Flexalen Energieziele nachhaltig verbinden 2 Inhaltsverzeichnis 01. WIR, THERMAFLEX 02. UNSER BEITRAG 03. MÄRKTE & ANWENDUNGEN 04. LÖSUNGEN 05. ZERTIFIZIERUNGEN 0 6 . M AT E R I A L 07. LEISTUNG 08. SERVICES 0 9 . KO M P O N E N T E N 10. VORISOLIERTE ROHRE 11. FLEXALEN 600 12. FLEXALEN SL 13. MEHRLEITERSYSTEM 14. PROTECTUBE 15. MASSGESCHNEIDERTE VORFERTIGUNG 16. VERBINDUNGSTECHNOLOGIE 17. WERKZEUGE & ZUBEHÖR 1 8 . P ROJ E K T B E R I C H T E 19. VERBINDEN WIR UNS 2 0 . K O N TA K T 3 01. WIR, THERMAFLEX Minimierung vermeidbarer Energieverluste, Maximierung des Einsatzes erneuerbarer Energien Jede Gesellschaft benötigt nachhaltige Lösungen für den Umgang mit Energie und Wasser. Zusammen mit unseren Stakeholdern planen und bauen wir derartige Systeme für zukünftige Generationen. Unser gesamtes Handeln ist inspiriert von der Natur, die stets ganzheitlich, intelligent und effizient in ihren Lösungen ist. 1919 Wilhelmus Baars lernt die Stärken des Holzes in einer Schreinerei zu nutzen 4 1976 Thermaflex wurde von Leendert Baars gegründet, basierend auf der polyolefinen Technologie 1987 Internationale Ausbreitung unter der 3. Generation, Gerrit-Jan Baars 1999 Der erste Prozess zur Vorisolierung von Rohren wurde entwickelt 2004 Start der PolybutenRohrproduktion 2015 Ein neuer Weltrekord in der Verlegung von DHC-Netzwerken wurde gesetzt – eine komplette Straße an einem Tag 1951 1983 1990 2003 2014 2016 Wilhelmus erkennt Kork als beste Isolierung, die der Natur entspringt Entwicklung von direkt extrudiertem Polyolefin Thermaflex ist das erste Unternehmen weltweit, das vollständig auf FCKW-freie Produktion umstellt Flexalen 600, das weltweit erste vorisolierte Rohrsystem der Kreislaufwirtschaft wird vorgestellt Bewiesen nachhaltig mit Cradle-to-Cradle Zertifizierung & UmweltProduktdeklarationen für das Sortiment Die nachhaltige Entwicklung der Welt aktiv mitgestalten – aktive Partnerschaft des DES-Programms der UNEP 01. WIR, THERMAFLEX ISO 9001:2008 ISO 14001:2004 6 Regionen der Thermaflex Gruppe sind ISO 9001 zertifiziert. Ein Qualitätsmanagementzertifikat, das sich auf die stetige Verbesserung von Prozessen & Management mit Fokus auf Kunden konzentriert. Darüber hinaus sind beide Werke in Europa ISO 14001 zertifiziert. Das Zertifikat zeichnet effektives Umweltmanagement aus. Thermaflex Nord-West, Zentraleuropa und Nord-Ost Europa sind zudem zertifizierte B Corporations. BCorps nutzen ihr Geschäftsmodell, zur sozialen und ökologischen Veränderung. 2015 wurde Erstgenannte als “Best for the Environment” durch das Forbes Magazin ausgezeichnet. 5 01. WIR, THERMAFLEX Unsere Philosophie Unsere Inspiration Taking care of energy and the Wir sind inspiriert von der Natur, environment wie diese Schutz gewährt, ohne dabei die Ressourcen zu erschöpfen. Stets in voller Energie und Wasser sind eine Notwendig- Harmonie zum Umfeld entsteht so ein keit für den Gebäudesektor. Sie sind ein Kreislauf des Lebens. Grundrecht für alle. Unser Produktdesign und unsere Systeme Wir haben das nötige Wissen und die tragen zur Kreislaufwirtschaft bei; sie sind Erfahrung, um Systeme zu entwickeln, recycelbar und tragen zur Umstellung auf die diese lebenswichtigen Elemente erneuerbare Energien bei. Verantwortungs- effizient und intelligent verteilen. volle Prozesse benötigen ein Minimum an Auf eine Art und Weise, die überzeugend Ressourcen mit maximalem Nutzen. anders ist und der Gesellschaft noch weit in der Zukunft dienen wird. Wir bei Thermaflex denken lieber in Lösungen als in Produkten. Unsere 6 Heute ist Thermaflex eine Energiequelle Forschung und Entwicklung zielt auf die für viele Menschen. Vom Team, das den speziellen Bedürfnisse unserer Kunden alltäglichen Betrieb steuert, bis hin zu den und Endnutzer ab. Wir bauen enge Be- Geschäftspartnern und Kunden, mit denen ziehungen zu unseren Stakeholdern auf, wir unsere Werte teilen und intelli- um so gemeinsam optimale Lösungen gente Energiesparlösungen entwerfen. zu entwickeln und auszubauen. 02. UNSER BEITRAG Gemeinsam können wir etwas bewegen... Unsere Ökosysteme Über Generationen hinweg verantwortungsvoll mit unseren Ökosystemen umzugehen, motiviert uns, in harmonischer Symbiose zusammenzuarbeiten. Unser Ziel ist der maximale Nutzen für alle beteiligten Stakeholder. Unsere Ressourcen Wir entwickeln wartungsfreie und einfach zu installier- Die zunehmende Ressourcenknappheit ist Heizung mit der Versorgung verbinden. Gleichzeitig eine der größten Herausforderungen der werden Energiekosten gesenkt und ein Beitrag zum heutigen Zeit. Wir glauben, dass eine Lösung ökologischen Bauen geleistet. in der Kreislaufwirtschaft gefunden werden kann. Unser langfristiges Ziel, alle Materialien ende Systeme, die die Nachfrage nach Kühlung und Nur durch die Zusammenarbeit mit gleichgesinnten Partnern entlang der gesamten Wertschöpfungskette können wir erfolgreich unsere Mission verfolgen. zurückzugewinnen und damit den Kreislauf zu schließen, erfordert einen ständigen Tatendrang zur Verbesserung der Effizienz, Lebensdauer und Abfallreduktion unserer Systeme als auch im Rahmen unserer Prozesse. Unser Beitrag, um das Problem der Wasserknappheit und -unreinheit zu verringern, liegt darin, langlebige Systeme für Trinkwasser und zur Warmwasserverteilung zu liefern und den Wasserverbrauch unserer eigenen Anlagen zu reduzieren bzw. das Wasser aufzubereiten. Unser Klima Unser Ziel ist es, CO2 Emissionen zu reduzieren, indem die Nutzung erneuerbarer Energien maximiert und Energieverschwendung minimiert wird. Erneuerbare Ressourcen sind oft lokal verfügbar, wodurch die Abhängigkeit von externen Versorgern reduziert wird. Wir ermöglichen die Nutzung von erneuerbaren Ressourcen wo immer es möglich ist. Wir arbeiten ständig daran, die Arbeitsleistung unserer Systeme und Lösungen zu verbessern. Interne Programme wie Energiesparmaßnahmen und effiziente Betriebsführung führen zu höherer Energieeffizienz in unserer eigenen Organisation. 7 03. MÄRKTE & ANWENDUNGEN Städte und Kommunen Landwirtschaft Fernwärme und -kälte Energie und nachhaltige Entwicklung: eine offene Tür Erneuerbare Energien in der Landwirtschaft: eine natürliche Ergänzung Gewusst wie: nachhaltige Ziele in Städten erreichen Schulen & Universitäten Biogas Öko-Viertel Mehr Komfort für größere Grünen Komfort nach Hause holen Wie entsteht eine Öko-Stadt mit Top-Ranking? Lernerfolge Von der Landwirtschaft bis zum Wohnen, Thermaflex bedient eine Vielzahl von Märkten… Biomasse Gruppenheizung Effiziente Biomasse für saubere Besser für den Haushaltsplan. und nachhaltige Energie Besser für die Umwelt Heizung und Kühlung in Städten – Wertvolles Leben zu minimalen Kosten Erneuerbare Fernwärme und -kälte Erneuerbare Energie und Fernwärme/-kälte: das perfekte Paar 8 03. MÄRKTE & ANWENDUNGEN Wohnen … mit diversen Anwendungen Kühlung Einen kühlen Kopf bewahren (Für) die Zukunft bauen: smarte und nachhaltige Immobilien Raumheizung Mehr Gewinn mit Wärme im Sinn Einfamilienhäuser Heimvorteil mit effizientem Komfort Mehrfamilienhäuser Nachhaltiges Bauen: eine bessere Zukunft für alle Warmes & kaltes Trinkwasser Wasser. Grundpfeiler des Lebens Ländliche Gemeinden Lokal denken, lokal heizen Reihenhäuser Wir verbinden Wärme und Häuser Wärmepumpen Steigern Sie die Effizienz 9 04. LÖSUNGEN Renovation Renovierung Die Lücke schließen... und noch mehr Expansion Erweiterungen Nachhaltiger Komfort für eine wachsende Welt Alles hat ein Haltbarkeitsdatum. Dies gilt ebenfalls für die Systeme, die Expansion ist eine bedeutende Herausforderung für aufstrebende Städte weltweit. wir in die Erde legen. Leckage, Energieverluste, zu kleine/große Systeme, Über die Hälfte der Weltbevölkerung wohnt in Stadtgebieten und diese Zahl wird Ausfallzeit ... einige Zutaten für Kopfschmerzen bei den Betreibern. Die sich weiter erhöhen. Ebenso unser Energieverbrauch, der bis 2040 voraussichtlich Herausforderung ist also, das Rohrnetz effektiv zu erneuern, so schnell um mehr als 55% steigt. Dies treibt Gemeinden dazu an, vorhandene Heizungs-, und so effizient wie möglich, und es haltbar zu machen. Je schneller und Kühlungs- und Trinkwassernetze unter die Lupe zu nehmen und sowohl neuen reibungsloser dieser Prozess ist, desto profitabler ist er für alle Beteiligten. Raum für Wohnen & Arbeiten zu schaffen als auch den wachsenden Energiebedarf Das treibt uns an! zu befriedigen. Daher ist es notwendig, die Infrastruktur rechtzeitig aufzurüsten und zu erweitern, um für den Komfort & die Sicherheit unserer Zukunft zu sorgen. 10 Neubau Street in a day Wertvolle neue Wege einschlagen Zukunftssichere Netzwerke im High-Speed-Modus CO₂-neutrale Energie ist heutzutage ein wichtiges Ziel, sowohl für einzelne Fernwärme und –kälte ist ein unerlässlicher Bestandteil einer nachhaltigen Gebäude als auch für komplette Ortschaften. Wir bei Thermaflex helfen Ihnen Zukunft und gilt als Wegbereiter für intelligente Städte mit effizienten, gezielt die Nutzung von Abwärme und erneuerbarer Energie zu maximieren nachhaltigen und günstigen Energiesystemen. Die Umsetzung oder und Rohstoffe und die Umwelt für zukünftige Generationen zu erhalten. Ein Erneuerung solcher Systeme wird jedoch oft als erhebliches Hindernis Schritt in Richtung CO₂-neutraler Energie ist die effiziente und nachhaltige gesehen, da mit der Installation oft Zeit, Kosten, Störungen und Betriebs- Verteilung von Warmwasser, Kühlung und Heizung. Diese Versorgung mit risiken verbunden sind. Aber wie wäre es, wenn wir dieses Hindernis Fernwärme und Fernkühlung muss ohne Unterbrechungen erfolgen, um den überwinden könnten? Wenn wir günstigen und zukunftssicheren Komfort für Komfort und die Versorgungssicherheit der Endnutzer zu gewährleisten. Bewohner einer ganzen Straße in nur einem Tag sichern könnten? 05. ZERTIFIZIERUNGEN Über die Industriestandards hinaus Mit der Wahl der Lösungen von Thermaflex stellen Sie … und gehen sogar über diese hinaus, was Ihnen einen Wettbewerbsvorteil bietet die Einhaltung aller Vorgaben sicher... und einen Weg, sich zu differenzieren Berechnung der Wärmeverluste nach EN 15632 Cradle to Cradle Certified™ Die Berechnung des Wärmeverlusts des Flexalen Rohrsystems Unsere Verpflichtung ist es, die Umwelt und knappe Ressourcen basiert auf den EN 15632 Standard. Diese Transparenz liefert zu schonen, so dass diese den künftigen Bedarf decken. Dies Ihnen somit eine sichere und nachweisbare Netzqualität. brachte uns bereits dazu, ein Sortiment zu erreichen, welches zu 25% Cradle-to-Cradle zertifiziert ist. Für Flexalen haben wir bereits REACH, VOC und RoHS konform Cradle to Cradle Certified™ Silber erreicht - als weltweit erstes vorisoliertes Rohrsystem. Wir verpflichten uns vollkommen zum Schutz der menschlichen Gesundheit und der Umwelt. All unsere Komponenten sind risikolos und sicher in Ihrer Anwendung unter allen Bedingungen konform mit der Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals der EU (REACH), der VOC-Liste (volatile organic compounds; flüchtige organische Verbindungen) als auch RoHS konform (Restriction of Hazardous Substances; Beschränkung gefährlicher Stoffe). Trinkwasser & öffentliches Gesundheitswesen Jeder Bestandteil unserer Flexalen Netzwerke besitzt eine uneingeschränkte Eignung für den menschlichen Kontakt bzw. Konsum laut Water Regulations Advisory Scheme (WRAS) und KIWA. Umweltschonende Produktion Auf eigene Initiative entschieden wir uns zur Zertifizierung unserer Produktionsstätte in den Niederlanden mit dem ISO 14001 Zertifikat. Somit ist die gesamte Produktion der vorisolierten Flexalen Rohrsysteme zertifiziert. Durch diesen Standard stellen wir den Schutz unserer Umwelt sicher. Wirtschaftliche Gebäude & Öko-Viertel Die Flexalen Systeme wurden mehrfach zur Versorgung von Öko-Vierteln und Niedrigenergiehäusern installiert. Sie entsprechen den Europäischen Standards für Niedrigenergiegebäude wie LEED and BREEAM. KIWA-KOMO internationale Konformität All unsere vorisolierten Rohrkomponenten sind KIWA-KOMO zertifiziert entsprechend EN 15632 für Wärmeverluste und BRL 5609, BRL-K536 für PB-Rohre. Erdbebensicher Flexalen wurde von der russischen Bauforschung für Erdbebenstabilität als erdbebensicher für eine seismische Aktivität von 7-9 zertifiziert. Einen Überblick über all unsere Zertifikate erhalten Sie im Know-how Center auf unserer Website www.thermaflex.com 11 0 6 . M AT E R I A L Gewellter HDPE Qualität der Rohrmaterialien Mechanischer Schutz Unsere vorisolierten Rohrsysteme bestehen aus: • • • einem Polybuten Mediumrohr, welches höchst flexibel ist und damit eine zuverlässige Montage sowie ein schnelles und Polyolefin Schaum einfaches Handling bei bester Energieeffizienz ermöglicht Wasserabstoßende Dämmung einer extrudierte Polyethylen-Dämmung, die die Wasserabsorption aufgrund der wasserabweisenden und geschlossenen Polybuten Rohr Zellstruktur auf ein Minimum reduziert Integrierte Sauerstoffsperre einer HDPE Außenhülle mit UV-Resistenz, welche einen effizienten Schutz gegenüber mechanischer Beschädigung sicherstellt – über die gesamte Lebensdauer des Netzwerkes hinweg Qualität der Produktion Die Flexalen Systeme werden unter höchsten Qualitätssicherungsmaßnahmen entlang des gesamten Produktionsprozesses hergestellt: • ISO 9001 zertifiziertes Qualitätsmanagementsystem zur kontinuierlichen Überwachung und Verbesserung der Qualität unserer Komponenten • Werkseitige Tests der Rohre und vorisolierten Teilabschnitte für eine optimale Leistung Komplexe Netzwerke gemeistert von Verschweißbarkeit Minimales Risiko für maximale Leistung: • • Vorgefertigt in einem 100% sauberen und kontrollierten Werk; vollständig getestet für den Betrieb Das Risiko von Leckagen wird minimiert durch die homogene • Minimierte Installationsrisiken Verschweißbarkeit der Materialien • Reduzierte Anzahl von Verbindungen, die vor Ort Sichere, vollkommen homogen und einfach verschweißbare Verbin- hergestellt werden müssen, etwa 30% des tradi- dungen stellen die Effizienz über die gesamte Lebensdauer sicher tionellen Designs • Kein Risiko von Ablagerungen • Eine Segmentierung des Netzwerkes ist nicht notwendig; Verringerung von Verbindungen auf der Baustelle 12 Vorkonfektionierung • Ermöglicht eine genaue Kontrolle von Zeitplänen, Handling, Installation und Gemeinkosten 07. LEISTUNG Hoher Maximalbetriebsdruck kompensiert Netzschwankungen Unser Beitrag Erhöhte Betriebsdruckabsorption der Komponenten bedeutet, dass Leistungs-, Volumenstrom- oder Temperaturschwankungen über die gesamte Lebensdauer des Netzes sicher abgefangen werden können. 350.000 Tonnen an CO im Jahr 2015 gespart Was äquivalent² absorbiert werden könnte von 17.500.000 Bäumen DN 15 - DN100 DN 125 - DN200 20°C bei 16bar 18 16 240.000 Betriebsdruck (bar) 14 95°C bei 8bar 12 mWh an erneuerbaren Energien nutzbar gemacht, was das Verbrennen von 5.120 Lastwagenladungen mit Kohle vorbeugt 10 8 6 2.500 4 Gemeinden versorgt -15 0 20 40 60 70 80 90 95 Betriebstemperatur des Netzwerkes (in °C) 13 08. SERVICES Jede Stufe des Weges begleiten... Ursprüngliches Netzdesign Netzdesign von Experten • • • • • • Expertenberatung bzgl. empfohlener Fließgeschwindigkeit und des Betriebsdrucks Optimierung der Dimensionierung (Einsatz von Fastnet) Strukturelle Optimierung: Reduzierung des hydraulischen Durchsatzes und Anzahl der Komponenten Zusammenarbeit mit Projektplanern Gebrauch von Fastnet und Autocad Software Berechnung der statischen Wärmeverluste für komplexe Netzwerke Erste schnelle Berechnung Quickcalc Software (A-B-Verbindung) berechnet: • • • Mögliche Durchmesser für maximale Fließgeschwindigkeit Statischer Wärmeverlust Vorlauf- & Rücklaufdruckverluste Umfassendes Training und Installationsunterstützung Um einen reibungslosen Installationsprozess sicherzustellen, haben wir unsere Unterstützung ausgeweitet: • • • • 14 Montagetraining Unterstützung direkt auf der Baustelle Montagehandbücher zum Download verfügbar Elektrofusions- und / oder Polyfusionsschweißtraining für komplexe Projekte Thermaflex Intelligentes Netzdesign 0 9 . KO M P O N E N T E N Unser Beitrag Im Jahr 2015 konnte Thermaflex 23.000 Gebäude verbinden Flexanet Vorisolierte Rohre Flexalink Die Verbindungstechnologie Vorgefertigte Verbindungsformteile Verbindungstechnologie Die Zukunft sichern mit ge- Nachhaltige Wärmenetze zur brauchsfertigen Netzwerken jahrzehntelangen Nutzung revolutionieren Den Weg freimachen Die sichere Verbindung zählt 15 10. VORISOLIERTE ROHRE Vorisolierte Rohre Nachhaltige Wärmenetze zur jahrzehntelangen Nutzung Sie benötigen Wärmeenergie an mehreren Orten oder Sie merken, dass Ihr Ein nachhaltiges Wärmenetz – Kapital für die Zukunft derzeitiges Wärmenetz nicht so langlebig ist wie das Gebäude, für welches es im Heutige Wärmenetze werden als wertvolle Infrastruktur von Einsatz ist. In beiden Fällen zahlt es sich aus, Ihr Wärmenetz mit den vorisolierten der Gesellschaft angesehen, da sie diese mit erneuerbarer Energie Rohren von Thermaflex zu bauen. Wir vereinfachen die Nutzung von thermischer versorgen. Deshalb sind unsere intelligenten Lösungen zur thermischen Energie sowohl in Gebäuden als auch in Wärmenetzen. Unsere Produktlösungen Energieversorgung zum Standard innerhalb dieser wichtigen Anwendung liefern Ihnen ein langlebiges und effizientes System, dass sich an lokale geworden. Wir entwickeln und stellen modernste, flexible, vorisolierte Bedingungen, Zukunftsbedürfnisse und Veränderungen anpasst. Rohrsysteme her, um die jetzigen und zukünftigen Bedürfnisse all unserer Stakeholder zu erfüllen. Wir haben die Innovationen weiter voran getrieben mit unseren maßgeschneiderten Lösungen, die folgendes kombinieren: • Innovatives Netzwerkdesign • Geschwindigkeit und Qualität der Installation • Minimale Störung der Umwelt • Energieeffizienz • Höchste Sicherheitsstandards • Nachhaltigkeit im Betrieb für die Menschen und die Umwelt • Modernste Logistik 16 TM 11. FLEXALEN 600 Flexalen 600 Die flexible Lösung für zeitlose Effizienz • Cradle to Cradle Certified™ Silber Als erstes voll zertifiziertes vorisoliertes Rohrsystem der Welt ist Flexalen 600 ideal für lokale, kommunale und große Netze geeignet. Die Effizienz und Nachhaltigkeit Langlebigkeit der Komponenten sichert Leistung über Jahrzehnte, um den Bedürfnissen von heute und morgen gerecht zu werden. • 100% recycelbar • Environmental Product Declaration (EPD) verfügbar • Ohne FCKW/ HFCKW hergestellt • Erfüllt die REACH-Verordnung (Registrierung, Bewertung, Gesundheit Zulassung und Beschränkung von Chemikalien) • VOC konform (flüchtige organische Verbindungen) • Hohe Flexibilität All-in-one Flexalen 600 wurde entwickelt, um eine Lösung für Heizungs-, Kühlungs- und • Nutzbar sowohl für Heizungs-, Trinkwasser- als auch Spezifikationen Trinkwasseranwendungen zu liefern und ist damit ideal für Verteilungsnetze. Kühlungsanwendungen • Sicherer und zuverlässiger Betrieb • Hohe Lebenserwartung Die hervorragende und beständige Leistung kombiniert mit der Einfachheit und Schnelligkeit der Installation, selbst unter schwierigsten Bedingungen, ist der Grund dafür. Dank der einzigartigen Eigenschaften von Polybuten-Rohren und der Installation • Einfach, schnell und sicher zu verschweißen geschlossenen Zellstruktur des umschließenden Polyethylen-Isolierschaums ist Flexalen 600 druck-, temperatur- und feuchtigkeitsbeständig. Die sicheren und vollständig homogen geschweißten Verbindungen minimieren außerdem den Wärmeverlust, um lebenslange Effizienz des Netzes zu gewährleisten. Betriebstemperatur • Erhältlich mit Sauerstoffdiffusionssperre Wir streben nach bester Leistung auf allen Ebenen. Dies gilt ebenfalls für mieren, minimieren wir zeitgleich Energieverschwendung und somit unseren CO2-Fußabdruck. Mit seiner Cradle-to-Cradle Zertifizierung ist Flexalen 600 • ab - 15°C bis maximal 95°C • Verfügbar in großen Längen oder als Kurzlängenpaket Für die zukünftige Welt unsere Umwelt und zukünftige Generationen. Indem wir Wärmeverluste mini- • Breiter Temperatureinsatzbereich Verfügbarkeiten • Erhältlich als Einzel- oder Doppelrohr • Diverse Isolierdicken für vielfältige Anwendungen • Volles Spektrum an Zubehör nicht nur die effizienteste, sondern auch die nachhaltigste Lösung für die Verteilung thermischer Energie. Darüber hinaus sind alle Komponenten umweltschonend und vollständig wiederverwertbar. 17 11. FLEXALEN 600 Flexalen 600 Einzelleitung Flexalen 600 Doppelleitungen Die flexible Lösung Die wirtschaftliche Lösung Die Flexalen 600 Einzelleitung wurde als praktische Lösung für Heizungs-, Flexalen 600 Doppelleitungen gelten als energieeffizienteste Lösung für kleinere Kühlungs- und Trinkwasseranwendungen entwickelt. Wenn es um Platz- und Anwendungen von thermischem Wassertransport. Das Portfolio der Doppelleitungen Zeiteinschränkungen geht, ist dieses flexible, vorisolierte Rohrsystem mit einem ist besonders geeignet für kompakte Netzwerke mit einem geringen Energiebedarf. Mediumrohr die ideale Lösung für große und kleine Netze. • Verfügbar mit oder ohne Sauerstoffsperre • Verfügbar mit oder ohne Sauerstoffsperre Verfügbarkeiten • Rohrdurchmesser Mediumrohr: DA25 - DA110 Verfügbarkeiten • Rohrdurchmesser Mediumrohr: DA25 – DA63 • Rohre auf Rolle: bis zu 300m (abhängig vom Durchmesser) • Rohre auf Rolle: bis zu 300m (abhängig vom Durchmesser) Flexalen Kurzlängenpaket Die “Plug & Play” Komplettlösung Werkzeuge & Zubehör für Flexalen 600 Das Flexalen 600 Kurzlängenpaket ist unser Rundum-Sorglos-Paket; ideal für kurze Die Lösung festigen Verbindungen. Es beinhaltet alles, um einfach und schnellstens A-B-Verbindungen zu Unsere sorgfältige Auswahl an Werkzeugen und Zubehör ist dafür vorgesehen, eine realisieren, während zeitgleich ein zuverlässiges Verteilungssystem sichergestellt wird. ganzheitliche und optimal nachhaltige Lösung bereitzustellen. Mit der richtigen Ausstattung kann ein vollintegriertes Flexalen System schnell und fehlerfrei installiert • Verfügbar als komplettes Set (inkl. 4 Fittings) werden. • Individuelle Länge möglich (max. 20m) • Eine komplette Auswahl an geprüftem Zubehör und Werkzeugen • Leichter Transport ermöglicht durch kompakten Bunddurchmesser • Einfache Installation um Zeit zu sparen (quadratisches Paket mit einer Länge von 1,45m) Spezifikationen • Warmwasser-Wärmepumpen Verfügbarkeiten 18 • Verschiedene Schweißtechniken möglich Vielzahl von Anwendungsmöglichkeiten: Spezifikationen • Garantie • Nebengebäude • Sicherheit bei der Anwendung • Swimmingpools • Hochwertige Werkzeuge • Rohrdimensionen DN20, DN 25, DN 32 • Endkappen, Klemmkupplungen, Ringraumdichtungen, • Rohre in vorgefertigten Längen von 8, 12, 16 und 20 Metern (andere Längen bis zu 20m auf Anfrage) Verfügbarkeiten Spannvorrichtung, Elektro-Schweißgerät, Rückhalteschellen, Rohrreiniger, Rohrschaber, Rohrschneider 11. FLEXALEN 600 Technische Daten Flexalen 600 Einzelleitung für Heizungs- und Sanitäranwendungen Einzelleitung Sanitär Artikelcode Einzelleitung Heizung Artikelcode 1000-040020-001 DN Mediumrohr Zoll Hüllrohr DA [mm] DA [mm] DI [mm] Wandstärke S [mm] Anzahl Mediumrohre kleinster Biegeradius [m] max. Lieferlänge* [m] Gewicht [kg/lfm] 15 ½ 40 20 14,4 2,8 1 0,20 500 0,28 1000-050025-001 1010-050025-001 20 ¾ 50 25 20,4 2,3 1 0,30 500 0,37 1000-090025-001 1010-090025-001 20 ¾ 90 25 20,4 2,3 1 0,40 500 0,75 1000-063032-001 1010-063032-001 25 1 63 32 26,0 3,0 1 0,40 500 0,58 1000-125032-001 1010-125032-001 25 1 125 32 26,0 3,0 1 0,40 300 1,85 1000-075040-001 1010-075040-001 32 1¼ 75 40 32,6 3,7 1 0,50 500 0,86 1000-125040-001 1010-125040-001 32 1¼ 125 40 32,6 3,7 1 0,50 300 1,98 40 1½ 90 50 40,8 4,6 1 0,60 500 1,21 40 1½ 125 50 40,8 4,6 1 0,70 300 2,08 1000-090050-001 1000-125050-001 1010-125050-001 1010-160050-001 40 1½ 160 50 40,8 4,6 1 0,70 150 2,40 1000-125063-001 1010-125063-001 50 2 125 63 51,4 5,8 1 0,80 300 2,43 1000-160063-001 1010-160063-001 50 2 160 63 51,4 5,8 1 0,80 150 2,75 1000-125075-001 1010-125075-001 65 2½ 125 75 61,4 6,8 1 0,80 300 2,89 1000-160075-001 1010-160075-001 65 2½ 160 75 61,4 6,8 1 0,80 150 2,97 1000-160090-001 1010-160090-001 80 3 160 90 73,6 8,2 1 1,00 150 3,64 1000-200110-001 1000-200110-001 100 4 200 110 90,0 10,0 1 1,25 110 5,40 *) Innerhalb der maximalen Lieferlänge ist jede Länge, auf ganze Meter gerundet, lieferbar. 19 11. FLEXALEN 600 Wärmedämmeigenschaften Flexalen 600 Einzelleitung für Heizungs- und Sanitäranwendungen Einzelleitung Sanitär Artikelcode Mittlere Mediumtemperatur [°C] Einzelleitung Rohrpaar (Vorlauf + Rücklauf) Einzelleitung Heizung Artikelcode 20 2,354 4,776 7,264 9,819 12,439 15,123 17,870 4,316 8,658 13,106 17,659 22,548 27,070 31,925 1000-050025-001 1010-050025-001 2,344 4,758 7,241 9,793 12,413 15,100 17,853 4,308 8,644 13,091 17,647 22,553 27,078 31,950 1000-090025-001 1010-090025-001 1,390 2,824 4,302 5,822 7,358 8,990 10,638 2,672 5,373 8,150 11,002 13,930 16,933 20,009 1000-040020-001 Mediumtemperatur [°C] Einzelleitung 30 40 50 60 70 80 20 30 40 60 70 80 1000-063032-001 1010-063032-001 2,426 4,923 7,492 10,131 12,841 15,619 18,466 4,449 8,926 13,516 18,218 23,281 27,949 32,976 1000-125032-001 1010-125032-001 1,411 2,863 4,357 5,892 7,469 9,086 10,743 2,711 5,450 8,262 11,147 14,105 17,134 20,234 1000-075040-001 1010-075040-001 2,614 5,304 8,070 10,910 13,824 16,811 19,870 4,762 9,550 14,457 19,479 24,884 29,865 35,225 1000-125040-001 1010-125040-001 1,678 3,405 5,181 7,005 8,877 10,796 12,763 3,190 6,410 9,713 13,100 16,569 20,120 23,752 2,965 6,014 9,145 12,358 15,651 19,024 22,476 5,327 10,677 16,152 21,751 27,770 33,309 39,265 1010-125050-001 2,072 4,203 6,393 8,641 10,947 13,311 15,732 3,876 7,782 11,786 15,887 20,285 24,375 28,760 1000-090050-001 1000-125050-001 1010-160050-001 1,730 3,506 5,327 7,193 9,105 11,060 13,060 3,286 6,599 9,991 13,461 17,008 20,632 24,331 1000-125063-001 1010-125063-001 2,754 5,583 8,488 11,468 14,521 17,647 20,846 5,008 10,042 15,195 20,463 26,113 31,340 36,945 1000-160063-001 1010-160063-001 2,109 4,273 6,491 8,764 11,090 13,470 15,904 3,946 7,921 11,987 16,143 20,390 24,725 29,149 1000-125075-001 1010-125075-001 3,673 7,443 11,307 15,265 19,315 23,458 27,690 6,426 12,866 19,442 26,151 33,346 39,959 47,052 1000-160075-001 1010-160075-001 2,521 5,106 7,756 10,470 13,248 16,089 18,992 4,641 9,309 14,082 18,958 23,935 29,013 34,191 1000-160090-001 1010-160090-001 3,204 6,489 9,855 13,299 16,823 20,425 24,104 5,741 11,505 17,390 23,395 29,811 35,759 42,113 1000-200110-001 1000-200110-001 3,386 6,850 10,393 14,012 17,708 21,479 25,326 6,040 12,102 18,280 24,574 31,267 37,503 44,134 Wärmeverlust [W/m] Wärmeleitfähigkeit Erdreich Wärmedurchgangskoeffizient Erdoberfläche zu Umgebungsluft 20 50 1,00 W/m.K 0,0685 m².K/W Erdtemperatur 10º C Überdeckung 0,8 m Die angeführten Wärmeverlustwerte wurden von anerkannten Instituten gemäß EN15632 gemessen, berechnet und geprüft. Während der erwarteten Lebensdauer der Produkte werden sich diese Werte um ca. 7 - 10% erhöhen. 11. FLEXALEN 600 Technische Daten & Wärmedämmeigenschaften Flexalen 600 Doppelleitung mit zwei Mediumrohren für den Heizungsbereich Doppelleitung Heizung Artikelcode DN Zoll Hüllrohr DA [mm] Mediumrohr DA [mm] DI [mm] kleinster max. Wandstärke Anzahl S Medium- Biegeradius Lieferlänge* [m] [m] [mm] rohre Gewicht [kg/lfm] Mittlere Mediumtemperatur [°C] 20 30 40 50 60 70 80 1030-125025-001 2 x 20 2x¾ 125 25 20,4 2,3 2 0,60 300 1,80 2,992 4,987 6,981 8,976 10,971 12,965 14,960 1030-125032-001 2 x 25 2x1 125 32 26,0 3,0 2 0,60 300 1,90 3,826 6,377 8,928 11,478 14,029 16,580 19,131 1030-160032-001 2 x 25 2x1 160 32 26,0 3,0 2 0,60 150 2,14 2,743 4,636 6,529 8,421 10,314 12,207 14,100 1030-160040-001 2 x 32 2 x 1¼ 160 40 32,6 3,7 2 0,80 150 2,46 3,356 5,680 8,004 10,328 12,652 14,976 17,300 1030-160050-001 2 x 40 2 x 1½ 160 50 40,8 4,6 2 0,80 150 3,00 4,374 7,476 10,579 13,682 16,785 19,887 22,990 1030-200063-001 2 x 50 2x2 200 63 51,4 5,8 2 1,25 125 4,50 4,374 7,800 11,226 14,652 18,078 21,504 24,930 Wärmeverlust [W/m] *) Innerhalb der maximalen Lieferlänge ist jede Länge, auf ganze Meter gerundet, lieferbar. Wärmeleitfähigkeit Erdreich Wärmedurchgangskoeffizient Erdoberfläche zu Umgebungsluft 1,00 W/m.K 0,0685 m².K/W Erdtemperatur 10º C Überdeckung 0,8 m Die angeführten Wärmeverlustwerte wurden von anerkannten Instituten gemäß EN15632 gemessen, berechnet und geprüft. Während der erwarteten Lebensdauer der Produkte werden sich diese Werte um ca. 7 - 10% erhöhen. 21 12. FLEXALEN SL Flexalen SL Wenn Sie Großes vorhaben • Einfach, schnell und sicher zu verschweißen Unser innovatives Sortiment an vorisolierten Rohren bedient allumfassende Lösungen für Heizungs-, Kühlungs- und Trinkwasseranwendungen. Zusätzlich zu unseren flexiblen Rohren auf einer Trommel wurde Flexalen Straight Lengths Installation • Kann außerhalb des Grabens geschweißt und in Betonschächte gezogen werden (Renovierung) (SL; gerade Längen) entworfen, um einem großen Energiebedarf abdecken zu • Teilflexibel können. Hierbei bieten sich erhebliche Installations- und Betriebsvorteile. • Nutzbar sowohl für Heizungs-, Trinkwasser- als auch Kühlungsanwendungen Spezifikationen • Umfangreiches Zubehörsortiment • Sicherer und geschützter Betrieb • Hohe Lebensdauererwartung Eine nachhaltige Wahl Flexalen SL mit Polybuten-Mediumrohren ist eine überaus geeignete Lösung • 20°C/10 bar (bis DA 110 16 bar) Druckstufe • 70°C/8 bar (bis DA 110 10 bar) • 80°C/7 bar (bis DA 110 9 bar) • 95°C/5 bar (bis DA 110 8 bar) für große Netze thermischer Energieverteilung. Weniger Verbindungen senken das Risiko von undichten Stellen und gewährleisten somit erhöhte Sicherheit über die Laufzeit hinweg. Diese Eigenschaft in Kombination mit der Energieeffizienz und Langlebigkeit des Materials machen Flexalen SL zur idealen Lösung. Die Stärke und Sicherheit der Schweißverbindungen gewährleisten ein Betriebstemperatur zuverlässiges und wartungsfreies System für zukünftige Generationen. obwohl es eine gerade Form hat, ist es teilflexibel und ermöglicht eine schnelle und einfache Installation auch unter schwierigen Bedingungen wie zum Beispiel in kleinen Zwischenräumen, bei Flussübergängen oder in Oberleitungssystemen. Elektro- und Stumpfschweißtechniken ermöglichen schnelle, einfache und vollständig homogene Verbindungen, die so stark und nachhaltig sind, wie die PB Rohre selbst. 22 • ab - 15°C bis maximal 95°C • Verfügbar als Einzelrohr Die Leichtigkeit macht´s Flexalen SL kann mit allen anderen Flexalen Produkten kombiniert werden. Und • Breiter Temperatureinsatzbereich • Rohrstangen mit Länge von 6/12m Verfügbarkeiten • Rohrdurchmesser Mediumrohr: DA63 – DA125 (vollflexibel wie Flexalen 600) • Rohrdurchmesser Mediumrohr: DA160 – DA225 (teilflexibel) 12. FLEXALEN SL Technische Daten & Wärmedämmeigenschaften Flexalen SL Rohrstangen flexibel für Heizungs- und Sanitäranwendungen Rohrstange Sanitär Artikelcode Rohrstange Heizung Artikelcode 1001-125063-015 1001-160075-015 1001-160090-015 1011-125063-015 1011-160075-015 1011-160090-015 Flexalen SL Rohrstangen teilflexibel universal MediumGeWand- Anzahl klein- max. DN Zoll Hüllrohr ster Liefer- wicht stärke Merohr S DA DI dium- Biege- länge* [kg/lfm] DA radius [m] [mm] [mm] [mm] [mm] rohre [m] 50 65 80 2 2½ 3 125 160 160 63 75 90 51,4 61,4 73,6 5,8 6,8 8,2 1 1 1 0,80 0,80 1,00 6 6 6 2,75 3,05 3,60 Rohrstange universal Artikelcode MediumGeWand- Anzahl klein- max. Zoll Hüllrohr ster Liefer- wicht stärke Merohr S DI dium- Biege- länge* [kg/lfm] DA DA radius [m] [mm] [mm] [mm] [mm] rohre [m] DN 1001-200110-015 100 1001-200125-015 100 1001-200125-030 100 4 4 4 200 200 200 110 90,0 10,0 125 102,2 11,4 125 102,2 11,4 1 1 1 1,25 1,50 1,50 6 6 11,8 5,40 6,50 6,50 Flexalen SL Rohrstangen teilflexibel mit glattem Mantelrohr Mediumrohr Rohrstange universal Artikelcode DN Zoll Hüllrohr DA [mm] DA [mm] DI [mm] Wandstärke S [mm] Anzahl Mediumrohre kleinster Biegeradius [m] max. Lieferlänge* [m] Gewicht [kg/lfm] 1920-250160-030 1920-315225-010 150 200 6 8 250 315 160 225 130,8 184,0 14,6 20,5 1 1 20 26 11,80 5,80 11,7 22 *) Innerhalb der maximalen Lieferlänge ist jede Länge, auf ganze Meter gerundet, lieferbar. Flexalen SL Rohrstangen flexibel & teilflexibel Wärmeverluste gemäß EN15632 Rohrstange Sanitär Artikelcode Rohrstange Heizung Artikelcode 1001-125063-015 1011-125063-015 1001-160075-015 1011-160075-015 1001-160090-015 1011-160090-015 1001-200110-015 1001-200125-015 1920-250160-030 1920-315225-010 Mittlere Mediumtemperatur [°C] Einzelleitung Rohrpaar (Vorlauf + Rücklauf) Mediumtemperatur [°C] Einzelleitung 20 30 40 50 60 70 2,109 2,521 3,204 3,386 4,114 4,319 5,540 4,237 5,106 6,489 6,850 8,323 8,185 10,450 6,491 7,756 9,855 10,393 12,624 12,050 15,359 8,764 10,470 13,299 14,012 17,018 15,916 20,269 11,090 13,248 16,823 17,708 21,503 19,781 25,178 13,470 16,089 20,425 21,479 26,078 23,647 30,088 Wärmeverlustangaben wie Flexalen 600 (Seite 20 & 21) 80 20 15,904 3,946 18,992 4,641 24,104 5,741 25,326 6,040 30,743 7,135 27,512 7,950 34,997 9,112 Wärmeverlust [W/m] 30 40 50 60 70 80 7,921 9,309 11,505 12,102 14,281 14,827 17,707 11,987 14,082 17,390 18,280 21,558 21,703 26,301 16,143 18,958 23,395 24,574 28,964 28,580 34,896 20,390 23,935 29,811 31,267 36,851 35,457 43,491 24,725 29,013 35,759 37,503 44,156 42,333 52,085 29,149 34,191 42,113 44,134 51,937 49,210 60,680 23 13. MEHRLEITERSYSTEM Flexalen 1000+ • vollständig wiederverwertbar Nachhaltigkeit • Ohne FCKW/ HFCKW hergestellt Zeitlose Multifunktion Flexalen 1000+ ist unsere Multifunktionslösung zur Energieverteilung • Erfüllt die Anforderungen für nachhaltiges Bauen • Erfüllt die REACH-Verordnung (Registrierung, Bewertung, Gesundheit und bietet eine Reihe an Möglichkeiten zur Erstellung von Mikronetzen. Die möglichen Kombinationen bieten flexible Zusammenstellungsmöglichkeiten, Zulassung und Beschränkung von Chemikalien) • VOC konform (flüchtige organische Verbindungen) • Frei bewegliche Trägerrohre sowohl heute als auch für zukünftige Anpassungen und Ergänzungen. • Kombination mehrerer Leitungen möglich Spezifikationen • Homogene Verbindung zwischen Außenmantel und Isolierung • Einfach zu installieren • Sicheres Schweißen aufgrund von Polybuten-Rohren Installation • Montage nach Kundenspezifikationen • Vollständige Kompatibilität mit Flexalen 600 Flexible Freiheit • 20°C/16 bar Wenn Sie beispielsweise Ihre Heizung und Ihr Warmwasser von einer • 70°C/10 bar Wärmepumpe, einer Holzschnitzelanlage oder Solarinstallation oder Druckstufe • 80°C/9 bar • 95°C/8 bar auch Ihren Frostschutz in einem einzigen Rohr kombinieren wollen, dann ist Flexalen 1000+ die ideale Lösung. Diese macht es möglich verschiedene • Beste Flexibilität Anwendungen in einem einzigen homogenen Verteilungsnetz zusammenzufügen, so dass die Energieversorgung und der Energiebedarf naheliegender Gebäude bequem bedient werden kann. Flexibilität • Biegeradius 0,6 m – 1,0 m (abhängig von der Wahl des Mediumrohrs) 4 Standard-Mediumrohrkombinationen: Klar und einfach • DA32/DA25, DA40/DA25, DA50/DA25, DA63/DA32 Unser breites Sortiment der Flexalen Produktfamilie eignet sich perfekt Mehrere Kombinationen von DA16 – DA50 mm Rohren möglich, z.B.: für Mikronetze. Eine Vielfalt an Verbindungsleitungen kann in einer einzigen • H2/32A25A20…2 Mal DA32 Heizung, DA25 Warmwasser, DA20 Umlauf Lösung kombiniert werden und gestaltet sich daher sehr übersichtlich. Die Flexibilität und Ganzheitlichkeit aller Komponenten ermöglicht eine schnelle und einfache Installation bei minimaler Störung der Umwelt. Verfügbarkeiten Mehrere Isolierdicken möglich, abhängig von der inneren Rohrkombination: z.B. Außenmantel mit DA 125mm, DA 160mm und DA 200mm • Bis zu max. 50 m verfügbar • Endmaschetten zur wasserdichten Abdichtung zwischen Außenmantel und Mediumrohren 24 13. MEHRLEITERSYSTEM Technische Daten Flexalen 1000+ Mehrleitersysteme Heizung/Sanitär Flexalen 1000+ Sanitär Artikelcode Mediumrohr DN Zoll Hüllrohr DA DI DA [mm] [mm] [mm] Wand- Anzahl kleinstärke Medium- ster S rohre Biege[mm] radius [m] max. GeLiefer- wicht länge* [kg/lfm] [m] 1131-160002-003 Flexalen 1000+ für den Sanitärbereich – Zirkulationssystem Flexalen 1000+ Sanitär Artikelcode Mediumrohr GeWand- Anzahl klein- max. stärke Medium- ster Liefer- wicht [kg/lfm] S rohre Biege- länge* [m] [mm] radius [m] 1131-160003-003 20 ¾ 160 25 20,4 2,3 3 0,8 50 1,95 1131-160004-003 25 20 1 ¾ 160 32 25 26,0 20,4 3,0 2,3 2 1 0,8 50 2,20 1131-200004-003 25 1 200 32 3 0,8 50 2,80 1131-200001-003 32 20 1¼ ¾ 200 40 25 32,6 20,4 3,7 2,3 2 1 0,8 50 3,00 1131-200002-003 32 25 1¼ 1 200 40 32 32,6 26,2 3,7 2,9 2 1 0,8 50 3,10 1131-200008-003 40 20 1½ ¾ 200 50 25 40,8 20,4 4,6 2,3 2 1 0,9 50 3,50 DN Zoll Hüllrohr DA DA [mm] [mm] DI [mm] 1121-125008-001 25 20 1 ¾ 125 32 25 26,0 20,4 3,0 2,3 1 1 0,60 300 1,50 1120-160000-001 32 20 1¼ ¾ 160 40 25 32,6 20,4 3,7 2,3 1 1 0,80 150 2,6 1131-200007-003 40 25 1½ 1 200 50 32 40,8 26,2 4,6 2,9 2 1 0,9 50 3,65 1121-200008-001 40 20 1½ ¾ 200 50 25 40,8 20,4 4,6 2,3 1 1 0,90 100 2,90 1141-160001-003 20 15 ¾ ½ 160 25 20 20,4 14,4 2,3 2,8 2 2 0,8 50 2,05 1120-160002-001 50 25 2 1 200 63 32 51,4 26,0 5,8 3,0 1 1 1,00 100 3,35 1141-160005-003 20 15 ¾ ½ 160 25 20 20,4 14,4 2,3 2,8 3 1 0,8 50 2,10 1141-160011-003 25 20 15 1 ¾ ½ 160 32 25 20 26,0 20,4 14,4 3,0 2,3 2,8 2 1 1 0,8 50 2,35 114-200000-003 25 15 1 ½ 200 32 20 26,0/26,2 3,0/2,9 20,4 2,8 3 1 0,8 50 2,95 114-200001-003 25 20 1 ¾ 200 32 25 26,0/26,2 3,0/2,9 20,4 2,3 3 1 0,8 50 1141-200002-003 32 20 15 1¼ ¾ ½ 200 40 25 20 32,6 20,4 14,4 3,7 2,3 2,8 2 1 1 0,8 50 3,15 1141-200004-003 32 25 20 1¼ 1 ¾ 200 40 32 25 32,6 26,2 20,4 3,7 2,9 2,3 2 1 1 0,8 50 3,30 1141-200010-003 40 20 15 1½ ¾ ½ 200 50 25 20 40,8 20,4 14,4 4,6 2,3 2,8 2 1 1 0,9 50 3,65 1141-200006-003 40 25 20 1½ 1 ¾ 200 50 32 25 40,8 26,2 20,4 4,6 2,9 2,3 2 1 1 0,9 50 3,80 *) Innerhalb der maximalen Lieferlänge ist jede Länge, auf ganze Meter gerundet, lieferbar. 26,0/26,2 3,0/2,9 25 14. PROTECTUBE Protectube Nachhaltigkeit Der Universalisolierkanal • Ohne FCKW/ HFCKW hergestellt • Erfüllt die REACH-Verordnung (Registrierung, Bewertung, Wir haben diese Produktreihe als Schutzlösung für Ihren Erfindergeist entwickelt. Dieser universelle, robuste doch flexible Isolierkanal bietet Ihnen zu- • vollständig wiederverwertbar Gesundheit Zulassung und Beschränkung von Chemikalien) • VOC konform (flüchtige organische Verbindungen) kunftssichere Flexibilität für jede Kombination von Leitungen, Rohren und Kabeln. • Leichtes Gewicht und hohe Flexibilität ermöglichen ein einfaches Einführen der Rohre und Kabel. Installation • Möglichkeit, die inneren Rohre und Kabel zu jeder Zeit zu ersetzen • Robust und flexibel zugleich • Idealer Schutz für thermisch und mechanisch empfindliche Die Kreativität fördern Rohre und Kabel Spezifikationen • Extrudierter Polyolefin-Schaum mit robuster Innenoberfläche • Speziell entwickelt und vollständig mit dem HDPE-Außenmantel Protectube fungiert als thermische, geräuschdämmende und mechanische verbunden Barriere für ein breites Spektrum von Anwendungen sowohl im Innen- als auch • Der HDPE Außenmantel bietet hohen Schutz vor Feuchtigkeit im Außenbereich. Diese Kreativität, die Sie bei der Anwendung frei entfalten und mechanischer Belastung können, bieten wir zudem in einer effizienten und nachhaltigen Lösung. Aufgrund der Leichtigkeit des Materials und dessen Flexibilität kann Protectube schnell und einfach unter Flussdurchquerungen, Schienen oder Gebäuden installiert; als Zuleitung für Wärmepumpen benutzt oder für Split-Anlagen • Hervorragende Flexibilität Flexibilität • Biegeradius 0,15 m – 0,80 m (abhängig von der Wahl des inneren Rohrs) eingesetzt werden ... die Möglichkeiten sind endlos. Und sie bleiben endlos, selbst bei zukünftigen Ergänzungen oder Vergrößerungen. Betriebstemperatur Decken Sie alle Grundlagen ab Genau wie unsere anderen Isolier-Komponenten besteht Protectube aus extrudiertem Polyolefin-Schaum innerhalb des HDPE-Außenmantels und UV • Breiter Temperatureinsatzbereich • ab -15°C bis maximal 95°C • Außenmantel UV-beständig bietet somit hervorragende Dämmeigenschaften als auch den Schutz • Dimensionen: gegen Feuchtigkeit, Frost und mechanische Belastung. Protectube ist • Innen (DI): 18 mm bis 115 mm ebenso sicher und umweltschonend wie nachhaltig und wiederverwertbar. Verfügbarkeiten • Außen (DA): 40mm bis 200mm • Verfügbar auf Rollen bis max. 500m (abhängig von der Dimension) 26 14. PROTECTUBE Technische Daten Dimensionen Physikalische Eigenschaften Hüllrohr DA [mm] Dämmung DI [mm] max. Länge [m] Biegeradius [m] 1100-040000-000 40 18/23 500 1100-050000-000 50 23/28 1100-063000-000 63 1100-075000-000 75 Artikelcode Physikalische Eigenschaften Systemteil Technische Daten Farbe Hüllrohr Schwarz 0,15 UV resistent Hüllrohr Ja 500 0,20 Temperaturbereich Insulation -80ºC bis +95ºC 30/35 500 0,20 Wasserdampfdurchlässigkeit Dämmung >3.500 µ 38/43 500 0,25 Wärmeleitfähigkeit Dämmung 0,028 - 0,038 W/mK Verhalten im Brandfall Komplettes System B2 1100-090000-000 90 40/45 500 0,30 1100-125000-000 125 63/68 300 0,40 1100-160000-000 160 90/95 150 0,60 1100-200000-000 200 110/115 100 0,80 27 15. MASSGESCHNEIDERTE VORFERTIGUNG Maßgeschneiderte Vorfertigung 1.0 Verbindungen werden noch zuverlässiger Vorgefertigte Verbindungsformteile Den Weg freimachen Stellen Sie sich vor, man könnte die schwierigsten Teile einer Netzwerkinstallation –Abzweige und Anschlüsse – mitsamt allen unberechenbaren externen Einflüssen Unser Standard-Sortiment an vorgefertigten Verbindungsformteilen umgehen. Die Verbindungen werden in unseren sauberen und kontrollierten umfasst T-Stücke, Bögen und Abzweige als auch vorkonfektionierte Werkhallen nach Maß vorgefertigt. Leckagen, schlechter Zustand der Isolierung, Komponenten, welche für spezielle Bedingungen benötigt werden. Korrosion... diese Begriffe sind nun Teil der Vergangenheit. Wir können diese in diversen Größen liefern, um allen spezifischen Wünschen, Herausforderungen und Bedingungen nachzukommen. 2.0 1.0 2.0 3.0 Flexalink Die Verbindungstechnologie revolutionieren Stellen Sie sich das vor: Die schwierigsten Teile einer Netzwerkinstallation – Abzweige und Anschlüsse – würden zum echten Kinderspiel. Stellen Sie sich vor, Sie könnten diese von der Baustelle auslagern (mit allen unvorhersehbaren Problemen) und zu 100% sauber und kontrolliert vorgefertigt vom Werk, bequem auf Leistung geprüft und inklusive der Mehrzahl der Schweißverbindungen, direkt vor Ort geliefert bekommen, so dass die Anzahl der Verbindungen vor Ort um bis zu 75% sinkt. Flexalink macht es möglich! 3.0 FlexaNet Fernwärme und -kälte von der Rolle FlexaNet ist unsere eindrucksvolle, effiziente Hochgeschwindigkeitslösung für Fernwärme- und Kältenetze. Ein voll vorgefertigtes Flexalen-Netz wird als rundum gebrauchsfertige Lösung hergestellt, die sehr schnell ausgelegt werden kann, um den Energiebedarf heutiger und zukünftiger Generationen zu sichern. Der nachgewiesene Rekord eine gesamte Straße an nur einem Tag anzuschließen, macht es zu einer Weltrekordlösung für Nah- und Fernwärmenetze. 28 15. MASSGESCHNEIDERTE VORFERTIGUNG Legende: Schnelligkeit & Zeitersparnis Maßgeschneiderte Vorfertigung Verlässlichkeit Installationskostenersparnis ... die beste Vorbereitung 1.0 2.0 3.0 Weltrekord Verfügbarkeiten • Standard Dimensionen: Ø16 bis Ø225 • Verfügbar mit Sauerstoffdiffusionssperre: bis Ø90 Verfügbarkeiten • Standardlängen: 1m +5m Flexalen SL 4m Hausanschluss Flexalen 600 Verfügbarkeiten • Durchmesser Hauptleitung: Ø16 to Ø75 • Außenhülle: Ø90 bis Ø160 Vorgefertigte Komponenten: • Durchmesser Hauptleitung Ø25 to Ø110 • Außengehäuse Durchmesser der Hausverbindung: Ø90 (DA16 bis DA40) • Standard: Biegungen, Bögen, Winkel (45° oder 90° Grad) • Hausanschluss Ø25 to Ø40 • Maximale Länge: 54 Meter auf einer Rolle (ausgehend von einer • Sonderformteile z.B. Endstücke, Y-Stücke, etc. • Auf Wunsch maßgeschneidert durchgängigen Rohrlänge) • Minimaler / maximaler Abstand zwischen Abzweigen: Ø160: min. 3 Meter, max. 6 Meter I Ø125 & Ø90: min. 2 Meter, max. 6 Meter 29 16. VERBINDUNGSTECHNOLOGIE Heizwendelschweißen Automatisieren zum Optimieren Die Qualität von Verbindungen ist entscheidend für die Leistung und Lebensdauer des Netzes. Sie sollten daher so genau und zuverlässig wie möglich sein. Heizwendelschweißen ist eine automatisierte Technologie, die entwickelt wurde, um genau diese Erwartungen zu erfüllen. Elektromuffenschweißung gerade Elektromuffenschweißung T-Stück reduziert Elektromuffenschweißung Reduktion Elektromuffenschweißung Winkel 90° Absperrventil Elektromuffenschweißung Endkappe Elektroschweißgerät Muffenverbindungsset So werden Schweißverbindungen zum Kinderspiel. Benutzerfreundlich, systemfreundlich Heizwendelschweißen ist eine hocheffiziente Schweißtechnologie, die besondere Übergänge mit eingebauten Elektroheizelementen verbindet, um eine komplette Homogenität des Systems zu erreichen. Das Schweißgerät lässt sich mit den Fittings verbinden und bestimmt automatisch die Schweißzeit gefolgt von einer Abkühlungsphase. Dieser Prozess ist sehr geeignet für Anschlüsse, die direkt auf der Baustelle oder an schwer zugänglichen Orten installiert werden müssen. Langlebige Leichtigkeit Dieser automatisierte Schweißvorgang macht Rohrverbindungen deutlich leichter, schneller und minimiert ‚menschliche’ Fehler. Da die Verschweißung außen an dem Rohr vorgenommen wird, bleibt der Innenraum glatt, was positiv zur Fließqualität des gesamten Netzes beiträgt und somit Kalk und andere Ablagerungen, die normalerweise schwerwiegende Probleme verursachen, verhindert. 30 16. VERBINDUNGSTECHNOLOGIE Nachdämmsatz für gerade Muffenverbindungen Überschubmuffe Hüllrohr DA [mm] DA [mm] Wandstärke [mm] schrumpffähig Länge [mm] 1746-040040-000 40 ~69 3 nein 1746-063050-000 50, 63 ~84 3 1746-090075-000 75, 90 ~103 1746-125125-000 125 1746-160160-000 1746-200200-000 Artikelcode Schrumpfband Artikelcode Dämmung Gewicht [kg] 600 1743-063040-000 ~ ø 30mm x 13mm 0,52 nein 600 1743-090075-000 ~ ø 50mm x 13mm 0,74 3 ja 700 1743-090075-000 ~ ø 76mm x 13mm 1,02 ~140 3 ja 700 1743-125125-000 ~ ø 108mm x 13mm 1,34 160 ~177 3 ja 700 1743-160160-000 ~700x600mm x 20mm 1,78 200 ~218 3,5 ja 700 1743-225200-000 ~700x1000mm x 20mm 2,80 Muffenverbindungen gerade - Heizung und Sanitär Artikelcode Zoll 1700-016000-000 ½ 1700-020000-000 ½ 1700-025000-000 ¾ 1700-032000-000 1 1700-040000-000 1¼ 1700-050000-000 1½ 1700-063000-000 2 1700-075000-000 2½ 1700-090000-000 3 1700-110000-000 4 Muffenverbindungen Ausführung Polybuten-Elektroschweißmuffe für eine homogene Mediumrohrverbindung 31 16. VERBINDUNGSTECHNOLOGIE Polyfusion-Schweißen Alles einfach halten Polyfusion-Schweißtechnologie bietet eine einfache und kostengünstige Lösung zur Herstellung der Homogenität Ihres Verteilungssystems - ideal für Verbindungen in Gebäuden. Stetige Leistung Homogene Verbindungen sind ein grundlegender Aspekt für energieeffiziente Verteilungslösungen. Die Möglichkeit des Verschweißens von Polybuten bietet eine einfache Verbindung mit hoher Festigkeit, um eine optimale Systemleistung zu sichern. Die Homogenität kann nur mit den richtigen Werkzeugen und der richtigen Technik erzielt werden. Polyfusionsmuffenverbindung Winkel aufgeschnitten Polyfusionsmuffenschweißung T-Stück Polyfusionsmuffenschweißung Winkel 90° Stumpfschweißverbindung Die Leichtigkeit macht‘s Glücklicherweise ist unsere Polyfusion-Schweißtechnologie unkompliziert. Sie erfordert keine aufwendige Ausstattung, was sie zu einer kostengünstigen Option macht. Unser Training und unsere Anleitungen helfen Ihnen bei einer effektiven Umsetzung des Polyfusions-Schweißverfahrens. Stumpfschweißen Wenn es auf die Größe ankommt Die Stumpfschweißtechnologie bietet eine einfache und effektive Lösung zur Herstellung der Homogenitat Ihres Verteilungssystems bei großen Dimensionen. Eine Stumpfschweißung empfiehlt sich ab Dimensionen DA110 aufwärts. 32 17. WERKZEUGE & ZUBEHÖR Werkzeuge & Zubehör Die Lösung festigen Unsere sorgfältige Auswahl an Werkzeugen und Zubehör ist dafür vorgesehen, eine ganzheitliche und optimal nachhaltige Lösung bereitzustellen. Mit der richtigen Ausstattung kann ein vollintegriertes Flexalen System schnell und fehlerfrei installiert werden. Eine ganzheitliche Lösung ist ohne die richtigen Maßnahmen zur Umsetzung unmöglich. Deshalb haben wir unser Zubehör perfekt auf unsere vorisolierten Rohrlösungen abgestimmt – sowohl was die Qualität als auch die Handhabung anbelangt. Klemmkupplungen Schweißflansche Endmanschetten Rückhalteschellen Schrumpfband Werkzeugbox Maximale Leistung, minimaler Aufwand Konsistenz beginnt mit einem vollständig homogenen System. Unser vollständiges Sortiment von PB-1 Fittings und moderne Schweißtechnologien schaffen Homogenität und wasserdichte Verbindungen aller Installationen im Innen- und Außenbereich. So kann die Leistung des Systems bei voller Geschwindigkeit und geringem Aufwand maximiert werden. Komplettlösungen Wir ermöglichen zudem die Kombination mit anderen Materialen zum Beispiel durch Klemmkupplungen, Flansche oder Schweißverbindungslösungen. Alle Thermaflex Komponenten sind sorgfältig ausgewählt und getestet, um die technischen Spezifikationen und Nachhaltigkeitsstandards auf höchstem Niveau zu erfüllen. 33 17. WERKZEUGE & ZUBEHÖR Übergänge von Kunststoff zu Stahl Klemmkupplung für PB Klemmkupplung für PB Erdreichverbindung Schweißflanch Erdreichverbindung DA 16 - 50 DA 63 - 110 DA 25 - 110 DA 63 - 225 DA 25 - 63 Außengewinde Außengewinde Stahlanschweißende Flansch Außengewinde nein nein ja nein ja einfache Montage ohne Spezialwerkzeug einfache Montage ohne Spezialwerkzeug mittels Muffen- bzw. Elektromuffenschweißung mittels Muffenschweißung (63-110) bzw. Stumpfschweißung (110-225) mittels Muffen- bzw. Elektromuffenschweißung Beschreibung Dimensionen Übergang Erdverlegung Montage Klemmkupplungen Erdreichverbindung Artikelcode DN Gew. in Zoll 1730-016000-000 12 1730-020000-000 15 1730-025000-000 1730-032000-000 Artikelcode DN Zoll ½ 1738-025000-006 20 ½ 1738-032000-006 25 20 ¾ 1738-040000-006 25 1 1738-050000-006 1730-040000-000 32 1¼ 1730-050000-000 40 1½ 1730-063000-000 50 2 1730-075000-000 65 2½ 1730-090000-000 80 3 1730-110000-000 100 AG 4, IG 3 ½ Messing Klemmkupplung mit Außengewindeanschluss auf Metall, speziell für PB-Rohre optimiert 34 Übergang Stahlanschweißende 1738-063000-006 Artikelcode DN Zoll ¾ 1738-025000-000 20 ¾ 1 1738-032000-000 25 1 32 1¼ 1738-040000-000 32 1¼ 40 1½ 1738-050000-000 40 2 1738-063000-000 50 1738-075000-000 65 2½ 1738-090000-000 80 3 1738-110000-000 100 4 50 Erdreichverbindung mit Außengewindeanschluss auf Metall für Polyfusionsoder Elektromuffenschweißung Absperrventil Artikelcode DN Zoll 1704-025000-000 20 ¾ 1704-032000-000 25 1 1704-040000-000 32 1¼ 1½ 1704-050000-000 40 1½ 2 1704-063000-000 50 2 Für Polyfusions- oder Elektromuffenschweißung auf Polybutenrohr und Anschluss auf Metall (Stahlanschweißende) Aus Polybuten für Polyfusionsmuffenschweißung auf Polybutenrohr, Handrad mit grün/ roter Wechselscheibe 17. WERKZEUGE & ZUBEHÖR DA 63 - 110 mm 1737-110000-008 100 4 1737-125000-008 100 4 1737-160000-008 150 6 1737-225000-010 200 8 d1 3 d 2½ D1 D 65 80 D3 1737-075000-008 1737-090000-008 h h D2 2 d1 50 d 1737-063000-008 D1 D Zoll D3 DN D2 Artikelcode DA 125 - 225 mm ds PB-Schweißflansche s H L L Bestehend aus Bundbuchse (bzw. Vorschweißbund für Stumpfschweißung) mit PB-Anschweißende, Losflansch (DIN 2501, PN10) und elastomerer Dichtung. Gegenflansch und Schrauben sind bauseitig beizustellen. Abmessungen Flansch Verbindung Rohrdurchmesser d (mm) 63 75 90 110 125 160 225 Flansch Bohrung (DIN 2501) 50PN10 65PN10 80PN10 100PN10 100PN10 150PN10 200PN10 4 4 8 8 8 8 8 M16x85 M16x90 M16x90 M16x95 M16x130 M20x140 M20x160 D [mm] 171 191 206 226 226 296 350 D1 [mm] 125 145 160 180 180 240 295 D2 [mm] 78 92 110 133 135 178 238 D3 [mm] 18 18 18 18 18 22 22 d1 [mm] 90 106 125 150 160 216 268 H [mm] 20 21 21 22 23 28 31 h [mm] 14 15 16 18 25 25 32 ds [mm] 58 69 84 104 123 160 220 s [mm] 5 5 5 6 6 8 8 L [mm] 93 153 167 180 170 200 200 Anzahl Bohrungen Schrauben (nicht inkludiert) 35 1 8 . P ROJ E K T B E R I C H T E Wörgl, Österreich S TAT I S T I K E N 20 Niedrigenergiehäuser 78% Einsparung bei den Installationskosten 176,7 Arbeitsstunden gespart 100% Sicherheit für Wärme- und Wasserversorgung 4.500 Tonnen CO2 -Emission pro Jahr gespart, was nur 225.000 Bäume kompensieren könnten Pumerend, Niederlande S TAT I S T I K E N über 5.000 Häuser 117 wurden bisher verbunden 50.000 Tonnen CO² Einsparungen 84% Ersparnisse durch ungeplante Wartungsarbeiten 50% Reduzierung der Wasserversorgung 10% Senkung der Wärmeverluste S TAT I S T I K E N Westin Playa Bonita in Panama S TAT I S T I K E N 620 Räume auf 117 der geplanten Installationszeit 23 floors 4.400 Haushalte mit 6 Auditorien und 4 Restaurants, die mit nachhaltiger Kühlung und Wärme, Warm- und Kaltwasser als auch Trinkwasser versorgt werden 0 Vorfälle seit Projektende 36 Hengelo, Niederlande 80%-ige Reduzierung genießen erneuerbare lokale Wärme 400.000 m² Gewerbefläche mit nachhaltiger Wärme 9.500 Tonnen CO2-Emission pro Jahr gespart, was äquivalent 475.000 Bäume absorbieren könnten 1 8 . P ROJ E K T B E R I C H T E Ein nachhaltiges High-Speed Wärmenetz in Wörgl Wörgl, Österreich Eine Straße, ein Tag – Herausforderung angenommen Ergebnisse Wörgl ist eine Gemeinde in Österreich mit sehr ambitionierten und vorbildlichen Umweltzielen – die Nutzung Das Rohrsystem wurde unter der Bodenplatte verlegt, so dass ein von fossilen Brennstoffen bis zum Jahr 2025 komplett abzuschaffen. Einen Meilenstein auf dem Weg bildet Zugang zum Rohrnetz nicht länger möglich, aber auch nicht mehr das Projekt “Sorglos-Wärme Wörgl”, wobei auch ein völlig neuer Gebäudekomplex mit Niedrigenergiehäusern nötig, war. Das vorgefertigte und werkseitig getestete Netz liefert geplant wurde. Um erschwinglichen Wohnraum für junge Familien zu schaffen, entschied sich der Planer des eine zuverlässige und sichere Lösung. Erfolgreiche Drucktests Projektes eine Unterkellerung zu vermeiden, da dies zu einer signifikanten Kostenreduzierungen pro m² führt. wurden durchgeführt, welche Installationsschäden nach der Das Projektdesign sah vor, die Wärme- und Wasserversorgung unterhalb der Bodenplatte der Reihenhäuser Installation ausschließen. auszulegen. Somit suchte man nach einer vollständig zuverlässigen Lösung – im besten Fall ohne dass Verbindungen zur Hauptleitung auf der Baustelle zu realisieren sind. Nutzen von FlexaNet im Vergleich zu Standard Flexalen Verbindungen • 176,7 Arbeitsstunden gespart Ziele Dieses Projekt demonstriert auf effektive Art, wie lokale Fernwärmenetze immenses Potential für die Zukunft • nur 2,5 Stunden nötig, um ein Haus anzuschließen (Zuleitung & Rück lauf); so dass 8,8 Stunden pro Hausverbindung gespart werden bieten. Durch eine intelligente und effiziente Verteilung der Wärme von Biomasse wird es möglich, die • Gesamte Installation 4,5-mal schneller Nutzung von nachhaltigen Energien zu maximieren. Somit werden jährlich 4.500 Tonnen CO2- Emission • Installationskosten um 78% reduziert eingespart, was in der Natur durch 225.000 Bäume kompensiert werden müsste. Aufgrund der Vorfertigung und einfachen Installation der Netzwerkabschnitte konnte für die einzelnen Hausanschlüsse, der normalerweise schwierigste und zeitintensivste Teil, die Montage signifikant beschleunigt werden. So wurden erschwingliche Häuser mit “grüner” Wärmeversorgung geschaffen – störungsfrei und problemlos über viele Jahre hinweg. Entscheidende Vorzüge: • Gesamtkosten pro m² wurden drastisch reduziert, um erschwinglichen Wohnraum sicherzustellen • 100%-ige werkseitige Leistungs- und Sicherheitsprüfung zur Wärme- und Wasserversorgung über die gesamte Lebenszeit der Häuser (>50 Jahre) • Minimale Anzahl an Verbindungen im Netz als auch vor Ort • Hochwertige, verlässliche vorgefertigte Verbindungen • Installationszeit vor Ort um bis zu 80% gekürzt Für eine detaillierte Übersicht über all unsere Projektberichte, schauen Sie auf unsere Website www.thermaflex.com 37 19. VERBINDEN WIR UNS Unser Prozess Rahmen Design Projektziele definieren Eine intelligente Lösung planen Realisierung Die Pionierarbeit Support Verpflichtung zum reibungslosen Betrieb Bewertung Rückgewinnung Den Nutzen sicherstellen Den Kreislauf mit Materialwiederverwertung schließen Ein maßgeschneiderter Ansatz Kein Projekt gleicht dem anderen. Aber nachdem wir tausende weltweit kennengelernt haben, wissen wir, was sie nachhaltig erfolgreich macht. Ihre spezifischen Projektziele stehen an erster Stelle und sind der Leitfaden für das gesamte Projekt. Unsere Experten erstellen für Sie die bestmögliche Lösung und kalkulieren den optimalen Netzplan sowie die Dimensionierung – eine schnelle Umsetzung und die gesamte Lebenszyklusleistung stets im Blick. Wenn die vollständige Einigung über alle Teilaspekte des Projekts erreicht ist, wird es Zeit für die Umsetzung. Unsere Werkzeuge, Trainings und Support auf der Baustelle sichern eine reibungslose Realisierung des Projektes. Wir sind erst glücklich, wenn Sie es sind. Und alles, was für den Eigentümer und Nutzer übrig bleibt, ist den günstigen und zuverlässigen Komfort zu genießen – über Generationen hinweg. Im Anschluss stellt eine sichere und effiziente Wiederverwertung unserer mit Bedacht ausgewählten Materialien eine erneute Verwendung für den Ursprungsgebrauch sicher. Ihr Experte für thermische Energie Verbinden Sie sich noch heute mit unserem höchst dynamischen und professionellen Team von Experten und Ingenieuren. Unsere Lösungen haben sich unter allen klimatischen, situations- und arbeitsspezifischen Bedingungen als erfolgreich erwiesen. Unsere Teams auf der ganzen Welt sind startklar, um Ihre Anforderungen zu erfüllen – von Panama bis Sibirien. Welche Zieledowollen Sie erreichen? What goals you want to achieve? Kostenkontrolle Cost control Betriebseffizienz Operational efficiency schnelle und einfache Installation ease and speed Installation 38 Energieersparnisse ökologisches Kapital Lebensdauer RUFEN SIE UNS AN 2 0 . K O N TA K T DEUTSCHLAND ÖSTERREICH Industriering 13, D-06712 Döschwitz S i e b e n h i r t e n s t r. 1 7 , A - 1 2 3 0 W i e n +49 34425 99 80 +43 1 523 262 50 [email protected] [email protected] Fo l g e n S i e u n s : T h e r m a f l e x D - A - C H 39 W W W.T H E R M A F L E X . C O M DEUTSCHLAND Thermaflex Isolierprodukte GmbH Industriering 13 D-06712 Döschwitz ÖSTERREICH Thermaflex Flexalen Rohr- und Isoliersysteme GmbH Siebenhirtenstraße 17 A-1230 Wien
© Copyright 2024 ExpyDoc