiki) im Haus St. Michael statt.
13
Donnerstag, 13. Oktober 2016
Kartenspielnachmittag
HINWEISE:
Gottesdienst für kleine Leute
Kommt und spielt mit!
Sonntag, 23. Oktober 2016
ab 14:00 Uhr
im Haus St. Michael Unterelchingen.
Spieleerklärer Silvia, Bernd und Jürgen sind wieder mit dabei
und so könnt ihr viele Spiele ausprobieren.
Das Spieleteam von St. Michael
Martha Moritz
Manchmal brauchst du
einen Engel
Am Samstag, 15. Oktober,
findet um 16 Uhr in der
katholischen Kirche
„Christus unser Leben“
wieder ein Wortgottesdienst für
unsere Kleinen statt.
Katholische Kirchengemeinde
St. Laurentius Thalfingen
www.pfarrgemeinde-thalfingen.de
Bitte beachten Sie auch die Mitteilungen der
Pfarreiengemeinschaft!
Alle Familien mit kleinen Kindern
sind ganz herzlich eingeladen.
Wir freuen uns schon sehr auf Euch!
Euer Kindergottesdienst-Team
Oktoberrosenkranz
TERMINE:
Im Oktober laden wir herzlich zu den Rosenkranzandachten
jeweils Sonntag um 18.00 Uhr ein.
Donnerstag, 13.10.
17.00 Uhr Kinderchor im Laurentiussaal
18.00 Uhr Theatergruppe im Laurentiussaal
Herbstfest der Lenzrunde
Samstag, 15.10.
16.00 Uhr Kleinkindgottesdienst
Montag, 17.10.
14.30 Uhr Lima-Kurs „Gedächtnistraining und Bewegung“
Dienstag, 18.10.
14.30 Uhr Herbstfest der Lenzrunde
Mittwoch, 19.10.
09.00 Uhr Treffen der Mutter-Kind-Gruppe
im Franziskuszimmer
Donnerstag, 20.10.
17.00 Uhr Kinderchor im Laurentiussaal
18.00 Uhr Theatergruppe im Laurentiussaal
Sonntag, 23.10.
nach dem Gottesdienst Verkauf von Dritte Welt Produkten
14
Katholische Arbeitnehmer-Bewegung
Ortsverband Thalfingen
Donnerstag, 13. Oktober 2016
St. Thomas – Gemeindezentrum
Evang. - Luth. Pfarramt
Tel. 0731 / 26 42 10 · Fax 26 30 405
Bürozeiten: Mo, Di, Do, Fr. 09.00 - 11.00 Uhr
E-Mail: [email protected]
www.evang-kirche-elchingen.de
GOTTESDIENSTE
13. Oktober 2016
16.30 Uhr Haus Tobit, Lektor Rippert
Wie geht es weiter mit CETA?
Wichtige Termine:
13.10.:
Das Bundesverfassungsgericht entscheidet über 125.000 Eilanträge, die von Bürgern gegen die vorläufige Zulassung von CETA
eingereicht wurden.
14.10.:
Die gesammelten Unterschriften zum Antrag für ein bayerisches
Volksbegehren gegen CETA, werden beim Innenministerium eingereicht Und müssen dort innerhalb von 6 Wochen geprüft
werden.
Nach der Zulassung findet innerhalb von ca.3 Monaten das
eigentliche Volksbegehren statt. Wir erinnern Sie daran.
18.10.:
EU-Handelsminister-Sondertreffen über Zusatzvereinbarungen
zu CETA
27.10.:
soll CETA bei einem EU-KANADA-Gipfel unterzeichnet werden
Erst danach dürfen die Länder-Parlamente der EU-Länder
abstimmen. Das wird wohl im Frühling 2017 nach dem bayerischen Volksbegehren sein.
Verfolgen Sie mit uns diese wichtigen Termine in der Presse,
informieren Sie sich über die drohenden Freihandelsabkommen CETA, TTIP, TISA, die – einmal in Kraft gesetzt – nicht
mehr rückgängig gemacht werden können.
Die KAB bleibt dran.
16. Oktober 2016- 21. So. n. Trinitatis
10.00 Uhr Thalfingen, Fest-GD zum 50. Jahrestag
Richtfest Thomaskirche am 14.10.1966,
mit Taufe und anschl. Mittagessen
Wochenspruch: Römer 12,21
Lass dich nicht vom Bösen überwinden, sondern überwinde
das Böse mit Gutem.
Pfarramtliche Mitteilungen
Außerhalb der Bürozeit erreichen Sie Pfr. Barraud und Pfr.in
Saltenberger-Barraud unter der Nr. 0731/97744488.
Termine
Donnerstag, 13. Oktober 2016
14.30 Uhr 60 plus – s. unten
19.45 Uhr Posaunenchorprobe, Gde. Zentrum St. Thomas
Donnerstag, 20. Oktober 2016
19.45 Uhr Posaunenchorprobe , Gde. Zentrum St. Thomas
Freitag, 21. Oktober
17.00 Uhr Konfirmandenunterricht
Gottesdienst zum 50. Jahrestag des Richtfestes
der St. Thomaskirche
mit den ehemaligen Pfarrerinnen und Pfarrern
Verkauf von fairen Waren aus dem Weltladen, am Sonntag der
Weltmission, 23. Oktober, nach dem Gottesdienst um 09.00 Uhr.
Wer macht mit?
Unsere Mutter-Kind-Gruppe trifft sich mittwochs von 09.00 Uhr
– 11.00 Uhr im Jugendraum des katholischen Pfarrzentrums St.
Laurentius. Wer gerne neu dazukommen möchte ist herzlich
willkommen. Nähere Infos bekommen Sie derzeit über
S. Himmel, Tel. 0162-20 25 319
Am kommenden Sonntag findet um 10 Uhr ein besonderer Gottesdienst statt. 50 Jahre nach dem Richtfest feiern wir einen
besonderen Gottedienst und wollen zusammen mit den ehemaligen Pfarrerinnen und Pfarrern sowie einer Taufgesellschaft und
der Gemeinde feiern. Im Anschluss besteht die Möglichkeit bei
einem internationalen Buffet sowohl kulinarisch zu schlemmen
als auch in Erinnerungen zu schwelgen und Gespärche zu führen
mit den Ehemaligen.
Dem Freundeskreis Asyl danken wir ganz herzlich, dass ein Buffet unter dem Motto „Thomas international“ im Anschluss an
den Gottesdienst angeboten wird von Familien, die neu bei uns
leben und sich einbringen.
Wer noch Fingerfood, Nachspeisen oder etwas zum Mittagessen
beisteuern möchte kann dies gerne im Pfarrbüro bei Frau Rettich 0731/264210 anmelden. Wir freuen uns über ein vielfältiges Mittagsbuffet.
15
Donnerstag, 13. Oktober 2016
HERBSTSAMMLUNG 10. - 16. OKTOBER 2016
70% der Spenden an die Kirchengemeinden verbleiben
direkt im Dekanatsbezirk zur Förderung der diakonischen
Arbeit vor Ort.
30% der Spenden werden vom Diakonischen Werk Bayern für die
Projektförderung in ganz Bayern eingesetzt. Hiervon wird auch
das Info- und Werbematerial finanziert.
Spenden können Sie:
• bei Ihrem Evang.-Luth. Pfarramt
• bei der Straßensammlung durch die Konfirmanden
• an das Diakonische Werk in Ihrer Nähe
• an das Diakonische Werk Bayern e.V.,
• Evangelische Bank eG
•IBAN: DE20 5206 0410 0005 2222 22
• BIC: GENODEF1EK1
• Stichwort: Herbstsammlung 2016
mit einem Anruf bei unserer neuen Spendenhotline 0800
7005080* (ab 01.07.2015): Spenden Sie einmalig 5 €, 10 €
oder 15 € oder unterstützen Sie die Diakonie als Dauerspender!
(* Der Anruf ist gebührenfrei aus dem deutschen Festnetz)
In der Sammelwoche hängt eine Diakonie-Fahne an der St. Thomaskirche und die Konfirmandinnen und Konfirmanden sammeln
per Spendenbüchse in den verschiedenen Straßen. Bitte unterstützen Sie sie mit ihrer Spende. Vielen Dank !
Luther reicht nicht –
künstlerische Impulse zur ständigen Reform
Ausstellung auf dem Weg zum Reformationsjahr 2017
im Haus für Kunst und Kultur im Kloster Roggenburg.
Do. - Sa 14 - 17 Uhr
So. + Fei 10.30 – 12 Uhr und 14 - 17 Uhr
Raus aus der Überschuldung ...
Angebote für überschuldete und von Überschuldung bedrohte
Menschen
Überschuldung ist heute nicht mehr nur ein Problem einzelner
sozialer Gruppen oder unterer Einkommensschichten. Sie ist in
der gesamten Bevölkerung weit verbreitet. Nahezu jeder zehnte
Erwachsene in Deutschland ist überschuldet. Arbeitslosigkeit,
ein niedriges Einkommen, gescheiterte Selbständigkeit, Krankheit, Trennung oder Tod des Partners oder der Partnerin sind die
häufigsten Ursachen für den Weg in die Schuldenspirale. Eine
immer größer werdende Ursache für stetige Überschuldung ist
die Zunahme von Geringverdienern und Niedrigeinkommensbeziehern in den letzten Jahren. Das verfügbare Haushaltseinkommen ist dabei so knapp bemessen, dass unvorhergesehene Ausgaben wie die Reparatur des Autos oder die notwendige
Ersatzbeschaffung einer Waschmaschine das Haushaltsbudget
nachhaltig ins Ungleichgewicht bringen.
Die 28 Schuldnerberatungsstellen der bayerischen Diakonie
sind oft der letzte Rettungsanker. Sie bieten kostenfreie Beratung. Im Vordergrund stehen die Sicherung der Existenz der
Rat-suchenden und die Hilfe zur Überwindung der sozialen und
psychischen Folgen der Existenzgefährdung.
Die Diakonie hilft. Helfen Sie mit.
Für diese Angebote und alle anderen diakonischen Leistungen
bittet das Diakonische Werk Bayern anlässlich der Herbstsammlung vom 10. bis 16. Oktober 2016 um Ihre Unterstützung vielen Dank!
18. JUNI – 23. OKTOBER 2016
Kooperationsveranstaltung mit
Evangelisch-Lutherische Kirche in Bayern
Kirchenkreis Augsburg und Schwaben
w w w. k ul t ur- i m- k l o st e r. i nf o
13. Oktober 2016
Fahrt von 60 plus nach Roggenburg zur Ausstellung „Luther
reicht nicht“.
Eintritt 1,50 €/2,50 €.
Führung durch die Ausstellung: Pfarrer Barraud.
Anschließend Kaffeetrinken.
Abfahrt am Gemeindezentrum um 14.30 Uhr.
Anmeldung bei G. P. Schwemer, Tel. 0731/264234
14. Oktober Kinder machen Kunst.
Kreativprogramm für Kinder von 7-12 Jahre
von 14.30-17.30 Uhr
mit Karin Bertele (Dip.-Soz.Päd (BA)
und Familienreferentin sowie
Jean-Pierre Barraud (Pfarrer und Kunstbeauftragter)
Anmeldung erforderlich unter: 07300 9611-0 oder
[email protected]
16
Lebendiger Adventskalender
der evangelischen Kirchengemeinde Elchingen
An festgelegten Terminen im Advent treffen sich Menschen verschiedenen Alters, in Oberelchingen, Thalfingen und Unterelchingen um gemeinsam zu singen, zu beten und sich auszutauschen. Ganz unterschiedliche Häuser werden dabei besucht
– manchmal trifft man sich vor Häusern des öffentlichen Lebens
oder aber vor Privathäuser, die den Gästen das Feiern des
Advents ermöglichen. Der lebendige Advent ist eine wunderbare
Möglichkeit, etwas Abstand zur Hektik des Alltages zu bekommen – und dadurch ein paar ganz besondere Minuten an einem
Adventstag zu erleben. Nach dem frei zu gestaltenden Eingangsteil mit Lesung, Lied, Gebet oder Bild ist ein wichtiger
Bestandteil des lebendigen Advents der gesellige Teil mit Glühwein, Tee und Plätzchen im Freien.
Sie sind herzlich eingeladen, einen Kalendertermin zu organisieren. Melden Sie sich zur Übernahme eines Termines im
Evang.-Luth. Pfarramt in Elchingen an.
(Donaustr. 22 tel. 0731/264210
e-Mail [email protected])
Der lebendige Advent beginnt um 18:00 Uhr und endet um
18:30 Uhr. Es finden so viele Termine statt, wie sich Freiwillige begeistern lassen.
Für weitere Informationen wenden Sie sich an
Pfarrer Barraud 0731/97744488.
Freie Termine sind noch am 3-7.12, 10-12.12, 15.12, 17-18.12
und 20.-23.12 zu haben.
Donnerstag, 13. Oktober 2016
Die eingenommenen Spenden kommen der Orgelsanierung
zugute.
Am kommenden Sonntag werden die individuell gestalteten
Modelle der Konfirmandinnen und Konfirmanden in der Kirche
ausgestellt.
AUSSTELLUNG IN DER ST.-THOMAS-KIRCHE
vom 02.-30. Oktober Transport - Ausstellung der
Diakonie
Ob zur Arbeit, nach Hause oder zum Markt – tagtäglich sind
Menschen in aller Welt unterwegs und dabei auf Transportmittel
angewiesen. Während sie in den Industrieländern mit dem Zug
oder Auto möglichst schnell an ihr Ziel eilen, geht es in anderen
Teilen der Welt per Fahrrad oder Boot, oft nur mit Muskelkraft
und Geschick, deutlich langsamer voran. Unbefestigte Straßen,
große Entfernungen, Berge und Wasser machen den Transport
häufig zur Herausforderung. Die Vielfalt der Lebenswelten spiegelt sich in den Verkehrsmitteln, mit denen Menschen Personen
oder Güter befördern. In faszinierenden Bildern haben Fotografen diese Vielfalt für die Ausstellung festgehalten. Täglich zu
sehen in der St. Thomaskirche Thalfingen.
St. Thomas wird 50
SENIORENECKE
Liebe Seniorinnen und Senioren,
Die St. Thomaskirche zum Nachbauen für zu Hause. Der Modellbogen ist im Pfarramt gegen eine Spende erhältlich.
wir möchten Sie wieder auf folgende Veranstaltungen aufmerksam machen:
Der Elchinger Generationen-Treff trifft sich dienstags im
Konstantin-Vidal-Haus jeweils ab 14.30 Uhr (15.11./06.12.2016)
zu verschiedenen Ausflügen (Veranstalter: „für einander Elchinger Bürgerhilfe e. V.“)
„Auf zum geselligen Mittagstisch“ in Elchinger Gaststätten
jeweils am 2. und 4. Donnerstag, von 12.00 bis 14.00 Uhr. Die
Auswahl Ihres Essens und die Bezahlung übernehmen Sie bitte
selbst. (Organisatoren: Hanne-Ilse-Renate-Anneliese und
Mathilde„für einander Elchinger Bürgerhilfe e. V.“)
Seniorennachmittag Unterelchingen meist am letzten oder
vorletzten Donnerstag im Monat; nächster Termin ist der 27.
Oktober 2016, Beginn 14.00 Uhr im Haus St. Michael