Newsletter Nr. 23/2016: "Flüchtlinge und

Nürnberger Newsletter
"Bürgerschaftliches Engagement für Flüchtlinge"
Nr. 23/2016, 11.10.2016
Ein Jahr Stadionbad!
Vor einem Jahr kamen die letzten Transit-Flüchtlinge in der Zeltstadt im Stadionbad an. Ein Blick zurück –
auch weil so viele Menschen, die damals mitgeholfen haben oder sich als zukünftig Hilfsbereite gemeldet
hatten, noch heute in der Flüchtlingshilfe aktiv sind.
Danke dafür!!!
Zwischen 16.9. und 13.10. ca. 5000 Transit-Flüchtlinge. Mindestens 250 Freiwillige, die sich zum größen
Teil mehrfach für Helfer-Schichten zur Verfügung gestellt haben. Sieben Tage-, Drei-Schicht-Betrieb mit
jeweils mindestens fünf Stunden; zu den nächtlichen Ankunftszeiten z.T. bis 5 Uhr früh. Jeden Tag ca. 60
Freiwillige, insgesamt über 6000 Einsatzstunden.
Besonders würdigenswert, mit besonders hohem Einsatz: Die Nürnbergerinnen und Nürnberger mit
Arabisch- und Farsi-Kenntnissen, die als Übersetzungshelfer tätig waren.
Dazu kommen die vielen Stunden der Ehrenamtlichen von THW, DLRG, BRK, Maltesern, Johannitern und
freiwilligen Feuerwehren! Und auch nicht die Stunden der großartig koordinierenden Berufsfeuerwehr…
Noch Plätze frei, schnell anmelden:
„Wir machen uns stark! Möglichkeiten / Grenzen bürgerschaftlichen Engagements“
Was ist eigentlich meine Rolle als ehrenamtliche Unterstützung? Was hilft mir bei der Abgrenzung zu
Fachkräften wie Asylsozialbetreuern und meine eigenen Stärken und Ressourcen schonend einzusetzen?
Mit welchen Erwartungen kann ich konfrontiert werden? In dem Workshop soll es um diese und ähnliche
Fragen gehen. Für Situationen, bei denen ehrenamtliches Engagement an seine Grenzen stößt, wie in der
Asylverfahrensbegleitung, im Umgang mit Behörden, bei sozial-rechtlichen Ansprüchen, bei
Schulproblemen, Schuldenproblemen und bei Suchtverhalten oder Traumatisierung, bieten wir eine Liste
mit Kontaktadressen und tauschen uns aus. Mittwoch der 19.10.16, 16:00 – 19:00 Uhr, Dr. Beate Wittich,
Antares Igel (Zentrum Aktiver Bürger), kostenfrei. Infos:
https://www.nuernberg.de/imperia/md/sozialreferat/dokumente/engagement/2016-1019_ausschreibung_wir_machen_uns_stark.pdf Anmeldung über: [email protected]
„Stärkung der Aktiven aus Migrantenorganisationen in der Flüchtlingsarbeit“ (SAMO.FA)
Den Beitrag vieler Migrantenorganisationen, die sich bereits intensiv sich für Geflüchtete engagieren,
sichtbar zu machen, zu unterstützen und auszubauen, ist das Ziel des bundesweiten Projekts des
Bundesverbands der Netzwerke der Migrantenorganisationen (NEMO e.V.) in 30 Kommunen. sich für
Geflüchtete. Das Inter-Kultur-Büro (Amt für Kultur und Freizeit / KUF) beteiligt sich. Genauere
Informationen zum bundesweiten Projekt finden sich unter: http://bv-nemo.de/samofa/
Anprechpartnerinnen in Nürnberg sind Serap Aşıran und Zühre Özdemir-Hohn. Infos: https://kufkultur.nuernberg.de/weitere-kuf-einrichtungen/inter-kultur-buero/samofa/
„Ich zeige Dir meine Stadt: Wie wir in Deutschland leben“
In der schönen, mit Bildern von Ali Mitgutsch gestalteten Broschüre werden viele Bereiche aus dem
Lebensumfeld verständlich gemacht und einem „Fremden“ bei einem Spaziergang durch die Stadt anhand
einzelner Stationen veranschaulicht: Wie wir uns in unserer Kultur bewegen, welche Rechte und Pflichten
der Einzelne hat, welche Bedeutung die unterschiedlichen Ämter haben, wie sich das soziale
Zusammenleben bei uns gestaltet, worauf man in Deutschland besonders achten sollte… Der Leitfaden, in
Redaktion des LBE, richtet sich dabei sowohl an Asylsuchende als auch an Ehrenamtliche. Mehr
Informationen bei der herausgebenden Hanns-Seidel-Stiftung: http://www.hss.de/politikbildung/themen/themen-2016/ich-zeige-dir-meine-stadt-wie-wir-in-deutschland-leben.html. Bestellung
(kostenlos!) unter:
http://www.hss.de/index.php?id=18454&L=0&tx_ddceventsbrowser_pi2%5Bpublication_id%5D=1060
Druckausgabe des „Refugee Guide“
Bereits seit einigen Monaten hat die Hanns-Seidel-Stiftung die Druckauflage des "Refugee-Guides" auf
Deutsch (leichte Sprache), Englisch, Pashtu, Arabisch, Tigrinya und Urdu gestartet. Diese Broschüre, die
als erste Orientierungshilfe für das Leben in Deutschland gedacht ist, ist eine Intitative vieler Freiwilliger.
Weitere Informationen, Bestellung und Download: www.refugeeguide.de
Freiwillige und Hilfe gesucht!
Einsatzstellen für Flüchtlingshilfe in Nürnberg
Immer wieder neue aktuelle Angebote im „Bürgernetz“. Neuer Link: http://www.iskanuernberg.de/zab/be-stellen.htm
Fußball in Ziegelstein: „Ab 13.10.2016 soll in Ziegelstein eine gemischte Jugendfußballmannschaft
aufgebaut werden mit geflüchteten und einheimischen Jugendlichen (U 18). Hierfür suchen wir noch
einen Trainer, der zusammen mit einem Team (1 Sportcoach und 2 FSJler) die Mannschaft betreuen
könnte. Training wird immer Dienstag und Donnerstag von 17.00 Uhr bis 18:30 Uhr beim ASN Pfeil
Phönix, Marienbergstraße 41, stattfinden.“ Rückmeldungen an: [email protected]
Der Verein ist seit längerem mit Angeboten für junge Geflüchtete aktiv und betreibt zum Beispiel sonntags
von 11 – 13 Uhr einen Kicktreff für alle Interessierte, ob geflüchtet oder einheimisch.
Unterkunft für Praktikum: „Ich bin in der Chemnitzer Flüchtlingshilfe tätig und habe einen Flüchtling,
der ein Praktikum bei der adidas Group in Herzogenaurach absolvieren darf. Leider scheint die Chance an
einer fehlenden Unterkunft zu scheitern..“ Wer kann helfen? Kontakt: [email protected]
Alte Gitarre gesucht: „… die nicht mehr benutzt wird – ich suche für einen Äthiopier, der in seiner
Gemeinde singt, eine 6-seitige Gitarre“. Kontakt: [email protected]
Qualifizierung und Fortbildung / Termine / Save the Date
Wichtige gesamtstädtische Tagungen…
… die auch für Ehrenamtliche in der Flüchtlingshilfe interessant sein können, finden in den nächsten Wochen
statt.
„Fünf Jahre Leistungen für Bildung & Teilhabe …
… Wirkungen und Nebenwirkungen - Eine kritische Bilanz“: Diese Tagesveranstaltung findet am
08.11.2016 im südpunkt, Pillenreuther Str. 147 statt. Fünf Jahre sind seit der Einführung der Bildungsund Teilhabeleistungen per Bundesgesetz vergangen, die auch für Flüchtlingskinder gewährleistet sind.
Die Ergebnisse von Evaluationsstudien und kommunale Beispiele zur Umsetzung der Bildungs- und
Teilhabeleistungen, aber auch infrastrukturelle Ansätze, um bildungsferne Familien zu erreichen, werden
im Rahmen einer kleinen Tagung in Nürnberg vorstellen. Infos und Anmeldung:
https://www.nuernberg.de/internet/sozialamt/tagung.html
»Bildung für Neuzugewanderte in Nürnberg«
So lautet der Titel der mittlerweils 8. Nürnberger Bildungskonferenz, die analysieren wird, wie in
verschiedenen Bildungseinrichtungen mit Nezugewanderten gearbeitet wird. Am Freitag, 18.11., 13.30 –
20.00 Uhr in der Berufsschule 9, Wieselerstraße 3, 90489 Nürnberg. Ausführliche Informationen und
Anmeldung unter:
https://www.nuernberg.de/imperia/md/bildungsbuero/dokumente/bildungskonferenz_8_nov2016.pdf
„Lernen begleiten“ für Ehrenamtliche und Kursleiter/innen in Helferkreisen
„Hier können Sie das notwendige Knowhow erwerben, um Lernenden verschiedene Lernformen
anzubieten, die passenden zu finden und einzuüben: Teil 1:Wie geht denn Lernen? Wann fühlen sich alle
wohl dabei? Teil 2: Genau so kann ich gut lernen! Jeder findet seinen besten Lernweg; Lerntechniken und
Lerntipps. Donnerstag, 03.11.2016, 14:00-17:30 Uhr, Südpunkt, Pillenreuther Straße 147, 90459
Nürnberg, Raum 2.08 / 2.09, mit Eva Maria Singer (Trainerin für Bildungsmanagement und Lernprozesse)
, kostenfrei. Weitere Informationen und Anmeldung:
https://www.nuernberg.de/imperia/md/sozialreferat/dokumente/engagement/2016-1103_ausschreibung_lernen_begleiten.pdf
„Mit Ehrenamtlichen professionell arbeiten“
Für Hauptamtliche UND Ehrenamtliche, die an mit Freiwilligen arbeiten (Freiwlligenkoordinator/-innen),
ist diese Tages-Fortbildung von Interesse: Einführung in das Freiwlligenmanagement von A-Z. Am
Donnerstag, 10.11., 9 – 17 Uhr, im Rathaus. Informationen und Anmeldung unter:
https://www.nuernberg.de/imperia/md/sozialreferat/dokumente/engagement/2016-1110_ausschreibung_mitehrenamtlichenprofessionellarbeiten.pdf
Im Trauma-Sensibilisierungsseminar für Ehrenamtliche…
… bei der AWO sind noch Plätze frei: Samstag, 22.10.2016, von 10.30-12.30 Uhr, Karl-Brögerstraße 9.
Kontakt und Anmeldung: [email protected]
Fachtag "Ehrenamt und Asyl"
Am 24. Oktober 2016 in Nürnberg: Die Landesarbeitsgemeinschaft der Freiwilligenagenturen (lagfa
bayern e.V.) veranstaltet am Montag, 24. Oktober 2016 wieder einen Fachtag, der sich an Ehrenamtliche
richtet. Er bietet vertiefende Workshops zu Themen wie "Sitten und Gebräuche in der islamischen Welt",
"Erkennen und Umgang mit einer möglichen Radikalisierung", "Didaktik und Pädagogik von
ehrenamtlichen Deutschkursen"; "Was bedeutet Trauma" und weiteren Themen. Mehr Infos:
http://www.lagfa-bayern.de/termine-aller-tagungen-fortbildungen-austauschtreffen/terminedetail/?tx_ttnews%5Btt_news%5D=81&cHash=86452834b7cbb4f25cd45b9df3c10094
„Willkommen – und was dann?“
Diskussionsveranstaltung am Dienstag, dem 25.10.2016, von 19.00 bis 20.30 Uhr im südpunkt,
Pillenreuther Straße 147, 90459 Nürnberg. Dabei sind u.a. Vertreter der Handwerkskammer, des
Bayerischen Landkreistages, MdL Christine Kamm, MdB Luise Amtsberg (Grüne / Bündnis 90).
Moderation: Franziska Holzschuh (Nürnberger Nachrichten)
KJR Nürnberg-Stadt: „Praxis-Seminar - Fit machen für die Praxis“
Am Freitag, den 28. Oktober von 15:30-20:00 Uhr für ehrenamtliche und hauptberufliche Mitarbeiter/innen der Nürnberger Jugendverbandsarbeit sowie an Interessierte der Nürnberger Stadtgesellschaft, die
bereits mit jungen Geflüchteten arbeiten. Mit Manuel Wenda (Autor der Arbeitshilfe “Auf der Flucht”),
Constanze Brockmann (Landeskoordinierungsstelle gegen Rechtsextremismus Bayern) und Julia
Oschman (pädagogische Mitarbeiterin DoKuPäd). Kontakt und Anmeldung: [email protected]
BRK-Workshops im Oktober und November
Auch für Nicht-BRK-Ehrenamtliche offen, mit Anmeldung unter [email protected]
Workshop „Rechtliche Grundlagen Asyl“ am 28.10.2016 und 25.11.2016: Basiswissen, um sich in der
Arbeit mit Geflüchteten sicherer zu fühlen und in Absprache mit der Sozialberatung unterstützen zu
können. Zwei Blöcke: 1) mit Fokus auf soziale Fragen und Leistungen, 2) Fokus auf das Asylverfahren &
das Aufenthaltsrecht. Jeweils 15:00 bis 18:30 Uhr.
Workshop „Crashkurs Arabisch“ am 05.11.2016: Einige wichtige Floskeln für die Kontaktaufnahme in
Arabisch. Der Kurs endet mit einer Führung durch die Räume und Schaumoschee der Begegnungsstube
Medina e.V. 9:00 Uhr bis ca. 17:00 Uhr
Workshop „Teamführung - Gruppen führen und Konflikte lösen“ am 19.11.2016: Im Rahmen
verschiedener Praxisübungen wird bearbeitet, wie Entscheidungen für ein förderliches Umfeld getroffen
werden können und wie man gegensätzlichen Sichtweisen, Einstellungen und Erfahrungen erfolgreich
begegnet. 09:00 Uhr bis 17:00 Uhr
Nürnberg
Verlängerung der Abgabefrist – für die dritte Ausschreibung für das "Nürnberger Herz"!
Preis für innovative Anerkennungskultur im Ehrenamt von Stadt Nürnberg und Tucher
Mit dem Nürnberger Herz-Preis würdigen Tucher Bräu und die Stadt Nürnberg besonders innovative und
originelle Ideen zum Thema „Anerkennungskultur“, die mit dem Preisgeld in Höhe von 1050 € umgesetzt
werden können – natürlich auch für in der Flüchtlingshilfe aktive Initiativen!. Insbesondere neue
Maßnahmen und Projektideen, durch die das Engagement von Menschen aus verschiedenen
Bevölkerungsgruppen und in verschiedenen Engagementbereichen Anerkennung findet, sollen mit
diesem Preis ausgezeichnet werden. Anmeldeschluss für die dritte Runde auf 17. Oktober verlängert!
Porträts der bisher gekürten Projekte, weitere Informationen und (kurzer) Bewerbungsbogen unter:
https://www.nuernberg.de/internet/sozialreferat/anerkennung.html#25
Kulturprojekte: „Ich wäre für jegliche Information dankbar“
„Mein Name ist Carly Schmitt und ich erarbeite gerade eine Videopräsentation für die Gruppe der
amerikanischen Freunde der Alexander von Humboldt Stiftung zum Thema Migration, und deswegen
interessiere ich mich für mögliche kulturelle Projekte, die in Nürnberg mit Flüchtlingen arbeiten.“
Kontakt: [email protected], www.carlyschmitt.com
Dokumentarisches Theater: „Die Asyl Dialoge“
Amnesty International und das Stadtteilzentrum DESI laden zu diesem Theater ein:
Berichte von Begegnungen, die Menschen verändern, von gemeinsamen Kämpfen und unerwarteten
Momenten. Am 21.10.2016, Stadtteilzentrum DESI, Brückenstraße 23, 90419 Nürnberg. Eintritt frei,
weitere Infos: https://www.facebook.com/events/101197757009330/
„Um mehr über die Bedürfnisse und Probleme von Flüchtlingshelfer/-innen herauszufinden…
… führen wir, die AG Notfallmedizin des Universitätsklinikums Erlangen, derzeit eine Online Umfrage
durch. Es ist lediglich notwendig, über die Website einen anonymen Fragebogen auszufüllen, der ca. 15
Minuten in Anspruch nimmt: https://www.soscisurvey.de/fluechtlingshilfe/
Allgemeine Informationen
AGABY sucht eine_n Praktikant_in für die Geschäftsstelle in Nürnberg
Mitarbeit im Team einer bayerischen NGO, Erwerben von vertieften Kenntnissen über aktuelle
migrationspolitische Themen, Mitarbeit im Projekt „Kommunale Integrationslandschaften“ u.v.a.m.
Anforderungen: Hochschulstudent/-in, Zeitrahmen: 1. November – 31. Dezember 2016, Vergütung im
Rahmen eines Honorarvertrags. Bewerbung an die Arbeitsgemeinschaft der Bayerischen Ausländer-,
Migranten- und Integrationsbeiräte bis Freitag, 21. Oktober 2016 an: [email protected]
„Flüchtlinge sind an allem Schuld“
Widerspruch zu den gängigsten rechten Parolen hat der Bayerische Flüchtlingsrat in Kurzform
zusammengestellt: http://www.fluechtlingsratbayern.de/tl_files/Newsletter/Falter%20Fluechtlinge%20sind%20Schuld.pdf
Mit besten Grüßen vom Hauptmarkt!
-------------------------------------------Dr. Uli Glaser, Natalie Lebrecht
Referat für Jugend, Familie und Soziales
Stabsstelle "Bürgerschaftliches Engagement und 'Corporate Citizenship'"
Hauptmarkt 18, 90403 Nürnberg
Telefon +49 911 231-3326, Fax +49 911 231-5510, [email protected]
Wenn Sie diesen Newsletter nicht mehr erhalten wollen: Bitte per Antwort-E-Mail kündigen!
www.facebook.com/NuernbergEngagiert
Falls Sie die Newsletter zu "Bürgerschaftlichem Engagement", zur "Stifter-Initiative" und zu den Themen
„Corporate Social Responsibility“ bzw. "Corporate Volunteering" in Nürnberg abonnieren wollen: Bitte
kurzes Interessens-Antwortmail!
Internet: www.soziales.nuernberg.de. Abonnement Newsletter des Sozialreferats:
http://www.nuernberg.de/internet/sozialreferat/newsletter_anmeldung.html