Monatsbroschüre November

Erleben Sie den SCHUBERT-MARATHON
und vieles mehr mit dem KONZERTHAUSORCHESTER BERLIN und unseren Gästen.
Foto: © Marco Borggreve
»Artist in Residence« in der
Saison 2016/17 ist Patricia Kopatchinskaja.
Verantwortung
in allen Oktaven
Als Übertragungsnetzbetreiber trägt 50Hertz rund um die Uhr
dazu bei, mehr als 18 Millionen Menschen im Norden und Osten
Deutschlands mit Energie zu versorgen.
Mit Energie und großem Engagement widmet sich 50Hertz auch
der Pflege einer vielfältigen Kulturlandschaft. Dafür bietet das
Konzerthaus Berlin mit seiner Konzertreihe »Artist in Residence«
ein inspirierendes Umfeld und eine große Bühne. 50Hertz freut
sich, in der Saison 2016/17 die moldawisch-österreichische
Violinistin Patricia Kopatchinskaja zu präsentieren.
www.50hertz.com
Seien Sie dem Wiener Komponisten bei unserem Marathon
einen Tag lang ganz nah. Von Lied bis Sinfonie, von glücklich bis zutiefst melancholisch – für seinen musikalischen
Blick auf die Welt steht bei uns die berühmte Schubert-Brille.
Er trug sie schon als Schüler im kaiserlichen Konvikt und soll sie selbst
im Schlaf nicht abgesetzt haben, um sofort nach dem Aufwachen Kompositionseinfälle zu notieren. Franz Schuberts Brille war kein modisches
Accessoire, sondern dringend benötigte Sehhilfe. Dabei hat sie einen
Wiedererkennungswert, den sich jeder Imageberater für seinen Klienten
wünschen würde. Das original „Markenzeichen“ liegt heute wohlverwahrt
im Wiener Geburtshaus des Komponisten.
Lust auf eine kleine Hommage? Selfie mit der Ausstanzbrille aus unserer
Saisonbroschüre machen, bis 10.11. auf Instagram hochladen (Hashtags
#konzerthausberlin und #siehsmalschubert) oder an [email protected]
mailen und 10x 2 Freikarten für den Marathon gewinnen!
Entdecken Sie viele weitere kleine und große Geschichten rund um die
klassische Musik und erleben Sie Ihr Konzerthaus Berlin im November.
Ticket-Hotline: +49 · 30 · 20 30 9 2101
konzerthaus.de · facebook.com/KonzerthausBerlin
Das Konzerthaus Berlin bedankt sich herzlich bei
Premiumpartner
Dienstag
20.00 Uhr · Großer Saal
Veranstalter: LandesMusikRat Berlin e.V.
Herbstkonzert des Landesjugendorchesters Berlin
LANDESJUGENDORCHESTER BERLIN
EWA STRUSIŃSKA Dirigentin
JOHANNES CHRIST Oboe
Boris Blacher „Concertante Musik“ für Orchester op. 10
Ludwig August Lebrun Konzert für Oboe und Orchester
Nr. 2 g-Moll
Karol Szymanowski Sinfonie Nr. 2 B-Dur op. 19
20.00 Uhr · Kleiner Saal
Musikforum Gendarmenmarkt
BYRON KNUTSON Klavier und Leitung
ABSOLVENTEN UND STUDIERENDE DER HOCHSCHULE
FÜR MUSIK HANNS EISLER BERLIN
„Wer Lebenslust fühlet, der bleibt nicht allein“ –
Die Kunst des Ensemble-Singens
Karten 12 und 15 Euro
In Zusammenarbeit mit der Hochschule für Musik Hanns Eisler Berlin
Mittwoch
14.00 Uhr · Konzerthaus Berlin
Espresso-Konzert
GALIL TRIO
NUR BEN-SHALOM Klarinette
ANNE YUMINO WEBER Violoncello
DANIEL SEROUSSI Klavier
Karten 8 Euro
2
Donnerstag
20.00 Uhr · Kleiner Saal
Streichquartett International
CHIAROSCURO QUARTET
Kammermusik
Wolfgang Amadeus Mozart Streichquartett
G-Dur KV 387
Joseph Haydn Streichquartett d-Moll op. 76 Nr. 2
Hob III:76 („Quintenquartett“)
Ludwig van Beethoven Streichquartett Es-Dur
op. 74 („Harfen-Quartett“)
Musik ist gemeinsame Muttersprache des aus Russland,
Spanien, Schweden und Frankreich stammenden,
2005 gegründeten Chiaroscuro Quartet. Musi kalischer
Schwerpunkt sind die Hoch-Zeit der Klassik und die
frühe Romantik. Ihr Spiel auf Darmsaiten mit Bögen
dieser Epochen sei ein „Ohren-Schock im besten Sinne“,
urteilte die Kritik.
Karten 15 und 20 Euro
Im Abo günstiger · Abo Streichquartett International
3
Sonnabend
13.00 Uhr · Treffpunkt Besucherservice
Führung durch das Konzerthaus
Karten 3 Euro
15.30 Uhr · Werner-Otto-Saal
„Das kleine Ich bin ich“
Ein Theaterstück mit Puppen, Schatten und Musik
nach dem Kinderbuch von Mira Lobe
ANNE SWOBODA Konzept und Spiel
JULIUS HEISE , HAUKE RENKEN Perkussion
ANNEKATRIN HEYNE Ausstattung und Puppen
EWALD OTTO Bühnenbau
GABRIELE NELLESSEN Produktionsleitung
Junior ab 4
Ein kleines Ding marschiert los auf der Suche nach
seinem Platz im Leben. Aber was ist es? Mira Lobes
Kinderbuchklassiker einer Identitätssuche in fantasievoller musikalischer Inszenierung.
Dauer: ca. 50 Minuten ohne Pause
Karten 12 Euro, für Kinder 5 Euro
In Zusammenarbeit mit dem Theater 7schuh, Görlitz
4
Sonnabend
20.00 Uhr · Großer Saal
Zum 800jährigen Bestehen des Dresdner Kreuzchores
DRESDNER PHILHARMONIE
DRESDNER KREUZCHOR
RODERICH KREILE Dirigent
SIBYLLA RUBENS Sopran
DANIEL OCHOA Bariton
Johannes Brahms „Schicksalslied“ für Chor
und Orchester op. 54; „Nänie“ op. 82; „Ein deutsches
Requiem“ für Soli, Chor und Orchester op. 45
Einer der ältesten und bekanntesten Knabenchöre
der Welt feiert dieses Jahr sein 800-jähriges Bestehen.
Im Gepäck seiner Jubiläumstour hat der Dresdner
Kreuzchor hier ein reines Brahms-Programm. Dazu
gehört das wunderbar tröstliche „Deutsche Requiem“
mit dem Sopran-Solo „Ihr habt nun Traurigkeit“.
Karten 16/21/30/39/48/56 Euro
In Zusammenarbeit mit CONTOUR GmbH
5
Sonntag
11.00 und 15.00 Uhr · Kleiner Saal
Entdeckungsreisen in die Welt der Musik
„Die kleine Meerjungfrau“
Junior ab 6
MUSIKER DES KONZERTHAUSORCHESTERS BERLIN
NICOLAS LEHNI Sprecher
ANGELA GASSENHUBER , PHILIP MAYERS Klavier
FERENC GÁBOR Leitung
Bedřich Smetana „Die Moldau“
Lior Navok „Die kleine Meerjungfrau“ (nach Hans
Christian Andersen)
Dauer: ca. 50 Minuten ohne Pause
Karten 12 Euro, für Kinder 5 Euro
Montag
20.00 Uhr · Großer Saal
Klazzik
ANGÉLIQUE KIDJO UND BAND
Angélique Kidjo stammt aus Benin und zählt zu den
wichtigsten weiblichen Stimmen Afrikas. Sie arbeitete
mit Musikern wie Bono oder Alicia Keys zusammen
und erhielt dieses Jahr ihren dritten Grammy.
Karten 35 Euro
6
Dienstag
20.00 Uhr · Großer Saal
Veranstalter: Stiftung Oper in Berlin/Staatsoper im Schiller Theater
STAATSKAPELLE BERLIN
PAAVO JÄRVI Dirigent
RADU LUPU Klavier
Ludwig van Beethoven Konzert für Klavier und Orchester
Nr. 3 c-Moll op. 37
Dmitri Schostakowitsch Sinfonie Nr. 7 C-Dur op. 60
(„Leningrader“)
Konzerteinführung · 19.15 Uhr
Donnerstag
18.30 Uhr · Großer Saal
Mittendrin
KONZERTHAUSORCHESTER BERLIN
IVÁN FISCHER Dirigent
Ludwig van Beethoven Sinfonie Nr. 4 B-Dur op. 60
Mittendrin statt nur dabei: Suchen Sie sich den schönsten
Platz mitten im Orchester aus, die Musiker des Konzerthausorchesters rücken wieder extra für Sie auseinander.
Karten 20 Euro (1. Rang) und 29 Euro (mitten im Orchester)
Präsentiert von
20.00 Uhr · Kleiner Saal
Veranstalter: Metamorphosen Berlin
METAMORPHOSEN BERLIN
WOLFGANG EMANUEL SCHMIDT Violoncello und Leitung
INDIRA KOCH Konzertmeisterin
Joseph Haydn Konzert für Violoncello und Orchester
C-Dur Hob VIIb:1
Victor Herbert „Yesterthoughts“, „Ghazel“ und
„Punchinello“
Pjotr Tschaikowsky „Souvenir de Florence“ d-Moll
op. 70
7
Den Artist in
Residence präsentiert
präsen
8
Wir freuen uns sehr auf die Geigerin Patricia Kopatchinskaja als Artist
in Residence – zum Beispiel als Solistin mit dem Konzerthausorchester,
als Leiterin eines Kammerorchesters mit eigener Konzertdramaturgie,
bei Junior oder bei Mittendrin.
Sie wurde im heutigen Moldawien in eine Musikerfamilie geboren, die
nach Wien emigrierte. Dort und in Bern absolvierte Patricia ihr Violinund Kompositionsstudium. Die vielfach ausgezeichnete Musikerin gilt
als eine der außergewöhnlichsten und packendsten Interpretinnen der
gesamten Violinliteratur. Sie ist mit fast allen führenden Sinfonieorchestern
als Solistin aufgetreten, ist eine gefragte Kammermusikerin und hat über
zwanzig CDs aufgenommen, u. a. mit Fazil Say und Teodor Currentzis.
KONZERTE MIT PATRICIA
KOPATCHINSKAJA
Montag 13.03.2017 · 20.00 Uhr
MUSICA AETERNA
TEODOR CURRENTZIS Dirigent
PATRICIA KOPATCHINSKAJA Violine
Freitag 11.11.2016 · 19.00 Uhr
Sonntag 13.11.2016 · 16.00 Uhr
Wolfgang Amadeus Mozart Sinfonie
g-Moll KV 183; Konzert für Violine
und Orchester D-Dur KV 218
Ludwig van Beethoven Sinfonie Nr. 3
Es-Dur op. 55 („Eroica“)
KONZERTHAUSORCHESTER BERLIN
IVÁN FISCHER Dirigent
PATRICIA KOPATCHINSKAJA Violine
Friedrich Cerha „Skizzen 1–7“ (UA)
Robert Schumann Konzert für Violine
und Orchester d-Moll
Ludwig van Beethoven Sinfonie Nr. 4
B-Dur op. 60
Montag 08.05.2017 · 20.00 Uhr
PATRICIA KOPATCHINSKAJA Violine
ANTHONY RAMUNIK Klavier und
Cembalo
VICTOR KOPATCHINSKY Cymbalon
Werke von Heinrich Ignaz Franz
Biber, John Cage, György Kurtág,
Ludwig van Beethoven, Carl
Philipp Emanuel Bach, Johann
Sebastian Bach
Freitag 11.11.2016 · 22.00 Uhr
Late-Night-Konzert
PATRICIA KOPATCHINSKAJA Violine
POLINA LESCHENKO Klavier
Anton Webern Vier Stücke für Violine
und Klavier op. 7
Robert Schumann Sonate für Violine
und Klavier d-Moll op. 121
Donnerstag 15.06.2017 · 18.30 Uhr
Mittendrin
KONZERTHAUSORCHESTER BERLIN
IVÁN FISCHER Dirigent
PATRICIA KOPATCHINSKAJA Violine
Donnerstag 24.11.2016 · 20.00 Uhr
SAINT PAUL CHAMBER ORCHESTRA
PATRICIA KOPATCHINSKAJA Violine
Jean Sibelius „Valse triste“ op. 44;
Konzert für Violine und Orchester
d-Moll op. 47
und Leitung
Werke von Franz Schubert, Felix
Mendelssohn Bartholdy, Gideon Klein,
John Dowland und György Kurtág
Freitag 16.06.2017 · 19.00 Uhr
Sonntag 18.06.2017 · 16.00 Uhr
Sonntag 18.12.2016 · 11.00 und 15.00 Uhr
Junior ab 6
Entdeckungsreisen in die
Welt der Musik
„Grille und Ameise“
PATRICIA KOPATCHINSKAJA Violine,
Stimme, Schauspiel
RETO BIERI Klarinette, Stimme,
Schauspiel
KONZERTHAUSORCHESTER BERLIN
IVÁN FISCHER Dirigent
PATRICIA KOPATCHINSKAJA Violine
Jean Sibelius „Valse triste“ op. 44;
Konzert für Violine und Orchester
d-Moll op. 47
Béla Bartók „Der wunderbare
Mandarin“ – Pantomime für
Orchester op. 19
MUSIKER DES KONZERTHAUSORCHESTERS BERLIN
9
Freitag
19.00 Uhr · Großer Saal
KONZERTHAUSORCHESTER BERLIN
IVÁN FISCHER Dirigent
PATRICIA KOPATCHINSKAJA Violine (Artist in Residence)
Friedrich Cerha „Skizzen 1–7“ (UA)
Robert Schumann Konzert für Violine und Orchester
d-Moll
Ludwig van Beethoven Sinfonie Nr. 4 B-Dur op. 60
Zum Einstand als Artist in Residence hat sich
Patricia Kopatchinskaja Schumanns Violinkonzert
ausgesucht, das sie fasziniert „wie ein Haus voller
geheimer Kammern“. Iván Fischer und das Konzerthausorchester setzen ihren Beethoven-Zyklus mit
der idyllischen Vierten fort.
Konzerteinführung · 18.00 Uhr
Karten 25/30/39/48/57/66 Euro
Im Abo günstiger · Abo Artistisch · Abo E
Den Artist in Residence präsentiert
Patricia über ihre Residency
am Konzerthaus Berlin
10
Freitag
Kammermusik
22.00 Uhr · Werner-Otto-Saal
PATRICIA KOPATCHINSKAJA Violine (Artist in Residence)
POLINA LESCHENKO Klavier
Anton Webern Vier Stücke für Violine und Klavier op. 7
Robert Schumann Sonate für Violine und Klavier d-Moll
op. 121
Am späten Abend spielt Patricia Kopatchinskaja die von
Robert Schumann selbst so genannte „große“ Violinsonate,
ein Werk voller Brillanz und romantischem Klangzauber.
Trügen Anton Weberns Vier Stücke op. 7 einen Beinamen,
würde er wohl „winzig“ lauten: Die frühen Kompositionen
sind jeweils nur wenige Takte lang.
Karten 20 Euro
Den Artist in Residence präsentiert
Sonnabend
13.00 Uhr · Treffpunkt Besucherservice
Führung durch das Konzerthaus
Karten 3 Euro
Orgelstunde
15.30 Uhr · Großer Saal
CHRISTIAN WILSON Orgel
Dmitri Schostakowitsch Zwei Präludien und Fugen
aus op. 87 (Des-Dur und e-Moll)
August Gottfried Ritter Sonate Nr. 3 a-Moll op. 23
Johann Sebastian Bach „Musikalisches Opfer“
BWV 1079 (Auszüge)
Ástor Piazzolla Zwei Tangos
Der Brite Christian Wilson bringt die Jehmlich-Orgel mit
Klavierwerken von Schostakowitsch, Fugen und Kanons
aus Bachs „Musikalischem Opfer“, Tangos von Piazzolla und
der grandiosen Orgelsonate des langjährigen Magdeburger
Domorganisten August Gottfried Ritter zum Klingen.
Karten 14 Euro
11
Sonnabend
20.00 Uhr · Großer Saal
Veranstalter: Klassische Philharmonie Bonn
Wiener Klassik
KLASSISCHE PHILHARMONIE BONN
HERIBERT BEISSEL Dirigent
SVEN STUCKE Violine
Joseph Haydn Sinfonie Nr. 70 D-Dur Hob I:70
Wolfgang Amadeus Mozart Konzert für Violine
und Orchester A-Dur KV 219
Felix Mendelssohn Bartholdy Sinfonie Nr. 1
c-Moll op. 11
Konzerteinführung · 19.15 Uhr
20.00 Uhr · Kleiner Saal
VOGLER QUARTETT
SILVER-GARBURG PIANO DUO
Johann Sebastian Bach „Die Kunst der Fuge“
(Auswahl)
Franz Schubert Sonate B-Dur D 617
Felix Mendelssohn Bartholdy Oktett op. 20
Kammermusik
Das renommierte Vogler Quartett mit ungewöhnlichen Bearbeitungen: Die Schubert-Sonate wurde
von Richard Dünser, das Mendelssohn-Streichoktett
von Carl Burchard jeweils für Streichquartett und
Klavier zu vier Händen eingerichtet.
Karten 15 und 20 Euro
Im Abo günstiger · Abo Vogler Quartett
In Zusammenarbeit mit dem Vogler Quartett
12
Junior ab 5
Sonntag
11.00 Uhr · Konzerthaus Berlin
Familienführung
„Wir entdecken das Konzerthaus“
Karten 3 Euro (begrenzte Teilnehmerzahl)
16.00 Uhr · Großer Saal
KONZERTHAUSORCHESTER BERLIN
IVÁN FISCHER Dirigent
PATRICIA KOPATCHINSKAJA Violine
Siehe Konzert am 11.11.2016
Konzerteinführung · 15.00 Uhr
Montag
20.00 Uhr · Großer Saal
Veranstalter: Konzertbüro Schoneberg
TINDERSTICKS
STUART A.STAPLES Gesang
NEIL FRASER Gitarre
DAVID BOULTER Akkordeon
DAN MCKINNA Bass
EARL HARVIN Schlagzeug
The Waiting Room – Tour 2016
Präsentiert von Rolling Stone, ByteFM & Laut.de
13
Montag
Zeitgenössisch
20.00 Uhr · Werner-Otto-Saal
2 x hören ZEITGENÖSSISCH
NICOLAS HODGES Klavier
CHRISTIAN JOST Moderation
Olivier Messiaen „La Fauvette Passerinette“ für Klavier
Beim ersten Mal ganz unvoreingenommen, beim
zweiten Mal informiert zuhören – dazwischen sorgen
Moderator Christian Jost und Pianist Nicolas Hodges
für eine Annäherung an Messiaens 2012 im Nachlass
entdecktes Werk, das dem kleinen Singvogel Mönchsgrasmücke gewidmet ist.
Karten 15 Euro
24 STUNDEN AM TAG
KONZERTHAUS BERLIN
FOLGEN SIE UNS!
14
jung / spontan / gut
für nur 15 Euro
ein Jahr vorne sitzen
Konzerte 8 Euro
Oper / Ballett 10 Euro
> 030-20 35 45 55
Deutsche Oper Berlin
Deutsches Symphonie-Orchester Berlin
Komische Oper Berlin
Konzerthaus Berlin
RIAS Kammerchor
Rundfunkchor Berlin
Rundfunk-Sinfonieorchester Berlin
Staatsballett Berlin
Staatsoper im Schiller Theater
www.ClassicCard.de
> für alle unter 30
15
Dienstag
20.00 Uhr · Großer Saal
BERGEN PHILHARMONIC ORCHESTRA
EDWARD GARDNER Dirigent
TRULS MØRK Violoncello
Richard Wagner Ouvertüre zur Oper „Rienzi“
Edward Elgar Konzert für Violoncello und Orchester
e-Moll op. 85
Hector Berlioz „Symphonie fantastique“ op. 14
Das Bergen Philharmonic Orchestra ist eines der ältesten
der Welt, es feierte 2015 seinen 250. Geburtstag. Damit ist
es locker älter als die drei romantischen Komponisten,
die es für sein Berlin-Gastspiel ausgewählt hat. Solist des
elegischen Cello-Konzerts von Edward Elgar ist Truls Mørk,
der selbst aus Bergen stammt.
Karten 16/21/30/39/48/56 Euro
In Zusammenarbeit mit dem Bergen Philharmonic Orchestra
16
Mittwoch
20.00 Uhr · Werner-Otto-Saal
„focused XVI – German Composers“
ASIANART ENSEMBLE
Zeitgenössisch
Oliver Schneller Neues Werk für Ensemble (UA)
Volker Blumenthaler Neues Werk für Ensemble (UA)
Tom Rojo Poller „Rescattered Melodies“ für Daegum,
Violoncello und Elektronik
Benjamin Helmer Suite für Daegum und Kontrabass
Sebastian Claren Neues Werk für Daegum solo
Stefan Hakenberg „Sir Donald“ für Gayageum,
Barock-Violoncello und Janggu
Die einzigartige Besetzung des Ensembles mit Instrumenten aus China, Japan, Korea und europäischen
Streichern eröffnet neue Wege in der aktuellen Musiklandschaft jenseits der bekannten Strömungen der
Neuen Musik oder der sogenannten Weltmusik.
Karten 15 Euro
In Zusammenarbeit mit dem AsianArt Ensemble
und die
Gefördert durch den
Donnerstag
20.00 Uhr · Großer Saal
Veranstalter: Hochschule für Musik Hanns Eisler Berlin
SINFONIEORCHESTER DER HOCHSCHULE FÜR MUSIK
HANNS EISLER BERLIN
CHRISTIAN EHWALD Dirigent
SEUNGMIN KANG Violoncello
Antonín Dvořák Konzert für Violoncello und Orchester
h-Moll op. 104
Béla Bartók Konzert für Orchester
17
Freitag
20.00 Uhr · Großer Saal
KONZERTHAUSORCHESTER BERLIN
IVÁN FISCHER Dirigent
MIRIJAM CONTZEN Violine
ANNA LUCIA RICHTER Sopran
MATTHIAS SCHORN Klarinette
Franz Schubert Fünf Deutsche Tänze D 90; „Der Hirt
auf dem Felsen“ (Wilhelm Müller) D 965, für Sopran,
Klarinette und Orchester bearbeitet von Carl Reinecke; Rondo für Violine und Streichorchester A-Dur
D 438; Ouvertüre zu „Die Zauberharfe“ C-Dur D 644;
Sinfonie Nr. 5 B-Dur D 485
„Der Hirt auf dem Felsen“ entstand in den letzten
Wochen vor Franz Schuberts frühem Tod. Sopran
und Klarinette beschwören wechselnde pastorale
Stimmungen. Obwohl selbst als Geiger aktiv, hat
Schubert kein Violinkonzert geschrieben, nur das
Rondo von 1816. Im selben Jahr komponierte der
19-Jährige auch seine beschwingte kurze Fünfte.
Konzerteinführung · 19.00 Uhr
Karten 25/30/39/48/57/66 Euro
Im Abo günstiger · Abo B plus 2 · Abo C
18
Sonnabend
20.00 Uhr · Großer Saal
KONZERTHAUSORCHESTER BERLIN
IVÁN FISCHER Dirigent
MIRIJAM CONTZEN Violine
ANNA LUCIA RICHTER Sopran
MATTHIAS SCHORN Klarinette
siehe Konzert am 18.11.2016
20.00 Uhr · Mendelssohn-Remise
Begegnungen mit Beethoven
Mendelssohns Beethoven
SALEEM ASHKAR Klavier
Ludwig van Beethoven Sonate A-Dur op. 2 Nr. 2;
Sonate cis-Moll op. 27 Nr. 2 („Mondscheinsonate“);
Sonate G-Dur op. 79; Sonate E-Dur op. 109
Saleem Ashkar spielt Beethovens 32 Klaviersonaten –
in acht Konzerten an sieben Berliner Orten. „Den rebellischen Künstler, der bewusst im Zentrum des Weltgeschehens“ seiner Zeit stand, verknüpft er in Filmszenen
und Gesprächen mit aktuellen Fragen und stellt ihn so
mitten ins Heute. Im Anschluss dreht sich das Gespräch
um Felix Mendelssohns musikalische Bewunderung für
den 39 Jahre älteren Beethoven und deren Rezeption.
Karten 32 Euro
In Kooperation mit
19
SCHUBERT-
MARATHON
SONNTAG 20. NOVEMBER 2016 · 12.00–22.00 UHR
Z fünften Mal zieht Sie das Konzerthaus Berlin für einen komZum
ppletten Tag tief hinein in den Kosmos eines Komponisten: Der Marathon der Saison ist Franz Schubert gewidmet und die herzliche Atmosphäre seiner berühmten Schubertiaden durchströmt das ganze
H
Haus. Als wahres Genie der Freundschaft kultivierte der junge Mann
mit der runden Brille ein enges Netzwerk aus Musikern und Mäzenen. Treten Sie ein in das begehbare Lebenspanorama dieses heiteren
und zugleich abgründig melancholischen Komponisten – hören,
sehen, fühlen Sie Schubert!
MUSENSÖHNE, DOPPELGÄNGER
UND GONDELFAHRER
Mit seiner schönen Stimme war der
kleine Franz Sängerknabe der Wiener
Hofmusikkapelle. Als Erwachsener
hat er Sängerfreunde begleitet, wenn
die seine tiefgründigen Lieder aus der
Taufe hoben. Hören Sie sie neu und
ungewohnt nah beim Dunkelkonzert,
beim 360°-Konzert mit den Sängern
von Amarcord, im Salonambiente einer
Schubertiade mit Christoph Prégardien
oder ausgelassen mit den Erlkings.
SÄNGERKNABEN, TASTENLÖWEN
UND EIN FISCH
Kann man einen Fisch komponieren
und damit weltberühmt werden?
Franz Schuberts „Forellenquintett“
ist der Beweis! Zu Lebzeiten bitterarm
und fast unbekannt, wurden seine
Kammer musik, seine Klavierwerke,
Messen und Sinfonien bald und bis
heute begeistert gespielt und gesungen – bei uns zum Beispiel von den
Wiener Sängerknaben, Pianist Arcadi
Volodos, Geigerin Mirijam Contzen
und dem Konzerthausorchester unter
Chef dirigent Iván Fischer.
PREMIUMPARTNER
PRÄSENTIERT VON
GRÜSS GOTT, FRANZERL!
Lernt Franz Schubert und seine Musik
kennen – Chefdirigent Iván Fischer
stellt ihn Euch mit dem Konzerthausorchester in „Mein erster Schubert“
vor. Himmelswalzer, jodelnde Forellen
und eine Verfolgungsjagd zu Pferde
hat die witzige Gruppe The Erlkings
im Gepäck. Und natürlich gibt es von
12.30 bis 15.30 Uhr im Beethoven-Saal
wieder das „Musik-Spiel-Zimmer für
Groß und Klein“ mit Instrumenten
zum Ausprobieren.
Im Werner-Otto-Saal sowie im Parkett
bei den Konzerten im Kleinen Saal gilt
freie Platzwahl. Für die Galerie im
Kleinen Saal sowie für den Großen Saal
sind Platzkarten erhältlich.
Angebote
Für Familien: Wenn Sie Tickets für
„Mein erster Schubert“ kaufen, erhalten
Sie für weitere Junior-Veranstaltungen
um 13.00 und 14.00 Uhr im Musikclub
und im Werner-Otto-Saal Tickets zum
halben Preis.
Für Marathon-Profis: Wenn Sie bereits ein
reguläres Ticket für eine Veranstaltung im
Großen Saal besitzen, kostet Ihr Ticket für
Veranstaltungen im Kleinen Saal oder im
Werner-Otto-Saal nur noch die Hälfte.
Großer Saal
Mein erster Schubert
Familienkonzert
Junior ab 3
Junior ab 8
KONZERTHAUSORCHESTER BERLIN
IVÁN FISCHER Dirigent
MIRIJAM CONTZEN Violine
ANNA LUCIA RICHTER Sopran
MATTHIAS SCHORN Klarinette
WIENER SÄNGERKNABEN
Franz Schubert Fünf Deutsche Tänze D 90;
„Der Gondelfahrer“ D 809; „An die Musik“ D 547;
Rondo für Violine und Streichorchester A-Dur
D 438; Ouvertüre zu „Die Zauberharfe“ C-Dur
D 644; „Der Hirt auf dem Felsen“ D 965 für Sopran,
Klarinette und Orchester
Dauer: ca. 45 Minuten ohne Pause
Karten 12 Euro, für Kinder 5 Euro
Beethoven-Saal
„Musik-Spiel-Zimmer für Klein und Groß“
mit Instrumenten zum Ausprobieren
Eintritt frei mit regulärem Ticket für ein anderes
Marathon-Konzert
Junior ab 6
Musikclub
Grüß Gott, Franzerl!
ELISABETH STARZINGER Mezzosopran
OLIVER POHL Klavier
HEIKE HANEFELD Szenische Einrichtung
Dauer: ca. 45 Minuten ohne Pause
Karten 12 Euro, für Kinder 5 Euro
Junior ab 6
Werner-Otto-Saal
Schubertiade
Willkommen in Schuberts Welt!
THE ERLKINGS
Dauer: ca. 45 Minuten ohne Pause
Karten 12 Euro, für Kinder 5 Euro
22
Großer Saal
KAMMERAKADEMIE POTSDAM
WIENER SÄNGERKNABEN
CHORUS VIENNENSIS
MANOLO CAGNIN Dirigent
Franz Schubert Messe für Soli, Chor und
Orchester G-Dur D 167; Auszüge aus der Deutschen Messe D 872; Tantum ergo für Soli, Chor
und Orchester Es-Dur D 962
Dauer: ca. 45 Minuten
Karten 10/15/21/29/33/37 Euro
Kleiner Saal
360°-Konzert
SAYAKO KUSAKA Violine
AMALIA ARNOLDT Viola
FELIX NICKEL Violoncello
IGOR PROKOPETS Kontrabass
IGNAZ LISIECKI Klavier
Franz Schubert Klavierquintett A-Dur op. 114
D 667 („Forellen-Quintett“)
Karten 15 Euro
Werner-Otto-Saal
Schubertiade
KLAVIERDUO MONA & RICA BARD
Franz Schubert Allegro für Klavier zu vier
Händen a-Moll D 947 („Lebensstürme“); Vier
Polonaisen für Klavier zu vier Händen op. 75
D 599; Fantasie für Klavier zu vier Händen f-Moll
op. 103 D 940
Karten 15 Euro
Großer Saal
KONZERTHAUSORCHESTER BERLIN
IVÁN FISCHER Dirigent
MIRIJAM CONTZEN Violine
ANNA LUCIA RICHTER Sopran
MATTHIAS SCHORN Klarinette
siehe Konzert am 18.11.2016
Konzerteinführung · 15.00 Uhr
23
Musikclub
Studenten der Musikhochschule Hanns Eisler
spielen Schubert
Eintritt frei mit regulärem Ticket für ein anderes
Marathon-Konzert
Kleiner Saal
360°-Konzert
AMARCORD
ERIC SCHNEIDER Klavier
Franz Schubert „Nachthelle“ D 892; „Geist der
Liebe“ D 747; „Unendliche Freude durchwallet
das Herz“ D 51; „Der Gondelfahrer“ D 809 u. a.
Dauer: ca. 45 Minuten
Karten 15 Euro
Werner-Otto-Saal
Schubertiade
CHRISTOPH PRÉGARDIEN Tenor
MICHAEL GEES Klavier
Franz Schubert „Willkommen und Abschied“
D 767; „Nachtstück“ D 672; „Der Wanderer“ u. a.
Dauer: ca. 115 Minuten
Karten 25 Euro
Kleiner Saal
Dunkelkonzert
AMARCORD
GERMAN HORNSOUND
Franz Schubert „Leise, leise, lasset uns singen“
D 635; „Nachtgesang im Walde“ D 913 u. a.
Dauer: ca. 45 Minuten
Karten 15 Euro
Großer Saal
Klavier-Rezital
ARCADI VOLODOS Klavier
Robert Schumann „Papillons“ op. 2
Johannes Brahms Acht Klavierstücke op. 76
Franz Schubert Sonate A-Dur op. post. D 959
Karten 16/21/30/39/48/56 Euro
24
Werner-Otto-Saal
Schubertiade
The Essential Collection
THE ERLKINGS
Dauer: ca. 75 Minuten
Karten 15 Euro
Montag
20.00 Uhr · Kleiner Saal
Zum 50. Geburtstag von Antje Weithaas
CAMERATA BERN
ANTJE WEITHAAS Violine
Cyrill Schürch „Diagonale“
Ludwig van Beethoven Sonate für Klavier und
Violine A-Dur op. 47 („Kreutzer-Sonate“)
Modest Mussorgsky „Bilder einer Ausstellung“
Neues Gewand für zwei weltbekannte Werke: Neben
einem Auftragswerk des Schweizers Cyrill Schürch
spielt die Camerata Bern unter Leitung der renommierten Geigerin Antje Weithaas die Kreutzer-Sonate
und „Bilder einer Ausstellung“, bearbeitet für Streichorchester.
Karten 20 und 25 Euro
Mit freundlicher Unterstützung
In Zusammenarbeit mit Karsten Witt Musik management GmbH
25
Dienstag
Liederabend
20.00 Uhr · Kleiner Saal
Ein Abend mit Max Emanuel Cencic
MAX EMANUEL CENCIC Countertenor
RONAN KHALIL Klavier
Arien und Klavierwerke von Wolfgang Amadeus
Mozart und Gioacchino Rossini
In Zagreb in eine Musikerfamilie geboren, sang er als
Knirps die Arie der Königin der Nacht und wurde Wiener
Sängerknabe. Dann begann eine steile Karriere als vielseitiger Countertenor – zu uns kommt Max Emanuel
Cencic mit Begleiter Ronan Khalil und Musik der Publikumsfavoriten Mozart und Rossini.
Karten 25 und 35 Euro
Im Abo günstiger · Abo Ein Abend mit ...
20.00 Uhr · Musikclub
musica reanimata – Gesprächskonzert
Geflohen – verstummt – wiederentdeckt:
der Komponist Berthold Goldschmidt
Berthold Goldschmidts vielversprechende Karriere
als Opernkomponist endete 1933 abrupt im Londoner
Exil. Er verstummte, bis die Berliner Festwochen 1987
ein grandioses Comeback und eine erstaunliche
Alterskarriere einleiteten. Am Klavier: Kolja Lessing.
Karten 8 Euro
In Zusammenarbeit mit dem Förderverein zur Wiederentdeckung
NS-verfolgter Komponisten und ihrer Werke „musica reanimata“ e.V
und Deutschlandfunk Köln
26
Mittwoch
14.00 Uhr · Konzerthaus Berlin
Espresso-Konzert
ANTONII BARISHEVSKY Klavier
Karten 8 Euro
Donnerstag
20.00 Uhr · Kleiner Saal
SAINT PAUL CHAMBER ORCHESTRA
PATRICIA KOPATCHINSKAJA Violine und Leitung (Artist
in Residence)
Gideon Klein Partita für Streicher
Felix Mendelssohn Bartholdy Konzert für Violine und
Streichorchester d-Moll
Anonymus Psalm 140 (byzantinisch)
Franz Schubert Streichquartett d-Moll D 810
(„Der Tod und das Mädchen“); „Der Tod und das
Mädchen“ (Matthias Claudius) D 531
John Dowland Pavane aus „Lachrimae, or Seven Tears“
für Streichquintett
György Kurtág „Ligatura – Message to Frances-Marie“;
„Ruhelos“ für Violine solo aus „Kafka-Fragmente“ op. 24
Patricia Kopatchinskaja verbindet eine enge künstlerische
Partnerschaft mit dem Saint Paul Chamber Orchestra
aus Minnesota. An diesem Abend leitet sie es von der Geige
aus durch ein Programm eindrück licher Musik zur Sterblichkeit des Menschen. Im Zentrum: Franz Schuberts von ihr für
Streichorchester bearbeitetes Streichquartett „Der Tod und
das Mädchen“.
Karten 25 und 35 Euro
Den Artist in Residence präsentiert
27
Freitag
20.00 Uhr · Kleiner Saal
AKADEMIE FÜR ALTE MUSIK BERLIN
Wolfgang Amadeus Mozart Serenade c-Moll KV 388
(„Nacht Musique“)
Leopold Mozart „Musikalische Schlittenfahrt“
Wolfgang Amadeus Mozart Variationen über
„Ah, vous-dirai-je, Mamam“ KV 265
Antonio Salieri „Armonia per un Tempio della Notte“
Ludwig van Beethoven Oktett Es-Dur op. 103
Ob zum Festmahl bei Hofe, aus dem Dunkel nächtlicher
Parks oder als Serenade auf öffentlichen Plätzen – die
Harmoniemusiken des ausgehenden 18. Jahrhunderts
ertönten in reiner Bläserbesetzung. Mitglieder der
Akademie für Alte Musik spielen virtuose Bearbeitungen und Originalwerke wie Mozarts zauberische
c-Moll-Serenade.
Karten 20 und 25 Euro
Im Abo günstiger · Abo Akademie für Alte Musik Berlin
28
Freitag
20.00 Uhr · Werner-Otto-Saal
modern art ensemble: My favorite things
MODERN ART ENSEMBLE
IRENE KURKA Sopran
Reinhard Febel „Two Birds“
Federico Favali Sextett (UA)
Michael Pelzel „Haiku“
Jo Kondo „Gardenia“
Ursula Mamlok „When summer sang“
Vögel, japanische Lyrik, Blumen, Sommerstimmung –
was seine „Lieblingsdinge“ angeht, ist das modern art
ensemble nicht allein. Das Sextett, ein Streichtrio plus
Flöte, Klarinette und Klavier, ist in allen Epochen zu
Hause, seit 2003 regelmäßig im Konzerthaus zu Gast
und verfolgt das Ziel, jedem Stück die ihm gemäße
Individualität zu geben.
Karten 15 Euro
In Zusammenarbeit mit dem modern art ensemble
Sonnabend
20.00 Uhr · Kleiner Saal
AKADEMIE FÜR ALTE MUSIK BERLIN
siehe Konzert am 25.11.2016
29
Sonnabend
20.00 Uhr · Werner-Otto-Saal
Veranstalter: LE-Konzerte
Klangbrücken IV
MARIE-LUISE NEUNECKER Horn
FRANZISKA HÖLSCHER Violine
SEVERIN VON ECKARDSTEIN Klavier
Werke von György Ligeti, Clara Schumann,
Sidney Corbett und Johannes Brahms
Sonntag
20.00 Uhr · Großer Saal
Kammerorchester International
MAHLER CHAMBER ORCHESTRA
MITSUKO UCHIDA Klavier und Leitung
Wolfgang Amadeus Mozart Konzert für Klavier
und Orchester G-Dur KV 453
Béla Bartók Divertimento für Streichorchester
Wolfgang Amadeus Mozart Konzert für Klavier
und Orchester C-Dur KV 503
Mitsuko Uchida, eine der bedeutendsten MozartInterpretinnen unserer Zeit verbindet sich mit dem
„nomadischen Kollektiv außergewöhnlicher Musiker“.
Karten 30/39/48/60/72/84 Euro
Im Abo günstiger · Abo Kammerorchester International
In Zusammenarbeit mit der Konzertdirektion Goette
30
Mittwoch
14.00 Uhr · Konzerthaus Berlin
Espresso-Konzert
STUDENTEN DER HOCHSCHULE FÜR MUSIK HANNS EISLER BERLIN
MORI YONEKURA Klarinette
FINN VESPER Horn
FLORIAN BENSCH Fagott
YIJOON LEE Violine
CHIHARU TAKI Violine
NILAY ÖZDEMIR Viola
TONY RYMER Violoncello
FYNN LEINWEBER Kontrabass
Franz Schubert Oktett F-Dur D 803
Karten 8 Euro
In Zusammenarbeit mit der Hochschule für Musik Hanns Eisler Berlin
20.00 Uhr · Kleiner Saal
Veranstalter: Palazzo Ricci e.V
ENSEMBLE PALAZZO RICCI
Werke von Henry Purcell, Hans Werner Henze,
Luigi Nono und Johannes Brahms
IMPRESSUM
HERAUSGEBER
Konzerthaus Berlin
FOTOCREDITS
Sussie Ahlburg (3), Uwe Arens (28, 36), Giorgia Bertazzi (25, 36),
Johs. Bøe (16), Marco Borggreve (8, 10, 12, 13, 14, 18, 36), Anna
Hoffmann (26), Matthias Krueger (5), Gert Mothes (36), Ofer
Piesser (36), Vintage Printable (20), Decca/Justin Pumfrey (30),
Peter Rigaud (19), Sandra Setzkorn (29), Roswitha Wintermann (4),
Gilles Marie Zimmermann (6)
REDAKTIONSSCHLUSS
14. September 2016
GESTALTUNG
MetaDesign AG
Die Monatsbroschüre wurde
klimaneutral gedruckt.
31
VIER WEGE ZU IHREN TICKETS
TELEFONISCH
Unsere Ticket-Hotline +49 · 30 · 20 30 9 2101 erreichen Sie:
Montag–Sonnabend 10.00 –19.00 Uhr
Sonn- und Feiertage 12.00 –18.00 Uhr
PERSÖNLICH
Besucherservice auf der Nordseite des Konzerthauses gegenüber
dem Französischen Dom
Montag–Sonnabend 12.00 –19.00 Uhr
Sonn- und Feiertage 12.00 –16.00 Uhr
SCHRIFTLICH
Konzerthaus Berlin · Besucherservice · 10106 Berlin
Fax: +49 · 30 · 20 30 9 2233 · [email protected]
ONLINE
Auf konzerthaus.de können Sie Ihre Tickets für alle Veranstaltungen
des Konzerthauses online buchen. Mit „print@home“ drucken Sie Ihr
Ticket dann entweder direkt aus, oder Sie benutzen Ihr Smartphone zur
Darstellung des „Mobile Tickets“, das beim Einlass direkt vom Gerät
abgescannt wird.
ERMÄSSIGUNGEN
Gegen Vorlage eines entsprechenden Nachweises erhalten Berechtigte
an der Abendkasse ermäßigte Eintrittskarten nach Maßgabe vorhandener Plätze für Eigenveranstaltungen des Konzerthauses Berlin.
ANFAHRT
ADRESSE
Konzerthaus Berlin · Gendarmenmarkt · 10117 Berlin
MIT ÖFFENTLICHEN VERKEHRSMITTELN
S-Bahn Friedrichstraße/Brandenburger Tor, U2 Hausvogteiplatz/
Stadtmitte, U6 Stadtmitte/Französische Straße, U55 Brandenburger
Tor, Bus (M48, 100, 147, 200, TXL)
PARKEN
Nutzen Sie die günstigen Tarife in der Contipark Tiefgarage FriedrichstadtPassagen. Pro 30 Minuten zahlen Sie 0,80 Euro und mit dem
exklusiven Konzerthaus-Tarif können Sie für 5,50 Euro ganze 6 Stunden
parken. Lassen Sie dafür einfach Ihr Parkticket am Servicetisch im
Foyer des Konzerthauses markieren.
32
KAISERLICH GLANZVOLLE MOMENTE
Treten Sie ein und erleben Sie die schillernde Vergangenheit an einem der
pulsierendsten Orte Berlins. Im original historischen Kaisersaal – berühmter
Schauplatz für glamouröse Begegnungen. Umgeben von den Konzertbühnen
der Stadt. Genießen Sie feine Speisen und beste Weine. Feiern Sie stilvolle
Empfänge und exklusive Events. www.kaisersaal-berlin.de
die
kunst
zu
hören
92,4
OPER & BALLETT
AUS LONDON
LIVE IM KINO
2016 / 2017
IM DELPHI FILMPALAST
& FILMTHEATER AM
FRIEDRICHSHAIN
YORCK.DE
VORMERKEN UND VORFREUEN
AUF DEZEMBER 2016
HOPE@9PM – MUSIK UND TALK
Beeindruckender Gast in Daniel Hopes zweitem
Berliner Salon: Menahem Pressler, Jahrgang
1923, spielte über 50 Jahre im von ihm gegründeten Beaux Arts Trio, in dem auch Hope sechs
Jahre musizierte.
Donnerstag 01.12.2016 · 21.00 Uhr
WEIHNACHTSORATORIUM
Das Konzerthausorchester und der Thomanerchor Leipzig mit den Teilen I-III und VI.
Freitag 02.12.2016 · 20.00 Uhr
Sonnabend 03.12.2016 · 20.00 Uhr
Sonntag 04.12.2016 · 16.00 Uhr
2X HÖREN KLASSISCH
Dieses Mal spielen und erklären Stefan Dohr,
Solo-Hornist der Berliner Philharmoniker, deren
Ex-Konzertmeister Guy Braunstein und Ohad
Ben-Ari am Klavier zwei Mal Brahms’ herrliches
Trio op. 40. Arno Lücker moderiert.
Montag 12.12.2016 · 20.00 Uhr
KONZERTHAUSORCHESTER BERLIN
Mit Dirigent Michel Tabachnik und Geiger
Christian Tetzlaff ins Jahr 1935, als Alban Bergs
Violinkonzert entstand und Bruckners 6. erstmals originalgetreu erklang.
Freitag 16.12.2016 · 20.00 Uhr
Sonnabend 17.12.2016 · 20.00 Uhr
ENTDECKUNGSREISEN IN DIE WELT DER MUSIK
Der ganzen Familie bringen Artist in Residence
Patricia Kopatchinskaja, Klarinettist Reto
Bieri und Musiker des Konzerthausorchesters
die alte Fabel von der sorglosen Grille und der
strebsamen Ameise auf neue Weise nah.
Sonntag 18.12.2016 · 11.00 und 15.00 Uhr
36
DA GEHT DER
KONKURRENZ
DIE DÜSE. Europa
Eurowings –
#ThePlaneToBe
29€
99
ab
*
+ Aufpreis bei Gepäckaufgabe
inkl. Meilen
* Preis pro Flugstrecke. Begrenzte Sitzplatzkontingente. Bei Aufgabe von Gepäck entstehen Zuschläge.