Wir sind www.schonungen.de Neun745drei Amtliches und Aktuelles aus der Großgemeinde Schonungen mit den Gemeindeteilen: Abersfeld, Forst, Hausen, Löffelsterz, Mainberg, Marktsteinach, Reichmannshausen, Waldsachsen und den Weilern: Bayerhof, Kaltenhof, Rednershof und Reichelshof 35. Jahrgang • Nr. 35 Freitag, den 23. September 2016 Kirchweih in Waldsachsen vom 24. bis 26.09.2016 Samstag: 18.00 Uhr Aufstellen der Kirchweihbäume am Dorfplatz und am Sportheim mit der Dorfjugend und den Musikfreunden Waldsachsen ab 18.30 Uhr öffnet das Sportheim ab 19.30 Uhr Spiele – Abend * Waddel –Turnier Wir suchen Waldsachsens Waddelkönig * Zusätzlich werden auch andere Kartenspiele und Brettspiele zur Unterhaltung angeboten! Zur Verköstigung werden verschiedene Pizzen angeboten Sonntag: Frühschoppen und ab 11 Uhr warme Küche Montag: ab 14 Uhr warme Küche Kirchweihbetrieb im Sportheim mit unseren bekannten Kirchweih-Spezialitäten. Auf eueren Besuch freuen sich die Sportfreunde Waldsachsen Schonungen 1 Amtliche Nachrichten Anmeldung für Bürgermeisterhelferstunden Losglück an der Sportlerehrung entscheidet Jetzt gilt’s: Letzte Bewerbungen für die „Bürgermeisterhelferstunden 2017“ werden noch bis zur Auslosung am 18.11.2016 im Rahmen der Sportlerehrungen in der Alten Kirche Schonungen entgegengenommen. Vereine und Verbände können sich mit einer formlosen Nachricht bewerben: Entweder per E-Mail unter sigrid.herder@schonungen. de oder postalisch bei Großgemeinde Schonungen, Stichwort „Helferstunden“, Marktplatz 1, 97453 Schonungen. Zwei Projekte werden jedes Jahr rechtzeitig ausgelost. Hinweis: Es werden nur ernst gemeinte Bewerbungen ausgewählt. Helferstunden können eingesetzt werden beispielsweise für den Ausschank, Grillstand, als Platzwart beim Fußball, Elferrat im Fasching, zum Austragen von Vereinszeitschriften, zum Auf- oder Abbau von Festen, zum Mithelfen bei Tombola, Kinderbetreuung, usw… B) Nichtöffentlicher Teil Ohne Tagesordnungspunkt Die Behandlung der Tagesordnung zu Buchstabe A ist öffentlich. Zu dieser Vorstandssitzung wird herzlich eingeladen. Würzburg, 09.09.2016 Beck, Techn. Amtsrat Vollzug der Baugesetze; Bekanntmachung der Genehmigung und des Satzungsbeschlusses a) Wir bitten alle Bürger um Beachtung: Die Bescheide über den Verbesserungsbeitrag für die Kanalbaumaßnahmen in der Gemeinde Schonungen sind Anfang August 2015 versendet worden. Die 2. Rate des Beitrages ist am 30.09.2016 zur Zahlung fällig. Wir bitten Sie, Ihren Beitrag lt. Bescheid zum 30.09.2016 an die Gemeinde Schonungen zu überweisen. Es erfolgt keine erneute Zahlungserinnerung. Vielen Dank. Die Gemeindeverwaltung Reisiglosversteigerungen im Gemeindewald Am Samstag, den 24.09.2016, finden folgende Reisiglosverstriche im Gemeindewald statt: • Gemeindewald Marktsteinach, Abteilung Klingenholz, ca. 20 Lose, Treffpunkt ist um 10:00 Uhr am Bergfriedhof Schonungen (gute Zufahrtmöglichkeiten aus Schonungen und Hausen) • Gemeindewald Waldsachsen, Abteilung Büchergrenze (Distrikt Breitschlag), ca. 15 Lose, Treffpunkt ist um 13:00 Uhr am Sportheim Waldsachsen. Beim Erwerb der Reisiglose ist eine Vorlage des „Motorsägenführerscheins“ erforderlich. Bekanntmachung der Teilnehmergemeinschaft Hausen, Nr. LD-B4 – TG 7522 Der Vorstand der Teilnehmergemeinschaft Hausen behandelt am Mittwoch, den 28. September 2016 um 18.00 Uhr im FFW-Haus in Hausen in einer Vorstandssitzung folgende Tagesordnungspunkte: A) Öffentlicher Teil 1. Wertermittlung – Abgrenzung der Verkehrswerte 2. Änderungsvermerke – Umfeld alte Schule 3.Sonstiges 2 Schonungen Bekanntmachung der Genehmigung der 6. Änderung des Flächennutzungsplanes der Gemeinde Schonungen für das Gebiet „Tiefer Graben“. Mit Bescheid vom 29.08.2016 Nr. 40.3-610/2/2-174 hat das Landratsamt Schweinfurt die 6. Änderung des Flächennutzungsplanes der Gemeinde Schonungen für das Sondergebiet „Tiefer Graben“ genehmigt. Die Erteilung der Genehmigung wird hiermit gemäß § 6 Abs. 5 des Baugesetzbuchs(BauGB) ortsüblich bekannt gemacht. Mit dieser Bekanntmachung wird die Änderung des Flächennutzungsplanes wirksam. Jedermann kann den Flächennutzungsplan und die Begründung sowie die zusammenfassende Erklärung über die Art und Weise, wie die Umweltbelange und die Ergebnisse der Öffentlichkeits- und Behördenbeteiligung in dem Flächennutzungsplan berücksichtigt wurden, und aus welchen Gründen der Plan nach Abwägung mit den geprüften, in Betracht kommenden anderweitigen Planungsmöglichkeiten gewählt wurde, bei der Gemeinde Schonungen, Marktplatz 1, 97453 Schonungen, Bauamt, Zimmer- Nr. 17 während der allgemeinen Dienststunden, einsehen und über deren Inhalt Auskunft verlangen. Auf die Voraussetzungen für die Geltendmachung der Verletzung von Verfahrens- und Formvorschriften und von den Mängeln der Abwägung sowie der Rechtsfolgen des § 215 Abs. 1 BauGB wird hingewiesen. Unbeachtlich werden demnach 1. eine nach § 214 Abs. 1 Satz 1 Nr. 1 bis 3 BauGB beachtliche Verletzung der dort bezeichneten Verfahrens- und Formvorschriften und 2. nach § 214 Abs. 3 Satz 2 BauGB beachtliche Mängel des Abwägungsvorgangs, wenn sie nicht innerhalb eines Jahres seit Bekanntmachung des Flächennutzungsplans schriftlich gegenüber der Gemeinde geltend gemacht worden sind; der Sachverhalt, der die Verletzung oder den Mangel begründen soll, ist darzulegen. Schonungen, den 15.09.2016 gez. Stefan Rottmann, 1. Bürgermeister b) Bekanntmachung des Vorhabenbezogenen Bebauungsplans der Gemeinde Schonungen „Tiefer Graben“. Die Gemeinde Schonungen hat mit Beschluss vom 05.04.2016 den Vorhabenbezogenen Bebauungsplan mit integrierter Grünordnung für das Gebiet „Tiefer Graben“ als Satzung beschlossen. Dieser Beschluss wird hiermit gemäß § 10 Abs. 3 des Baugesetzbuchs (BauGB) ortsüblich bekannt gemacht. Mit dieser Bekanntmachung tritt der Bebauungsplan in Kraft. Jedermann kann den Vorhabenbezogenen Bebauungsplan mit der Begründung sowie die zusammenfassende Erklärung über die Art und Weise, wie die Umweltbelange und die Ergebnisse der Öffentlichkeits- und Behördenbeteiligung in dem Bebauungsplan berücksichtigt wurden, und aus welchen Gründen der Plan nach Abwägung mit den geprüften, in Betracht kommenden anderweitigen Planungsmöglichkeiten gewählt wurde, bei der Gemeinde Schonungen, Marktplatz 1, 97453 Schonungen, Bauamt, ZimmerNr. 17 während der allgemeinen Dienststunden, einsehen und über deren Inhalt Auskunft verlangen. Auf die Voraussetzungen für die Geltendmachung der Verletzung von Verfahrens- und Formvorschriften und von den Mängeln der Abwägung sowie der Rechtsfolgen des § 215 Abs. 1 BauGB wird hingewiesen. Unbeachtlich werden demnach 1. eine nach § 214 Abs. 1 Satz 1 Nr. 1 bis 3 BauGB beachtliche Verletzung der dort bezeichneten Verfahrens- und Formvorschriften, 2. eine unter der Berücksichtigung des § 214 Abs. 2 BauGB beachtliche Verletzung der Vorschriften über das Verhältnis des Bebauungsplans und des Flächennutzungsplans und 3. nach § 214 abs. 3 Satz 2 BauGB beachtliche Mängel des Abwägungsvorgangs, wenn sie nicht innerhalb eines Jahres seit Bekanntmachung des Bebauungsplans schriftlich gegenüber der Gemeinde geltend gemacht worden sind; der Sachverhalt, der die Verletzung oder den Mangel begründen soll, ist darzulegen. Außerdem wird auf die Vorschriften des § 44 Abs. 3 Satz 1 und 2 sowie Abs. 4 BauGB hingewiesen. Danach erlöschen Entschädigungsansprüche für nach den §§ 39 bis 42 BauGB eingetretenen Vermögensnachteile, wenn nicht innerhalb von drei Jahren nach Ablauf des Kalenderjahres, in dem die Vermögensnachteile eingetreten sind, die Fälligkeit des Anspruches herbeigeführt wird. 60er Jahren oft die Wassermassen nicht mehr aufnehmen. Es droht Überschwemmungsgefahr, gerade auch aufgrund der schwierigen topographischen Verhältnisse. Immer mehr Siedlungsgebiete wurden in der Vergangenheit auf vorhandene kleine Kanäle angeschlossen. Durch die weiteren versiegelten Flächen von Dächern und Straßen steigt die Überlastung der Kanäle. Transparenz und Offenheit gegenüber den Anliegern ist Bürgermeister Stefan Rottmann im Verlauf der Baumaßnahme ausgesprochen wichtig.„Bedauerlich ist, dass die Baumaßnahme mit zweimonatiger Verzögerung startete!“, sagt Rottmann. Schuld war die verspätete Lieferung von wichtigen Bauelementen und Bauteilen. Ein kolossales Schachtelement mit einem Gewicht von 19,2 Tonnen (Bild) wurde nun zum Start der Maßnahme in eine offene Grube der Hofheimer Straße gehoben. Ausgehend von dort wird der Kanal mit entsprechendem Gefälle weiter Richtung Schaftrieb/Schulweg/ Finkenweg weiter gebaut. Neben den übrigen Versorgungsleitungen werden auch die Hausanschlüsse neu installiert. Zuletzt erfolgen dann schließlich die Straßenbauarbeiten. Schonungen, den 15.09.2016 gez. Stefan Rottmann, 1. Bürgermeister Startschuss für weiteres Kanalprojekt am Schulweg ist gefallen Große Herausforderungen für Mensch und Maschine Bis 2020 will die Großgemeinde Schonungen das Kanalnetz nach den Vorgaben des Wasserwirschaftsamtes umfangreich modernisieren und erneuern. Eine große Herausforderung für die Kommunalpolitik, für die Verwaltung – insbesondere aber auch draußen auf den Baustellen für Mensch und Maschine. Mit dem Kanalprojekt Schulweg/Finkenweg/Schaftrieb ist die nächste umfangreiche Kanalbaumaßnahme gestartet. Ein Nadelöhr nicht nur aus kanaltechnischer Sicht – die Fahrbahnenge am Schulweg stellen die Ingenieure vor große Hürden. Mit einem Investitionsvolumen von 687.519,11 Euro wurde der Auftrag an die Bietergemeinschaft NEWO Bau/Dinkel vergeben.„Damit lag die Vergabesumme 12% unter der Kostenprognose der Gemeinde: Wir sparen uns gut 100.000 Euro“, freut sich Bürgermeister Stefan Rottmann über die hohe Einsparung. Vorangegangen ist der Kanalbaumaßnahme die Erneuerung der Wasserleitung mittels „Berstliningverfahren“ durch die RMG im Bereich der Flammenleite und Teile des Schaftriebs. Zweifelsohne gehört die Maßnahme zu den großen Infrastrukturprojekten der Gemeinde: Auf engstem Raum werden in der Straße Kanal, Strom, Wasser, Gas, Telefon… usw… neu verlegt. Jeder Handgriff muss sitzen – vor allem gilt es dabei den Überblick zu behalten. Notwendig wurde die Maßnahme aufgrund der Auswechslung von dringend sanierungsbedürftigen Wasserleitungen. Um Synergien zu nutzen und die Straße nicht zwei Mal zu öffnen wurden auch die Kanäle gleich mit untersucht. Handlungsbedarf besteht deshalb auch aufgrund hydraulischer Probleme bei der Kanalisation. Bei Starkregenereignissen können die kleindimensionierten Kanäle aus den Aufgrund der umfangreichen Baumaßnahmen und der beengten Verhältnisse wird das Befahren der Straße nicht bzw. sehr eingeschränkt möglich sein. Rottmann baut auf das Verständnis und die Mithilfe der Anwohner: Schließlich dient die Baumaßnahme der Sicherheit und Versorgung der Anwohner. Wie wichtig ein funktionierendes Kanalnetz in schwierigen topographischen Lagen ist, zeigen die extremen Wetterereignisse, die immer wieder ohne Vorankündigung auftreten können. Schonungen erschließt weitere Bauplätze Nachfrage an Bauplätzen sehr hoch Wer von Hassfurt kommend nach Schonungen fährt, dem sticht bereits die Großbaustelle an Schonungens künftigen Gewerbepark „Tiefer Graben“ unweigerlich ins Auge. Mit der Erschließung des Wohnbaugebiets „Weg C“ gibt es an Schonungens Ortseingang jetzt eine weitere Baustelle. Dass Schonungen mit seinen Ortsteilen bei Familien im Trend liegt, kann an den Bauantrags-Statistiken und Neubauten leicht abgelesen werden. Der Bauausschuss hatte gerade in den letzten Jahren allerhand Projekte auf dem Tisch liegen. Alleine im letzten Jahr wurden 16 Einfamilienhäuser im Gemeindegebiet errichtet. Die Bemühungen der Gemeinde gezielt Baulücken und Leerstände zu aktivieren tragen Früchte, was nicht zuletzt die Einwohnerzuwächse dokumentieren. Der enorme Geburtenanstieg hat dazu geführt, dass die Pläne zum Grundschulneubau erweitert werden müssen und der Gemeinderat den deutlichen Ausbau der Krippenplätze positiv entschieden hat. Mit dem Stichweg am Forster Weg werden weitere fünf Bauplätze in attraktiver Lage geschaffen. Bürgermeister Stefan Rottmann rechnet mit vielen Bauinteressenten. Trotz herrlicher und ruhiger Lage sind Einkaufsmöglichkeiten und Bushaltestelle nur einen Steinwurf entfernt. Die Grundstücke haben eine Größe Schonungen 3 zwischen 400-500 Quadratmeter. Hinzu kommen noch entsprechende Garagenplätze/Stellplätze. Bei Interesse an Bauplätzen können formlose Bewerbungen an [email protected] gerichtet werden. Meldeformulare Traubenernte- und Weinerzeugungsmeldung 2016 Die Bayerische Landesanstalt für Weinbau und Gartenbau (LWG) hat mitgeteilt, dass die Formblätter für die Traubenernte- und Weinerzeugungsmeldung 2016 nicht wie bisher bei der Gemeindeverwaltung abzuholen sind, sondern Mitte September direkt von der LWG an die meldepflichtigen Winzer/innen versandt werden. Die Formblätter können auch direkt unter http://www.lwg.bayern.de/ weinbau/weinrecht/066668/index.php abgerufen werden. Nächste Bürgersprechstunde von Landrat Florian Töpper am 18. Oktober Das Foto zeigt von links: Ulli Eisenmann (Ullrich Bau), Architekt Harald Werb, 2. Bürgermeister Jürgen Geist, Bürgermeister Stefan Rottmann und Bautechniker Lutz Brückner Sprechstunde für Existenzgründer Beratungsangebot der Aktivsenioren am 27. September im Landratsamt Die nächste kostenfreie Sprechstunde der Aktivsenioren im Landratsamt Schweinfurt findet am Dienstag, 27. September, von 9 bis 12 Uhr im Raum 101 (1. Stock) statt. Die Aktivsenioren Bayern beraten Existenzgründer sowie Inhaber kleiner und mittlerer Firmen in Fragen der Existenzgründung, Existenzerhaltung, Unternehmensnachfolge und Betriebsoptimierungen. Sie bieten auch Unterstützung bei der Erstellung eines Businessplans mit Tragfähigkeitsbescheinigung an. Für die Sprechstunden bei den Aktivsenioren ist eine Terminvereinbarung erforderlich bei der Wirtschaftsförderung im Landratsamt Schweinfurt unter Telefon 09721/55-380 oder per E-Mail an [email protected]. Weitere Infos gibt es im Internet unter www.aktivsenioren.de. Energieberatungstag der IHK im Landratsamt Schweinfurt Am 5. Oktober bekommen Unternehmen in Einzelgesprächen einen Überblick über Möglichkeiten zur effizienten Energienutzung In Kooperation mit dem Landkreis Schweinfurt bietet die IHK Würzburg-Schweinfurt einen Energiesprechtag im Landratsamt an. Der IHK-Energiesprechtag findet statt am Mittwoch, 5. Oktober 2016 von 9 bis 16 Uhr, im Landratsamt Schweinfurt, Schrammstraße 1, 97421 Schweinfurt, 3. Stock, Raum 373. Im Energiesprechtag haben Unternehmen in Einzelgesprächen die Möglichkeit sich einen ersten Ein- und Überblick über konkrete Möglichkeiten zur effizienten Energienutzung zu holen. Ein für das Förderprogramm „Energieberatung Mittelstand“ gelisteter Energieberater steht für technische Fragen zur Verfügung. Rechtliche Rahmenbedingungen, wie z. B. die Auswirkungen des EEG 2014 auf die Eigenstromerzeugung können, ebenso wie mögliche Förderprogramme für mehr Energieeffizienz, mit der Umwelt- und Energiereferentin der IHK Würzburg-Schweinfurt, besprochen werden. Jedes Unternehmen wird individuell und in vertraulichen Einzelgesprächen beraten. Die Beratungsgespräche dauern bis zu einer Stunde. Es können dabei sowohl konkrete Probleme und Projekte angesprochen, als auch auf rechtliche Rahmenbedingungen oder mögliche Förderprogramme eingegangen werden. Diese Beratung ist für Mitgliedsunternehmen der IHK kostenfrei. Eine verbindliche Anmeldung kann unter Angabe des Wunschtermins bei der IHK Würzburg-Schweinfurt, Stefanie Roth, Telefon 0931/ 4194-311, E-Mail [email protected] erfolgen. 4 Schonungen Bürger können sich ab sofort bis 7. Oktober für den Termin anmelden Die nächste Bürgersprechstunde von Landrat Florian Töpper findet am Dienstag, 18. Oktober 2016, von 9 bis 11 Uhr in seinem Dienstzimmer im 3. Stock im Landratsamt Schweinfurt, Schrammstraße 1, 97421 Schweinfurt statt. Um den Ablauf der Sprechstunde besser koordinieren zu können, ist eine vorherige Anmeldung erforderlich bis spätestens 7. Oktober 2016. Dabei sollte bitte auch bereits kurz das zu besprechende Thema angegeben werden. „Es hat sich bewährt zeitgleich mit der Anmeldung zur Bürgersprechstunde auch sein konkretes Anliegen mitzuteilen, um eine schnellstmögliche Bearbeitung zu gewährleisten“, so Landrat Töpper. Die Anmeldung ist möglich im Vorzimmer des Landrats unter Telefon 09721/55-601. Infoabend am 9. November zum Thema Essstörungen Anmeldung bis spätestens 28. Oktober beim Gesundheitsamt Die Gleichstellungsstelle des Landratsamtes Schweinfurt und das Gesundheitsamt veranstalten in Kooperation mit dem Antonia-Werr-Zentrum St. Ludwig und dem Kreisjugendring Schweinfurt am Mittwoch, 9. November 2016, von 18 bis 21 Uhr einen Infoabend mit Vorträgen und einer Ausstellung rund um das Thema Essstörungen und mögliche Lösungswege. Um Anmeldung bis spätestens 28. Oktober wird gebeten. Die Tochter nimmt nicht mehr an gemeinsamen Mahlzeiten teil, der Sohn ernährt sich überwiegend von Eiweiß- und Proteinshakes oder auch Erwachsene arbeiten an ihrem Traumbody, um scheinbar alle Probleme zu lösen – dies alles könnten Hinweise auf eine Essstörung sein. Essstörungen haben viele Gesichter: Magersucht, Ess-Brechsucht, Esssucht bis hin zum Muskelwahn. Den Besucher erwarten unter anderem Vorträge. So berichtet eine ehemals Betroffene, wie Wege aus der Sucht gelingen können. Ein weiterer Vortrag befasst sich mit dem Thema Ernährung, Bewegung und Körperbewusstsein im Sport. Dabei geht es um die Fragen, welche Sportlerinnen und Sportler besonders gefährdet sind an Essstörungen zu erkranken und wie das Umfeld – Übungsleiter, Trainer, Familie und Teamkollegen – adäquat reagieren kann. Neben den Fachvorträgen besteht die Möglichkeit die interaktive Ausstellung „Klang meines Körpers“ zu besuchen. Den Besuchern werden sehr persönliche und tiefe Einblicke in die Gedankenwelt betroffenen Menschen eröffnet. Die Teilnahme an der Veranstaltung ist kostenfrei. Um Anmeldung wird gebeten bis spätestens 28. Oktober per E-Mail an [email protected] oder telefonisch unter 09721/55-745. Berufliches Coaching für Frauen Einmal im Monat kostenfreie Beratungstermine von „Frau & Beruf“ Berufliche Veränderung braucht eine Strategie. Egal ob Frauen nach einer längeren Familienphase oder Krankheit wieder zurück ins Berufsleben wollen oder ihre Erwerbssituation verbessern möchten. Die Servicestelle Frau & Beruf unterstützt diesen Prozess mit ihrem kostenfreien Beratungsangebot. Die nächsten vor Ort Gespräche im Landratsamt Schweinfurt finden jeweils am Donnerstag, 22. September, 20. Oktober, 17. November und 8. Dezember 2016 statt jeweils von 9 bis 15 Uhr statt. Die Beratung findet vertraulich in Einzelgesprächen statt. Eine vorherige Anmeldung ist erforderlich. Bei Bedarf werden die Frauen auch über einen längeren Zeitraum begleitet. Auch startet wieder die Veranstaltungssaison. Am Mittwoch 28. September mit dem Thema „Schöne Aussichten – Damit aus Altersvorsorge Altersvorfreude wird!“. Die kostenfreie Abendveranstaltung findet von 18 bis 21 Uhr im Landratsamt Schweinfurt im Sitzungssaal statt. Die Zahl der Teilnehmerinnen ist begrenzt und für Teilnahme ist eine vorherige Anmeldung erforderlich. Diese und weitere Angebote gibt es auch im Internet unter www.frauundberuf-rsg.de. Die Anmeldung für beide Angebote ist möglich bei der Servicestelle Frau & Beruf unter Telefon 0971/7236-204 oder bei der Gleichstellungsstelle des Landratsamtes Schweinfurt unter Telefon 09721/55-465. Das Angebot der Servicestelle im Landratsamt ist für Frauen kostenfrei, neutral und unabhängig. Möglich ist das aufgrund der finanziellen Förderung durch den Europäischen Sozialfonds, das Bayerische Staatsministerium für Arbeit und Soziales, Familie und Integration sowie den Landkreis Schweinfurt. Frauen in der Politik: 2. Interkommunaler Aktionstag am 12. November in Würzburg Anmeldeschluss am 14. Oktober Am 12. November 2016 von 10 bis 16 Uhr findet der 2. Interkommunale Aktionstag „Politik braucht Frauen“ auf der Festung Marienberg in Würzburg statt. Die Anmeldung ist ab sofort bis einschließlich 14. Oktober möglich. „Politik ist eine viel zu ernste Sache, als dass man sie alleine den Männern überlassen könnte.“ Dieses Zitat von Käte Strobel, ehemalige Bundesministerin für Gesundheitswesen bzw. Jugend, Familie und Gesundheit, hat nichts an Aktualität verloren. Anknüpfend an die erfolgreiche Veranstaltung des vergangenen Jahres haben die unterfränkischen kommunalen Gleichstellungsbeauftragten auch in diesem Jahr einen Aktionstag mit einen attraktivem Programm für politisch interessierte Frauen aus Unterfranken organisiert. Die Präsidentin des Bayerischen Landesfrauenrates, Hildegund Rüger, setzt mit ihrem Vortrag Impulse für die gleichberechtigte Teilhabe von Frauen und Männern in Gesellschaft und Politik. Manuela Möller, Leiterin des Geschäftsfeldes Politik und Internationales in der Europäischen Akademie für Frauen in Politik und Wirtschaft Berlin, referiert zum Aufbau von gezielten und erfolgreichen Netzwerken. Tischgespräche zu Themen Mentoring, Vorbereitung auf den politischen Weg und Erfolge in der kommunalpolitischen Arbeit geben ausreichend Rahmen für Vernetzung und Ideensammlung. Mit diesem Aktionstag sollen Frauen angesprochen werden, die bereits kommunalpolitisch aktiv sind oder Interesse an der politischen Arbeit haben. Besonders in den Kommunen hat Politik Bedeutung für das tägliche Leben: Direkt und unmittelbar. Deshalb braucht es politisch aktive Frauen, die sich einmischen. Das wollen die Organisatorinnen dieser überparteilichen Kooperationsveranstaltung erreichen. Interessierte Frauen können sich bei der Gleichstellungsstelle des Landkreises Schweinfurt anmelden: Kontaktdaten: Gleichstellungsstelle Landkreis Schweinfurt Telefon 09721/55-465, E-Mail: [email protected]. Das Programm sowie den Anmeldebogen gibt es im Internet unter www.lrasw.de/gleichstellung Riechen, Schmecken, Fühlen – eine Tour für die Sinne 40 Teilnehmer bei der Sommertour des Landrats in Schwebheim Engelwurz, Thymian, Petersilie, Eibisch, Pfefferminze und vieles mehr – die Vielfalt der Kräuter stand im Mittelpunkt der diesjährigen Sommertour des Landrat Florian Töpper. Insgesamt 40 Teilnehmer aus dem gesamten Landkreis kamen zur der Kräuterführung nach Schwebheim. Der Beginn der Tour war am Plan in Schwebheim, wo die Teilnehmer von Landrat Florian Töpper und Schwebheims Bürgermeister Dr. Volker Karb begrüßt wurden. Bei herrlichstem Sommerwetter führten dann die beiden Kräuterbauern Frank Böhm und Gerlinde Ludwig die Teilnehmer zunächst zum Kräuterpavillion und schließlich über einen kleinen Rundweg durch die Schwebheimer Flur. In Schwebheim ist man stolz auf diese besondere Art der Landwirtschaft: In ganz Bayern gibt es nur drei Standorte für Kräuteranbau. Böhm und Ludwig informierten über die Geschichte und Entwicklung sowie die neusten Trends des Kräuteranbaus. Und den einen oder anderen Tipp, wie man die Kräuter am besten einsetzt, hatten die beiden Experten für die Teilnehmer natürlich auch noch parat. „Riechen, Schmecken, Fühlen – es war eine Sommertour für alle Sinne und für mich zudem eine schöne Gelegenheit mit den Bürgerinnen und Bürgern in entspannter Atmosphäre ins Gespräch zu kommen“, lautet das Resümee des Landrats. Eindrücke von der Sommertour des Landrats. (Fotos: Landratsamt Schweinfurt, Uta Baumann) Unterfränkische Landräte treffen sich am Ellertshäuser See Landräte diesmal zu Gast im Landkreis Schweinfurt Landrat Florian Töpper hat Regierungspräsident Dr. Paul Beinhofer sowie seine unterfränkischen Landratskollegen zu einer Besprechung in der Seegaststätte am Ellertshäuser See willkommen geheißen. Zu Beginn der Veranstaltung begrüßte auch Stadtlauringens Bürgermeister Friedel Heckenlauer die Landräte und nutze die Gelegenheit, um auf die eine oder andere Besonderheit seiner Marktgemeinde aufmerksam zu machen. Der Erfolg des Markts Stadtlauringen beim europäischen Dorferneuerungswettbewerb färbe positiv auf den gesamten Landkreis ab, so Landrat Florian Töpper, der die Bemühungen der Gemeinde um eine integrierte ländliche Entwicklung besonders würdigte. Auch sei das Friedrich.Rückert.Poetikum in Oberlauringen ein hervorragendes Beispiel einerseits für das kulturelle Leben im ländlichen Raum, andererseits für die aktive Beteiligung der Bürgerschaft an der Gestaltung ihrer Heimat. Einig waren sich die Gäste auch darin, dass der EllertsSchonungen 5 Im Bild von links: Landrat Eberhard Nuß (Landkreis Würzburg), Landrat Wilhelm Schneider (Landkreis Haßberge), Landrätin Tamara Bischof (Landkreis Kitzingen), Dr. Johann Keller (Bayerischer Landkreistag), Regierungspräsident Dr. Paul Beinhofer, Landrat Florian Töpper (Landkreis Schweinfurt), Landrat Thomas Bold (Bad Kissingen), Landrat Thomas Schiebel (Landkreis Main-Spessart), Landrat Thomas Habermann (Landkreis Rhön-Grabfeld) und Landrat Jens Marco Scherf (Landkreis Miltenberg). Landrat Professor Dr. Ulrich Reuter (Landkreis Aschaffenburg) war an der Teilnahme gehindert. (Foto: Landratsamt Schweinfurt, Tanja Dannhäuser) häuser See als touristische Attraktion eine Bereicherung für den ganzen Regierungsbezirk Unterfranken ist. Fünfmal im Jahr treffen sich alle Landräte des Regierungsbezirks Unterfranken gemeinsam mit Regierungspräsident Dr. Paul Beinhofer sowie einem Vertreter vom Bayerischen Landkreistag zu einer Dienstbesprechung. Dabei wechseln sich die insgesamt neun unterfränkischen Landkreise als Tagungsort ab.„Die regelmäßigen Zusammenkünfte der Vertreter der unterfränkischen Landkreise dienen dem Erfahrungsaustausch ebenso wie der Festlegung gemeinsamer Strategien für den ländlichen Raum“, so Landrat Florian Töpper, der nach 2013 zum zweiten Mal als Gastgeber fungierte. Gute Prüfungsergebnisse bei den Auszubildenden Landrat Florian Töpper beglückwünscht Sophie Ludwig und Christoph Saubert Sophie Ludwig und Christoph Saubert vom Landratsamt Schweinfurt haben die Abschlussprüfungen zum Verwaltungsfachangestellten mit guten Ergebnissen abgeschlossen. Landrat Florian Töpper beglückwünschte die beiden zu ihrer erfolgreich abgeschlossenen dreijährigen Ausbildung. Das Landratsamt Schweinfurt bildet jährlich Verwaltungsfachangestellte in der Fachrichtung allgemeine innere Verwaltung des Freistaates Bayern und der Kommunalverwaltung aus. Auch in den vergangenen Jahren belegten die Auszubildenden des Landratsamtes Schweinfurt im bayernweiten Vergleich stets gute, teils sogar sehr gute Platzierungen. Landrat Florian Töpper freute sich über die Ergebnisse. Neben den zwei „frisch gebackenen“ Verwaltungsfachangestellten dankte er vor allem der Ausbildungsleiterin Anette Schmee sowie den Ausbildungsbeauftragen in den Sachgebieten des Landratsamtes für deren Einsatz. Als Anerkennung für ihre Leistungen überreichte Landrat Florian Töpper Präsente. Im Bild von links: Landrat Florian Töpper, Sophie Ludwig, Christoph Saubert und Ausbildungsleiterin Anette Schmee. (Foto: Landratsamt Schweinfurt, Uta Baumann) 6 Schonungen Baukultur im Schweinfurter Land Innenentwicklungslotsen der Kommunen trafen sich zum vierten Mal Im Mittelpunkt des diesjährigen Netzwerktreffens der Innenentwicklungslotsen stand mit Baukultur eine komplexe und kontroverse Thematik auf der Tagesordnung. Der Einladung der LEADER-Aktionsgruppe Schweinfurter Land e. V. und des Regionalmanagements Schweinfurter Land folgten neben den Lotsen auch einige Bürgermeister sowie eine kleine Delegation des Walter-Rathenau-Gymnasiums, die ein Kooperationsprojekt zum Thema Baukultur mit der Allianz Oberes Werntal umsetzen möchten. In seiner Begrüßung dankte Landrat Florian Töpper den Innenentwicklungslotsen für ihre unermüdliche Arbeit zur Stärkung der Ortskerne. „Der Landkreis Schweinfurt wird sich auch in Zukunft gemeinsam mit den Kommunen intensiv mit dem Thema Innenentwicklung auseinandersetzen. Neue Impulse für das Thema erhoffe ich mir insbesondere mit dem landkreisweiten Innenentwicklungskonzept, hierin wird sicherlich auch das Thema Baukultur eine Rolle spielen“, so Landrat Florian Töpper. Nadja Häupl, Architektin und wissenschaftliche Mitarbeiterin der Technischen Universität München, berichtete in ihrem Vortrag über ihr aktuelles Forschungsprojekt „Baukultur – Fokus Land“ und zeigte an zahlreichen Beispielen, was Baukultur alles ist und insbesondere auch kann. Baukultur sei immer mehr als das einfache gebaute Objekt, es gehe um einen Prozess des Miteinanders und der Beteiligung, der in Gruppenfoto mit allen Teilnehmern des Innenentwicklungslotsenstreffen in Grafenrheinfeld. den Kommunen angestoßen werden müsse und an dessen Ende eine Einigung auf gemeinsame Werte stehe.„Das Bauen auf der grünen Wiese ist nur der vermeintlich einfache Weg. Dieser Häuser werden in nahezu allen Fällen an Wert verlieren“, so Häupl. Johannes Krüger, Mitarbeiter des Amtes für Ländliche Entwicklung, wendete den Blick mit seinem Vortrag „Baukultur im Schweinfurter Land – Wunsch oder Wirklichkeit“ ganz konkret in die Region Schweinfurter Land. Anhand zahlreicher Bilder zeigte er auf, dass es bereits viele gelungene Sanierungsbeispiele und auch zahlreiche moderne Ersatzbauten in den Landkreiskommunen gebe. Gleichzeitig verspüre er eine zunehmende Gedankenlosigkeit beim Bauen, die insbesondere in den Ortskernen ins Auge falle.„Wir brauchen die doppelte Innenentwicklung, d.h. Leerstandsbeseitigung verbunden mit einer Qualitätsverbesserung im Ortskern“, so das Plädoyer von Johannes Krüger. In der sich anschließenden Diskussion zeigten die Innenentwicklungslotsen Interesse am Thema Baukultur, machten aber auch auf die Schwierigkeit der praktischen Übertragbarkeit deutlich. Im nächsten Arbeitstreffen der Innenentwicklungslotsen wird es deshalb unter anderem darum gehen, praktische Ansatzpunkte herauszufinden und voranzutreiben. länderbehörde des Landratsamts als Staatsbehörde ausgestellt und ausgehändigt wurde, hatten die Neubürger bereits erhalten.„Es ist dies zwar in erster Linie ein Verwaltungsakt. Doch wir wissen um die Bedeutung der Einbürgerung für jeden Einzelnen von Ihnen. Daher möchten wir dies feierlicher gestalten, um zu zeigen, dass es nichts Selbstverständliches ist“, sagte Landrat Florian Töpper. Insgesamt 83 Personen (44 Frauen und 39 Männer) mit 29 verschiedenen Staatsangehörigkeiten erhielten seit 1. Januar 2015 bis Anfang August 2016 die deutsche Staatsbürgerschaft.„Das Motto unseres Landkreises lautet „Wir sind Vielfalt“. Zu dieser Vielfalt gehören auch und gerade die Menschen, die einen nichtdeutschen Hintergrund haben und dazu gehören möchten. Diese Vielfalt ist eine Bereicherung“, sagte Töpper. Im Sitzungssaal des Landratsamtes empfing Landrat Töpper die Neubürger. Der Landrat im Gespräch mit den neuen Staatsbürgern. (Fotos: Landratsamt Schweinfurt, Uta Baumann) Johannes Krüger vom Amt für ländliche Entwicklung, Architektin Nadja Häupl und Landrat Florian Töpper (Fotos: Landratsamt Schweinfurt) Neue Staatsbürger bereichern die Vielfalt des Landkreises Landrat lädt erstmalig neue Staatsbürger zu einem Empfang ins Landratsamt ein Erstmalig hat Landrat Florian Töpper Personen, die seit kurzem die deutsche Staatsbürgerschaft inne haben, zu einem Empfang ins Landratsamt Schweinfurt eingeladen. Die Urkunde, die von der AusLandrat Florian Töpper mit einer der jüngsten neuen Staatsbürgerinnen an diesem Abend. Landrat Florian Töpper und die stellvertretende Landrätin Christine Bender mit den neuen Staatsbürgern. Schonungen 7 Gleichzeitig ermutigte er die Neubürger sich „aktiv in unserer Gesellschaft einzubringen“. Landrat Töpper:„Ich denke jeder von uns hat seinem Land gegenüber eine Bringschuld, egal, ob er die Staatsbürgerschaft durch Geburt oder durch spätere Verleihung erlangt hat.“ Musikalisch gestaltet wurde der Empfang von der Bläsercombo Wanderblech aus Werneck. lichte. Die Gemeinde setzt gerade eine Dauerausstellung zu Leben und Werk des Dichters um, die künftig im Friedrich.Rückert.Poetikum zu sehen ist. Damit wird ein Ort der Begegnung mit der Person und der Poesie Friedrich Rückerts geschaffen. Ansatzpunkt der künftigen Ausstellung wird der Gedichtzyklus „Erinnerungen aus den Kinderjahren eines Dorfamtmannssohnes“ sein. Hiervon ausgehend sollen Poesie und historische Realität verknüpft werden, wie Dagmar Stonus, die die Ausstellung konzipierte, abschließend erläuterte. Erinnerungen an Heimat und Kindheit Kulturveranstaltung des Landkreises widmete sich in Oberlauringen dem Menschen Friedrich Rückert In seiner Geburtsstadt Schweinfurt war er nur zu Besuch, seine Kindheit erlebte Friedrich Rückert bewusst in Oberlauringen.„Nicht der Main war mein Vertrauter, der so breit dort fließt, du o Leinach, die so lauter sich am Dorf ergießt“, so veranschaulichte er, welche Bedeutung Oberlauringen für ihn hatte. Die diesjährige Kulturveranstaltung des Landkreises widmete sich ganz dem Dichter und Orientalisten Friedrich Rückert, der als Sohn des Amtsmanns von 1793 bis 1802 in Oberlauringen wohnte. Die Erinnerungen an seine Heimat und die Kindheit im Schweinfurter Oberland schilderte Rückert lebhaft in der Gedichtsammlung „Erinnerungen aus den Kinderjahren eines Dorfamtmannssohnes“. Bei einem Spaziergang vorbei an Rückertpforte, den Zusammenfluss von Lauer und Leinach sowie den vielen Rückert-Zitaten, mit denen die Häuser geschmückt sind, stimmten die Mitglieder des Rückert-Arbeitskreises die vielen Besucher auf einen abwechslungsreichen Abend mit Friedrich Rückert ein. Sie stellten dabei den Menschen und das Leben Rückerts in den Mittelpunkt. Landrat Florian Töpper machte in seiner Begrüßung deutlich, dass der Landkreis Schweinfurt für regionale Kultur und regionale Identität steht. Es gibt jedoch nicht eine regionale Kultur im Landkreis, sondern eine Vielfalt überlieferter Traditionen, lebendiger Feste und zeitgenössischer Kulturprojekte. Allen gemein ist das hohe Maß an Engagement, für das sich Töpper bei allen ehrenamtlich Tätigen ausdrücklich bedankte. Der diesjährige Tag des offenen Denkmals, an dessen Vorabend die Kulturveranstaltung des Landkreises stattfand, stand mit der Devise „Gemeinsam Denkmale erhalten" ganz im Zeichen des gemeinschaftlichen Handelns.„Ein Motto, das für das Rückertdorf Oberlauringen nicht passender sein könnte, da hier der Rückert-Arbeitskreis und viele Bürgerinnen und Bürger die Erinnerung an Friedrich Rückert gemeinsam lebendig halten“, so Landrat Florian Töpper an die vielen Oberlauringer gewandt, die diese Veranstaltung mitgestaltet haben. In seiner Lesung in der nahezu voll besetzten Heilig-Kreuz-Kirche zeigte sich Hans Driesel als Freund Friedrich Rückerts. Er „sezierte“ dabei dessen Parabel und zeigte umstrittene Werke als Kinder ihrer Zeit. Auch Rückerts noch heute aktuellen Sichtweisen die Umwelt zu erhalten und mit sich ins Reine zu kommen, würdigte Driesel. Für den „Weltgelehrten“ Rückert, der aus 44 Sprachen übersetzte, bedeuteten Sprachen nicht nur Bildung:„Mit jeder Sprache mehr die du erlernst, befreist du einen bis daher in dir gefangenen Geist“, zitierte Hans Driesel aus Rückerts Werk. Oberlauringen präsentiert sich bewusst als Rückertdorf, wie der Bürgermeister des Marktes Stadtlauringen Friedel Heckenlauer verdeutLandrat Töpper beim Rückert-Rundgang durch Oberlauringen. 8 Schonungen von links: Landrat Florian Töpper, Hans Driesel, Bürgermeister Friedel Heckenlauer und Pfarrer Martin Hild. von links: Bürgermeister Friedel Heckenlauer, stellvertretende Landrat Peter Seifert, stellvertretende Landrätin Christine Bender, Landrat Florian Töpper. Im Hintergrund das Alte Rathaus von Oberlauringen, in dem derzeit das Friedrich.Rückert.Poetikum entsteht. (Fotos: Landratsamt Schweinfurt, Uta Baumann) RMG - Wasserzweckverband zur Wasserversorgung der Rhön-Maintal-Gruppe Unser Zweckverband sucht baldmöglichst eine/-n Schlosser/in für das Wasserwerk in Weyer. Ihre Aufgaben - Betreuung der Wassergewinnungsanlagen in Weyer - Wartung, Inspektion und Reparatur von Pumpen, Armaturen, Gebläsen, Kompressoren, Aggregaten, usw. - Instandhaltung von Bauwerken, Hochbehältern und Wasserversorgungsanlagen - Unterhaltungsarbeiten an Gebäuden, Grünanlagen, Einfriedungen etc. - Reinigungsarbeiten in technischen Anlagen und Außenanlagen Ihr Profil - Berufsausbildung als Betriebsschlosser, Landmaschinenmechaniker, Kfz-Mechaniker oder einem anderen metallverarbeitenden Beruf - Führerscheinklasse BE - Hohe Flexibilität, Teamfähigkeit und Belastbarkeit in Störungssituationen - Verständnis für hygienisches Arbeiten im Trinkwasserbereich - langfristig besteht die Möglichkeit der Übernahme einer Vorarbeiterstelle - Bereitschaft zur Fort- und Weiterbildung, insbesondere im Bereich Wassergewinnung und Wasseraufbereitung - EDV-Kenntnisse (Grundkenntnisse MS-Office) Wir bieten - Abwechslungsreiche Arbeiten in den unterschiedlichsten Bereichen der Trinkwasserversorgung und deren technischen Anlagen - Unbefristeter Arbeitsplatz bei einer Körperschaft des öffentlichen Rechts - Entlohnung nach dem TV-V - Betriebliche Zusatzversorgung Wegen der Teilnahme am Bereitschaftsdienst wäre ein Wohnort im Einzugsbereich um Weyer sinnvoll. Ihr Ansprechpartner, Herr Betriebsleiter Alfred Eusemann, steht Ihnen für Rückfragen unter der Tel.-Nr. 09725 / 7000 gerne zur Verfügung. Bewerbungen mit den üblichen Unterlagen bitte bis spätestens 21.10.2016 an: Zweckverband zur Wasserversorgung der Rhön-Maintal-Gruppe Bergstraße 4, 97490 Poppenhausen, www.rmg-poppenhausen.de Staatliche Realschule Schonungen Sehr geehrte Damen und Herren, um das Trinkwasser langfristig zu sichern, hat die Regierung von Unterfranken schon im Jahr 2001 die Aktion GRUNDWASSERSCHUTZ - Trinkwasser für Unterfranken ins Leben gerufen. In diesem Jahr gibt es zu diesem Thema auch eine Wanderausstellung, die vom 27.09. – 05.10.2016 in der Aula der Staatlichen Realschule Schonungen ausgestellt wird. In dieser werden viele Fragen über die Wassersituation in Unterfranken und die komplexen Zusammenhänge rund um unser Trinkwasser geklärt. Die Ausstellung ist interaktiv und richtet sich mit insgesamt acht Ausstellungsmodulen mit vielen Möglichkeiten zum Ausprobieren sowohl an Kinder und Jugendliche als auch an Erwachsene. „Wo kommt unser Trinkwasser her? Welche Gefahren drohen dem Grundwasser? Welche Tiere leben in unseren Gewässern? Welche Möglichkeiten habe ich, aktiv zum Grundwasserschutz beizutragen?“ Mit zahlreichen interaktiven Elementen werden diese Themen „begreifbar“ gemacht. Gerne möchten wir Ihnen anbieten, die Ausstellung mit einer oder mehreren Klassen im oben genannten Zeitraum zu besuchen. Für eine Terminvereinbarung melden Sie sich bitte an der Staatlichen Realschule Schonungen unter der Telefonnummer 09721/54 16 10. Die Ansprechpartner sind Frau Morack und Herr Trunk. Wir freuen uns über Ihre Anmeldung. Wir gratulieren Schonungen Herrn Friedbert Wedler am 06.09. zum 80. Geburtstag Abersfeld Eheleute Elvira und Thomas Neugebauer am 13.09.2016 zum 25. Hochzeitstag Müllinfo Öffnungszeiten Häckselgut-Deponie Zur Anlieferung holziger Gartenabfälle ist die Deponie Marktsteinach – Waldsachsen am Samstag, den 24.09.2016, von 13.00 bis 15.00 Uhr geöffnet. Hinweis: Es wird kein Laub / Rasenschnitt in der Deponie angenommen! Schulecke Grundschule Schonungen Einladung zur Elternbeiratswahl am 5.10.2016 Der Elternbeirat der Grundschule Schonungen lädt alle Eltern der Schulkinder zur Wahl des neuen Elternbeirates ein. Er wird für das aktuelle Schuljahr gewählt. Dieses Jahr sind mindestens 12 Posten verfügbar und neu zu besetzen. Es ist nicht zwingend, dass ein Klassenelternsprecher in den Elternbeirat gewählt wird. Bitte melden Sie sich vorab im Schulsekretariat, wenn Sie sich die Mitarbeit im Gremium vorstellen können. Unser Einsatz gilt unseren Kindern! Wir laden für den 5. Oktober, 19:30 Uhr in die Aula der Grundschule ein! Viola Haubold, Vorsitzende des Elternbeirats Freiwillige Feuerwehren Jugendfeuerwehr Hausen Altpapiersammlung Die nächste Altpapiersammlung in Hausen findet am Samstag, den 01.10.2016 statt. Das Papier gebündelt bitte bis 09:00 Uhr an den Straßenrand stellen. Durch Ihren Beitrag unterstützen Sie die Jugendarbeit der Feuerwehr. Vielen Dank für Ihre Unterstützung. Kinder und Jugend Ferienspaßnachtwanderung „Wo die Wilden Kerle hausen“ von der Pfarrgemeinde St. Georg Schonungen Bei schönster Sommerabenddämmerung ging´s los auf die Anhöhe über Marktsteinach. Die 25 mutigen Kinder, die an der Nachtwanderung teilnahmen, stärkten sich erst einmal mit Räuberspießen für das Abenteuer. Hier bekamen sie auch die Information, wo der Weg langführen oder besser hineinführen wird. Nämlich in das dunkle, tiefe Waldstück „Wildenstall“. Wie der Name schon verrät, wurden dort die Ureinwohner von den ersten fränkischen Siedlern hin vertrieben. Deshalb auch der Name. Im Vertrauen darauf, dass diese Geschichte schon sehr lange zurückliegt und es keine Wilden mehr gäbe, begab sich die Gruppen in das bereits stockdunkle Waldgebiet. Doch weit gefehlt! Auf einer Waldlichtung wurden die Kinder von einer Gruppe riesiger Wilder überfallen und ein Mädchen entführt. Was nun? Nach anfänglichem ängstlichen Zögern, nahm die Gruppe all Ihren Mut zusammen und beschloss, das Mädchen aus den Händen der Wilden zu befreien. Die Spur wurde aufgenommen und tatsächlich – die entsetzlichen Schreie des entführten Mädchens halfen die Richtung zu finden - das Lager im tiefen Grund gefunden. Dort saßen auch die finsteren, in Lumpen eingehüllten Männer, die das arme Mädchen an einen Baum gefesselt hatten. Nach langen, zähen Verhandlungen, konnte das entführte Kind mit den übrig gebliebenen Räuberspießen ausgelöst werden. Schnell machten sich die Kinder auf den Weg Richtung Marktsteinach, wo dann auch alle glücklich und vollzählig ankamen. Danke an die Kinder, die den dunklen, schwierigen Waldweg super Schonungen 9 und mutig mit gelaufen sind. Ein besonderer Dank vor allem an Herrn Stefan Roßkopf, der die Idee, die Organisation und die Durchführung geplant und gestaltet hat sowie an die vielen Helferinnen und Helfer der Pfarrgemeinde Schonungen, die die spannenden Nachtwanderung mit vorbereitet und durchgeführt haben und die Kinder alle wieder heil und gesund nach Hause gebracht haben.. Das Waldstück „Wildenstall“ wird den Kindern wohl in Erinnerung bleiben und ist im übrigen auch am Tag einen Spaziergang wert. Nur sollte man daran denken, immer eine Wurst für die Wilden dabei zu haben – man weiß ja nie… Stefan Wedlich, Pfarrgemeinderatsvorsitzender Kunst- und Kinotag der Koja am 15. Oktober Sonntag, 2.10.2016 10.00 Uhr Gottesdienst zum Erntedankfest mit Agapemahl (Pfr. Gerhard Kelber) Pfarreiengemeinschaften St. Sebastian am Main und Maria Königin vom Kolben Samstag, 24. September 2016 - Hl. Rupert und Hl. Virgil, Bischöfe von Salzburg Hausen 17.30 Uhr Messfeier, anschl. Kirchenkaffee (Kantorin) Caritaskollekte Schonungen 18.30 Uhr Wortgottesfeier anl. d. Klassentreffens d. Jahrgangs 1936 Angebot für Sechs- bis Zehnjährige. Anmeldeschluss 4. Oktober Die Kommunale Jugendarbeit des Landkreises Schweinfurt veranstaltet am Samstag, 15. Oktober, einen Kunst- und Kinotag im Kulturspeicher und Cinemaxx Kino in Würzburg für Kinder zwischen sechs und zehn Jahren. Insgesamt 16 Kinder können an dem Workshop teilnehmen. Anmeldeschluss ist der 4. Oktober. Die Nachwuchskünstler werden sich im Kulturspeicher in Würzburg die Kunstwerke anschauen und anschließend inspiriert von den Eindrücken, ihre eigenen Werke kreieren. Als Thema für den Workshop steht „Konkrete Kunst“ auf dem Programm. Anschließend geht es in das Cinemaxx Multiplexkino gegenüber. Dort können sich die Teilnehmer in einem der Kinosäle noch einen Film anschauen. Die Teilnahme am Workshop kostet elf Euro. Anmeldung und weitere Infos gibt es bei der Kommunalen Jugendarbeit im Landratsamt Schweinfurt, Schrammstr. 1 in 97421 Schweinfurt, Telefon 09721/55519 oder E-Mail an [email protected]. Download der Ausschreibung im Internet unter www.koja-schweinfurt.de unter Aktuelles. Sonntag, 25. September 2016 - 26. SONNTAG IM JAHRESKREIS Forst 08.45 Uhr Messfeier Waldsachsen 08.45 Uhr Festgottesdienst zur Kirchweih (Predigt: Diakon Wahler) Abersfeld 10.15 Uhr Wortgottesfeier Löffelsterz 10.15 Uhr Messfeier Schonungen 10.15 Uhr Messfeier zum Gedenken an die lebenden, verstorbenen, vermissten und gefallenen Kameraden der Freiwilligen Feuerwehr Schonungen, mitgestaltett durch den Kreiscaritasverband Schweinfurt (Predigt: Diakon Wahler, Orgel mit Instrumentalbegleitung) Mainberg 18.00 Uhr Festgottesdienst zum Patrozinium St. Michael (29.9., Festpredigt: Diakon Menig) anschl. Federweißenabend im Pfarrheim Marktsteinach 18.15 Uhr Rosenkranz Forst 18.30 Uhr Rosenkranz Marktsteinach 19.00 Uhr Messfeier, anschl. Anbetung bis 21 Uhr mit Beichtgelegenheit Kirchliche Nachrichten Montag, 26. September 2016 - Hl. Kosmas u. Hl. Damian u. Sel. Kaspar Stanggassinger Forst 18.30 Uhr Rosenkranz Rednershof 18.30 Uhr Messfeier Alle Gemeinden19.00 Uhr Jahr der Barmherzigkeit - Pastoralreferen- tin Maria Garsky (Leiterin der Kath. Erwachsenenbildung SW) referiert und informiert in einer abendlichen Stunde über das Heilige Jahr und dessen Bedeu- tung (Pfarrheim Schonungen) Evang.-Luth. Pfarramt Christuskirche Dienstag, 27.9.2016 09.30-11.15 Uhr Ökum. Mutter-Kind-Gruppe Freitag, 30.9.2016 19.30 Uhr Posaunenchorprobe Am Sonntag, den 25. September findet unser alljährliches Gemeindefest rund ums Gemeindehaus statt. Wir beginnen mit einem Fest-Gottesdienst um 10.00 Uhr in der Christuskirche, anschließend wird der Festbetrieb mit einem leckeren Mittagessen, Kaffee und Kuchen, Kinderspaß, Bücherbasar und EineWelt-Aktionen mit dem Glücksrad und Verkauf eröffnet. Wie jedes Jahr benötigen wir wieder fleißige Helfer beim Auf- und Abbau, Kuchen, Torten und Salate. Hierzu ergeht herzliche Einladung an Alle! Gottesdienstordnungen Evang.-Luth. Pfarramt Christuskirche Sonntag, 25.9.2016 10.00 Uhr Fest-Gottesdienst zum Gemeindefest mit Vorstellung der Konfirmanden, anschl. Festbetrieb rund um´s Gemeindehaus. Auch der Posauenchor gestaltet diesen Gottesdienst mit. (Pfr. Johannes Jurkat) 10 Schonungen Dienstag, 27. September 2016 - Hl. Vinzenz v. Paul, Priester, Ordensgründer Marktsteinach 09.00 Uhr Messfeier Schonungen 14.00 Uhr Andacht der Seniorengemeinschaft, anschl. Beisammensein im Pfarrheim St. Georg Schonungen 18.30 Uhr Rosenkranz Hausen 18.30 Uhr Messfeier Mittwoch, 28. September 2016 - Hl. Lioba, u. Hl. Wenzel, u. Hl. Lorenzo Ruiz u. Gefährten Abersfeld 09.00 Uhr Messfeier Schonungen 18.30 Uhr Messfeier Forst 18.30 Uhr Rosenkranz Donnerstag, 29. September 2016 - Hl. Michael, Hl. Gabriel und Hl. Rafael, Erzengel Löffelsterz 09.00 Uhr Wortgottesfeier mit euch. Anbetung Forst 18.00 Uhr Rosenkranz Forst 18.30 Uhr Messfeier Freitag, 30. September 2016 - Hl. Hieronymus, Priester, Kirchenlehrer Marktsteinach 06.00 Uhr Anbetung bis 7 Uhr Hausen 18.00 Uhr Rosenkranz Mainberg 18.30 Uhr Messfeier Samstag, 1. Oktober 2016 - Hl. Theresia vom Kinde Jesu, Ordensfrau Abersfeld 17.30 Uhr Messfeier zum Erntedankfest mit Segnung der Erntegaben Forst 18.30 Uhr Rosenkranz Marktsteinach 18.30 Uhr Rosenkranz Sonntag, 2. Oktober 2016 - 27. SONNTAG IM JAHRESKREIS Forst 08.45 Uhr Festgottesdienst zum Erntedank- und Rosenkranzfest mit Segnung der Erntegaben (Predigt: Diakon Kirchner) Marktsteinach 08.45 Uhr Messfeier zum Erntedankfest mit Segnung der Erntegaben Schonungen 10.15 Uhr Wortgottesfeier zum Erntedankfest, mitgest. durch die Kinder der Kinder tagesstätte Schonungen, Segnung der Erntegaben und Kinderkatechese Hausen 10.15 Uhr Messfeier zum Erntedankfest mit Segnung der Erntegaben Mainberg 10.15 Uhr Messfeier Waldsachsen 10.15 Uhr Wortgottesfeier Löffelsterz 18.30 Uhr Messfeier zum Erntedankfest mit Segnung der Erntegaben Forst 18.30 Uhr Rosenkranz Marktsteinach 18.30 Uhr Rosenkranz gäste rasch in das Zelt zurück, wo die Musikkapelle „Die Steinachtaler“, Schonungen für gute Unterhaltung am Samstagabend sorgte. Auch der Bieranstich durch Bürgermeister Stefan Rottmann (von links), Steffen Scholl, Gebietsverkaufsleiter der Kulmbacher Brauerei sowie von dem ausrichtenden Verein der Sportgemeinschaft Hausen Festorganisator Jürgen Lindner und Vorsitzender Elmar Weißenberger wurde unter den Dach eines Verkaufsstandes verlegt. Foto: Rita Steger-Frühwacht Vereinsnachrichten SG DJK Abersfeld/Löffelsterz/Reichmannshausen Unsere Fußballspiele am kommenden Wochenende finden zum Auswärtsspiel der 1. Mannschaft in Goßmannsdorf und zum Auswärtsspiel der 2. Mannschaft in Birnfeld statt: 25.09.2016 15:00 Uhr TSV Goßmannsdorf : SG DJK Abersfeld/Löffelsterz/Reichmannsh. I 25.09.2016 15:00 Uhr SG Birnfeld/Oberlauringen : SG DJK Abersf./Löffelsterz/Reichmannsh. II Sportgemeinschaft Hausen Fichtenburschen trotzten dem Regen Nicht gut gemeint hat es das Wetter mit der Hausener Kirchweih, da der in der Natur dringend benötigte Regen ausgerecht zum Kirchweihwochenende sich einstellte. So musste der Kirchweihaufzug ausfallen, aber die Fichtenburschen stellten auch bei Nässe von oben den Kirchweihbaum am Festplatz auf. Allerdings zogen sich Kirchweih- Sankt-Georgs-Verein Reichmannshausen e.V. Wir laden recht herzlich zu unserem Seniorennachmittag am Freitag, 23. September 2016 um 14:00 Uhr ins Pfarrhaus Reichmannshausen ein. Für euer leibliches Wohl ist wieder bestens gesorgt. Wir freuen uns zusammen mit euch ein paar gemütliche Stunden verbringen zu können. Auf Euer Kommen freuen sich … der Sankt-Georgs-Verein, die Kindergartenkinder, die Erzieherinnen CSU Ortsverband Schonungen-Mainberg Ausstellung „163 Jahre Dorfbrand Schonungen“ Alle Jahre am 26. September wird an den großen Dorfbrand in Schonungen von 1853 gedacht. Von diesem Ereignis berichtet die Urkunde (05.08.1858) in der Turmspitze der alten St. Georgs Kirche in Schonungen: „An diesen Tag(en) morgens gegen 1/2 10 Uhr als eben der Eisenbahnzug vorbei gefahren war, brach in der Nähe an der Eisenbahn liegenden Scheune des Georg Füglein alt, Feuer aus; der fürchterliche Sturmwind trieb das Feuer unaufhaltsam weiter und in nicht ganz einer Stunde war das ganze Dorf ein Flammenmeer. An ein Löschen war gar nicht zu denken. Am Abend bildete das am Morgen noch so freundliche Dorf einen einzigen glühenden Schutthaufen.“ (Auszug) Der CSU Ortsverband Schonungen-Mainberg lädt aus diesem Grund bei freiem Eintritt – zu einer Ausstellung über dieses Ereignis am Donnerstag den 26.09.2016 von 09:30 bis 13:00 Uhr in den „Lohrey-Keller“ (neben der jetzigen Gemeindebibliothek Wenkheimgasse 4) ein. Zusätzlich wird eine Dia-Schau angeboten. Als besondere Attraktion wird in diesem Jahr ein Modell von Schonungen vor dem Brand zu sehen sein. Dieses Modell wurde von Helmut Gleichmann mit viel Begeisterung bis in das Detail gefertigt. Wie in jedem Jahr läutet die Brandglocke Punkt 9:30 Uhr diese Ausstellung ein. Schonungen 11 Es liegt eine Broschüre auf, welche die wesentlichen Unterlagen aus der Ausstellung zusammenfasst. Wir laden alle interessierten Bürger und Bürgerinnen recht herzlich dazu ein. DLRG Schonungen Ausschreibung für das 6.Schonunger 24 –Stunden-Schwimmen Termin: 01. Oktober – 02. Oktober 2016 Ort: Hallenbad Schonungen An der Tann Hallenbad: 4 Bahnen à 25 m Wassertiefe 0,90 – 2,00 m Veranstaltungszeiten: 01.10.2016 11:45 Uhr Begrüßung, 12:00 Uhr Schwimmbeginn 02.10.2016 12:00 Uhr Schwimmende, 12:30 Uhr Siegerehrung Startgebühr: Erwachsene (ab 18 Jahre) 4,00 EUR, Jugendliche 2,00 EUR Bei Entrichtung der Startgebühr erhält jeder Teilnehmer seine Startkarte. Diese berechtigt zur Teilnahme am 24-Stunden-Schwimmen. (Unterbrechung und Verlassen des Hallenbades ist möglich). Für größere Gruppen oder Familien wäre eine Voranmeldung wünschenswert. Selbstverständlich kann man sich auch während der Veranstaltung jederzeit anmelden. Info`s: DLRG Schonungen e.V. Erwin Reuter, 1.Vorsitzender Buchental 17, 97453 Schonungen, Tel.: 09721-6427853 Teilnahme: Die Teilnahme ist für jede/n Schwimmer/in möglich, der (die) mindestens 50 m bei 0,90-2,00m Wassertiefe schwimmen kann. Jeder kann als Einzelschwimmer/in starten. Jeder Einzelschwimmer/in kann aber gleichzeitig auch an einer Familien- oder Vereinswertung teilnehmen, wenn er diese zusätzliche Wertung bei der Anmeldung eindeutig auf seiner Startkarte vermerken lässt. Wertung: Einzelwertung: Die Einzelwertung erfolgt ohne Zeitnahme. Für jeden Teilnehmer wird ausschließlich die zurückgelegte Strecke gewertet. Die Schwimmart ist beliebig. Nach jeder Bahn muss die Beckenwand berührt werden. Schwimmhilfen sind nicht erlaubt. Gruppenwertung: Die Wertung für jede Gruppe (Vereine, Stammtische u.s.w.) oder Familie ergibt sich aus der Addition der Schwimmstrecke ihrer Einzelteilnehmer. (Als Familie gilt die Namensfamilie in direkter Linie). Doppelwertung ist nicht möglich (z.B. Verein und Familie) Klassenwertung: Die Wertung für jede Schulklasse ergibt sich aus der Addition der Schwimmstrecke ihrer Einzelteilnehmer. In die Wertung kommen Schulklassen mit min. 6 Schüler einer Klasse. Doppelwertung ist nicht möglich (z.B. Verein und Klasse ) Urkunde: Jeder Teilnehmer erhält seine Urkunde nach Beendigung seiner Schwimmstrecke. Besondere Ehrenpreise erhalten: Der/die jüngste Teilnehmer/in Der/die Teilnehmer mit der längsten Schwimmstrecke (Einzelwertung) Die Familie, Gruppe und Vereine mit der längsten Schwimmstrecke Sonderpreis: die ersten 3 Plazierten der Klassenwertung erhalten einen Pokal. Mondscheinpokal: Sonderpreis für der/die Teilnehmer/in, der/die zwischen 0:00 Uhr und 05:00 Uhr die längste Strecke zurücklegt. Die Siegerehrung findet am Sonntag 04.10.2015 um 12:30 Uhr statt. Durchführung: Zum Start meldet sich jeder Teilnehmer nach Erhalt seiner Startkarte bei einem Kampfrichter und erhält dort mit Abgabe seiner Startkarte eine Startnummer. Nach Beendigung des Schwimmens und Rückgabe der Startkarte erhält jeder Teilnehmer im Organisationsbüro seine Urkunde. Verschiedene Speisen und Getränke sorgen für das leibliche Wohl. WICHTIG !!!!!!! Die Verwendung von Schwimmhilfen/Neoporenanzügen ist verboten. Das Schwimmen unter Alkoholeinfluss ist strengstens untersagt. Der Veranstalter übernimmt keinerlei Haftung für Diebstähle und Unfälle. Mit der Anmeldung und Bezahlung des Teilnehmebetrages bestätigt der/die Teilnehmer/in dass seitens eines Arztes keinerlei Einwand für 12 Schonungen die Teilnahme besteht. Die Teilnahme erfolgt auf eigene Gefahr, es besteht keinerlei Rechtsanspruch, Schadensersatzanspruch oder die Möglichkeit irgendeiner Forderung an den Veranstalter, dessen Mitarbeiter oder sonstige Personen oder Körperschaften. Den Anweisungen des Veranstalters ist unbedingt Folge zu leisten. Eltern haften für ihre Kinder. Weitere Information finden sich auf der Homepage der DLRG OV Schonungen e.V. - https://schonungen.dlrg.de/24h/. Freier Turn- und Gesangverein 1905 Schonungen e.V. Einladung zur Außerordentlichen Mitgliederversammlung Am Sonntag, den 02.10.2016, findet um 17.30 Uhr im Saal des Vereinsheims eine Außerordentliche Mitgliederversammlung des Freien Turnund Gesangvereins 1905 Schonungen e. V. statt. Tagesordnung: 1.Begrüßung 2.Nachwahlen 3.Verschiedenes Wir bitten um zahlreiche Teilnahme der Mitglieder! Anträge sind bis spätestens eine Woche vor Versammlung schriftlich bei der Vorstandschaft einzureichen. gez. Simone Götzendörfer, 2. Schriftführerin RSV Schonungen 07 e.V. Einladung zur Bezirksmeisterschaft der Jugendringer Der RSV Schonungen 07 e.V. richtet am Sonntag, den 25.9.16, die mittelfränkische Mannschafts-Bezirksmeisterschaft der C-/D- und E-Jugend aus und lädt alle Eltern, Fans und Sportbegeisterte herzlich zum Zuschauen und Anfeuern ein. Aber auch Eltern und Kinder, die sich das Ringen generell einmal anschauen und ein bisschen Mattenluft schnuppern wollen, können gerne in der Realschulturnhalle in Schonungen vorbeischauen. Der RSV geht, wie auch schon erfolgreich im vergangenen Jahr, mit dem Nachwuchs des TSV Burgebrach in einer Wettkampfgemeinschaft an den Start und hat insgesamt 6 Mannschaftskämpfe zu bestreiten. Kampfbeginn ist um 9:30 Uhr und voraussichtliches Ende wird ca. 16.30 Uhr sein. Der Eintritt ist frei und für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt. Wir freuen uns auf einen spannenden Wettkampftag und auf zahlreiches Erscheinen, die Schülerringer des RSV Schonungen 07! Sportberichte DJK Schonungen/Mainberg Tischtennisabteilung Valentin Hofmann und Thomas Fleischmann heißen die Doppel-Vereinsmeister 2016. Die relativ hohe Teilnehmerzahl bescherte uns einen langen Tischtennisabend, an dem in einer großen 7er-Gruppe "Jeder gegen jeden" spielte. Zweimal wackelten die späteren Gewinner Hofmann/Fleischmann gegen Riegler/Riedel und B.May/Döll mächtig. Doch das Duo rettete sich aus den brenzligen Situationen gegen die Kollegen aus der 2. und 3.Mannschaft und gewann in beiden Fünfsatzmatches. Dafür gaben sich die Sieger gegen die Zweit- und Drittplatzierten Thomas Dorsch/Christian Rink sowie die Titelverteidiger C.May/Kretzler (jeweils 3:1) keine Blöße. Dank einer tollen Vorstellung siegte unsere 2.Mannschaft als Aufsteiger in die 2.Kreisliga West gegen die DJK Hergolshausen II mit 9:3, was vor allem in dieser Höhe überrascht. Für ihre drei Spielgewinne benötigten die Gäste sogar jeweils den fünften Durchgang. Im Einzel überzeugten in einem gut aufgelegten Team besonders Herbert Dorsch und Walter Thoma, die beide Partien für sich entschieden. Die neue Nummer 1 der Mannschaft Walter Thoma beeindruckte mit einem glatten 3:0 über den eigentlich höher eingestuften H.Neubert. Punkte für die DJK: Thoma, H.Dorsch (je 2), Riegler, Riedel, Rink sowie die Doppel H.Dorsch/Rink und Pouw/Riedel. Infos zur Saison und zu den Teams im Internet unter www.djk-schonungen.de gez. May, für die DJK Schon./Mainberg, Tischtennisabteilung Die Siegerehrung (von links): Valentin Hofmann, Thomas Fleischmann, Christian Rink und Thomas Dorsch. FT Schonungen KEGELABTEILUNG Bezirksliga A Nord / Ost TSV Hollstadt II - FT Schonungen 1 (1995) – 5 (2071) Überraschend deutlich siegte man in Hollstadt, die letzte Saison noch eine Klasse höher spielten. Es spielte: Yannick Borchert 520/2SP/1MP : 518/2SP/0MP Jochen Mai Patrick Dünisch 483/1SP/0MP : 524/3SP/1MP Rainer Mai Mirco Dombrowski 478/2SP/0MP : 516/2SP/1MP Peter Pinzka Tobias Werner 514/1SP/0MP : 513/3SP/1MP Wolfgang Saffer SP= Satzpunkt für 30 Wurf (15 Volle/15 Abräumen); MP= Mannschaftspunkt; bei 2:2 SP entscheidet das bessere Gesamtergebnis über den MP; für das bessere Mannschaftsgesamtergebnis gibt es am Ende 2 MP. Regionalklasse A SW Gemütlichkeit Herlheim - FT Schonungen gem. 1586 - 1636 Auch ein überragend aufspielender Daniel Habenstein konnte uns mit der geschlosseneren Mannschaftsleistung am Siegen hindern. Es spielte: Gottfried Ludwig 396 : 385 Jürgen Alm Daniel Habenstein 456 : 427 Lothar Verheyen Günter Ludwig 334 : 425 Lisa Kunz Herbert Müller 400 : 222/177 Inge Güthlein-Mostowski / Uwe Zweier gez. Mai Rainer, Abteilungsleiter Kegeln Veranstaltungen Großgemeinde Üchtelhausen 23. – 26.09.2016 Kirchweih Zell, Gasthaus Zellertal 24.09.2016 Pfarrhoffest Zell - Pfarrhof Evang.-Luth. Kirchengemeinde Zell 25.09.2016 (10:00) Kirchweih Zell - Kirche, Kirchengemeinde Zell 01.10.2016 (15:00) 50 Jahre Fichtenburschen Hesselbach Hesselbach - Sporthalle Fichtenburschen Hesselbach Verwaltungsgemeinschaft Maßbach Kabarettabend mit Edgar und Irmi Samstag 24. September 2016, Beginn 20.00 Uhr in der Festhalle Eintritt 7 EURO Vorverkauf unter 09724 / 694 Dorfgemeinschaft Thundorf e.V. Fränkisches Polit- und Gesellschaftskabarett mit Edgar und Irmi am Samstag, 24. September 2016, 20.00 Uhr in der Festhalle Die fränkische Rhön, liebliches Land im Herzen Deutschlands. Grüne Wälder, sanfte Berge, schwarze Wähler. Von dort, einem kleinen, beschaulichen Dorf namens Stockheim, wo die Welt noch scheinbar in Ordnung ist, berichten Edgar und Irmi, ein typisches, deutsches Ehepaar über das, was täglich über uns in Deutschland hereinbricht. In gnadenloser Offenheit kommen menschliche, gesellschaftliche und politische Abgründe auf den Tisch. In ihrem aktuellen Programm: Deutschland, Achtung Baustelle wird der Kabarettbesucher mit vielen harten Fakten konfrontiert. Anspruchsvolles , hintergründiges und polemisch provokantes Kabarett, das nicht nur die Lachmuskeln strapaziert, sondern auch den grauen Zellen einiges abverlangt. Brisante Themen wie die aktuelle politische Lage, Moral und Gerechtigkeit in Deutschland, Schwachsinn im Fernsehen, der Deutschen liebstes Kind, das Auto, Einblicke in die bayerische Politfilzwirtschaft, Auswüchse ökologischen Denkens, das deutsche Rentnerdasein und das nervenaufreibende Shoppen in Deutschlands größtem Psychotherapiezentrum für Frauen, bei Ikea, werden kabarettistisch, satirisch und musikalisch aufgearbeitet. Aber Obacht: Bei diesem Programm ist es wie in der deutschen Politik: Man(n) (Frau) muss mit allem rechnen. Herbstfest an der Tannenberghütte in Ottenhausen am 03. Oktober 2016 Ab 10.30 Uhr Weißwurstfrühstück; musikalische Unterhaltung (ab 13.00 Uhr) mit dem Musikverein Hesselbach Markt Stadtlauringen erhält europäische Auszeichnung Langjähriger Einsatz für die Dorfentwicklung trägt Früchte Im Rahmen eines Festaktes mit vielseitigem Rahmenprogramm vom 8. bis 10. September 2016 wurden die Europäischen Dorferneuerungspreise 2016 im ungarischen Tihany (Gewinner des Europäischen Dorferneuerungspreises 2014) verliehen. Dabei erhielt der Markt Stadtlauringen, als ausgewählter bayerischer Vertreter, einen Dorferneuerungspreis. Der europaweit anerkannte Wettbewerb wird im 2-jährigen Turnus von der Europäischen ARGE Landentwicklung und Dorferneuerung ausgelobt. Diese gründete sich 1988 und versteht sich als unbürokratischer Zusammenschluss von RegierungsvertreterInnen, WissenschaftlerInnen sowie DorferneuerungsexpertInnen und mittlerweile auch KommunalpolitikerInnen und RepräsentantInnen von Nichtregierungsorganisationen (NGOs). Die ARGE verfolgt das Ziel, den internationalen Erfahrungsaustausch zu fördern, die Motivation der Betroffenen zu heben, die Schaffung einer positiven öffentlichen Meinung für die Probleme der Menschen in den ländlichen Räumen zu stärken und damit die Erhaltung und Gestaltung lebensfähiger, attraktiver Dörfer bestmöglich zu unterstützen. Ganz im Zeichen des Wettbewerbs-Mottos „offen sein“ gab es während der Festivitäten viel Raum für Begegnung und Erfahrungsaustausch der 24 teilnehmenden Dorfgemeinschaften aus Deutschland, Österreich, Luxemburg, Belgien, Niederlande, Polen, Schweiz, Italien, Ungarn, Rumänien und Tschechien. 10 deutsche Bundesländer schickten Ihre Bewerber ins Rennen. Bayern vertrat dabei der unterfränkische Markt Stadtlauringen, der seit Gründung der Interkommunalen Allianz Schweinfurter OberLand vor mehr als 10 Jahren, in all seinen Ortsteilen Dorferneuerungen und Ortssanierungen angeschoben hat und diesen Prozess, der für Bayern als beispielhaft gilt, auch bei der Bewerbung in einer eindrucksvollen 60-seitigen Broschüre darstellte. Mit einer Delegation von rund 45 Personen war der Markt Stadtlauringen angereist, um sich vor Ort zu präsentieren und diese besondere Feierstunde zu genießen. Neben den Bürgermeistern der Marktgemeinde fuhren auch weitere Marktgemeinderäte sowie aktive BürgerInnen der Dorferneuerungen mit. Mit von der Partie war auch Planerin Christiane Wichmann vom Architektur- und Ingenieurbüro Perleth, die den Markt Stadtlauringen bei zahlreichen Projekten und auch bei der Wettbewerbs-Bewerbung tatkräftig unterstützte. Julia Hafenrichter, Allianzmanagerin der Interkommunalen Allianz SchweinSchonungen 13 furter OberLand, war für den Informationsstand zuständig und präsentierte die Seestern-Tracht. Vor Ort hatten alle Teilnehmergemeinden bei einem sogenannten „Open-Space“ noch einmal die Gelegenheit, mit ihren JurorInnen die Bewerbung und die Jury-Bereisung zu erörtern. Es folgte ein Empfangsabend der Gastgeber-Gemeinde mit Folkloredarbietung. Bleibenden Eindruck hinterließen die Stadtlauringer, als sie zu später Stunde das Franken-Lied darboten und dafür einen extragroßen Applaus ernteten. Am 9. September folgte dann der offizielle Akt der Preisverleihung. An diesem Abend hatte der Markt Stadtlauringen und das Schweinfurter OberLand an einem Informationsstand die Gelegenheit, für die Region mit Prospektmaterial die Werbetrommel zu rühren und regionale Produkte wie heimatlichen Schinken und Edelbrände zu verkosten. Selbstverständlich war auch Frosch Elli, das Maskottchen des Ellertshäuser Sees, vor Ort mit dabei und war beliebtes Fotomotiv aller Gäste. neuerungspreis für besondere Leistungen in mehreren Bereichen der Dorfentwicklung“ oder einen „Europäischen Dorferneuerungspreis für besondere Leistungen in einzelnen Bereichen der Dorfentwicklung“. Es wurden keine Geldpreise, sondern Preisobjekte – eine Urkunde sowie eine Plakette - sowie für den Gewinner eine Trophäe vergeben. Neben den offiziellen Festakten genoss die Stadtlauringer Delegation auch die Angebote im malerisch am Plattensee gelegenen Ort Tihany. Es wurden verschiedene Gästeführungen angeboten, so konnte z. B. ein Rundgang durch den Ort wahrgenommen, die auf einem Berg liegende Abteikirche besichtigt oder das Lavendel-Haus besucht werden. Ein Handwerkermarkt zum Schlendern sowie musikalische und kulturelle Beiträge sorgten vielerorts für ausgelassene feierliche Stimmung. Terminkalender An den Sieger Fließ (Tirol) wurde der „Europäische Dorferneuerungspreis 2016“ vergeben. Die zweithöchste Auszeichnung ist ein „Europäischer Dorferneuerungspreis für eine ganzheitliche, nachhaltige und mottogerechte Dorfentwicklung von herausragender Qualität“, welchen der Markt Stadtlauringen neben 6 weiteren Bewerbern erhielt. Stolz und von der festlichen Atmosphäre beeindruckt nahm Friedel Heckenlauer, 1. Bürgermeister des Marktes Stadtlauringen, zusammen mit Allianzmanagerin Julia Hafenrichter am Abend des 9. Septembers den Preis auf großer Bühne mit mehr als 1.000 Zuschauern entgegen. Die restlichen 16 Teilnehmer erhielten einen „Europäischen Dorfer- 23.09.2016 Reichmannsh.St.-Georgs-Verein Seniorennachmittag 24.-25.09.2016Waldsachsen Sportfreunde Kirchweih 24.09.2016 Marktsteinach FC Bavaria, Vereinsmeisterschaft Stockschützen 25.09.2016 Hausen Arbeiter- und Krankenunterstüt- zungsverein, Terminabsprache der Vereine 25.09.2016 Schonungen Evang.-Luth. Kirchengemeinde Gemeindefest am und im evangelischen Gemeindehaus 25.09.2016 Kaltenhof Levi e.V., Hoffest mit Flohmarkt 27.09.2016 Schonungen Senioren St. Georg Federweißernachmittag 01.10.2016 Waldsachsen Siedlerverein, Jahresversammlung mit Federweißerabend 01.10.2016Hausen Jugendfeuerwehr Altpapier-/Altkleidersammlung 01.-02.10.2016 Schonungen DLRG, 24-Stunden-Schwimmen 02.10.2016Hausen Jugendgemeinschaft Oktoberfest 03.10.2016 Waldsachsen Soldaten und Reservistenkamerad- schaft, Fischessen 03.10.2016 Löffelsterz Freiwillige Feuerwehr Tag der offenen Tür 03.10.2016 Abersfeld 03.10.2016 Reichmannsh. 05.10.2016 Schonungen 08.10.2016 Hausen 08.10.2016 Marktsteinach 14 Schonungen Freiwillige Feuerwehr Tag der offenen Tür Sportverein 1966 Brunch AWO, Federweißernachmittag Arbeiter- und Krankenunterstüt- zungsverein, Helferfest FC Bavaria, Halbjahresversammlung mit Federweißerabend 09.10.2016 WaldsachsenJohannesverein Kartoffelfest 09.10.2016 Hausen Streuobstinitiative, Öpflfest Sonstiges gelassen und leiden große Not. Mitleid hilft da nicht - spenden schon! Schauen Sie sich die Fernseh-Reportage im Internet an: www.kindernest.org. Oder noch besser: Kommen Sie zum "Fränkischen Abend" am Freitag 23. September 2016 um 19 Uhr in die Brauerei Martin in Hausen. Vorverkauf in Schonungen bei Schreibwaren Helmschrott Tel.58120 und Getränke Ludwig Tel. 68191 Jugendwerk der AWO Helden sind herzlich eingeladen Fachtag für Ehrenamt und Freiwilligenarbeit am 12. November im Landratsamt Es gibt viele Formen des Ehrenamts und der Freiwilligenarbeit. Alle Engagierten eint eines: Sie opfern viel Zeit, qualifizieren sich weiter, verzichten auf Freizeit, um den Zusammenhaft und das Miteinander innerhalb der Gesellschaft zu stärken. Die Freiwilligenagentur GemeinSinn hat ein starkes Bündnis von Verbänden um sich gesammelt, um sich verstärkt den Engagierten zuzuwenden. Bayerisches Rotes Kreuz, Landes-Sportverband, Arbeiterwohlfahrt, Kreisjugendring, Der Paritätische, Lebenshilfe, Sozialdienst katholischer Frauen, Volkshochschule, Bayerische Sportjugend und viele mehr haben ihre Ressourcen zusammengelegt, um am 12. November einen Fachtag zu Ehrenamt und Freiwilligenarbeit im Landratsamt durchzuführen. Die Schirmherrschaft haben Staatsministerin für Wirtschaft, Medien, Energie und Technologie Ilse Aigner und Landrat Florian Töpper übernommen. Unter dem Titel „Helden nach Feierabend“ wird ein attraktives Fortund Weiterbildungsangebot stattfinden; durch die starke Allianz der veranstaltenden Verbände konnten hochwertige Referenten finanziert werden.„Wichtig ist uns, dass die Teilnahme am Fachtag für die Engagierten kostenfrei ist“, erklärt GemeinSinn-Chefin Karin Eberle. Unter ihrer Koordination wurde seit einem Dreivierteljahr akribisch vorbereitet, alle Verbände wurden einbezogen. Und das Angebot kann sich qualitativ wirklich mit großen, bundesweiten Kongressen messen lassen: Für den Hauptvortrag konnte die Agentur Timesandmore mit Jonas Geißler gewonnen werden. Ihre Vorträge zu Zeitmanagement helfen vielen in zeitlicher Hinsicht immer wieder herausgeforderten Engagierten weiter. Darüber hinaus können die Teilnehmenden zwei Workshops zu weiteren aktuellen Themen wählen, wie bspw. Juniorteams als Werkzeug zur Gewinnung neuer Ehrenamtlicher, Haftung und Versicherung, Softskills im Ehrenamt oder Fundraising. Und auch bei den Workshops konnten versierte, bundesweit tätige Referenten gewonnen werden; so steht Prozessberaterin Viola Breuer für das Thema „Anerkennung im Engagement“ zur Verfügung, Thomas Kram, Regionalkoordinator im Bundesprogramm „Integration durch Sport“ moderiert „Fit für die Vielfalt“ und Ronald Kraatz, Sportwissenschaftler erarbeitet mit den Teilnehmenden das Thema „Umgang mit verhaltensauffälligen Kindern“. Aufgrund der Qualität des Programms erkennen Landes-Sportverband und Sportjugend die Teilnahme an diesem Fachtag zur Lizenzverlängerung an, ebenso wie der Kreisjugendring für die Jugendleitercard. Nachdem nur 100 Teilnehmerplätze zur Verfügung stehen, wird gerade in den Workshops eine Gruppengröße erreicht, die es erlaubt, auf viele individuelle Bedürfnisse der Teilnehmenden einzugehen.„Das bedeutet aber auch, dass eine zügige Anmeldung erforderlich ist, um einen der begehrten Plätze zu bekommen“, ergänzt Eberle. Weitere Informationen zum Fachtag und zur Anmeldung unter: http://www.helden-nach-feierabend.de oder telefonisch beim Kreisjugendring unter 0 97 21 / 55 - 5 08. Verband Jahresringe e.V. Fränkischer Abend in Hausen Der Verband Jahresringe e.V. lädt ein zu einem fröhlich - fränkischen Abend mit dem Trio Silberdiestel. Der Erlös ist für ein Kinderheim in Siebenbürgen/Rumänien. Auch 25 Jahre nach dem Umschwung herrscht dort große Armut. Besonders die Kinder sind oft allein Gedenkstättenfahrt nach Dachau/München Ein Stück deutsche Geschichte erfahren Vom 04.11.16 bis 06.11.16 veranstalten wir eine Fahrt zu einer der größten Mahn- und Gedenkstätten Deutschlands – dem Konzentrationslager Dachau. Auf dieser Fahrt werden wir uns aktiv mit dem Thema „Zweiter Weltkrieg“ und Holocaust auseinander setzen. Mitfahren können Jugendliche und Erwachsene im Alter von 16 bis 26 Jahren. Kosten hierfür: 55 EUR Infos und Anmeldung über Jugendwerk der AWO, Kantstr. 42a, 97074 Würzburg, Tel.: 0931 29938-264 oder im Internet unter: www.awo-jw.de Führung: Historisches Maibach 100 Jahre Mundartdichtung Alois Josef Ruckert Sonntag 09.10.16 von 14:00 – 16:00 Uhr Erleben Sie fränkische Lebensphilosophie mit Witz und Charme: - Der Grund weshalb sich bekannte Persönlichkeiten, wie die Industriellen Sachs und der Mundartdichter A.J. Ruckert in Maibach so wohl fühlten? Gerade die humorvollen fränkischen Gedichte Ruckerts sind ein Ohrenschmaus! Hinzu kommen „Geschichtli“ zur Geschichte des ehemaligen Weinbauortes Maibach, mit Schmunzelgarantie. Einen weiteren Höhepunkt bildet die herrliche, restaurierte Julius Echter- Kirche St. Kilian! – Lassen Sie sich führen, denn das Obere Werntal hat Bemerkenswertes zu bieten... Treffpunkt: Kriegerdenkmal / Dorfplatz in 97490 Maibach, Dorfstr. 9 Dauer: ca. 2 Stunden Preis: 5 EUR p. P. Kinder bis 14 J. frei, inkl. einer „fränkischen Köstlichkeit“ Anmeldung / Info: Margit Markert, 09725/ 5640 (AB), 01578/ 36 13 277 [email protected] www.Erlebnisfuehrungfranken.de Volkshochschule Einzelveranstaltungen Land Nachfolgend sind die Einzelveranstaltungen der Außenstellen aufgeführt. Die genauen Angaben finden Sie im Programm der entsprechenden Außenstelle. Soweit der Veranstaltungsort dort nicht ausreichend angegeben ist, fragen Sie bitte in der jeweiligen Gemeindeverwaltung nach. Oktober Sa 01.10. So 02.10. So 02.10. So 02.10. Di 04.10. Fr 07.10. Fr 07.10. Sa 08.10. Konzert zum Erntedank (DI01, Dittelbrunn) Grenzbegehung - Gemarkung Zell (UH02, Üchtelhausen) Geführte Herbstwanderung (ST01, Stadtlauringen) Reformationszyklus in Holz, Sonderausstellung (SH01, Schwebheim) Seniorennachmittag (NW01, Niederwerrn) Musikalische Lesung (NW02, Niederwerrn) 520 Tage unterwegs - Eine Bilderreise durch Europa, Markokko und die Türkei (BF01, Bergrheinfeld) 520 Tage unterwegs - Eine Bilderreise durch Europa, Markokko und die Türkei (BF011, Bergrheinfeld) Schonungen 15 Entgiftung durch Pflanzen, Vortrag(SH02, Schwebheim) Frauenfrühstück in Sennfeld (SE14, Sennfeld) Fränkische Mundart und Lieder, Vortrag (GH02, Geldersheim) Schlaganfall, Unterzuckerung, Sturz und Brüche, Vortrag (WE02, Werneck) Heilkräuter, Vortrag (SH03, Schwebheim) Demenz - ich kann vorbeugen!, Vortrag (BF02, Bergrheinfeld) "Die HerzensBLECHer" - Musikkabarett (NW03, Niederwerrn) Seniorenbürgerversammlung in Sennfeld (SE01, Sennfeld) Vom Ladendiebstahl bis zum Heiratsschwindler, Vortrag (DI02, Dittelbrunn) Senioren/innen im Visier der Betrüger und Diebe, Vortrag (WE03, Werneck) Diebstahl, Betrug, Enkeltrick... , Vortrag (SH04, Schwebheim) Erste Hilfe - Fortbildung (GH16, Geldersheim) Lesung aus dem Buch von Viktor Frankl (SH05, Schwebheim) Fahrt zur Frankfurter Buchmesse (WE01, Werneck) Führung im Jüdischen Friedhof (SF01, Schwanfeld) Herbstkonzert "Film ab" (SE02, Sennfeld) Demenz - ich kann vorbeugen!, Vortrag (DI03, Dittelbrunn) Pflegebedürftigkeit - was heißt das nun?, Vortrag (GH04, Geldersheim) Vergesslichkeit im Alter - wir tun etwas dagegen, Vortrag (WE04, Werneck) Schmerzlaut antikes Schreibgerät spanisches Reisgericht bunter Tropenvogel Kram, Plunder Wirtschaftsunternehmen Brennpunkt Lebensgefährtin Lennons (Yoko) Schlinge zum Vogelfang fruchtbare Ebene Wahrzeichen Athens (Antike) Ex-Frau von Prinz Charles (Lady...) † kurz für: lecker arab. Zupfinstrument Fremdwortteil: viel S T A A N D A R W D Schule (Schülersprache) A I N G D A H E L A N I K O P E N A N K E L O R L F E M A O P E N E S O L eingeschaltet A B B S A T I S L U K S F H I A R M D A O H N E eine Dichtung Wasserrinne im Watt Moderne Garagentorantriebe D I Grazie Autor von ‚Der Name der Rose‘ Mechatronischer Einbruchschutz geht weiter als herkömmliche Methoden der Gefahrenabwehr. Foto: djd-p/ABUS Kolloid Leid zufügen germanische Gottheit Teil des Krankenhauses (Abk.) Nordeuropäer folglich (latein.) Herbstblumen Schritt für Schritt erhöhen will, sollte dabei von vornherein auf Produkte von Herstellern setzen, die das ganze Spektrum aus einer Hand anbieten“, meint Florian Lauw, Sicherheitsexperte bei ABUS. Die entsprechenden Systeme könnten dann auch leichter miteinander vernetzt werden. Mehr Informationen gibt es unter www.abus.com. djd-p ein Problem ausräumen Fangnetz für Greifvögel großer Langschwanzpapagei angestrebter Zustand Die Palette sinnvoller Maßnahmen zur Verhinderung von Einbrüchen reicht vom rein mechanischen Schutz über mechatronischen Einbruchschutz bis hin zu moderner Videotechnik und mechanischen oder elektronischen Türschließzylindern - am besten nach Beratung durch den Fachmann professionell installiert. „Wer seine Sicherheit Samtoberfläche Lippenblütler Fahrzeug abstellen Rundum Schutz vor Einbrüchen englisch: von, aus S T P A B Z I größte Bibliothek Berlins (Kw.) L B U N S C H I P A T A N T R O T D O K U M N A B E N R D E O E R G U N A L E N N H M U L U L T 16 Schonungen wird, denn nur so können Zeit und Energie gespart werden.“ In einem Haushalt, in dem es beispielsweise viele Fenster gebe, lohne sich die Anschaffung eines elektrischen Fensterputzers eher als in einer Ein-Zimmer-Wohnung. Zudem nennt er Küchen-Multifunktionsgeräte. Wer eine Allzweck-Küchenmaschine etwa dreimal in der Woche zum Kochen nutzt, kann 80 Prozent Energie im Jahr einsparen. Es gilt der Grundsatz: Je öfter ein Haushaltsgerät im Einsatz ist, desto größer fällt die Zeit- und Energieersparnis aus. Mehr Infos unter www.eon.de/ energiesparen djd-p Schriftstellerverband (Abk.) einfältig R R I U T E T S T L E T R F E E R R K O E E L N N T E P C O I E M Der Energieversorger E.ON hat in einem Ranking Haushaltsgeräte verglichen unter den Aspekten: Energiebilanz und welches Gerät wirklich Zeit und Mühe spart. Klarer Spitzenreiter ist der Staubsaugerroboter. Er erspart im Schnitt 156 Stunden im Jahr. „Mit einer Stromkostenersparnis von knapp zehn Euro pro Jahr gegenüber dem Handgerät liegt er auch hier ganz hoch im Kurs“, meint E.ON-Geschäftsführer Dr. Wolfgang Noetel. Für die Anschaffung technischer Haushaltshilfen hat Noetel diesen Tipp: „Man sollte sich vor jedem Kauf überlegen, wie oft das Gerät genutzt dort südamerikanischer Kuckuck Stellung beim Schach sehr junges Schwein westdt. Sendeanstalt (Abk.) stehende Gewässer Bugvorbau an alten Schiffen Erinnerungsstück afrikanisches Trockengebiet versunkene Insel (Sage) Fremdwortteil: rückwärts Zeit- und Energie sparen ehem. schwed. Popgruppe Rufname von Crosby † Entschuldigung! (franz.) Moderne Haushaltsgeräte können viel Zeit und Energie sparen. Foto: djd-p/E.ON/contrastwerkstatt - Fotolia Die nachfolgenden Beiträge und Anzeigen liegen außerhalb des Verantwortungsbereichs der Gemeinde und sind vertraglich Angelegenheit des Revista-Verlages altröm. Bezirksvorsteher Autor von ‚Ariane‘ † 1931 Vortragsreihe "Bauhütte": Lehmbau im Fachwerk (EB01, Euerbach) Nachbarrecht: Rechte und Pflichten der Nachbarn, Vortrag (BF03, Bergrheinfeld) Lesezeichen trifft Bibliothek, Büchervorstellung (BF04, Bergrheinfeld) Das "Amtliche Mitteilungsblatt der Gemeinde Schonungen" erscheint wöchentlich, jeweils freitags. Herausgeber, Verlag und Druck: REVISTA e.K., 97421 Schweinfurt, Am Oberen Marienbach 2 1/2, Tel. (0 97 21) 38 71 90, Fax 38 719 38, E-mail: [email protected] Verantwortlich für den amtl. Teil: Gemeindeverwaltung Schonungen Verantwortlich für den redaktionellen Inhalt und den Anzeigenteil: Florian Kohl (REVISTA e.K.) Mit der Einsendung oder Überlassung von Textbeiträgen und Fotos übernimmt der Verfasser bzw. Einsender die Gewähr dafür, dass durch eine Veröffentlichung keine Urheberrechte verletzt werden und überträgt damit gleichzeitig das Recht zur Veröffentlichung an die Gemeinde und an den Verlag. ISSN: 1865-8016 / Umsatzsteueridentifikationsnummer: DE307415338 / Handelsregister: HRA 9740 Bezugspreis: Monatlich einschließlich Trägerlohn 3,99 Euro Informationen zur Abobestellung und zum Email-Abo finden Sie unter http://gemeindeblatt-schonungen.de Vorname Pavarottis Fortbewegung zu Pferd Laubbaum, Ulme Durchschnittsmuster Do 27.10. Do 27.10. Fr 28.10. A A S T E P R N Mo 10.10. Di 11.10. Di 11.10. Mi 12.10. Mi 12.10. Do 13.10. Sa 15.10. Mi 19.10. Mi 19.10. Mi 19.10. Mi 19.10. Sa 22.10. Sa 22.10. Sa 22.10. So 23.10. So 23.10. Mo 24.10. Mo 24.10. Mi 26.10. Moderne Hausautomation hat viele Facetten: So setzt sich beispielsweise auch am Garagentor das Öffnen und Schließen per Antrieb immer mehr durch. Heute dominiert dort die Signalübertragung per Funk, die noch einen wesentlichen Zusatzvorteil bietet: Auch bei Regen, Kälte und Schnee kann man bequem im Fahrzeug sitzen blei- ben, während das Tor überTastendruck auf der Fernbedienung auf- oder zugeht. Moderne Garagentorantriebe können aber weit mehr, als nur das Tor öffnen und schließen. Bei der Suche nach dem passenden System ist einiges zu beachten. Ausführliche Informationen und Ratschläge gibt es unter www.sommer.eu. djd-p So erreichen Sie uns Telefon: Gemeindeverw. (09721) 75 70-0 Fax: Gemeindeverw. (09721) 75 70 130 e-mail Adresse Gemeinde: [email protected] e-mail Adresse Gemeindeblatt: [email protected] ANSCHRIFT GEMEINDEVERWALTUNG Rathaus, Marktplatz 1, 97453 Schonungen Öffnungszeiten GEMEINDEVERWALTUNG: Mo: 8 - 12 Uhr und 14 - 16 Uhr Mi: 7 - 12 Uhr Do: 8 - 12 Uhr und 14 - 18 Uhr Fr: 8 - 12 Uhr Bauhof (09721) 5 83 83 Bauhof für Notfälle: Handy 01 75 - 5 72 82 28 Grundschule (09721) 7 51 72 Realschule (09721) 54 16 10 Hallenbad (0 97 21) 5 09 97 62 Archiv (09727) 90 81 08 Gemeindebibl. (09721) 50 91 53 BAUHOF Hofheimer Straße 28 B, 97453 Schonungen (Postanschrift = Gemeindeverwaltung) Öffnungszeiten: Montag, Dienstag und Donnerstag 15.30 - 16.30 Uhr Mittwoch 14.00 - 15.00 Uhr od. nach vorheriger telef Absprache Gemeindebibliothek im Alten Rathaus Schonungen, Wenkheimgasse 4 Öffnungszeiten: Di.: 15 - 18 Uhr, Mi.: 10 - 13 Uhr, Do.: 10 - 19 Uhr, Fr.: 15 - 18 Uhr Gemeindearchiv Marktsteinach, Lindenstr. 8 (Info: Gemeindeverwaltung) Touristische Angebote: Kleines Apothekenmuseum, Mainleite 4, Mainberg Besichtigung nach Vereinbarung (auch zusammen mit dem Apothekergarten): Kontakt: Bürgerstimme Dorfgestaltung Schonungen, Friedrich Karl Schumm, Tel: 09721-7383447 und E-Mail: apothekenmuseum@ schonungen.org Apothekergarten Schonungen, In den Bachgärten, Schonungen Der Garten ist tagsüber geöffnet. Führungen (auch zusammen mit dem Apothekenmuseum) Kontakt: Bürgerstimme Dorfgestaltung Schonungen, Friedrich Karl Schumm, Tel: 09721-7383447 und E-Mail: [email protected] Sprechzeiten der Beauftragten für Senioren und Menschen mit Behinderung: jeden 1. Dienstag im Monat von 16-17 Uhr im Rathaus, Erdgeschoss (bergseits), Zi.Nr. 6 Bei Störungen der Wasserversorgung: OT Forst, Hausen, Löffelsterz, Mainberg, Marktsteinach, Schonungen Not- und Bereitschaftsnummer (0 97 25) 700-0 OT Abersfeld und Waldsachsen (Zweckverband Theres-Gruppe) (09521) 51 06 o. 38 79 o. 9 23 40 Handy-Nr. Wasserwart 01 79 / 53 34 999 bei Störungen: Stadtwerke Haßfurt (0 95 21) 94 94 20 OT Reichmannshausen (Zweckverband StadtlauringerGruppe) (0 97 24) 17 07 Bei Störung an der Gasversorgung Schonungen/Mainberg Stadtwerke Schweinfurt GmbH: (0 97 21) 931-361 Bei Störung der Stromversorgung in den Gemeindeteilen: Abersfeld, Hausen, Löffelsterz, Marktsteinach, Reichmannshausen und Waldsachsen Bayernwerk AG Technischer Kundenservice: 0941-28003311 Störungsnummer Strom: 0941-28003366 Störungsnummer Gas: 0941-28003355 Zählerstand: 0871-96560160 www.bayernwerk.de Bezirkskaminkehrermeister: OT Forst Matthias Heilmann, Brunnengasse 12, 97723 OberthulbaWittershausen, Tel. (09704) 603690, 0170 5807323 OT Waldsachsen u. Bayerhof Gerald Hülbig, Kirschental 7, 97500 Ebelsbach, (09522) 707593 OT Marktsteinach Fabian Pfaff, Kirchbergstr. 9,97657 Schmalwasser, Tel. (09701) 1380 OT Abersfeld, Hausen, Löffel-sterz, Reichmannshausen, Schonungen Gerd Werner, Obere Dorfstr. 21, Rottershausen, Tel. (09738) 81 83 OT Mainberg Peter Döpfner, Am Anger 4, Schweinfurt, Tel. (0 97 21) 6 02 38 Fragen zur Abfallbeseitigung und den Müllgebühren Landratsamt Schweinfurt Abfallberatung, Frau Böhm-Weniger, 09721 / 55-546 Müllgebührenverwaltung Herr Huppmann, 09721/55-553 Beschwerden über nicht geleerte Tonnen Rest- und Biotonne: Abfuhrfirma Seger, Münnerstadt, Tel. 09733 / 8180-19 Papiertonne, gelbe Tonne/gelber Sack und Glas/Dosencontainer: Fa. VEOLIA, Bergrheinfeld, 09721/7917-14 HALLENBAD SCHONUNGEN Öffnungszeiten: Montag 16.00 - 19.00 Uhr Dienstag 16.00 - 21.00 Uhr Mittwoch 14.00 - 21.00 Uhr 14.00 - 15.00 Uhr: Frauenschwimmen 15.00 - 16.00 Uhr: Ruhiges Schwimmen Donnerst. 16.00 - 21.00 Uhr 06.30 - 09.30 Uhr: Frühschwimmen Freitag 16.00 - 20.00 Uhr Samstag 13.00 - 17.00 Uhr Sonntag 09.00 - 13.00 Uhr Besondere Angebote: Infrarotwärmekabine Mittwoch: Warmbadetag Fr + Sa: Spielstunde für Kinder Wassergymnastikkurs der Vhs Schwimmkurse, Aqua-Fitness, Baby-Schwimmen Gruppenpreise ab 5 Kinder Weitere Infos: Badedauer ist unbegrenzt, Einlassschluss 1 Stunde vor Ende Falls Sie noch Fragen haben: Telefon (0 97 21) 5 09 97 62 Staatl. anerkannte Umweltstationen: Natur- und Umweltgarten Reichelshof, Reichelshof 3, Tel. (0 97 21) 60 94 96, www.umweltstation-reichelshof.de Jugend-Umweltstation KjG-Haus, Schrotberg 3, Tel. 0931/ 3 86 63-162, www.kjg-haus.de Interkommunale Allianz Schweinfurter OberLand Allianzmanagement Marktplatz 1, 97711 Maßbach Tel. +49(0)9735/891-30 [email protected] Projektgruppe Kunst & Kultur Schweinfurter OberLand Renate Bönninger 09721/75141 Elisabeth Weger 09721/58640 Ärzte-/Apotheken Notfalldienst Notrufe Polizei110 Feuerwehr112 Rettungsdienst112 Ärztlicher Bereitschaftsdienst (Freitag 16.00 Uhr bis Montag 08.00 Uhr; Mittwoch 13.00 Uhr bis Donnerstag 08.00; an Feiertagen vom Vortag 18.00 Uhr bis 08.00 Uhr des darauffolgenden Werktages.) Sofern Ihr behandelnder Arzt bzw. Ihr Hausarzt nicht erreichbar ist, vermittelt Ihnen in dringenden Erkrankungsfällen die Vermittlungs- und Beratungszentrale der KBV, Tel. 116 117 einen diensthabenden Arzt des hausärztlichen Bereitschaftsdienstes sowie ggf. einen diensthabenden Facharzt. Caritas-Sozialstation Liborius Wagner e. V. Schonungen, Hauptstr. 51 Tel.: 09721 / 50 99 703 Fax: 09721 / 50 99 710 [email protected] AFZ-Sozialstation Söldnerstr. 6, 97422 Schweinfurt, Tel. (0 97 21) 18 98 26 Evang. Sozialstation - Schweinfurt Land Telefon (0 97 21) 6 31 58, Raiffeisenstr. 6, 97469 Gochsheim Häusliche Kranken- und Altenpflege, Behandlungspflege, Hauswirtschaftliche Versorgung, Mobiler sozialer Hilfsdienst, Beratung und hilfreiche Begleitung. In dringenden Fällen zentrale Vermittlung: (0 97 21) 77 28-55. Tag und Nacht erreichbar. Mobile Alten- und Kranken-pflege Ernst Wir pflegen liebevoll in Ihrer häuslichen Umgebung. - Alle Kassen! Tel. (24 Stunden): (09721) 5 87 79 Krumme Gasse 1, Schonungen Dienste mit Herz - Unterstützung im haushaltsnahen Bereich Ulrike Stahl (0 97 21) 942 42 11 awohn - Ambulanter Pflegedienst Schwebheim, Dr.-RotterStr. 11a, 97525 Schwebheim, Tel. 09723/9327863, Fax: 097239370058, Email: ambulanterpflegedienst@awo-unterfranken. de, Bürozeiten: 8 bis 12 Uhr und nach tel. Vereinbarung Ganzheitliche Tagespflege Riedbach Roswitha Gray (0 95 26) 98 14 87 www.ganzheitliche-tagespflegeriedbach.de Zahnärztlicher Notfalldienst www.notdienst-zahn.de Apotheken-Notdienst Apothekennotdienst-Hotline der deutschen Apotheker kostenlos aus dem deutschen Festnetz: 0800 00 22833 oder unter www.apotheken.de oder www.aponet.de Schonungen 17 Metzgerei Rudolf Müller GmbH Marktsteinacher Hauptstr. 9 97453 Schonungen Tel: 09727/1262 Unsere Spezialitäten: Spanferkel, Partyservice Wurstdosen, Wurstgläser Bratendosen und Grillspezialitäten Email: [email protected] www.metzgerei-mueller-marktsteinach.de Für unser Gemeindeblatt suchen wir für den Gemeindeteil Marktsteinach ab sofort einen zuverlässigen Austräger. Revista-Verlag, Schweinfurt Telefon (0 97 21) 38 71 90 meinkramdeinkram.de nützliches, weniger nützliches und die ein oder andere kostbarkeit Su. Mathenachhilfe f. unseren Sohn (15) Hauptschule 8. Klasse. Raum Burkardroth. Gerne auch Schüler/in o. Rentner/in. Bez. n. V. 015140477578 10 Jahre altes Stroh, ca. 3 Fuhren Pressballen, zu verschenken in Oberspiesheim. Tel: 09723-938595 Mainberg: Bauplatz oder Haus zu kaufen gesucht. Keine Makler nur privat. Fam. Acker Tel. 0151 - 10419902 Grafenrheinfeld 3-Zimmer-WHG, ca. 100 qm plus Garage ab 1.12. zu vermieten. Tel.: 09723-2902 Klavier-, Keyboard-, Orgelunterricht: Zum neuen Schuljahr habe ich wieder einige freie Plätze für Anfänger und Fortgeschrittene. Komme auch ins Haus, Schnupperstunde n.V. Rudolf Wurm Tel.: 0160-6339033 und [email protected] Schwanfeld, Grundstück am Seeberg, Gemarkung 419, kein Bauplatz, 3080 qm a´qm 6.00 € zu verkaufen. Tel. 08531 4119552 Handy 0160 94569546 Suche Putzfrau für Haushalt in Maßbach, 01607004957 FRÄNKISCHER ABEND mit dem Trio SILBERDISTEL. Fröhlichfränkische Liedli+Gedichtli.Benefizveranstaltung für das Kindernest in Siebenbürgen/Ro. Freitag 23.09.2016 um 19 Uhr in der Brauerei Martin in Hausen VVK Schreibwaren Helmschrott Tel 58120 und Getränke Ludwig Tel 58191 in Schonungen Erdaushub in Schwanfeld abzugeben, Tel. 09384/8104 Familie sucht Haus in Geldersheim zu kaufen. Bitte alles anbieten. Tel: 09721/84005 oder 01604450930 Fachkräfte dringend gesucht! Umschulung als Chance für einen beruflichen Neuanfang! - Elektroniker/in für Geräte und Systeme Elektroniker/in für Informations- und Systemtechnik Industrieelektriker/in Betriebstechnik Industrieelektriker/in Geräte und Systeme Es erwarten Sie ausgezeichnete Chancen am Arbeitsmarkt Förderung durch die Agentur für Arbeit bzw. Jobcenter möglich Weitere Informationen und Termine: Kolping-Bildungswerk GmbH, Dipl.-Ing.(FH) Michael Milde, Moritz-Fischer-Strasse 3, 97421 Schweinfurt 09721/7883-60, [email protected] www.kolping-mainfranken.de M o d e a u f 6 . 0 0 0 m2 Freitag, 30.9. 2016 | 19.30 Uhr Grosse Herbst /Winter MODENSCHAU Karten/Infos: www.murk.de 08000 365 000 www.brk-schweinfurt.de 18 Schonungen 96193 Wachenroth Tel: 09548/9230-0 Wir Träume wahr! machen Ihre Innerhalb 10 Tagen Bad, 8bis sanieren wir Ihr von Grund auf, auch" barrierefrei! *# "' ' '' " ," +" In Zusammenarbeit mit kompetenten Firmen erledigen wir für Sie: Jetzt 4 Wochen kostenlos testen! Der Johanniter-Hausnotruf. ' •'" "' • Demontage Elektroarbeiten #' ' •# "' • Installation Fliesenarbeiten .*# "' • '""'* • Heizungsarbeiten Sanitäreinrichtungen " *"'" '"! )( $$/ *" ""' ! / $( & ( / - / $( & ( /% "".*! Sicherheits-Wochen! 19.09. bis 31.10.2016 Grabmale Einfassungen Abdeckungen Nachbeschriftungen und vieles mehr Besuchen Sie unsere Ausstellung Neuhoff Natursteinwerk GmbH Raiffeisenstraße 3 | 97523 Schwanfeld Tel. 09384 97100 | www.neuhoff.de Zuhause in vertrauter Umgebung leben und im Falle eines Falles rund um die Uhr schnelle Hilfe bekommen. Sichern Sie sich unser Aktionsangebot gegen Vorlage dieses Coupons! Servicenummer: 0800 3233 800 (gebührenfrei) [email protected] vor Halle 9 Warten auch Sie verzweifelt auf Ihren Heizungsbauer? Nicht bei uns! 24h-Notdienst: 0171 8521746 Ihre Experten für Energie- und Haustechnik Ihre Experten für ein gesundes Wohnklima nachhaltige Wärme, Ihr Wohlfühlbad, weiches Wasser, moderne E-Technik, gepflegtes Grün ❍ Geschulte Kundendienstmonteure ❍ Zeitnahe Reaktion ❍ Viele Ersatzteile auf Lager Ein gutes Gefühl. Fischrain 5 • 97506 Grafenrheinfeld • Tel 09723 8370 www.mack-haustechnik.de afz hauswirtschaftliche Dienstleistungen Tel. 09721 /722 2 30 SCHENKEN SIE Menschen auf der Flucht Zuversicht! IBAN: DE63370205000005023307 BIC: BFSWDE33XXX Stichwort: Flüchtlingshilfe www.Spenden-DRK.de/Flüchtlinge Schonungen 19 Das große Charity-Event 24. Samstag September 2016 Deutscher Schwimm-Verband e.V. HWIMMER FÜR NICHTSC DEUTSCHLAND SCHWIMMT FÜR NICHTSCHWIMMER Kommen Sie am 24. September 2016 ins Geomaris und schwimmen Sie für einen guten Zweck... Jede Bahn, die Sie schwimmen zählt! Die – möglichst lange – Gesamtstrecke aller Teilnehmer finanziert Schwimmkurse für bedürftige Kinder! Sponsored by Disney Company + Partner 20 Schonungen
© Copyright 2024 ExpyDoc