www.seniorenreisen.cc www.pvoe.at l l 2 INHALT SENIORENREISEN AUSTRIA 3 TREFFEN 06 Frühjahrstreffen Dubrovnik – eine Stadt und drei Länder (März bis Mai) 10 Frühjahrstreffen Zypern – die Sonneninsel (März bis Mai) 14 Herbsttreffen Davos – Klosters: Der Kanton Graubünden (September bis Oktober) FLUGREISEN 06 38 18 Oman und Emirate – Zauber des Orients (Februar bis März) 20 Israel – das heilige Land (Februar) 22 Vietnam – ein Land voller Traditionen (Februar bis März) 26 Portugal – das südwestlichste Land Europas (März) 28 Menorca – die kleine Schwesterinsel von Mallorca (Mai bis Juni) 30 Island – Naturparadies aus Feuer und Eis (Mai bis Juni) 32 Madeira – mit Atlantikfest (Juni) 34 Kanalinseln: Jersey, Herm, Guernsey, Sark (Juni bis Juli) 36 Schottland – Highlands, Kilts und Dudelsäcke (August bis September) 38 Moskau – St. Petersburg: Fahrt mit dem Hochgeschwindigkeitszug (September) 40 Korsika – Standortreise mit geführten Auslügen (September bis Oktober) 42 USA – von der Traumfabrik in den wilden Westen (Oktober) 46 Japan – das Land der aufgehenden Sonne (Oktober) 50 Indien – Rajasthan und das Goldene Dreieck (November) SCHIFFSREISEN 22 10 54 Flusskreuzfahrt vom Donaudelta nach Wien mit der 4* MS Nestroy (Juli) 58 Flusskreuzfahrt von St. Petersburg bis Moskau mit der 4* MS Igor Stravinsky (Juli) 62 Flusskreuzfahrt auf dem Rio Douro mit der 4* MS Magellan (September) 66 Flusskreuzfahrt Holland und Flandern mit der 4* MS Nestroy (Oktober) VORSCHAU 2017 70 54 SeniorenReisen Austria 2017 Amaliküste und Ischia – mit der Halbinsel Sorrent, Positano und der Insel Capri (September bis Oktober) 72 Kuba – die karibische Insel (November) 74 Allgemeine Reisebedingungen 50 SeniorenReisen Austria 1180 Wien, Gentzgasse 129 Tel.: 01/313 72-60 und 61 E-Mail: [email protected] www.seniorenreisen.cc Öffnungszeiten: Mo – Do: 8.30 – 17.00 Uhr Fr: 8.30 – 15.00 Uhr und nach individueller Terminvereinbarung Wir möchten Sie darauf hinweisen, dass Sie die Möglichkeit haben, neben unserem Angebot auch Reisearrangements namhafter Veranstalter zu buchen und erhalten als PVÖ-Mitglied eine Ermäßigung. für Tirol und Vorarlberg AG, Innsbruck. Für Fragen und in Abwicklungsangelegenheiten steht Ihnen die Europäische Reiseversicherung AG, Augasse 5 – 7, 1090 Wien, Tel. ++(0)13172500 rund um die Uhr zur Verfügung. SENIORENREISEN VERANSTALTUNGEN GMBH DER TOURISTIK FRANKFURT GMBH & CO KG SeniorenReisen Veranstaltungen GmbH, 1180 Wien, Gentzgasse 129, Eintragungsnummer: 1998/0371 im Veranstalterverzeichnis des Bundesministeriums für Wirtschaft, Familie und Jugend. Gemäß der Reisebürosicherungsverordnung (RSV) sind Kundengelder bei Pauschalreisen des Veranstalters SeniorenReisen Veranstaltungen GmbH unter folgenden Voraussetzungen abgesichert: Die Anzahlung erfolgt frühestens elf Monate vor dem vereinbarten Ende der Reise und beträgt 20 % des Reisepreises. Die Restzahlung erfolgt frühestens zwei Wochen vor Reiseantritt – Zug um Zug gegen Aushändigung der Reiseunterlagen an den Reisenden. Darüber hinausgehende oder vorzeitig geleistete Anzahlungen bzw. Restzahlungen dürfen nicht gefordert werden und sind auch nicht abgesichert. Versicherer ist die Wiener Städtische Versicherungs AG, Polizzennummer: 08-G633.000-5. Die Anmeldung sämtlicher Ansprüche ist bei sonstigem Anspruchsverlust innerhalb von acht Wochen ab Eintritt einer Insolvenz beim Abwickler Wiener Städtische Versicherungs AG, Schottenring 30, 1010 Wien, Tel. +43 (0) 50350/21922, Fax +43 (0) 50350/9921922 vorzunehmen. GTA-SKY-WAYS REISEVERANSTALTUNGS GESMBH Reiseveranstaltungs GesmbH, 1230 Wien, Slamastr. 29. Kundengeldabsicherung gemäß Reisebürosicherungsverordnung, Insolvenzversicherung: Mondial Assistance, 1120 Wien, Tel.: 01/52 503-50. Reiseversicherungs-Gesellschaft, Polizzennummer I/220. Eintragungsnummer im Veranstalterverzeichnis des BMwA: 2003/0014. RHOMBERG REISEN GMBH Die Reisebüro Rhomberg GmbH mit Sitz in Österreich, 6850 Dornbirn, Eisengasse 12 (FN 72939p, Handelsgericht Feldkirch) ist unter der Nr.1998/0055 im Reiseveranstalterverzeichnis des BMwA eingetragen. Kundengeldabsicherung: Bankgarantie Nr. 16365 der Bank DER Touristik Frankfurt GmbH & Co KG, Emil-vonBehring-Straße 6, DE-60424 Frankfurt am Main. Bei Rückfragen wenden Sie sich bitte an: Deutscher Reisepreis-Sicherungsverein VVaG. Verwaltung: Vogelweidestraße 5, 81677 München, Telefon: (0 89) 41 66-15 00. PRIMA REISEN GMBH PRIMA REISEN GMBH, Fillgradergasse 7/2, 1060 Wien, Tel.: 01/58080-0, Fax: 01/58080-80, Mail: ofice(at)primareisen.com. Entsprechend der Reisebürosicherungsverordnung ist die PRIMA REISEN GMBH im Reiseveranstalterverzeichnis des BMfWA unter der Nummer 1998/0420 eingetragen. Unser Garant ist die Raiffeisenbank St. Stefan-Bad Gams (Bankgarantie Nr. 72. 161.433). Als Abwickler fungiert die Europäische Reiseversicherung AG Kratochwjlestraße 4, A-1220 Wien, Tel.: +43 (1) 31725 00, Fax: +43 (1) 31725 00-199, 24h Notfall-Nummer: +43 (1) 50 444 00. An diese sind sämtliche Ansprüche bei sonstigem Anspruchsverlust innerhalb von 8 Wochen nach Eintritt der in § 1 Abs. 3 der RSV genannten Ereignisse anzumelden. Bei Buchung (frühestens 11 Monate vor dem Ende der Reise) ist eine Anzahlung von 10% des Reisepreises zu leisten. Die Restzahlung ist frühestens 14 Tage vor Reiseantritt Zug um Zug gegen Übergabe der Reiseunterlagen fällig. Impressum: SeniorenReisen Reisebüro GmbH, 1180 Wien, Gentzgasse 129, Tel.: 01/313 72-0, E-Mail: [email protected], www.seniorenreisen.cc Verlagsort: Wien, Geschäftsführung: Maga Gerlinde Zehetner, Graik: Waltraud Kepplinger, Druck: Gutenberg-Werbering Gesellschaft m.b.H. Für den Inhalt verantwortlich: SeniorenReisen Reisebüro GmbH Mit „bezahlte Anzeige“ gekennzeichnete Beiträge sind bezahlte Einschaltungen. Bildnachweise: SeniorenReisen Austria, Werner Knorr/VIDEOTEAM, Marcus Bassler, Ivo Peran, Hans Hillewaert, 123rf.com, pixelio.de, shutterstock.com, istockphoto.com, fotolia.com, Prima Reisen, DDSG Blue Danube Schiffahrt, Ministry of Tourism/Sultanate of Oman. Druckfehler, Programm- und Preisänderungen vorbehalten! Es gelten die allgemeinen Reisebedingungen 1992 samt ergänzenden Bestimmungen. Im Katalog auf den Seiten 74 – 75. SeniorenReisen Austria 2017 l l 4 SENIORENREISEN AUSTRIA SENIORENREISEN AUSTRIA 5 LIEBE REISEFREUNDE! Seit rund 40 Jahren veranstaltet der Pensionistenverband Österreichs (PVÖ) seine regelmäßigen Gruppenreisen für Teilnehmerinnen und Teilnehmer aus ganz Österreich. Unsere speziellen Reiseangebote führen Angehörige der älteren Generation alle Jahre wieder in sorgfältig ausgewählte Urlaubsziele in und um Österreich ebenso wie in bezaubernde Länder rund um das Mittelmeer und zu faszinierenden Fernreisezielen. SeniorenReisen bietet eine weite Palette an Reisen für die Mitglieder des Pensionistenverbandes an, an denen aber auch Nichtmitglieder teilnehmen können. Reisen mit Service Das richtige Ambiente für besonders kostbare Augenblicke. ALLGEMEINE INFORMATIONEN Einbettzimmer Einbettzimmer sind trotz oft hoher Zuschläge rasch ausgebucht. Rechtzeitig buchen. D Ein umfassendes Versicherungspaket Reisegepäckversicherung bis € 1.500,– Krankenversicherung und Behandlungskosten bis zu 100 % Behandlungskosten bei chronischen Leiden bis € 7.500,– Heimtransport bis zu 100 % Überführungskosten: € 7.500,– Bergungskosten: € 7.500,– Privathaftplichtversicherung: € 750.000,– Kulante Handhabung von Reisestornierungen Wir inden immer eine zufriedenstellende Lösung bei unerwarteten Reiserücktritten. SeniorenReisen Austria 2017 Eintrittsgebühren Die Reisen beinhalten eine Menge Besichtigungen, entsprechend hoch sind die inkludierten Eintrittsgelder. Wenn Sie an einer Besichtigung nicht teilnehmen, verzichten Sie und haben keinen Anspruch auf Refundierung. Anreise (Bus oder Flug) sowie alle Transfers und Taxen inklusive Flughafengebühren Wir verrechnen keine versteckten und zusätzlichen Kosten. Sind im Pauschalpreis enthalten mit Stand bei Drucklegung. Allfällige Änderungen der Flughafensicherheitsgebühren bzw. -taxen oder des Kerosinpreises sind möglich und werden an Sie weitergegeben. Bustransfers in Österreich Für Gruppen. Inkludierte Ausflüge zu den interessantesten Orten Ihres Zielgebietes Eine Fülle von Halbtages- und Ganztagesauslügen sind im Reisepreis inbegriffen. Alle Eintrittspreise inklusive Selbstverständlich sind auch die Eintrittspreise bei den inkludierten Auslügen mit eingeschlossen. Professionelles Team von SeniorenReisen- und PVÖMitarbeiterInnen vor Ort Einreisebestimmungen Betreuung durch Ärzte und Pflegepersonal von SeniorenReisen Unsere Ärzte und unser Plegepersonal aus Österreich helfen Ihnen gerne. Fotos: Werner Knorr/VIDEOTEAM ie Vorteile auf diese Art zu reisen im Vergleich zu Individualreisen liegen auf der Hand. Aus unserer langjährigen und fundierten Erfahrung mit der Organisation von Reisen für die ältere Generation entstand ein Leistungspaket, das seinesgleichen sucht. So proitieren Sie bei unseren Reisen von vielen inkludierten Serviceleistungen, die es anderswo gar nicht oder nur gegen entsprechenden Aufpreis gibt (im Katalog mit dem „Reisen mit Service“-Button gekennzeichnet): Urlaub mit Gleichgesinnten – in unseren Gruppen findet jeder schnell Anschluss Einsamkeit können Sie auf unseren Reisen nicht erleben. Unsere MitarbeiterInnen haben die Erfahrung, die Ruhe und das Wissen um Ihre Anliegen. Bei unseren alljährlichen Frühjahrs- und Herbsttreffen bieten wir außerdem: Sorgfältig ausgewählte deutschsprachige Reiseleitung in den Zielgebieten • faszinierende Begrüßungsfeste, die lokale Traditionen und Bräuche vorstellen. Bei unseren Reisen versteht jeder den Reiseleiter. • Fotoservice vom langjährigen Partner Videoteam Knorr. Neben den zahlreichen inkludierten Zusatzleistungen ist nicht zuletzt die Gelegenheit in der Gemeinschaft von Gleichgesinnten interessante neue Erfahrungen zu machen einer der Gründe, dass sich alljährlich viele Seniorinnen und Senioren für die Teilnahme an einer unserer Reisen entscheiden. Getreu dem Motto „I bin dabei“... ...und wann sind Sie dabei? Für die meisten Länder muss Ihr Pass bei der Einreise gültig sein. Bitte erkundigen Sie sich rechtzeitig bei Ihrem Reiseberater oder im Internet unter www.bmeia.gv.at. Für viele visumplichtige Länder brauchen wir bei der Buchung Ihre Passdaten oder Passkopien zur Vorbereitung der Visaeinreichung. Programmänderungen Es kann vorkommen, dass Programmänderungen, vielleicht auch kurzfristig, aufgrund aktueller Gegebenheiten notwendig werden. Sie können davon ausgehen, dass Programminhalte gleichbleiben. Reklamationen Wenn Sie auf der Reise nicht zufrieden sind, sprechen Sie bitte gleich mit Ihrem Reiseleiter oder Ihren Ansprechpartnern vor Ort – meist kann sofort Abhilfe geschaffen werden. Spätere Reklamationen müssen schriftlich erfolgen. SeniorenReisen Austria 2017 l 6 FRÜHJAHRSTREFFEN 2017 FRÜHJAHRSTREFFEN 2017 l 7 Burgenland, Kärnten, Oberösterreich, Wien Dubrovnik Eine Stadt und drei Länder – so lautet das Motto für das Frühjahrstreffen in der UNESCO- Weltkulturstadt Dubrovnik. Sie wohnen in Kroatien, besuchen Montenegro und den östlichsten Teil Herzegowinas. Eine perfekte Mischung aus Geschichte, vielfältiger Landschaft, Tradition und Gastfreundschaft eines mediterranen Landes. D ubrovnik – das schönste Juwel des kroatischen Kulturerbes. Aufgrund des milden mediterranen Klimas und der herrlichen Vegetation ist der Frühling, mit dem Erwachen der Natur, die ideale Zeit für Dubrovnik. Selbst der kürzeste Spaziergang wird hier zu einer Reise durch eine tausend Jahre alte Geschichte, in der es vieles zu entdecken gibt. Eine hervorragende Naturkulisse, Pinienwälder die bis zum Meer hinunterreichen, verträumte Buchten, kristallklares Meer, saubere Küsten und Häfen, bunte Fischerboote, urige Orte mit einfachem Leben und gastfreundlichen Menschen, bieten die besten Voraussetzungen für besondere Erlebnisse und Entdeckungen. DIE UNTERKÜNFTE Sie wohnen in Hotels der gehoben Mittelklasse im Raum Dubrovnik. In der Hotelumgebung gibt es Tavernen, Cafés und Einkaufsmöglichkeiten. In den Gartenanlagen der jeweiligen Hotels gibt es Swimmingpools, Sonnenterrassen, Liegen und Sonnenschirme. SeniorenReisen Austria 2017 Alle Hotels liegen direkt am Strand, bzw. in der Nähe der Uferpromenade. Dubrovnik mit seinen idealen Frühlingstemperaturen lädt bereits ab dem ersten Turnus zu langen Strandspaziergängen ein. Die Zimmer sind komfortabel eingerichtet mit Dusche/Bad, WC, Klimaanlage, SAT-TV, Föhn, Telefon und Balkon. Die Mahlzeiten werden in Form von reichhaltigen Buffets dargeboten. DAS INKLUDIERTE AUSFLUGSPROGRAMM Kotor / Montenegro (ganztägig) Die uralte Stadt Kotor stellt eine Schatzkammer der Geschichte und eine hervorragende Interaktion von Tradition, Kultur und Kunst dar. Genauso wie ein Durstiger in der Vertiefung seiner Handlächen wertvolle Wassertropfen hält, so behüten die umgebenden Gebirge und Berge die Bucht von Kotor – den längsten und schönsten Fjord des Mittelmeeres, der 28 Kilometer in das Festland eindringt. Die alten, von Befestigungen umgebenen Städte zeugen INFORMATIONEN Termine 1. Turnus 2. Turnus 3. Turnus 4. Turnus 5. Turnus 29. 03. – 05. 04. 2017 05. 04. – 12. 04. 2017 12. 04. – 19. 04. 2017 19. 04. – 26. 04. 2017 26. 04. – 03. 05. 2017 Preise Pauschalpreis pro Person/Doppelzimmer Einzelzimmerzuschlag (Doppelzimmer Alleinbenutzung) Zuschlag für Nichtmitglieder mit ihren Kirchen, herrlichen Bauten und Türmen von ungewöhnlichen Legenden. Bei einem Spaziergang entdecken Sie die engen Gassen, kleine Geschäfte und historischen Besonderheiten „der Stadt mit drei Toren“. Die Altstadt von Budva mit seinem historischen Kern ist einladend für Spaziergänge, der Besuch des Fischereihafens sowie des neuen Jachthafens runden das Programm ab. Trebinje / BosnienHerzegowina (halbtägig) Die Stadt liegt am südöstlichsten Zipfel Bosnien-Herzegowinas. Die Altstadt Trebinjes entstand am Anfang des 18. Jahrhunderts und liegt an den Ufern von Trebišnjica, einer der längsten Karstlüsse Europas. Die alten Mühlen zeigen noch die Bedeutung des Flusses in frühe- ren Zeiten, als Naturkräfte den Alltag bestimmten. Die Altstadt mit ihrem Kloster und die alte Brücke über den Fluss sind interessant und der Ort lädt aufgrund seiner Ruhe zu gemütlichen Spaziergängen ein. Ston (halbtägig) Die Gegend um den Ort ist für Ihre Muschelzuchten und Salinen sehr bekannt. Insgesamt fünf Kilometer misst die Stadtmauer, die zu dem gewaltigen Befestigungssystem gehört. Die Umgebung von Ston ist auch bekannt für den Weinbau. Der kleine Ort eignet sich sehr für einen kleinen Spaziergang. Dubrovnik (halbtägig) Eine Festung aus einheitlich hellem Stein erbaut und an drei Seiten vom Meer umspült – so präsentiert sich Dubrovnik dem staunenden € 865,– € 135,– € 50,– Inkludierte Leistungen Hin- und Rücklug mit Austrian Alle Flughafengebühren in Österreich und im Zielgebiet Bustransfers in Österreich (nur für Gruppen) und Kroatien 7 Nächtigungen in Hotels der gehobenen Mittelklasse Zimmer mit Dusche/Bad, WC, SAT-TV, Klimaanlage, Föhn, Telefon Vollpension (reichhaltige Buffets: Frühstück, Mittag- und Abendessen) 1 x Ganztagesauslug 3 x Halbtagesauslüge Begrüßungsfest mit Programm Betreuung in den Hotels Deutschsprachige Reiseführer bei allen Auslügen Reisebegleitung von SeniorenReisen Betreuung durch Ärzte und Plegepersonal von SeniorenReisen Umfassendes Versicherungspaket von SeniorenReisen Nicht inkludiert Trinkgelder und persönliche Ausgaben Veranstalter: SeniorenReisen Veranstaltungen GmbH SeniorenReisen Austria 2017 l 8 FRÜHJAHRSTREFFEN 2017 FRÜHJAHRSTREFFEN 2017 l 9 Mostar BosnienHerzegowina Ston Trebinje Montenegro Kroatien Dubrovnik Kotor Adriatisches Meer Besucher. Diese ebenso geschichtsträchtige wie quicklebendige Hauptstadt Süddalmatiens, zum UNESCOWeltkulturerbe ernannt, ist in der Tat atemberaubend schön. Der beste Ausgangspunkt für einen Stadtrundgang ist das Pile-Tor, eines der sechs Tore der Stadtmauer. Gleich dahinter, am Großen Onofrio-Brunnen, beginnt die Stradun, die Flaniermeile und bekannteste Straße mit Geschäften, Cafés und Restaurants. Nach dem Rundgang haben Sie Zeit weitere Teile der Stadt auf eigene Faust zu erkunden. DIE ZUSATZAUSFLÜGE Sollten Sie Interesse haben, in Ihrer Freizeit von dieser Region noch mehr als bereits angeboten kennenzulernen, können Sie sich für weitere interessante Auslüge bei Ihrer Hotelreiseleitung vor Ort anmelden. Dies ist eine Vorschau auf die Zusatzauslüge, die angeboten werden: Bootsfahrt (halbtägig), Land und SeniorenReisen Austria 2017 REISEVERSICHERUNG Das Versicherungspaket umfasst Leute (halbtägig), Mostar (ganztägig). Details und Preise erhalten Sie mit den Reiseunterlagen ca. vier Wochen vor Ablug. INFORMATIONEN Sie liegen von den Flughäfen Wien, Linz und Klagenfurt nach Dubrovnik. Die Flugzeit beträgt ca. eine Stunde 20 Minuten, die Transferzeit in Ihr Hotel ca. 30 Minuten. Wie bei SeniorenReisen üblich, werden Sie bestens betreut. In den Hotels stehen Ihnen Hotelreiseleiter täglich für Ihre Wünsche und Fragen zur Verfügung. Auf allen Auslügen werden Sie von deutschsprachigen Reiseführern begleitet, die Ihnen alles Wissenswerte über das Land, seine Bewohner und die Sehenswürdigkeiten übermitteln. Rund um die Uhr werden Sie von ÄrztInnen und KrankenplegerInnen medizinisch betreut. Medizinische Notfälle, bis hin zum Heimtransport per Ambulanzjet, sind durch die inkludierte SeniorenReisen-Versicherung gedeckt. Sie benötigen auf allen Reisen, auch in der EU, einen gültigen Lichtbildausweis (Reisepass oder Personalausweis). Reisegepäckversicherung Krankenversicherung und Behandlungskosten Behandlungskosten bei chronischen Leiden Heimtransport Überführungskosten Bergungskosten Privathaftplichtversicherung bis € 1.500,– bis zu 100 % bis € 7.500,– bis zu 100 % € 7.500,– € 7.500,– € 750.000,– Stornobedingungen Bis 30 Tage vor Reiseantritt ist ein eventueller Rücktritt kostenlos möglich. 30 Tage bis 1 Tag vor Abreise mit Meldung an SeniorenReisen und ärztlichem Attest 30 Tage bis 1 Tag vor Abreise mit Meldung an SeniorenReisen ohne ärztlichem Attest Nichterscheinen bei Abfahrt mit nachgereichtem ärztlichen Attest Nichterscheinen bei Abfahrt ohne nachgereichtem ärztlichem Attest € 0,– € 30,– € 50,– € 50,– € 100,– SeniorenReisen Austria 2017 l 10 FRÜHJAHRSTREFFEN 2017 HERBSTTREFFEN 2016 l 11 Niederösterreich, Salzburg, Steiermark, Tirol, Vorarlberg Zypern Willkommen auf einer Insel, wo Vergangenheit und Gegenwart verschmelzen, wo sich exotisch mediterrane Düfte mit südlicher Gelassenheit paaren. Z ypern – eine Insel der Superlative. 340 Sonnentage im Jahr. Der Frühling ist die Blütezeit der Insel und beginnt bereits Ende Februar, die Temperaturen sind sehr einladend und angenehm auf der „Sonneninsel“. Die atemberaubenden Strände, die kristallklaren Gewässer Zyperns gehören zu den saubersten der Welt. Die Insel greift auf 10.000 Jahre Kultur und Geschichte zurück. Als zugleich östlichste und südlichste Mittelmeerinsel, beindet sie sich im Schnittpunkt dreier Kontinente, Europa, Asien und Afrika, wie auch uralter Seewege, die das Abendland mit dem Morgenland verbinden. Die traditionelle zypriotische Küche besteht aus griechischen, türkischen, arabischen, italienischen und französischen Elementen. Es existiert ein modernes und weltoffenes Stadtleben, in dem das Alte und das Moderne harmonisch aufeinandertreffen. Auf der einen Seite antike Stätten, umgeben von bunten Orangenhainen, die sich prachtvoll wie ein Mosaik auf der Insel verteilen, und auf der anderen Seite das Hinterland mit seinen malerischen Ecken, wo die uralten Bräuche geplegt werden. Überall SeniorenReisen Austria 2017 INFORMATIONEN Termine 1. Turnus 2. Turnus 3. Turnus 4. Turnus 5. Turnus ist weltoffenes Stadtleben spürbar, sei es in den verwinkelten Gassen mit vielen urigen Tavernen, oder in den pulsierenden Städten mit Ihren zahlreichen Boutiquen. Preise DIE UNTERKÜNFTE Sie wohnen in Hotels der gehobenen Mittelklasse an der Ostküste der Insel in den Orten Protaras und Agia Napa. In der Umgebung der Hotels gibt es Tavernen, Cafés und Einkaufsmöglichkeiten. In den Hotel-Gartenanlagen gibt es Swimmingpools, Sonnenterrassen, Liegen und Sonnenschirme. Alle Hotels liegen direkt am Strand, bzw. nähe der Uferpromenade. Die Zimmer sind komfortabel eingerichtet mit Dusche/Bad, WC, Klimaanlage, SAT-TV, Föhn, Telefon und Balkon. Die Mahlzeiten werden in Form von reichhaltigen Buffets dargeboten. DAS INKLUDIERTE AUSFLUGSPROGRAMM Nikosia (ganztägig) Nikosia ist seit dem 11. Jahrhundert die Hauptstadt Zyperns. Sie besitzt ihre eigene interessante Geschichte mit der Stadtmauer aus 28. 03. – 04. 04. 2017 04. 04. – 11. 04. 2017 11. 04. – 18. 04. 2017 18. 04. – 25. 04. 2017 25. 04. – 02. 05. 2017 Pauschalpreis pro Person/Doppelzimmer Einzelzimmerzuschlag (Doppelzimmer Alleinbenutzung) Zuschlag für Nichtmitglieder venezianischer Zeit, die der modernen Geschäftsmetropole als majestätische Kulisse dient. Die multikulturelle Vielfalt Nikosias hat für jeden etwas zu bieten. Während im Zentrum der Stadt das moderne Leben pulsiert, inden Sie im historischen Stadtzentrum den traditionellen Charme der letzten geteilten Hauptstadt der Welt. Gönnen Sie sich einen Einkaufsbummel, schlendern Sie durch die verwinkelten Gassen der Altstadt mit Kunsthandwerksläden und landestypischen Tavernen, oder machen Sie einen Spaziergang. Spüren Sie den Herzschlag einer Stadt mit besonderem Flair. Larnaka und Lefkara (ganztägig) Larnaka: von Palmen gesäumte Strandpromenaden mit zahlreichen Cafés, lokale Kunstwerksläden und die byzantinische Geschichte prägen diese Küstenstadt. Ein Spaziergang entlang der bekannten Palmenpromenade und dem Altstadtviertel, verbunden mit dem Genuss eines Kaffees in einem „Kafeneion“ (zypriotisches Kaffeehaus), sind sehr lohnenswert. Der gleichnamige herrliche Salzsee ist die Heimat von fast 80 Zugvögeln. Rosafarbene Flamingos strömen zwischen Februar und April an den See. Über den Palmen und Zypressen am Ufer des Salzsees erhebt sich die Hala-Sultan-Moschee. Lefkara: ist ein kleines unter Denkmalschutz stehendes Bergdorf, berühmt für seine Stickereien und Silberarbeiten. Bewundern Sie bei einem gemütlichen Spaziergang die Häuser mit Ihrer interessanten Bauweise, schlendern Sie durch enge Gassen und werfen Sie einen € 895,– € 125,– € 50,– Inkludierte Leistungen Hin- und Rücklug mit Austrian Alle Flughafengebühren in Österreich und im Zielgebiet Bustransfers in Österreich (nur für Gruppen) und Zypern 7 Nächtigungen in Hotels der gehobenen Mittelklasse Zimmer mit Dusche/Bad, WC, SAT-TV, Klimaanlage, Föhn, Telefon Vollpension (reichhaltige Buffets: Frühstück, Mittag- und Abendessen) 2 x Ganztagesauslüge 1 x Halbtagesauslug Begrüßungsfest mit Programm Betreuung in den Hotels Deutschsprachige Reiseführer bei allen Auslügen Reisebegleitung von SeniorenReisen Betreuung durch Ärzte und Plegepersonal von SeniorenReisen Umfassendes Versicherungspaket von SeniorenReisen Nicht inkludiert Trinkgelder und persönliche Ausgaben Veranstalter: SeniorenReisen Veranstaltungen GmbH SeniorenReisen Austria 2017 l l 12 FRÜHJAHRSTREFFEN 2017 FRÜHJAHRSTREFFEN 2017 13 Mitelmeer Nikosia Famagusta Zypern Pafos Lefkara Larnaka Protaras Agia Napa Mitelmeer Blick in die urigen Geschäfte, wo die Einheimischen Ihre Eigenprodukte anbieten. Die roten Dörfer (halbtägig) Aufgrund der roten Erde, die das Landschaftsbild prägt, kommt die Bezeichnung dieser Bauernregion Famagustas. Bei diesem Auslug bekommen Sie unterschiedliche Einblicke in das zypriotische Landleben. Bewundern Sie die Landschaft und erleben Sie dabei verschiedene Aspekte des Alltags. DIE ZUSATZAUSFLÜGE REISEVERSICHERUNG Sollten Sie Interesse haben, in Ihrer Freizeit von dieser Region noch mehr als bereits angeboten kennenzulernen, können Sie sich für weitere interessante Auslüge bei Ihrer Hotelreiseleitung vor Ort anmelden. Dies ist eine Vorschau auf die Zusatzauslüge, die angeboten werden: Bootsfahrt (halbtägig), Land und Leute (halbtägig), Pafos (ganztägig). Details und Preise erhalten Sie mit den Reiseunterlagen ca. vier Wochen vor Ablug. Das Versicherungspaket umfasst Reisegepäckversicherung Krankenversicherung und Behandlungskosten Behandlungskosten bei chronischen Leiden Heimtransport Überführungskosten Bergungskosten Privathaftplichtversicherung Stornobedingungen INFORMATIONEN Sie liegen von den Flughäfen Wien, Salzburg, Innsbruck, Graz nach Larnaka. Die Flugzeit beträgt ca. drei Stunden 15 Minuten, die Transferzeit in Ihr Hotel ca. eine Stunde. Wie bei SeniorenReisen üblich, werden Sie bestens betreut. In den Hotels stehen Ihnen Hotelreiseleiter SeniorenReisen Austria 2017 bis € 1.500,– bis zu 100 % bis € 7.500,– bis zu 100 % € 7.500,– € 7.500,– € 750.000,– täglich für Ihre Wünsche und Fragen zur Verfügung. Auf allen Auslügen werden Sie von deutschsprachigen Reiseführern begleitet, die Ihnen alles Wissenswerte über das Land, seine Bewohner und die Sehenswürdigkeiten übermitteln. Rund um die Uhr werden Sie von ÄrztInnen und KrankenplegerInnen medizinisch betreut. Medizinische Notfälle, bis hin zum Heimtransport per Ambulanzjet, sind durch die inkludierte SeniorenReisen-Versicherung gedeckt. Sie benötigen auf allen Reisen, auch in der EU, einen gültigen Lichtbildausweis (Reisepass oder Personalausweis). Bis 30 Tage vor Reiseantritt ist ein eventueller Rücktritt kostenlos möglich. 30 Tage bis 1 Tag vor Abreise mit Meldung an SeniorenReisen und ärztlichem Attest 30 Tage bis 1 Tag vor Abreise mit Meldung an SeniorenReisen ohne ärztlichem Attest Nichterscheinen bei Abfahrt mit nachgereichtem ärztlichen Attest Nichterscheinen bei Abfahrt ohne nachgereichtem ärztlichem Attest € 0,– € 30,– € 50,– € 50,– € 100,– SeniorenReisen Austria 2017 l 14 HERBSTTREFFEN 2017 HERBSTTREFFEN 2017 l 15 Davos – Klosters Grüezi – Willkommen in der Schweiz. Entdecken Sie mit uns die bekannte, aber auch die unbekannte traditionelle Schweiz von ihrer schönsten Seite. S pektakuläre Bergpanoramen, eine überwältigende Naturkulisse, Alpengipfel, auf denen der Schnee glitzert, wilde Wasserfälle in versteckten Schluchten, gigantische Passhöhen mit türkisfarbenen Seen, schöne malerische Dörfer und kleine Orte, eingebettet in wunderschönen Tälern. Der Kanton Graubünden mit zahlreichen Tälern nördlich und südlich der Alpen zählt zu den beliebtesten Ferienregionen im Osten der Schweiz. Die Flüsse ließen hier in alle Himmelsrichtungen. Sie beobachten die „Big ive“ der Alpen – Adler, Gams, Murmeltier, Rothirsch und Steinbock. Auch die Sprache hat ihre Vielfalt – in einem charmanten Mix zwischen Deutsch, Rätoromanisch und Italienisch verständigen sich die Graubündner bestens untereinander. Davos, die Stadt im Landwassertal und Ferienort mit internationalem Ambiente, ist der größte Bergferien-, Sport- und Kongressort und als höchstgelegene Stadt der Alpen (1560 m) auch ein Luftkurort mit langer Tradition. Davos liegt am Fuße der Schatzalp (1861m) mit dem Alpengarten Alpinum und rund 800 verschiedenen Planzenarten aus aller Welt. Die Schatzalp inspirierte sogar den Schriftsteller und Nobelpreisträger Thomas Mann zu seinem 1924 veröffentlichten Roman „Der Zauberberg“. SeniorenReisen Austria 2017 INFORMATIONEN DAS INKLUDIERTE AUSFLUGSPROGRAMM Davos (halbtags) Im Davoser Rathaus erfahren wir mehr über die Geschichte von Davos. Wir besuchen die Ratsstuben mit den kunstvollen Schnitzarbeiten und Intarsien. Wir lernen die politische Vergangenheit von Davos kennen. Bei einem Spaziergang durch den Kurpark hören wir von der Zeit, als Davos sich vom Bauerndorf zum Kurort gewandelt hat, von den prägenden Flachdachbauten und der Entwicklung, die Davos während der letzten 150 Jahre vom Kur- zum Sportzentrum und zur Kongressstadt gemacht hat. Persönlichkeiten wie der Schriftsteller Thomas Mann und der Expressionist Ernst Ludwig Kirchner haben Davos geprägt, im Kirchnermuseum indet man die weltweit größte Sammlung seiner Werke. Chur, Lenzerheide, ViamalaSchlucht, Zillis (ganztags) Von Davos geht es entlang des Landwassertals und durch die lieblichen Bergdörfer der Lenzerheide nach Chur, der ältesten Stadt der Eidgenossenschaft, die zugleich eine bedeutende Bischofsstadt ist. Bei einem geführten Bummel durch die autofreie Innenstadt entdecken wir die Churer Sehenswürdigkeiten. Nach einem Mittagessen mit Bünd- Termine 1. Turnus 2. Turnus 3. Turnus 4. Turnus 5. Turnus 16. 09. – 23. 09. 2017 23. 09. – 30. 09. 2017 30. 09. – 07. 10. 2017 07. 10. – 14. 10. 2017 14. 10. – 21. 10. 2017 Preise Pauschalpreis pro Person/Doppelzimmer Einzelzimmerzuschlag (Doppelzimmer Alleinbenutzung) Zuschlag für Nichtmitglieder ner Spezialitäten in einem Gasthaus in der Region folgen wir dem Hinterrhein lussaufwärts. Zwischen Thusis und Zillis beindet sich die mystische Viamala-Schlucht (übersetzt „schlechter Weg“), eine der wichtigsten Routen der Römer bei der Alpenüberquerung. Mit bis zu 300 Meter hohen Felswänden bietet die Viamala-Schlucht ein einmaliges Naturerlebnis. Unweit der Schlucht inmitten des bündnerischen Dörfchens Zillis steht die Martinskirche, berühmt wegen ihrer bemalten Kirchendecke aus dem 12. Jahrhundert. Die aus 153 Tafeln bestehende Bilderdecke ist weltweit die einzige, die nahezu vollständig erhalten ist. Das Solisviadukt ist das höchste Viadukt mit der größten Spannweite auf dem Streckennetz der Rhätischen Bahn. Neben dem Solisviadukt spannt sich die kleine Steinbrücke über die schmale Schinschlucht, in der in 89 Meter Tiefe die Albula ließt – ein spektakuläres Fotomotiv erwartet Sie zum Abschluss des Tages. Unterengadin und Dolomiten (ganztags) Die Flüelapass-Straße (2383 m), die zwischen Davos und dem Unterengadin auf der Grand Tour of Switzerland liegt, belegt auf dem AvisRanking der „besten Straßen der Welt“ den vierten Platz und führt uns in die Engadiner Dolomiten nach Scuol. Im kleinen Dorf Scuol nehmen wir die Engadiner Häuser unter die Lupe. Bei der Ortsführung lernen wir die Besonderheit der Sgrafito-Technik kennen. Auch über die Tradition des Brauchtums des „Chalandamarz“ sowie über die Kindergeschichte des Schellenursli € 739,– € 129,– € 50,– Inkludierte Leistungen An- und Abreise mit modernen, komfortablen Reisebussen 7 Nächtigungen in guten Mittelklassehotels, alle Zimmer mit Bad/Dusche, WC, SAT-TV Vollpension in Form von Menüs (vom Abendessen am Anreisetag bis zum Frühstück am Abreisetag) Begrüßungsfest mit Programm 1 Halbtagesauslug: Davos 1 Ganztagesauslug: Chur, Lenzerheide, Viamala-Schlucht und Zillis 1 Ganztagesauslug: Unterengadin und Dolomiten Deutschsprachige ReiseführerInnen während der Auslüge Alle Eintritte während der Auslüge Reisebegleitung von SeniorenReisen Medizinische Betreuung durch ein deutschsprachiges Ärzteteam Umfassendes Versicherungspaket von SeniorenReisen Nicht inkludiert Trinkgelder und persönliche Ausgaben Fakultative Auslüge Veranstalter: SeniorenReisen Veranstaltungen GmbH SeniorenReisen Austria 2017 l 16 HERBSTTREFFEN 2017 HERBSTTREFFEN 2017 l 17 Österreich Schweiz Klosters Chur Scuol Davos Lenzerheide Thusis Zernez Bergün Viamala-Schlucht Zillis Zuoz Kanton St. Moritz Graubünden Italien werden wir aufgeklärt. Zum Mittagessen fahren wir mit dem Zug der Rhätischen Bahn den grünen Inn aufwärts in das Dorf Zernez, das als Tor zum Schweizerischen Nationalpark gilt. Dieser beeindruckt mit einer faszinierenden Wildnis, sowie vielen Alpentieren und -planzen. Am Nachmittag kommen die Freunde der verführerischen Düfte in der höchstgelegenen Kaffeerösterei Europas auf ihre Kosten. Eine weitere Perle ist das Ortsbild von Zuoz. Es gilt als eines der schönsten Dörfer im Oberengadin. Zahlreiche Patrizierhäuser, wie die Chesa Planta, präsentieren selbstbewusst ihre typischen Erker und SgrafitoVerzierungen. Kulturell Interessierte werden staunend durch den historischen Dorfkern spazieren und die Patrizierhäuser bewundern, die hier besonders gut erhalten sind. DIE ZUSATZAUSFLÜGE Sollten Sie Interesse haben, in Ihrer Freizeit von dieser Region noch mehr als bereits angeboten kennenzulernen, können Sie sich für weitere interessante Auslüge bei Ihrer Hotelreiseleitung vor Ort anmelden. Dies ist eine Vorschau auf die Zusatzauslüge, die angeboten werden: Bernina-Express und St. Moritz, Appenzeller Land und das Geheimnis des Käses und der Schoggi, Bahnmuseum Rhätische Bahn und Bergün, Davos und der Zauberberg SeniorenReisen Austria 2017 REISEVERSICHERUNG Das Versicherungspaket umfasst Schatzalp. Details und Preise erhalten Sie mit den Reiseunterlagen ca. vier Wochen vor Ablug. INFORMATIONEN Alle Hotels sind direkt in Davos bzw. Klosters in zentraler Lage. Der Ortskern ist in einigen Minuten zu Fuß erreichbar, wo sich Cafés, Geschäfte und Souvenirläden beinden. Die Unterbringung erfolgt in guten Mittelklassehotels. Alle Zimmer verfügen über Bad/Dusche, WC, SAT-TV. Für Alleinreisende werden ausschließlich Doppelzimmer zur Einzelbenutzung angeboten. Die Verplegung ist Vollpension in Form von Menüs, beginnend am Anreisetag mit dem Abendessen, endend am Abreisetag mit dem Frühstück. Wie bei SeniorenReisen üblich, werden Sie bestens betreut. Sie werden von erfahrenen lokalen Reiseleitern auf allen Auslügen begleitet, die Ihnen alles Wissenswerte über Land, Leute und Sehenswürdigkeiten vermitteln. Die medizinische Betreuung ist wie immer bestens gewährleistet – Ärzte aus Österreich sind vor Ort. In der Schweiz gilt die E-Card. Reisegepäckversicherung Krankenversicherung und Behandlungskosten Behandlungskosten bei chronischen Leiden Heimtransport Überführungskosten Bergungskosten Privathaftplichtversicherung bis € 1.500,– bis zu 100 % bis € 7.500,– bis zu 100 % € 7.500,– € 7.500,– € 750.000,– Stornobedingungen Bis 30 Tage vor Reiseantritt ist ein eventueller Rücktritt kostenlos möglich. 29 Tage bis 1 Tag vor Abreise mit Meldung an SeniorenReisen und ärztlichem Attest 29 Tage bis 1 Tag vor Abreise mit Meldung an SeniorenReisen ohne ärztlichem Attest Nichterscheinen bei Abfahrt mit nachgereichtem ärztlichen Attest Nichterscheinen bei Abfahrt ohne nachgereichtem ärztlichem Attest € 0,– € 30,– € 50,– € 50,– € 100,– SeniorenReisen Austria 2017 l 18 FLUGREISEN FLUGREISEN Oman und Emirate Abu Dhabi D ie Vereinigten Arabischen Emirate auf der Arabischen Halbinsel am Persischen Golf gehören wohl zu den eindrucksvollsten und gegensätzlichsten Ländern der Welt. Hier treffen Wüste und Meer sowie Moderne und Tradition aufeinander. Dubai – die Glitzerwelt aus der Retorte, die ihresgleichen sucht. Vom Beduinenzelt geht‘s direkt in den Wolkenkratzer und vom Kamel in die Luxuskarosse, als gäbe es wirklich eine Zeitmaschine. Abu Dhabi – die Hauptstadt der Vereinigten Arabischen Emirate als „der große Chef im Ring“, der Schritt für Schritt als größtes der Emirate versucht aus dem Schatten des „kleinen Nachbarn“ zu treten. DAS PROGRAMM 1. Tag: Dubai Ankunft in Dubai, Empfang durch Ihren deutschsprachigen Reiseführer. Transfer zu Ihrem Hotel, kleiner Snack und Übernachtung in Dubai. 2. Tag: Dubai – Abu Dhabi – Al Ain Sie begeben sich nach einer kurzen Orientierungsfahrt durch Dubai Richtung Abu Dhabi, die Hauptstadt der VAE. Entlang der Corniche fahrend bestaunen Sie viele Wolkenkratzer, dann geht es weiter zum charmanten Heritage Village. Nach dem Mittagessen steht der Besuch der berühmten Sheikh-ZayedGrand-Moschee am Programm. Die Fahrt setzt sich fort in die Oasenstadt SeniorenReisen Austria 2017 INFORMATIONEN Oman Termin 01. 02. – 09. 02. 2017 (SR Wien) Preise Nach einer kurzen Tour in Al Ain fahren Sie über die Grenze nach Oman. Nach einer imposanten Fahrt durch die überwältigende Landschaft besuchen Sie nach dem Mittagessen die geschichtsträchtige Festung von Ar Rustaq. Am späten Nachmittag erreichen Sie Muscat, wo Sie für vier Nächte Ihr Quartier beziehen. Pauschalpreis pro Person/Doppelzimmer Einzelzimmerzuschlag (Doppelzimmer Alleinbenutzung) Zuschlag für Nichtmitglieder Storno- und Reiseversicherung € 1.845,– € 385,– € 50,– € 102,– Inkludierte Leistungen 4. Tag: Muscat Heute erleben sie die Naturkulisse von Oman. Ein Tag in Kombination mit Bus und Jeep. Die Wüsten zählen zu den schönsten Erlebnissen im Oman. Die Wahiba-Wüste, die in ihrer Einzigartigkeit ein Naturphänomen darstellt, und das Wadi Ben Khalid, ein natürliches Wasserbecken mit verstreuten Oasen, ein- Nizwa WahibaWüste 3. Tag: Al Ain – Ibri – Ar Rustaq – Muscat 5. Tag: Wahiba-Wüste und Wadi Ben Khalid Ar Rustaq Bahla Al Ain, die das kulturelle und historische Zentrum Abu Dhabis darstellt. Übernachtung in Al Ain. Nach dem Frühstück steht die „Große Moschee“ am Programm. Es folgt ein Besuch des Bait-AlZubair-Museums, welches Ihnen die Geschichte und Entwicklung des Sultanats Oman näherbringt. Der beeindruckende Al-Alam-Palast, wo einst der Sultan von Oman im 16. Jahrhundert residierte, und der farbenreiche Mutrah-Souk runden das Programm ab. Der Nachmittag steht Ihnen zur freien Verfügung. Abendessen und Übernachtung. Golf von Oman Muscat Al Ain Emirate 19 Fujairah Dubai Authentisch und modern, traditionsreich und aufgeschlossen – der Oman ist voller Gegensätze: Hohe Berge, tiefe Wadis, menschenleere Wüsten, malerische Orte und 1001 arabische Märchen machen ihn zum Traumziel. l gebettet in eine Gebirgslandschaft, bilden die heutigen Höhepunkte. Golf von Oman zum Erholen und Baden. Übernachtung. 6. Tag: Nizwa – Bahla 8. Tag: Fujairah – Dubai Nizwa, Omans alte Hauptstadt, spiegelt die Vielfalt ihrer Gebäude mit ihrem typischen osmanischen Stil wider. Der berühmte Silbersouk konnte seinen alten Stil bewahren und bietet eine reiche Auswahl an Souvenirs, wie Holz- und Töpferwaren, Gegenstände aus Edelmetall, Früchte, Gemüse und Gewürze. Als nächstes wartet auf Sie Bahla, die Oasenstadt mit der berühmten Festung (UNESCO-Weltkulturerbe). Der Vormittag steht ganz im Zeichen des Badens. Am Nachmittag Fahrt nach Dubai und Check-In im Hotel. Anschließend fahren Sie zum Burj Khalifa. Nach einem Kurzaufenthalt und der Besichtigung des Burj Khalifas und des Spektakels der Wasserfontänen fahren Sie zum alten Teil von Dubai und genießen bei abendlicher Stimmung eine DhowFahrt mit einem traditionellen Holzboot auf der Creek (ca. 2 Std. inkl. Abendessen an Bord). Anschließend Fahrt zu Ihrem Hotel in Dubai. 7. Tag: Muscat – Sohar – Fujairah Sie verlassen heute Muscat. Nach dem Mittagessen in Sohar geht es entlang der Ostküste nach Fujairah, einem wunderschönen Badeort am 9. Tag: Dubai – Wien Vormittags Zeit zur freien Verfügung. Nachmittags Transfer und Rücklug von Dubai nach Wien. Hin- und Rücklug mit internationaler Fluggesellschaft 23 kg Freigepäck (1 Gepäckstück pro Person) Flughafen- und Sicherheitsgebühren in Österreich und im Zielgebiet Flughafenbetreuung in Österreich und Dubai Bustransfers in Österreich (nur für Gruppen) und Rundreise mit modernem Reisebus laut Programm Nächtigungen: 2 x Hotel Avari Dubai, 1 x Hotel Grand Hotel Mercure in Al Ain, 4 x Hotel Al Falaj in Muscat, 1 x Hotel Radisson in Fujairah (oder ähnliche Unterkünfte) Besichtigungen und alle Eintritte laut Programm Vollpension – wie im Reiseverlauf angegeben Deutschsprachige Reiseführer während der Rundreise Reisebegleitung von SeniorenReisen Betreuung durch medizinisches Personal von SeniorenReisen Inkludierte Zusatzleistungen Mineralwasser während der Rundreise im Bus Wahlweise 1 Glas Bier, Hauswein oder Softdrink pro Abendessen (Hotel) Kofferservice in den Hotels, Shuttleservice in Oman Visum Oman, Touristensteuer in Dubai Nicht inkludiert Trinkgelder (Reiseführer, Fahrer, Hotelpersonal) Persönliche Ausgaben Veranstalter: SeniorenReisen Veranstaltungen GmbH Arabisches Meer l 20 FLUGREISEN FLUGREISEN l 21 Israel Entdecken Sie ein Land voller Kultur und Vielfalt, in dem Tradition und Moderne harmonieren. E in Land, in dem die Geschichte ebenso lebendig ist wie die Gegenwart. Seit langer Zeit existieren in Israel drei Religionen miteinander: Christen, Muslime und Juden, die die Traditionen des Landes geprägt haben. Hier haben byzantinische, römische, osmanische, ägyptische und arabische Kulturen ihre Spuren hinterlassen. Das Land hat zwei Gesichter: einerseits das alte mit altertümlichen Städten und engen Gassen, andererseits das neue mit modernem Charakter wie Tel Aviv oder Haifa. DAS PROGRAMM 1. Tag: Wien – Tel Aviv Ankunft am Flughafen von Tel Aviv nach Mitternacht. Empfang und Transfer zum Hotel in Bethlehem, wo Sie für die kommenden vier Nächte Ihr Quartier beziehen. 2. Tag: Jerusalem – Bethlehem Erster Höhepunkt des heutigen Tages ist der Besuch des Tempelberges mit der Al-Aqsa-Moschee und dem Felsendom. Die westliche Stützmauer dieses Plateaus ist der heiligste Ort der Juden, bekannt als die Klagemauer. Anschließend lernen Sie im Rahmen einer Panoramarundfahrt die Neustadt von Jerusalem kennen. Dabei sehen Sie u.a. die Knesset, den Herzl-Berg mit den Gräbern Theodor Herzls und Yitzhak Rabins, sowie die Holocaust-Gedenkstätte Yad Vashem. Am Nachmittag besichtigen Sie Bethlehem mit der Geburtskirche. 3. Tag: Jerusalem Jerusalem, die Hauptstadt der drei monotheistischen Weltreligionen. Ihr SeniorenReisen Austria 2017 Akko Haifa Caesarea Besuch beginnt auf dem Ölberg, wo Sie einen herrlichen Panoramablick genießen. Sie sehen die Paternosterkirche, die Kapelle Dominus Flevit, und gelangen über den Palmsonntagsweg zum Garten Gethsemane, wo Sie die Kirche der Nationen besichtigen. Die Altstadt betreten Sie durch das Löwentor und kommen zum Österreichischen Hospiz. Auf der Via Dolorosa folgen Sie den Stationen des Kreuzweges bis zur Grabeskirche, einen der heiligsten Orte des Christentums. Danach erkunden Sie am Berg Zion noch die Dormitioabtei, den Abendmahlsaal, sowie das Davids-Grab. An diesem Tag erhalten Sie zusätzlich ein Mittagessen in Jesrusalem. Mittelmeer 5. Tag: Bethlehem – Jericho – Nazareth – Tiberias Sie beginnen den Tag mit der Route entlang fruchtbarer Plantagen und landwirtschaftlich intensiv genutzter Flächen durch das Jordantal. Besuch von Jericho, anschließend Fahrt nach Nazareth, eine der bedeutendsten christlichen Wallfahrtsstätten. Hier ist vor allem die Verkündigungskirche von Interesse. Im Dorf Kana bewirkte Jesus sein erstes Wunder, die Ver- Jericho Bethlehem Masada Totes Meer Israel INFORMATIONEN Ägypten Termine Jordanien 1. Turnus 07. 02. – 14. 02. 2017 (SR Wien) 2. Turnus 14. 02. – 21. 02. 2017 3. Turnus 21. 02. – 28. 02. 2017 Preise 4. Tag: Bethlehem – Totes Meer & Masada – Bethlehem In Masada angekommen, gelangen Sie mit der Seilbahn auf das Plateau, um dieses UNESCO-Weltkulturerbe zu erkunden. Hier thront Masada, die eindrucksvolle Felsenfestung des Herodes. Als weiteren Höhepunkt haben Sie Gelegenheit zu einem entspannenden Bad im Toten Meer und zur Erholung am Strand. Rückfahrt nach Bethlehem. Tel Aviv Jerusalem Tiberias See Genezareth Nazareth wandlung von Wasser in Wein bei der „Hochzeit von Kana“. In Tiberias, direkt am See Genezareth, beziehen Sie Ihr Quartier für die letzten drei Nächte. 6. Tag: See Genezareth Der See Genezareth liegt 210 Meter unter dem Meeresspiegel, eingebettet zwischen den Golanhöhen und dem galiläischen Bergland. Neben seiner historischen Bedeutung ist er der größte Süßwassersee des Landes. Die Fahrt führt auf den Berg der Seligpreisungen, die Stätte der Bergpredigt Jesu. Anschließend besichtigen Sie Tabgha, den Ort der wundersamen Brotvermehrung, mit der Brotvermehrungskirche. In Kapernaum sehen Sie die Ruinen der Synagoge. Eine Bootsfahrt auf dem See Genezareth ist ein reizvoller Abschluss dieses Tages. 7. Tag: Tiberias – Akko – Haifa – Tiberias Die historische Altstadt der alten Kreuzfahrerfestung von Akko steht auf der Liste des Weltkulturerbes. Nach einem ausgiebigen Rundgang genießen Sie in Folge entlang der Panoramastraße einen fantastischen Ausblick auf die weltoffene Stadt Haifa. Die Fahrt führt Sie weiter nach Haifa zum Karmel-Gebirge, dem grünen „Garten Gottes“, wo Sie das Karmeliterkloster besuchen. Rückfahrt nach Tiberias. 8. Tag: Tiberias – Caesarea – Tel Aviv – Wien Die Fahrt führt Richtung Caesarea, in herrlicher Lage an der Mittelmeerküste gelegen. Sie besichtigen das Aquädukt und das Amphitheater. Weiterfahrt zum Flughafen von Tel Aviv für den Rücklug nach Wien. Pauschalpreis pro Person/Doppelzimmer Einzelzimmerzuschlag (Doppelzimmer Alleinbenützung) Zuschlag für Nichtmitglieder Storno- und Reiseversicherung € 1.190,– € 280,– € 50,– € 61,– Inkludierte Leistungen Hin- und Rücklug mit internationaler Fluggesellschaft Flughafen- und Sicherheitsgebühren in Österreich und im Zielgebiet Flughafenbetreuung in Österreich und Israel Bustransfers in Österreich (nur für Gruppen) und Rundreise in Israel Besichtigungen und alle Eintrittsgebühren laut Programm 4 x Nächtigungen in Bethlehem im 4*-Hotel St. Gabriel (oder ähnlich) 3 x Nächtigungen in Tiberias im 4*-Hotel Restal (oder ähnlich) Halbpension (Frühstück und Abendessen) 1 x Mittagessen in Jerusalem Deutschsprachige Reiseführer während der Reise Reisebegleitung von SeniorenReisen Betreuung durch medizinisches Personal von SeniorenReisen Nicht inkludiert Trinkgelder (Reiseführer, Fahrer, Hotelpersonal) Persönliche Ausgaben Veranstalter: SeniorenReisen Veranstaltungen GmbH SeniorenReisen Austria 2017 l 22 FLUGREISEN FLUGREISEN l 23 Vietnam Vietnam, ein Land voller Tradition, wunderschöner Naturschauspiele und einer reichen, interessanten Geschichte. Erleben Sie eine beeindruckende Rundreise und erholsame Badetage in Phan Thiet. D er Charme dieser Region hat viele Facetten und zieht jeden magisch in ihren Bann. Von unberührter Natur, wie tiefen Tälern und breiten Flüssen, fabelhaft anmutenden Felsformationen, die aus dem Meer wachsen, bunten Fischerbooten bis hin zu alten Tempelanlagen oder klassischen Kolonialbauten; die Schätze Vietnams präsentieren sich von ihrer schönsten Seite. Hanoi als die quirlige Hauptstadt, das Naturhighlight Halong-Bucht, ein UNESCO-Weltkulturerbe, die Hafenstadt Hoi An und die Kaiserstadt Hue sind nur einige der Höhepunkte, die Sie erkunden werden. Nach der beeindruckenden Rundreise kommen Sie zu einer der schönsten Badeecken Vietnams, nach Phan Thiet. Palmengesäumte wunderschöne Strände, ein malerischer Hafen mit vielen kleinen Fischerbooten, das angenehme Klima und die herzlichen Gastgeber schaffen einen hervorragenden Rahmen für erholsame Badetage. INFORMATIONEN Linienlüge mit China Airlines Wien – Taipeh – Hanoi und Saigon – Taipeh – Wien. Die Wartezeit in Taipeh für Ihre Weiterlüge beträgt ein bis zwei Stunden. Die Unterbringung während der Rundreise erfolgt in folgenden Hotels der gehobenen Klasse, der Landeskategorie entsprechend: The Ann Hanoi in Hanoi (2 Nächte), Private Dschunke in Halong (4*-Boot/1 Nacht), Ancient House Village in SeniorenReisen Austria 2017 INFORMATIONEN Termine 1. Turnus 2. Turnus 3. Turnus 4. Turnus Hoi An (2 Nächte), Pilgrimage Village in Hue (1 Nacht), Harmony Hotel in Saigon (2 Nächte) oder ähnliche Hotels. Ihr Hotel während des Badeaufenthaltes: Pandanus Resort in Phan Thiet (4 Nächte) oder ähnliches Hotel. Wie bei SeniorenReisen üblich, werden Sie bei dieser Fernreise bestens betreut. Während der Rundreise werden Sie von deutschsprachigen Busreiseleitern begleitet, die Ihnen alles Wissenswerte über das Land, seine Bewohner und Sehenswürdigkeiten vermitteln. Die medizinische Betreuung ist wie immer bestens gewährleistet. DAS PROGRAMM 1. Tag: Flug Wien – Taipeh 2. Tag: Ankunft in Hanoi Ankunft in Taipeh und Weiterlug nach Hanoi. Ankunft und Empfang am Flughafen von Hanoi. Transfer, Mittagessen und Hotel CheckIn. Am Nachmittag erkunden Sie das alte Viertel von Hanoi zu Fuß. Die quirlige, scheinbar nie zur Ruhe kommende Altstadt entstand im 11. Jahrhundert. Die Gassen werden bis heute nach Erzeugnissen, wie Korb-, Reisnudel-, Silber-, Papiergasse etc. benannt. Eine der bekanntesten ist die Hang Dao, die Seidengasse, wo Sie einen Seidenblumenladen besuchen. Schauen Sie dem letzten Hufschmied bei der Arbeit zu und besichtigen Sie das „Alte Haus“, das letzte verbliebene in diesem Viertel. Übernachtung im Hotel. 16. 02. – 01. 03. 2017 (SR Wien) 23. 02. – 08. 03. 2017 02. 03. – 15. 03. 2017 09. 03. – 22. 03. 2017 Alle Flüge ab Wien. Bundesländeranfragen für Flüge werden gesondert ausgearbeitet. Preise Pauschalpreis pro Person/Doppelzimmer Einzelzimmerzuschlag Zuschlag für Nichtmitglieder Storno- und Reiseversicherung € 2.595,– € 550,– € 50,– € 146,– Inkludierte Leistungen 3. Tag: Stadtrundfahrt in Hanoi Der ganze Tag gehört der Hauptstadt Hanoi. Die Besichtigungstour führt zum Ho-Chi-Minh-Mausoleum, dem traditionellen Pfahlhaus, der Ein-Säulen-Pagode und dem tausend Jahre alten Literaturtempel, der ersten Universität von Vietnam. Danach steht der Besuch des ethnologischen Museums auf dem Programm. Am Abend sind Sie Gast bei einem traditionellen Wasserpuppentheater. Übernachtung im Hotel. Tag 4: Hanoi – Halong Am Morgen verlassen Sie Hanoi in Richtung Halong-Bucht, die Sie gegen Mittag erreichen. Sie gehen an Bord einer modernen Holzdschunke, die im traditionellen Stil gebaut wurde und erkunden eine der beeindruckendsten Touristenattrak- tionen in Südostasien. An Bord können Sie während des Mittag- und Abendessens die lokalen Köstlichkeiten aus dem Meer genießen. Übernachten werden Sie ebenfalls an Bord der modernen Dschunke. 5. Tag: Halong – Hanoi – Da Nang – Hoi An Wenn Sie frühmorgens aufstehen, haben Sie die beste Aussicht auf die Bucht mit ihrem klaren Wasser. Nach dem Frühstück passieren Sie die spektakulären Sandsteinformationen von Halong. Entdecken Sie diesen entlegenen und idyllischen Teil der Bucht und seine einzigartigen Inseln. Gegen 10.30 Uhr checken Sie aus und kehren zum Hafen von Halong zurück. Unterwegs wird eine Mittagspause eingelegt. Von Hanois Flughafen liegen Sie nach Da Nang. Begrüßung am Flug- Linienlüge mit China Airlines: Wien – Taipeh – Hanoi und Saigon – Taipeh – Wien in der Economy Class Flughafen- und Sicherheitstaxe (dzt. € 352,–) in Österreich und im Zielgebiet 40 kg Freigepäck auf China Airlines (1 Gepäckstück p. P.) 20 kg Freigepäck auf Vietnam-Airlines-Inlandslügen (1 Gepäckstück p. P.) Inlandslüge Hanoi – Danang und Hue – Saigon mit Vietnam Airlines Flughafenbetreuung in Österreich und Vietnam Bustransfers in Österreich (nur für Gruppen) Transfers und Rundreise in Vietnam mit klimatisiertem Reisebus 11 x Nächtigung in Hotels der gehobenen Klasse während des Reiseprogrammes 1 x Nächtigung auf einer privaten Dschunke (Boot) Vollpension während der Rundreise Halbpension während des Badeaufenthaltes Besichtigungen und alle Eintrittsgebühren laut Programm Visagebühren (dzt. € 56,– p. P.) inkl. Beschaffung Deutschsprachiger Reiseführer während der Rundreise Reisebegleitung von SeniorenReisen Betreuung durch medizinisches Personal von SeniorenReisen Nicht inkludiert Trinkgelder während der Rundreise für Reiseführer, Fahrer und Kofferservice (1 Koffer pro Person/Hotel) Persönliche Ausgaben Veranstalter: SeniorenReisen Veranstaltungen GmbH SeniorenReisen Austria 2017 l 24 FLUGREISEN FLUGREISEN l 25 hafen und Transfer zum Hotel in Hoi An. Abendessen und Übernachtung im Hotel. Hanoi 6. Tag: Hoi An Am Morgen geht es mit dem Fahrrad durch eine Lagunenlandschaft zu dem kleinen Ort TraQue, der für seinen Gemüseanbau berühmt ist. Hier erwarten Sie einmalige Kräuter-, Gewürz- und Gemüsegärten, die Sie schon von weitem am Geruch erkennen können. Helfen Sie den lokalen Bauern ein wenig bei der Ernte, um Minze und Basilikum für Ihre anschließende Einführung in die Geheimnisse der Küche von TraQue, zu bekommen. Natürlich dürfen Sie die zubereiteten Köstlichkeiten auch direkt genießen. Am Nachmittag besichtigen Sie die Innenstadt von Hoi An, die aufgrund ihrer gut erhaltenen historischen Gassen und Häuser zum UNESCOWeltkulturerbe erklärt wurde. Beim Streifzug durch den Ort besichtigen Sie u.a. die japanische Brücke, den chinesischen Tempel und das Haus von Phung Hung. Abendessen und Übernachtung im Hotel. Ha Long HalongBucht Laos Vietnam Hue Danang Hoi An Thailand Südchinesisches Meer Kambodscha Phan Thiet Saigon Ben Tre 7. Tag: Hoi An – Da Nang – Hue Am Morgen Weiterfahrt Richtung Hue über den Hai-Van-Pass, von dem Sie eine wunderbare Aussicht auf die Küstenlinie Vietnams haben. In Hue angekommen, steht der Besuch der majestätischen Zitadelle auf dem Programm. Nächtigung im Hotel. 8. Tag: Hue – Saigon Transfer zum Flughafen für den Flug nach Saigon. Empfang am Flughafen und Transfer in die Stadt, im Anschluss Stadtrundfahrt durch das ehemalige Saigon. Sie sehen die Hauptpost, den wohl schönsten Kolonialbau aus dem 19. Jahrhun- 9. Tag: Saigon – Phong Nam (Ben Tre) – Saigon REISEVERSICHERUNG Das Reiseversicherungspaket im Wert von € 146,– pro Person muss obligatorisch abgeschlossen werden (ausgenommen sind Reisende, die im Besitz einer gleichwertigen Reiseversicherung sind). Es gelten die Allgemeinen Versicherungsbedingungen der AGA International S.A. (www.allianz-assistance.at) Stornobedingungen 30. Tag vor Reiseantritt ab 29. – 20. Tag vor Reiseantritt ab 19. – 10. Tag vor Reiseantritt ab 9. – 4. Tag vor Reiseantritt ab dem 3. Tag vor Reiseantritt SeniorenReisen Austria 2017 dert, die Kathedrale Notre-Dame und den Palast der Wiedervereinigung. Dann besuchen Sie den chinesischen Bezirk Cholon mit dem Binh-Tay-Markt und der Thien-HauPagode. Mittagessen und Abendessen in einem lokalen Restaurant. Zwei Nächtigungen im Hotel. 10 % 25 % 50 % 65 % 85 % Nach dem Frühstück geht es heute nach Ben Tre. Dieser Tag wird für Sie zur Erkundungstour des Alltaglebens der Einwohner dieser Provinz, auch bekannt als Provinz der Kokosnüsse. Sie spazieren durch Planzenfelder, erkunden Dorfpfade mit der XeLoi (Motorrikscha) oder dem Fahrrad und beobachten die Menschen bei ihren täglichen Aufgaben. Auf dem Programm steht eine Pause in einem lokalen Haus, wo Sie erleben wie die Bewohner Zuckerrohrsaft herstellen, auch Sie können sich daran beteiligen. Im Anschluss führt Sie die Tour zu den Kokosnuss-Werkstätten um zu sehen wie man Häuser aus Kokosnussstämmen fertigt. Weiter geht es am Palm Creek, wo Sie von einem Ruderboot aus das tägliche Treiben an den Ufern beobachten können. Sie halten zur Erfrischung am Thanh-Thuy-Kokosnussgarten, wo Sie Kokosnusswasser und tropische Früchte genießen können. Das Mittagessen nehmen Sie in einem lokalen Restaurant mit Gerichten aus der Mekong-Fluss-Region ein. Am Nachmittag führt uns die Reise weiter auf dem berühmten BaLai-Fluss, vorbei an Kokosnussplantagen. Während einer Pause entdecken Sie alles Wissenswerte über die Kokosfaserproduktion. Nach kurzer Weiterfahrt sehen Sie die am Flussufer liegenden Kokosnussverarbeitungs-Werkstätten, bevor es zum Abschluss noch zu einem heimischen Ziegelofen geht, in welchem Ziegelsteine noch manuell hergestellt werden. Rückfahrt nach Saigon. 10. Tag: Saigon – Phan Thiet / Mui Ne Am Morgen fahren Sie zur Küstenstadt Phan Thiet, etwa 200 Kilometer von Ho-Chi-Minh-Stadt (Saigon) entfernt. Ankunft am Abend. Check-In im Hotel. 11. – 13. Tag: Phan Thiet: Badeaufenthalt Genießen Sie ein paar erholsame Badetage in Phan Thiet. 14. Tag: Phan Thiet – Saigon – Taipeh Der frühe Vormittag steht zur freien Verfügung. Transfer zum Flughafen von Saigon für den Flug nach Taipeh und Weiterlug nach Wien. Tag 15: Ankunft in Wien SeniorenReisen Austria 2017 l 26 FLUGREISEN FLUGREISEN l 27 Portugal Dort wo das Land endet und das Meer beginnt dort liegt Portugal, das südwestlichste Land Europas. Lassen Sie sich von dem Farbenspiel der saftig grünen Täler im Norden und den goldenen Sandstränden im Süden verzaubern. 1. Tag: Wien – Lissabon Ankunft am Flughafen von Lissabon, Empfang und Transfer zu Ihrem Hotel. Dabei fahren Sie über die Route der Fischer zu den schönen Städten Cascais und Estoril. Abendessen und Übernachtung in Estoril. 2. Tag: Cabo da Roca – Sintra – Mafra Nach dem Frühstück beginnt der Auslug in Cabo da Roca, wo sich „die Erde mit dem Meer trifft“, der westlichste Punkt Europas. Nach dem Besuch der Märchenstadt Sintra (UNESCO-Weltkulturerbe) und dem Königspalast runden wir den Tag mit der Verkostung eines köstlichen „Travessoire“ ab. Abendessen und Übernachtung in Estoril. 3. Tag: Fatima – Tomar – Coimbra – Porto Nach dem Frühstück geht die Fahrt zum weltberühmten Pilgerort Fatima. Die Erkundung der gewaltigen Burg der Tempelritter von Tomar, früher Sitz der Templer und Christusritter und heute als UNESCO-Weltkulturerbe bekannt, ist der nächste Programmpunkt. Weiter geht es nach Coimbra, ein seit jeher wichtiges Kulturzentrum Portugals. Besuch der Stadt mit dem historischen Viertel und der Universität. Der Tag endet in Oporto. Abendessen und Übernachtung in Porto. 4. Tag: Porto Stadtbesichtigung Heute steht Porto am Programm, die zweitgrößte Stadt Portugals. Eine SeniorenReisen Austria 2017 Porto Atlantischer Ozean INFORMATIONEN Dourotal Portugal Coimbra Fatima Nazare Tomar Obidos Alcobaca Sintra Cabo da Roca Lissabon kurze Stadtrundfahrt führt zur Besichtigung des Börsenpalastes und der Ribeira (historische Altstadt), wo man das „typisch Portugiesische“ noch heute inden kann. Der Besuch einer Portweinkellerei mit einer kleinen Probe rundet das Programm ab. Eine inklusive Schifffahrt auf dem Douro zeigt Ihnen die Stadt Porto von einer anderen Perspektive, der Rest des Tages steht zur freien Verfügung. Abendessen und Übernachtung in Porto. Termine 5. Tag: Dourotal & Weingut Inkludierte Leistungen Nach dem Frühstück beginnt die Erkundung des traumhaften Dourotals mit seinen vielen Weingütern und seiner bezaubernden Landschaft. Beginnend mit Amarante, fortsetzend mit Regua, der Heimat des Portweins, besuchen wir eine typische „Quinta“ (Weingut) im Dourotal mit Kostprobe der edlen Tropfen, für die Portugal so bekannt ist. Am Nachmittag erfolgt die Rückfahrt nach Porto. Abendessen und Übernachtung in Porto. Hin- und Rücklug mit international anerkannter Fluggesellschaft Flughafen- und Sicherheitsgebühren in Österreich und im Zielgebiet Flughafenbetreuung in Österreich und Portugal Bustransfers in Österreich (nur für Gruppen) und Rundreise mit modernem Reisebus laut Programm 2 x Nächtigung in Estoril im 4*-Hotel (Landeskategorie) o.ä. 3 x Nächtigung in Porto im 4*-Hotel (Landeskategorie) o.ä. 2 x Nächtigung in Lissabon im 4*-Hotel (Landeskategorie) o.ä. Halbpension (Frühstück und Abendessen) Besichtigungen und alle Eintrittsgebühren laut Programm: Nationalpalast in Sintra, Klosteranlage in Mafra, Christusburg in Tomar, Universitätsbibliothek in Coimbra, Alcobaca-Klosteranlage, Hieronymus-Kloster in Lissabon Besuch eines Weingutes im Dourotal inkl. Weinprobe Besuch einer Portweinkellerei in Porto inkl. Weinprobe Schifffahrt auf dem Fluss Douro in Porto (ca. 1 Stunde) Deutschsprachige Reiseführer während der Rundreise Reisebegleitung von SeniorenReisen Betreuung durch medizinisches Personal von SeniorenReisen 6. Tag: Porto – Alcobaca – Nazaré – Obidos – Lissabon Heute steht der Besuch Zentralportugals am Programm. Das mittelalterliche Obidos, der schöne Festungsort, wo die Zeit stehen geblieben zu sein scheint. Die Klosteranlage und die Kirche von Alcobaca sind gleichermaßen von religiöser wie architektonischer Bedeutung und zeichnen sich als UNESCOWeltkulturerbe aus. Im Fischerort Nazaré gibt es die Gelegenheit frische Fischgerichte zu kosten. 1. Turnus 2. Turnus 3. Turnus 4. Turnus Spanien 01. 03. – 08. 03. 2017 08. 03. – 15. 03. 2017 15. 03. – 22. 03. 2017 22. 03. – 29. 03. 2017 (SR Wien) Preise Pauschalpreis pro Person/Doppelzimmer Einzelzimmerzuschlag (Doppelzimmer Alleinbenützung) Zuschlag für Nichtmitglieder Storno- und Reiseversicherung Der Tag wird in Lissabon beendet. Abendessen und Übernachtung. 7. Tag: Lissabon Nach dem Frühstück beginnt die Stadtbesichtigung von der Praca Marques de Pombal über die Avenida da Liberdade bis zum Rossio, wo sich die „Lisboetas“ (die Neuen in Lissabon) gerne auf eine Tasse Kaffee treffen. Im Belém- Viertel, damals der Ausgangspunkt für Portugals Entdeckungsfahrten, kann man das Hieronymus-Kloster, den Torre de Belém sowie das Seefahrerdenkmal bewundern. Der Rest des Tages steht zur freien Verfügung. Abendessen und Übernachtung in Lissabon. € 1.230,– € 295,– € 50,– € 61,– Nicht inkludiert 8. Tag: Lissabon – Wien Trinkgelder (Reiseführer, Fahrer, Hotelpersonal) Sonstige Eintritte und persönliche Ausgaben Transfer zum Flughafen und Flug von Lissabon nach Wien. Veranstalter: SeniorenReisen Veranstaltungen GmbH SeniorenReisen Austria 2017 l 28 FLUGREISEN FLUGREISEN l 29 Menorca Erleben Sie auf Menorca, der kleinen Schwesterinsel von Mallorca, intakte Natur, Geschichte und Tradition mit dem alten Flair Spaniens. I dyllische Buchten, traumhafte Strände, romantische Altstädte und geheimnisvolle Relikte aus grauer Vorzeit. Vor allem für Liebhaber der Natur hat Menorca viel zu bieten. Neben den sauberen Stränden mit türkisfarbenem Wasser bietet Menorca ursprüngliche Landschaften mit malerisch weißleuchtenden Dörfern, bezaubernde Häfen, Höhlen und Bauten aus der Bronzezeit, traditionelle Architektur und eine atemberaubende Fauna und Flora. DAS ZIELGEBIET Maó und Ciutadella Hauptstadt der menorquinischen Mittelmeerinsel ist Maó (Mahón). Die Altstadt von Maó hat viele verwinkelte Gassen, in denen zahlreiche Kirchen, Museen und kleine Geschäfte zum Verbleiben einladen. Neben der Fußgängerzone sind der Fisch- und Gemüsemarkt, die Festungen und der Hafen mit seinen vier Inseln sehenswert. Ciutadella liegt im westlichen Teil der Insel, etwa 45 Kilometer von Maó entfernt. Besonders sehenswert ist die historische Altstadt, geprägt von ihrem Rathaus, der Kathedrale und dem Hafen. Ihren mittelalterlichen Charme hat Ciutadella bis heute bewahren können. Playa de Son Bou Ihr Ferienort Playa de Son Bou liegt an der Südküste und verfügt über den längsten Strand der Insel. Die sanft hügelige Landschaft mit privaten Villen, Ferienanlagen und zahlSeniorenReisen Austria 2017 Menorca Ciutadella Cala Galdana Naturpark Es Grau Playa de Son Bou Maó Binifadet reichen Geschäften, Bars und Cafés machen den Ort zu einem der beliebtesten der Insel. Spanien Binibeca Menorca DAS INKLUDIERTE AUSFLUGSPROGRAMM INFORMATIONEN Hauptstadt Maó (halbtägig) Termine Entdecken Sie die historische Hauptstadt der Insel. Auf einer Bootsfahrt sehen Sie die Stadt von einer besonders attraktiven Perspektive. Beim geführten Stadtrundgang erfahren Sie alles über die Geschichte und die Traditionen der Mahónesen. In der Freizeit können Sie die belebten Gassen, die Fußgängerzone und die zahlreichen Cafés und Bars genießen. 1. Turnus 2. Turnus 3. Turnus 4. Turnus 5. Turnus Menorcas Gaumenfreuden (halbtägig) Erfahren Sie alles über die traditionelle Herstellung eines der beliebtesten Exportartikel der Insel, den „Queso Menorquin“. Am Landgut Hort de Patrici werden Sie selbst produzierten Käse und Wein probieren. Menorca ist auch bekannt für die Herstellung von Schuhen. Beim Besuch der Produktion von Calzados Ria werden Sie die Kollektion von ca. 300 verschiedenen Modellen sehen. Abschließend besuchen Sie die Cala Galdana, eine bekannte Bucht mit herrlichem Panoramablick an der Südküste der Insel. Weingut Binifadet (halbtägig) Beim Spaziergang durch das bezaubernde Weingut in Binifadet wird man Ihnen alles über die Her- 05. 05. – 12. 05. 2017 12. 05. – 19. 05. 2017 19. 05. – 26. 05. 2017 26. 05. – 02. 06. 2017 02. 06. – 10. 06. 2017 Mallorca Ibiza ab/bis Wien ab/bis Wien und Salzburg ab/bis Wien (SR Wien) ab/bis Wien ab/bis Wien* (SR Wien) * Aufzahlung: € 50,– Preise stellung verschiedener Weinsorten erklären. Selbstverständlich ist eine Verkostung von drei verschiedenen Sorten bestellt. Dazu gibt es den berühmten Käse der Insel, begleitet von Weinmarmelade. Nach dem Besuch geht es in den reizenden Fischerort von Binibeca. Ein Spaziergang durch die engen Gassen mit seinen kleinen weißen Häusern erklärt, warum der Ort zu einem der malerischsten und beliebtesten Orte gezählt wird. Naturgebiet „Biosphäre Es Grau“ (halbtägig) Der Auslug ist den Naturschönheiten der Insel gewidmet. Sie fahren mit dem Bus bis Es Grau und unternehmen einen einstündigen Spaziergang entlang des Naturparks und des schönen Strandes. Weiters fahren Sie noch nach Facaitx, einem beliebten Aussichtspunkt der Insel. Unser Tipp: Badesachen nicht vergessen. Eine ganztägige Inselbesichtigung und weitere halbtägige Auslüge werden vor Ort angeboten. INFORMATIONEN Sie liegen von Wien direkt nach Maó. Ihre Flugzeit beträgt ca. zwei Stunden. Die Transferzeit zu Ihrem Hotel beträgt ca. 30 Minuten. Sie wohnen in der gehobenen Mittelklasse, im Hotel Sol Pinguinos Milanos, direkt am Strand von Son Bou. Das Hotel verfügt über Rezeption, Aufzüge, Aufenthaltsräume, Restaurants, Café und Poollandschaft. Jedes der klimatisierten Zimmer ist hell eingerichtet und verfügt über Bad/Dusche, WC, Sat-TV, eine Minibar sowie Balkon mit Garten- oder Meerblick. Pauschalpreis pro Person/Doppelzimmer Einzelzimmerzuschlag Zuschlag für Nichtmitglieder Storno- und Reiseversicherung € 999,– € 235,– € 50,– € 61,– Inkludierte Leistungen Hin- und Rücklug mit Austrian my Holiday Flughafen- und Sicherheitsgebühren in Österreich und im Zielgebiet Flughafenbetreuung in Österreich und Menorca Bustransfers in Österreich (nur für Gruppen) und im Zielgebiet Auslugspaket: 4 Halbtagesauslüge inklusive laut Programm Besichtigungen und Eintrittsgebühren laut Programm 7 x Nächtigung im Sol Milanos Pinguinos (o.ä.) Halbpension (Frühstück und Abendessen in Buffetform) Deutschsprachige Reiseleiter während der inkludierten Auslüge Reisebegleitung von SeniorenReisen Betreuung durch medizinisches Personal von SeniorenReisen Nicht inkludiert Trinkgelder und persönliche Ausgaben Veranstalter: SeniorenReisen Veranstaltungen GmbH SeniorenReisen Austria 2017 l 30 FLUGREISEN FLUGREISEN l 31 Island Entdecken Sie mit uns das Naturparadies aus Feuer und Eis – die größte Vulkaninsel der Welt. 1. Tag: Österreich – Keflavík – Reykjavík Am Abend Sonderlug von Wien nach Kelavík. Nach der Ankunft Transfer zum Hotel in Reykjavík. 2. Tag: Reykjavík – Thingvellir – Hraunfossar – Borgarnes Heute erkunden Sie Reykjavík. Sie sehen die Altstadt, die Hallgrimskirche, den Fischereihafen, die „Perle über den Heißwassertanks“, ein futuristisches Architekturkunstwerk, sowie das Höfdi-Haus. Nächstes Ziel ist der Nationalpark Thingvellir, welcher zum UNESCO-Weltkulturerbe zählt. Hier wurde im Jahr 930 das älteste Parlament der Erde gegründet – Spaziergang zur Parlamentsstätte. Gute Wetter- bzw. Straßenverhältnisse vorausgesetzt, Fahrt über die Hochlandroute Kaldidalur, wo Sie den Schildvulkan Skjaldbreidur passieren (alternative Fahrt über befestigte Landstraße). Es eröffnet sich ein grandioser Blick auf den Langjökull-Gletscher, ehe Sie die Wasserfälle Hraunfossar erreichen. Danach geht es weiter in den Nächtigungsort Borgarnes. 6. Tag: Skaftafell – Hvolsvöllur – Hveragerdi Die Route führt entlang des Hrútafjords und durch die Hochtäler Nordislands. Der Besuch von Glaumbær bietet einen Einblick in die bäuerliche Kultur Islands vor 100 – 150 Jahren. Tagesziel ist Akureyri, die größte Stadt im Norden Islands. Eine Wanderung führt zum Svartifoss, ein kleiner von Basaltsäulen umrahmter Wasserfall. Dann geht es über die riesigen Sanderlächen des Skeidarársandur. Die Route führt weiter nach Kirkjubæjarklaustur und durch die Lavalächen der Eldhraun. Vorbei an Vik, einem kleinen Küstenort am Fuße des Vulkans Katla, der sich unter dem Gletscher Mýrdalsjökull verbirgt, geht es weiter zu den Wasserfällen Skógafoss Sie beginnen den Tag mit einem Besuch beim Godafoss-WasSeniorenReisen Austria 2017 Glaumbær Island Borgarnes Reykjavík Gullfoss & Geysir Thingvellir Eissee Hveragerdi Skaftafell Jökulsárlón Keflavík Nationalpark Hvolsvöllur INFORMATIONEN Atlantischer Ozean Termine 1. Turnus 26. 05. – 02. 06. 2017 ab/bis Salzburg 2. Turnus 07. 06. – 14. 06. 2017 ab/bis Wien (SR Wien) 5. Tag: Egilsstadir – Ostfjorde – Jökulsárlón – Skaftafell Heute geht es durch die zauberhafte Landschaft der Ostfjorde, vorbei an idyllischen Fischerdörfern und bizarren Bergformationen in südliche Richtung. Ein weiteres Erlebnis ist der Aufenthalt beim Eissee Jökulsárlón. Möglichkeit zu einer fakultativen Bootsfahrt. Weiter geht es zum Nationalpark Skaftafell. Der Vatnajökull, mit mehr als 8000 km² der Gigant unter den Gletschern Europas, beherrscht mit seinem mächtigen Eispanzer die Szenerie. Dettifoss Myvatn Godafoss Ostfjorde Akureyri serfall. Bald erreichen Sie den Myvatn oder Mückensee, der zu den eindrucksvollsten Naturwundern Islands zählt. Gewaltige Lavaströme, brodelnde Schlammtöpfe, Pseudokrater und leuchtende Schwefelfelder ergeben ein fantastisches Landschaftsbild. Der Dettifoss ist einer der mächtigsten Wasserfälle Europas. Gewaltige Wassermengen stürzen über eine rund 100 m breite Stufe in einen ca. 45 m tiefen Canyon. Über die Hochlächen der Jökuldalsheidi geht es weiter in den Raum Egilsstadir/Reydarfjördur. 3. Tag: Borgarnes – Glaumbær – Akureyri 4. Tag: Akureyri – Godafoss – Myvatn – Dettifoss – Egilsstadir Grönlandsee Preise Pauschalpreis pro Person/Doppelzimmer Einzelzimmerzuschlag Zuschlag für Nichtmitglieder Storno- und Reiseversicherung Inkludierte Leistungen und Seljalandsfoss, wo Sie einen kurzen Fotostopp einlegen. Weiterfahrt über Hvolsvöllur und vorbei am Vulkan Hekla nach Hveragerdi. In der malerischen Gartenstadt erfolgt die letzte Nächtigung. 7. Tag: Hveragerdi – Gullfoss – Geysir – Reykjavík Sie erreichen den Gullfoss – die gewaltigen Wassermassen des „Goldenen Wasserfalls“ stürzen in die bis zu 70 Meter tiefe Klamm. Ein weiteres Naturschauspiel können Sie im Geothermalgebiet von Haukadalur bewundern. Hier ruht der „Große Geysir“, der Namensgeber aller Springquellen der Welt. Direkt daneben zieht der kleine Bruder Strokkur die Aufmerksamkeit auf sich. In kurzen Abständen schießt er kochend heiße Fontänen bis zu 20 Meter in die Höhe. Dann geht € 2.299,– € 455,– € 50,– € 73,– es zurück nach Reykjavík. Es bleibt noch Freizeit für individuelle Unternehmungen. Optional besteht die Möglichkeit zur Teilnahme an einer Walsafari, ehe es abends zum Flughafen in Kelavík geht. Sonderlüge Österreich – Kelavik – Österreich (Economy) inkl. Bordservice und einem Freigepäckstück (max. 23 kg) Flughafentaxen und Sicherheitsgebühren inkl. Flugabgabe (dzt. € 145,–) Flughafenbetreuung in Österreich und im Zielgebiet Bustransfers in Österreich (nur für Gruppen) 6 x Nächtigung in guten Mittelklassehotels Halbpension: 6 x Frühstück und 5 x Abendessen Alle Auslüge und Besichtigungen laut Programm Eintritt: Freilichtmuseum Glaumbær Deutschsprachige Reiseleiter während der Rundreise Reisebegleitung von SeniorenReisen Trinkgelder (Reiseführer, Fahrer, Hotelpersonal) Betreuung durch medizinisches Personal von SeniorenReisen Nicht inkludiert Persönliche Ausgaben und Getränke 8. Tag: Keflavík – Österreich Weitere Eintritte Kurz nach Mitternacht Rücklug von Kelavík nach Wien. Veranstalter: SeniorenReisen Veranstaltungen GmbH SeniorenReisen Austria 2017 l 32 FLUGREISEN FLUGREISEN l 33 Madeira Die portugiesische Insel liegt im Atlantischen Ozean rund 950 Kilometer westlich von Lissabon. Sie ist für ihre einzigartige Blütenpracht bekannt und wird deshalb auch „Blumeninsel“ genannt. Erleben Sie die atemberaubende Touristenattraktion – das Atlantikfest 2017. S chwimmender Garten, Blumeninsel mitten im Atlantischen Ozean, Perle des Atlantiks, Gottes botanischer Garten. Dies sind nur einige der Namen, die Madeira beschreiben. Neben der atemberaubenden Landschaft dicht bewaldeter grüner Berge bezaubert diese Insel seine Besucher auch durch ihr durchgehend mildes Klima. Funchal, die Hauptstadt des Archipels, liegt an der Südküste der Insel. Der Madeirawein als Aperitif oder zum Abschluss einer Mahlzeit, die Madeirastickerei als bekanntes Kunsthandwerk, die traditionellen Korblechtarbeiten, die Gastronomie mit ihrer vielseitigen Küche oder die unglaublich schöne Landschaft – all diese Dinge tragen zum großartigen Ruf Madeiras bei. Neu: Dieses Jahr steht unter dem Motto Atlantikfest. Ein atemberaubendes Feuerwerkspektakel mit musikalischer Untermalung, das nur im Monat Juni stattindet. Wie ein Lichtermeer erstrahlt der Himmel, die bunte Insel bekommt einen märchenhaften Charakter. DAS PROGRAMM 1. Tag: Wien – Madeira Ankunft am Flughafen von Funchal, Empfang und Transfer zu Ihrem Hotel. 2. Tag: Halbtägig Funchal und Weinprobe (inklusive) Am Vormittag gehen Sie auf Entdeckungstour in der Inselhauptstadt SeniorenReisen Austria 2017 Atlantischer Ozean Madeira Eira do Serrado Monte Funchal. Zuerst besuchen Sie die Statue der berühmten österreichischen Kaiserin Elisabeth. Danach besichtigen Sie die Kathedrale, den heutigen Bischofssitz Madeiras. Die Altstadt mit ihren schmalen und verwinkelten Gassen ist reizend, der Besuch einer Markthalle zeigt Ihnen das bunte Treiben der Einheimischen. Abschließend Besuch in einer Weinkellerei mit Weinprobe. Der Nachmittag steht zur freien Verfügung. Abendessen im Hotel. Funchal 4. Tag: Halbtägig Eira do Serrado und Monte (inklusive) Am Vormittag Fahrt durch Maronen- und Eukalyptuswälder bis zum 1.094 Meter hohen Aussichtspunkt Eira do Serrado. Nach einem atemberaubenden Panoramablick geht es weiter zum Wallfahrtsort Monte. Hier folgt ein Spaziergang durch die Parkanlagen mit einem Besuch der Wallfahrtskirche, wo sich der Sarkophag des letzten ÖsterreichischUngarischen Monarchen aus dem Hause Habsburg Karl I. beindet. Atlantischer Ozean INFORMATIONEN Termine 1. Turnus 2. Turnus 3. Turnus 4. Turnus 01. 06. – 08. 06. 2017 (SR Wien) 08. 06. – 15. 06. 2017 15. 06. – 22. 06. 2017 22. 06. – 29. 06. 2017 Preise 3. Tag: Aufenthalt Madeira Der heutige Tag steht Ihnen zur freien Verfügung. Zur Option steht die ganztägige Inselrundfahrt als fakultativ buchbarer Auslug vor Ort. Zum Abendessen geht es in ein traditionelles Restaurant und danach erleben Sie das Feuerwerk im Hafen von Funchal. Im Rahmen des Atlantikfestes indet hier ein großes Feuerwerkspektakel mit musikalischer Untermalung statt. Camacha Vale Paraiso Von Monte aus geht es mit den traditionellen Korbschlitten die Straßen hinunter bis Livramento, ein lustiges und unvergessliches Erlebnis (Zuschlag: Korbschlittenfahrt pro Person: € 15,50). Der Nachmittag steht zur freien Verfügung. Abendessen im Hotel. 5. Tag: Aufenthalt Madeira Der heutige Tag steht Ihnen zur freien Verfügung. Zur Option steht die Ganztagesfahrt in die Berge als fakultativ buchbarer Auslug vor Ort. 6. Tag: Halbtägige Levadawanderung (inklusive) Am Vormittag Fahrt bis Vale Paraiso für eine leichte Wanderung. Die Wanderroute erstreckt sich entlang der Levada Serra do Faial. Nach der Wanderung Weiterfahrt mit dem Bus in den Ort Camacha. Hier be- indet sich die größte Produktionsstätte für Korblechtarbeiten. Nach der Besichtigung erfolgt die Rückkehr ins Hotel. Der Nachmittag steht zur freien Verfügung. Abendessen im Hotel. 7. Tag: Aufenthalt Madeira Der heutige Tag steht Ihnen zur freien Verfügung. Zur Option steht die halbtägige Fahrt Botanischer Garten und Christus-Statue als fakultativ buchbarer Auslug vor Ort. 8. Tag: Funchal – Wien Transfer zum Flughafen und Flug von Funchal nach Wien. Information Aufgrund organisatorischer Gründe kann es zu geringfügigen Tagesänderungen im inkludierten Auslugsprogramm kommen. Pauschalpreis pro Person/Doppelzimmer Einzelzimmerzuschlag Zuschlag für Nichtmitglieder Storno- und Reiseversicherung € 1.099,– € 235,– € 50,– € 61,– Inkludierte Leistungen Hin- und Rücklug mit internationalen Fluggesellschaften Flughafen- und Sicherheitsgebühren in Österreich und im Zielgebiet Flughafenbetreuung in Österreich und Madeira Bustransfers in Österreich (nur für Gruppen) und im Zielgebiet Auslugspaket: 3 x Halbtagesauslüge inklusive (laut Programm) Atlantikfest: traditionelles Abendprogramm mit Essen und Feuerwerk Besichtigungen und Eintrittsgebühren laut Programm 7 x Nächtigung im 4*-Hotel Four Views Monumental Lido (oder ähnliches, Landeskategorie) Halbpension (Frühstück und Abendessen in Buffetform) Deutschsprachige Reiseleiter während der inkludierten Auslüge Reisebegleitung von SeniorenReisen Betreuung durch medizinisches Personal von SeniorenReisen Nicht inkludiert Trinkgelder und persönliche Ausgaben Veranstalter: SeniorenReisen Veranstaltungen GmbH SeniorenReisen Austria 2017 l 34 FLUGREISEN FLUGREISEN l 35 Kanalinseln Malerische Städte, wildromantische Steilklippen, ausgedehnte Sandstrände, alte Herrenhäuser und idyllische Gärten – die Kanalinseln zwischen Frankreich und Großbritannien haben eine Vielzahl landschaftlicher Attraktionen und kultureller Highlights zu bieten. Alderney St. Anne 1. Tag: Wien – Jersey Flug von Wien nach Jersey und anschließender Transfer nach St. Helier. Am Nachmittag Fährüberfahrt nach Guernsey und Transfer in Ihr Hotel. 2. Tag: Insel Herm und Guernsey Am Vormittag bringt Sie eine Fähre zur autofreien Insel Herm, wo Sie neben der Steilküste auch einen der schönsten, fast karibisch anmutenden Strände des Archipels sehen werden. Nach der Rückkehr nach St. Peter Port erfolgt eine Rundfahrt rund um die zweitgrößte Kanalinsel. Bezaubernde Sandstrände, grüne Täler, imposante Steilklippen und eine üppige Vegetation erwarten Sie. Die Südküste gehört zu dem Abwechslungsreichsten und Schönsten Großbritanniens. Im Westen und Norden liegen kilometerlange, goldene Sandstrände, die zu Spaziergängen einladen. Jahrhundertealte Befestigungsanlagen und Forts prägen die Küstenlandschaft und bieten einen Einblick in die lebendige und teilweise stürmische Geschichte der Insel. 3. Tag: Insel Sark Heute entführen wir Sie nach Sark, einer Welt wie aus einer anderen Zeit. Eine kurze Fährüberfahrt bringt Sie zur autofreien Insel, die alle Landschaften der Kanalinseln auf 5,5 km² vereint. Bei Ihrem SeniorenReisen Austria 2017 Kanalinseln Spaziergang auf der kleinen Insel sehen Sie unter anderem die Gärten der Seigneurie und die Steinbrücke La Coupee, die Little Sark mit der Hauptinsel verbindet. Guernsey INFORMATIONEN Nach dem Frühstück erkunden Sie die malerische Inselhauptstadt St. Peter Port mit den schmalen Gassen, alten Häusern und dem Naturhafen. Nicht von ungefähr wählte Victor Hugo diesen Ort für sein Exil. Anschließend heißt es Abschied nehmen von Guernsey. Es erfolgt die Fährüberfahrt zurück nach Jersey und der Transfer in Ihr Hotel. Termin 24. 06. – 01. 07. 2017 Jersey Jersey Flughafen St. Helier Mont Orgueil Castle Preise Pauschalpreis pro Person/Doppelzimmer Einzelzimmerzuschlag Storno- und Reiseversicherung 5. Tag: Aufenthalt auf Jersey den der Insel sehen Sie die Überreste von Grosnez Castle. Der heutige Tag steht zur freien Verfügung. Sie können Ihren eigenen Interessen und Unternehmungen nachgehen. 7. Tag: Tagestour: Natur und Garten Ihr erster Tagesauslug führt Sie zu den geschichtlich interessantesten Orten der Insel. Sie entdecken wild zerklüftete Steilküsten und verträumte Buchten im Norden und Osten, weite Sandstrände im Westen und die Hauptstadt St. Helier im Süden der Insel. Ein Höhepunkt ist der Besuch des Wahrzeichens von Jersey, Mont Orgueil Castle. Die Burg ist nicht nur Jerseys Kronjuwel, sondern auch eine der besterhaltenen mittelalterlichen Burgen in ganz Großbritannien. Ganz im Nor- (Normandie) St. Peter Port 4. Tag: St. Peter Port – Jersey 6. Tag: Tagestour: Rund um die Insel Frankreich Herm Sark Durch den Golfstrom herrscht ein mildes, ausgeglichenes Klima, das eine unerwartete mediterrane Blütenpracht hervorgringt, der Sie sich heute widmen. Am Vormittag unternehmen Sie zunächst eine kleine Klippenwanderung und besichtigen anschließend Samarès Manor Gardens, eine weitläuige Parkanlage im Südosten der Insel. Das Anwesen besteht aus mehreren sehr geplegten Gärten, darunter auch ein japanischer Garten und ein Rosengarten. € 1.698,– € 350,– € 74,– Inkludierte Leistungen Flug Wien – Jersey – Wien mit Austrian Flughafengebühren (dzt. € 120,–) Alle Transfers und Auslüge in lokalen Bussen Unterbringung in 3*-Hotels auf Jersey und Guernsey Zimmer mit Bad oder Dusche/WC 7 x Halbpension Eintritte: Seigneuries Garden auf Sark, Mont Orgueil Castle, Samarès Manor Gardens Fähren: Jersey – Guernsey – Jersey, Guernsey – Sark – Guernsey und Guernsey – Herm – Guernsey Deutschsprachige Reiseleitung für alle Auslüge Reisebegleitung von SeniorenReisen Betreuung durch medizinisches Personal von SeniorenReisen Nicht inkludiert 8. Tag: Jersey – Wien Persönliche Ausgaben und Getränke Zusätzliche Eintritte und fakultative Auslüge Frühstück, Transfer zum Flughafen Jersey und Rücklug nach Wien. Veranstalter: Prima Reisen GmbH SeniorenReisen Austria 2017 l 36 FLUGREISEN FLUGREISEN l 37 Atlantischer Ozean Schottland WhiskyInverness Trail Isle of Skye Loch Ness Aviemore Glenfinnan Fort Schottland William Oban Perth Stirling Culross Falkirk Ullapool Entdecken Sie auf dieser Reise das sagenumwobene und faszinierende Land der Highlands, Kilts und Dudelsäcke. 1. Tag: Österreich – Glasgow – Fort William/Oban Sonderlug von Österreich nach Glasgow. Nach der Ankunft unternehmen Sie eine Stadtrundfahrt durch Glasgow. Weiterfahrt auf einer der schönsten Panoramastraßen Schottlands entlang dem eindrucksvoll gelegenen Loch Lomond. Die weitere Reise führt in den Raum Fort William/Oban. 2. Tag: Fort William/Oban – Glenfinnan – Road to the Isles – Isle of Skye – Eilean Donan Castle – Raum Aviemore Nach dem Frühstück folgen Sie der „Road to the Isles“ nach Gleninnan. In einer schottischen Bilderbuchlandschaft gelegen, beinden sich hier das Gleninnan-Monument und das Gleninnan-Viadukt. Von Mallaig aus erfolgt die Überfahrt mit der Fähre auf die sagenumwobene Isle of Skye. Romantische Bergregionen und grüne Täler, Wasserfälle und Sandstrände präsentieren sich bei einer Inselrundfahrt. Der Hauptort Portree lädt zu einem Spaziergang ein. Sie verlassen das Eiland, passieren das Eilean Donan Castle und gelangen zum Caledonian Canal. Tagesziel ist der Raum Aviemore, wo Sie Ihr Hotel für die nächsten drei Nächte beziehen. 3. Tag: Loch Ness – Inverness – Elgin – „Whisky-Trail“ Am Vormittag erkunden Sie einen der berühmtesten Seen der Welt: Loch Ness. Mit etwas Glück gelingt Ihnen vielleicht ein Schnappschuss seines weltbekannten Bewohners Nessie. Ein anderes begehrtes FotoSeniorenReisen Austria 2017 motiv liefert die am Seeufer liegende Ruine von Urquhart Castle. Anschließend statten Sie Inverness, „Hauptstadt der Highlands“, einen Besuch ab. Im charmanten Städtchen Elgin sehen Sie die Überreste der großen Kathedrale aus dem 13. Jahrhundert. Nachmittags begeben Sie sich auf den „Whisky-Trail“ in die „Speyside“. Gut die Hälfte aller schottischen Whiskys wird hier destilliert. Beim Besuch einer Destillerie bietet sich natürlich die Möglichkeit einer Verkostung. Glasgow INFORMATIONEN 5. Tag: Aviemore – Cairngorms-Nationalpark – Royal Deeside – Perth – Linlithgow – Glasgow Durch den landschaftlich reizvollen Cairngorms-Nationalpark gelangen Sie in die Royal Deeside. Die pittoreske Gegend rund um die Schlösser Braemar und Balmoral ist seit der Zeit Königin Victorias Sommerdomizil der britischen Royals. In der charmanten Kleinstadt Perth ist ein Aufenthalt vorgesehen. Südwärts geht es weiter über die berühmte Brücke am Firth of ForthFjord nach Linlithgow. Hier sehen Irland Termine England 1. Turnus 11. 08. – 18. 08. 2017 ab/bis Graz 2. Turnus 18. 08. – 25. 08. 2017 ab/bis Wien (SR Wien) 3. Turnus 25. 08. – 01. 09. 2017 ab/bis Linz Preise Pauschalpreis pro Person/Doppelzimmer Einzelzimmerzuschlag Zuschlag für Nichtmitglieder Storno- und Reiseversicherung 4. Tag: Die „wilden Highlands“ – Dunrobin Castle – Ullapool Der heutige Auslug führt in die „wilden Highlands“. In Küstennähe und vorbei an der „Black Isle“Region geht es zum Dunrobin Castle, dem Stammsitz des Sutherland-Clans. Durch die wildromantische, weitgehend menschenleere Hochlandregion geht es weiter nach Ullapool, ein typisches Küstenstädtchen, wo ein Aufenthalt geplant ist, bevor Sie zurück zum Hotel fahren. Edinburgh € 1.799,– € 335,– € 50,– € 73,– Inkludierte Leistungen Sie die beeindruckenden Überreste des königlichen Palastes, der während der Stuart-Herrschaft den Beinamen „Versailles Schottlands“ erhielt. Hotelbezug im Raum Glasgow. 6. Tag: Ganztagesausflug (optional) Der heutige Tag steht zur freien Verfügung. Als Alternative bietet sich die Teilnahme am fakultativen Auslug an: Ihr erstes Ziel ist Stirling, das zu den geschichtsträchtigsten Städten Schottlands zählt. Mit Stirling Castle besichtigen Sie eine der schönsten und größten Burgen Schottlands. Bei Bannockburn sehen Sie das Denkmal von Robert the Bruce, der Schottland in die Unabhängigkeit führte. Am Rande der Überreste des antik-römischen Antoninuswalls sehen Sie in Falkirk ein einzigartiges Schiffshebewerk. Nach einem Aufenthalt im „Bilderbuchort“ Culross geht es zum Hotel. 7. Tag: Edinburgh Heute unternehmen Sie einen Ganztagesauslug in die Hauptstadt Schottlands. Eine geführte Besichtigung bringt Ihnen diese sehenswerte Metropole nahe. Der Nachmittag steht zur freien Verfügung. Gegen Abend erfolgt die Rückfahrt zum Hotel nach Glasgow. Gäste, welche die optionale Abendveranstaltung „Military Tattoo“ gebucht haben, bleiben in Edinburgh, um anschließend diesem einzigartigen Ereignis vor der Kulisse der Burg beizuwohnen. Im Anschluss an die Vorstellung Rückfahrt nach Glasgow. Sonderlüge Österreich – Glasgow – Österreich (Economy) inkl. Bordservice und ein Freigepäckstück (max. 23 kg) Flughafentaxen und Sicherheitsgebühren inkl. Flugabgabe (dzt. 149,–) Flughafenbetreuung in Österreich und im Zielgebiet Bustransfers in Österreich (nur für Gruppen) 7 x Nächtigung in guten Mittelklassehotels Halbpension: 7 x Frühstück und 6 x Abendessen Alle Auslüge und Besichtigungen laut Programm Eintritte: Dunrobin Castle, Linlithgow Palace Besuch einer Whiskydestillerie mit Whiskyprobe Deutschsprachige Reiseleiter während der Rundreise Reisebegleitung von SeniorenReisen Trinkgelder (Busfahrer, Reiseführer, Hotelpersonal) Betreuung durch medizinisches Personal von SeniorenReisen Nicht inkludiert 8. Tag: Glasgow – Österreich Persönliche Ausgaben und Getränke Weitere Eintritte Ganztagesauslug ab/bis Glasgow: Stirling Castle, Bannockburn, Falkirk Wheel, Culross inkl. der Eintrittsgebühr für Stirling Castle: € 45,– Abendveranstaltung Military Tattoo: € 90,– Ticketkategorie auf der Süd- oder Nordtribüne Anmeldung mit der Reisebuchung (spätestens bis 1. 4. 2017) Transfer zum Flughafen und Rücklug nach Österreich. Veranstalter: SeniorenReisen Veranstaltungen GmbH SeniorenReisen Austria 2017 l 38 FLUGREISEN FLUGREISEN l 39 Moskau – St. Petersburg St. Petersburg Entdecken Sie zwei aufregende Metropolen und erleben Sie die Fahrt mit dem modernen Hochgeschwindigkeitszug „Sapsan“. 1. Tag: Wien – Moskau Flug von Wien nach Moskau und Transfer in Ihr Hotel. Anschließend unternehmen Sie eine Tour durch die Moskauer Metro und sehen einige der prunkvollsten Stationen des U-Bahn-Systems. Die Moskauer Metro gilt heute als eines der Wahrzeichen der Stadt. 2. Tag: Moskau: die Metropole der Kontraste Den heutigen Tag nutzen Sie zu einem ausführlichen Kennenlernen der russischen Hauptstadt. Als erstes fahren Sie auf die Sperlingsberge mit der imposanten, im Zuckerbäckerstil Stalins erbauten Lomonossow-Universität. Anschließend sehen Sie das Neujungfrauenkloster, malerisch an einem Park mit kleinem See gelegen, und besuchen den Neujungfrauenfriedhof. Die neue Christ-Erlöser-Kathedrale ist das zentrale Gotteshaus der russischen Orthodoxie und beeindruckt durch ihre aufwändige Gestaltung. Schließlich erreichen Sie den Roten Platz. Flankiert wird der weitläuige Platz von einigen der wichtigsten Monumente Russlands, wie dem Kreml, dem Lenin-Mausoleum, dem Historischen Museum, dem Auferstehungstor, der Kasaner Kathedrale, dem zentralen Warenhaus GUM und der Basilius-Kathedrale. Nach einem Spaziergang entlang der Alexandergärten gelangen Sie zum Eingang des Kremls. Großfürsten, Zaren, Generalsekretäre und Präsidenten Russlands lenkten und lenken von hier aus das Schicksal des Riesenreiches. Besondere Höhepunkte des Kremlbesuchs SeniorenReisen Austria 2017 WolgaOstseeKanal Russland al 30 Maxim nnen merI Teilneh sind die Zarenglocke und die Zarenkanone, die golden-weißen Kathedralen des Kremls, der Glockenturm Ivans des Großen und die verschiedenen Paläste. Termin 4. Tag: St. Petersburg – die Stadt der Zaren Kanäle durchziehen das historische Stadtzentrum; kein Wunder, hat doch Peter der Große – Gründer der Stadt – Vorbild an Venedig und Amsterdam genommen. Während einer Stadtrundfahrt lernen Sie das „Venedig des Nordens“ kennen. Der zentrale Prachtboulevard Njewskij Prospekt, die im typischen russischen Stil errichtete Auferstehungskathedrale, das Smolny-Institut, der Panzerkreuzer Aurora, die Peter-Paul-Festung, das Gebäude der Admiralität und die prunkvolle Isaak-Kathedrale sind nur einige Sehenswürdigkeiten. Besonderes Augenmerk schenken Sie auch der NikolajMarine-Kirche. Der restliche Nachmittag steht Ihnen für individuelle Erkundungen zur freien Verfügung. Moskau 09. 09. – 14. 09. 2017 Preise 3. Tag: Moskau – St. Petersburg Nach dem Frühstück begeben Sie sich auf den Alten Arbat, die beliebteste Fußgängerzone Moskaus. Beim Bummel über die reizvolle Flaniermeile lernen Sie das Moskauer Künstlerviertel näher kennen und sehen auch das einstige Wohnhaus des Nationaldichters Alexander Puschkin. Anschließend Transfer zum Leningrader Bahnhof und Fahrt mit dem Hochgeschwindigkeitszug „Sapsan“ nach St. Petersburg. Nach der Ankunft Transfer zum Hotel. INFORMATIONEN INFORMA Pauschalpreis pro Person/Doppelzimmer € 1.499,– Einzelzimmerzuschlag € 200,– Storno- und Reiseversicherung € 74,– Inkludierte Leistungen 5. Tag: St. Petersburg – das Venedig des Nordens Heute Vormittag besuchen Sie die Eremitage. Herz des prachtvollen Ensembles ist das Winterpalais, einst innerstädtische Residenz der russischen Zaren. Heute beherbergt die Eremitage eine der größten und bedeutendsten Kunstsammlungen der Welt. Doch nicht nur die Exponate selbst sondern auch das Ambiente des historischen Gebäudes – hier beindet sich etwa auch der einstige Thronsaal – sind eine Sehenswürdigkeit für sich. Der Nachmittag steht zur freien Verfügung. Nutzen Sie die Zeit zum Bummeln oder zu einer Bootsfahrt auf den Stadtkanälen. 6. Tag: Puschkin/Katharinenpalast – Wien Heute Vormittag unternehmen Sie einen Auslug nach Zarskoje Selo, das einstige Puschkin. Es erwartet Sie eine ausführliche Besichtigung des Katharinenpalastes mit seiner strahlenden blauweißen Fassade und goldenen Ornamenten, beherbergt mit dem Bernsteinzimmer eines der wichtigsten Kulturdenkmäler des Landes. Nach einem Rundgang durch den Palast sehen Sie noch die Parkanlage des Schlosses. Transfer zum Flughafen und Rücklug nach Wien. Linienlüge Wien – Moskau und St. Petersburg – Wien (Economy) inkl. Bordservice und einem Freigepäckstück (max. 23 kg) Flughafentaxen und Sicherheitsgebühren inkl. Flugabgabe (dzt. € 119,–) 2 x Nächtigung mit Frühstück in Moskau in gehobenen Mittelklassehotels (z. B.: Holiday Inn, Hotel Korston, o.ä.) 3 x Nächtigung mit Frühstück in St. Petersburg in guten Mittelklassehotels (z. B.: Holiday Inn, Hotel Park Inn, o.ä.) Halbpension: 5 x Frühstück, 5 x Abendessen Bahnfahrt Moskau – St. Petersburg im Hochgeschwindigkeitszug am Nachmittag des dritten Reisetages. Ca. 650 km/Dauer: ca. 4 Std. Transfers und Fahrten im Reisebus laut Programm Besichtigungsprogramm in Moskau und in St. Petersburg: Moskau: Metrotour, geführte Stadtrundfahrt mit Besuch des Neujungfrauenfriedhofs, Christ-Erlöser-Kathedrale (Eintritt inkl.) und Besuch des Kreml mit Führung (Eintritt inkl.), Spaziergang auf dem Alten Arbat. St. Petersburg: geführte Stadtrundfahrt mit Nikolaj-Marine-Kirche (Eintritt inkl.), Besuch der Eremitage mit Führung (Eintritt inkl.), Besuch des Dostojewski Viertels. Auslug nach Zarskoje Selo inkl. Besichtigung und Führung Katharinenpalast mit dem Bernsteinzimmer Lokale, deutschsprachige Reiseleitung Reisebegleitung von SeniorenReisen Visum für Russland Trinkgelder Betreuung durch medizinisches Personal von SeniorenReisen Nicht inkludiert Persönliche Ausgaben und Getränke Veranstalter: GTA-SKY-WAYS Reiseveranstaltungs GesmbH SeniorenReisen Austria 2017 l 40 FLUGREISEN FLUGREISEN l 41 Korsika Bei dieser Standortreise haben wir für Sie ein besonderes Programm zusammengestellt. Sie wohnen in Calvi, entdecken Korsika auf geführten Ausflügen und lernen die schönsten Plätze der Insel kennen. D ie Insel Korsika ist eine der schönsten Reiseziele im Mittelmeer und gehört zu Frankreich. Wie auch die Nachbarinseln Sardinien und Elba, liegt Korsika im Tyrrhenischen Meer, westlich von Italien. Korsika ist eine stolze Insel, sie ist selbstbewusst und freiheitsliebend, wie ihre Bewohner. Jede Region der wunderschönen Insel hat seine eigene Anziehungskraft und hält immer wieder Überraschungen bereit. Um die Bewohner und die Kultur Korsikas zu verstehen, empiehlt sich ihre Geschichte kennen zu lernen. Doch nicht nur die Vergangenheit verrät so einiges über die Eigenheit der Insel, auch die umgebende Natur hat zur Prägung des Charakters Korsikas beigetragen. Schroffe Felsküsten, traumhafte Sandbuchten, Wälder, Flüsse und Seen zeichnen diese Inselschönheit aus. INKLUDIERTE AUSFLÜGE Balagnedörfer (halbtags) Auf unserer halbtägigen Busrundfahrt lernen wir im Nordwesten der Insel eine von Bergen umgebene Hügellandschaft mit bis zu 1000 Jahre alten Ansiedlungen kennen. Sant'Antonino, eines der schönsten Dörfer Frankreichs, die Dreifaltigkeitskirche aus der Pisaner Zeit in Aregno und Pigna, ein Dorf von Kunsthandwerkern und Musikern, sind die kulturellen Höhepunkte dieser Fahrt. SeniorenReisen Austria 2017 Cap Corse Aregno Calvi Tour der fünf Wunder – Tour de Maquis (ganztags) Golf von Porto Fünf der wichtigsten Natursehenswürdigkeiten des nördlichen Teils von Korsika sind hier zu sehen. Zwei imposante Schluchten, der höchst gelegene Pass der Insel, das beeindruckende Felsenmeer der Calanche und der zum Weltnaturerbe der UNESCO gehörende Golf von Porto bilden die Höhepunkte dieser unvergesslichen Busreise. al 30 Maxim nnen merI Teilneh Castagniccia (ganztags) Wir beginnen unsere Tagesexkursion ins Land der Kastanien mit einer Besichtigung von Corte, der heimlichen Hauptstadt Korsikas. Durch das Tavignanotal gelangen wir an die Ostküste nach Cervione. Nun beginnt die Fahrt durch die Castagniccia mit dem Hauptort Paoli, dem Freiheitshelden der Insel. Die Rückfahrt erfolgt über Ponte Leccia nach Calvi. Bastia Corte Korsika INFORMATIONEN INFORMA Mittelmeer Termin 24. 09. – 01. 10. 2017 Preise Cap Corse (ganztags) Busfahrt um den „Finger Korsikas“. Die felsige Westküste beeindruckt durch ihre landschaftliche Schönheit, die Ostküste lockt mit üppiger Vegetation. Einige zinnenbewehrte Türme aus der Genuesenzeit erzählen von einer bewegten Epoche. Dann tauchen wir ein in das quirlige Leben Bastias, die Hauptstadt des Nordens. Die Altstadt, die Zitadelle und der alte Hafen bilden die Höhepunkte dieses Aufenthaltes. Porto Calanche Pigna St’Antonio UNTERKUNFT 3* Charme-Hotel La Caravelle in Calvi Das Hotel ist nur ca. 10 Fahrminuten vom kleinen Flughafen Calvi entfernt. Die ideale Lage zur Altstadt und zum Sandstrand sowie die persönliche Note des Hotels werden Sie begeistern. Die geschmackvoll eingerichteten Zimmer mit Klimaanlage, Dusche/ WC, SAT-TV, Telefon, Föhn, WLAN, Safe, Balkon oder Terrasse sind rund um einen kleinen, geplegten Garten mit mediterranen Planzen und einem alten Baumbestand angelegt. Ein freundlicher Service erwartet Sie im Restaurant und an der deutschsprachigen Rezeption. Liegen und Sonnenschirme erhalten Sie gegen Gebühr beim hoteleigenen Strandcafé Marco Plage. Pauschalpreis pro Person/Doppelzimmer Aufpreis pro Person/Doppelzimmer mit Meerblick Einzelzimmerzuschlag Storno- und Reiseversicherung € 1.199,– € 99,– € 279,– € 63,– Inkludierte Leistungen Charterlüge Wien – Calvi und Calvi – Wien mit Niki (Economy) inkl. Bordservice und 23 kg Freigepäck Flughafentaxen und Sicherheitsgebühren inkl. Flugabgabe (dzt. € 139,–) Flughafentransfer: Airport Calvi – 3* Charme-Hotel La Caravelle – Airport Calvi (ca. 10 Minuten) 3 x Ganztagesauslüge, 1 x Halbtagesauslug laut Programm 7 x Nächtigung im 3* Charme-Hotel La Caravelle Frühstücksbuffet und Abendessen (beginnend mit dem Abendessen am Ankunftstag und endend mit dem Frühstück am Abreisetag) Reisebegleitung von SeniorenReisen Deutschsprachige Reiseleitung vor Ort Nicht inkludiert Trinkgelder, persönliche Ausgaben und Getränke Abflüge auch von Salzburg und Memmingen möglich. Veranstalter: Rhomberg Reisen GmbH SeniorenReisen Austria 2017 Cervione Tyrrhenisches Meer l 42 FLUGREISEN FLUGREISEN l 43 USA – von der Traumfabrik in den wilden Westen Spektakuläre Nationalparks die Sie verzaubern werden, quirlige und lebhafte Metropolen, wie San Francisco, Los Angeles und Las Vegas, die diese Reise zu einem einzigartigen Erlebnis machen. UNTERKÜNFTE Umgebung Los Angeles: Buena Park Hotel & Suites***/2 Nächte. Laughlin: Avi Resort & Casino***/ 1 Nacht. Umgebung Grand Canyon: Quality Inn Navajo Nation Tuba Ctiy**/1 Nacht. Moab: Aarchway Inn***/1 Nacht. Bryce Canyon: Bryce View Lodge**/1 Nacht. Las Vegas: Hotel Circus Circus*** /1 Nacht. Bakersield: Clarion Hotel*** /1 Nacht. Umgebung Modesto: Holiday Inn Express Westley**/1 Nacht. San Francisco: Holiday Inn Golden Gate***/1 Nacht. Lompoc: Travelodge Lompoc***/1 Nacht. Umgebung Los Angeles: Buena Park Hotel & Suites***/1 Nacht. (Hoteländerungen vorbehalten). DAS PROGRAMM 1. Tag: Wien – Los Angeles Flug von Wien via München nach Los Angeles. Nach Ihrer Ankunft Begrüßung durch Ihre deutschsprechende Reiseleitung und Transfer zum Hotel. Der Rest des Tages steht zur freien Verfügung. 2. Tag: Los Angeles Heute erwartet Sie eine Stadtrundfahrt, bei der Sie das exklusive Santa Monica und Beverly Hills sehen werden. Anschließend besuchen Sie Hollywood, mit der Möglichkeit den Hollywood-Boulevard entlang zu laufen und das TCL-Chinese-Theater zu bewundern. Weiter SeniorenReisen Austria 2017 geht es am Business-Distrikt vorbei zum mexikanischen Viertel. Nachmittags können Sie den Universal Studio-Themenpark besuchen (zusätzlich vor Ort buchbar, Mindesteilnehmerzahl erforderlich). Die Universal-Studios Hollywood sind die größten Filmstudios der Welt. Neben aufwändigen LiveShows bieten die Universal-Studios auch die eigentliche Studio-TramTour, während der Sie die Filmsets von Filmen wie „War of the Worlds”, „Jurassic Park” und der TV-Serie „Desperate Housewives” sehen. 3. Tag: Los Angeles – JoshuaTree-Nationalpark – Laughlin Fahrt in Richtung Palm Springs zum wunderschönen Joshua-TreeNationalpark. Die im Park vorzuindenden Monzogranit-Formationen entstanden, nachdem Magma unter der Erdoberläche abkühlte und erstarrte und nach Millionen von Jahren durch Erosion an der Erdoberläche freigelegt wurde. Das Gebiet verbindet die Colorado-Wüste mit der Mojave-Wüste im Nordwesten. Weiterfahrt bis nach Laughlin. 4. Tag: Laughlin – Grand Canyon Heute erreichen Sie den Grand Canyon, ein Höhepunkt Ihrer Reise. Er ist etwa 450 km lang, zwischen 6 und 30 km breit und bis zu 1.800 m tief. Spaziergang entlang des Südrands, von deren Aussichtspunkten al 30 Maxim nnen merI Teilneh INFORMATIONEN Termin 10. 10. – 22./23. 10. 2017 Flug von Wien via München nach Los Angeles. Zustieg in München möglich. Preise Pauschalpreis pro Person/Doppelzimmer Einzelzimmerzuschlag Storno- und Reiseversicherung € 3.590,– € 830,– € 236,– Inkludierte Leistungen Sie die grenzenlose Weite des Grand Canyons überblicken können. Sie haben die Möglichkeit an einem Helikopterlug über den Grand Canyon teilzunehmen (zusätzlich buchbar vor Ort, Mindestteilnehmerzahl erforderlich). 5. Tag: Grand Canyon – Monument Valley – Moab Fahrt in Richtung Monument Valley, bekannt aus vielen Filmen. Das einstige Tielandbecken wuchs in den letzten Millionen Jahren zu einem 300 Meter hohen Felsplateau. Heute leben etwa 300 Navajos im Monument Valley und plegen dort ihre Traditionen. Jeeptour durch das 25 Meilen lange und 16 Meilen breite Tal mit einem Navajo-Indianer als Reiseführer (zusätzlich buchbar vor Ort, ggf. Mindestteilnehmerzahl erforderlich). Weiterfahrt nach Moab. 6. Tag: Monticello – ArchesNationalpark – Bryce Canyon Am Morgen machen Sie einen Stopp am Dead Horse Point. Von der südlichen Spitze hat man einen spektakulären Ausblick aus 1.731 Meter Höhe auf den Colorado River. Weiterfahrt zum Arches-Nationalpark. Er bewahrt die weltweit größte Konzentration an natürlichen roten und goldenen Steinbögen, die durch Verwitterung ständig neu entstehen. Der Park ist geprägt durch canyonartige, heute fast das ganze Jahr trockene Wasserläufe. Der Rest des Gebietes ist ein Hochplateau, das von mehreren lachen und breiten Tälern durchzogen ist. Sie fahren weiter in Richtung Bryce. Die Landschaft, vor allem die Fahrt durch den DixieNationalwald, ist wunderschön. Flug mit Lufthansa von Wien via München nach Los Angeles und zurück inkl. Gebühren (Stand: 8/2016) Transfers laut Reiseverlauf 12 x Nächtigung in Hotels der Touristenklasse bzw. Mittelklasse in Zimmern mit Bad oder Dusche/WC 12 x Frühstück, 11 x Abendessen Rundreise laut Reiseverlauf im klimatisierten Reisebus Besichtigungsprogramm laut Reiseverlauf inkl. Eintrittsgelder (Joshua-Tree-Nationalpark, Grand Canyon, Monument Valley, Dead Horse Point, Arches-Nationalpark, Bryce Canyon, Valley of Fire, Death Valley, Yosemite-Nationalpark, 17-Mile-Drive) Örtliche, deutschsprechende Reiseleitung Reisebegleitung von SeniorenReisen Trinkgelder ESTA-Einreisegebühr Betreuung durch medizinisches Personal von SeniorenReisen Nicht inkludiert Persönliche Ausgaben und Getränke Veranstalter: DER Touristik Frankfurt GmbH & Co KG SeniorenReisen Austria 2017 l 44 FLUGREISEN FLUGREISEN l 45 7. Tag: Bryce Canyon – St. George – Las Vegas Heute besuchen Sie den faszinierenden Bryce Canyon. Das Highlight ist das „natürliche Amphitheater“, welches sich in den schönsten Rottönen zeigt. Der durch Erosionen entstandene Canyon unterscheidet sich von anderen durch seine einzigartige geologische Struktur. Weiterfahrt durch St. George, eine von den Mormonen gegründete Stadt. Weiter geht es zum Valley of Fire. Das Valley of Fire leitet seinen Namen von den roten Sandsteinformationen ab, die sich vor 150 Millionen Jahren aus großen Wanderdünen formten. Viele Western wurden in dieser Kulisse gedreht. Am späten Nachmittag erreichen Sie dann Las Vegas, die Hauptstadt des Glückspiels und glitzernde Oase inmitten der Nevada-Wüste. Sie übernachten in einem Themenhotel direkt am Las Vegas Strip. Utah Price Canyon Nevada Arches Nationalpark San Francisco Modesto Yosemite Nationalpark Moab Monticello St. George Death Las Vegas Grand Monument Canyon Valley Bakersfield Valley Kalifornien Lompoc Joshua Tree Santa Barbara Los Angeles Nationalpark Laughlin Arizona Mexiko 8. Tag: Las Vegas – Death Valley – Bakersfield Am Morgen durchqueren Sie die Nevada-Wüste (Änderungen vorbehalten) auf dem Weg nach Pahrump und Shoshone. Sie erreichen das Death Valley, ca. 85,5 Meter unter dem Meeresspiegel gelegen, eine der heißesten Gegenden der Erde. Sie sehen Furnace Creek, die Stovepipe-Sanddünen und besuchen das Borax-Minen-Museum. Weiterfahrt nach Bakersield. 9. Tag: Bakersfield – Yosemite-Nationalpark – Umgebung Modesto Der Yosemite-Nationalpark zählt zu den landschaftlich schönsten Regionen in Kalifornien. Flächen- REISEVERSICHERUNG Das Reiseversicherungspaket im Wert von € 236,– pro Person muss obligatorisch abgeschlossen werden (ausgenommen sind Reisende, die im Besitz einer gleichwertigen Reiseversicherung sind). Es gelten die Allgemeinen Versicherungsbedingungen der AGA International S.A. (www.allianz-assistance.at) Stornobedingungen bis 42. Tag vor Reisebeginn 41. – 30. Tag vor Reisebeginn 29. – 22. Tag vor Reisebeginn 21. – 15. Tag vor Reisebeginn 14. – 7. Tag vor Reisebeginn 6. – 3. Tag vor Reisebeginn ab 2. Tag vor Reisebeginn SeniorenReisen Austria 2017 20 % 25 % 30 % 40 % 60 % 75 % 80 % mäßig erstreckt er sich über 3.081 km2 entlang der westlichen Hänge der Sierra Nevada. 1984 wurde der Park zum UNESCO-Weltnaturerbe erklärt, da seine beeindruckenden Felsen aus Granit, seine Wasserfälle, die Haine von Mammutbäumen und seine Artenvielfalt einzigartig sind. Bei der Durchfahrt werden Sie den berühmten Half Dome, Yosemite Valley, den Bridalveil Wasserfall, sowie den Yosemite-Wasserfall sehen. Am Nachmittag Weiterfahrt durch die fruchtbaren Felder des kalifornischen Central Valleys in die Umgebung von Modesto. 10. Tag: Umgebung Modesto – San Francisco Am frühen Morgen fahren Sie nach San Francisco. Stadtrundfahrt durch eine der meist geilmten und fotograierten Städte der Welt. Die Stadt ist ein bunter Mix aus Kulturen, Farben und Geschichte mit zahlreichen Sehenswürdigkeiten, wie z. B. das Viertel Fisherman’s Wharf mit seinen Cafés, Kneipen und Restaurants. Die Pier 39, ein Teil von Fisherman’s Wharf, den Financial District mit der faszinierenden Transamerica Pyramid, den Union Square, Chinatown und die Golden-Gate-Brücke, über die Sie nach Sausalito gelangen. Der Nachmittag steht zur freien Verfügung. Die Stadt lässt sich leicht zu Fuß oder mit den Cable Cars erkunden. Besuchen Sie den Coit Tower mit dem atemberaubenden Ausblick. 11. Tag: San Francisco – Monterey – Carmel – Lompoc Fahrt in Richtung MontereyHalbinsel. Monterey war ein wichtiger Fischerei- und Walfanghafen. Die Stadt diente als Kulisse einiger Romane von John Steinbeck. Sie besuchen die charmante Stadt Carmel mit unberührten Stränden und schönen Geschäften. Fahrt auf dem 17-Mile-Drive, einer privaten und wunderschönen Küstenstraße, entlang pittoresker Landschaften mit kargen Klippen, Monterey-Zypressen und dem heranstürmenden Meer. Als Kontrast sehen Sie einen der berühmtesten Golfplätze Amerikas: Pebble Beach. Am späten Nachmittag fahren Sie weiter nach Lompoc. 12. Tag: Lompoc – Los Angeles Zuerst fahren Sie nach Santa Barbara. Bewundern Sie die weitläuigen Strände, den exklusiven Flair, palmenbeplanzte Buchten und die spanische Architektur. Weiterfahrt nach Los Angeles. Genießen Sie ihre freie Zeit in Santa Monica, z. B. am Strand oder in der Fußgängerzone beim Einkaufen. 13. Tag: Los Angeles – Wien Nach dem Frühstück Check-out und Transfer zum Flughafen. Flug zurück nach Wien. 14. Tag: Ankunft in Wien SeniorenReisen Austria 2017 l 46 FLUGREISEN FLUGREISEN l 47 Japan Das Land der aufgehenden Sonne. Tauchen Sie ein in eine faszinierende Welt, wie Sie sie noch nicht erlebt haben. J apan versetzt Besucher aller Welt in Erstaunen: Hier liebreizende Geishas und wuchtige Sumoringer, dort schrille Popkultur und Manga. Nirgendwo sonst stehen Traditionsverehrung und Exotik in einem so vitalen Spannungsverhältnis zum modernen Lebensstil. Entdecken Sie die schönsten Seiten im Land der aufgehenden Sonne: Die dynamische Metropole Tokyo, die ehrwürdige Kaiserstadt Kyoto und viele weitere kulturhistorische Denkmäler. Bewundern Sie die majestätischen Landschaften des Fuji-Hakone-Nationalparks und der japanischen Alpen. Erfreuen Sie sich an badenden Schneeaffen, superschnellen Expresszügen und genießen Sie die kulinarischen Köstlichkeiten des Landes. Ein herzliches Lächeln der immer gastfreundlichen Japaner wird Ihnen überall gewiss sein. UNTERKÜNFTE Tokyo: 4*-Hotel The Gate/3 Nächte, Fuji-Hakone-Nationalpark: 4*-Hotel Hilton Odawara Resort & Sengokuhara Prince/1 Nacht, Nagano: 3*-Hotel Metropolitan/1 Nacht, Takayama: 3*-Spa-Hotel Alpina/2 Nächte, Kyoto: 3*-Hotel Vessel Campana/ 3 Nächte, Hiroshima: 3*-Hotel Sunroute/1 Nacht, Osaka: 4*-Hotel Hyatt Regency Osaka/1 Nacht. (Hoteländerungen vorbehalten). DAS PROGRAMM 1. Tag: Wien – Tokyo Flug von Wien via München nach Tokyo. (Zeitunterschied 7 Std./ MESZ). SeniorenReisen Austria 2017 2. Tag: Tokyo Mittags Ankunft in Tokyo. Begrüßung und Transfer zu Ihrem Hotel. Der Rest des Tages steht Ihnen zur freien Verfügung. Übernachtung im 4*-Hotel The Gate (3 Nächte). 3. Tag: Tokyo, Stadtbesichtigung Die Riesenmetropole stellt sich Ihnen mit unterschiedlichen Gesichtern vor. Auftakt ist der MeijiSchrein. Die in einen weitläuigen Park eingebettete Gedenkstätte symbolisiert die starke Verbindung des Kaiserhauses mit dem Shinto, der alten Naturreligion Japans. Einen imposanten Akzent der Vertikale setzt der ultramoderne Roppongi Hills Mori Tower, dessen Aussichtsetage einen großartigen Panoramablick bietet. Vor dem Kaiserpalast Fotostopp an der Nijubashi-Brücke. Im vornehmen Stadtviertel Ginza genießen Sie bei einem Bummel das Flair eleganter Boutiquen und Geschäfte. Im traditionellen Stadtteil Asakusa mischen Sie sich unter die Gläubigen im buddhistischen Kannon-Tempel. Am Ufer des Sumida-Flusses werfen Sie einen Blick auf Tokyos Fernsehturm Skytree. 4. Tag: Ausflug nach Nikko Nikko zählt zu den kulturellen Highlights einer jeden Japanreise. Eingerahmt von der landschaftlichen Schönheit des Nikko-Nationalparks breitet sich ein weitläuiger Schrein- und Tempelbezirk in der hügeligen Umgebung des Städtchens Nikko aus. Herausragende al 30 Maxim nnen merI Teilneh INFORMATIONEN Termin 14. 10. – 27. 10. 2017 Preise Pauschalpreis pro Person/Doppelzimmer Einzelzimmerzuschlag Storno- und Reiseversicherung Glanzlichter sind der Taiyuin-Tempel und die unzähligen Schöpfungen der Holzschnitzkunst am Toshogu. Am frühen Abend Rückkehr nach Tokyo. 5. Tag: Tokyo – Kamakura – Fuji-Hakone-Nationalpark Eine ca. einstündige Busfahrt bringt Sie am Morgen an die Paziikküste nach Kamakura. Sie besichtigen den berühmten großen Buddha und den Hasedera-Tempel mit tausenden Jizo-Schutzheiligen der ungeborenen Kinder. Weiterfahrt in den Fuji-Hakone-Nationalpark. In der Bergwelt Hakones kommen vor allem Naturliebhaber auf ihre Kosten, und bei klarer Sicht bieten sich fantastische Impressionen des heiligen Berges Fuji-san. Der 3.776 Meter hohe Vulkan wurde als heiliger Ort und Quelle künstlerischer Ins- piration in die Liste des UNESCOWelterbes aufgenommen. Genießen Sie am Abend im 4*-Hotel Hilton Odawara Resort & Sengokuhara Prince die Thermalbadelandschaft (1 Nacht). 6. Tag: Fuji-Hakone-Nationalpark – Matsumoto – Nagano Genießen Sie am Vormittag die wunderschöne Strecke nach Matsumoto, wo Sie eine der schönsten Burgen Japans besuchen. Die wegen ihres schwarzen Anstrichs auch „Krähenburg“ genannte Wehranlage wurde im 16. Jahrhundert errichtet. Am Nachmittag geht es weiter nach Nagano, Austragungsort der Olympischen Winterspiele von 1998. Besichtigung des ZenkojiTempels, ein beliebtes buddhistisches Pilgerziel. Übernachtung im 3*-Hotel Metropolitan (1 Nacht). € 4.399,– € 699,– € 236,– Inkludierte Leistungen Flug mit Lufthansa von Wien via München nach Tokyo, zurück von Osaka via Frankfurt inkl. Gebühren (Stand: 8/2016) Transfers laut Reiseverlauf Rundreise laut Reiseverlauf im klimatisierten Reisebus 12 x Nächtigung in Hotels der gehobenen Mittelklasse inklusive Frühstück Tagesprogramm Hiroshima / Miyajima mit öffentlichen Verkehrsmitteln und leichten Spaziergängen Shinkansen Superexpressfahrt auf reservierten Plätzen in der 2. Klasse am 13. Tag von Hiroshima nach Osaka Besichtigungsprogramm laut Reiseverlauf inkl. Eintrittsgelder Separate Gepäckverschickung Kyoto – Osaka über Nacht Örtliche, deutschsprechende Reiseleitung vom 2. bis 14. Tag in Japan Trinkgelder Reisebegleitung von SeniorenReisen Nicht inkludiert Persönliche Ausgaben Veranstalter: DER Touristik Frankfurt GmbH & Co KG SeniorenReisen Austria 2017 l 48 FLUGREISEN FLUGREISEN l 49 7. Tag: Nagano – Yamanouchi – Takayama Morgens Busfahrt zum Jigokudani Monkey Park bei den heißen Quellen von Yamanouchi in der Präfektur Nagano, wo Sie mit etwas Glück die heimischen Schneeaffen bei einem Bad in den Quellen beobachten können. Am späten Nachmittag erreichen Sie Takayama am Fuße der japanischen Alpen. Genießen Sie bei klarer Sicht das Panorama der über 3.000 Meter hohen Bergkette im Herzen der Hauptinsel Honshu. Übernachtung im 3*-SpaHotel Alpina (2 Nächte). Russland Nordkorea 8. Tag: Takayama, Besuch Shirakawago Der gemeinsame Rundgang durch das reizvolle Städtchen Takayama beginnt beim Morgenmarkt. Ein Besuch der alten Provinzverwaltung bietet interessante Einblicke in Alltagskultur und Gesellschaft unter dem Tokugawa-Shogunat. Im Anschluss Bummel durch die malerische Altstadt mit Sake-Brauereien und Miso-Geschäften. Ein interessanter Auslug am Nachmittag geht nach Shirakawago. Das malerische Bergdorf mit strohgedeckten Bauernhäusern wurde zum UNESCOWeltkulturerbe erklärt. Nirgendwo sonst lässt sich das alte Japan bei Spaziergängen schöner und eindrucksvoller erleben als hier. Am frühen Abend sind Sie wieder zurück in Takayama. Pazifischer Ozean 9. Tag: Takayama – Ise-Schrein – Kyoto Vormittags führt eine mehrstündige Busfahrt über Nagoya zunächst an die Paziikküste nach Ise, wo Sie den Naiku-Schrein bewundern können. Die weitläuige Anlage REISEVERSICHERUNG Das Reiseversicherungspaket im Wert von € 236,– pro Person muss obligatorisch abgeschlossen werden (ausgenommen sind Reisende, die im Besitz einer gleichwertigen Reiseversicherung sind). Es gelten die Allgemeinen Versicherungsbedingungen der AGA International S.A. (www.allianz-assistance.at) Stornobedingungen bis 42. Tag vor Reisebeginn 41. – 30. Tag vor Reisebeginn 29. – 22. Tag vor Reisebeginn 21. – 15. Tag vor Reisebeginn 14. – 7. Tag vor Reisebeginn 6. – 3. Tag vor Reisebeginn ab 2. Tag vor Reisebeginn SeniorenReisen Austria 2017 Japan Nagano Takayama Yamanochi Shirakawago SüdNikko Matsumoto korea Tokyo Kyoto Hiroshima Uji Kamakura Miyajima Himeji Nara Fuji-HaoneOsaka Nationalpark 20 % 25 % 30 % 40 % 60 % 75 % 80 % gilt als das wichtigste Heiligtum der Shinto-Religion und ist der Verehrung der japanischen Sonnengöttin Amaterasu Omikami geweiht. Weiterfahrt nach Kyoto. Abends besteht die Möglichkeit zu ersten Erkundungen in der alten Kaiserstadt und zu kulinarischen Entdeckungen. Übernachtung im 3*-Hotel Vessel Campana (3 Nächte). 10. Tag: Kyoto, Stadtbesichtigung Die ehemalige Kaiserstadt stellt mit ihrer Fülle an großartigen Kulturgütern das Glanzlicht auf Ihrer Reise dar. Eine abwechslungsreiche Geschichte hat der Stadt ihr einzigartiges kulturelles Erbe hinterlassen. Die schönsten Tempel, ZenGärten und Shinto-Schreine werden Sie begeistern. Dazu zählen der Ryoanji-Tempel mit seinem berühmten Zen-Garten, die reizvolle Anlage des Goldenen Pavillons und die Nijo-Residenz des Tokugawa- Shogunats. Nachmittags geht es zum Fushimi-Inari-Schrein, dessen Schreintor-Galerien zu einem Spaziergang einladen. Zum Abschluss des Tages locken zahlreiche Geschäfte und Kaufhäuser im pulsierenden Viertel Shijo-Karawamachi zu einem Bummel. Es besteht die Möglichkeit zu einem Besuch der traditionellen Kyotoer Marktstraße Nishikidori – nirgendwo sonst erleben Sie die Vielfalt der japanischen Küche so hautnah und eindrucksvoll. eindruckt mit einigen Superlativen: Der „Daibutsu“ gilt als die größte bronzene Buddhastatue der Welt. Er wird im Todaiji-Tempel verehrt, einem der größten Holzgebäude der Welt. Entlang des Weges zum Kasuga-Schrein nimmt Sie die Atmosphäre tausender Stein- und Bronzelaternen gefangen und bei Ihrem Spaziergang durch den NaraPark können Sie zahmes Rotwild beobachten. Am späten Nachmittag Rückfahrt nach Kyoto. 11. Tag: Kyoto, Ausflug nach Uji und Nara 12. Tag: Kyoto – Himeji – Hiroshima 18 Kilometer südlich von Kyoto liegt die für ihren Teeanbau berühmte Stadt Uji. Kulturhistorisch gelten die glanzvolle Phönixhalle des Byodoin mit ihrer berühmten Statue des Amida-Buddhas und der vorgelagerte Paradiesgarten als einzigartige Zeugnisse ihrer Art. Nara wird auch als Wiege der japanischen Kultur bezeichnet und be- Am Morgen verlassen Sie Kyoto mit dem Bus in Richtung Hiroshima. Ein Zwischenstopp in Himeji gilt der Besichtigung der „Burg des weißen Reihers“, Japans größte und schönste Burg. Am späten Nachmittag erreichen Sie Hiroshima. Für die Übernachtung im 3*-Hotel Sunroute (1 Nacht) steht Ihnen nur leichtes Handgepäck zur Verfügung. 13. Tag: Hiroshima, Besuch der Insel Miyajima – Osaka Hiroshima war am 6. August 1945 Ziel des Abwurfs der ersten Atombombe. Sie besuchen die Gedenkstätten mit dem Friedensmuseum und spazieren durch den eindrucksvollen Friedenspark zum Atombomben-Dom. In ca. einer Stunde erreichen Sie dann per Straßenbahn und Fähre die heilige Insel Miyajima. Bei Flut spiegelt sich das berühmte Tor des Itsukushima-Schreins, Japans vielleicht schönster Kultstätte des Shinto, rot glänzend im Wasser. Am späten Nachmittag geht es mit dem Shinkansen-Superexpresszug in ca. 90 Minuten nach Osaka. Übernachtung im 4*-Hotel Hyatt Regency Osaka. 14. Tag: Rückflug nach Wien Transfer zur Flughafeninsel OsakaKansai zum Rücklug mit Lufthansa via Frankfurt nach Wien. SeniorenReisen Austria 2017 l 50 FLUGREISEN FLUGREISEN l 51 Indien – Rajasthan und das Goldene Dreieck Indien – ein farbenprächtiger, facettenreicher und stets geheimnisvoller Schmelztiegel voller Mythen und Geschichten. Lassen Sie sich von diesem faszinierenden Land auf unserer Rundreise verzaubern. U nsere Rundreise führt Sie nach Rajasthan, das einstige Reich der Großmogule und Rajputen sowie zum Taj Mahal in Agra, dem Denkmal einer unsterblichen Liebe. Zwischen Delhi, Agra und Jaipur (das Goldene Dreieck) tauchen Sie ein in die orientalische Atmosphäre der indischen Basare und bewundern das zauberhafte Erscheinungsbild von Tempeln, Palästen und Forts. Erleben Sie Religion, Tradition und Kultur aus längst vergangenen Zeiten. Die Gastfreundschaft Indiens vermittelt Ihnen ein Gefühl des Besonderen – ein Erlebnis, das Sie nicht versäumen sollten. UNTERKÜNFTE Bei den Unterkünften handelt es sich bei fünf Nächtigungen um sogenannte Heritage-Hotels. Dies sind liebevoll umgebaute Forts und Paläste vergangener Jahrhunderte. Heute öffnen die adeligen Besitzer die Tore für Besucher. Die Übernachtung in diesen außergewöhnlichen und sehr individuellen Hotels ist ein besonderes Erlebnis. Alle Zimmer besitzen Bad oder Dusche/WC und Klimaanlage, jedoch kann die weitere Zimmerausstattung aus baulichen Gründen voneinander abweichen. Delhi: 4*-Hotel The Park/2 Nächte, Kota: Sukhdham Kothi (HeritageHotel)/1 Nacht, Udaipur: 3*-Hotel SeniorenReisen Austria 2017 Royal Retreat/1 Nacht, Deogarh: Deogarh Mahal (Heritage-Hotel)/1 Nacht, Bhenswara: Ravla Bhenswara (Heritage-Hotel)/2 Nächte, Pushkar: 3*-Hotel Jagat Palace/1 Nacht, Jaipur: 4*-Hotel Mansingh Tower/2 Nächte, Bharatpur: Laxmi Vilas Palace (Heritage-Hotel)/1 Nacht, Agra: 4*-Hotel Clarks Shiraz/1 Nacht (Hoteländerungen vorbehalten). INFORMATIONEN Termin 8. 11. – 21. 11. 2017 Flug von Wien via München nach Delhi. Zustieg in München möglich. Preise Pauschalpreis pro Person/Doppelzimmer Einzelzimmerzuschlag Storno- und Reiseversicherung DAS PROGRAMM 1. Tag: Flug Wien – Delhi Flug von Wien via München nach Delhi (Zustieg in München möglich). Ankunft nach Mitternacht. Begrüßung durch Ihre Reiseleitung und Transfer zum Hotel mit Zimmerbezug (2 Nächte). 2. Tag: Delhi Stadtrundfahrt Am späten Vormittag Stadtrundfahrt durch Alt- und Neu-Delhi. Sie besichtigen das Rote Fort, unternehmen eine Rikschafahrt zur Moschee Jama Masjid, besuchen weiter das Qutb Minar, das Humayun-Grabmal, das India Gate sowie das Parlamentsgebäude. al 30 Maxim nnen merI Teilneh € 2.099,– € 399,– € 123,– Inkludierte Leistungen Tag 4: Kota – Chittorgarh – Udaipur Fahrt nach Chittorgarh, zu einer der berühmtesten Festungen Rajasthans. Weiterreise nach Udaipur, das eingebettet zwischen Bergen liegt und die „Stadt der Paläste” genannt wird. Diese spiegeln sich im PicholaSee wider, auf dem Sie am Nachmittag eine Bootsfahrt unternehmen. Abhängig vom Wasserstand kann es einen alternativen Programmpunkt geben. Übernachtung im 3*-Hotel Royal Retreat (1 Nacht). 3. Tag: Delhi – Kota 5. Tag: Udaipur – Ranakpur – Deogarh Nach dem Frühstück Zugfahrt nach Kota. Ankunft am Nachmittag und Besichtigung der geschichtsträchtigen Stadt. Transfer zum Hotel Sukhdham Kothi, dem Heritage- Hotel der heutigen Nacht. Heute sehen Sie auf einer Stadtrundfahrt die Wahrzeichen Udaipurs. Den Stadtpalast, ein Labyrinth aus Höfen, Galerien und Pavillons, sowie den Jagdish-Tempel. Neben dem Museum Bharatiya Lok Kala Mandir, in dem Sie eine Ausstellung über die indische Volkskunst besichtigen können, besuchen Sie auch den Garten der Ehrenjungfern. Wunderschön anzusehen sind unter anderem Elefanten aus Marmor, die feine Nebel in ein Becken mit Seerosen und Lotosblüten sprühen. Auf dem Weg nach Deogarh besuchen Sie in Ranakpur den wohl schönsten Jaina-Tempel Rajasthans, mit 1.444 unterschiedlich verzierten Säulen. Nach Ankunft in Deogarh Bezug der Zimmer im eindrucksvoll gelegenen Deogarh Mahal, einem HeritageHotel. Abendessen in der besonderen Atmosphäre des Palastes (1 Nacht). 6. Tag: Deogarh – Ravla Bhenswara (Heritage-Hotel) Morgens machen Sie einen Spaziergang durch das Dorf mit seinen typischen Basaren. Anschließend Flug mit Lufthansa in der Economy Class von Wien via München nach Delhi und zurück inkl. Gebühren (Stand: 6/2016) Transfers laut Reiseverlauf 12 x Nächtigung in Hotels der Mittelklasse bzw. gehobenen Mittelklasse sowie in Heritage-Hotels 12 x Frühstück, 12 x Abendessen Rundreise laut Reiseverlauf im klimatisierten Reisebus und Golden-Temple-Zug Delhi – Kota Besichtigungsprogramm inkl. Eintrittsgelder Trinkgelder Lokale deutschsprachige Reiseleitung in Indien Reisebegleitung von SeniorenReisen Betreuung durch medizinisches Personal von SeniorenReisen Nicht inkludiert Persönliche Ausgaben und Getränke Visabesorgung und -gebühren: Auf Wunsch Besorgung durch Visum-Kurier-Service, Kosten ca. € 140,–. Kosten bei Selbstbesorgung ca. € 90,– (Stand: 7/2016) Veranstalter: DER Touristik Frankfurt GmbH & Co KG SeniorenReisen Austria 2017 l 52 FLUGREISEN FLUGREISEN l 53 Weiterfahrt in das Heritage-Hotel Ravla Bhenswara (2 Nächte). 7. Tag: Ravla Bhenswara Vormittags erhalten Sie auf einer Jeep-Safari einen Einblick in die traditionelle Lebensweise der Landbevölkerung. Im nahe gelegenen Dorf besuchen Sie eine Schule, einen Bauernhof und den lokalen Markt, auf dem die einheimischen Volksstämme ihre Waren handeln. Bestaunen Sie die Bewohner in ihren Trachten und dem typischen alten Silberschmuck. Pakistan Delhi Jodhpur Pushkar Deogarth Udaipur 9. Tag: Pushkar – Jaipur Spaziergang am heiligen Pushkarsee und Besuch des Brahma-Tem- pels, der als einer der heiligsten Hindutempel gilt. Weiterfahrt in die Hauptstadt Rajasthans, nach Jaipur. Gegründet im Jahre 1728 und später mit einem farbigen Anstrich versehen. Daher wird Jaipur auch die „Rosafarbene Stadt” genannt. REISEVERSICHERUNG Das Reiseversicherungspaket im Wert von € 123,– pro Person muss obligatorisch abgeschlossen werden (ausgenommen sind Reisende, die im Besitz einer gleichwertigen Reiseversicherung sind). Es gelten die Allgemeinen Versicherungsbedingungen der AGA International S.A. (www.allianz-assistance.at) Stornobedingungen bis 42. Tag vor Reisebeginn 41. – 30. Tag vor Reisebeginn 29. – 22. Tag vor Reisebeginn 21. – 15. Tag vor Reisebeginn 14. – 7. Tag vor Reisebeginn 6. – 3. Tag vor Reisebeginn ab 2. Tag vor Reisebeginn SeniorenReisen Austria 2017 Agra Bharatpur Kota Chittorgarh Indien Zugverbindung 8. Tag: Ravla Bhenswara – Jodhpur – Pushkar Nach dem Frühstück Fahrt nach Jodhpur. Die Stadtrundfahrt beginnt mit der Besichtigung der mächtigen Mehrangarh-Festung, die eindrucksvoll auf einem Felsen in 130 Meter Höhe thront. In unmittelbarer Nähe besuchen Sie das aus Marmor gestaltete Gedenkmonument Jaswant Thada. Weiterfahrt nach Pushkar, einem wichtigen hinduistischen Wallfahrtsort. Bei Buchung der Halbpension geht es mit Kamelkutschen in die nahe gelegene Wüste Thar zu einem spektakuläres Abendessen unter freiem Sternenhimmel. Übernachtung im 3*-Hotel Jagat Palace (1 Nacht). Jaipur Nepal 20 % 25 % 30 % 40 % 60 % 75 % 80 % Spazieren Sie auf eigene Faust durch die Altstadt und sehen Sie das Leben in den Restaurants und Straßen. Übernachtung im 4*-Hotel Mansingh Tower (2 Nächte). 10. Tag: Jaipur Nach einem zeitigen Frühstück besuchen Sie das hoch auf einem Felsen gelegene Fort Amber, den ursprünglichen Herrschersitz der Maharadschas. Große Tore, weite Höfe, Säulenpavillons und der sehenswerte Spiegelpalast zeigen anschaulich die Macht der damaligen Herrscher. Der Rest des Tages gilt den weiteren Sehenswürdigkeiten Jaipurs, wie dem prächtigen Stadtpalast und dem Palast der Winde, mit seiner leuchtenden Fassade und den 953 Fenstern. hen. Nachmittags machen Sie einen Auslug per Jeep und erkunden ein nahe gelegenes Dorf. Hier besuchen Sie eine Familie und erfahren bei einer Tasse Tee mehr über das Alltagsleben. Später werden Sie bei einem kleinen Kochkurs im Hotel in die Geheimnisse der indischen Küche eingeweiht. 12. Tag: Bharathpur – Fatehpur Sikri – Agra Nach dem Frühstück fahren Sie vorbei an weiten Weizen- und Senffeldern in Richtung Agra. Unterwegs besuchen Sie die verlassene Siegesstadt Fatehpur Sikri, die Mogulkaiser Akbar im 16. Jahrhundert als neue Hauptstadt erbauen ließ. Weiterreise nach Agra. Übernachtung im 4*-Hotel Clarks Shiraz (1 Nacht). 11. Tag: Jaipur – Bharathpur 13. Tag: Agra – Delhi Heute fahren Sie nach Bharathpur, wo Sie das Heritage-Hotel Laxmi Vilas Palace für eine Nacht bezie- Nach einem zeitigen Frühstück besuchen Sie das Wahrzeichen Indiens – das Taj Mahal. Nach dem Tod seiner geliebten Frau Mumtaz Mahal wurde es von Shah Jahan erbaut und berührt nach fast 400 Jahren noch immer in seiner Schönheit die Herzen der Besucher. Anschließend Besichtigung des imposanten Agra Forts. Am Nachmittag Fahrt nach Delhi und Abend- essen im Hotel. Zwei Zimmer zum Frischmachen stehen bereit, bevor am späten Abend der Transfer zum Flughafen erfolgt. 14. Tag: Delhi – Wien Nachtlug via München mit Ankunft am Vormittag in Wien. SeniorenReisen Austria 2017 l 54 SCHIFFSREISEN SCHIFFSREISEN l 55 Flusskreuzfahrt Donaudelta – Wien Die Donau ist die Königin unter Europas Flüssen. Entdecken Sie völlig entspannt und bequem auf dem 4-Sterne-Schiff MS Nestroy einige interessante Länder Europas. 1. Tag: Wien – Tulcea – Das Donaudelta: Sankt-Georgs-Arm Nach dem Sonderlug nach Rumänien wartet bereits der Transferbus nach Tulcea auf Sie. Der erste Höhepunkt ist eine Fahrt mit einem kleinen Auslugsboot durch das Donaudelta (Auslugspaket). Mit einer Größe von 4.340 km2 sind das Delta und seine Landschaft einzigartig in Europa. Vor einer Kulisse aus Wasser, Schilfwänden, Büschen und Bäumen führt die Fahrt durch die Heimat hunderter Vogelarten. Während des Ausluges wird ein kleiner Snack gereicht. Anschließend erfolgt die Einschiffung auf der MS Nestroy in Tulcea. Ein Highlight ist die Fahrt durch den SanktGeorgs-Arm, der einzige noch weitgehend naturbelassene Arm des Donaudeltas. Die Landschaft wird auch gerne als „Amazonien Europas“ bezeichnet, und als Höhepunkt richten Sie beim Stromkilometer Null des Sankt-Georgs-Armes einen Gruß ans Schwarze Meer, bevor das Schiff dreht und lussaufwärts fährt. 2. Tag: Flusstag Heute können Sie die Annehmlichkeiten der MS Nestroy genießen. Im Liegestuhl am Sonnendeck verweilend, zieht die Landschaft an Ihnen vorüber. 3. Tag: Giurgiu: Tagesausflug Bukarest Am Morgen macht die MS Nestroy im rumänischen Giurgiu fest, dem SeniorenReisen Austria 2017 Ausgangspunkt für einen Tagesauslug nach Bukarest (Auslugspaket). Sie fahren durch eine einsame Wildnis. Doch wo einst Steppe unter der Sonne glühte, erstrecken sich heute endlose Weizenfelder, denn unzählige Kanäle bringen das Wasser der Donau auch in die entlegensten Winkel. Mittagessen in einem lokalen Restaurant. Bei einer Stadtrundfahrt durch Bukarest sehen Sie unter anderem den Palast des Volkes, das Freiheitsdenkmal und die ehemalige königliche Residenz. Sie besichtigen die Altstadt mit der Stavropoleos-Kirche. Danach geht es mit dem Bus zurück zum Schiff, welches Sie schon im Donauhafen Turnu Magurele erwartet. 4. Tag: Oreachovo: Tagesausflug Sofia oder Halbtagesausflug Belogradtschik Nachdem die MS Nestroy in Oreachovo festgemacht hat, besteht die Möglichkeit zur Teilnahme am Tagesauslug in die bulgarische Hauptstadt Soia (Auslugspaket). Soia ist reich an historischen Bauwerken. Das Wahrzeichen der Stadt ist die imposante Alexander-NewskiKirche. Sie sehen auch die russischorthodoxe Sveti-Nikolaj-Kirche, die Soienkirche, das Nationaltheater und das alte Zarenschloss, einst Sitz der Herrscher Bulgariens. Alternativ bietet sich die Teilnahme an einem Halbtagesauslug in die Region um das malerisch gelegene Belogradtschik an (Auslugs- INFORMATIONEN Termin 01. 07. – 09. 07. 2017 ab/bis Wien Preise Kabinenkategorie Zweibett-Kabine Grillparzerdeck Zweibett-Kabine Schillerdeck Zweibett-Kabine Goethedeck Storno- und Reiseversicherung Preis pro Person € 1.549,– € 1.999,– € 2.049,– € 63,– Zweibett-Kabinen zur Alleinbenutzung: Aufpreis 50 % am Grillparzerdeck, Aufpreis 80 % am Schiller- und Goethedeck Inkludierte Leistungen paket). Die „kleine weiße Stadt“ liegt eingebettet in eine bizarre Felsenlandschaft und bietet so ein Bild von wildromantischer Schönheit. Der kleine Ort, dessen traditionelle Holzhäuser schrittweise restauriert werden, wird von einer imposanten Festung überragt. Wiedereinschiffung bei Vidin, von wo aus Sie die Fahrt stromaufwärts fortsetzen. 5. Tag: ,,Eisernes Tor“: Ausflug Kapitän-Mischa-Hügel und Ausgrabungen von Lepenski Vir Heute steht eine der spektakulärsten Donaupassagen am Programm: die Fahrt durch das „Eiserne Tor“. Hier verengt sich die Donau auf bis zu 165 Meter, eingeschlossen zwischen bis zu 600 Meter hohen Felsufern. Der sogenannte „Veliki Derdap“, die Große Enge von Kazan, trägt ihren Namen völlig zurecht. Schließlich legen Sie in der serbischen Ortschaft Donji Milanovac an. Am Nachmittag gibt es die Möglichkeit zu einem Besuch des Kapitän-Mischa-Hügels (Auslugspaket). Eine landschaftlich reizvolle Fahrt führt auf den Kapitän-Mischa-Hügel, eine hoch über dem Donaustrom thronende Anhöhe. Anschließend besichtigen Sie die Ausgrabungen von Lepenski Vir (Auslugspaket). Die bis zu 7.000 Jahre alten Ausgrabungen dokumentieren eindrucksvoll die jungsteinzeitliche Besiedlung der Donauregion. Von Donji Milanovac setzen Sie die Kreuzfahrt Richtung Belgrad fort. Sonderlug Wien – Tulcea/Rumänien (Economy) inkl. Bordservice und einem Freigepäckstück (max. 23 kg) Flughafentaxen und Sicherheitsgebühren (dzt. € 109,–) Bustransfer Flughafen – Schiff 9-tägige Kreuzfahrt an Bord der 4* MS Nestroy laut Reiseverlauf Alle Einschiffungs-, Ausschiffungs-, Schleusen- und Hafengebühren Nächtigungen in der gebuchten Kabinenkategorie Vollpension: beginnend mit dem Einschiffungsbuffet oder Lunchpaket am ersten Tag, endend mit dem Frühstück am letzten Tag Ein Gala-Abend im Rahmen der Vollpension Freie Teilnahme am Bordprogramm Auslugspaket Trinkgelder Deutschsprachige Kreuzfahrtleitung Reisebegleitung von SeniorenReisen Betreuung durch medizinisches Personal von SeniorenReisen 6. Tag: Belgrad Nicht inkludiert Heute läuft die MS Nestroy in Belgrad ein. Eine Stadtrundfahrt durch die serbische Hauptstadt (Auslugs- Persönliche Ausgaben und Getränke Veranstalter: GTA-SKY-WAYS Reiseveranstaltungs GesmbH SeniorenReisen Austria 2017 l 56 SCHIFFSREISEN SCHIFFSREISEN Wien Puszta Pécs Mohács l 57 Esztergom Budapest Ungarn Rumänien Eisernes Tor Bukarest Belgrad Lepenski Vir Oreachovo Giurgiu Serbien Belogradtschik Sofia Bulgarien Tulcea Donaudelta INFORMATIONEN Inkludiertes Ausflugspaket Bootsauslug Donaudelta Tagesauslug Bukarest inkl. Stadtrundfahrt und Mittagessen Tagesauslug Soia inkl. Lunchpaket oder Halbtagesauslug Belogradtschik Auslug Kapitän-Mischa-Hügel und Ausgrabungen von Lepenski Vir Stadtrundfahrt Belgrad Auslug Puszta oder Auslug Pécs Stadtrundfahrt Budapest oder Auslug ungarisches Donauknie mit Visegrad & Esztergom Alle Besichtigungstouren werden mit deutschsprachigen örtlichen Fremdenführern durchgeführt. Gruppengröße ca. 40 Personen. Bei den Besichtigungstouren sind alle Eintrittsgebühren inkludiert (nicht inkludiert sind Foto-, Videogebühren u. dgl.). Änderungen des Reiseverlaufes und Auslugsprogrammes bleiben seitens der Reederei vorbehalten. Bitte beachten Sie, dass es aufgrund von Niedrig-/Hochwasser zu unvorhergesehenen Wartezeiten bei den Schleusen oder auch aufgrund von Witterungsbedingungen zu Verspätungen und daher zu Änderungen des Auslugsprogrammes oder ev. auch der Ein-/Ausstiegstellen kommen kann. Ebenso behält sich die Reederei das Recht vor, die Gäste insbesondere infolge von Niedrig-/Hochwasser oder Schiffsdefekt alternativ zu befördern bzw. unterzubringen (z.B. mit Bussen bzw. in Hotels) und allenfalls den Streckenverlauf zu ändern. Unter Umständen ist auch der Umstieg auf ein anderes Schiff erforderlich. Stornobedingungen Gesonderte Stornobedingungen (ersetzen Punkt A.7.1.c.1. der Allgemeinen Reisebedingungen). Ab Buchung bis 60 Tage vor Reiseantritt ab 59. bis 40. Tag vor Reiseantritt ab 39. bis 20. Tag vor Reiseantritt ab 19 Tage vor Abreise SeniorenReisen Austria 2017 25 % des Reisepreises 50 % des Reisepreises 75 % des Reisepreises 100 % des Reisepreises paket) führt am Nationalmuseum vorbei, über den Terazijeplatz zum Parlament und zum Schloss von Fürst Milos. Weitere Sehenswürdigkeiten sind das ehemalige Königsschloss Konak, die Bajrak-Moschee, das Schloss der Fürstin Ljubica, die Kathedrale und die Markuskirche. Bekannt für Belgrad ist auch die Festung Kalemegdan: an ihr bauten Kelten und Römer, Bulgaren und Byzantiner, Ungarn und Serben, Türken und Österreicher. Später setzt die MS Nestroy ihre Fahrt stromaufwärts fort. 7. Tag: Mohács: Ausflug Puszta oder Stadtbesichtigung Pécs Für die Erledigung der Einreiseformalitäten an der serbisch-ungarischen Grenze legt die MS Nestroy in Mohács an. Heute besteht die Gelegenheit zu einem Auslug in die ungarische Puszta (Auslugspaket). Dabei erhalten Sie einen Einblick in die Traditionen des Lebens der Pferdehirten und des Lebens in der Puszta. Um genug Energie für die Kutschenfahrt und die eindrucksvolle Pferdevorführung zu haben, erwarten Sie beim Empfang Langos und Schnaps. Als Alternative besteht die Möglichkeit zu einem Auslug in die ungarische Stadt Pécs (Auslugspaket). Die fünftgrößte Stadt Ungarns blickt auf eine lange Geschichte zurück. Die Universität von Pécs zählt zu den ältesten Europas. Pécs verfügt nicht nur über eine bedeutende Kathedrale, sondern auch über ein reiches osmanisches Erbe. Die Moschee des Paschas Jakowali Hassan ist das am besten erhaltene Monument der islamischen Epoche Ungarns und das 23 m hohe Minarett prägt maßgeblich die Silhouette der Stadt. Eindrucksvoll sind auch der Bischofspalast aus dem 18. Jh. und der Hauptplatz mit dem Zsolnay-Brunnen. In Kalocsa wartet die MS Nestroy auf Sie und nimmt weiter Fahrt in Richtung Norden auf. 8. Tag: Stadtrundfahrt Budapest oder Ausflug Donauknie mit Visegrad & Esztergom Heute erreicht die MS Nestroy Budapest. Sie haben die Möglichkeit an einer Stadterkundung durch die ungarische Hauptstadt teilzunehmen. Bei einer Stadtrundfahrt (Aus- lugspaket) sehen Sie den Burgberg mit dem Schloss, die Matthiaskirche und die Fischerbastei. Auf dem Weg liegen auch das Stadtwäldchen, das Millenniumsdenkmal am Heldenplatz, die Stephanskirche und das Parlament, Wahrzeichen und wohl eines der schönsten Gebäude von Budapest. Alternativ besteht die Möglichkeit, an einem Auslug ans ungarische Donauknie teilzunehmen (Auslugspaket). Die Fahrt geht nach Visegrad, zu Deutsch Plintenburg. Wahrzeichen der Stadt ist die Burg, die wehrhaft auf einem Bergkegel über der Donau thront. Nach dem Aufenthalt lassen Sie Visegrad hinter sich und gelangen nach Esztergom, eine der ältesten Städte Ungarns. Dominiert wird die Stadt durch die klassizistische Basilika aus dem 19. Jahrhundert und den Dom von Esztergom. Anschließend erfolgt in Esztergom die Wiedereinschiffung und die Weiterfahrt nach Wien. 9. Tag: Wien Am frühen Morgen erreicht die MS Nestroy Wien, wo nach einem letzten Frühstück an Bord die Ausschiffung erfolgt. SeniorenReisen Austria 2017 l 58 SCHIFFSREISEN SCHIFFSREISEN l 59 Flusskreuzfahrt St. Petersburg – Moskau INFORMATIONEN Entdecken Sie mit der 4* MS Igor Stravinsky auf den Wasserwegen der Zaren die Faszination Russlands. Termin 01. 07. – 11. 07. 2017 ab/bis Wien 1. Tag: Wien – St. Petersburg Nach dem Flug nach St. Petersburg und der Erledigung aller Einreiseformalitäten am Flughafen steht bereits der Bustransfer zum Schiffshafen bereit, wo die Einschiffung auf die MS Igor Stravinsky erfolgt. 2. Tag: St. Petersburg Eine geführte Stadtrundfahrt (Auslugspaket) ermöglicht ein erstes Kennenlernen der Heimatstadt „Peter des Großen“. Die zahlreichen farbenfrohen Paläste entlang der Newa und die dazwischen verlaufenden Kanäle geben St. Petersburg ein eigenes, romantisches Flair. 1703 gegründet, verleiht diesem russischen „Tor zum Westen“ vor allem das einheitliche klassizistische Stadtbild seinen besonderen Reiz. Highlights der Stadt sind unter anderem die Peter-und-Paul-Festung, der Winterpalast, das Smolny-Kloster, die Admiralität, der Panzerkreuzer Aurora und die Isaaks-Kathedrale. Der Nachmittag steht für individuelle Aktivitäten zur freien Verfügung. Alternativ bietet sich die Teilnahme am fakultativen Auslug nach Zarskoje Selo, das einstige Pushkin an. Dort wird der Katharinenpalast mit der Nachbildung des legendären Bernsteinzimmers besichtigt. 3. Tag: St. Petersburg Am Vormittag steht die berühmte Kunstsammlung Eremitage auf dem Programm (Auslugspaket). Sie beindet sich in der ehemaligen WinSeniorenReisen Austria 2017 terresidenz der russischen Zaren und zählt zu den berühmtesten und größten Sammlungen der Welt. Mit fast drei Millionen Exponaten erstreckt sie sich über 350 Räume. Der Nachmittag bietet Gelegenheit, die Stadt auf eigene Faust zu erkunden oder an einem fakultativen Auslug zum Peterhof teilzunehmen. Mit der kunstvoll gestalteten Parkanlage und den zahlreichen Fontänen und Kaskaden erinnert die Sommerresidenz „Peter des Großen“ an ihr französisches Vorbild Versailles. Am späten Nachmittag verlässt die MS Igor Stravinsky den Hafen von St. Petersburg. 4. Tag: Mandrogy Die Route des Schiffes folgt zunächst der Newa und führt dann über den südlichen Teil des Ladogasees, dem größten Süßwassersee Europas. Anschließend geht es auf dem Fluss Swir weiter, der den Ladogasee mit dem Onegasee verbindet. In Mandrogy legen Sie einen sogenannten „Green Stop“ ein (Auslugspaket). Das Dorf Werchnije Mandrogy wurde schon früher „Stadt der Meister“ genannt, da hier zahlreiche Handwerkstätigkeiten ausgeübt wurden. Nun wurde dieses Dorf nachgebildet und zeigt die verschiedenen Stilarten der Gestaltung russischer Holzhäuser. 5. Tag: Kischi Um zur Museumsinsel Kischi zu gelangen, durchquert die MS Igor Strawinski den riesigen Onegasee. Preise Kabinenkategorie Zweibett-Standard, Hauptdeck Zweibett-Premium, Hauptdeck Junior Suite, Hauptdeck Zweibett-Standard, Oberdeck Zweibett-Premium, Oberdeck Junior Suite, Oberdeck Zweibett-Premium, Bootsdeck Junior Suite, Bootsdeck Storno- und Reiseversicherung Preis pro Person € 2.089,– € 2.139,– € 2.389,– € 2.189,– € 2.239,– € 2.489,– € 2.339,– € 2.589,– € 73,– Zweibett-Kabinen zur Alleinbenutzung: Aufpreis 80 % Inkludierte Leistungen Die Insel gilt als „Glanzlicht Kareliens“ und ist auch in der Liste des UNESCO-Weltkulturerbes eingetragen. Die Besichtigung (Auslugspaket) bietet einen einzigartigen Einblick in die russische Holzarchitektur. Die sensationelle Sammlung reicht von winzigen Izbas (Bauernhütten) bis zu gewaltigen, vielkuppeligen Kirchen und wurde in den letzten Jahrzehnten aus ganz Nordrussland zusammengetragen. Alle Kirchen wurden ohne einen einzigen Nagel errichtet. Das einzige Werkzeug war die Axt. 6. Tag: Goritsy Nachdem das Schiff den Onegasee verlassen hat, führt der Weg weiter Richtung Süden über den WolgaOstsee-Kanal bis nach Goritsy, wo das Kirillo-Beloserski-Kloster besichtigt wird (Auslugspaket). Das ehe- mals zweitgrößte Kloster Russlands wurde bereits 1397 gegründet. 7. Tag: Jaroslawl Nach der Überquerung des Rybinsker Stausees erreicht die MS Igor Stravinsky die „Mutter der russischen Flüsse“ – die Wolga. Ein Stück fährt das Schiff dabei stromabwärts, um nach Jaroslawl zu gelangen, eine der ältesten und schönsten Städte an der Wolga. Das historische Stadtbild ist von vielen Klöstern, Kirchen und Kaufmannshäusern aus dem 15., 16. und 17. Jahrhundert geprägt. Hier steht eine Stadtrundfahrt auf dem Programm (Auslugspaket). Sonderlüge Wien – St. Petersburg und Moskau – Wien (Economy) inkl. Bordservice und einem Freigepäckstück (max. 23 kg) Flughafentaxen und Sicherheitsgebühren (dzt. € 149,–) Bustransfers Flughafen – Schiff – Flughafen 11-tägige Kreuzfahrt an Bord der 4* MS Igor Stravinsky laut Reiseverlauf Alle Einschiffungs-, Ausschiffungs-, Schleusen- und Hafenbegühren Nächtigungen in der gebuchten Kabinenkategorie Vollpension: beginnend mit dem Abendessen am ersten Tag und endend mit dem Frühstück am letzten Tag Freie Teilnahme am Bordprogramm Auslugspaket Visum für Russland Trinkgelder Deutschsprachige Kreuzfahrtleitung Reisebegleitung von SeniorenReisen Schiffsarzt an Board (kostenplichtig) 8. Tag: Uglitsch Nicht inkludiert Von Jaroslawl führt die Route wieder zurück zum Rybinsker Stausee und danach auf der Wolga stromauf- Persönliche Ausgaben und Getränke Veranstalter: GTA-SKY-WAYS Reiseveranstaltungs GesmbH SeniorenReisen Austria 2017 l 60 SCHIFFSREISEN SCHIFFSREISEN l 61 Kischi Onegasee Ladogasee Newa Swir Mandrogy St. Petersburg Russland Goritsy Rybinsker Stausee Uglitsch Jaroslawl Wolga Moskau INFORMATIONEN Inkludiertes Ausflugspaket Stadtrundfahrt St. Petersburg Besichtigung Eremitage inkl. Eintritt „Green Stop“ in Mandrogy Besichtigung Museumsinsel Kischi Besichtigung Goritsy Besichtigung Jaroslawl Besichtigung Uglitsch Stadtrundfahrt Moskau Besichtigung Kreml inkl. Eintritt Alle Besichtigungstouren werden mit deutschsprachigen örtlichen Fremdenführern durchgeführt. Gruppengröße ca. 40 Personen. Bei den Besichtigungstouren sind alle Eintrittsgebühren inkludiert (nicht inkludiert sind Foto-, Videogebühren u. dgl.). Änderungen des Reiseverlaufes und Auslugsprogrammes bleiben seitens der Reederei vorbehalten. Bitte beachten Sie, dass es aufgrund von Niedrig-/Hochwasser zu unvorhergesehenen Wartezeiten bei den Schleusen oder auch aufgrund von Witterungsbedingungen zu Verspätungen und daher zu Änderungen des Auslugsprogrammes oder ev. auch der Ein-/Ausstiegstellen kommen kann. Ebenso behält sich die Reederei das Recht vor, die Gäste insbesondere infolge von Niedrig-/Hochwasser oder Schiffsdefekt alternativ zu befördern bzw. unterzubringen (z.B. mit Bussen bzw. in Hotels) und allenfalls den Streckenverlauf zu ändern. Unter Umständen ist auch der Umstieg auf ein anderes Schiff erforderlich. Stornobedingungen Gesonderte Stornobedingungen (ersetzen Punkt A.7.1.c.1. der Allgemeinen Reisebedingungen). Ab Buchung bis 60 Tage vor Reiseantritt 25 % des Reisepreises ab 59. bis 40. Tag vor Reiseantritt 50 % des Reisepreises ab 39. bis 20. Tag vor Reiseantritt 75 % des Reisepreises ab 19 Tage vor Abreise 100 % des Reisepreises SeniorenReisen Austria 2017 wärts nach Uglitsch. Die geführte Besichtigung der bereits 1148 gegründeten Stadt erfolgt zu Fuß (Auslugspaket). Schon von weitem kann man die beeindruckenden Silhouetten der AuferstehungsKathedrale, der Johannes-Kirche und der Blutskirche erkennen. Sehenswert sind aber auch der Kreml von Uglitsch sowie der Palast von Zarewitsch Dimitri, das älteste Bauwerk der Stadt. Danach fährt die MS Igor Stravinsky weiter lussaufwärts. 9. Tag: Moskau Die letzte Wegstrecke Richtung Moskau führt entlang des MoskauWolga-Kanals, ehe am Nachmittag die russische Hauptstadt erreicht wird. Gleich nach der Ankunft beginnt eine informative Stadtrundfahrt durch Moskau (Auslugspaket). Sie führt unter anderem auf die Sperlingsberge, wo sich ein schöner Panoramablick über die Stadt bietet, aber natürlich auch zum Roten Platz mit seiner prächtigen Basilius-Kathedrale, den roten Kremlmauern und dem bekannten Kaufhaus GUM. 10. Tag: Moskau Am Vormittag wird das Programm mit einer Führung durch den Kreml fortgesetzt (Auslugspaket). Großfürsten, Zaren, Generalsekretäre und Präsidenten Russlands lenkten und lenken von hier aus das Schicksal des Riesenreiches. Besondere Höhepunkte des Kremlbesuchs sind die Zarenglocke und die Zarenkanone, die golden-weißen Kathedralen des Kremls, der Glockenturm „Ivans des Großen“ und die ver- schiedenen Paläste. Am Nachmittag bleibt noch ausreichend Zeit, um die russische Metropole auf eigene Faust zu erkunden oder an einem der fakultativ angebotenen Auslüge teilzunehmen. 11. Tag: Moskau – Wien Nach der Ausschiffung, dem Bustransfer vom Schiffshafen zum Moskauer Flughafen und der Erledigung aller Ausreiseformalitäten erfolgt der Rücklug von Moskau nach Wien. SeniorenReisen Austria 2017 l 62 SCHIFFSREISEN SCHIFFSREISEN l 63 Flusskreuzfahrt auf dem Rio Douro Erleben Sie eine Flusskreuzfahrt durch das Tal des Portweins. Von der portugiesischen Metropole Porto bis hin zur spanischen Grenze durchqueren Sie bequem und komfortabel den Norden Portugals an Bord Ihres 4-Sterne-Schiffes MS Magellan. 1. Tag: Porto Nach dem Sonderlug nach Porto werden Sie bereits am Flughafen erwartet. Je nach Ankunftszeit werden Sie vor der Einschiffung in die Innenstadt gebracht, wo Sie Zeit zur freien Verfügung haben. Die Einschiffung auf die MS Magellan erfolgt spät nachmittags. Bei einem Begrüßungsdrink können die Gäste die Mannschaft des Schiffes kennenlernen, ehe nach dem Abendessen an Bord mit der inkludierten Rundfahrt „Porto bei Nacht“ die erste Besichtigung auf dem Programm steht. 2. Tag: Porto – Régua Die Altstadt von Porto, die im Jahr 2001 die Kulturhauptstadt Europas war, gehört zum Weltkulturerbe der UNESCO. Eine inkludierte Stadtbesichtigung führt zur gotischen Kirche Igreja de São Francisco, zum Börsengebäude Bolsa, zum Platz der Kathedrale mit dem Bischofspalast, zum Bahnhof São Bento mit seinen herrlichen Kachelarbeiten und zur Bronzestatue von Heinrich dem Seefahrer, dem berühmtesten Sohn der Stadt. In einer der Kellereien in Vila Nova de Gaia kann der berühmte Portwein verkostet werden. Während des Mittagessens an Bord begibt sich die MS Magellan auf die Fahrt durch das sonnendurchlutete Dourotal mit seinen Granitfelsen, Weinbergen, Pinien- und Olivenhainen. Ein besonSeniorenReisen Austria 2017 INFORMATIONEN Termine 1. Trunus 2. Trunus 3. Trunus 4. Trunus deres Erlebnis bildet die Schleuse von Carrapatelo: Mit 35 Meter ist sie die höchste ihrer Art in Europa. Am Abend erreicht die MS Magellan Régua, wo sie über Nacht anlegt. ab/bis Graz ab/bis Wien ab/bis Salzburg ab/bis Wien (SR Wien) Preise Kabinenkategorie Kabine Hauptdeck Kabine Mitteldeck Kabine Oberdeck Zuschlag für Nichtmitglieder Storno- und Reiseversicherung 3. Tag: Régua – Pinhao – Vega de Terrón Ein fakultativer, halbtägiger Auslug führt am Vormittag nach Vila Real, nördlich des Rio Douro. Das barocke Rathaus, die Kirche Igreja Nova und die gotische Kirche Sé São Domingos zählen zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten des hübschen Ortes, der bei einem Spaziergang mit dem lokalen Reiseleiter erkundet wird. Schloss Mateus wurde durch den Mateus-Rosé berühmt, denn die barocke Fassade zieren die Etiketten des meistverkauften Weines der Welt. Obwohl das noble Anwesen bewohnt ist, sind der Park und ein Teil des Gebäudes für Besucher zugänglich. Wer nicht an diesem Auslug teilnimmt, genießt die Zeit an Bord, während das Schiff nach Pinhao weiterfährt. Dort kehren dann auch die Auslügler rechtzeitig zum Mittagessen wieder an Bord zurück. Der Nachmittag steht ganz im Zeichen des Dourotales. Auf dem Sonnendeck oder im Panoramasalon kann man die ständig wechselnden Bilder der faszinierenden Landschaft auf sich wirken lassen. Die Fahrt endet in Vega de Terron und 01. 09. – 08. 09. 2017 08. 09. – 15. 09. 2017 15. 09. – 22. 09. 2017 22. 09. – 29. 09. 2017 Preis. pro Person € 1.959,– € 2.359,– € 2.499,– € 100,– € 73,– Zuschlag Einzelbelegung € 1.567,– € 1.887,– € 1.199,– Inkludierte Leistungen der Tag nach dem Abendessen mit einem spanischen Flamenco-Abend im Salon. 4. Tag: Vega de Terrón – Barca d‘Alva Nach dem Frühstück beginnt der inkludierte Ganztagesauslug in die alte spanische Universitätsstadt Salamanca, wo Ihnen der lokale Reiseleiter die zahllosen Sehenswürdigkeiten näher vorstellt. Den Mittelpunkt von Salamanca bildet die Plaza Mayor, der wahrscheinlich schönste, arkadengesäumte Platz Spaniens. Sehenswert sind auch die älteste Universität Spaniens, die Barockkirche La Clerecía, die alte und die neue Kathedrale, die Römerbrücke über den Rio Tormes und die Casa de las Conchas. Nach dem Mittagessen in Salamanca bleibt auch noch Zeit, um die Stadt auf eigene Faust zu durchstreifen oder einen kleinen Einkaufsbummel zu unternehmen. Inzwischen ist die MS Magellan nach Barca d’Alva weitergefahren, wo Sie rechtzeitig zum Abendessen wieder an Bord gehen. 5. Tag: Barca d’Alva – Ferradosa – Pinhao Während des Frühstücks heißt es „Leinen los“ in Richtung Ferradosa, wo die MS Magellan nach dem Mittagessen festmacht. Die Fahrt durch die sonnenverwöhnte „Região do Vinho de Porto“, das Anbaugebiet des berühmten Portweines, ist einmal mehr ein Genuss. Am Nachmittag führt ein inkludierter Auslug über die Weinroute in die terrassenförmig angelegten Weinanbaugebiete des Rio Torto. Bei einer Weinprobe in einem schön gelegenen Sonderlüge Österreich – Porto – Österreich Inklusive Bordservice, 23 kg (1 Freigepäcksstück), 8 kg (1 Handgepäcksstück) Alle Gebühren, Taxen und Steuern in Österreich und Portugal (dzt. € 132,–) Inklusive Saisonzuschläge (im Wert von € 300,–) Bustransfers in Österreich (nur für Gruppen) und Portugal 8-tägige Kreuzfahrt mit der 4* MS Magellan Vollpension, beginnend mit dem ersten Abendessen und endend mit dem Frühstück am letzten Tag Alle Einschiffungs-, Ausschiffungs-, Schleusen- und Hafengebühren Deutschsprachige Kreuzfahrtleitung Freie Teilnahme am Bordprogramm Trinkgelder für das Schiffspersonal Auslugspaket Reisebegleitung von SeniorenReisen Betreuung durch medizinisches Personal von SeniorenReisen Nicht inkludiert Fakultatives Auslugspaket: € 85,– (bei der Buchung bekanntgeben) Trinkgelder für die Reiseleiter bei den Landauslügen Veranstalter: SeniorenReisen Veranstaltungen GmbH SeniorenReisen Austria 2017 l 64 SCHIFFSREISEN SCHIFFSREISEN l 65 Spanien Guimaraes Vila Real Pinhao Régua Ferradosa Porto Salamanca Douro Vega Lamego Barca de Terrón d‘Alva Portugal INFORMATIONEN Inkludiertes Ausflugspaket Porto bei Nacht Stadtrundfahrt Porto mit Vila Nova de Gaia und Weinprobe Die Reederei behält sich Änderungen des Reiseverlaufes und des Auslugsprogramms vor, insbesondere wegen Niedrig- oder Hochwasser. In solchen Fällen kann es zu alternativen Beförderungsmitteln, z.B. Bussen, auf bestimmten Teilen der Strecke kommen. Zu Änderungen oder Verzögerungen kann es auch dann kommen, wenn sich unvorhergesehene Wartezeiten bei den Schleusen ergeben. Landhaus inmitten der Weinberge werden die Weine der Region vorgestellt. Das Schiff ist währenddessen nach Pinhao weitergefahren, einem der Zentren der portugiesischen Weinkultur. Wer dann noch Lust auf einen Bummel hat, sollte dem Bahnhof von Pinhao einen Besuch abstatten. Er ist bekannt für seine besonders schönen „Azulejos“, bemalte Keramikkacheln, für die der Norden Portugals berühmt ist. Am Abend lädt die MS Magellan zum Galadinner ins Schiffsrestaurant ein. Stornobedingungen 6. Tag: Pinhao – Régua – Porto Inklusive im Versicherungspaket sind: Reisestornokosten im Krankheitsfall, Spitalsaufenthalte, Reisegepäck, Rücktransporte im Notfall (auch mit Ambulanzjet). Eine Stornierung ist nur mit ärztlichem Attest möglich und die Meldung muss binnen 24 Stunden an SeniorenReisen erfolgen. Die Versicherung ist berechtigt den Sachverhalt zu überprüfen. Ohne ärztliches Attest werden Stornogebühren verrechnet. Während das Schiff am Vormittag weiter nach Régua fährt, unternehmen Sie einen inkludierten Auslug in die alte Bischofsstadt Lamego. 700 Stufen führen hinauf zur blaugekachelten, doppeltürmigen Barockkirche Nossa Senhora dos Remédios, eine Wallfahrt, die jährlich Hunderttausende auf sich nehmen. Weniger anstrengend ist ein Bummel durch die alten Gassen der Stadt. Zum Mittagessen kehren Sie in Régua zurück an Bord und kön- Ganztagesauslug Salamanca inkl. Mittagessen Auslug Weinstraße mit Weinprobe Auslug Lamego Fakultatives Ausflugspaket € 85,– Vila Real inkl. Besuch Schloss Mateus (€ 45,–) Guimares inkl. Besuch Castelo (€ 40,–) Ab Buchung bis 60 Tage vor Reiseantritt 25 % des Reisepreises ab 59. bis 40. Tag vor Reiseantritt 50 % des Reisepreises ab 39. bis 20. Tag vor Reiseantritt 75 % des Reisepreises ab 19 Tage vor Abreise 100 % des Reisepreises SeniorenReisen Austria 2017 nen am Nachmittag ein letztes Mal die Flussfahrt durch das Dourotal genießen, ehe die MS Magellan am Abend wieder Porto erreicht. 7. Tag: Porto Vormittags besteht die Möglichkeit an einem fakultativen Auslug nach Guimaraes teilzunehmen. Mit Ihrem lokalen Reiseleiter unternehmen Sie einen Rundgang durch die „Wiege der Nation“. Guimaraes ist ein bezauberndes Städtchen mit mittel- alterlichen und modernen Vierteln. Von der UNESCO zum Weltkulturerbe ernannt, hat das historische Zentrum seinen Charme bis heute gewahrt und zeigt seinen Besuchern geschichtsträchtige Plätze. Sie besuchen die alte romanische Burg, die im 10. Jahrhundert erbaut wurde. Nach dem Mittagessen an Bord steht Ihnen der Nachmittag für individuelle Unternehmungen in Porto zur freien Verfügung. Die Altstadt ist gemütlich in 20 bis 30 Minuten zu Fuß erreichbar. Wer möchte, kann fakultativ auch mit einem „Rabello“, einem traditionellen Weintransportschiff, von der MS Magellan zur Altstadt und wieder zurück fahren. Nach dem Abendessen an Bord erwartet Sie ein Folkloreabend im Salon. 8. Tag: Porto Nach dem Frühstück erfolgt der Transfer zum Flughafen und der Rücklug nach Österreich. SeniorenReisen Austria 2017 l 66 SCHIFFSREISEN SCHIFFSREISEN l 67 Flusskreuzfahrt Holland und Flandern Begleiten Sie uns auf dieser traumhaften Flusskreuzfahrt zu einigen der schönsten Städte in Holland und Flandern an Bord Ihres 4-Sterne-Schiffes MS Nestroy. 1. Tag: Wien – Amsterdam Nach dem Sonderlug von Wien nach Amsterdam erfolgt der Transfer zur MS Nestroy, wo die Kabinen bezogen werden. Eine Stadtrundfahrt (Auslugspaket) führt zu den wichtigsten Höhepunkten der niederländischen Metropole. Zu sehen sind dabei unter anderem der Boulevard Damrak, der königliche Palast, die Oude und die Nieuwe Kerk, der Münzturm, die Zuiderkerk und natürlich auch viele der insgesamt rund 1.200 Brücken, die das Stadtbild prägen und Amsterdam zum „Venedig des Nordens“ machen. 2. Tag: Hoorn – Lelystad Am Morgen legt die MS Nestroy im bezaubernden Städtchen Hoorn an, das schon im 14. Jahrhundert zu einem bedeutenden Handelsplatz gereift war. Bei einem Rundgang (Auslugspaket) erwartet Sie typisch holländisches Flair. Mittags legt das Schiff wieder ab und fährt über das „Markermeer“ nach Lelystad. Nachmittags unternehmen Sie einen Auslug in die altehrwürdige Kaufmannsstadt Kampen (Auslugspaket), welche einst als Hansestadt zum Kölner Quartier der Hanse gehörte. Mit seiner blühenden Tabakindustrie und seinen imponierenden Bauwerken kann sie auf eine reiche Geschichte zurückblicken. Nicht weniger als fünfhundert Denkmäler, stolze Patrizierhäuser und die schmalen Gassen bestimmen die einzigartige Atmosphäre der alten Hansestadt. Sehenswert ist SeniorenReisen Austria 2017 INFORMATIONEN Termine vor allem die alte Stadtmauer mit ihren drei Stadttoren. Im 19. und 20. Jahrhundert war die Zigarrenherstellung eine bedeutende Einnahmequelle. Der „Olifant“ ist die letzte Kampener Zigarrenfabrik wo man noch heute handgerollte Zigarren kaufen kann. Rechtzeitig zum Abendessen sind Sie wieder zurück an Bord und die MS Nestroy verlässt Lelystad in Richtung Kinderdijk. 1. Turnus 09. 10. – 15. 10. 2017 2. Turnus 15. 10. – 21. 10. 2017 Preise Kabinenkategorie Kabine Hauptdeck (Grillparzerdeck) Kabine Mitteldeck (Schillerdeck) Kabine Oberdeck (Goethedeck) Zuschlag für Nichtmitglieder Storno- und Reiseversicherung 3. Tag: Kinderdijk – Rotterdam Die Mühlen von Kinderdijk (Auslugspaket) zählen zu den bekanntesten Sehenswürdigkeiten in den Niederlanden. Laut einer Legende entstand der Name „Kinderdeich“ im Jahr 1421, als während einer Flut eine Wiege mit einem weinenden Kind und einer Katze unversehrt auf den Deich gespült wurde. Nach dem Auslug fährt die MS Nestroy weiter in die Hafenmetropole Rotterdam. Sie ist die zweitgrößte Stadt in den Niederlanden und besitzt den größten Seehafen Europas. In den letzten 20 Jahren hat sich eine beachtliche Wolkenkratzer-Silhouette entwickelt, aber auch die originellen „Kubushäuser“, eine Siedlung von auf jeweils einer Spitze stehenden würfelförmigen Einzelhäusern, sind sehenswert. Am Nachmittag führt ein Auslug nach Delft und Den Haag (Auslugspaket), der mit einem kleinen Rundgang in Delft beginnt. Mit ihrem typischen, gut erhaltenen historischen Kern, malerischen Grach- Preis. pro Person € 1.259,– € 1.599,– € 1.649,– € 100,– € 73,– Zuschlag Einzelbelegung € 1.007,– € 1.279,– € 1.319,– Inkludierte Leistungen ten und Giebelhäusern, Patrizierpalästen, Kirchen und nicht zuletzt der einstigen Oranierresidenz „Prinsenhof“ zählt die ehemalige Hauptstadt zu den schönsten niederländischen Städten. Den Haag beherbergt mit dem Friedenspalast den Sitz des Internationalen Gerichtshofs. Bezaubernd wirkt die Innenstadt mit dem Sitz des Parlaments im Binnenhof und dem daran anschließenden Mauritshuis – heute eines der stimmungsvollsten Museen der Niederlande. Die Tour endet wieder in Rotterdam, wo noch eine kurze Stadtrundfahrt (Auslugspaket) unternommen wird. 4. Tag: Terneuzen In der Früh macht das Schiff in Terneuzen fest, dem Ausgangspunkt für einen Tagesauslug zu den beiden lämischen Kunststäd- ten Brügge und Gent (Auslugspaket). Am Markt von Brügge mit den monumentalen Tuchhallen erhebt sich der 88 Meter hohe Belfried mit seinem Glockenspiel. Auf dem Burgplatz stehen das gotische Stadthaus und die Heilig-Blut-Basilika mit einer besonderen Reliquie – einer Phiole, die einen Tropfen vom Blut Christi enthalten soll. Die Liebfrauenkirche ist neben der HeiligBlut-Basilika der beeindruckendste Sakralbau Belgiens. Verzaubert vom mittelalterlichen Flair Brügges, geht es weiter nach Gent. Der bedeutendste Sakralbau der Stadt ist die St.-BavoKathedrale mit dem Genter Altar der Brüder Hubert und Jan van Eyck. Daneben zeugen auch viele gotische Profanbauten vom einstigen Reichtum Gents – wie etwa der Belfried mit seinem Glockenspiel, die Sonderlüge Wien – Amsterdam – Wien inkl. Bordservice 23 kg (1 Freigepäcksstück), 8 kg (1 Handgepäcksstück) Alle Gebühren, Taxen und Steuern (dzt. € 119, –) in Österreich und Holland Alle Einschiffungs-, Ausschiffungs-, Schleusen- und Hafengebühren Bustransfers in Österreich (nur für Gruppen), Flughafen – Schiff – Flughafen 7-tägige (6 Nächte) Kreuzfahrt mit der 4* MS Nestroy laut Reiseverlauf Nächtigungen in der gebuchten Kategorie Vollpension: beginnend mit dem Einschiffungsbuffet am ersten Tag, endend mit dem Frühstück am letzten Tag Ein Gala-Abend im Rahmen der Vollpension Deutschsprachige Kreuzfahrtleitung Freie Teilnahme am Bordprogramm Trinkgelder für das Schiffspersonal Reisebegleitung von SeniorenReisen Betreuung durch medizinisches Personal von SeniorenReisen Nicht inkludiert Fakultatives Auslugspaket: € 250,– (bei der Buchung bekanntgeben) Trinkgelder für die Reiseleiter und Busfahrer bei den Landauslügen Veranstalter: SeniorenReisen Veranstaltungen GmbH SeniorenReisen Austria 2017 l 68 SCHIFFSREISEN SCHIFFSREISEN Nordsee l 69 Hoorn Lelystad Amsterdam Holland Gouda Utrecht Den Haag Rotterdam Kinderdijk Niederlande Terneuzen Brügge Flandern Gent Antwerpen Belgien INFORMATIONEN Fakultatives Ausflugspaket € 250,– Stadtrundfahrt Amsterdam Besichtigung Hoorn Stadtbesichtigung Antwerpen gotische Tuchhalle, das Rathaus und die mächtige Burg Gravensteen, die teilweise noch vom mittelalterlichen Burggraben umgeben ist. Am Abend fährt die MS Nestroy von Terneuzen auf der Schelde weiter in Richtung Antwerpen. Auslug Gouda inkl. Besuch einer Käserei 5. Tag: Antwerpen Die Reederei behält sich Änderungen des Reiseverlaufes und des Auslugsprogramms vor, insbesondere wegen Niedrig- oder Hochwasser. In solchen Fällen kann es zu alternativen Beförderungsmitteln, z.B. Bussen, auf bestimmten Teilen der Strecke kommen. Zu Änderungen oder Verzögerungen kann es auch dann kommen, wenn sich unvorhergesehene Wartezeiten bei den Schleusen ergeben. Noch in der Nacht macht die MS Nestroy in Antwerpen fest. Die besondere Weltoffenheit der Stadt indet ihren Ausdruck in den etwa 100 katholischen Kirchen, 22 jüdischen Gebetshäusern und Synagogen, drei buddhistischen Tempeln und 16 Moscheen. Antwerpen trägt viele Beinamen: „Rubensstadt“, „Diamantenstadt“, „Kulturhauptstadt Europas 1993“ oder „Tochter der Schelde“. Die Stadtbesichtigung (Auslugspaket) präsentiert den Großen Markt mit seinen Gildehäusern und dem Rathaus im Renaissancestil, die alte Burg „Het Steen“ und die Liebfrauenkathedrale. Die größte Kirche Belgiens beherbergt drei Gemälde von Rubens. Abends verlässt die MS Nestroy den Seehafen Antwerpen Richtung Utrecht. Auslug Kampen Windmühlen von Kinderdijk Auslug Delft Den Haag und Rotterdam Tagesauslüge Brügge und Gent Stornobedingungen Inklusive im Versicherungspaket sind: Reisestornokosten im Krankheitsfall, Spitalsaufenthalte, Reisegepäck, Rücktransporte im Notfall (auch mit Ambulanzjet). Eine Stornierung ist nur mit ärztlichem Attest möglich und die Meldung muss binnen 24 Stunden an SeniorenReisen erfolgen. Die Versicherung ist berechtigt den Sachverhalt zu überprüfen. Ohne ärztliches Attest werden Stornogebühren verrechnet. Ab Buchung bis 60 Tage vor Reiseantritt 25 % des Reisepreises ab 59. bis 40. Tag vor Reiseantritt 50 % des Reisepreises ab 39. bis 20. Tag vor Reiseantritt 75 % des Reisepreises ab 19 Tage vor Abreise 100 % des Reisepreises SeniorenReisen Austria 2017 6. Tag: Utrecht – Amsterdam Während des Frühstücks erreicht das Schiff Utrecht, wo vormittags ein Auslug nach Gouda (Auslugspaket) auf dem Programm steht. Mitten im Herzen Hollands liegt die mehr als 700 Jahre alte Stadt mit Flair. Nicht nur durch den berühmten Käse, sondern auch wegen der Sirupwaffeln, der Pfeifen und der Keramik ist Gouda weltberühmt. Die historische Innenstadt mit ihrer jahrhundertalten Geschichte verfügt über viele charmante Wohn- bauten. Im Zentrum auf dem Markt prangt Hollands ältestes freistehendes, gotisches Rathaus aus dem Jahre 1450. Natürlich darf auch der Besuch einer Käserei nicht fehlen. Rechtzeitig zum Mittagessen erfolgt die Wiedereinschiffung in Amsterdam, wo der Nachmittag für individuelle Besichtigungen zur freien Verfügung steht. 7. Tag: Amsterdam – Wien Nach dem Frühstück erfolgen die Ausschiffung, der Transfer zum Flughafen und der Rücklug nach Wien. SeniorenReisen Austria 2017 l l 70 VORSCHAU 2017 VORSCHAU 2017 71 SEPTEMBER / OKTOBER Italien Neapel Amalfiküste und Ischia Ischia Golf von Neapel Sorrent Capri Positano Amalfiküste Golf von Salerno Entdecken Sie mit uns die Halbinsel Sorrent, Positano und die bezaubernden Inseln Capri und Ischia. D ie Bucht von Neapel wird von der sorrentinischen Halbinsel, dem Vesuv und den Hügeln des Vomero und Posillipo umgeben. Bei klarem Wetter kann man die wunderbaren Inseln Capri, Ischia und Procida sehen. Nicht weit entfernt liegen die archäologischen Ausgrabungen von Pompeji und Herkulaneum sowie die traumhafte Amaliküste. Die kleinen malerischen Orte, das Meer, das in den unglaublichen Farbnuancen zwischen dunkelblau und grün schimmert, die zauberhaften Strände, die kleinen Inseln und die weißen, rosaroten und gelben Häuser, geben dieser Küste ihr unverwechselbares Gesicht. Nur zehn Quadratkilometer ist die Insel Capri groß und dennoch übt sie mit ihrem mediterranen Ambiente, den spektakulären Küstenregionen und den malerischen Ortschaften eine unwiderstehliche Anziehungskraft aus. Azurblau schimmert das Meer rings um die Insel und in den zahlreichen Grotten verzaubern eindrucksvolle Lichtspiele die Besucher. Ischia mit 46 Quadratkilometern, die größte Insel im Golf von Neapel, ist für ihre heilenden Quellen bekannt. Fähren und Traglügelboote verbinden Neapel mit Ischia Porto, der größten Stadt der Insel. In der Nähe der Ischia Ponte, mit dem Festland durch einen Steg verbunden, liegen das großartige Castello Aragonese und der Turm von Guevara. Forie, an der Westküste der Insel gelegen, Lacco Ameno im Nordwesten und Sant’Angelo im Süden gehören zu den belebtesten Ferienorten. Casamicciola Terme im Norden der Insel ist einer der ältesten Kurorte Europas. Die Destination Amaliküste und Ischia ist in Planung. Details erfahren Sie rechtzeitig bei SeniorenReisen. SeniorenReisen Austria 2017 SeniorenReisen Austria 2017 l 72 VORSCHAU 2017 Unser Vorteil = Ihr Vorteil WirschützenSieauf allIhrenReisen WirschützenSie vorderKostenfalle Medizin Atlantischer Ozean Florida Karibische Inseln Havanna Kuba Santiago de Cuba Haiti Jamaika NOVEMBER Kuba M it eindrucksvollen Häfen, exzellentem Rum und Tabak sowie einer Vielfalt an Bodenschätzen zählt Kuba mit Sicherheit zu den Perlen der karibischen Inseln. Das Land hat sich immer mehr geöffnet, die Lebensqualität steigt ständig. Trotz all den Veränderungen hat Kuba weder seinen Charme noch sein Flair verloren. Kuba steht heute für seine endlosen Sandstrände, traumhaft schöne Kolonialstädte, Musik, Lebensfreude, weite Zuckerrohrfelder und die freundlichsten Menschen der Karibik. Details der Destination Kuba erfahren Sie rechtzeitig bei SeniorenReisen. SeniorenReisen Austria 2017 Mit Allianz Global Assistance Reiseversicherung sind Sie sicher! • • • • • WeltweitesmedizinischesNetzwerk umfangreichesLeistungsspektrum verlässlicheKostenübernahme direkteAbwicklungmitSozialversicherer unserexklusivesVersicherungspaket: All Risk MedversichertauchbestehendeLeiden AWPP&CS.A.,NiederlassungfürÖsterreich PottendorferStraße23–25,A-1120Wien Tel.:+43152503-6811,Fax:+43152503-885 [email protected], www.allianz-assistance.at Bezahlte Anzeige Keine karibische Insel hat so eine lange und bewegte Geschichte wie Kuba. l 74 ALLGEMEINE REISEBEDINGUNGEN (ARB 1992) Anpassung an die Novelle zum Konsumentenschutzgesetz BGBl. 247/93 und an das Gewährleistungsrechts-Änderungsgesetz, BGBI. I Nr. 48/2001. Gemeinsam beraten im Konsumentenpolitischen Beirat des Bundesministers für Gesundheit, Sport und Konsumentenschutz in Entsprechung des § 73 Abs. 1 GewO 1994 und des § 8 der Verordnung des Bundesministers für wirtschaftliche Angelegenheiten in der Fassung 1994 über die Ausübungsvorschriften für das Reisebürogewerbe (nunmehr § 6, gem. BGBl. II Nr. 401/98). Das Reisebüro kann als Vermittler (Abschnitt A) und/oder als Veranstalter (Abschnitt B) auftreten. Der Vermittler übernimmt die Verplichtung, sich um die Besorgung eines Anspruchs auf Leistungen anderer (Veranstalter, Transportunternehmen, Hotelier usw.) zu bemühen. Veranstalter ist das Unternehmen, das entweder mehrere touristische Leistungen zu einem Pauschalpreis anbietet (Pauschalreise/Reiseveranstaltung) oder einzelne touristische Leistungen als Eigenleistungen zu erbringen verspricht und dazu im allgemeinen eigene Prospekte, Ausschreibungen usw. zur Verfügung stellt. Ein Unternehmen, das als Reiseveranstalter auftritt, kann auch als Vermittler tätig werden, wenn Fremdleistungen vermittelt werden (z. B. fakultativer Auslug am Urlaubsort), sofern es auf diese Vermittlerfunktion hinweist. Die nachstehenden Bedingungen stellen jenen Vertragstext dar, zu dem üblicherweise Reisebüros als Vermittler (Abschnitt A) oder als Veranstalter (Abschnitt B) mit ihren Kunden/Reisenden (Anm.: im Sinne des KSchG) Verträge abschließen. Die besonderen Bedingungen • der vermittelten Reiseveranstalter • der vermittelten Transportunternehmungen (z. B. Bahn, Bus, Flugzeug und Schiff) • der anderen vermittelten Leistungsträger gehen vor. A. DAS REISEBÜRO ALS VERMITTLER Die nachstehenden Bedingungen sind Grundlagen des Vertrages (Geschäftsbesorgungsvertrag), den Kunden mit einem Vermittler schließen. 1. Buchung/Vertragsabschluss Die Buchung kann schriftlich oder (fern-)mündlich erfolgen. (Fern-)mündliche Buchungen sollten vom Reisebüro umgehend schriftlich bestätigt werden. Reisebüros sollen Buchungsscheine verwenden, die alle wesentlichen Angaben über die Bestellung des Kunden unter Hinweis auf die der Buchung zugrundeliegende Reiseausschreibung (Katalog, Prospekt usw.) aufweisen. Der Vermittler hat im Hinblick auf seine eigene Leistung und auf die von ihm vermittelte Leistung des Veranstalters entsprechend § 6 der Ausübungsvorschriften für das Reisebürogewerbe auf die gegenständlichen Allgemeinen Reisebedingungen hinzuweisen, auf davon abweichende Reisebedingungen nachweislich aufmerksam zu machen und sie in diesem Fall vor Vertragsabschluss auszuhändigen. Soweit Leistungen ausländischer Unternehmer (Leistungsträger, Reiseveranstalter) vermittelt werden, kann auch ausländisches Recht zur Anwendung gelangen. Derjenige, der für sich oder für Dritte eine Buchung vornimmt, gilt damit als Auftraggeber und übernimmt mangels anderweitiger Erklärung die Verplichtungen aus der Auftragserteilung gegenüber dem Reisebüro (Zahlungen, Rücktritt vom Vertrag usw.). Bei der Buchung kann das Reisebüro eine Bearbeitungsgebühr und eine (Mindest-)Anzahlung verlangen. Die Restzahlung sowie der Ersatz von Barauslagen (Telefonspesen, Fernschreibkosten usw.) sind beim Aushändigen der Reisedokumente (dazu gehören nicht Personaldokumente) des jeweiligen Veranstalters oder Leistungsträgers beim Reisebüro fällig. Reiseunternehmungen, die Buchungen entgegennehmen, sind verplichtet, dem Reisenden bei oder unverzüglich nach Vertragsabschluss eine Bestätigung über den Reisevertrag (Reisebestätigung) zu übermitteln. lich ist. Das Reisebüro hat den Kunden über die jeweiligen darüber hinausgehenden ausländischen Pass-, Visa- und gesundheitspolizeilichen Einreisevorschriften sowie auf Anfrage über Devisen- und Zollvorschriften zu informieren, soweit diese in Österreich in Erfahrung gebracht werden können. Im übrigen ist der Kunde für die Einhaltung dieser Vorschriften selbst verantwortlich. Nach Möglichkeit übernimmt das Reisebüro gegen Entgelt die Besorgung eines allenfalls erforderlichen Visums. Auf Anfrage erteilt das Reisebüro nach Möglichkeit Auskunft über besondere Vorschriften für Ausländer, Staatenlose sowie Inhaber von Doppelstaatsbürgerschaften. tritt. In diesem Fall trägt der Buchende die sich daraus ergebenden Mehrkosten. 2. 2. Informationen über die Reiseleistung Das Reisebüro ist verplichtet, die zu vermittelnde Leistung des Reiseveranstalters oder Leistungsträgers unter Bedachtnahme auf die Besonderheiten des jeweils vermittelten Vertrages und auf die Gegebenheiten des jeweiligen Ziellandes bzw. Zielortes nach bestem Wissen darzustellen. 3. Vertragsinhalt, Informationen und sonstige Nebenleistungen Über die auch den Vermittler treffenden Informationsplichten (nämlich Informationen über Pass-, Visa-, Devisen, Zoll- und gesundheitspolizeiliche Einreisevorschriften) hinaus hat der Veranstalter in ausreichender Weise über die von ihm angebotene Leistung zu informieren. Die Leistungsbeschreibungen im zum Zeitpunkt der Buchung gültigen Katalog bzw. Prospekt sowie die weiteren darin enthaltenen Informationen sind Gegenstand des Reisevertrages, es sei denn, dass bei der Buchung anderslautende Vereinbarungen getroffen wurden. Es wird aber empfohlen, derartige Vereinbarungen unbedingt schriftlich festzuhalten. 3. Rechtsstellung und Haftung Die Haftung des Reisebüros erstreckt sich auf • die sorgfältige Auswahl des jeweiligen Veranstalters bzw. Leistungsträgers sowie die sorgfältige Auswertung von gewonnenen Erfahrungen; • die einwandfreie Besorgung von Leistungen einschließlich einer entsprechenden Information des Kunden und Ausfolgung der Reisedokumente; • die nachweisliche Weiterleitung von Anzeigen, Willenserklärungen und Zahlungen zwischen Kunden und vermitteltem Unternehmen und umgekehrt (wie z. B. von Änderungen der vereinbarten Leistung und des vereinbarten Preises, Rücktrittserklärungen, Reklamationen). Das Reisebüro haftet nicht für die Erbringung der von ihm vermittelten bzw. besorgten Leistung. Das Reiseunternehmen hat dem Kunden mit der Reisebestätigung den Firmenwortlaut (Produktname), die Anschrift des Reiseveranstalters und gegebenenfalls eines Versicherers unter einem bekanntzugeben, sofern sich diese Angaben nicht schon im Prospekt, Katalog oder sonstigen detaillierten Werbeunterlagen inden. Unterlässt es dies, so haftet es dem Kunden als Veranstalter bzw. Leistungsträger. 4. Leistungsstörungen Verletzt das Reisebüro die ihm aus dem Vertragsverhältnis obliegenden Plichten, so ist es dem Kunden zum Ersatz des daraus entstandenen Schadens verplichtet, wenn es nicht beweist, dass ihm weder Vorsatz noch grobe Fahrlässigkeit zur Last fallen. Für Vertragsverletzungen auf Grund minderen Verschuldens ist das Reisebüro dem Kunden zum Ersatz eines daraus entstandenen Schadens bis zur Höhe der Provision des vermittelten Geschäftes verplichtet. B. DAS REISEBÜRO ALS VERANSTALTER Die nachstehenden Bedingungen sind Grundlagen des Vertrages – in der Folge Reisevertrag genannt – den Buchende mit einem Veranstalter entweder direkt oder unter Inanspruchnahme eines Vermittlers schließen. Für den Fall des Direktabschlusses treffen den Veranstalter die Vermittlerplichten sinngemäß. Der Veranstalter anerkennt grundsätzlich die gegenständlichen Allgemeinen Reisebedingungen, Abweichungen sind in allen seinen detaillierten Werbeunterlagen gemäß § 6 der Ausübungsvorschriften ersichtlich gemacht. 1. Buchung/Vertragsabschluss Der Reisevertrag kommt zwischen dem Buchenden und dem Veranstalter dann zustande, wenn Übereinstimmung über die wesentlichen Vertragsbestandteile (Preis, Leistung und Termin) besteht. Dadurch ergeben sich Rechte und Plichten für den Kunden. 2. Informationen und sonstige Nebenleistungen 2. Wechsel in der Person des Reiseteilnehmers Ein Wechsel in der Person des Reisenden ist dann möglich, wenn die Ersatzperson alle Bedingungen für die Teilnahme erfüllt und kann auf zwei Arten erfolgen. 2. 1. Informationen über Pass-, Visa-, Devisen-, Zoll- und gesundheitspolizeiliche Vorschriften Als bekannt wird vorausgesetzt, dass für Reisen ins Ausland in der Regel ein gültiger Reisepass erforder- 2. 1. Abtretung des Anspruchs auf Reiseleistung Die Verplichtungen des Buchenden aus dem Reisevertrag bleiben aufrecht, wenn er alle oder einzelne Ansprüche aus diesem Vertrag an einen Dritten ab- SeniorenReisen Austria 2017 2. 2. Übertragung der Reiseveranstaltung Ist der Kunde gehindert, die Reiseveranstaltung anzutreten, so kann er das Vertragsverhältnis auf eine andere Person übertragen. Die Übertragung ist dem Veranstalter entweder direkt oder im Wege des Vermittlers binnen einer angemessenen Frist vor dem Abreisetermin mitzuteilen. Der Reiseveranstalter kann eine konkrete Frist vorweg bekanntgeben. Der Überträger und der Erwerber haften für das noch unbeglichene Entgelt sowie gegebenenfalls für die durch die Übertragung entstandenen Mehrkosten zu ungeteilter Hand. 4. Reisen mit besonderen Risken Bei Reisen mit besonderen Risken (z. B. Expeditionscharakter) haftet der Veranstalter nicht für die Folgen, die sich im Zuge des Eintrittes der Risken ergeben, wenn dies außerhalb seines Plichtenbereiches geschieht. Unberührt bleibt die Verplichtung des Reiseveranstalters, die Reise sorgfältig vorzubereiten und die mit der Erbringung der einzelnen Reiseleistungen beauftragten Personen und Unternehmen sorgfältig auszuwählen. 5. Rechtsgrundlagen bei Leistungsstörungen 5. 1. Gewährleistung Der Kunde hat bei nicht oder mangelhaft erbrachter Leistung einen Gewährleistungsanspruch. Der Kunde erklärt sich damit einverstanden, dass ihm der Veranstalter an Stelle seines Anspruches auf Wandlung oder Preisminderung in angemessener Frist eine mangelfreie Leistung erbringt oder die mangelhafte Leistung verbessert. Abhilfe kann in der Weise erfolgen, dass der Mangel behoben wird oder eine gleich- oder höherwertige Ersatzleistung, die auch die ausdrückliche Zustimmung des Kunden indet, erbracht wird. 5. 2. Schadenersatz Verletzen der Veranstalter oder seine Gehilfen schuldhaft die dem Veranstalter aus dem Vertragsverhältnis obliegenden Plichten, so ist dieser dem Kunden zum Ersatz des daraus entstandenen Schadens verplichtet. Soweit der Reiseveranstalter für andere Personen als seine Angestellten einzustehen hat, haftet er – ausgenommen in Fällen eines Personenschadens – nur, wenn er nicht beweist, dass diese weder Vorsatz noch grobe Fahrlässigkeit treffen. Außer bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit trifft den Reiseveranstalter keine Haftung für Gegenstände, die üblicherweise nicht mitgenommen werden, außer er hat diese in Kenntnis der Umstände in Verwahrung genommen. Es wird daher dem Kunden empfohlen, keine Gegenstände besonderen Werts mitzunehmen. Weiters wird empfohlen, die mitgenommenen Gegenstände ordnungsgemäß zu verwahren. 5. 3. Mitteilung von Mängeln Der Kunde hat jeden Mangel der Erfüllung des Vertrages, den er während der Reise feststellt, unverzüglich einem Repräsentanten des Veranstalters mitzuteilen. Dies setzt voraus, dass ihm ein solcher bekanntgegeben wurde und dieser an Ort und Stelle ohne nennenswerte Mühe erreichbar ist. Die Unterlassung dieser Mitteilung ändert nichts an den unter 5. 1. beschriebenen Gewährleistungsansprüchen des Kunden. Sie kann ihm aber als Mitverschulden angerechnet werden und insofern seine eventuellen Schadenersatzansprüche schmälern. Der Veranstalter muss den Kunden aber schriftlich entweder direkt oder im Wege des Vermittlers auf diese Mitteilungsplicht hingewiesen haben. Ebenso muss der Kunde gleichzeitig darüber aufgeklärt worden sein, dass eine Unterlassung der Mitteilung seine Gewährleistungsansprüche nicht berührt, sie allerdings als Mitverschulden angerechnet werden kann. Gegebenenfalls empiehlt es sich, in Ermangelung eines örtlichen Repräsentanten entweder den jeweiligen Leistungsträger (z. B. Hotel, Fluggesellschaft) oder direkt den Veranstalter über Mängel zu informieren und Abhilfe zu verlangen. 5. 4. Haftungsrechtliche Sondergesetze Der Veranstalter haftet bei Flugreisen unter anderem nach dem Warschauer Abkommen und seinem Zusatzabkommen, bei Bahn- und Busreisen nach dem Eisenbahn- und Kraftfahrzeughaftplichtgesetz. 6. Geltendmachung von allfälligen Ansprüchen Um die Geltendmachung von Ansprüchen zu erleichtern, wird dem Kunden empfohlen, sich über die Nichterbringung oder mangelhafte Erbringung von Leistungen schriftliche Bestätigungen geben zu lassen bzw. Belege, Beweise, Zeugen zu sichern. Gewährleistungsansprüche von Verbrauchern können innerhalb von 2 Jahren geltend gemacht werden. Schadenersatzansprüche verjähren nach 3 Jahren. Es empiehlt sich im Interesse des Reisenden, Ansprüche unverzüglich nach Rückkehr von der Reise direkt beim Veranstalter oder im Wege des vermittelnden Reisebüros geltend zu machen, da mit zunehmender Verzögerung mit Beweisschwierigkeiten zu rechnen ist. 7. Rücktritt vom Vertrag 7.1. Rücktritt des Kunden vor Antritt der Reise a) Rücktritt ohne Stornogebühr Abgesehen von den gesetzlich eingeräumten Rücktrittsrechten kann der Kunde, ohne dass der Veranstalter gegen ihn Ansprüche hat, in folgenden, vor Beginn der Leistung eintretenden Fällen zurücktreten: Wenn wesentliche Bestandteile des Vertrages, zu denen auch der Reisepreis zählt erheblich geändert werden. In jedem Fall ist die Vereitelung des bedungenen Zwecks bzw. Charakters der Reiseveranstaltung, sowie eine gemäß Abschnitt 8.1. vorgenommene Erhöhung des vereinbarten Reisepreises um mehr als 10 Prozent eine derartige Vertragsänderung. Der Veranstalter ist verplichtet, entweder direkt oder im Wege des vermittelnden Reisebüros dem Kunden die Vertragsänderung unverzüglich zu erklären und ihn dabei über die bestehende Wahlmöglichkeit entweder die Vertragsänderung zu akzeptieren oder vom Vertrag zurückzutreten, zu belehren; der Kunde hat sein Wahlrecht unverzüglich auszuüben. Sofern den Veranstalter ein Verschulden am Eintritt des den Kunden zum Rücktritt berechtigenden Ereignisses trifft, ist der Veranstalter diesem gegenüber zum Schadenersatz verplichtet. b) Anspruch auf Ersatzleistung Der Kunde kann, wenn er von den Rücktrittsmöglichkeiten laut lit. a nicht Gebrauch macht und bei Stornierung des Reiseveranstalters ohne Verschulden des Kunden an Stelle der Rückabwicklung des Vertrages dessen Erfüllung durch die Teilnahme an einer gleichwertigen anderen Reiseveranstaltung verlangen, sofern der Veranstalter zur Erbringung dieser Leistung in der Lage ist. Neben dem Anspruch auf ein Wahlrecht steht dem Kunden auch ein Anspruch auf Schadenersatz wegen Nichterfüllung des Vertrages zu, sofern nicht die Fälle des 7. 2. zum Tragen kommen. messenheit der Stornogebühr kann diese vom Gericht gemäßigt werden. Je nach Reiseart ergeben sich pro Person folgende Stornosätze: 1. Sonderlüge (Charter), Gruppen-IT (Gruppenpauschalreisen im Linienverkehr), Autobusgesellschaftsreisen (Mehrtagefahrten) bis 30. Tag vor Reiseantritt 10 % ab 29. bis 20. Tag vor Reiseantritt 25 % ab 19. bis10. Tag vor Reiseantritt 50 % ab 9. bis 4. Tag vor Reiseantritt 65 % ab dem 3. Tag (72 Stunden) vor Reiseantritt 85 % des Reisepreises. 2. Einzel-IT (individuelle Pauschalreisen im Linienverkehr), Bahngesellschaftsreisen (ausgenommen Sonderzüge) bis 30. Tag vor Reiseantritt 10 % ab 29. bis 20. Tag vor Reiseantritt 15 % ab 19. bis 10. Tag vor Reiseantritt 20 % ab 9. bis 4. Tag vor Reiseantritt 30 % ab dem 3. Tag (72 Stunden) vor Reiseantritt 45 % des Reisepreises. Für Hotelunterkünfte, Ferienwohnungen, Schiffsreisen, Bus-Eintagesfahrten, Sonderzüge und Linienlugreisen zu Sondertarifen gelten besondere Bedingungen. Diese sind im Detailprogramm anzuführen. Rücktrittserklärung Beim Rücktritt vom Vertrag ist zu beachten: Der Kunde (Auftraggeber) kann jederzeit dem Reisebüro, bei dem die Reisegebucht wurde, mitteilen, dass er vom Vertrag zurücktritt. Bei einer Stornierung empiehlt es sich, dies • mittels eingeschriebenen Briefes oder • persönlich mit gleichzeitiger schriftlicher Erklärung zu tun. d) No-show No-show liegt vor, wenn der Kunde der Abreise fernbleibt, weil es ihm am Reisewillen mangelt oder wenn er die Abreise wegen einer ihm unterlaufenen Fahrlässigkeit oder wegen eines ihm widerfahrenen Zufalls versäumt. Ist weiters klargestellt, dass der Kunde die verbleibende Reiseleistung nicht mehr in Anspruch nehmen kann oder will, hat er bei Reisearten laut lit. c 1. (Sonderlüge, usw.) 85 Prozent, bei den Reisearten laut lit. c 2. (Einzel-IT, usw.) 45 Prozent des Reisepreises zu bezahlen. Im Falle der Unangemessenheit der obgenannten Sätze können diese vom Gericht im Einzelfall gemäßigt werden. 7. 2. Rücktritt des Veranstalters vor Antritt der Reise a) Der Veranstalter wird von der Vertragserfüllung befreit, wenn eine in der Ausschreibung von vornherein bestimmte Mindestteilnehmerzahl nicht erreicht wird und dem Kunden die Stornierung innerhalb der in der Beschreibung der Reiseveranstaltung angegebenen oder folgenden Fristen schriftlich mitgeteilt wurde: • bis zum 20. Tag vor Reiseantritt bei Reisen von mehr als 6 Tagen, • bis zum 7. Tag vor Reiseantritt bei Reisen von 2 bis 6 Tagen, • bis 48 Stunden vor Reiseantritt bei Tagesfahrten. Trifft den Veranstalter an der Nichterreichung der Mindestteilnehmerzahl ein über die leichte Fahrlässigkeit hinausgehendes Verschulden, kann der Kunde Schadenersatz verlangen; dieser ist mit der Höhe der Stornogebühr pauschaliert. Die Geltendmachung eines diesen Betrag übersteigenden Schadens wird nicht ausgeschlossen. c) Rücktritt mit Stornogebühr Die Stornogebühr steht in einem prozentuellen Verhältnis zum Reisepreis und richtet sich bezüglich der Höhe nach dem Zeitpunkt der Rücktrittserklärung und der jeweiligen Reiseart. Als Reisepreis bzw. Pauschalpreis ist der Gesamtpreis der vertraglich vereinbarten Leistung zu verstehen. b) Die Stornierung erfolgt auf Grund höherer Gewalt, d. h. auf Grund ungewöhnlicher und unvorhersehbarer Ereignisse, auf die derjenige, der sich auf höhere Gewalt beruft, keinen Einluss hat und deren Folgen trotz Anwendung der gebotenen Sorgfalt nicht hätten vermieden werden können. Hiezu zählt jedoch nicht die Überbuchung, wohl aber staatliche Anordnungen, Streiks, Krieg oder kriegsähnliche Zustände, Epidemien, Naturkatastrophen usw. Der Kunde ist in allen nicht unter lit. a genannten Fällen gegen Entrichtung einer Stornogebühr berechtigt, vom Vertrag zurückzutreten. Im Falle der Unange- c) In den Fällen a) und b) erhält derKunde den eingezahlten Betrag zurück. Das Wahlrecht gemäß 7.1.b, 1. Absatz steht ihm zu. 7. 3. Rücktritt des Veranstalters nach Antritt der Reise Der Veranstalter wird von der Vertragserfüllung dann befreit, wenn der Kunde im Rahmen einer Gruppenreise die Durchführung der Reise durch grob ungebührliches Verhalten, ungeachtet einer Abmahnung, nachhaltig stört. In diesem Fall ist der Kunde, sofern ihn ein Verschulden trifft, dem Veranstalter gegenüber zum Ersatz des Schadens verplichtet. 8. Änderungen des Vertrages 8.1. Preisänderungen Der Veranstalter behält sich vor, den mit der Buchung bestätigten Reisepreis aus Gründen, die nicht von seinem Willen abhängig sind, zu erhöhen, sofern der Reisetermin mehr als zwei Monate nach dem Vertragsabschluss liegt. Derartige Gründe sind ausschließlich die Änderung der Beförderungskosten – etwa der Treibstoffkosten – der Abgaben für bestimmte Leistungen, wie Landegebühren, Ein- oder Ausschiffungsgebühren in Häfen und entsprechende Gebühren auf Flughäfen oder die für die betreffende Reiseveranstaltung anzuwendenden Wechselkurse. Bei einer Preissenkung aus diesen Gründen ist diese an den Reisenden weiterzugeben. Innerhalb der Zweimonatsfrist können Preiserhöhungen nur dann vorgenommen werden, wenn die Gründe hiefür bei der Buchung im einzelnen ausgehandelt und am Buchungsschein vermerkt wurden. Ab dem 20. Tag vor dem Abreisetermin gibt es keine Preisänderung. Eine Preisänderung ist nur dann zulässig, wenn bei Vorliegen der vereinbarten Voraussetzungen auch eine genaue Angabe zur Berechnung des neuen Preises vorgesehen ist. Dem Kunden sind Preisänderungen und deren Umstände unverzüglich zu erklären. Bei Änderungen des Reisepreises um mehr als 10 Prozent ist ein Rücktritt des Kunden vom Vertrag ohne Stornogebühr jedenfalls möglich (siehe Abschnitt 7.1. a.). 8. 2. Leistungsänderungen nach Antritt der Reise • Bei Änderungen, die der Veranstalter zu vertreten hat, gelten jene Regelungen, wie sie in Abschnitt 5 (Rechtsgrundlagen bei Leistungsstörungen) dargestellt sind. • Ergibt sich nach der Abreise, dass ein erheblicher Teil der vertraglich vereinbarten Leistungen nicht erbracht wird oder nicht erbracht werden kann, so hat der Veranstalter ohne zusätzliches Entgelt angemessene Vorkehrungen zu treffen, damit die Reiseveranstaltung weiter durchgeführt werden kann. Können solche Vorkehrungen nicht getroffen werden oder werden sie vom Kunden aus triftigen Gründen nicht akzeptiert, so hat der Veranstalter ohne zusätzliches Entgelt gegebenenfalls für eine gleichwertige Möglichkeit zu sorgen, mit der der Kunde zum Ort der Abreise oder an einen anderen mit ihm vereinbarten Ort befördert wird. Im übrigen ist der Veranstalter verplichtet, bei Nichterfüllung oder mangelhafter Erfüllung des Vertrages dem Kunden zur Überwindung von Schwierigkeiten nach Kräften Hilfe zu leisten. 9. Auskunftserteilung an Dritte Auskünfte über die Namen der Reiseteilnehmer und die Aufenthaltsorte von Reisenden werden an dritte Personen auch in dringenden Fällen nicht erteilt, es sei denn, der Reisende hat eine Auskunftserteilung ausdrücklich gewünscht. Die durch die Übermittlung dringender Nachrichten entstehenden Kosten gehen zu Lasten des Kunden. Es wird daher den Reiseteilnehmern empfohlen, ihren Angehörigen die genaue Urlaubsanschrift bekanntzugeben. 10. Allgemeines Die unter B angeführten Abschnitte 7.1. lit. c, vormals lit.b (Rücktritt), 7.1. lit. d, vormals lit. c (Noshow) sowie 8.1. (Preisänderungen) sind als unverbindliche Verbandsempfehlung unter 1 Kt718/91-3 und sind nunmehr als solche unter 25 Kt 793/96-3 im Kartellregister eingetragen. SeniorenReisen Austria 2017 SeniorenReisen Austria 1180 Wien, Gentzgasse 129 Tel.: 01/313 72-60 und 61 E-Mail: [email protected] www.seniorenreisen.cc
© Copyright 2024 ExpyDoc