monatsrevue Ausgabe Oktober 2016 An einen Haushalt in der Region Ebreichsdorf Ebreichsdorf, Pottendorf, Seibersdorf, Oberwaltersdorf, Trumau, Tattendorf, Mitterndorf, Reisenberg, Ebenfurth, Neufeld Das Magazin von Bürgern für Bürger unserer Region Kritisch - Unabhängig - Objektiv ÖFB-Cup Erfolg Dem ASK Ebreichsdorf gelang gegen den Bundesligisten Altach der Aufstieg in die 3. Runde mit einem 3:0! Mehr S. 9 Telefon: 02254/72 689 • E-Mail: [email protected] Telefon: 02254/72 689 • E-Mail: [email protected] on: 02254/72STRAßE 689 • E-Mail: [email protected] WIENER (B16) | 2483 EBREICHSDORF WIENER STRAßE (B16) | 2483 EBREICHSDORF NER STRAßE (B16) | 2483 EBREICHSDORF www.gartenerlebniswelt.at www.gartenerlebniswelt.at 2483 Ebreichsdorf | An der B16 www.gartenerlebniswelt.at 2 Kommentar Thomas Lenger Herausgeber [email protected] Bürger stoppen Verkauf des alten ASK Platzes Der geplante Teil-Verkauf des alten ASK-Platzes in Ebreichsdorf war das große politische Thema der letzten Monate. Geplant war es, ein Drittel des alten Sportplatzes umzuwidmen und zu verkaufen. Viele Bürger und auch die Opposition sprachen sich gegen den Verkauf aus. Engagierte Bürger rund um Helga Kleindienst und Silvia Plazotta sammelten mit großer Unterstützung der Grünen Gemeinderätin Maria Theresia Melchior 1.106 Unterschriften gegen den Verkauf. Weiters versuchte auch FPÖ Stadtrat Markus Gubik in mehreren Anläufen den Verkauf zu verhindern. Letztlich signalisierte aber auch die Bürgerliste ihr klares Nein zu einem Verkauf, die Regierung aus SPÖ und ÖVP sah sich durch die Unterschriftenaktion mit einer Volksbefragung konfrontiert und zog schließlich die Notbremse bei dem geplanten Verkauf. Auf Druck der Unterschrifteninitative wurde der Verkauf schließlich gestoppt. Mit einem Transparent vor der Volksschule mit der Aufschrift: "Entscheidung der Stadtgemeinde Ebreichsdorf: Kein Verkauf und keine Verbauung des alten Sportplatzes!" sorgte die Stadtregierung dann am ersten Schultag für Ärgernis bei zahlreichen Bürgern, welche für den Stopp des Verkaufes gestimmt hatten. Denn nicht die Stadtgemeinde Ebreichsdorf, sondern die 1.106 Bürgerinnen und Bürger, welche für eine Volksbefragung zu diesem Thema unterschrieben hatten, sind jene, die mit Unterstützung der Opposition den Verkauf und die Verbauung des Platzes verhindert haben. Wäre es nach der Stadtregierung gegangen, würden die Gründe bereits in Kürze verkauft sein. Der Fall zeigt, dass auch in der Zeit zwischen den Wahlen die Bevölkerung aufgerufen ist, sich mit ihrer Stimme stark zu machen, vor allem dann wenn es um die Zukunft unserer Kinder geht! Meint Ihr Thomas Lenger Herausgeber der MONATSREVUE [email protected] STEUERBERATUNGSKANZLEI in Ebreichsdorf sucht eine/n engagierte/n LOHNVERRECHNER/IN mit Buchhaltungskenntnissen (40 Stunden) Mehrjährige Berufserfahrung erforderlich! Gehalt lt. Kollektivvertrag ab EUR 2.000,-- brutto (je nach Berufserfahrung und Bildungsgrad verhandelbar) Wir bieten einen langfristigen Aufgabenbereich bei einem familiären und erfolgreichen Unternehmen sowie kollegiale Arbeitsatmosphäre in einem netten Team. martin : zdichynec Bewerbung mit Foto: [email protected] www.z-steuerberatung.at ilfe. ng. Nacheh nbetreuu Aufgab se. tensivkur Ferien-In ächer. er. Alle F lt A s e d Je 3 19 02254 72 f: r o d s h .at Ebreic nquadrat r le f@ r o ebreichsd w.lernquadrat.at ww monatsrevue IMPRESSUM: Das Magazin von Bürgern für Bürger unserer Region Unabhängige Monatszeitung für den Bezirk Baden Anzeigen & Werbung: 0676/88 77 52 55 Herausgeber: MONATSREVUE Medien & Event GmbH. A-2483 Ebreichsdorf, Schulgasse 5-7/3 Redaktion: Thomas Lenger, 0660/68 33 222 [email protected] 360 Euro Gültig bis 31.12.2016 nur bei Frau Karin Salamonsberger Pro Haushalt nur 1 Gutschein gültig. Betrag nicht in bar ablösbar! Kopf des Monats: Harald Papst Bild des Monats 3 "Racino-Urgestein" Harald Papst - Nach mehr als 13 Jahren im Magna Racino verlässte der Technische Direktor der Pferdesport- & Entertainmentanlage als einer der letzten des Gründungsteams am 31. Oktober 2016 das Magna Racino. Gestartet hat Papst seine Karriere bei Magna 2003 bei "Race on TV", dem eigenen Pferdesportsender des Racinos. Als Technischer Direktor wickelte er insgesamt 252 Renntage ab. "Es war für mich eine sehr schöne Zeit im Magna Racino", so Papst. "Vor allem die gute Zusammenarbeit mit der Gemeinde, der Feuerwehr und mit Frank Stronach waren für mich eine schöne Erfahrung". Nach 13 Jahren möchte sich Harald Papst nun neuen Herausforderungen stellen und wechselt in ein anderes Unternehmen. "Der Region werde ich aber weiterhin treu bleiben", so der in Oberwaltersdorf lebende Papst. Ebreischsdorf: "Floriani Nachwuchs" Grund zur Freude gab es bei der FF Ebreichsdorf im August gleich zwei Mal: Am 18. August wurde die kleine Lea, die Tochter des Kommandanten Stellvertreter Karl Wagner (oben links mit Partnerin Doris) und am 25. August wurde der kleine Florian, der Sohn von Kommandant Michael Ditzer (mit Partnerin Julia) geboren! NOTAR TIPP: von Notar Mag. Christian Durrani Steuer-Tipp vom Profi: Aktuelles zur Registrierkassa Die seit 1.1.2016 eingeführte Registrierkassenpflicht für Unternehmer mit Umsätzen von mehr als € 15.000, wovon zumindest € 7.500 in bar erzielt werden, kann man durchaus als „Dauerbrenner“ in der steuerlichen Legistik bezeichnen. Mit dem EU-AbgÄG 2016 wurden am 6.7.2016 über einen kurzfristigen Abänderungsantrag folgende weitere Erleichterungen beschlossen: Gutmann Consulting Steuerberatung / Unternehmensberatung Bahnstraße 26, A-2486 Pottendorf T: +43 (0) 2623 72357; M: [email protected] * Neuregelung für Maturabälle * Umsätze von Unternehmen des Taxi- www.gutmann-consulting.at Mit dem Erbrecht 2017 entfällt diese Differenzierung und werden alle Zuwendungen an pflichtteilsberechtigte Personen gleich behandelt. Mein Praxistipp: Wenn Sie beabsichtigen, Ihren Kindern zu Lebzeiten größere Vermögenswerte zu übertragen, bespreche ich gerne mit Ihnen, welche Auswirkungen dies auf eine spätere Erbschaft hat - eine erste Rechtsauskunft ist kostenlos! Mag. Christian Durrani öffentl. Notar 2483 Ebreichsdorf, Hauptplatz 5/1 Tel. 02254-72292 Fax 02254-72292-12 [email protected] www.vorsorgenotar.at Andreas JANISCH Mag. (FH) Alexander Gutmann und Mietwagengewerbes müssen sofort und nicht erst nach Rückkehr zur Betriebsstätte erfasst werden. * Das Inkrafttreten für die verpflichtende technische Sicherheitseinrichtung („elektronische Signatur“) von Registrierkassen wird auf den 1.4.2017 verschoben. * Werden die Umsatzgrenzen in einem Folgejahr nicht überschritten und ist dies * Die sogenannte „Kalte-Hände-Rege- auch künftig so absehbar, dann entfällt lung“ wurde auf folgende Bereiche aus- die Registrierkassenpflicht mit Beginn des nächstfolgenden Kalenderjahrs. geweitet: * Regelungen betreffend Registrierkas- Alm-, Berg-, Schi und Schutzhütten, - Buschenschänken mit Betrieb bis zu 14 senprämie wurden konkretisiert Tagen im Jahr, Haben Sie Fragen zu diesem Thema oder - Vereinskantinen, die nicht mehr als 52 zu anderen steuerlichen AngelegenTage pro Jahr betrieben werden. Für diese Betriebe ist die Losungsermitt- heiten? Das Team von Gutmann Consullung durch Kassasturz ohne Verwendung ting steht Ihnen jederzeit gerne für Ihre einer Registrierkasse möglich, wenn der Fragen mit Rat & Tat zur Verfügung. Viele Jahresumsatz aus den angeführten Tätig- weitere Informationen finden Sie auch auf keiten jeweils weniger als € 30.000 (netto, unserer Webpage unter http://www.gutohne USt) beträgt. mann-consulting.at/blog/ . * Entschärfung für gemeinnützige Vereine Feste von Vereinen und Körperschaften öffentlichen Rechts wie etwa Feuerwehren im Ausmaß von bis zu 72 Stunden im Jahr sind steuerlich begünstigt, unterliegen nicht der Registrierkassenpflicht und schaden damit nicht der Gemeinnützigkeit. Bisher galt eine Grenze von 48 Stunden. Bei unentgeltlicher Mitarbeit von vereinsfremden Personen (zB Familienmitglieder) bei kleinen Vereinsfesten verliert der Verein nicht seine steuerliche Begünstigung. Liebe Leser, Liebe Leser, auch in dieser Ausgabe möchte ich Ihnen wieder eine wichtige Änderung im Zuge des neuen Erbrechts ab 01.01.2017 näher bringen, genauer gesagt zum Thema Schenkungen - Zuwendungen zu Lebzeiten. Nach bisheriger Rechtslage wurde bei zu Lebzeiten getätigten Zuwendungen streng unterschieden zwischen Vorempfängen (etwa das Heiratsgut, oder die Bezahlung von Schulden volljähriger Kinder), Vorschüssen und Schenkungen. Entsprechend nach der jeweiligen Einordnung wurden die zu Lebzeiten getätigten Zuwendungen unterschiedlich im Todesfall berücksichtigt. Dies führte in der Praxis oft zu Streitigkeiten und irrtümlichen Annahmen, etwa dass Pflichtteile der Kinder durch laufende freigiebige Zuwendungen (Geldzahlungen für Führerschein, Auto, Berufsausbildung) zu Lebzeiten bereits abgedeckt wären. behörd. Konz. Installateur Gas – Wasser – Wärme nst: Notdie 243 0664 / 44 90 2484 Weigelsdorf Boschanstraße 3/LH-A Tel.: 0 22 54 / 72 9 34 E-Mail: [email protected] Service-Hotline: Mo–Do 7–16 Uhr, Fr 7–12 Uhr Tel.: 0664 / 164 35 70 • • • • • • • • • Heizungssanierung • Überprüfung der Gasanlagen nach ÖVGW § 11 und §12 Systempartner Ochsner Wärmepumpen Hackgut- und Pelletsheizungen Alternativenergieanlagen Neubauinstallation Kanal TV Leckortung Heizungswartung Abgasmessung laut NÖ/BGLD Luftreinhaltegesetz 4 Politik rung in einer Aussendung. Was unerwähnt bleibt ist, dass wohl letztlich 1.106 Bürgerinnen und Bürger die "großen politischen Vertreter" an ihre Verantwortung erinnert und zum umdenken bewegt haben. Ärgerlich empfanden viele Bürger, die mit ihrer Unterschrift letztlich den alten Sportplatz für die kommenden Generationen erhalten haben, ein Transparent, welches am ersten Schultag vor der Volksschule angebracht wurde. "Entscheidung der Stadtgemeinde Ebreichsdorf: Kein Verkauf und keine Verbauung des alten Sportplatzes!" Bürger stoppen Teilverkauf! Die Initatiorinnen der Volksbefragung gegen den Teilverkauf des alten ASK Platzes, Helga Kleindienst (1.v.l.) und Silvia Plazotta (1.v.r.) übergaben 1.106 Unterschriften an Bürgermeister Wolfgang Kocevar. Dieser stoppte die Pläne der rot/schwarzen Stadtregierung zum Verkauf des Platzes EBREICHSDORF: Es war der polititische Dauer-Brenner der letzten Monate, der alte ASK Platz in Ebreichsdorf. Bürger kämpften gegen den geplanten Teilverkauf und sammelten über 1.000 Unterschriften für eine Volksbefragung. Unterstützt wurden sie dabei von den drei Oppositionsparteien. Um eine Volksbefragung zu verhindern, zog die Stadtregierung schließlich die Notbremse und stoppte den Teilverkauf. 1.106 Unterschriften sammelten die Initiatiorinnen Helga Kleindienst und Silvia Plazotta für eine Volksbefragung gegen den geplanten Teilverkauf des alten ASK Platzes in Ebreichsdorf. Dies wären ausreichend viele Unterschriften, um eine Volksbefragung "Ich bin allen Unterstützerinnen und Unterstützern der Unterschriftenaktion sehr dankbar, vor allem auch unserer Grünen Gemeinderätin Maria Theresia Melchior, die selbst sehr viele Unterschriften gesammelt hat", so Initiatorin Helga Kleindienst. Letztlich waren es wohl die Bürger gemeinsam mit der Opposition aus Grünen, FPÖ und der Bürgerliste, welche den Verkauf gestoppt hatten und nicht so wie am Transparent dargestellt die "Stadtgemeinde". Derzeit wurden bereits Teile des Sportplatzes abgerissen. Der Großteil zu diesem Thema zu initieren. Daher zog die rot/schwarze Stadtregierung, welche bis zuletzt den Verkauf rund eines Drittels des Platzes forcierte, die Notbremse und stoppte die Pläne zum Verkauf des alten Sportplatzes. Die Kosten einer drohenden Volksbefragung LÄNGER EINKAUFEN... ITEN E Z S G N FFNU NEUE Ö REIchSdoRF ARKT IN EB Dieses Transparent sorgte bei vielen Unterstützern für Verärgerung und Unverständnis und der ungewisse Ausgang "bewogen" - man könnte fast sagen "zwangen"- die Rathauskoalition letztlich zum Stopp der Pläne. "Wenn sich die großen politischen Vertreter ihrer Verantwortung bewusst sind, gibt es auch vernünftige Lösungen für unsere Stadt und ihre BürgerInnen", schrieb die Stadtregie- soll wie geplant für die Schule zur Verfügung stehen. Jene 3.500 Quadratmeter, die jetzt doch nicht verkauft werden, sollen als öffentliche Fläche oder Park gestaltet werden. Die Bürgerinnen und Bürger sind eingeladen sich an der Planung und Gestaltung zu beteiligen. Im Gemeinderat wurde der Rückzug von den Verkaufsplänen einstimmig beschlossen. M GARTENhhANdEL & U A B c A IM SToFFF Nd BAU U MONTAG - FREITAG: 7.00 BIS 18.00 UHR SAMSTAG: 7.00 BIS 17.00 UHR Raiffeisen-Lagerhaus Wiener Becken eGen Bau & Gartenmarkt und Baustofffachhandel Ebreichsdorf Bahnstraße 29 • 2483 Ebreichsdorf • Tel. 02254/72501 2 Wiener Becken www.lagerhaus-wienerbecken.at Tag der offenen Tür Bürgermeister Rosenmaier mit Florianis (gr.Bild) und die Postpartnerin Monika Tauber mit GR Erwin Gütl EBENFURTH: Das Rathaus in Ebenfurth wurde kürzlich umgebaut und erweitert. Am 17. September 2016 konnten sich die Bürgerinnen und Bürger im Rahmen eines “Tag der offenen Tür” ein Bild vom neuen Gemeindeamt machen. Die freundlichen, hellen Räume sorgen für ideale Arbeitsbedingungen für die Mitarbeiter, die jetzt auch ausreichend Platz haben, um die Bürgerinnen und Bürger gut zu betreuen. Die Mitarbeiter des Rathauses und Bürgermeister Alfredo Rosenmaier führten die Besucher durchs neue Gemeindeamt. Gleichzeitig gab es auch beim im Erdgeschoss befindlichen Postpartner einen Tagwww.monatsrevue.at der offenen Tür. Foto: Marktgemeinde Trumau Gemeinde verhängt Baustopp! Bürgermeister Andreas Kollross und SP-Klubvorsitzender Europagemeinderat Markus Artmann präsentieren die betroffenen Flächen TRUMAU: Im Trumauer Gemeinderat wurde am 30. August 2016 eine Bausperre für einige Gebiete im Ortskern verhängt. Mehrheitlich (die FPÖ enthielt sich ihrer Stimmen) wurde diese ungewöhnliche Maßnahme beschlossen. Damit soll der Bau von größeren Wohnbauprojekten verhindert werden, die den Siedlungscharakter zerstören würden und zu schwierigen Parksituationen führen könnte. Die verhängte Bausperre betrifft das Gebiet rund um die Schneeweißstraße, einen Teil der Moosbrunnerstraße auf Höhe des Mandelteiches, die linke Seite der Dr. Figlstraße Richtung Oberwaltersdorf und die Bachgasse. „Das örtliche Raumordnungsprogramm sieht im Moment vor, dass pro Wohneinheit nur ein Parkplatz geschaffen werden muss. In der Realität sieht es aber mittlerweile so aus, dass es in fast jeder Familie zwei Autos gibt. Großprojekte entlang der Figlstraße bergen die Gefahr eines riesigen Verkehrs- und Parkplatzchaos. Wo würden die Autos der Inha- ber parken? Wo die BesucherInnen? Ähnliches gilt für die Grundstücke im Bereich der Schneeweißstraße. Dort wollen wir den Siedlungs- und somit den Einfamilien- und Reihenhauscharakter erhalten. Ein Wachstum der Gemeinde um jeden Preis, auf dem Rücken der BürgerInnen, darf nicht passieren. Hier ist ein vernünftiges Augenmaß erforderlich“, so der Klubvorsitzende Gemeinderat Markus Artmann. Bürgermeister Andreas Kollross zur Bausperre: „Damit wir handlungsfähig bleiben und nicht von etwaigen Projekten überrascht werden, die wir nicht mehr beeinflussen können, haben wir uns für die vorübergehenden Bausperren, im Zuge der Neuausarbeitung der örtlichen Raumordnung, entschieden. Auch wenn die Grundstückspreise immer teurer werden und damit eine Verdichtung des Wohnraumes einhergeht, geht es vor allem darum, die AnrainerInnen zu schützen. Sie haben ein Recht darauf, weiterhin in einer ähnlichen Siedlung zu leben, wie sie diese vorgefunden haben. Einfamilienhäuser, ein zweites Wohnhaus auf einem Grundstück, eine Aufstockung; das werden wir natürlich auch trotz der Bausperre genehmigen und möglich machen. ‚Monsterwohnprojekten’ in Siedlungsgebieten schieben wir mit dieser Maßnahme aber einen Riegel vor. Zu diesen sage ich ‚Nein, danke!’.“ In den nächsten Wochen und Monaten soll in Trumau für das gesamte Gemeindegebiet die bestehende Raumordnung überarbeitet und optimiert werden. Kollross: „Sie soll an die neuen Erfordernisse unserer Ortsentwicklung angepasst werden. Oberstes Gebot ist für uns, dass wir dabei die Parkmöglichkeiten besser berücksichtigen. Ebenso werden wir verhindern, dass auf engstem Raum inmitten von Einfamilienhäusern eine Vielzahl an Wohnungen geschaffen werden darf. Nicht nur in den oben genannten Bereichen, sondern im gesamten Gemeindegebiet wollen wir uns daran bei der Neuausarbeitung orientieren.“ Politik 5 EBREICHSDORF: In einer Presseaussendung legte die SPÖ Ebreichsdorf ihre Ideen für die Neugestaltung der Ortsteile nach der Eröffnung des neuen Bahnhofes 2023 vor. Die Sozialdemokraten wollen entlang der ehemaligen Bahntrasse den „längsten Park Europas“ entwickeln. „Der neue Bahnhof geht zwar erst 2023 in Betrieb“, sagt Bürgermeister Wolfgang Kocevar, „aber wir müssen uns schon jetzt Gedanken machen, wie die Stadt dann aussehen wird. Und das wollen wir gemeinsam mit der Bevölkerung“. In den letzten Wochen hatten sich im Rahmen des „Smart-City“-Projektes bereits Studenten der TU Gedanken über die künftige Grünraumgestaltung in Ebreichsdorf gemacht. Diese Ideen sollen jetzt mit den Wünschen der Bevölkerung zusammen geführt werden, wobei sich die SPÖ ein grünes Band durch die Stadt auf der alten Bahntrasse vorstellen kann. „Wir wollen nicht einfach die Schienen rausreißen und Gras säen, sondern eine Erholungs-Meile durch die Stadt, die eine gute Ergänzung zum neuen Hauptplatz sein soll. Ideen und Wünsche dafür werden ab sofort gesammelt“, so Kocevar. Mit dem Koalitionspartner ÖVP dürfte der Vorstoß jedoch nicht besprochen worden sein, dort zeigte man sich überrascht vom Vorstoß der SPÖ. 6 Politik Die Stromzuleitung zur Baustelle wurde von Unbekannten sabotiert Ausgrabungen beim neuen Feuerwehrhaus Bürgermeister Wolfgang Kocevar, Pfarrer Pavel Mikes und Archäologin Dorothea Talaa Fünf Gräber wurden am Gelände des Parkplatzes freigelegt EBREICHSDORF: Anlässlich des Abschluss der Ausgrabungsarbeiten beim Parkplatz zum neuen Feuerwehrhaus in Weigelsdorf gab Bürgermeister Wolfgang Kocevar gemeinsam mit Pfarrer Pavel Mikes, Archäologin Dorothea Talaa und Feuerwehrkommandant Walter Moser eine Pressekonferenz. Bei der Pressekonferenz am 16. September 2016 wurde über das Ergebnis der Ausgrabungen berichtet. Neben Mauern, Porzellan und einer Münze wurden auch fünf Skelette entdeckt. “Dabei handelt es sich vermutlich um Protestanten die im Mittelalter ausserhalb des Friedhofes bestattet wurden”, so die Archäologin. Die ältesten Funde wurden dem 10. Jahrhundert zugeordnet. Weiters konnte durch die Aus- grabungen mehr über die Geschichte von Weigelsdorf erfahren werden. Die Funde werden derzeit gereinigt und entsprechend aufgearbeitet und anschließend der Stadtgemeinde zur Verfügung gestellt. Die Kosten für die Ausgrabungen werden mit ca. 30.000 bis 40.000 Euro beziffert. Ein Teil der Ausgrabungen soll jetzt erhalten werden, während am restlichen Gelände der Parkplatz für das neue Feuerwehr- Baustellentafeln und Mistkübeln wurden mit Hakenkreuzen beschmiert! haus errichtet wird. Gleich mehrfach schlugen auf der Baustelle zum neuen Feuerwehrhaus in Weigelsdorf in den letzten Wochen FÜR ALLE STIMMT DIE N E D A B N IO G IN DER RE IE IM KLEINEN. W N E S S O R G ENERGIE IM Innovative Energielösungen für Ihre Gemeinde? Jetzt einfach auf wienenergie.at informieren. 2 Wien Energie Vertrieb, ein Unternehmen der EnergieAllianz Austria. 015600T3 WE Gemeinden Gartenzwerg Region Baden 105x150 Monatsrevue CE3.indd.indd 1 22.06.16 15:18 Vandalen zu. Erst wurden das Tor und Verkehrstafeln beschmiert. Dann folgte eine Sabotage an der Stromzuleitung zur Baustelle. Trauriger Höhepunkt waren dann Schmierereien auf den Baustellentafeln und Firmenplakaten sowie Mistkübeln. Darunter waren auch Hakenkreuze. Die Polizei ermittelt! EBREICHSDORF: Am 9. September 2016 wurden beim Bahnhof in Ebreichsdorf zusätzliche 50 Parkplätze bei der Park & Ride Anlage eröffnet. Nach der Erweiterung um ca. 130 Stellplätze im Jahr 2012 und der Eröffnung dieser weiteren Parkplätze stehen nun rund 350 Stellplätze am Bahnhof zur Verfügung. Gemeinsam mit der ÖBB und dem Straßendienst des Landes Niederösterreich konnte die Stadtgemeinde Ebreichsdorf dieses wichtige Projekt umsetzen. Die Parkplätze waren zuletzt fast zur Gänze ausgelastet und freie Plätze kaum zu finden. „Ich danke allen Beteiligten für die gemeinsame Umsetzung dieses Projektes“, so Bürgermeister Wolfgang Kocevar. Landesrat Karl Wilfing unterstrich die Wichtigkeit solcher Parkmöglichkeiten für Pendler und sicherte solche der Stadtgemeinde Ebreichsdorf auch bei der Planung und Gestaltung der neuen Trasse der Pottendorfer Linie zu. Diese soll bis 2023 mit einem neuen Bahnhof zwischen Ebreichsdorf und Unterwaltersdorf fertiggestellt werden. Weiters will sich der Landesrat auch für eine Verbesserung der Schließzeiten beim Bahnschranken in der Bahnstraße einsetzen. In Kürze sollen auch noch zwei Behindertenparkplätze direkt beim Bahnhof eröffnet werden. Bei der Eröffnung waren neben dem Ebreichsdorfer Bürgermeister und Landesrat Wilfing auch Bundesrätin Angela Stöckl-Wolkerstorfer, Stadtrat Ernst Smetana, Stadtrat Engelbert Hörhan und Vertreter der ÖBB und der Straßenwww.monatsrevue.at bauabteilung des Landes Niederösterreich. 50 neue Parkplätze Region 7 90 Jahre Naturfreunde Pottendorf 227 Unterschriften für B60 Walter Fuchs (Mitte) übergab 227 Unterschriften mit StR Ing. Otto Strauss an Bürgermeister Wolfgang Kocevar Mag. Andreas Schieder, Mag. Karin Scheele, Naturfreunde Obmann Robert Glock und Bürgermeister Ing. Thomas Sabbata-Valteiner im Festzelt der Naturfreunde Pottendorf POTTENDORF: Anlässlich des 90. Jubiläum der Naturfreunde Pottendorf wurde am 18. September 2016 bei einem großen Fest am “Tag der Naturfreunde” im Schlosspark Pottendorf gefeiert. Obmann Robert Glock freute sich zahlreiche Prominente begrüßen zu dürfen. So kamen der Bundesvorsitzende der Naturfreunde Mag. Andreas Schieder, seine Stellvertreterin Mag. Karin Scheele sowie Bürgermeister Ing. Thomas Sabbata-Valteiner. Weiters besuchten auch zahlreiche Kolleginnen und Kollegen aus ganz Niederösterreich die Feier der Pottendorfer Naturfreunde. Als Rahmenprogramm gab es eine Vorführung der Rettungshunde der Bergrettung, eine Hüpfburg sowie die Möglichkeit mit einem Kanu durch den Schlosspark zu fahren. Bürgermeister Ing. Thomas Sab- bata-Valteiner führte persönlich durch den Schlosspark und das Schloss. Zahlreiche Besucher nutzten diese Möglichkeit und informierten sich über die Geschichte des Schlosses. Bürgermeister Ing. Thomas Sabbata-Valteiner bei der Führung durch den Schlosspark Konz.Alarmanlagenerrichter Alarmanlagen Videoüberwachungen Schließsysteme Robert Eder 2486 Pottendorf,Hendlwiese 23/8 E-Mail: [email protected] EDER ALARM www.eder-alarm.at Mobil: 0680/112 50 56 Partner von "Sicher im Burgenland" Herbst - Rabatt auf Alarmanlagen (Infostand am Sicherheitstag in Pottendorf am 08.10.16) WEIGELSDORF: 227 Unterschriften für verbesserte Verkehrsmaßnahmen in der Boschanstraße und für eine Verkehrsentlastung auf der B60 wurden gesammelt und übergeben. Bürger aus Weigelsdorf sammelten insgesamt 227 Unterschriften für verbesserte Verkehrsmaßnahmen in der Boschanstraße sowie für eine Entlastung der B60 und eine Entschärfung der Kreuzung B60 mit der Boschanstraße. „Es kommt hier immer wieder zu gefährlichen Situationen“, so Anrainer und Initiator der Unterschriftenaktion Walter Fuchs. Er übergab am 9. September 2016 die Unterschriften an Bürgermeister Wolfgang Kocevar. Begleitet wurde Fuchs von Stadtrat Ing. Otto Strauss, der die Anliegen ebenso unterstützt. „Wir werden bereits in der nächsten Gemeinderatssitzung darüber beraten“, so Kocevar, der ankündigte, die Interessen der Anrainer vor allem gegenüber dem Land Niederösterreich, welches für die B60 verantwortlich ist, zu unterstützen. In der Gemeinderatssitzung am 22. September 2016 wurde der Initiativantrag dann im Gemeinderat behandelt und von allen Seiten eine Unterstützung für die Anliegen zugesagt. Die Entscheidung liegt jedoch bei dem zuständigen Verkehrssachverständigen. Unabhängig davon wird es bereits Anfang Oktober eine Verkehrsverhandlung bezüglich der B60 geben. Erwirkt hat diese Bürgerlisten Gemeinderat Josef Rubin, der direkt an das Büro des Landeshauptmann geschrieben hat. 8 Region Rennen zu fahren", so Dennis. Die Rennsaison dauert von März bis Oktober und führte Dennis in diesem Jahr auch nach Italien und Tschechien. In der kommenden Saison fährt Wunderl erstmals nicht mehr bei den Junioren und muss sich in der neuen Klasse beweisen. Der hochmotivierte Pottendorfer freut sich aber schon auf diese Herausforderung und auch größere Rennställe haben bereits ein Auge auf Dennis geworfen. Um erfolgreich zu sein bedarf es aber natürlich auch dem notwendigen Geld und ohne Sponsoren geht es kaum. Daher sucht Dennis gemeinsam mit seinem Vater nach Sponsoren um den Traum von Dennis, in die Formel Bewerbe zu kommen , wahr werden zu lassen! Pottendorfer holt Staatsmeister-Titel Der 19-jährige Pottendorfer Dennis Wunderl holte sich den Staatsmeister-Titel im Kartfahren der Junioren und gilt als große Zukunftshoffnung Sport", erinnert sich Vater Horst WunDer 19-jährige gelernte Betriebslogiderl zurück, als vor 5 Jahren Dennis stiker absolviert derzeit gerade seinen mit dem Motorsport begann. Seither Präsenzdienst in der Kaserne in Großunterstützt der Baumeister seinen mittel. Jede freie Minute verbringt Sohn auch finanziell und ermöglicht er jedoch auf der Rennstrecke. "Seit es ihm, an den Rennen teilzunehmen. Dennis bei einer Weihnachtsfeier des Das Kart von Dennis kostete allein örtlichen Fußballvereins auf der KartWessin 210x150_Layout 1 20.03.15 13:488.000 SeiteEuro. 1 Pro Rennen muss man mit bahn in Kottingbrunn war, dreht sich weitere 2.000 bis 3.000 Euro rechnen, in seinem Leben alles um den Kart- um an den Start zu gehen. Der junge Motorsportler trat in dieser Saison neben den fünf Rennen der Österreichischen Staatsmeisterschaft auch bei den Rennen in der Europäischen CEE Formel an. "Mein Ziel ist es in die Formel Klasse aufzusteigen und dort international Fotos: David Wunderl POTTENDORF: Der 19-jährige Pottendorfer Dennis Wunderl holte sich am 18. September 2016 beim letzten Rennen der ÖTSM (Österreichische Team Meisterschaft) im Kart fahren in Reichnitz den Titel "Österreichischer Staatsmeister der Junioren" und gilt als große Zukunftshoffnung im Österreichischen Motorrennsport! Swimmingpools sehen wir mit den Augen unserer Kunden. Alles aus einer Hand: * * Wenn Sie über einen Swimmingpool nachdenken, dann holen Sie sich Inspiration und Informationen in der größten Poolausstellung südlich von Wien: 2 Gartenerlebniswelt wiener straße (b16) 2483 ebreichsdorf tel.: 02254/72 689 telefax: 02254/72 689 - 8 [email protected] www.gartenerlebniswelt.at Unsere Partner: * strUKtUr Jede Form, jede Größe, jede Tiefe Solide, monolitische Stahlbetonbauweise Individuelle Gestaltung der Treppen und der Beckenumrandungen * Auch als Selbstbausatz erhältlich FilterteCHniK * Komplettsystem direkt am Pool * Pflegeleichter Membranfilter * Kanalisationsfrei * Auch ideal für Sanierungen inDiViDUalisierUnG * Gegenstromanlage integriert * Alle Heizungsvarianten * Automatische Wasseraufbereitung, z.B. Salz * Poolabdeckungen jeder Art Poolbau ist Vertrauenssache! Auch nach der Fertigstellung begleiten wir Sie als kompetenter Servicepartner rund um den Pool. * * * www.monatsrevue.at ÖFB-Cup Sensation ASK schoss nächsten Bundesligisten aus dem Cup Vor ausverkauftem Stadion holte sich der ASK Ebreichsdorf den Sieg gegen Altach und steht in der 3. Runde des ÖFB Cups "Gentleman-Keeper" mit "Zeman-Kappe" sagt adieu Abschied nehmen hieß es für den "Gentleman-Keeper" Heinz Moser vom aktiven Fußballsport EBREICHSDORF: Dem ASK Ebreichsdorf ist am 21. September 2016 die nächste große Sensation gelungen. Nachdem die Ebreichsdorfer in der ersten Runde des ÖFB-Cups bereits Bundesligisten Wolfsberg aus dem Bewerb schossen, musste sich auch der Bundesliga-Klub Altach gegen den ASK mit 3:0 geschlagen geben. Es war ein Auftakt nach Maß: Sebastian Bauer gelang in der 5. Minute das 1:0 gegen den 4. der Bundesliga. In der 18. Minute folgte dann das 2:0 durch Christopher Pinter. Mit dem 3:0 in der 28. Minute machte Marian Markic bereits frühzeitig alles klar und die Djuricin-Elf ging mit einer überlegenen Führung in die Pause. In der zweiten Halbzeit ließen die Ebreichs- Fotos: Foto Studio Steiger Region 9 dorfer dann nichts mehr anbrennen und hielten mit einem Spitzenspiel das 3:0 bis zur 90. Minute. Vor vollem Haus ging der ASK Ebreichsdorf als Sieger vom Platz und steigt in die 3. Runde des ÖFB Cups auf. Dort trifft der ASK am 25. Oktober 2016 um 19 Uhr in Ebreichsdorf auf den nächsten Bundesligisten, die Wiener Austria. ASK:Austria, 25.10.2016, 19 Uhr Fotos: Jürgen Beilein Silberne Ehrennadel für Sandra Sobhian StR Dr. Enver Cevik, Sandra Sobhian und Bgm. Wolfgang Kocevar UNTERWALTERSDORF: Das Kindermusical „Der Regenbogenfisch” wurde am 25. September 2016 in der „Feuerwehrscheune” in Unterwaltersdorf aufgeführt. Organisiert und durchgeführt wurde das Projekt von der Bahai Gemeinde Ebreichsdorf mit Unterstützung der Stadtgemeinde Ebreichsdorf. Die Vorstellung war ein voller Erfolg - 40 Kinder verschiedenster Nationalitäten hatten das Stück wochenlang gemeinsam einstudiert und jede Menge Spaß bei der Aufführung. Rund 200 Gäste jubelten während und nach der Show, die mit einem gemütlichen Beisammensein bei Kuchen und Kaffee ausklang. Mit dabei waren auch der Ebreichsdorfer Bürgermeister Wolfgang Kocevar und Dr. Enver Cevik, der Stadtrat für Gesundheit, Soziales und Integration. Beide lobten nach der Aufführung das Engagement von Musical-Initiatorin Sandra Sobhian, die sich unermüdlich für ein verständnisvolleres Miteinander in der Gemeinde einsetzt. Der Bürgermeister und der Stadtrat verliehen Sandra Sobhian deshalb die silberne Ehrennadel der Stadtgemeinde Ebreichsdorf. POTTENDORF: Eine bemerkenswerte Fußballer-Karriere, immerhin hat sie im Jahre 1953 begonnen, hat ein spätes Ende gefunden: Der Pottendorfer Eisenbahner, ÖBB-Direktionsrat i.R., Regierungsrat Heinz Moser, bestritt am 8. September sein letztes Spiel. Zusammen mit seinen Kollegen gastierte er mit einer ÖBB-Mannschaft bei den Kickern des HSV der Militärakademie in Wiener Neustadt. Fußballspieler aus früheren Zeiten, Schulkameraden und ehemalige Mitarbeiter waren gekommen, um das letzte Auflaufen ihres langjährigen Torhüters mitzuerleben. Die Eisenbahner, verstärkt durch einige Gastspieler aus Pottendorf, boten eine sehenswerte Darbietung und mussten sich – trotz einer Aufholjagd - den Gastgebern letztendlich geschlagen geben. Die mondäne Sportanlage im Park der Militärakademie bot den Rahmen für eine sehenswerte und in bester Harmonie ausgetragene Begegnung. Trotz seiner beeindruckenden Leistungen war es dem unverwüstlichen und fairen Schlussmann, der niemals des Feldes verwiesen wurde, gegeben, alle mit seiner Bescheidenheit zu beschämen. Bald vier Generationen von Mitspielern zählten zu seinen Weggefährten. In den letzten Jahren hätten die Mannschaftskameraden seine Enkelkinder sein können. Die unglaubliche Anzahl von ca. 2.200 absolvierten Spielen spricht für sich. Eine seltene Zuverlässigkeit und imposante bis brillante Flugparaden zählten ebenso zu seiner Erscheinung wie ein stilles Charisma, welches ihn zu einer Legende reifen ließ. Ein schweigsamer Großer, der ein Kapitel Sportgeschichte allein geschrieben hat, wird, nunmehr im 70. Lebensjahr stehend für immer eine Bühne verlassen, die ihm vieles bedeutet hat. 10 Chronik WEIGELSDDORF: "Florianis als Ersthelfer" Am 21. August waren die Florianis der Freiwilligen Feuerwehr Weigelsdorf gerade am Heimweg von einem Bewerb, als sie am Alpl in der Steiermark zu einem Verkehrsunfall mit einem Motorrad kamen. Die Feuerwehrmänner sicherten sofort die Unfallstelle ab und alarmierten weitere Einsatzkräfte. Der verletzte Motorradfahrer wurde von den Feuerwehrmännern erstversorgt und an die eintreffenden Einsatzkräfte übergeben. Dieser wurde mit dem Notarzt in das Krankenhaus Bruck an der Mur eingeliefert. Die Florianis aus Krieglach dankten ihren Kollegen aus Weigelsdorf für die Unterstützung. Foto: MONATSREVUE/Avdijaj Liridon MOOSBRUNN: "Tödlicher VU" Am 23. August kam es auf der L150 zwischen Moosbrunn und Himberg zu einem tödlichen Verkehrsunfall. Eine 21-jährige Fahrzeuglenkerin prallte aus ungeklärter Ursache gegen einen Baum. Sie dürfte auf der Stelle tot gewesen sein. REISENBERG: "Menschenrettung" Am 30. August kam es auf der B60 bei Reisenberg zu einem schweren Verkehrsunfall mit zwei Fahrzeugen. Eine Fahrzeuglenkerin wurde im Unfallwagen eingeklemmt und von der Feuerwehr befreit. EBREICHSDORF: "VW Bus rollte in Bach" Am 12. September dürfte ein Pkw Lenker am Parkplatz eines Supermarktes vergessen haben die Handbremse anzuziehen oder einen Gang einzulegen. Der Wagen rollte über einen Randstein in einen Wassergraben. Das Fahrzeug musste von der Feuerwehr Ebreichsdorf geborgen werden. UNTERWALTERSDORF: "94-Jährige prallte gegen Zaun" Am 16. September verwechselte eine 94-jährige Fahrzeuglenkerin bei ihrem neuen Automatik-Fahrzeug das Gaspedal mit dem Bremspedal, als die Frau aus ihrer Garage fuhr. Der Wagen raste im Rückwärtsgang aus der Einfahrt, über die Brodersdorfer Straße und einen Gehsteig in den Gartenzaun des Nachbarn. Dort kam der Wagen an einem Betonsockel zum Stillstand. Die 94-Jährige fuhr mit dem Fahrzeug noch einige Meter, ehe sie nicht mehr weiter konnte, da die hintere Achse gebrochen war. Die Feuerwehr Unterwaltersdorf musste ausrücken und den Unfallwagen bergen. Initiative „Buchhaltung und Lohnverrechnung für die Region“ Die Firma iwBS Bilanzbuchhaltungs GmbH bietet persönliche und kompetente Beratung sowie individuelle Betreuung. Im Rahmen der Initiative „Buchhaltung und Lohnverrechnung für die Region“ erstellt iwBS gerne individuelle Angebote für unterschiedlichste Anforderungen. Die Leistungen von iwBS umfassen u. a. Buchhaltung, Personalverrechnung, Erstellung von Jahresabschlüssen, betriebswirtschaftliche Beratung, Projektwesen, etc. Weiters werden z. B. persönliche Vor-Ort-Betreuung, Unterstützung und Beratung bei Umstrukturierungen, interne Organisation, Softwareumstellungen, oder auch Urlaubsvertretungen, angeboten. Die Kunden von iwBS sind in den unterschiedlichsten Branchen tätig, von kleinen bis mittleren Unternehmen aus den Bereichen Handel, Gewerbe und Industrie bis zu Freiberuflern. Das Unternehmen hat auch Erfahrung mit internationalen Projekten und strebt eine partnerschaftliche und langfristige Zusammenarbeit mit den Kunden an. Weiters bietet iwBS umfangreiche Übersetzungsleistungen in fast allen Sprachen auf Spitzenniveau an. Der Unternehmensbereich EDV- und IT Dienstleistungen umfasst fachkundige Beratung bei der Einführung von Softwarelösungen für Ihren Betrieb. www.iwbs.at ! d e i h c s r e t n U r e d Wir sind Wir sind Ihre Spezialisten für • Buchhaltung und Lohnverrechnung Bilanzbuchhaltungs GmbH Für Ihren persönlichen und beruflichen Vorteil bieten wir Ihnen umfangreiche Beratungsleistungen zu fairen Bedingungen. Darüber hinaus richten wir die Organisation Ihres Rechnungswesens nach den besonderen Bedürfnissen Ihres Unternehmens. Wir stehen Ihnen für ein unverbindliches und kostenloses Beratungsgespräch gerne zur Verfügung. 2 Mag. Iris Walter Boschanstraße 3/Top BH-O 2484 Weigelsdorf, Austria Tel.: +43 2254 751 00-10 E-mail: [email protected] Darüber hinaus bieten wir Ihnen • Übersetzungen • EDV- und IT-Dienstleistungen www.monatsrevue.at Chronik 11 Flexibel spart bares Geld: 3Business Flex-Tarife schon ab 4,-Euro/Monat! VCP: Flexible Handytarife zum Selberbauen Alper und Salih Derinyol: „Drei hat zur Zeit einfach die attraktivsten Tarife, denn ab sofort kann man sich sein Smartphone unabhängig vom Tarif aussuchen und bezahlt trotzdem nur die günstigen monatlichen Raten ohne Zinsen oder versteckte Kosten. Das bietet zur Zeit nur Drei an!“ Mit flexiblen Tarifen sparen Unternehmer jetzt bares Geld: Die 3Business Flex-Tarife beginnen schon bei 4 Euro pro Monat! Jedes Unternehmen hat einen unterschiedlichen Bedarf bei Mobilfunktarifen für die Mitarbeiter. Der Chef telefoniert und surft viel und muss auch öfter mal ins Ausland. Ein Mitarbeiter muss dagegen nur telefonisch erreichbar sein. Und warum soll man mehr bezahlen als man wirklich braucht? Tarife zum Selberbauen waren früher nur Großunternehmen vorbehalten. VCP macht jetzt aber auch maßgeschneiderte Tarife für alle Klein- und Mittelbetriebe aber auch für alle „Ich-AGs“. Die 3Business Flex-Tarife beginnen schon bei 4 Euro pro Monat. Mehr Info: VCP - Vision Connecting Point in Ebreichsdorf, Wienerstrasse 36, Tel 02254/76027. Auto, Motor & mehr Von Auto&Motor Redakteur Stefan Gruber www.autoguru.at reichend sein, belohnt wird man mit niedrigen Wartungskosten und hohem Fahrspaß. Gü t RadwechselAktion Das ig . is: i n Fahren R c Wir bieten Komplett-Service rund ums Rad: •Reifen aller Art •Reifenreparaturen aller Art •Top Dienstleistungspreise •Reifeneinlagerung GMBH P KW, L KW & L ANDWIRTSCHAFT - Landwirtschaftsreifen - Alu-Felgen - Stahlfelgen - Batterien - runderneuerte LKW-Reifen - Reifenreparaturen - mobile Staplerpresse für Vollgummireifen ME uro C-E pa St r aß Unterzeile e aß str Parkweg L155 Oberzeile ße Stra f er Garte nweg L168 r sdo der Bro st at t E-mail: [email protected] L168 raße Hauptst 0€ 1 4 ,9 19 ,9 0 Mo. bis Fr. 8h – 12h & 13h – 18h • Sa. 8h – 12h Ebreichsdorf e tri us Zufahrt: Nach Ortsende Seibersdorf, ca. 1km Richtung Hof/Lbg. Kontakt: Tel: +43 (0) 2255 / 7235, Email: [email protected]. 3 an g nG lte weg Hutfabrik Ind WWW.FIBO-R E IFE N .AT Ka n be i Ab ga um st ec ke* 4 R ei fe n nu r € Öffnungszeiten im Oktober: Raab mü hle Am e is A k ti o n b 1 6 0 1 2 .1be0 .2 ite di es er Se *Ausgenommen direktes RDKS-System te ht er Wiener Straße - Motorradreifen - PKW-Reifen - LKW-Reifen - Gebrauchtreifen FÜR : el für Rei fe n rof R EIFENSERVICE ieg -P FIBO R E I F E N H A N D E L es p Laut Werk sollten 250 Kilometer möglich sein, in der Realität schafft man etwa 180 bis 200 Kilometer. Für die meisten dürfte das für den täglichen Weg in die Arbeit vollkommen aus- EBREICHSDORF: VCP-Vision Connecting Point in der Wienerstraße 36 in Ebreichsdorf übersiedelten kürzlich in ein direkt daneben liegendes neues Geschäftslokal. Alper und Salih Derinyol betreuen ihre Kunden künftig in dem neuen, größeren und modern eingerichteten Handy-Shop. Ex Nissan Leaf Tekna 30kWh – Testbericht Der Nissan Leaf ist jetzt auch mit 30 kWh großer Batterie erhältlich, und wir haben getestet, wie weit man jetzt damit kommt. Der 109 PS starke Elektromotor bietet nämlich ordentliche Fahrleistungen und liefert sein max. Drehmoment von 254 Nm vom Start weg bis zu 3.000 U/Min. Vor allem bis zu Tempo 50 km/h ist man oft deutlich flotter als manch stärkere Fahrzeuge. Die Höchstgeschwindigkeit liegt bei 144 km/h. Durch den niedrigen Schwerpunkt liegt der Leaf zudem perfekt auf der Straße, bietet aber dennoch hervorragenden Federungskomfort. Im Innenraum gibt es viel Platz und ein 355 Liter großes Kofferraumvolumen. Der Preis in Tekna-Ausstattung liegt bei 36.320,Euro inkl. Batterie und beinhaltet schon Navi, Tempomat, Klimaautomatik und vieles mehr. Hauptstraße Weitere Flyer stehen unter www.reifen-alfons.at zum Download bereit ARZ Alfons Reifen-Zentrum Ges.m.b.H Hauptstraße 1 • 2444 Seibersdorf Tel.: 02255/6255 • Fax.: 02255/6255-3 Wiener Straße 114 • 2483 Ebreichsdorf Tel.: 02254/73072 • Fax.: 02255/6255-3 Seibersdorf 15 12 Messe 2016 Über 60 Aussteller bei "4 Messen unter einem Dach" Bürgermeister Wolfgang Kocevar, Stadtrat Makus Gubik und zahlreiche Gemeinderäte kamen zur Eröffnung der Wirtschaftsmesse im Tenniscenter in Ebreichsdorf EBREICHSDORF: Bereits zum zweiten Mal organisierte der IGW (Interessensgemeinschaft Wirtschaft) im Tenniscenter in Ebreichsdorf eine Messe. Unter dem Motto "4 Messen unter einem Dach" umfasste die Messe die Themen "Genuss, Dienstleistung, Wellness & Handwerk". Über 60 Aussteller präsentierten ihre Produkte und Dienstleistungen! Trotz dem sommerlichen Schönwetterwochenende kamen am 10. und 11. September 2016 zahlreiche interessierte Besucher aus Nah und Fern ins Tenniscenter nach Ebreichsdorf. Über 60 Betriebe, vorwiegend aus der Region, aber viele auch aus der näheren Umgebung, sowie sogar aus Kärnten und aus Polen, stellten ihre Produkte und Dienstleistungen an den beiden Tagen aus. "Es war wieder ein interessanter Mix aus Informations- und Verkaufsmesse", so der Obmann des IGW Mag. Dietmar Messner, der ge- meinsam mit seinem Team die Messe organisierte. "Ein besonderer Dank gilt natürlich allen Ausstellern, sowie natürlich auch der Stadtgemeinde Ebreichsdorf mit Bürgermeister Wolfgang Kocevar und Wirtschaftsstadtrat Salih Derinyol für die große Unterstützung der Veranstaltung", so Messner weiter. "Ich freue mich sehr, dass wir in diesem Jahr die Ebreichsdorfer Betriebe noch besser unterstützen konnten und die Aussteller-Förderung um 50% erhöhen konnten", so der Wirtschafts- Wirtschafts-Stadtrat Salih Derinyol im Gespräch am Stand der MONATSREVUE zum Thema Wirtschaftsmesse und Förderung der Ebreichsdorfer Betriebe stadtrat Salih Derinyol im Interview am Stand der MONATSREVUE. Auch für das kommende Jahr ist wieder eine Messe geplant, wie, wo und wann steht derzeit aber noch nicht fest. Gemeinsam mit dem IGW präsentieren wir auf den kommenden fünf Seiten noch einmal die Betriebe, welche bei der Messe ausgestellt haben: Auch aus der Partnerstadt in Polen kam ein Aussteller zur diesjährigen Messe Juwelier Eduard: Der neue Juwelier Eduard aus der Wienerstraße 11 in Ebreichsdor f präsentierte auf der Messe eine Auswahl an Uhren, Schmuck und Juwelen. Das Geschäft hat erst in diesem Jahr eröffnet. Auch Wirtschaftsstadtrat Salih Derinyol und IGW Obmann Mag. Dietmar Messner überzeugten sich von dem Angebot des Juweliers. Juwelier Eduard, Wienerstraße 11/A, 2483 Ebreichsdorf Ab Hof Verkauf Hörhan: Am Stand der Familie Hörhan gab es zahlreiche premierte Schnäpse und Liköre zu verkosten. Der Familienbetrieb aus Unter waltersdorf bot aber auch verschiedene Öle, Säfte und Schokoladen an. Spezialitäten, die es nur bei der Familie Hörhan in Unterwaltersdorf gibt. Firma Hartholz Möbel, unser Tischler aus Ebreichsdorf zeigte auf seinem Messestand, was mit guten Ideen und professioneller Hand alles möglich ist. Kuchlerhaus: Das Kuchlerhaus aus Weigelsdorf war natürlich auch mit einem Stand vertreten. Kinder konnte bei dem Stand Mosaike aus Glas fertigen. Künstlerin Hilde Kuchler stellte unter anderem auch ihre Werke aus, sowie die Glaskunst von Enkel Peter III aus. Das Kuchlerhaus aus Weigelsdorf ist aber vor allem auch für die "Gläserne Burg" www.monatsrevue.at und dem einzigartigsten Glasmuseum Österreichs bekannt! Speziell auf den Kunden angepasst werden in der Hartholz Werkstatt Möbel aus verschiedensten Materialien gefertigt. Von der Küche bis zum Schlafzimmer, Ihr Tischler macht`s 2 persönlich. Messe 2016 13 EKV Jürgen Sponer Versicherungsmakler, GmbH: Am Stand der EKV Jürgen Sponer, MBA Versicherungsmakler GmbH konnten sich interessierte Messebesucher in einem persönlichen Gespräch von den Kernkompetenzen des Unternehmens wie etwa die Erstellung von maßgeschneiderten Versicherungskonzepten für Immobilien, Klein- und Mittelbetriebe überzeugen Weltladen: Fair gehandelte Produkte gab es am Stand des Welt Laden in Ebreichsdor f zu kaufen. Die Produktpalette des Weltladens ist sehr breit gefächert. Von fair geschöpfter Schokolade bis hin zu Kleidung, die unter fairen Bedingungen hergestellt wurde gibt es im Weltladen am Hauptplatz in Ebreichsdorf viele nette und vor allem "Fair gehandelte" Produkte zu kaufen. Vorwerk: Am Stand der Firma Vorwerk wurde die neueste Generation an Staubsaugern vorgestellt. IGW Obmann Mag. Dietmar Messner ließ es sich nicht nehmen gemeinsam mit Stadtrat Salih Derinyol die Modelle auszuprobieren. "Saugwischen? Bringt mich zum Strahlen" so das Motto der Firma Vorwerk, die im Bereich Staubsauger einer der Marktführer ist. Handelsagentur Beudel: Am Stand der Handelsagentur Beudel wurden die aktuellen Magnets c h m u c k- K o l lektionen angeboten. Man konnte direkt bei der Messe die neuesten Stücke kaufen und sich über den Magnetschmuck informieren. Auch Stadtrat Salih Derinyol und IGW Obmann Mag. Dietmar Messner waren von der Auswahl der Schmuckstücke begeistert. Mamborama: Mit zahlreichen Ta n z v o r f ü h rungen wurden die Besucher der Messe vom Ta n z s t u d i o Mamborama aus Ebreichsdorf unterhalten. Das Tanzstudio in der Badenerstraße in Ebreichsdorf bietet auch Schnupperkurse für Interessierte an. Auch Wirtschaftsstadtrat Salih Derinyol und IGW Obmann Mag. Dietmar Messner waren von den Darbietungen begeistert. Tierrettung: Ein Herz für Tiere konnten Tierfreunde am Stand der Tierrettung unter Beweis stellen und für in Not geratene Tiere spenden. Weiters konnte man sich über die Aktivitäten und das Betätigungsfeld der Tierrettung sowie über die Möglichkeiten zur Mitarbeit informieren. Informationen gab es von Experten der Tierrettung. Party Lite und Donig Sound & Light: Am Gemeinschaftsstand von Party Lite und Donig Sound & Light gab es die neue Herbstund Wi n te r k o l l e ktion von Party Light. Weiters konnte man sich bei der Firma Donig Sound & Light über die Möglichkeiten von Licht und Tonanlagen für Veranstaltungen und private Partys informieren. Der Stand sorgte auch auf der Messe für den richtigen Ton. Trup Design for Living: Die Firma Trup - Design for Living, informierte Interessierte beim Thema Hausbau und Umbau, sowie Einrichtung. Das junge Ebreichsdorfer Unternehmen beweis auch mit seinem sehr geschmackvollem Messestand seine Kompetenz im Bereich "Lebensgefühl". Es gab umfangreiche Informationen und Tipps von Profis rund um das Thema Hausbau. OptiCare - Anja Wichmann e.U.: An den zwei Messetagen bot Anja Wichmann individuelle Fachberatung zum Thema maßgeschneiderter Krankenpflegelösungen. Sollten Sie die Möglichkeit zu einem Gespräch nicht genutzt haben, erhalten Sie weitere Informationen unter www.bedarfspflege.at ! INN-KA e.U.: Aus Dornbach im Wienerwald kam die Firma INN-KA e.U. von Herrn Alexander Kadlec, eine Spezialfirma für Sanierungen und Abdichtungen am Bau. Das Unternehmen präsentierte seine modernen Möglichkeiten und Dienstleistungen rund um den Bau. Infos: www.innka.at 14 Messe 2016 Winkler Kinesiologie und sauberes Wasser: Interessante Informationen über Kinesiologie konnte man sich am Stand der Familie Winkler holen. Weiters informierten die Betreiber des Standes auch über sauberes Wasser. Interessiert informierten sich Wirtschaftsstadtrat Salih Derinyol und IGW Obmann Mag. Dietmer Messner über die beiden Themen am Stand. Ringana – erfrischend anders. Frische Naturkosmetikprodukte und Nahrungsergänzungsmittel für Haut und Seele aus Österreich, direkt nach Haus, absolut frisch, ohne Tierversuche, nachhaltig produziert und bewusst verpackt. www.getnatural.at ARZAlfons Reifen-Zentrum: Am Stand von Alfons Reifen aus Seibersdorf wurden unter anderem die aktuellen To p - W i n t e r reifen für die bevorstehende Saison präsentiert. Berthold Alfons informierte und beriet die interessierten Besucher persönlich über die aktuellen Trends und Neuheiten der Saison. Wieters wurden auch zahlreiche Alufelgen ausgestellt. ARZ Alfons Reifen-Zentrum, www.reifen-alfons.at VCP - Vision Connecting Point Ebreichsdorf: Alper und Salih Derinyol informierten auf der Messe über die aktuellen Neuheiten und Trends auf dem Telekommunikationssektor. Mit ihrem Partner T-Mobil und Tele Ring gab es zahlreiche Neuheiten am Handy Markt die präsentiert wurden. VCP - Vision Connecting Point in Ebreichsdorf, Wienerstrasse 36, Tel 02254/76027. Ing. Thomas Fritz: Vom Barcode Scanner, über Funkeinrichtungen und Roboterprogrammierungen bis hin zu Steuerungen gab es am Stand von Ing. Thomas Fritz alle Möglichkeiten sich zu informieren. Das Dienstleistungs- und Handelsunternehmen verloste bei einem Gewinnspiel tolle Preise, darunter auch ein Tablet, das am Sonntagabend nach der Ziehung an die Gewinnerin übergeben wurde. Toyota Ulrichshofer: Das Autohaus Toyota Ulrichshofer mit den Standorten in Reisenberg und Baden präsentierte auf der Messe die neuesten Automodelle von Toyota. Darunter auch den neuen Avensis von Toyota. Das Unternehmen, das bereits seit 1976 in Reisenberg als Toyota-Händler tätig ist, eröffnete im Jahr 2008 den Filialbetrieb in Baden. 2013 wurde das Unternehmen zur Nr. 1 unter den Toyota-Händlern in Niederösterreich. Autohaus Brunner: Firmenchef Bernhard Brunner präsentierte mit seiner Gattin und seinen Mitarbeitern auf der Messe die aktuellen Modelle der Marken Mitsubishi und Citroen. Kundenzufriedenheit steht an erster Stelle, ob bei einem Fahrzeugkauf oder in der Werkstätte. Hr. Brunner und seine Mitarbeiter sind stets bemüht, ihre Kunden mit Fachkompetenz und individueller Beratung zufrieden zu stellen! LEHAR: Die Firma Lehar aus Ebreichsdor f präsentierte auf der Messe ihre breite Produktpalette an Spirituosen und Getränken. Die Besucher der Messe konnten am Lehar-Stand die Produkte direkt verkosten und sich über die aktuellen Trends informieren. Geschäftsführer Mag. Dietmar Messner stand den Besuchern auch persönlich für ein Gespräch zur Verfügung. www.lehar.at Celina´s Collection: Trachtenmode aus Unterwaltersdorf gab es am Stand der Firma Celina´s Collection. Herr Salih Skerci präsentierte anspruchsvolle Produkte mit Qualitätsgarantie. Der Meisterbetrieb für Trachtenmode bot eine große Auswahl an geschmackvollen Trachtenanzügen. Individuelle Beratung und eine umfassende Auswahl wurden geboten. Weingut Heggenberger: Das Weingut Heggenberger aus Tattendorf sorgte bei vielen Besuchern für den genussvollen Höhepunkt des Messebesuches. Am Stand des Weingutes konnten zahlreiche Weine aus der Thermenregion verkostet werden. Junior-Chef Jakob Heggenberger kümmerte sich persönlich um die Besucher. 2 Claudia Dallinger – selbs t ä n d i g e RINGANA Frischepartnerin: www.monatsrevue.at Messe 2016 15 Die Möbelwerkstatt: Ing. Matthias Hradelovics von der Möbelwerkstatt in Ebreichsdorf zeigte auf der Messe wie er alten Möbelstücken wieder neuen Glanz verleiht. Der Ebreichsdorfer Restaurateur versteht sein Handwerk und ist auf die Revitalisierung von Möbelstücken spezialisiert. Er ist Experte für Restaurationen und Kleinmontagen von Möbelstücken. Humanenergetiker & Schlosser Gerhard Winkler: Über energetische Handwerksarbeit konnte man sich bei der Schlosserei Winkler aus Neunkirchen informieren. "Der energetische Handwerker" informierte über den Einklang von Handwerkskunst und energetischer Arbeit. Interessiert zeigten sich viele Besucher darunter auch die Messeveranstalter. Conversio GmbH: Am Messestand der Firma Conversio GmbH aus Trumau konnte man sich über erneuerbare Energie informieren. Informationen gab es für interessierte Messebesucher zu den Themen Windkraft, Wasserkraft, Biomasse und Speichersysteme. Das Unternehmen präsentierte die aktuellen Trends zu dem Thema erneuerbare Energie und Solar. Strichpunkt : Am Messestand der Firma Strichpunkt konnte man sich über moderne Werbemöglichkeiten und Design informieren. Das Ebreichsdorfer Unternehmen ist Experte bei der Gestaltung von Drucksorten, Reprotechnik und großformatigem Druck. Udo Klemen und Markus Albrecht informierten interessierte über die Möglichkeiten moderner Werbung. G e m e i n schaftsstand: Mit Jedek Reisen, Laserbahnhof, die Kräuterhexe und Marion Reichspfarrer präsentierten sich vier Unterschiedliche Unternehmen auf einem gemeinsamen Messestand. Von der Laser Gravur über Reisen bis hin zu Wohlbefinden mit Kräutern, Klangschale und Astrologie hatte der Messestand für Interessierte einiges zu bieten. A-Form: A-Form Fashion Mode mal anders. Die typische A-Form der Röcke gab dem Unternehmen auch den Namen. Aus Krawatten werden Gürteln produziert und die dazupassenden Röcke geschneidert. Daraus ergeben sich interessante Variationen. Das Besondere an den Röcken ist, jeder ist ein Unikat. Besucherinnen hatten die Möglichkeit direkt auf der Messe Röcke zu probieren und gleich zu kaufen. Young Living. Am Stand von Young Living präsentierte der unabhängige Ver triebspar tner Gerhard Pfingstl Naturprodukte aus dem Bereich Wellness und Gesundheit. Von einer einzigen ökologischen Kräuterfarm entwickelte sich Young Living zu einer weltweiten Gemeinschaft mit unabhängigen Vertragspartnern in der ganzen Welt. Weingut Baccus: Aus Hermagor angereist war bei der diesjährigen Messe bereits zum zweiten Mal das Weingut Baccus. Neben Weinen, Essigen und Ölen gab es auch Käse und Salami aus Italien. Man konnte die Produkte vor Ort verkosten und gleich kaufen. Viele Besucher nutzten die Möglichkeit bei ihrem Messebesuch auch gleich italienische Produkte für zu Hause zu kaufen. Haunis Hundefutter aus Ebreichsdorf: Am Stand von "Haunis Hundefutter" informierte Dietrich Haunold über die breite Pallette an Hundenahrung des Unternehmens. Hundefutter der Marken Josera, Aras und Perro können auch Online unter www.haunis-hundefutter.at bestellt werden. Die Lieferung ab einem Bestellwert von 100 Euro ist im Umkreis von 20 km von Ebreichsdorf kostenlos. www.haunis-hundefutter.at Shop 4 Dogs: Am Messestand von "Shop 4 Dogs" wurde alles rund um den Hund präsentiert. Das Ebreichsdorfer Unternehmen vertreibt alles für den Hundefreund. Von Kleidung, Spielzeug bis hin zu Trainingsgeräten und Futter. Das Unternehmen ist in der Wienerstraße 114 (Betriebsgebiet Ebreichsdorf Nord) in der Halle 11A zu finden. Oder Sie informieren sich auf der Homepage: www.shop4dogs.at 16 Messe 2016 Bistro Pfiff & Töne: Am Messestand des Kärntner Bistros Pfiff & Töne gab es kulinarische Schmankerl aus Kärnten. Das Familienunternehmen aus Hermagor in Kärnten verwöhnte die Besucherinnen und Besucher mit Köstlichkeiten aus Kärnten. Highlight waren die original Kärntner Kasnudeln, die man sofort verkosten oder für zu Hause mitnehmen konnte. Ein kulinarischer Volltreffer! Horak & Nakowitsch: Alles rund um das Pool sowie rund um die Wa s s e r a u f b e reitung gab es am Stand der Ebreichsdorfer Firma Horak & Nakowitsch zu erfahren. Das Unternehmen informierte über die verschiedenen Möglichkeiten bei der Poolpflege sowie rund um den Poolbau. Das Unternehmen in der Betriebsstraße Ebreichsdorf ist seit vielen Jahren die erste Adresse bei Poolpflege in der Region. ASB Ebreichsdorf: Am Stand des Arbeiter Samariterbundes Ebreichsdor f informierte die Jugendgruppe des ASB über ihre Arbeit und die Tätigkeiten der Samariter-Jugend. Interessierte wurden eingeladen an einem der "Jugend-Abende", die wöchentlich um 18 Uhr auf der Dienststelle des ASB Ebreichsdorf stattfinden, teilzunehmen. Die Jugendlichen zeigten am Stand auch ihr Können bei der Ersten Hilfe. Enjo PutztücherEnjo findet, dass Reinigung rein gar nichts mit Chemie zu tun hat. ENJO beweist das Tag für Tag. Durch innovative ENJOtex-Fasern, ein umfangreiches Produktprogramm und nur ein wenig Wasser. Das schont unsere Umwelt, die eigene Gesundheit und nicht zuletzt den Geldbeutel. "Geh mit uns den ENJO-Weg". Ausprobieren konnte man das gleich vor Ort. Installateur Andreas Janisch: Seit über 15 Jahren ist der Installateurbetrieb für seine Kunden in Nied e rö s te r re i c h tätig. Mit dem Firmeninhaber, Installateurmeister Andreas Janisch und seinem Team findet man den verlässlichen Partner in der Region. Vor jedem Auftrag steht der Installateurmeister beratend mit seinem großen Know-how zur Seite, um die für Ihre Bedürfnisse beste Lösung zu finden. Elektro Vlasta: Das Elektro-Installations-Unternehmen Elektro Vlasta war bei der Wirtschaftsmesse nicht nur für die gesamte Stromversorgung zuständig, sondern informierte Interessierte auf einem eigenen Stand über die aktuellen Trends bei Elektroinstallationen. Der Traditionsbetrieb wird in der zweiten Generation von Christoph Vlasta geführt und ist der regionale Partner im Bereich Elektroinstallation. Therapiege räte und Naturprodukte Mikulkova: Jana Mikulkova präsentierte auf ihrem Messestand Therapiegeräte und Naturprodukte für mehr Wohlbefinden. Davon überzeugten sich auch Stadtrat Salih Derinyol und Mag. Dietmar Messner, sie probierten die Geräte auf dem Messestand aus und überzeugten sich von der Qualität der Naturprodukte der Firma Mikulkova. Schmirl/Makotek: Gemeinsam mit der Ebreichsdorfer Firma MAKOTEK GmbH. stellte die Firma Schmirl Pumpen und Anlagen für Haus und Industrie vor. Gerne übernehmen die beiden Unternehmen auch Wartungsarbeiten an bestehenden Pumpen. Informieren konnte man sich bei den Experten direkt vor Ort auf dem gemeinsam Messestand der beiden Firmen. Sonja Jahna"Herminchen. at": Traumduft, Rumduft mit Köpfchen sowie Edelstahlschmuck und Accessoires wurden am Stand von Sonja Jahna geboten. Sowohl den Schmuck als auch die verschindenen Düfte konnte man direkt am Messestand von Frau Jahna probieren und kaufen. 2 www.herminchen.at Speed Tech: Rund um Alarmanlagen und Sicherheit gab es am Messestand der Firma Speed Tech die Möglichkeit sich zu informieren. Das Unternehmen bietet Alarmanlagen, Klimatechnik und Haustechnik. Auf der Messe konnte man sich unter anderem über Alarmanlagen und über Möglichkeiten zum Schutz seines Objektes informieren. Viele Meswww.monatsrevue.at sebesucher nutzten dieses Angebot. Messe 2016 17 Ducati - Autohaus Ebner: Das Autohaus Anneliese Ebner stellte nicht nur Fiat und Jeep Modelle am Freigelände aus, sondern in der Messehalle auch auf einemeigenen Stand die aktuellen Trends auf zwei Rädern. Genauer gesagt die aktuellen Motorräder der Firma Ducati . Der Messestand war vor allem von Männern sehr gerne besucht, die sich über die neuen Motorräder informierten. Die Baustoff-Fachberater aus dem Raiffeisen-Lagerhaus Wiener Becken präsentierten alles rund ums Thema „Nachhaltig bauen“: Mauerwerk aus 50 cm breiten Hochwertziegeln, Feuchtmauerputz „Poroment“, Dämmung aus monolitischen Gasbeton-Steinen oder Glaswolle aus recyclebarem Glas sowie Insellösungen mit Photovoltaik. Seit mehr als 100 Jahren ist das Raiffeisen-Lagerhaus Wiener Becken der Spezialist für Hausbau, Renovieren und Sanieren. Maschinenring Wr. Becken: Am Stand des Maschinenrings Wr. Becken gab es ein Entenschätzspiel. Die richtige Antwort dabei war: 153 Entchen. Die Gewinner wurden bereits ermittelt und verständigt. Informieren konnte man sich auf dem Stand des Maschinenring über die Dienstleistungen des Unternehmens, das kürzlich in Ebreichsdorf den Spatenstich zum Neubau der Firmenzentrale vollzogen hat. Malermeister Klexx: Für Innen/Außenbereich führt der Malermeister Harald Figerl sämtliche Maler, Lackierer und Tapezierarbeiten durch. Unterschiedliche Techniken wie: Marmorierung, Spachteltechnik, Wischtechnik, Kammtechnik, Beschriftungen und vieles mehr bietet der Malermeister gerne an. EDV-Stube Katharina Buchelt e.U: Am Stand der Familie Buchelt wird das Thema „Computer“ groß geschrieben: EDV-Dienstleistungen aller Art, EDV-Schulungen für Alt und Jung, Kaufberatung, Handel mit EDV-Ausstattungen, Warenwirtschaftsprogramme, Registrierkassensysteme. Eine Besonderheit: Einzelschulungen ohne Fachchinesisch in ruhiger familiärer Atmosphäre. Anna Walderdorff präsentierte am Messestand ihrer Firma Proharmonia neben den unterschiedlichsten Behandlungsmöglichkeiten und ganzheitlich persönlich abgestimmten Therapien für Körper – Geist und Seele auch schamanische Heilarbeit. Rückführungen, Seelenarbeit, Kontakt mit Krafttieren, aber auch Sterbebegleitung helfen Probleme zu lösen, das Bewusstsein zu erweitern und das Leben mit seinen Lernaufgaben besser zu verstehen. Autohaus Miltner aus Unterwaltersdorf : Das Unterwaltersdorfer Autohaus Miltner stellte auf der Messe die aktuellen Modelle der Marke Kia aus. Am Freigelände konnte man zahlreiche Modelle ansehen und sich von den Mitarbeitern und vom Firmenchef persönlich beraten lassen. Das Autohaus finden sie in der Prinz Eugen Strasse 2 in Unterwaltersdorf. Autohaus Pincolits aus Hornstein: Das Autohaus Pincolits aus Hornstein ist seit vielen Jahren der Spezialist für führerscheinfreie Mobilität und für Leicht-KFZ. Auf dem Freigelände der Messe wurden die aktuellen führerscheinfreien Modelle der firma Microcar präsentiert. Die Firmenchefs Stephan und Gattin Nora standen für Interessierte mit Rat und Tat zur Verfügung und informierten die Besucher. Hyundai Nemeth aus Ebreichsdorf: Über die neuen Hyundai Modelle konnte man sich am Freigelände der Messe beim Stand des Autohauses Nemeth aus Ebreichsdor f informieren. Firmenchef Ernst Nemeth stand für eine persönliche Beratung zur Verfügung. Das Autohaus in der Wienerstaße in Ebreichsdorf ist seit Jahren eines der führenden Hyundai Autohäuser Österreichs. A. Ebner: Das Autohaus A. Ebner bot am Freigelände der Messe eine Auswahl an aktuellen Modellen der Marken Fiat und Jeep. Die Besucher konnten die neuesten Modelle besichtigen und sich über alle Neuerungen informieren. Bei den Mitarbeitern der Firma A. Ebner waren die Besucher in guten Händen. 18 Region Tipp von der Zahnärztin Dr. Melinda Csitari ASB Fahrzeugweihe und 20 Jahre Rettungshundestaffel Die Präsentation des neuen Rettungswagen des ASB Ebreichsdorf (gr. Bild) und die Hundestaffel (kl. Bild) die ihr 20. Jubiläum feierte EBREICHSDORF: Anlässlich des 20. Jubiläums der Rettungshundestaffel und der Segnung eines neuen Rettungsfahrzeuges lud der Arbeiter Samariterbund am 23. September 2016 zu einem Hoffest. Zahlreiche Besucher, darunter der Präsident des Arbeiter Samariterbundes Niederösterreich NR Otto Pendl, Bgm. Wolfgang Kocevar und Bgm. Mag. Helmut Hums kamen zu der Feier. Nach einer kurzen Vorstellung der Hundestaffel und einem Rückblick auf die vergangenen 20 Jahre wurde das neue Rettungsauto präsentiert. Als Fahrzeugpatin fungierte Marion Thaller von der Firma SanLucar aus Ebreichsdorf. Anlässlich der Fahrzeugweihe übergab sie eine Spende von 10.000 Euro an den ASB. Spontan entschloss sie sich weitere 2.000 Euro für die Hundestaffel zu spenden. ASB Obmann Roland Schallmayer dankte der Fahrzeugpatin für die großzügige Spende. In ihren Festreden betonten NR Otto Pendl und Bürgermeister Kocevar die hervorragende Arbeit der Hundestaffel und des Samariterbundes. Anschließend wurde das neue Einsatzfahrzeug von Pfarrer Pavel Mikes geweiht. Zahnimplantate - tägliche Routine Was noch vor Jahren als Besonderheit galt, ist heute eine Routine. Gerade bei zahnlosen Unter- und Oberkiefer ist es die letzte Möglichkeit, der Prothese festen Halt zu schaffen. Es werden zwei bis vier Implantate gesetzt und somit die Zähne fest verankert. Auch bei geringer Kieferkammhöhe gibt es mehr Möglichkeiten als noch vor Jahren. Spezielle Implantate werden für wenig Knochenmenge verwendet. Auch der fehlende Knochen kann gleich bei der Implantation mit aufgebaut werden. Diese Behandlung ist schon oft in einer halben Stunde erledigt und natürlich kaum zu spüren. Dr. Melinda Csitari Zahnärztin Tel. 0660 615 3555 in Zusammenarbeit mit Zahntechnik Stefan Seeland Tel. 0699 108 58 898 2490 Ebenfurth Siedlerstrasse 5-7 10 JAHRE MRS.SPORTY 1 MONAT FÜR NUR 10 EURO * TAG DER R TRAINIEREN TÜ NEN r GÜLTIG BIS ZUM 31.10.2015 FÜR DIE ERSTEN 30 MITGLIEDER OFF E 3 Uh , 9–1 ag 5 1 0 .2 mT 10.10 an diese rs Nur Euro fü * 0 t* pake St a r t * Bis zum 31.10.2015 kannst du in allen teilnehmenden Mrs.Sporty Clubs bei Abschluss einer Mitgliedschaft im ersten Monat für 10 Euro trainieren. ** Das Angebot gilt nur am Tag der offenen Tür. Das Startpaket für 0 Euro anstatt der regulären 99 Euro erhältst du bei Abschluss einer Mitgliedschaft. Informationen zu unserer Verwaltungsgebühr sowie unseren attraktiven Konditionen findest du unter www.mrssporty.com. Inhaber Mrs.Sporty Ebreichsdorf: Mag.Elisabeth Poschik, Wiener Strasse 15, 2483 Ebreichsdorf Pfarrer Pavel Mikes, Bgm. Mag. Helmut Hums, NR Otto Pendl, Marion SanLucar GF Alexander Thaller, ASB Obmann Roland Schallmayer, Marion Thaller, Gruppenärztin Dr. Doris Prochaska-Schirl, Dr. Karl Schirl Thaller, Bgm. Wolfgang Kocevar, Obmann Roland Schallmayer SPI DAS ORIGINALE SPIRAL-IMPLANTAT Mrs.Sporty Ebreichsdorf, Wiener Strasse 15 2483 Ebreichsdorf, Tel.: 02254 79061 www.mrssporty.at/club431 2 Mariahilferstr 123/3, 1060 Wien +43 1 59999 11 22 | alphaimplant.at WWW.MRSSPORTY.COM Unbenannt-2651 1 www.monatsrevue.at 9/15/15 4:21 PM Genuss & Wein 19 Heuriger Weingut Alfred Reinisch Weinbau Laffer 5. bis 26. Oktober 2016 Bahngasse 6 2511 Pfaffstätten www.lafferwein.at 27. Oktober bis 16. November 2016 Pottendorferstr. 5 2523 Tattendorf 02253 81 421 Hier könnte auch Ihr Inserat stehen! Mehr Infos unter [email protected] HALLOWEEN Kinderstrassenfest am 31. Oktober ab 17 Uhr auf der Hutweide in Reisenberg 18-19 Uhr Zauberakrobatik im Kinderzelt mit Alex Xander Foto: Mag. Otto Wolkerstorfer Weingut Klampfl 5. bis 26. Oktober 2016 Fischastraße 43 2486 Siegersdorf www.weinbau-klampfl.at Bundesrätin Angela Stöckl-Wolkerstorfer, Künstler Thomas Zinnbauer, Peter Meissner und Gastgeber Andreas Heggenberger vom Weingunt Heggenberger TATTENDORF: Der kreative Kunstschaffende, wie sich Thomas Zinnbauer selbst beschrieben hat, benötigt Raum um gestalten, um entwickeln zu können. Raum, um Auseinandersetzung, Diskussion zu ermöglichen. Raum, um Werke zu präsentieren. Letzterer wurde für die aktuelle Ausstellung des Traiskirchner Künstlers im Weingut Heggenberger nun zur Verfügung gestellt und – wie es sich gehört – mit dem Kulturgetränk Wein in Verbindung gebracht. So wurde zu „Wine meets Immerland“ geladen. Eigentlich ist dies nur logisch. In der fantastischen Welt von Thomas Zinnbauer, wo es unendliche Horizonte, bunte Landschaften und Luftwürmer gibt, aber keine Sorgen und Ängste, da darf Wein, der seit den frühen Hochkulturen am Euphrat und Tigris kultiviert wurde, nicht fehlen. Eröffnet hat die Schau in Vertretung von Landeshauptmann Dr. Erwin Pröll BR Angela Stöckl-Wolkerstorfer, die auf die Vielseitigkeit des Künstlers hinwies und bemerkte, dass auch das Land NÖ bereits einige Werke von ihm in seinem Besitz hat. Textlich und musikalisch wurde der Abend von Peter Meissner mitgestaltet, der seit vielen Jahren Thomas Zinnbauer schätzt. Übrigens stellt dieser noch die nächste Zeit seine aktuellen Werke, darunter auch Wein-Etiketten, im Weingut Heggenberger aus. Der Besuch lohnt. Tirol-Werber Josef Margreiter, Toni Hartl mit seiner Monika, Landeshauptmann Günther Platter und WKO Österreich, Spartenobmann Gastronomie, Mario Pulker REISENBERG: In Tirol wurden letzte Woche vom österreichischen Wirtshausführer zahlreiche Lokale und Winzer ausgezeichnet. Über 1.300 Betriebe wurden im Wirtshausführer getestet und bewertet. Dabei wurde der Reisenberger Star-Winzer Toni Hartl zum “Winzer des Jahres” gewählt. Hartl, der seine Weingärten in Reisenberg und am Leithaberg hat, zählt bereits seit vielen Jahren zu den Top-Winzern Österreichs. “Für mich steht vor allem die Qualität im Vordergrund”, so der Winzer. Alexander Struth vom Gasthof Blaue Quelle im Tiroler Erl wurde zum “Wirt des Jahres” gekürt. Showroom in Ebreichsdorf -Gartenkamine -Blumentöpfe -Statuen -Springbrunnen - Sitzgruppen www.GARTENGRILLE.at "Herbstfest der ÖVP" GR Christian Balzer, WKO Obmann Jarko Ribarski, JVP-Obmann Stellv. Susanna Humer, GR DI Heinrich Humer, Bgm. Wolfgang Kocevar, BR Angela Stöckl und Bauernbund-Obmann Peter Frühwirth Foto: z.V.g. EBREICHSDORF: Am 17. September 2016 lud der Gemeindevorstand der ÖVP zu einem Herbstfest auf den Marktplatz nach Ebreichsdorf. Trotz des schlechten Wetters kamen viele Bürgerinnen und Bürger sowie Vertreter der anderen Parteien zu dem Fest. Gemeindeparteiobmann DI Heinrich Humer freute sich über die vielen Besucher, unter ihnen waren auch die ÖVP Bundesrätin Angela Stöckl-Wolkerstorfer, der Obmann der Wirtschaftskammer Baden Jarko Ribarski, Bürgermeister Wolfgang Kocevar, Vizebürgermeister Johann Zeilinger, Stadtrat Markus Gubik, BL-Obmann Robert Jungmeister sowie zahlreiche Gemeinderäte. Neben einem Rahmenprogramm für Kinder gab es auch für die Erwachsenen jede Menge Unterhaltung und viele kulinarische Highlights vom Kaiserschmarren bis zu Bio-Bratkartoffeln. "Maschinenring-Spatenstich" GF MR NÖ-Wien DI Gernot Ertl, Aufsichtsratsvorsitzender MR Service NÖ-Wien Josef Kerndler, BR Angela Stöckl-Wolkerstorfer, Landesobmann MR NÖ-Wien Johann Bösendorfer, LAbg. Josef Balber, Bgm. Wolfgang Kocevar,Obmann August Doppler, GF MR Wr. Becken Ing. Maria Krapf, GF MR NÖ-Wien MBA Christian Wildeis, Ing. Harald Eisterer EBREICHSDORF: Am 9. September 2016 fand im Gewerbepark Nord der Spatenstich zum Neubau des Büro und Lagergebäudes des Maschinenring Wiener Becken statt. Der Maschinenring hat bereits seit vielen Jahren seinen Firmensitz in Ebreichsdorf und errichtet im Gewerbepark Nord ein Bürogebäude für 33 Mitarbeiter, sowie eine große Lagerhalle für Maschinen und Material. Zum Spatenstich kamen Bundesrätin Angela Stöckl-Wolkerstorfer, LAbg. Bürgermeister Josef Balber, Bürgermeister Wolfgang Kocevar, Maschinenring Bundesobmann Johann Bösendorfer u.v.a. Der Obmann des Maschinenring Wr. Becken, August Doppler, freute sich über die zahlreichen Gäste bei dem Spatenstich und unterstrich die Bedeutung des Neubaus für das Unternehmen. Der Maschinenring ist seit vielen Jahren in vielen Gemeinden der Region im Bereich Baumschnitt, Gartenpflege oder Schneeräumung tätig. Mit dem neuen Gebäude sollen für die Mitarbeiter ideale Arbeitsbedingungen geschaffen werden. "Nützlingshotel aufgestellt" WEIGELSDORF: Dass die Naturfreunde nicht nur unsere heimischen Singvögel mit Futter- und Nistkästen im Tschiedlpark versorgen, ist bekannt. Nun wurde auch ein Nützlingshotel für Insekten im Park aufgestellt. Es wurde auf einen freien Platz, gut sichtbar platziert. Erhard Handler war der Initiator, Hans Fritz der Erbauer und mit der Hilfe von Roman Kraus wurde das fertige und gewichtige Objekt im Park aufgestellt. Ein Danke sagten die Naturfreunde auch an Bruno Matejka, der die Stadtgemeinde von diesem sinnvollen Insektenhotel überzeugt hat und diese hat die Materialkosten von rund 250 Euro übernommen. "15. Stadtlauf" EBREICHSDORF: Am Sonntag, dem 11. September 2016, fand zum bereits 15. Mal der Ebreichsdorfer Stadtlauf und zum 5. Mal ein Nordic Walking Bewerb statt. Über 400 Starter traten in 7 Kategorien an. Darunter waren auch viele Kinder und Jugendliche. Den Sieg im Hauptbewerb holte sich der Kenianer Kadenge IsaacIon. Bei der Ebreichsdorfer Stadtmeisterschaft holte sich Graf Alexander bei den Herren und Wölfler Beate bei den Frauen den Sieg. "Hollywood Dreh" OBERWALTERSDORF: Seit Juli wird in Oberwaltersdorf fleißig für den Hollywoodspielfilm „My Jurassic Place“ gedreht - wir haben berichtet. Unter anderem drehen seit einigen Wochen auch die Hollywood Stars Michael Biehn (er spielte in Kinofilmen wie Terminator oder Aliens, die Rückkehr mit) und Jennifer Blanc (Beverly Hills, 90210, CSI Vegas) in Oberwaltersdorf. Anlässlich des 30. Drehtages lud Produzent Kenny Kellnens zum Nobelheurigen nach Wien. Auch der Hauptdarsteller „Rappi“ wurde erstmals der Öffentlichkeit präsentiert. Die weiteren Hauptdarsteller Luisa Nikita Black, Swen Temmel und Franko Nijirc glänzten neben den anwesenden Hollywood Stars. Die österreichischen Darsteller Lena Reichmuth, Edi Finger jun., Gary Lux, Tony Rei, Andreas Du-Rieux, Alexander Rüdiger, Doina Barbanegra, Mykel Johnson, u.v. m., die im Film mit dabei sind, waren ebenfalls anwesend. Neben den köstlichen Schmankerl des Heurigen Bach-Hengl wurde gleichzeitig die Weinpräsentation zum Film durchgeführt. "Haie-Mörder, Monster, Menschenfresser?" EBREICHSDORF: Der Tauchclub „Ebreichsdorfer Froschmänner“ veranstaltete am 23. September 2016 im Restaurant Albatros in Ebreichsdorf einen Vortrag zum Thema "Haie - Mörder, Monster, Menschenfresser?". Gehalten wurde der interessante Vortrag vom Präsidenten des "SHARKPROJECT Austria", Dr. Walter Buchinger. Um die einhundert Besucher bekamen einen interessanten Einblick über das Leben und das Verhalten von Haien in den Weltmeeren. Mit vielen interessanten Details und Neuigkeiten wurden die Besucher überrascht. Die "Ebreichsdorfer Froschmänner" sind ein Tauchverein, der sich darüber hinaus auch für soziale Projekt engagiert und dafür auch jedes Jahr beim Weihnachtsmarkt in Ebreichsdorf Punsch ausschenkt.
© Copyright 2024 ExpyDoc