das en Sie Genieß en, Leb auf! auf Sie n e s s a wir p nlagen Alarma rlaubszeit eit in U technik its Sicherh cherhe Wochenzeitung für Königstein im Taunus mit den Stadtteilen Falkenstein, Mammolshain und Schneidhain sowie Glashütten mit den Ortsteilen Schloßborn und Oberems Herausgeberin: Annette Bommersheim • Theresenstraße 2 • 61462 Königstein • Tel. 0 61 74 / 93 85-0 • Fax 0 61 74 / 93 85-50 • Gegr. 1970 von R.+A. Pratsch 47. Jahrgang d Si Taunus ektro- un mbH El 2 Königstein im ltergmbh.de Alter G www.a 7, 6146 Kirchstr. 174 / 29 30 0 06 Telefon Nummer 41 Donnerstag, 13. Oktober 2016 Kur GmbH-Chefin wird mit sofortiger Wirkung freigestellt Almut Boller wurde am Montag von ihrem Geschäftsführerposten bei der Kur GmbH entbunden. Vorangegangen war ein monatelang schwelender Konflikt zwischen ihr und Bürgermeister Leonhard Helm (re.), für dessen Auslöser es keine plausible Erklärung zu geben scheint. Archivfoto/Foto Schemuth Königstein (el) – Wenn zwei sich nichts mehr zu sagen haben und es einfach nicht mehr funktioniert, dann ist eine Trennung womöglich das einzig Richtige. In der Arbeitswelt verhält es sich zwar augenscheinlich anders bzw. formeller – da gilt es, Fristen einzuhalten und das Gesicht zu wahren – doch im Grunde geht es um dasselbe Prinzip, das für jeden Beteiligten höchst unerfreulich und mit so manchem Schmerz verbunden ist. Im vorliegenden Fall von Bürgermeister Leonhard Helm und der Geschäftsführerin der städtischen Kur GmbH, Almut Boller, war schon seit Mitte des Jahres bekannt, dass das Tischtuch zwischen den beiden regelrecht zerschnitten war. Einem Beschluss des Kur GmbH Aufsichtsrates vom Juni zufolge sollte das Arbeitsverhältnis bzw. der befristete Vertrag mit Almut Boller am 28. Februar kommenden Jahres auslaufen. Dieser Sachstand ist seit Montag dieser Woche nicht mehr aktuell. Als Konsequenz der jüngsten Sitzung des Aufsichtsrates, dessen Vorsitzender Leonhard Helm ist, sei beschlossen worden, Frau Boller mit sofortiger Wirkung von ihrer Tätigkeit als Geschäftsführerin zu entbinden. Trotz ihrer Abbestellung gelte formal bis zum Ende ihrer Dienstzeit der Anstellungsvertrag, setzte Helm die Presse am Dienstag in Kenntnis über diese neue Entwicklung. Wie geht es jetzt weiter mit der Kur GmbH nach dieser Nachricht, die so manches Fragezeichen aufkommen lässt? Bettina Brüske, Fachbereichsleiterin Finanzen, sei zur Prokuristin bestellt worden, teilte Bürgermeister Helm in Anwesenheit des Ersten Stadtrates Walter Krimmel und der Leiterin der Pressestelle, Martina Tonsen, mit. Zusammen mit Thomas Rausch, der bereits im Juni zum zweiten Geschäftsführer der Kur GmbH bestellt worden war, wird sich Brüske nun kommissarisch die Verantwortung für die städtische Tochter teilen. Auch die Mitarbeiter des TAXI ZUBER 06174 - 22 6 77 Königstein – Flughafen hin & zurück 90,– € Glashütten – Flughafen hin & zurück 115,– € Kurbades habe man über die Abbestellung Bollers informiert, so Helm, für den nun eine „Hängepartie“, die es seit Anfang des Jahres hinsichtlich der Personalie Boller gegeben hat, durch eine finale Lösung beendet ist. Angesichts der durch das angespannte Verhältnis von Helm und Boller entstandenen Dauerbelastung habe man nun Nägel mit Köpfen gemacht und eine Entscheidung getroffen. Dies, nachdem sich die scheidende Geschäftsführerin Boller nicht auf eine Lösung habe einlassen wollen, die vorgesehen hätte, die verbleibende Zeit in den Diensten der Stadt im Einvernehmen zu regeln, sodass man eine Absprache auch hinsichtlich noch ausstehender Urlaubsansprüche hätte treffen können. Aber nicht mal darauf habe man sich einigen können, was die Zusammenarbeit laut Helm in der jüngsten Zeit noch zusätzlich erschwert hätte. Wenn man kein Vertrauen mehr zueinander habe, könne das auf Dauer nicht mehr funktionieren, das habe man erkennen müssen, sagte Helm, der, wie er formulierte, an einer „zukunftsorientierten“ Lösung interessiert sei. Fünf Monate des sich gegenseitig unnötigen Blockierens seien somit durch den Beschluss des Aufsichtsrates vom Montag dieser Woche beendet worden. Es habe eine Entscheidung hergemusst und es mache nun im Nachhinein keinen Sinn, in den „Krümeln“ nach dem Warum zu suchen und die Vergangenheit aufzuarbeiten, um zu den Wurzeln der Auseinandersetzung zu gelangen. Es habe jedoch keine strafrechtliche Grundlage für die nun erfolgte Freistellung gegeben, stellte Helm klar. Man habe ein ganz normales Prozedere befolgt, das stets bei einer Abbestellung eines Geschäftsführers erfolge, äußerte sich Helm, der jedoch kein Wort darüber verlieren wollte, warum gleich auch die Schlösser im Kurbad ausgetauscht worden seien und die erfolgte Freistellung in Anwesenheit der Po- lizei erfolgt sei. Als einzig greifbarer Grund für das umgehende Handeln könnte die Erklärung herangezogen werden, dass so ziemlich jede Woche Post vom Anwalt von Almut Boller im Rathaus eingegangen sei, was einiges an Manpower gebunden habe. Jedes Mal sei eine Reaktion seitens des Aufsichtsratsvorsitzenden erforderlich gewesen, so Helm. Er habe jedoch nicht die Zeit, sich ständig mit derlei Fragen zu beschäftigen, ob das Protokoll für die nächste Sitzung zu Unrecht nicht rechtzeitig verschickt worden sei. Nun gilt der Blick der Zukunft und hier spielt nicht unerheblich mit rein, dass man sich immer noch mitten in den Überlegungen für eine mögliche Kurbadsanierung befindet und wie diese für die finanziell klamme Stadt zu stemmen ist. Diesbezüglich stellte Leonhard Helm fest, dass die Dissonanzen zwischen ihm und Boller, die Anfang des Jahres noch von ihm selbst in der Öffentlichkeit als „Missverständnis“ kommuniziert wurden, nicht etwa nachteilige Auswirkungen auf eine eventuell bevorstehende Sanierung des Kurbades haben würden. Zumal Frau Boller, die zwar im vergangenen Jahr nachgelassen habe, jedoch sechs von sieben Jahren ihres Geschäftsführer-Daseins einen guten Job gemacht habe, keine ausgewiesene Bäderexpertin sei und der Plan, wie eine Sanierung aussehen könnte, ohnehin festgelegt sei. Durch das über Monate angespannte Verhältnis zwischen ihm und Boller seien einfach zu viele Nebenkriegsschauplätze entstanden, die Energien geraubt hätten, die man eigentlich gut für das Kurbad hätte gebrauchen können. So habe sich im vergangenen Jahr kaum etwas in Sachen Kurbad bewegt. Den Beschluss der Parlamentarier pro Sanierung sieht Helm als „Etappenmedaille“ an. Die Umsetzung dieser Entscheidung müsste nun erfolgen und vor allem müsse auch die Frage danach beantwortet werden, was auf dem benachbarten Grundstück entstehen soll, dessen Verkauf im Wesentlichen der Finanzierung der kostspieligen Sanierung dient. Investoren gäbe es zurzeit mehr als eine Handvoll. Die Stelle der oder des Geschäftsführers der Kur GmbH sei indes laut Parlamentsbeschluss aus dem Haushalt für das kommende Jahr herausgenommen worden. Der Plan ist erstmal, so lange, bis es in die Sanierung geht, neben Herrn Rausch die Fortsetzung auf Seite 3 Stark in Preis, Service und Qualität 6× im Rhein-Main-Gebiet: 0DLQ7DXQXV=HQWUXPō 6WHLQEDFKō6FKZDOEDFKō (VFKERUQō)UDQNIXUWō Isenburg-Zentrum 7HO 0R0Lŋ8KU 'R6Dŋ8KU ZZZNRPPUHLVHQGH Ihr persönlicher SEAT-Partner im Taunus für Verkauf + Service + Teiledienst 5 Jahre nom. 0,65% eff. 0,65% (gem. PangV) 10 Jahre nom. 0,88% eff. 0,89% (gem. PangV) Stand vom 11. 10. 2016; bis 60% Beleihungswert Tel.: 06174 / 20161-0 · Fax: 06174 / 20161-29 Beate Dickten c/o AFK Versicherungsmakler GmbH Frankfurter Str. 20 · 61462 Königstein Drössler Parkett Parkettlegerund Schreinermeister Gerichtlich vereidigter Sachverständiger für Erstellung von Privatgutachten für Parkett und Laminat. Schadensermittlung für Versicherungen, Eigentümer und Mieter. Frankfurter Straße 71 A · 65779 Kelkheim Tel. 0 61 95 / 67 11 30 · Fax 0 61 95 / 67 11 31 E-Mail: [email protected] www.droesslerparkett.de BERR IES · City Arkaden Kirchstraße 9 · 61462 Königstein Tel. 0 61 74 - 77 50 · Fax 0 61 74 - 2 39 53 Mobil 0162 - 2111202 Ferien Intensivkurse* *Klasse B Theorie in 7 Werktagen Komplette Theorie in den Herbst- oder Weihnachtsferien 15.10. – 22.10.2016 oder Fragen Sie nach unseren aktuellen Angeboten! Sodener Straße 1 61462 Königstein/Ts. Tel. 06174 - 2993-939 www.marnet.seat.de Baufinanzierung zu Sonderkonditionen: 30.12. – 7.1.2017 Jetzt anmelden! Genießen Sie exzellente italienische Küche in edlem Ambiente! Halloween-Party am 29. Oktober 2016 www.miros-ristorante.de www.fahrschule-hochtaunus.de facebook.com/fahrschulehochtaunus KÖNIGSTEIN, Wiesbadener Straße 42 KÖNIGSTEINER WOCHE Seite 2 - Nummer 41 Aus dem A K T U RATHAUS E L L E N 40 Jahre Stadtbibliothek Königstein – Erzähltes und Erlebtes Im November 1976 wurde im Königsteiner Kurhaus-Villa Borgnis die Stadtbibliothek eröffnet, deren erster Leiter Hermann Berberich war. Die Nachfolge trat seine Tochter Hildegard Berberich an, die vielen Königsteinern als langjährige Chefin der Bibliothek bestens bekannt ist. Seit über sechs Jahren leitet jetzt Simone Hesse die beliebte Königsteiner Kultur-Institution. Zum 40. Geburtstag wird es - natürlich in den Räumen der Stadtbibliothek - eine besondere Veranstaltung geben. Es ist ein gemeinsamer Vortrag unter dem Titel „40 Jahre Stadtbibliothek Königstein – Erzähltes und Erlebtes“ von Bibliotheksleiterin Simone Hesse und Stadtarchivarin Beate Großmann-Hofmann. Auch Hildegard Berberich und Constanze Schleicher, Mitarbeiterin in der Stadtbibliothek, wirken mit. In dem Vortrag geht es um die Anfänge der Bibliothek und welche literarischen Werke in den vergangenen vier Jahrzehnten die Leser verzauberten oder für Gesprächsstoff sorgten. Einige Passagen werden vorgelesen. Der literarische Teil des Vortrags wird ergänzt durch Nachrichten aus aller Welt seit 1976, aber selbstverständlich auch aus Königstein. Wer Interesse an dieser ganz besonderen Zeitreise hat, der ist für Dienstag, 18. Oktober, um 20 Uhr herzlich in die Stadtbibliothek Königstein, Wiesbadener Straße 6, eingeladen! Heute Versammlung der Stadtverordneten Der Dettweiler Marsch Königstein (hhf) – Am heutigen Donnerstag, 13.10.2016, um 19 Uhr, findet im Haus der Begegnung, Bischof-Kaller-Straße 3, Großer Saal, die 6. Sitzung der Stadtverordnetenversammlung statt. Die Sitzung ist öffentlich. Tagesordnung: I/1. I/2. I/3. I/4. II/5. III/6. III/7. Genehmigung der Niederschrift über die 5. Sitzung vom 15.09.2016 Mitteilungen Beantwortung von Anfragen Anfragen Kenntnisnahme einer vereinfachten Umlegung im Gebiet Wiesenstraße 10, Gemarkung Königstein, Flur 16, Flurstücke 19/3, 19/4, 20/4, 37/5 u. a. Einbringung des Wirtschaftsplanes 2017 für den Eigenbetrieb Stadtwerke Bebauungsplan K 58 „Am Kaltenborn III“ nördlich des Mammolshainer Weges, Gemarkung Königstein, Flur 7; hier: 1. Beschluss über die Anregungen aus der Öffentlichkeitsbeteiligung nach § 3 Abs. 1 BauGB und der Beteiligung der Behörden und sonstiger Träger öffentlicher Belange gemäß § 4 Abs. 1 BauGB 2. Offenlegungsbeschluss für den Entwurf des Bebauungsplanes K 58 gemäß § 3 Abs. 2 und § 4 Abs. 2 BauGB Königstein im Taunus, den 7.10.2016 Der Stadtverordnetenvorsteher der Stadt Königstein im Taunus gez. Alexander Frhr. von Bethmann Tanz im Kurhaus Alle Tanzbegeisterten kommen am Donnerstag, 20. Oktober, ab 19.30 Uhr wieder auf ihre Kosten. Dann spielt Heinz Eichhorn wieder beliebte Melodien in der Villa Borgnis – Kurhaus im Park. Der Eintritt ist frei. Rotschwänzchen fliegt nicht mit Die Stadtbibliothek lädt alle Kinder ab vier Jahren zum nächsten Bilderbuchkino am Dienstag, 18. Oktober, ein. Ab 16.15 Uhr wird die Geschichte „Rotschwänzchen“ von Anne Möller vorgelesen und die Bilder aus dem Buch an der Leinwand gezeigt. Wenn die Tage kürzer werden, ziehen die Vögel südwärts. Diesmal fliegt Rotschwänzchen nicht mit. Sein verletzter Flügel verheilt zwar gut, aber für eine lange Reise ist der kleine Vogel noch zu schwach. Wie überlebt ein Zugvogel eigentlich die Kälte? Donnerstag, 13. Oktober 2016 Die Kur- und Stadtinformation lädt für Samstag, 15. Oktober, zu einer ganz besonderen Terrainkurwanderung mit Hermann Groß ein – zum „Dettweiler Marsch“. Geheimrat Dr. Peter Dettweiler war Leiter der ehemaligen Lungenheilanstalt, durch die Falkenstein zum Kurort wurde. Dank der guten Luft und seiner Therapien konnte er viele Menschen von der Tuberkulose heilen. Eine seiner Verordnungen, die sicherlich nicht nur wegen der Bewegung an der frischen Luft gefallen hat, war der heute so genannte „Dettweiler Marsch“, der auf den alten Terrainkurwegen über den im Herbst herrlich farbenfrohen Kocherfels führte: 100 Schritte - Atmen - Strecken - Prost! Treffpunkt ist um 15 Uhr an der evangelischen Lutherkirche im Falkensteiner Debusweg. Die Teilnahme ist kostenlos und eine Anmeldung nicht erforderlich. Wer gerne mit öffentlichen Verkehrsmitteln kommen möchte, nimmt den Bus 84 um 14.37 Uhr ab Königstein Stadtmitte bis zur Haltestelle „Ehrenmal“. Von dort ist es ein kurzer Fußweg zum Debusweg hinab und dann zur Kirche am Ende der Straße. Führung über den jüdischen Friedhof Die jüdischen Bürger Königsteins und Falkensteins wurden auf dem kleinen jüdischen Friedhof in Falkenstein beigesetzt. Auch jüdische Patienten der berühmten, 1907 abgerissenen Dettweiler’schen Lungenheilanstalt fanden hier ihre letzte Ruhe wie auch Angehörige einer Neuenhainer jüdischen Familie. Stadtarchivarin Beate Großmann-Hofmann wird während der circa neunzigminütigen Themenführung über den Friedhof nicht nur Wissenswertes über jüdische Traditionen vermitteln, sondern auch zur Geschichte der Juden in Königstein: Wann werden die ersten Juden in Königstein erwähnt, wann fand die erste bzw. die letzte Beerdigung auf dem Falkensteiner Friedhof statt? Wie groß war überhaupt die Königsteiner jüdische Gemeinde? Die Themenführung findet statt am Sonntag, 16. Oktober um 15 Uhr. Treffpunkt ist vor dem Tor des Jüdischen Friedhofs Falkenstein, Viehtrift/Servitutsweg. Herren werden gebeten, eine Kopfbedeckung zu tragen. Wissenswertes rund um den Pilz Die Königsteiner Stadtbibliothek lädt zum zweiten Pilz-Workshop für Kinder ein. Am Samstag, 15. Oktober, von 10.30 bis 12 Uhr können Kinder zwischen acht und zehn Jahren jede Menge über Pilze erfahren. Nach einer kurzen Einführung in die Pilzkunde beschäftigt sich die Gruppe spielerisch und kreativ mit dem Waldbewohner. Die Teilnahme kostet drei Euro und es ist eine Anmeldung in der Stadtbibliothek erforderlich. Telefonisch unter 06174/932370 oder per E-Mail an stadtbibliothek@koenigstein. de. Aber auch die Erwachsenen kommen bei diesem Kurs auf ihre Kosten. Denn sie erfahren eine Pilzberatung und lernen unter anderem, welche Pilze essbar sind und welche nicht. A C H R I Königstein C H T E N Königstein kennenlernen Die Kur- und Stadtinformation lädt für Freitag, 14. Oktober, zur nächsten Stadtführung ein. Die Burgruine und zahlreiche Gebäude wie das Alte Rathaus oder das Luxemburger Schloss dokumentieren die abwechslungsreiche und spannende Geschichte des heilklima- tischen Kurortes Königstein, die während des Rundgangs unterhaltsam erläutert wird. Die Führung dauert 90 Minuten; die Teilnahme ist kostenlos (Anmeldung nicht erforderlich). Treffpunkt ist um 16 Uhr an der Kur- und Stadtinformation in der Hauptstraße 13a. Ferienfreizeiten der Stadt Königstein im Taunus Die Stadt Königstein bietet für die Sommerferien 2017 spannende Ferienfreizeiten für Kinder und Jugendliche an. Wer schnell ist und bis zum 10. November 2016 bucht, bekommt sogar noch einen Frühbucherrabatt. Ferienfreizeit an den Ammersee Die Ferienfreizeit für 10- bis 13-jährige Kinder führt in der Zeit vom 10. bis 19. Juli 2017 nach Uttingen am Ammersee. Das Kreisjugendübernachtungshaus Utting befindet sich in schöner Hanglage mit Blick auf den Ammersee, nur eine Stunde mit öffentlichen Verkehrsmitteln von München entfernt. Das umgrenzende Freigelände bietet eine große Spielwiese mit Lagerfeuerplatz, Bolzplatz, Tischtennisplatte und Kicker. Der Badesteg am See ist nur 800 Meter vom Haus entfernt. Übernachtet wird zu dritt oder zu fünft in einem Zimmer, die Mahlzeiten werden gemeinsam in der Küche des Hauses zubereitet. Bei einer Voranmeldung bis zum 10. November 2016 beträgt der Elternbeitrag für diese Fahrt inkl. Fahrtkosten, Ausflugsfahrten, Unterkunft, Verpflegung, Versicherungsschutz und pädagogischer Betreuung 250 Euro. Ferienfreizeit an den Idro-See Die 14- bis 16-jährigen Jugendlichen sind vom 8. bis 19. Juli 2017 unterwegs. Die Fahrt geht in die Lombardei in das „Camp Idro“ in Italien. Das gut ausgestattete Camp bietet viele Sporteinrichtungen, wie zum Beispiel einen Beachvolleyballplatz, einen Fußballplatz und einen Pool. Es gibt außerdem viele AusflugsANMELDUNG möglichkeiten, beispielsweise an den nahe gelegenen Gardasee oder nach Venedig. Übernachtet wird zu je drei Personen in Zelten. Die Verpflegung erfolgt in Eigenregie; die Mahlzeiten werden in einem großen Küchenzelt selbst zubereitet. Bei einer Voranmeldung bis zum 10. November 2016 betragen die Kosten pro Teilnehmer/in für Hin- und Rückfahrt im Reisebus, Übernachtung, Verpflegung und Ausflüge mit einem erfahrenen Betreuerteam 350 Euro. Anmeldung Es besteht die Möglichkeit, falls erforderlich den Elternbeitrag zu ermäßigen bzw. ganz zu erlassen. Damit soll sichergestellt sein, dass kein Kind aus finanziellen Gründen nicht an der Ferienbetreuung oder einer der beiden Freizeiten teilnehmen kann. Anmeldungen bitte umgehend an den Magistrat der Stadt Königstein, FB III, Burgweg 5, 61462 Königstein im Taunus richten. Die Voranmeldung ist bis zum 10. November 2016 möglich. Für die Anmeldung sollte unbedingt der nachstehende Vordruck genutzt werden. Es besteht ebenfalls die Möglichkeit, diesen Vordruck im Internet auf www.koenigstein. de herunterzuladen und unterschrieben per EMail an [email protected] sowie per Fax an 06174/2021233 zu senden. Für Fragen, die die Ferienspiele und Freizeiten betreffen, steht Jugendpflegerin Katrin Wachendorff unter 06174/202310 als Ansprechpartnerin zur Verfügung. Hiermit melde ich meine Tochter / meinen Sohn verbindlich an für: □ Ferienfreizeit Ammersee (10-13 Jahre) vom 10.07.- 19.07.2017 Kostenbeitrag: 250,00 € □ Ferienfreizeit Idrosee / Italien (14-16 Jahre) Vom 08.07.-19.07.2017 Kostenbeitrag: 350,00 € NAME:................................................................................................. VORNAME:......................................................................................... GEBURTSDATUM:............................................................................. ADRESSE: ......................................................................................... TELEFON: .......................................................................................... MOBIL: ............................................................................................... E-MAIL:……………………………………………………………………. NAME des/der Erziehungsberechtigten / ADRESSE sofern abweichend: ............................................................................................................ ............................................................................................................ □ Ich/ Wir beantrage/n Ermäßigung oder Erlass ............................................................................................................ (Ort, Datum) (Unterschrift Erziehungsberechtigter) KÖNIGSTEINER WOCHE Donnerstag, 13. Oktober 2016 „Danke für Arbeit, Ernte und Gemeinschaft“ Nummer 41 - Seite 3 Gasthaus Speisekammer HEES Haus der Qualität seit 1750 – Deutsche Küche – Königstein im Taunus Frisch aus unserer Backstube: Oktoberfestbrot mit Bier gebacken Dinkel-Roggenbrot 500 g € 3,25 BÄCKEREI EMIL HEES KIRCHSTRASSE 2 · 61462 KÖNIGSTEIN TELEFON 0 61 74 / 2 14 98 · FAX 2 39 60 Liebe Gäste, es ist wieder soweit: Coaching für Schüler und Studenten Fächer- und Studienwahl, Zukunftswünsche planen & umsetzen. Birgit Korte-Blank 0171 5475480 Ab 5.November bis 26. Dezember „bruzzeln“ täglich – mittags und abends – die Gänse auf Vorbestellung im Ofen. Unsere Öffnungszeiten über Weihnachten: Heiligabend geschlossen Lothar Vogt und Hans Eichhorn (von links) mit großen und kleinen Teilnehmern des Festes vor dem Erntedankaltar. Foto: Schleer Villa Borgnis Kurhaus seit 1926 Restaurant / Café Hauptstraße 21c 61462 Königstein im Taunus Telefon: 06174-93 63-0 [email protected] www.VillaBorgnis.de Biometrische Pass-Fotos sofort erstellt ! Alte Gasse 2/Pfarrgasse · Königstein Lindlau-Bürobedarf Öffnungszeiten: Mo., Mi. bis Sa. 11.30 – 14.30 Uhr und 18.00 Uhr – der letzte Gast geht So. ab 11.30 Uhr durchgehend warme Küche · Di. Ruhetag Hauptstr. 7 • Königstein vogelsbergerbuchenbrennholz.de beste heimische Buche ! www.taunus-nachrichten.de AS TÄ NI Moderne Heizung NG LE R KA SPENGLEREI · HE R· I ITÄR · SPE GmbH Querstraße 4 61462 Königstein 0 6174 / 2 22 87 0 6174 / 59 63 Fax 0 6174 / 2 47 89 ·S A Fay Reparaturservice Reparaturen/Instandsetzung von: Türen, Toren, Fenstern, Garagentoren, Montage von: Türschließern, Schlössern; Einbruchsicherung Telefon 069 97760820 Telefon 06195 9876543 [email protected] AN ·S REI · HEIZUN G Berücksichtigen Sie bei Ihrem Einkauf unsere Inserenten! G UN LE Z 0172 – 656 77 11 NG PE Herzog-Adolph-Straße 2 · 61462 Königstein Telefon: 06174 - 639 66 92 Büro: Mo., Do., Fr. 10 – 12 Uhr / Di. 17 – 18 Uhr Hospizseelsorger Herbert Gerlowski Eine gute Zeit und bleiben Sie gesund, das wünschen Ihnen Ihre Gastgeber Reiner und Monika Spengler. ·S HOSPIZGEMEINSCHAFT ARCHE NOAH Wir freuen uns auf Ihre Reservierung unter 06174 - 24452 R Fortsetzung von Seite 1 zweite Geschäftsführung intern abzudecken. Nach der Sanierung werde man eine neue Geschäftsführung brauchen, damit das Ganze vermarktet wird, läuft und man auch einen richtigen Partner für die Gastronomie habe, erklärte Helm. Almut Boller gab sich nach ihrer Freistellung sehr zurückhaltend, teilte aber mit, dass sie „überrascht und enttäuscht“ sei. Ohne auf Details einzugehen, sprach Boller von „dramatischen“ Ereignissen am Montagabend. Es ist davon auszugehen, dass Almut Boller in dieser Sache weitere rechtliche Schritte unternehmen wird. Silvester von 18.00 – 22.00 Uhr geöffnet. Essen á la carte HoHoHoHo! Nächtlicher Handtaschendiebstahl Königstein (hhf) – Am frühen Samstagmorgen, 8. Oktober, gegen 1.30 Uhr, hielt sich eine 16-jährige Schülerin aus Kelkheim mit Freunden in der Konrad-Adenauer-Anlage in der Stadtmitte auf. Ihre Handtasche hatte sie dabei auf einer Parkbank abgelegt. In einem unbeobachteten Moment muss dabei ein Unbekannter die schwarze Kunstledertasche mit sämtlichem Inhalt gestohlen haben, ein Schaden von rund 150 Euro. Der Bestohlenen fiel allerdings ein Mann auf, der in der Nähe der Tasche stand. Er soll etwa 1,85 Meter groß und 19 bis 20 Jahre alt gewesen sein. Er trug eine auffällige schwarz-weiße Strickmütze mit Blau-Anteil und dunkle Sportschuhe. 11.30 Uhr durchgehend warme Küche. UNG · SANIT Ä Kur GmbH-Chefin … Zeugen gesucht 1. und 2. Weihnachtsfeiertag ab E IZ Mammolshain (hhf) – Der Eigentümer eines VW Touran hatte sein Fahrzeug am Mittwochabend, 5. Oktober, gegen 21.15 Uhr am Fahrbahnrand der Kronthaler Straße abgestellt. Am nächsten Morgen, gegen 8.45 Uhr, stellte er fest, dass die linke Fahrzeugseite zerkratzt war, was auf einen Schaden in Höhe von rund 3.000 Euro hinausläuft. Zeugen oder Hinweisgeber werden gebeten, sich mit der Polizei in Königstein unter Telefon 06174/9266-0 in Verbindung zu setzen. Denken Sie am besten jetzt schon an Ihre Weihnachtsfeier. Noch sind die besten Plätze zu haben. Unser Restaurant und der Nikolauskeller bieten viele interessante Möglichkeiten! ·H PKW beschädigt hat verfaulen lassen, der Spätsommer wiederum war bekanntlich zu trocken. Neben den angesprochenen Gärten befindet sich auf dem Gelände, das von der Stadt gepachtet ist, auch das Vereinsheim. Dieses wurde in den vergangenen Jahrzehnten sukzessive mit großem Arbeitseinsatz der Mitglieder ausgebaut und ist heute eine geräumige Hütte, die den Mitgliedern zur Zusammenkunft dient, aber auch für private Feiern genutzt werden kann. Einen gewissen Pragmatismus kann man den Vereinsmitgliedern beim Ausbau ihres Vereinsheimes dabei nicht absprechen: Die Markise ist ausrangiertes Inventar des Königsteiner Hauses der Begegnung und die Tische und Stühle stammen aus dem ehemaligen Gasthaus „Zum Hirsch“, erzählen Vogt und Detlef Bock. Bock gehört gemeinsam mit Musa Dere und Helmut Löllmann zum sogenannten Festausschuss. „Ohne diese drei engagierten Mitglieder wäre das Erntedankfest nicht zustande gekommen“, berichtete Vogt. Dabei sind gerade die Feste für den Verein so wichtig, da die Erlöse stets reinvestiert werden. „Zuletzt haben wir eine Zaunerneuerung durchgeführt. Als nächstes steht die Neubekiesung des Weges an“, so Vogt. Über mangelndes Interesse an den Feierlichkeiten des Vereines braucht sich jedoch niemand zu sorgen. Dem Festausschuss ist es gelungen, dass sich das Erntedankfest in den vergangenen Jahren zu einem wahren Publikumsmagneten entwickelte. Das Programm ließ sich sehen: Neben dem Kuchenverkauf hatte der Verein auch allerlei Leckereien vom Grill anzubieten. Steaks, Gyros und Bratwürste mit Salaten standen auf der Speisekarte. Zudem baute gegen 17 Uhr Mitglied und Alleinunterhalter Hans Eichhorn sein Keyboard in dem von den Pfadfindern ausgeliehenen Zelt vor dem festlich geschmückten Erntealtar auf. Mit Oldies, Schlagern und Countrymusik begeisterte er auch in diesem Jahr wieder das Publikum. Karl Flamme, der ehemalige Stadtgärtner, stand zudem für Führungen durch die Kleingartenanlage zur Verfügung. EI Königstein (cas) – „Danke für Arbeit, Ernte und Gemeinschaft“ – Mit diesen Worten bildete der 1. Vorsitzende Lothar Vogt den Abschluss des Wortgottesdienstes zum Erntedankfest des Königsteiner Kleingartenvereins. Zuvor hatte Diakon Bernd Becker den Gottesdienst im vollbesetzen Zelt abgehalten. Die von Jahr zu Jahr steigenden Besucherzahlen bei Festivitäten des Vereins erfreuten den Vorsitzenden sichtlich. „Im nächsten Jahr benötigen wir vielleicht ein größeres Zelt“, schmunzelte er. Was vor über 30 Jahren als Saisonabschluss begann, ist heute ein richtiges Fest mit regem Zulauf. Neben dem Dank und der Freude über die Fülle der Ernte gab es jedoch auch schmerzliche Momente. Leider hatten die Vereinsmitglieder allein in diesem Jahr fünf Todesfälle zu betrauern. Während des Gottesdienstes wurde der Toten gedacht und Vogt entzündete fünf Kerzen. Abschließend sangen die Teilnehmer „Möge die Straße uns zusammenführen“ von Pytlik. Im Anschluss an den Gottesdienst wurde – auch die Kulinarik gehört zum Erntedank - gemeinsam das vielfältige Kuchenbüfett in Augenschein genommen. Der Oktober zeigte sich an diesem Nachmittag von seiner besten Seite. Nachdem es gegen Mittag erst nach Regen aussah, kam dann die Sonne heraus und die Gäste konnten – wie es sich für Gärtner gehört – Kaffee und Kuchen nicht nur im beheizten Zelt, sondern auch in der gepflegten Gartenanlage einnehmen. Der Kleingartenverein Königstein besteht seit 1974 und verfügt über 29 Gärten mit unterschiedlichen Größen zwischen 200 und 400 Quadratmetern. Der Verein hat eine weite Altersstruktur. Die jüngsten Mitglieder sind Ende 30. Das älteste aktive Mitglied, Rudolf Priebe, ist 88 Jahre alt. Nichtsdestotrotz ist „der Verein darauf bedacht, junge Familien mit Kindern bei zu vergebenden Gärten zu bevorzugen“, erklärt Vogt. Zu beklagen sind seit einigen Jahren die extremen Wetterlagen. In diesem Jahr war der Frühsommer von starkem Regen geprägt, der leider viele Pflanzen und Früchte Schöne Bäder Haustechnik Solaranlagen Abflussreinigung Tel.: 0 61 74 - 222 87 www.laska-baeder.de Der neue Taunuskrimi von Nele Neuhaus ist da! Signierstunde mit Nele Neuhaus Samstag, 15. Oktober ab 11.00 Uhr ***** M illenniu M Buchhandlung Thomas Schwenk Hauptstr. 14 61462 Königstein Tel. 0 61 74 / 92 37 37 Die vielfach prämierte Fotografin Xiomara Bender, in Königstein geboren, präsentiert ihre neuen Bildband mit beeindruckenden Fotografien aus Nordkorea Signierstunde mit Xiomara Bender Samstag, 22. Oktober ab 11.00 Uhr ***** Bitte beachten Sie auch unsere Kalenderausstellung! Bücher Neue Medien Papeterie MillenniuM – immer einen Besuch wert! Mo. - Fr. 9.00 - 19.00 Uhr und Sa. 9.00 - 14.00 Uhr Auch auf unserer Homepage: www.millennium-buchhandlung.de Seite 4 - Nummer 41 KÖNIGSTEINER WOCHE Donnerstag, 13. Oktober 2016 St.-Josef-Krankenhaus öffnet seine Pforten zum „Tag der offenen Tür“ Viele Königsteiner nutzten den Tag der offenen Tür des St.-Josef-Krankenhauses. Ein abwechslungsreiches und informatives Rahmenprogram erwartete die Besucher. Jazzige Rhythmen, Kaffee und Kuchen sorgten für gute Unterhaltung im Foyer. Foto: Fuchs Königstein (efx) – Das kleinste und zugleich traditionsreichste Belegkrankenhaus Hessens öffnet seine Pforten und gibt einen umfangreichen Einblick in die Arbeitsabläufe des Klinikalltags. Dies ist zweifelsohne unterstützenswert, weshalb Landrat Ulrich Krebs am vergangenen Samstag persönlich in der Kurstadt vorbeischaute und dem Kleinod Königsteins durch eine Eröffnungsrede seine hohe Anerkennung zollte. Die über die Region hinaus sehr geschätzte Klinik nutzte den „Tag der offenen Tür“ nicht nur zur Informationsweitergabe an interessierte Bürgerinnen und Bürger. Neben einer Reihe von Vorträgen, wie beispielsweise „Altersbeschwerden – wie hilft die Geriatrie?“ von Dr. Norbert Schütz oder „Gefäßchirurgie mit Augenmaß“ von Dr. Dr. Sasa-Marcel Maksan, konnten sich die Besucher unter anderem auch Anleitungen und Tipps zu physiotherapeutischen Übungen einholen. Die verschiedenen Leistungsspektren der Fachabteilungen wurden interessant und ausführlich beleuchtet. Neben den bewährten Themen der Chirurgie, Unfallchirurgie, Orthopädie, Sportmedizin oder Inneren Medizin, erwarteten den Besucher auch Informationen zum Themengebiet Gastroenterologie beziehungsweise Diabetologie. Dr. Andreas Fürsch, Facharzt für Innere Medizin und Nephrologie beleuchtete die Möglichkeiten des Krankenhauses für Dialysepatienten. Das St. Josef ist dabei eine der mit dem Qualitätssicherungssystem QiN „Qualität in der Nephrologie“ ausgezeichneten Behandlungsstätte der KfH, dem Kuratorium für Dialyse- und Nierentransplantation e.V. Dabei weist Fürsch auch auf die Wichtigkeit von Organtransplantationen im Allgemeinen hin. Ein Organspendeausweis, der jederzeit in der Klinik ausgehändigt werden kann, gibt heute vielen kranken Menschen eine Chance auf ein neues Leben. Besonders stolz aber ist die Klinik auch auf ihren neuen und durch die Beteiligung der Hochtaunus-Kliniken etablierten modernen Behandlungsschwerpunkt: Die Geriatrie. Dr. Norbert Schütz, Chefarzt der geriatrischen Abteilung ist stolz, „die medizinische Behandlung älterer Menschen inmitten von Königstein anbieten zu können.“ Der Standort des Krankenhauses und „eine Stadt, die das Krankenhaus möchte“, wie es Bernhard Koppi, leitender Oberarzt der Klinik, trefflich formuliert, machen es möglich, dass Patienten in einem familiären Umfeld nach größeren Operationen wieder aktiver und schneller in den Alltag zurückfinden. Und dies ist das erklärte Ziel des St.-JosefKrankenhaus! Der erkrankte, ältere Mensch wird in seiner Gesamtheit gesehen. Nicht nur medizinische, sondern auch soziale, psychologische und funktionelle Probleme werden berücksichtigt. Um diesen ganzheitlichen Behandlungsansatz zu gewährleisten, steht in der Klinik ein multiprofessionelles Team, bestehend aus Pflegern, Ärzten, Physio- und Ergotherapeuten, Logopäden, Sozialarbeitern und Neuropsychologen zur Verfügung. Dieses Konzept ermöglicht dem Patienten eine schnellere Rückführung in den Alltag und der große Vorteil eines Belegkrankenhauses rundet die Behandlung optimal ab. Denn der Belegarzt ist gleichzeitig auch als Facharzt selbstständig in seiner Praxis im Stadtgebiet oder der näheren Umgebung niedergelassen. Er diagnostiziert, operiert, sieht seinen Patienten bei der Visite und betreut ihn auch nach dem Krankenhausaufenthalt in seiner Praxis auf Wunsch weiter. Auf die Professionalität des Krankenhauses in der geriatrischen Behandlung weisen nicht nur die zwanzig Betten hin, die nach Koppi „im Schnitt immer voll sind“, auch Miriam Schweigert, MTA (medizinisch-technische Assistentin) und Birgit Kalytta, Fachkrankenschwester Endoskopie, bestätigen die Belegzahlen. Bereits im Foyer der Klinik erhält der Besucher einen Einblick in die hier gepflegte familiäre Atmosphäre. Klinikgäste, Ärzte und Personal reden ungezwungen miteinander. Stimmungsvolle musikalische Jazzrythmen boten junge Musiker der Hochschule für Musik in Nürnberg. Matthias Ernst an der Klarinette lobte während einer kleinen Pause die angenehme Atmosphäre: „Alleine der Blick ist wunderbar, hier möchte man immer Patient sein“, schwärmte er vor dem nächsten Auftritt. Das umfangreiche und liebevoll dekorierte Buffet gibt den Besuchern Gelegenheit zur Stärkung. Viele nutzten die Möglichkeit einer Ultraschalluntersuchung der Halsschlagader Ärztedienst Apothekendienst Ärztlicher Sonn- und Feiertagsdienst für Königstein, Kronberg, Bad Soden, Eschborn und Glashütten Nachtdienst - Sonntagsdienst - Feiertagsdienst Ärztlicher Bereitschaftsdienst Kasse u. Privat Tel.: 116 117 Fr.: 14.00 – 23.00 Uhr; Sa., So., feiertags: 8.00 – 23.00 Uhr Königstein, Am Kaltenborn 3 (Hilfeleistungszentrum/Polizei am Kreisel) Ärztliche Hilfe zwischen 19.00 und 7.00 Uhr (mittwochs ab 14.00 Uhr) unter 116 117 abrufbar. Augenärzte: Auskunft durch die zentrale Leitstelle d. Hochtaunuskreises, Tel. 06172 / 19222. Zahnärztlicher Notfallvertretungsdienst: 01805 / 60 70 11 Caritas-Sozialstation für ambulante Pflege- und Hilfsdienste: Tel. 06174 / 9599960 Mobiler sozialer Dienst: Tel. 06174 / 9599960 Polizei-Notruf: Tel. 110 Feuerwehr und Unfall-Rettungsdienst: Tel. 112 Krankentransporte: Tel. 06172 / 19222 Hospiz Arche Noah: Tel. 0172-6768888 Seelsorger: Diakon Herbert Gerlowski Tierärztlicher Notdienst: Drs. Susanne und Peter Haug 61462 Königstein Tel. 06174 / 961481 Do., 13.10. Hof-Apotheke Kronberg, Friedr.-Ebert-Straße 16 Tel. 06173 / 79771 Fr., 14.10. Klosterberg-Apotheke Kelkheim, Frankfurter Straße 4 Tel. 06195 / 2728 Sa., 15.10. Löwen-Apotheke Fischbach, Kelkheimer Straße 10 Tel. 06195 / 61586 So., 16.10. Kur-Apotheke Bad Soden, Alleestraße 1 Tel. 06196 / 23605 Mo., 17.10. Apotheke am Kreisel Königstein, Bischof-Kaller-Str. 1a Tel. 06174 / 9552570 Di., 18.10. Staufen-Apotheke Kelkheim, Frankfurter Str. 48 Tel. 06195 / 2440 Mi., 19.10. Marien-Apotheke Königstein, Hauptstraße 11–13 Tel. 06174 / 21597 durchgeführt von Dr. Thomas Gille und Dr. Martin Kramer. „Wir haben hier im Schnitt vierzig Leute in zwei Stunden“, erklärte Gille, während die nächsten Freiwilligen auf ihn warten. Dabei betonte er, dass „besonders Risikopatienten eine solche Untersuchung regelmäßig“ durchführen sollten. In einem zu Gille und Kramer benachbarten Raum bildete sich bereits die nächste Schlange an der Blutdruck- und Blutzucker-Messstation. Ulrich Lange, Geschäftsführer von St. Josef, bot am Tag der offenen Tür Rundgänge und Führungen durch seine Klinik an. Er passierte die verschiedenen Räume und erklärte den Besuchern im Röntgenzimmer die Apparaturen. Anhand einiger Röntgenbilder erhielt man einen Einblick über die beeindruckenden Möglichkeiten der heutigen Gelenkchirurgie. Ein mit allen Sinnen wahrnehmbares Erlebnis hielt Elke Gellert, die stellvertretende Leiterin der Physiotherapie, bereit. Sie erklärt die Möglichkeiten des „Sensitrainings“ (Sensibilitätstraining), wie besonders schwache Patienten sportlich unterstützt und Bein- und Armkraft anhand eines intelligenten Ergometers wiederhergestellt werden. Hilde Großmann ist Königsteinerin und war selbst schon Patientin im St. Josef. Sie ist begeistert und lobte die Klinik. „Ich wollte am liebsten noch einen Tag länger hier bleiben. Das ist hier wie Urlaub und ich war sehr zufrieden!“ Besondere Einblicke erhielt der Besucher während er gemeinsam mit Klinikchef Lange den OP-Bereich durchläuft. „Den Patienten wird mit persönlichen Gesprächen die Angst vor der OP genommen und erst wenn der Kreislauf stabil ist, geht es in den Operationssaal“, erläuterte er. Im OP-Saal zeigt Dr. Alexander Knoll die Möglichkeiten der modernen Orthopädie und Sportmedizin. Anhand eines „Dummies“ erklärte er das Verfahren der Kniespiegelung mit modernsten Kameramethoden. Die bestmögliche Patientenversorgung, die individuelle, auf den Patienten abgestimmte Anästhesie mit maßgeschneiderten Prothesen bieten für Knoll, das wie er sagt, „State of the Art“ einer modernen Behandlungsweise. Das harmonische Zusammenspiel der Klinik mit den verschiedenen Krankenkassen ist Klinikleiter Ulrich Lange ein besonderes Anliegen. Die Barmer GEK Hofheim gibt vor Ort Auskünfte über verschiedene Leistungsspektren. Die anwesenden Gäste, die schon einmal im St. Josef behandelt wurden, teilen die positiven Erfahrungen von Hilde Großmann. Auch sie fühlten sich hier gut betreut und medizinisch bestens versorgt. Erwähnenswert ist, dass im Rahmen der geriatrischen Ausrichtung unter Beteiligung der Hochtaunus-Kliniken nun auch mit dem Umbau der Patientenzimmer begonnen wurde. Ein Blick in ein renoviertes Zimmer lässt eher ein Hotel- denn ein Patientenzimmer erahnen. Zimmer mit hochwertiger Badausstattung und Panoramablick in den Taunus stehen den Patienten nach Abschluss der Baumaßnahmen zur Verfügung. Der „Tag der offenen Tür“ zeigte auch in diesem Jahr wieder, dass das St.-Josef-Krankenhaus verantwortungsbewusste Medizin mit einem ganzheitlichen Menschenbild und dem Wohlergehen des einzelnen Patienten im Mittelpunkt perfekt vereint. Impressum Herausgeberin: Geschäftsführer: Anzeigenleitung: Redaktion: Produktion: Geschäftsstelle: Telefon: Telefax: E-Mail: Internet: Auflage: Textannahmeschluss: Anzeigenschluss: Preisliste: Druck: Annette Bommersheim Alexander Bommersheim Alexander Bommersheim Elena Schemuth (el) Birger Auweck Theresenstraße 2 61462 Königstein im Taunus 06174 / 93 85 - 0 06174 / 93 85 - 60 u. 9385 - 50 [email protected] www.koenigsteinerwoche.de 12.700 verteilte Exemplare für Königstein mit den Stadtteilen Falkenstein, Mammolshain und Schneidhain sowie Glashütten mit den Ortsteilen Schloßborn und Oberems. Montag vor Erscheinen 17.00 Uhr Dienstag vor Erscheinen 17.00 Uhr (Kleinanzeigenschluss: Dienstag, 12.00 Uhr) für Anzeigen und Beilagen z. Zt. gültig Preisliste Nr. 36 vom 1. Januar 2016 Oberhessische Rollen-Druck GmbH, Alsfeld Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos wird keine Haftung übernommen. ¡ ¢ £ KÖNIGSTEINER WOCHE Donnerstag, 13. Oktober 2016 Nummer 41 - Seite 5 Mammolshain feiert Kerb mit Tradition und guter Stimmung Aloe Vera Bodyshop (Körper- und Gesichtspflege der Aloe aus Gran Canaria) Inh. Sylvia M. Hache-Niedecker Tel.: 0 61 74 / 2 03 92 45 Email: [email protected] www.aloe-vera-bodyshop.com Coaching für Frauen beruflich und privat, z. B. bei Berufswiedereinstieg, Work-Life Balance. Birgit Korte-Blank 0171 5475480 GOLDANKAUF in Kelkheim-Fischbach Schuhhaus Fischer, Fischbacher Kirchgasse 2 Die Kerbeburschen und -mädels zogen am Kerbewochenende gut gelaunt durch Mammolshain und feierten ihre Kerb. Foto: Fuchs Mammolshain (efx) – Man kann es kaum glauben! Die Lagerhalle des Fachgroßhandels Getränke Elzenheimer lockte am Kerbewochenende alle Mammolshainer bis in die frühen Morgenstunden an. Nicht jedoch zum Kisten Schleppen, sondern zum Feiern hatten sich alle hier versammelt. Und das können die Mammolshainer gut! Die Stimmung bei Mammolshainer Festen ist traditionsgemäß besonders herzlich und familiär. „Die Halle war bereits die Ausweichmöglichkeit während der Renovierung der Turnhalle in der Grundschule“, erklärt Astrid Schiffmann, die Wahl der Räumlichkeit bei Getränke Elzenheimer. Sie weiß, wovon sie spricht, ist sie doch die Ehefrau des ersten Vorsitzenden des Kerbevereins, Michael Schiffmann und hat so den direkten Einblick in alle organisatorischen Abläufe. Der Mammolshainer Bürger ist flexibel. Deshalb wurde die Turnhalle als ehemalige Räumlichkeit kurzerhand durch die Lagerhalle von Ralf Elzenheimer ersetzt. Und so blieb es dann auch. Zumal die Turnhalle aufgrund ihrer Größe weniger Gemütlichkeit bot und die positive Resonanz für die urige Getränkehalle überwog. Während sich in den Mittagsstunden noch Familien mit Kindern auf dem Hof an der Hüpfburg oder am für eine Kerb obligatorischen Schießstand sammelten, wurden die müde gehüpften Kleinen gegen Abend bei Oma und Opa untergebracht, damit Papa und Mama das Discoangebot nutzen und feiern gehen konnten. Bei toller Musik, die bereits von draußen durch die nächtlichen Straßen zu hören war, tanzten die Mammolshainer zu Klassikern wie „Über den Wolken muss die Freiheit wohl grenzenlos sein“ oder „Marmor, Stein und Eisen bricht“. Die Band „The Diamonds“ feierte auf der diesjährigen Kerb ihre Premiere und nicht nur das Publikum war begeistert. „The Diamonds“ beherrschen alle bekannten Rockund Pop-Hits und spielen das Beste von gestern, die Hits von heute und Musik von morgen gekonnt abwechslungsreich. Während sich die Bandmitglieder samt Crew noch in den Vorabendstunden mit Suppe stärkten, spielten sie den ganzen Abend Evergreens und Ohrwürmer für jeden Geschmack und heizten dem Publikum mächtig ein. Klar, dass alle „Diamonds“ eine Gesangsausbildung haben und ihre Instrumente mit links beherrschen. Die Tanzfläche füllte sich schnell und auf den Bänken unterhielt sich jeder mit jedem, egal, ob man sich kennt oder nicht. Denn in Mammolshain gibt es keine Berührungsängste, was eine positive und gut gelaunte Atmosphäre fördert. Die Kerbeburschen und -mädels, die am späten Nachmittag noch in Begleitung der neu gegründeten Gruppe der „Junkerburschen“ um die Häuser zogen und für das Fest warben, mischten sich am Abend unter die Mammolshainer aller Altersklassen. Auch Mammolshains Ortsvorsteher Hans-Dieter Hartwich war unter den Discobesuchern auszumachen. Bereits am Vortag eröffnete er mit Bürgermeister Leonhard Helm offiziell das Fest mit dem traditionellen Anstich des Äpplerfasses. Er freute sich über den Zusammenhalt und die Ortsgemeinschaft der Bürgerinnen und Bürger. „Es ist sensationell, was hier in Mammolshain jedes Jahr auf die Beine gestellt wird. Dieses Engagement hält einen Ort zusammen.“ Er lobte die Organisatoren und schätzte die Atmosphäre des Festes. Die Kerb bietet für jede Altersgruppe und für alle Interessen etwas: Zünftige Atmosphäre zu Beginn mit dem Stellen des Kerbebaums über Kinderbelustigung für die Kleinen, Discoabenden für alle und den traditionellen Kerbeumzug mit heiliger Messe in der Kirche St. Michael unter Begleitung des Mammolshainer Spielmannzugs sowie dem abschließenden sonntäglichen Frühschoppen. Auch der Obst- und Gartenbauverein OGV unterstützt die Kerb, und so können an der Sektbar besondere Mammolshainer Spezialitäten ausprobiert werden. Nicht nur der Süße ist wieder geschmacklich einwandfrei, „der Kirschlikör ist delikat“, weiß Astrid Schiffmann zu berichten. Besonders beliebt ist dieses Jahr auch wieder der „Mammolshainer Aperitif“, eine Mischung aus naturtrübem Apfelsaft mit einem Schuss Sekt. Dass die Feierlichkeiten auch von Kerbeburschen und -mädels aus der Region besucht werden, freut die Mammolshainer sehr. Diese Tradition schweißt die Gemeinden zusammen und man beweist sich gegenseitige Unterstützung. Aus Schneidhain, Neuenhain und Oberems sind sie extra angereist, um dem Ort ihre Anerkennung zu signalisieren, und lassen es sich natürlich nicht nehmen mitzufeiern. Bert Reimann wohnt bereits seit über 30 Jahren in Mammolshain. Im Licht der Discokugeln erklärt er, dass es für ihn eine Selbstverständlichkeit ist, hier vorbeizuschauen. Nicht zuletzt trifft man immer wieder auf Freunde und Nachbarn, mit denen man dann die neuesten Geschehnisse im Ort austauschen kann. Sein Freund Haso Rufo sitzt neben ihm und kann dies nur bestätigen. Plötzlich erklingt der Song „Wir feiern die ganze Nacht“ und bei in rosa Glitzerlicht getauchter Tanzfläche bleibt spätestens jetzt keiner mehr auf den Bänken sitzen. Die Stimmung ist grandios und jeder, der gerne tanzt und familiäre Festlichkeiten mag, sollte im kommenden Jahr unbedingt mal einen Abstecher nach Mammolshain machen, wenn es wieder heißt: „Mammolshain feiert Kerb mit Tradition und guter Stimmung.“ Autoknacker verhaftet Schloßborn/Klingental (hhf) – In der Nacht zum Mittwoch letzter Woche wurden in den Gemeinden Schmitten und Glashütten wieder einmal drei Autos der Marke Audi entwendet. Ein vierter Audi, der in Schmitten-Dorfweil geparkt war, wurde zwar aufgebrochen, jedoch am Tatort zurückgelassen. Einer der Täter konnte diesmal aber am Mittwochmorgen, gegen 9.30 Uhr, in Klingenthal/ Hof, am Grenzübergang nach Tschechien, durch die bayrische Landespolizei festgenommen werden. Ein in Oberreifenberg entwendeter Audi A4 mit Limburger Kennzeichen im Wert von 10.000 Euro wurde sichergestellt. Die beiden anderen Fahrzeuge, beides Audi A4 im Wert von jeweils 14.000 Euro, die in Schmitten-Arnoldshain und GlashüttenSchloßborn gestohlen worden waren, konnten bisher nicht aufgefunden werden. Der Festgenommene, ein 23-jähriger Mann mit polnischer Staatsangehörigkeit, wurde mittlerweile dem Haftrichter vorgeführt. Die Ermittlungen zu den noch unbekannten Mittätern und den weiteren entwendeten Fahrzeugen dauern noch an. Sofort Bargeld für Zahngold, Schmuck, Ringe, Münzen In Zusammenarbeit mit NEW ICE Deutschland GmbH 30 Jahre Goldankauf Bitte Ausweis mitbringen! Einladung zum Richtfest am 21. Oktober 2016, 15.00 Uhr 61462 Königstein-Mammolshain, Vorderstraße 22 • Neubau mit 5 Wohneinheiten 123–176 m² • Konditionen 549.000–796.000 € Verkauf und Kontakt: Tel. 0174 900 940 9, E-Mail: [email protected] 061987777 Berücksichtigen Sie bei Ihrem Einkauf unsere Inserenten! BEILAGENHINWEIS Seit 2008 sind wir mit unseren Fahrzeugen rund um die Uhr für Sie da ! Nähere Infos unter www.eppstein-taxi.de –––––– Flughafentransfer Königstein ––> Flughafen Schneidhain ––> Flughafen Schloßborn ––> Flughafen 40,00 € 35,00 € 42,00 € Unsere heutige Auflage enthält eine Beilage Die 100 Jahre Innovationsmodelle www.bmw.de/ next100 Niederstedter Weg 13 61348 Bad Homburg v.d.H. Beyerbachstraße 2-6 65830 Kriftel am Taunus Freude am Fahren HALLO ZUKUNFT. DAS JUBILÄUMSANGEBOT FÜR GEWERBETREIBENDE: DER BMW 3er TOURING. AB 3.000 € PREISVORTEIL AUF SONDERAUSSTATTUNGEN. Starten Sie mit BMW in die nächsten 100 Jahre voller Dynamik, Innovationen und Fahrfreude. Mit den 100 Jahre Innovationsmodellen mit Jubiläumspaket erleben Sie schon heute ein Stück Zukunft – dank bester Vernetzung und innovativer Fahrassistenzsysteme. Vereinbaren Sie jetzt eine Probefahrt. Leasingangebot:* BMW 318d Touring Hornauer Straße 13 65779 Kelkheim Am Kaltenborn 40 61462 Königstein ein Teil der heutigen Auflage enthält eine Beilage 110 kW (150 PS), Schwarz uni, 18“ LM-Radsatz, Klimaautomatik, Navigationssystem Business, Park Distance Control (PDC) hinten, Sitzheizung für Fahrer und Beifahrer, LED-Scheinwerfer, Sport-Lederlenkrad, Geschwindigkeitsregelung mit Bremsfunktion, Regensensor und autom. Fahrlichtsteuerung, Freisprecheinrichtung mit USB-Schnittstelle u.v.m. Kraftstoffverbrauch (l/100 km): innerorts 5,6 · außerorts 4,0 · kombiniert 4,6 · CO2&NJTTJPOLPNCJOJFSUHLNw$0&G趑[JFO[LMBTTF" "OHBCFOHFN¤&$&'BIS[ZLMVT Fahrzeuggesamtpreis: 37.739,50 EUR Leasing-Sonderzahlung: 0,00 EUR Laufzeit: 36 Monate -BV趒FJTUVOHQB LN Mtl. Leasingrate* 199,00 EUR Zzgl. 797,48 € für Zulassung, Transport und Überführung. "MMF1SFJTF[[HM.X4U Gutenbergstraße 14 65830 Kriftel Wir bitten unsere Leser um freundliche Beachtung! &JO "OHFCPU EFS #.8 #BOL (NC) )FJEFNBOOTUS .¼ODIFO 4UBOE %BT"OHFCPUHJMUOVSG¼S(FXFSCFUSFJCFOEF4FMCTU¤OEJHFVOE'SFJCFSV趒FSCFJ 7FSUSBHTBCTDIMVTTCJTVOEOVSTPMBOHFEFS7PSSBUSFJDIU"CCJMEVOH[FJHU Sonderausstattungen. B&K GmbH & Co. KG Frankfurter Str. 40-42 · 61476 Kronberg Tel 06173. 99 61-0 · e-mail [email protected] www.bundk.de Seite 6 - Nummer 41 KÖNIGSTEINER WOCHE Stadt Königstein erhält Fördergelder für drei wichtige Projekte Königstein (gs) Wer sich auf dem Kinderspielplatz in der Goethestraße einmal umsieht, wird auf den ersten Blick keine großen Mängel feststellen, erst beim zweiten Hinsehen offenbaren sich die erheblichen Sicherheitsmängel, die dringend beseitigt werden müssen. Die wegen der Hanglage notwendigen Begrenzungssteine der Sandkiste sind krumm und schief geworden, stehen in alle Himmelsrichtungen und werden notdürftig zusammengehalten. Die Kosten für die Sanierung sind erheblich, doch woher die notwendigen Gelder nehmen? Die Haushaltslage unserer Stadt ist bedauerlicherweise nicht gerade rosig und so können sich an diesem sonnigen Vormittag Bürgermeister Leonhard Helm und Stadtverordnetenvorsteher Alexander Freiherr von Bethmann umso mehr über Gelder aus dem hessischen Kommunalinvestitionsprogramm mit dem schönen Motto „Hessen packt´s an“ freuen. Staatsminister Axel Wintermeyer, Chef der Hessischen Staatskanzlei, ließ es sich nicht nehmen, persönlich in Königstein vorbei zu schauen und gleich drei Förderbescheide für verschiedene Projekte nach Königstein mitzubringen. Über das Investitionsprogramm „Hessen packt´s an“ werden insgesamt Fördergelder in Höhe von 1 Milliarde Euro an hessische Kommunen vergeben. Grundbestandteil des Programms ist es, dass 80 Prozent der zugeteilten Fördermittel vom Land Hessen zurückgezahlt werden, 20 Prozent von der begünstigten Kommune. Die Stadt Königstein erhält nun Fördergelder in Höhe von rund 358.500 Euro, davon entfallen als Tilgungsanteil 71.700 Euro auf die Stadt und 286.800 Euro auf das Land. Nicht nur der Kinderspielplatz erhält seine dringend notwendige Sanierung (plusminus 30.000 Euro), sondern erfreulicherweise noch zwei weitere wichtige Projekte können nun finanziert werden. Zum einen erhält die Stadt dringend benötigte Gelder für die Sanierung der Burgmauern (etwa 50.000 Euro), um die Sicherheit des Mauerwerks gewährleisten und damit unser schönes Wahrzeichen adäquat erhalten zu können. Als Schatzmeister des Burgvereins konnte Alexander Freiherr von Bethmann diese Maßnahmen nur begrüßen. Da der Burgverein selbst viel in den Erhalt der Königsteiner Burg investiert, sind Fördergelder in diesem Fall gerne gesehen. Auch der dritte Förderbescheid gilt einem sehr wichtigen Vorhaben, das viele Königsteiner sicher begrüßen werden, unterstützt er doch den Bau einer modernen WC-Anlage auf dem Kapuzinerplatz. Mit 150.000 Euro macht der Bau der neuen Anlage den größten Einzelbetrag der Fördergelder aus. Leonhard Helm führt hier zu Recht an, dass die momentane Containerlösung unserer schönen Kurstadt unwürdig ist und nun der Bau einer modernen, behindertengerechten Anlage in Angriff genommen werden kann. Damit zeigt sich, dass alle Bürger unserer Stadt direkt oder indirekt von den Fördermitteln profitieren werden. Darüber hinaus stehen der Stadt die verbleibenden Fördergelder als pauschale Mittel für diverse Erhaltungs- und Sanierungsmaßnahmen zur Verfügung. Donnerstag, 13. Oktober 2016 Verletzter Bauarbeiter mit der Drehleiter geborgen Mammolshain – Am Donnerstag vor einer Woche wurde gegen Nachmittag Alarm für die Freiwilligen Feuerwehren Königstein und Mammolshain ausgelöst. Ursache war ein Arbeitsunfall auf einer Baustelle in der Vorderstraße, so der Sprecher der Wehr, Christoph Schwarzer. Aus bisher ungeklärter Ursache stürzte ein Bauarbeiter vom Gerüst, blieb auf der Bodenplatte im zweiten Stock liegen und verletzte sich dabei erheblich, so dass er nicht mehr auf den provisorischen Wegen von der Baustelle geborgen werden konnte. Unter Leitung des Mammolshainer Wehrführers Thilo Vogt konnte der Pechvogel – nach der Erstversorgung durch den Rettungsdienst – mittels der Drehleiter sicher zunächst nach unten und dann in ein Krankenhaus transportiert werden. Nach insgesamt nur rund 45 Minuten konnten die Einsatzkräfte wieder einrücken und die Sperrung der Straße aufgehoben werden. Dennoch fanden die Kameraden genug Zeit, dieses aussagekräftige Foto zu schießen. ALK: Späte Antwort auf berechtigte Frage Diese vier Jungs hatten so richtig Spaß auf dem Spielplatz und der pappige Bau-Löwe warf dazu auch nicht mit Sand: Bürgermeister Leonhard Helm (Dritter v.li.) erhält die Förderbescheide von Staatsminister Axel Wintermeyer (Zweiter v. li.). Ebenfalls am Termin nahmen Walter Krimmel (li.) und Alexander Freiherr von Bethmann teil. Foto: Scholl Dr. Ilja-Kristin Seewald kandidiert für den Bundestag im Wahlkreis 181 Königstein – „Wir wollen die Zeit bis zur Bundestagswahl nutzen, unsere Ideen, Positionen und vor allem unsere Kandidatin im Wahlkreis 181 bekannt zu machen“, so Michael Antenbrink, Vorsitzender der SPD Main-Taunus. In der Partei, in der Friedrich-Ebert-Stiftung und im Hochtaunus ist die Kommunalpolitikerin Dr. Ilja-Kristin Seewald bereits bekannt. Im Main-TaunusKreis wird sie es auch bald sein, ist der Bürgermeister von Flörsheim sich sicher. Der Vorstand des SPD Unterbezirks hat die Journalistin und ehemalige leitende Pressesprecherin, promoviert in europäischer Außen- und Sicherheitspolitik, auf seiner Sitzung am 10. Oktober als Kandidatin für den Bundestag im Wahlkreis 181 einstimmig nominiert. Offiziell soll der Parteitag am 5. November in Kelkheim die 47-jährige Königsteinerin als Bewerberin für den Wahlkreis wählen. „Voller Ideen, kompetent, sozial und gesellschaftlich engagiert, so kennen wir IljaKristin Seewald“, sagt Nancy Faeser, Generalsekretärin der Hessen SPD, „und wir sind überzeugt, so werden die Bürgerinnen und Bürger im Wahlkreis sie auch wahrnehmen. Wir wollen, dass der Main-Taunus-Kreis sowie Königstein, Kronberg und Steinbach zukünftig durch eine sozialdemokratische Abgeordnete im Bundestag vertreten wird.“ Dr. Ilja-Kristin Seewald freut sich sehr über das Votum ihrer Genossinnen und Genossen aus dem SPD Unterbezirksvorstand: „Das ist ein großes Zeichen des Vertrauens. Ich habe bereits erste Gespräche geführt und Kontakte Die Königsteiner SPD-Ortsvereinsvorsitzende Dr. Ilja-Kristin Seewald will für die Genossen in den Bundestag. im Wahlkreis geknüpft. Ab jetzt werde ich viel unterwegs sein, um mit den Menschen zu reden.“ Die designierte Bundestagskandidatin will mit den Genossinnen und Genossen, aber auch mit den Bürgerinnen und Bürgern im Wahlkreis die Themen für den Wahlkampf entwickeln und diskutieren. „Bundes- und Kommunalpolitik sollten viel stärker zusammenarbeiten.“ Königstein – Die Aktionsgemeinschaft Lebenswertes Königstein (ALK) ist mit der Auskunftspolitik von Bürgermeister Leonhard Helm unzufrieden. Dabei geht es um eine Entgrünungsaktion am Königsteiner Wahrzeichen. Ehrenamtliche Helfer hatten im August in einer konzertierten Aktion wucherndem Bewuchs von den Burgmauern entfernt. „Das ehrenamtliche Engagement des Vereins für Denkmalpflege schätzen wir sehr“, erklärte ALK-Fraktionsvorsitzende Nadja Majchrzak, „denn Pflege und Erhaltung der Burgruine sind sehr wichtig für Königstein“. Deswegen habe die unabhängige Wählergemeinschaft ALK auch zusätzlich 150.000 Euro für Sanierungsmaßnahmen der Burg in den Haushalt 2017 einstellen wollen, habe dafür aber keine Mehrheit gefunden. In Sachen Burg hat sich die Fraktionsvorsitzende in der jüngsten Stadtverordnetenversammlung mit einer einfachen Frage frei nach dem Motto „wer nicht fragt, bleibt dumm“ an Bürgermeister Leonhard Helm gewandt. Sie wollte erfahren, ob die Entgrünungsaktion im August mit Genehmigung der Stadt oder der Unteren Naturschutzbehörde stattfand. Wie allgemein bekannt sein sollte, sind derartige Rückschnitte nach dem Bundesnaturschutzgesetz (§39 BNatSchG) in der Zeit vom 1. März bis 30. September nicht gestattet, es sei denn, es liegen behördliche Genehmigungen vor. Grund hierfür ist der Schutz von wild lebenden Tieren in naturnahen Gebüschen und anderen Gehölzen während der Brut- und Setzzeit. Auf diese Frage sei der Bürgermeister in der Sitzung allerdings die Antwort schuldig geblieben, bedauerte Majchrzak. Er hätte zwar die Antwort gewusst, habe diese aber offenbar aus prinzipiellen Gründen vor dem Stadtparlament verweigert, so die ALK-Sprecherin. Trotz Nachfragens sei er hartnäckig bei seiner Auffassung geblieben, dass er diese Frage nicht beantworten müsse, da diese bereits in einem der Ausschüsse im Vorfeld der Stadtverordnetenversammlung gestellt und von ihm beantwortet worden sei. Unabhängig davon, ob dies zutreffe, so betonte die Stadtverordnete, sei der Vertreter des Magistrats verpflichtet, im Stadtparlament, dem obersten Organ der Stadt, Fragen zu beantworten, die unter dem Tagesordnungspunkt „Anfragen“ gestellt werden. Die Geschäftsordnung sehe keine Ausnahmeregelungen für eventuell in ähnlicher Form in anderen Gremien der Stadt gestellte Fragen vor. Es sei das gute Recht eines jeden Stadtverordneten, sich im Stadtparlament mit Anfragen an den Magistrat zu wenden. Zudem wies die ALK noch in der Sitzung darauf hin, dass diese Frage bislang in keinem Ausschuss gestellt worden sei. Im Bau- und Umweltausschusses sei nicht nach der Entgrünungsaktion vom August gefragt worden. Die dort gestellte Anfrage habe sich auf die noch nicht erfolgte Beantwortung einer im Juni gestellten schriftlichen Anfrage zu den baulichen Sanierungsmaßnahmen auf der Burg in den vergangenen Jahren bezogen, wie auch dem Protokoll der Sitzung zu entnehmen sei. Zwischenzeitlich habe der Bürgermeister offenbar seinen Irrtum erkannt – gegenüber einer Lokalzeitung habe er später freimütig eingeräumt, dass die ALK-Frage zuvor in einem Ausschuss weder gestellt noch beantwortet worden sei. Die tatsächliche Antwort auf die ALK-Frage durften die Parlamentarier dann der Presse entnehmen: Es gab keine behördliche Genehmigung für grundlegende Arbeiten auf der Burg, lediglich Aufräumen und Saubermachen seien gestattet worden, so Helm, Einschnitte ins Grün seien ausdrücklich untersagt worden. Auch wenn er das Engagement des Vereins für die Burg schätze, hätte er sich ein anderes Vorgehen gewünscht, sagte der Bürgermeister laut Presse. Niemand erwarte von Bürgermeister Helm, dass er alle Anfragen aus dem Stegreif beantworten könne, so Majchrzak. Es irritiere aber, wenn der Bürgermeister die Antwort kenne, diese aber vor dem Stadtparlament verweigere. Im Zusammenhang mit der Burg fragt sich die stärkste Fraktion des Stadtparlaments, wann das lange versprochene Konzept vorliegen wird, das endlich Klarheit schaffen soll, wie das Königsteiner Wahrzeichen unter Gesichtspunkten des Denkmalschutzes und der Ökologie gepflegt werden soll. In den Graben ausgewichen Schloßborn (hhf) – Bei einem Wildunfall in Schloßborn entstand am Donnerstagabend, 6. Oktober, ein Sachschaden in Höhe von zirka 1.500 Euro. Ein Tourist befuhr gegen 22 Uhr, aus Richtung Ruppertshain kommend, mit seinem Fiat die Landesstraße 3016 in Fahrtrichtung Schloßborn. Plötzlich querte ein Reh die Fahrbahn. Der 26-Jährige konnte dem Tier zwar ausweichen, jedoch verlor er dabei die Kontrolle über sein Fahrzeug und geriet in den Straßengraben. Der PKW war nicht mehr fahrbereit und musste abgeschleppt werden. Donnerstag, 13. Oktober 2016 KÖNIGSTEINER WOCHE Nummer 41 - Seite 7 Frische Herbst- und Wintermode auf dem Open-Air-Catwalk WaDiKu Entrümpelungen von A–Z M. Bommersheim Wohnu n gsaufl ösung „Laufsteg Königstein“ – eine Initiative von Königsteiner Einzelhändlern, die nicht nur die Mode, sondern auch die Einkaufsstadt Königstein in den Fokus rückt. Foto: Krüger Königstein (sk) – Der „Laufsteg Königstein“ überzeugte am vergangenen Samstag in der Königsteiner Fußgängerzone zum zweiten Mal in diesem Jahr mit seinem breiten Angebot internationaler Mode-Labels. Auf dem fast 20 Meter langen roten Teppich, herbstlich umrahmt von Blumenarrangements der Firma Blumen Böhning, präsentierten elf Königsteiner Einzelhändler eine bunte Mischung ihrer aktuellen Herbst- und Winterkollektionen nebst attraktiven Accessoires. Es herrschte eine ausgelassene, positive Stimmung auf dem Open-Air-Catwalk. Die Models ließen sich ihre gute Laune nicht von den kühlen Temperaturen verderben. Und auch bei den beteiligten Geschäftsinhabern zeugten zufriedene Gesichter von einem erfolgreichen, gelungenen Event. Durch das Programm führte erneut der in der Fashion Branche erfahrene Moderator Jens Pflüger. Pünktlich zum Auftakt des ersten Runways um 11 Uhr brach die Sonne durch die Wolken und zauberte hübsche Lichtreflexe auf den roten Teppich. Der Herrenausstatter Wolfgang Ernst eröffnete mit seinen Models den Lauf. Anmoderiert mit den Worten „für jeden Anlass ist hier etwas Schönes dabei“, präsentierte das Herrenfachgeschäft exquisite und tragbare Mode für den stylishen Herrn. Die Redewendung „man könne ja nie wissen, wer vor der Tür stehe“ nutzte der Moderator und schwärmte von den kuscheligen Bademänteln und den edlen Materialien der WohlfühlHausmode von Erica Oerder. Das Kosmetikstudio biete nicht nur exquisite Kosmetikbehandlungen an, sondern auch Wohlfühlbekleidung für zu Hause mit einem Hauch von Nostalgie, wusste Jens Pflüger zu berichten. Tina Blome, Inhaberin des gleichnamigen Damen- und Herrenmodegeschäfts, stellte als eine der Organisatorinnen der Königsteiner Fashionshow die erste Königsteiner VIPCard vor: „Die Karte bietet den Kunden jede Menge Vorteile. Beispielsweise werden unsere Kunden zu besonderen FashionEvents eingeladen und über Aktionsrabatte informiert. Die VIP-Karte trägt das Logo der Königsteiner Burg und ist kostenlos bei allen am Laufsteg-Event teilnehmenden Geschäften erhältlich mit Ausnahme von Benetton, die bereits eine Haus-Karte haben, und dem Herrenausstatter Ernst.“ Jens Pflüger verwies noch auf die Homepage www.feine-adressenkoenigstein.de, auf der alle teilnehmenden Geschäfte im Einzelnen vorgestellt werden. Welche Brillen in diesem Jahr angesagt sind, zeigte das Optikgeschäft Pöhlemann. Neben Büffelhorn- und Holzfassungen präsentierten die Models – große wie kleine – aktuelle Sonnenbrillen verschiedenster Designer. Die Models von Daniela Kowalds Modelädchen „poc a poc“ zeigten eine bunte Palette von raffiniert bis origineller, gut kombinierbarer Damenmode, die sowohl von trendigem Ethnostyle wie von klassischen Stilelementen geprägt ist. Wohnkultur Elke Klautke bewies ein geschicktes Händchen in der Auswahl ihrer exklusiven, handgefertigten italienischen Ledergürtel und zeigte zudem noch hochwertigen handgemachten Modeschmuck und farbenfreudige Schals und Tücher. Das jüngste Model des Tages schickte „Kids Benetton“ auf den Laufsteg. Süß anzusehen in den aktuellen herbstlichen Brombeertönen begeisterte die Zweijährige ihr Publikum. Nicht minder souverän präsentierten die restlichen Kindermodels den diesjährigen College-Look mit seinen kraftvollen Farben in bordeaux, grau und blau. Bei den Jungen geht es sportlich und cool zu, während die Mädchen mit Röcken und farbigen Prints punkten. Bei den Damen steht verstärkt Strickware aus Cashmere im Vordergrund. Der seit fast 60 Jahren in zweiter Generation in Königstein tätige Friseur Erhardt, der sich auf internationalen Frisurenwettbewerben, zuletzt auf der Europameisterschaft in Paris am 12. September einen vielbeachteten Namen gemacht hat, verlieh den Laufstegmodels einen exquisiten Look. Mit Pfiff frisierte er stilvolle Hochsteckfrisuren, kreierte raffinierte Lockenspiele und gestaltete ansprechende Herrenfrisuren. Das Geschäft „Anny Ernst“ präsentierte qualitativ hochwertige Damenschuhe und Handtaschen namhafter italienischer Hersteller. Und Christina Kowalds Models erhielten für ihre Präsentation hochwertiger Loungewear und komfortabler Homewear wegen der anziehenden Kälte einen Extra-Applaus. Die inspirierende Mode von „purpur fashion“ machte hingegen Lust auf die kältere Jahreszeit. Individuell und hochwertig verarbeitete Strickmode, trendiger Materialmix und die klar wahrnehmbare Wertigkeit der Kollektion machen die Damenmode von purpur fashion – dem Laden mit dem Frosch – aus. Mit der Präsentation von Tina Blomes elegant sportlichem Freizeit- und Businessmix für Damen und Herren endete das Modeerlebnis in der Königsteiner Fußgängerzone. Der Laufsteg Königstein zeigte wieder einmal deutlich, dass Königstein eine Einkaufsstadt mit Charme und Herz ist, die mit ihrer facettenreichen Auswahl an Geschäften allen Ansprüchen ihrer modisch interessierten wie ästhetisch herausfordernden Klientel gewachsen ist. Weite Wege ins Einkaufszentrum lassen sich mit dem vielfältigen Angebot vor der eigenen Haustür vermeiden. Jetzt anmelden zum Oktoberausflug mit „Bürger helfen Bürgern“ Königstein (hhf) – Seit über 40 Jahren schon lädt der Verein „Bürger helfen Bürgern“ die älteren Damen und Herren Königsteins sowie der Stadtteile zum traditionellen Oktoberausflug durch den herbstlichen Taunus ein. In diesem Jahr geht es wieder einmal in den Rheingau, doch nicht zur Weinprobe: „So spektakulär wie auf dem Nauheimer Johannisberg im September, wo Kaiserin Sissi eine knappe Stunde aus ihrem Nähkästchen plauderte, wird es sicher nicht“, bremsen die Organisatoren allzu hohe Erwartungen ein, „doch hat auch das Café Neugebauer einiges zu bieten: Das seit vier Generationen familiengeführte Hotel liegt idyllisch mitten im Wald und ist bekannt für seine vorzügliche Küche.“ Der Bus dorthin fährt schon bald, nämlich am Mittwoch, 19. Oktober, zunächst um 13.50 Uhr am Bahnhof ab, dann nimmt er um 14 Uhr weitere Gäste am Busbahnhof in der Georg Pingler-Straße auf. Die „Bürger“ holen Gehbehinderte gerne zu Hause ab, entsprechenden Wunsch bitte bei der Anmeldung äußern: Telefonisch bei Lieselotte Roselieb, (06174) 5015. Dienstleistun gen e dienst Kurier Mobil: 0176-45061424 E-Mail: [email protected] Lactose- und Gluten-Unverträglichkeit, Histamin-Intoleranz, Heuschnupfen? Vieles probiert, nichts geholfen? Schmerzlose, biologische Therapie gesucht? Naturheilpraxis Marowsky www.clausmarowsky.de Königstein-Falkenstein, Alt Falkenstein 12, Tel. 06174-3818 Trommelsteine von Achat bis Zoisit, Edelstein-Ketten, -Armbänder, -Donuts, -Anhänger, -Teelichter, -Lampen, gebohrte Edelsteine, Rosenquarz, Bergkristalle, Amethyst-Drusen und -Stücke, VitaJuwel®-Wasserstäbe u.v.m. Große Auswahl und beste Qualität. Kostenloses Edelstein-Channeling Marianne Karla Hoffmann Edelstein-Medium · Spirituelle Heilerin Herzog-Adolph-Str. 15, 61462 Königstein www.edelsteineparadies.de Shop: www.edelsteineparadies.com Öffnungszeiten: Mo - Do 14 bis 18 Uhr und nach telefonischer Vereinbarung 0 6174 / 2 580 280 oder 0176 / 21 88 63 06 AUTOHAUS OPEL Seidler & Sohn GmbH Die VERTRAGSWERKSTATT in Ihrer Nähe. Garantie- und Servicereparaturen von Opel- und Ford-Fahrzeugen. Industriestraße 11 • 65779 Kelkheim/Taunus Tel. (0 61 95) 99 12 - 0 • www.autohaus-seidler.de Seite 8 - Nummer 41 KÖNIGSTEINER WOCHE LAUFSTEG Fotos: Krüger KÖNIGSTEIN Donnerstag, 13. Oktober 2016 KÖNIGSTEINER WOCHE Donnerstag, 13. Oktober 2016 Nummer 41 - Seite 9 AKTUELLES aus Glashütten N A C H R I C H T E N D E R W O C H E Schleswig-Holstein zu Gast HEMDEN Ein bisschen matt von den Fischstäbchen und eingelegten Heringen sind einige der Gäste schon, was der guten Laune zum Tag der Deutschen Einheit mit nordischem Einschlag aber keinen Abbruch tat. Foto: Streit Oberems (st) – Trotz strömenden Regens und sehr herbstlichen Temperaturen kamen am Tag der Deutschen Einheit wieder verhältnismäßig viele Besucher zur Feuerwehr Oberems in den Heuweg. Traditionsgemäß veranstalteten die Mitglieder der freiwilligen Feuerwehr des Glashüttener Ortsteiles auch dieses Jahr wieder anlässlich des Feiertages am 3. Oktober einen gemütlichen Frühschoppen mit Mittagessen, dieses Mal unter dem Landes-Motto „Schleswig-Holstein“. „Wir wählen jedes Jahr ein anderes Bundesland als Motto. Unser erstes Fest stand unter dem Motto ‚Hessen‘, dann folgten Sachsen und Bayern. Wir bieten dann jeweils Spezialitäten des Bundeslandes an“, erzählt Andreas Kratz, Wehrführer von Oberems. Im vergangenen Jahr – anlässlich des 25-jährigen Jubiläums – wurden Leckereien aus verschiedenen Bundesländern angeboten. Dieses Jahr stand die Veranstaltung dann im Zeichen des Bundeslandes SchleswigHolstein. So boten die fleißigen Helfer der Wehr passend zum Thema leckere Matjes nach Hausfrauenart mit Pellkartoffeln an. Für die jüngeren Besucher und solche, die keinen Matjeshering mögen, gab es zusätzlich knusprig gebackene Fischstäbchen mit Kartoffelsalat. Für die Herstellung der hausgemachten Speisen zeigte sich wie so oft Angelika Wilde verantwortlich. „Angelika und ihr Mann Theo Wilde sind immer bei den Vorbereitungen solcher Veranstaltungen dabei“, freut sich der Wehrführer Andreas Kratz. Er erwähnt aber auch, dass gerade hinter den Kulissen viele seiner Kameraden tätig sind. Selbstverständlich war an diesem Tag auch für Getränke gesorgt; neben alkoholfreien Getränken wurde das landestypische Flensburger Bier in verschiedenen Sorten angeboten. In der gemütlich geschmückten und geheizten Fahrzeughalle konnten es sich die Besucher gut gehen lassen und genossen den Mittag mit Freunden und Bekannten für nette Gespräche. Gegen 15 Uhr hieß es dann für die Helfer, alles wieder aufzuräumen, damit die Fahrzeuge zurück an ihren Platz gestellt werden konnten. Denn schließlich muss für einen möglichen Einsatz, der mit Sicherheit eintreffen wird, alles vorbereitet sein. Und wer jetzt wissen möchte, welches Bundesland nächstes Jahr Motto der Veranstaltung sein wird, dem sei gesagt, dass dies noch nicht feststeht. Eines ist jedoch sicher: Die Mitglieder der Feuerwehr werden sich wieder einiges einfallen lassen, um ihre Besucher kulinarisch zu überraschen und zu verwöhnen. MASSTAG AM SAMSTAG, 12. NOVEMBER ANZÜGE Eric Decastro in der Galerie Uhn Königstein (aks) – Eric Decastro, der bekannte Künstler aus Frankfurt, stellt in der Galerie Uhn seine ungewöhnliche Kunst aus. Mit einer Art Drippingtechnik entsteht eine geografische und informelle Malerei. Er bewegt sich wie ein Tänzer auf der Leinwand. Ein typisches „Action Painting“ ist das schwarze Bild – wie eine Farbexplosion vom Zentrum her nach außen in alle Richtungen. Eine weitere Technik von Decastro ist das Arbeiten mit Acrylfarbe und String-Gel. Die- se Kombination ermöglicht es ihm, die Farbmasse auf der Bildoberfläche beliebig zu verschieben und so Skulptur und einen 3D-Effekt zu schaffen. Der Einfluss von abstraktem Expressionismus, Informel und Tachismus ist unverkennbar. Decastro hat dennoch einen Weg gefunden, diese Vorbilder in eine persönliche, stets erkennbare Ausdrucksweise zu übersetzen. Die Werke sind bis 18. November zu sehen bei der Galerie Uhn, Hauptstraße 34, Königstein. Foto: Sura GUTSCHEIN Badcheck bei Ihnen zuhause Einfach ausschneiden, mitbringen und einlösen bei Niederstedter Weg 19 | 61348 Bad Homburg Als Grundlage für Gestaltungsvorschläge Ihres neuen Traumbades nehmen wir den Ist-Zustand auf, fertigen eine Maßskizze und Fotos an. Unverbindlich. Kostenlos. PLANEN SIE IHR GRENZENLOSES BAD am 15.10. Sa. 15.10 So. von 16.10 am vonvon 10 10 bis bis 16 16 UhrUhr undund 16.10. 10von bis 10 15 bis Uhr15 Uhr in der Ausstellung in Bad Homburg Von links : BADTEAM-TAGE IN BAD HOMBURG: Exklusiv: Meisterliche Beratung durch das BADTEAM – Fachhandwerks-Profis direkt vor Ort Sehen, fühlen, ausprobieren: Grenzenlose Bäder namhafter Markenhersteller – barrierefrei für generationsübergreifende Lebensqualität Für jedes Budget und jeden Geschmack verwirklichen wir Ihre individuellen Bad(t)räume Christian Lotz (Lotz GmbH, Bad Homburg), Thorsten Lieder (Schell Wasser- und Energietechnik, Oberursel), Thorsten Schmalz (Schmalz & Denecke GmbH, Rosbach), Holger Girschikofsky (Holger Girschikofsky, Oberursel), Stephan Roth (Roth, Bad Homburg), Thomas Koch (Koch Wärmetchnik GmbH, Karben) www.badteam-taunus.de KÖNIGSTEINER WOCHE Seite 10 - Nummer 41 Nur ein Kleiderbügel? Ein Logo steht seit 40 Jahren für unsere Stadt Als Replik auf den Leserbrief von Helga Hellberg in der vergangenen Ausgabe der Königsteiner Woche, Nr. 41/Seite 16, schreibt Bürgermeister Leonhard Helm Folgendes: In ihrem Leserbrief beklagt sich Frau Helga Hellberg über meine Entscheidung zur Verwendung des Logos der Stadt Königstein anstelle des Wappens für die geplanten Denkmaltafeln auf den Häusern im Stadtgebiet. Dabei versucht sie, dieses Erkennungszeichen als „Bügel“ abzuwerten. Aber sie beweist bereits mit diesem Begriff, dass das Logo eine besondere Qualität aufweist. Es hat einen hohen Wiedererkennungswert, wird von den meisten Königsteinern mit der Stadt verbunden und hat dafür sogar – meist liebevoll – einen Spitznamen erhalten. Qualitäten, die das Wappen, das erst seit 1907 offiziell für die Stadt Königstein im Taunus steht, nicht besitzt. Dieses ist - wie viele Wappen aus dem späten 19. und 20 Jahrhundert - ein Kunstprodukt des Historismus, das aufgrund seiner Komplexität kaum zur Wiedererkennung dienen kann. Drei Farben, vier teilweise komplexe Einzelelemente – Türme, Löwe, Sparren und Farbfelder – in seinen Proportionen sehr kleinteilig, filigran, ist es zwar hübsch anzusehen. Historisch haben diese ihre Bezüge. Ein großer Wurf war dieser Entwurf aber nie. Ob beim Druck auf Broschüren, dem Freistempler oder gar auf Visitenkarten verliert es sich in Details. Zudem steht es nur für den Stadtteil Kernstadt Königstein selbst. Die anderen Stadtteile haben ihre eigenen Wappen. Um hier keine Missverständnisse aufkommen zu lassen – die Wappen haben ihre Bedeutung, und sie sind ein schöner Teil unserer jahrhundertealten Tradition. So habe ich bereits vor Jahren diese Wappen am Königsteiner Rathaus anbringen lassen. Aber ihre Qualität als Erkennungszeichen lässt eben zu wünschen übrig. Daher haben wir uns bereits vor Jahren dazu entschieden, als Zeichen unserer Stadt in allen mittlerweile vereinheitlichten Publikationen statt dessen das Logo unserer Stadt zu verwenden. Dem ging ein langer, von einer Werbeagentur begleiteter und der damals neuen Kurchefin Almut Boller koordinierter Prozess voraus, in dem die Werbelinie unserer Stadt festgelegt wurde. Mit der kompletten Neugestaltung unserer Website in diesem Jahr ist die Umsetzung der gar nicht mehr neuen Werbelinie endlich abgeschlossen. Doch woher kommt das Logo? Viele werden sich an Bilder und Grafiken aus der Hand von Ernst Schmitt erinnern. Dieser Grafiker, dessen Werk zum Beispiel auch das Gemälde im Dorfgemeinschaftshaus Schneidhain ist, hatte bereits 1976 bei der Suche nach einem Entwurf für das Logo des Königsteiner Kurbads einen genialen Einfall: Wir symbolisieren unsere Stadt nicht mehr mit den Reminiszenzen an vergangene Herrscherhäuser, sondern mit dem beliebten Wahrzeichen unserer Stadt, der Burgruine Königstein, und den Bergen, die unsere Landschaft prägen. Wie alle guten Symbole besticht sein Entwurf durch Einfachheit. Ein Bogen und zwei Linien. Elegant proportioniert. Und doch, jeder erkennt sie, unsere Burg Königstein. Wer würde heute das Symbol der Olympischen Spiele erkennen, wenn es die Komplexität eines Wappens aufwiese? Warum verwendet Mercedes bis heute den genialen Entwurf des Mercedessterns? In der Einfachheit liegt die Kraft dieser Symbole. So entstand kurz nach der Gebietsreform das Burglogo als neues, selbstbewusstes, bürgerliches Logo unserer Stadt. Das Kurbad steht nun fast 40 Jahre unter diesem Zeichen. Als solches wurde das Logo vielfach imitiert, kopiert, verballhornt, und es bekam sogar einen Spitznamen: Der Kleiderbügel. Dabei ist es erstaunlich zeitlos. Von seiner ursprünglichen Form, verbunden mit typischen Elementen der 70er-Jahre im ursprünglichen Entwurf für das Kurbad bis zum modernen Entwurf unserer heutigen Werbelinie, bleibt das Logo immer frisch, nie angestaubt. Ein gutes Zeichen für eine moderne Stadt, mit klarem Bezug zur Geschichte. Ich bin dankbar dafür, dass uns dieser große, fast geniale Entwurf seit vier Jahrzehnten zur Verfügung steht. Ein Muster auf der Basis des ausgewählten Entwurfes. „Kingstruments“ im „Anderen“ Gottesdienst in St. Marien Königstein – Am kommenden Sonntag, 16. Oktober um 18.30 Uhr wird der „Andere Gottesdienst“ musikalisch von den „Kingstruments“ gestaltet. Klarinetten, Querflöten, Saxofone, Trompeten, Posaunen, Tuba und Schlagzeug werden unter der Leitung von Andrew Laubstein in der Katholischen Kirche St. Marien erklingen: Gott zum Lobe und den Menschen zur Freude und zum gelingenden Mitfeiern des Gottesdienstes. Nach dem Gottesdienst werden die Pfadfinder einen Abendbrotsnack mit Heißgetränken reichen. Sicher eine schöne Möglichkeit, den Sonntag ausklingen zu lassen. Der „Andere Gottesdienst“ ist ein Gottesdienstprojekt, das neue Wege ausprobieren möchte. In der Vorbereitung sind einige Menschen beteiligt, die sich in intensiver Weise mit der biblischen Botschaft des Sonn- tages auseinandersetzen und versuchen, eine Leitidee im Gottesdienst kreativ umzusetzen, durchaus auch unter Beteiligung der Gemeinde. „Es ist immer wieder neu, spannend und herausfordernd, Gottes Wort in der (Vorbereitungs-) Gemeinschaft zu begegnen und gemeinsam nach Wegen der Umsetzung zu suchen“, so Andrea Bargon, Mitinitiatorin des Projektes. Für die musikalische Gestaltung kommen unterschiedlichste Musiker, Chöre oder Orchester zum Zuge. Wer interessiert ist, das Projekt (musikalisch oder inhaltlich) zu unterstützen, melde sich bei Andrea Bargon (06174/255050 oder per E-Mail an [email protected]). Weitere Termine des „Anderen Gottesdienstes“ in diesem Jahr: 27. November und 26. Dezember 2016, immer 18.30 Uhr in St. Marien. Donnerstag, 13. Oktober 2016 -Anzeige- Heide Sachter unterstützt Menschen, Zukunft aktiv zu gestalten Königstein (el) – Im Laufe des Lebens gibt es viele Phasen, in denen Veränderungen anstehen – von der Schule ins Berufsleben, der Wiedereinstieg in die Arbeitswelt, Karriereplanung und -neuausrichtung sowie Umstrukturierungen am Arbeitsplatz. All diese Abschnitte und damit verbundene Schritte in eine neue Richtung wollen liebevoll begleitet werden. Als kreativer Coach ist Heide Sachter genau die richtige professionelle und einfühlsame Begleiterin für solche Prozesse. „Man braucht jemand, der den Blick von oben auf die jeweilige Situation richtet, sozusagen vom Hubschrauber aus, der gezielte Fragen stellt, zuhören kann und versteht, was den anderen bewegt“, beschreibt Sachter wichtige Kernkompetenzen, die sie mitbringt, um die Zukunft ihrer Klienten, ganz gleich welchen Alters, getreu ihres Mottos „aktiv gestalten“ zu können. Dies beinhaltet zwei wesentliche Aspekte: Einerseits drückt „aktiv“ das Ziel des Coachings aus, dass ein selbstorganisiertes sowie zielgerichtetes Handeln möglich wird. Andererseits ist der „Gestaltungs“-Prozess durch kreative Verfahren im Coaching ein Horizont erweiternder Ansatz. „Üblicherweise suchen wir eher über eine kognitive Herangehensweise Lösungen, deswegen bringt ein Coaching mit Visualisierungstechniken oft überraschende Ergebnisse“, sagt die Fachfrau, die sowohl im Business-Coaching als auch im Change Management ausgebildet und erfahren ist. Bei der Berufsorientierung für Jugendliche, die auch dazu dient, Stärken herauszufiltern, arbeitet Sachter mit dem bewährten und wissenschaftlich belegten „ProfilPASS“-System, um Kompetenzen zu ermitteln und Ziele zu planen. Beim ProfilPASS handelt es sich um eine Methode, die nichts gemein hat mit der herkömmlichen Berufsberatung. Hier geht es darum, mögliche Blockaden durch die richtigen Fragestellungen zu lösen, Werte zu ermitteln, in die Reflexion zu gehen, um so im vertrauensvollen Miteinander ein Feedback zu generieren, das den Jugendlichen und ihren Eltern das Gefühl gibt, dass die „Richtung stimmt“. So entsteht ein Lebensplan auf der Grundlage der eigenen Persönlichkeit, mit dem man sich identifizieren kann. „Das muss auch vom Bauchgefühl her passen, niemand soll ihnen was einreden“, hält Heide Sachter das Coaching für eine wichtige und sehr nachhaltige Investition in die Zukunft eines jungen Menschens. Auf dieses einmal angelegte Profil könne man immer wieder zurückgreifen. Wer in den Prozess der Berufsorientierung einsteigen möchte, für den bietet sich ein Workshop direkt in den bevorstehenden Herbstferien an. Es sind noch einige Plätze frei. Aufgeteilt in zwei Blöcke am 21. und 22. Oktober sowie am 28. und 29. Oktober (jeweils freitagnachmittags und samstagvormittags) kann dieser Workshop für Jugendliche gebucht werden. In diesem Zusammenhang gibt es das Angebot, eine zehnprozentige Ermäßigung zu erhalten, wenn sich zwei Jugendliche, die sich idealerweise auch noch kennen, gleichzeitig anmelden. Auch das Veränderungscoaching, eng verbunden mit der Karriereplanung, stellt eine wichtige Säule der Arbeit dar. Es gilt, Heide Sachter steht ihren Klienten als kreativer Coach in Sachen Berufsorientierung und Karriereplanung zur Seite. Foto: Schemuth Fragen wie „Was ist wichtig für mich selbst?“ oder aber „Wo gibt es neue Perspektiven für mich, auch im Denken?“ zu beantworten, um so Potenziale zu erkennen und Ressourcen zu aktivieren. „Oftmals befinden sich Menschen in einer Sackgasse, was Veränderungen betrifft. Klienten haben mir schon oftmals gesagt, sie stünden sozusagen im Nebel. Es ist mein Job, ihnen anhand von Fragetechniken aus dem Coaching mehr Handlungsspielraum aufzuzeigen“, sagt Sachter, die bei ihrer Arbeit immer die Gegenwart betrachtet und auch betont, dass das Coaching nicht etwa mit einer Therapie zu vergleichen oder gar ein Ersatz für diese sei. Als Mitglied der International Coaching Federation (ICF) in Frankfurt pflegt Heide Sachter regelmäßig den Austausch mit anderen Coaches. Von den Synergien, die dadurch entstehen, können wiederum ihre Klienten profitieren. Für Heide Sachter bilden Vertrauen, Verschwiegenheit und Wertschätzung die Grundlage für ein gelungenes Coaching, das ihre Klienten lösungsorientiert voranbringt. Dabei bietet sie sowohl Gruppencoachings wie etwa die Workshops für die Jugendlichen als auch Einzelberatungen an. Die Inhalte und auch die Dauer der Beratung werden von ihren Klienten bestimmt. Heide Sachter findet man direkt in zentraler Lage in Königstein im Coworking Space in der Limburger Straße 28. Aber auch, wenn man sie nicht direkt vor Ort aufsuchen kann und dennoch eine Face-to-Face-Beratung wünscht, kann man sie von überall in der Welt kontaktieren und via Skype eine Sitzung mit ihr buchen. Darüber hinaus bietet Heide Sachter ein erstes kostenloses Kennenlern-Gespräch an, das auch dazu dient festzustellen, ob die „Chemie“ zwischen Coach und „Coachee“ stimmt. Somit kann jeder unverbindlich für sich entscheiden, ob er oder sie seinen Erfolg mit ihrer Hilfe ansteuern möchte. Heide Sachter, Telefon 06174/968 560, E-Mail: [email protected]. Workshops finden in den Konferenzräumen in der Villa San Marino statt: Coworking Space, Limburger Str. 28, 61462 Königstein. Geparktes Auto beschädigt Mountainbike gestohlen Schneidhain – In Königstein-Schneidhain wurde am Montagnachmittag ein geparktes Auto beschädigt. Dabei entstand ein Sachschaden in Höhe von circa 9.000 Euro. Ein 78-jähriger Mann aus Bad Homburg befuhr gegen 14 Uhr mit seinem Opel Signum die Wiesbadener Straße, aus Richtung Kelkheim-Fischbach kommend, in Fahrtrichtung Königstein. Aus bisher unbekannten Gründen streifte der 78-Jährige im Vorbeifahren den Skoda Fabia eines Anwohners, der am Fahrbahnrand geparkt war. Beide Fahrzeuge waren nicht mehr fahrbereit und mussten abgeschleppt werden. Königstein – Ein Fahrrad im Wert von circa 600 Euro entwendeten Diebe am vergangenen Wochenende in Königstein. Die Eigentümerin eines blau-schwarzen Mountainbikes der Marke „Bergamont Tronic Sport“ hatte ihr Fahrrad am Freitag gegen 13.30 Uhr in der Limburger Straße vor einem Fahrradgeschäft abgestellt und mit einem Schloss gesichert. Am Sonntagabend, gegen 19 Uhr, stellte die Frau den Diebstahl fest. Das Vorderrad mit Schloss ließen die Langfinger am Tatort zurück. Zeugen oder Hinweisgeber werden gebeten, sich mit der Polizei in Königstein unter Telefon 06174/9266-0 in Verbindung zu setzen. KÖNIGSTEINER WOCHE Donnerstag, 13. Oktober 2016 Nummer 41 - Seite 11 „Projekt 100“ am TGK zeiten: Sprech rung, rte inba der Klassen und der Schüler festzuleGeände itag nach Vere glich is Fre ö b m g g ta s gen. Der Aufbau endete um 11.45 Uhr, msta Dien auch Sa die Aufstellung der Klassen begann um 12 Uhr – so etwas nennt man Punktlan @ÊÊn 1 / '/-'(// dung. Aber dann zeigte sich das wah 1 / '/-'(// re Organisationstalent der beteiligten '0(( Schüler. Wer den Film anschaut, wird sehen, dass der geplante Ablauf nahezu Augenpraxis am Dalles - Alle Kassen: 65812 Bad Soden, Gartenstr. 14 (auch mit tel. Anmeldung) perfekt funktionierte. Dank der guten Vorbereitung von Fre- - Privat + Selbstzahler: 61476 Kronberg-Oberhöchstadt, Altkönigstraße 3 Telefon 0 61 73 / 9 98 70 76 www.augen-schielen.de derik Leppin, der seine Drohne schon im Vorfeld hatte fliegen lassen und der Telef. Terminvereinbarung täglich von 8-18 Uhr, Fr. 8-17 Uhr den Flugkurs schon im Voraus festgelegt und gespeichert hatte, konnte er sich ganz auf die Kameraführung konzentrieren und so sind ihm wunderbare Bilder gelungen, die Frederic Puzicha mit dem späteren Schnitt und der pasDie Newcomer im Filmgeschäft: Keywan Djafari, Benedikt Meyer, Lukas Löffler, senden musikalischen Untermalung zu Frederik Leppin, Frederik Puzicha und Leon Telgmann mit ihren Lehrern Ulf Linke einem ergreifenden Film zusammengeund Christian Lego. Foto: Scholl stellt hat. Wunderbar festgehalten wurde Königstein (gs) – „Am Anfang stand koordiniert werden, die späteren Stand- die Bildung der Zahl „100“, indem aldie Zahl ‚100‘ – aufgemalt auf ein Blatt plätze der Schüler mussten gekenn- le Schüler (auf Kommando) vom Rand Papier. Dann kam irgendwie das Sport- zeichnet werden und es musste eine Idee auf das Spielfeld gingen, ihren vorbefeld dazu, weil es eine interessante Form her, wie neben der Zahl „100“ auch noch stimmten Platz einnahmen, dort eine KöWo KroBo OWo HomWo KeZ hat. Danach landete die Zahl ‚100‘ auf der Schulname zu seinem Recht kam. Zeitlang (winkend) verblieben, bis sich X dem Sportfeld und in der Pause hat es Um diese Planung in die Tat umsetzen die Zahl harmonisch wieder auflöste, Lukas irgendwie geschafft, die Kombi zu können, wurden alle Lehrer/-innen und die Klassen wunderbar geordnet in aus beiden in die Anwendung zu über- und ihre Schüler/-innen mit ins Boot das Schulgebäude zurückgingen. Die Mobile Fusspflege Schlotter #38 nehmen.“ So beschreibt Keywan das geholt. Die Festlegung der Stand- und Drohne fing dabei sehr dynamische BilBrainstorming, das am Anfang der Ent- Warteplätze erfolgte generalstabsmäßig der aus der Vogelperspektive ein, die wicklung zu einem Film stand. mittels Rundschreiben und wurde in auch das Schulgelände einschlossen. In Im Rahmen der Projekttage, die alle dieser Form auch widerstandslos akzep- Kombination mit der unterlegten Musik zwei Jahre vor den Sommerferien am tiert. Für den Schriftzug „TGK“ schie- entstand beim Betrachter unwillkürlich Mobile Fußpflege TGK stattfinden, hatten die drei Schüler, den die zunächst angedachten, einzelnen der Eindruck, dass die Schüler als hoKeywan Djafari, Benedikt Meyer und Papierseiten recht schnell aus und die mogene Gruppe agierten, was auch das Brauchen Ihre Füße auch mal wieder Erholung? Lukas Löffler im Rahmen des Projektes Organisatoren schwenkten auf Papier- „Wir“-Gefühl beim Betrachter auslöst. Terminabsprache: Telefon 01577 3195215 „Mathe trifft Realität“ von ihren Lehrern bahnen um, was bei leichtem Wind auch „Die Schüler hatten nur diesen einen Sabine Schlotter Ulf Linke und Christian Lego die Auf- zu einer Herausforderung wurde. Ganz Versuch und dank der hervorragenden gabe bekommen, anlässlich des 100-jäh- alleine haben die drei Protagonisten die Planung und Umsetzung klappte es rigen Schuljubiläums die Zahl „100“ aus gesamte Organisation nicht stemmen perfekt“, lässt Ulf Linke diesen Tag ReSchülern zu bilden. Hilfsmittel war zu- müssen. Sie bekamen spontan Hilfe von vue passieren. „Ich bin stolz auf unsere nächst die eigene Fantasie, gepaart mit drei Mitschülern. Frederik Leppin, der Schüler, die dieses Projekt hoch motider „ Dynamischen Geometrie Software dankenswerterweise seine Drohne zur viert und engagiert erarbeitet und unter – GeoGebra“. Mit Hilfe der Software Verfügung stellte und das Filmen über- großem Freizeiteinsatz auch super umwar es möglich zu errechnen, wie vie- nahm, Frederic Puzicha, der für den gesetzt haben“, lobt er die stolzen Fille Schüler in welcher Position benötigt Filmschnitt verantwortlich war und Le- mer.„Die Rückmeldungen aus der Schüwurden, um die Zahl unter realen Be- on Telgmann, der als Kletterkünstler für ler- und Lehrerschaft, aber auch von dingungen maßstabsgetreu darzustellen. die Beschilderung bei der Aufstellung Außenstehenden, die diesen Film zuWährend der Projektwoche standen den verantwortlich zeichnete. Aber auch nächst auf dem Schulfest zur 100-JahrSchülern drei Tage zur Verfügung, um zu sechst blieb noch viel zu tun, als am Feier sehen durften, sind durchweg posiEin starkes Team für den Kanal die entsprechenden Berechnungen an- Tag der Aufnahme alles „live“ ablaufen tiv“, freut sich Christian Lego, ebenfalls 3ANIERUNG 2EINIGUNG zustellen und diese Daten anschließend sollte – Fallstricke gibt es immer, auch betreuender Lehrer, auch über das entauf das reale Fußballfeld an der Schule bei der allerbesten Planung. Es fing an, standene „Wir-Gefühl. zu übertragen. als ein großes Internetversandhaus dum- Viele, die den Film gesehen haben, So weit so gut, aber damit ist längst merweise nicht rechtzeitig lieferte und berichten davon, dass sie ihn als „ernoch kein Film entstanden. Ziel war es man deshalb mit spontaner Elternhilfe greifend“ empfinden. Damit haben die nun, die Zahl „100“ aus Schülern auf in einem Großmarkt kurzfristig Papier- Schüler ihre Aufgabe, die ihnen zu AnGrabenlose Kanalsanierung Kanalreinigung dem schuleigenen Sportfeld darzustel- tischdecken in größeren Mengen erwer- fang des Projektes gestellt wurde – etRoboterarbeiten Dichtheitsprüfung & Kanal-TV len. Mit erheblichem Einsatz in ihrer ben musste. Am Vorabend versteht sich was zu erschaffen, was die IdentifizieSchachtsanierung Saugarbeiten & Entsorgung Großprofilreinigung & -inspektion Vakuumtechnik & Fräsarbeiten Freizeit haben die Schüler das Vorhaben – so gegen 21 Uhr! Aber, was soll‘s, als rung der Schüler mit dem TGK fördert Abscheidersanierung Kanalortung in die Tat umgesetzt, galt es doch, etwas sich beim Aufbau um 7.35 Uhr beim – voll erfüllt und darüber hinaus haben „Bleibendes“ zum Schuljubiläum zu er- Auslegen der Buchstaben „TGK“ ganz sie mit dem Film etwas kreiert, woran $AIMLERSTRASSE¬¬A¬¬s¬¬3TEINBACH schaffen. Berechnungen wurden ange- leichter Wind rührte und das Vorhaben die Schulgemeinde sich noch lange erstellt, um die Zahl „100“ von der The- durcheinander zu wirbeln drohte, wur- innern wird. Eine größere Anerkennung 4ELEFON¬¬¬¬¬¬¬ 4ELEFON¬¬¬¬¬ WWWKANALDIHNDE orie in die Praxis umzusetzen. Wichtig den kurzerhand – just in time, versteht kann es eigentlich für diese Arbeit nicht WWWKANALKUCHEMDE¬ war die Verteilung der Schüler und Leh- sich – Wackersteine von der angren- geben. Wer sich den Film gerne perrer (ca. 1.200 Personen) auf die Form zenden Baustelle bemüht, um damit die sönlich anschauen möchte, kann dies der Zahl, damit diese überall gleich- Buchstaben zu beschweren. über die Homepage der Schule (www. mäßig „gefüllt“ war. Es wurde geplant, Circa 200 Hütchen wurden aufgestellt, taunusgymnasium.de) oder direkt bei ....... welche Klassen mit wie vielen Schülern Abstände ausgemessen und Warteplät- YouTube (Suchbegriff: Project 100 – wo stehen sollten, Warteplätze mussten ze gekennzeichnet, um die Standplätze TGK) tun. + Eppsteiner Wenn das Lesen ....... zum Problem wird und die Brille nicht mehr ausreicht! Leserbrief Chance zur Verbesserung nicht genutzt Unser Leser Jürgen Menold, Am Wiesenhof, Mammolshain, kommentiert den Bau eines neuen Wohnhauses in seinem Stadtteil. Im Ortskern von Mammolshain, in der Vorderstraße 22, lag – bis vor Kurzem – das Anwesen Schreibweis. Das dort stehende Wohnhaus war zu einer Zeit erbaut, als Kuh- und Ochsengespanne das wesentliche Transportmittel im Ort darstellten. Im Zuge der Pflasterung und späteren Asphaltierung der Vorderstraße wurde diese jeweils erweitert, so dass letztlich das Wohngebäude teils auf dem Bürgersteig stand und damit zum Verkehrshindernis wurde. Als vor mehr als 20 Jahren der letzte ständige Bewohner namens Schreibweis verstarb, hofften die Mammolshainer, dass bei einem Verkauf der Liegenschaft die Stadt ihr Vorkaufsrecht in Anspruch nimmt, die stark sanierungsbedürftige Immobilie abreißt und die Fläche dem benachbarten Bornplatz, dem Festplatz der Mammolshainer, angliedert. Die mindeste Erwartung war, dass bei einem Neubau die gesetzlichen Grenzabstände gesichert werden, denn eine solche Gelegenheit zur Verbesserung der heute geforderten In-frastruktur bietet sich nur einmal im Jahrhundert. Der Verkauf und Abriss ließen mehr als 20 Jahre auf sich warten. Der Abriss erfolgte im Frühjahr – gleichzeitig zeigte eine Werbetafel den Neubau eines beachtlich großen Hauses mit fünf Eigentumswohnungen an. Bei tieferem Einblick in die Situation mussten die betroffenen Anwohner feststellen, dass der Magistrat der Stadt eine Baugenehmigung erteilt hatte für ein noch größeres Verkehrshindernis als das frühere. Grenzabstände wurden völlig ignoriert. Der Magistrat entschuldigte sich mit dem Argument, dass zum Zeitpunkt der Behandlung das Bauantrags ein rechtsgültiger Bebauungsplan nicht existiert habe, also habe man genehmigen müssen. Nun fordert der § 15 der HBO, dass „Sicherheit und Leichtigkeit“ des öffentlichen Verkehrs durch Neubauten nicht beeinträchtigt werden dürfen. Genau da, wo der neue Baukörper den Grenzabstand mit 1,65 Metern zum öffentlichen Verkehrsraum am deutlichsten unterschreitet, befindet sich eine kritische Fahrbahnverengung der Vorderstraße auf 4,5 Meter, die schon jetzt LkW/Omnibus-Begegnungsverkehr nur im Schritttempo und per Handzeichen erlaubt – und zudem vor einer schlecht einsehbaren Kurve. Welche „Sicherheit und Leichtigkeit“ soll da ein Kinderwagen schiebender Fußgänger auf einem nur 90 Zentimeter breiten Bürgersteig in solcher Situation (quasi in der Knautschzone) empfinden? Mit dem Neubau hat sich der Magistrat ein Denkmal gesetzt – ein wahrlich unrühmliches, und die Bauherrschaft hat ihren Freundeskreis in Mammolshain kaum erweitert. P.S.: Der Schreiber war einige Jahre Mitglied im Königsteiner Magistrat und erinnert sich mancher Sonntage, an denen er sich mit Bandmaß und Zollstock ausgerüstet an Ort und Stelle über den montags zu behandelnden Sachverhalt informiert hat. Wir haben es uns zur Aufgabe gemacht, sehbehinderten Menschen mit speziellen Produkten ein Stück Lebensqualität im Alltag und das „Wieder-lesen-und-fernsehen-können“ zurückzugeben. Wir präsentieren Ihnen am 29. und 30. Oktober in der Stadthalle Oberursel im Rahmen vom „Forum Gesundheit“ • Lupen • Lupenbrillen • Lupen-Halbbrillen • elektronische Leselupen für unterwegs • Kantenfilter für kontrastverstärkendes Sehen • AMD-Comfort Brillengläser • LED-LowVision-Leuchten • Bildschirmlesegeräte u.v.m. • Übersetzbrillen mit Eigenvergrößerung NEU: Vergrößerungs-Software COBRA 11 Klinke Optik GmbH Ihr Spezialist für vergrößernde Sehhilfen 61440 Oberursel, Adenauerallee 26 Terminvereinbarung: Tel. 06171/4550 P im Hof ausreichend vorhanden KÖNIGSTEINER WOCHE Seite 12 - Nummer 41 Alles für den schönsten Tag im Leben Donnerstag, 13. Oktober 2016 Leserbrief Unsere Burg als neuer Touristen-Magnet? Alles rund um die Hochzeit gab es am Wochenende im Falkensteiner Kempinski Hotel. Fotos: Schemuth Falkenstein (el) – Der schönste Tag im Leben. Alles muss stimmen, alles muss passen. Auch das Hochzeitsdatum, damit er sich das hinterher besser merken kann. Aber das ist eine andere Geschichte. Unsere spielt im ehrwürdigen Fünf-Sterne-Superior Hotel Kempinski in Falkenstein, das am Sonntag zum Austragungsort für eine ganz besondere Messe – eine Hochzeitsmesse – verwandelt wurde. Hier traf man auf zukünftige Ehepaare ebenso wie viele interessierte Königsteiner, die sich einfach mal ein Bild vom Ablauf einer solchen Veranstaltung machen wollten, die dazu noch in den perfekten Rahmen „gekleidet“ worden war. Apropos Kleid – für jede heiratswillige Dame gab es hier das passende bzw. konnte quasi als Unikat direkt vom Laufsteg weg bestellt werden getreu dem Motto „erst Mailand oder Paris und dann Königstein“. „Die Modelle vom Laufsteg zu bestellen, liegt zurzeit voll im Trend in Sachen Brautmode“, erklärte Stephanie Gasser, die an diesem Tag eine viel beschäftigte Frau war. Als Inhaberin eines Frankfurter Brautmodengeschäfts weiß sie ganz genau, was die Frau von heute sucht, um ihre Hochzeit perfekt zu machen. Dabei fängt alles mit der Wahl des passenden Kleides an, das sogar – und auch dies ist ein aktueller Trend – je rückenfreier desto besser daherkommt. Sozusagen ist dies die Ablösung für die stets gerne getragenen Corsagen-Kleider, die zwar nicht ganz aus der Mode gekommen sind, nun aber langsam von raffinierteren Schnitten überholt werden. Auch der Bräutigam legt natürlich Wert auf eine modische Erscheinung und da zählt das Darunter – es darf auch mal eine farbenprächtige Weste zum grauen oder schwarzen Smoking sein. Erlaubt ist, was gefällt und das gilt auch für die Präsenation der Trauringe im nächsten Saal des Hotels. Hier wird Güldenes angesteckt und von allen Seiten betrachtet. Wenige Meter weiter steht schon der kunstvoll eingedeckte Hochzeitstisch samt Platzkarten und prächtigem Blumenschmuck, den die Falkensteiner Floristin Sabrina Fischer arrangiert hat. Das Arrangement scheint zu gefallen, denn ein jeder, der den Tisch in Augenschein nimmt, scheint von dem stimmigen Ensemble angetan zu sein. Nach einem Gläschen Sekt ist es dann auch an der Zeit, sich den Fotografen zu stellen und das Posen im Hochzeitskleid muss geübt sein, weswegen es die Braut in spe auch schon mal Probe trägt und dabei bewundernde Blicke auf sich zieht. Ist das etwa der Bräutigam, der da zustimmend nickt? Der darf das Kleid doch gar nicht sehen? Sei‘s drum – auf geht‘s ins nächste Zimmer und hier erwartet die Besucher, der kleinen, aber feinen Messe, die eine große Bandbreite abdeckt und sich auch auf den Ascara-Festsaal des Hotels erstreckt, Anschauungsunterricht in Sachen Brautfrisuren. Und zwar in der Kategorie: „Wie werden die Haare in zehn Minuten hochgesteckt, um dann am Hochzeitstag perfekt in Erscheinung zu treten?“ Hier weiß sich die Stylistin, die es gerade mit langen schwarzen Haaren zu tun hat, mit einem Lockenstab zu helfen, während die Menge, die sich neugierig um ihr Modell und sie selbst schart, minütlich wächst. Auch etwas fürs Ohr gibt es an diesem Tag. Zur Hochzeit muss schließlich das Tanzbein geschwungen werden und so steht eine Auswahl an Musikrichtungen bereit. Wunderschön anzuhören ist das Duo aus Kontrabass und Gitarre. Aber auch der DJ mit Musik aus der Konserve macht seine Aufwartung. Und die Hochzeits-Location? Na, die ist doch schon klar … Styling-Tipps gab es dazu noch von einer Expertin. Schnupperkurse auf Flöte, Geige und Klavier in den Herbstferien Königstein/Kronberg (hhf) – Für Kinder (ab 6 Jahre), die in den Herbstferien nicht verreisen, finden Musik-Schnupperkurse auf Blockflöte, Geige und Klavier statt. Das Angebot richtet sich an Kinder, die keine musikalischen Vorkenntnisse haben und ausprobieren möchten, welches Instrument ihnen gefallen könnte. Vermittelt werden dabei die Handhabung der Instrumente, elementare Spieltechniken und der Umgang mit der Notenschrift. Die Kurse beginnen am Montag, 17. Oktober und enden am Freitag, 28. Oktober. Der Unterricht findet dreimal wöchentlich einzeln oder in Gruppen in Kronberg-Oberhöchstadt statt und umfasst sechs Unterrichtseinheiten. Die Uhrzeiten können individuell nach Absprache (vormittags oder nachmittags) festgelegt werden. In der Kursgebühr sind das Notenmaterial sowie eine Leihflöte enthalten. Auch eine Violine kann in der passenden Größe geliehen werden. Mütter, Großmütter oder andere Betreuer/ innen sind ebenfalls herzlich eingeladen. Sie können kostenlos mitlernen und so mit den Kindern gemeinsam musizieren. Anmeldung ab sofort unter Telefon (06173) 67066 oder per E-Mail an [email protected] (www. tripleclassic.de). Unsere Leserin Ellengard Jung, Theresenstraße, Königstein, schreibt uns Folgendes: Die Festungsruine Königstein neuerdings als Ort der Demokratie herzurichten, diese Berichte überschlagen sich fast täglich in der Presse. Fördermittel, wie angeführt, scheinen hier auf der Straße zu liegen und warten nur noch darauf, abgerufen zu werden. Bleiben wir doch aber erst einmal auf dem Boden der Realität mit unserer Burg und den klammen Kassen unserer Stadt, so müssen doch erst einmal die jährlichen Geldmittel aufgebracht werden, um die sehr notwendig anstehenden Instandhaltungen ausführen zu können. Die Nutzung der Burg und des Geländes seit vielen Jahren haben ihre Spuren zu deutlich hinterlassen. Erst dann kann man wieder von einer Nutzung sprechen, bevor der Touristenstrom unsere Festung erobern könnte und die Einnahmen fließen lässt. Aber wollen die Königsteiner Bürger überhaupt, denen ja die Burg 1922 geschenkt wurde, diese Gedenkstätte für die Jahre 1793 bis 1795 dort angesiedelt sehen? Was hat denn die unnötige Staufer-Stele gebracht, eine private Gedenkstätte, die still und leise über ihren Köpfen einfach errichtet wurde? Noch nicht einmal der lokale Heimatkunde-Verein wurde mit einbezogen, einige Städte verweigerten die Aufstellung. Sollte nicht erst einmal die großartige 800-jährige Historie hervorgehoben und die Burg zu einem informativen und einladenden Aufenthalt gestaltet werden, bevor man wieder an eine Gedenkstätte denkt und die große Geldquelle und Berühmtheit darin sehen will? Kommentar Überraschendes Aus Zuletzt gab es nur noch diese eine Option für die Stadt, so wird es zumindest kolportiert, die eigentlich keine zufriedenstellende sein kann. Zumindest wird jetzt ein Schlusspunkt hinter eine unschöne Episode gesetzt, von der eigentlich keiner so recht weiß bzw. damit rausrücken möchte, wie sie eigentlich begonnen hat. Am Ende sollen die Kur-Geschäftsführerin und der Bürgermeister noch nicht einmal mehr miteinander gesprochen haben. Dass es so weit gekommen ist, das möchte eigentlich keiner glauben, und doch scheint auch dieses letzte Kapitel in der Auseinandersetzung zwischen Boller und Helm nicht einfach so aus dem Nichts aufgetaucht zu sein und eine eigene Vorgeschichte zu haben, die nur die Betroffenen wirklich kennen. Unschön genug an sich. Aber, ganz ehrlich, müssen dann auch noch direkt nach der Freistellung die Schlösser ausgetauscht werden und das unter Anwesenheit der Polizei? Das lässt natürlich so manchen Raum offen für wilde Spekulationen über die eigentlichen Hintergründe. Wie verhärtet die Fronten eigentlich sind, darauf konnte man auch schon schließen, da man bei der Pressekonferenz der Stadt den Eindruck gewinnen musste, dass es dem Bürgermeister sichtlich schwer fiel, lobende Worte für das langjährige Engagement seiner Geschäftsführerin zu finden, die ihren Job über lange Jahre wohl nicht so schlecht ausgefüllt haben dürfte, sonst hätte es längst schon eine Veränderung gegeben. Der finale Akt, jetzt frühzeitig durch die Freistellung die Leinen zu kappen, ist vielleicht nachvollziehbar, es ist aber völlig unverständlich, in welcher Form das Ganze als Überraschungsmoment für die Beteiligte verpackt wurde, die von Jetzt auf Gleich gezwungen war, ihren Arbeitsplatz zu verlassen und ihn nicht mehr zu betreten. Es geht hier um Empathie und ein gewisses Feingefühl für eine Mitarbeiterin und man muss einfach den Eindruck haben, dass das zu kurz kommt, egal, was vorgefallen ist. Elena Schemuth Randale zum Feierabend Königstein (hhf) – Ein 36-jähriger Königsteiner holte am Samstag, 8. Oktober, zum großen Rundumschlag aus und machte sich damit gleich in mehreren Fällen strafbar. Er tauchte gegen 19.10 Uhr an einem Imbiss in der Georg-Pingler-Straße auf und wollte an dem dortigen Spielautomaten spielen. Andere Gäste machten ihn allerdings darauf aufmerksam, dass der Imbiss gleich schließen werde, da der Wirt dies zuvor bereits angekündigt hatte. Dies wollte der Straftäter jedoch so nicht hinnehmen und beleidige daraufhin die Anwesenden aufs Übelste. Einem Gast, der sich schützend vor seine Frau gestellt hatte, wurde schließlich mit der Faust auf das Ohr geschlagen, so dass dieser zur Untersuchung und Versorgung in ein Krankenhaus gebracht werden musste. Den Imbissbetreiber, der den äußerst aggressiven Mann der Örtlichkeit verweise wollte, bedrohte er. Der polizeibekannte Täter, der vor Eintreffen einer hinzugerufenen Polizeistreife die Örtlichkeit verließ, war den geschädigten Personen bereits bekannt, so dass er schnell namentlich zugeordnet werden konnte. Er wurde allerdings an diesem Abend nicht mehr angetroffen. Mit Hirsch zusammengestoßen Glashütten – Am Montagmorgen stieß eine Autofahrerin auf der Landesstraße 3023 mit einem Hirsch zusammen. Die 53-jährige Frau aus Schmitten befuhr gegen 7.15 Uhr mit ihrem BMW Mini die Landesstraße 3023, aus Richtung Seelenberg kommend, in Fahrtrichtung Oberems. Kurz nach der Einmündung zur Abfahrt Niederreifenberg querte das Tier die Fahrbahn. Die 53-Jährige konnte nicht mehr ausweichen. Nach der folgenden Kollision rannte der Hirsch in den angrenzenden Wald. Am Fahrzeug entstand ein Sachschaden in Höhe von ca. 1.000 Euro. Shopping-Queen Nein, der Königsgucker will hier nicht chauvinistisch werden, er weiß längst, dass frustrierte Männer im Baumarkt die gleichen Orgien feiern wie schmollende Damen in der Modeboutique. Dank „outfittery“ und Kollegen wildern die Herren jetzt sogar zunehmend in der Kleidungsbranche. Die Wahl der „Shopping-Queen“ fällt nach der folgenden Erzählung trotzdem an eine Frau. Auslöser des Gesprächs war die Frage: „Möchtest Du ein paar Tomaten haben?“ Ja, gerne, aber warum, so alt sahen die doch noch gar nicht aus. Also nachforschen: „Warum kaufst Du denn Tomaten, wenn Du sie nicht magst?“ Die Anwort erklärte dann alles, wenn auch in zwei Stufen: „Ich habe die Einkaufswagen verwechselt, es aber erst nach dem Bezahlen gemerkt.“ Wie bitte? „Ja, ich habe mich schon ein wenig gewundert, was da so auf dem Band lag, aber die Tomaten waren in einer Tüte, wenn ich die rechtzeitig gesehen hätte, wäre das alles nicht passiert.“ Alles andere wurde im Rahmen eines umgestellten Speiseplanes mittlerweile planmäßig vernichtet. Königlich, oder? KÖNIGSTEINER WOCHE Donnerstag, 13. Oktober 2016 Barock und Klassik im modernen Arrrangement Fahrt zur Ausstellung nach Wuppertal Königstein – Am 29. Oktober veranstaltet die Kunsthistorikerin Monika Öchsner eine Ausstellungsfahrt nach Wuppertal. Im Von-der-Hydt-Museum werden die Werke von Rodin und Degas gegenübergestellt. Die beiden Giganten der Kunstgeschichte schätzten und beneideten sich. Ihre Kunst steht für Anmut und Bewegung. Sie porträtierten die Armen und die Reichen, waren fasziniert von Pferden, von Frauen und von der Fotografie. Die beiden Genies sorgten für Skandale, gingen über Normen hinweg und schufen Neues, für das sie anfangs verspottet, doch am Ende hoch verehrt wurden. Es werden auch Kunstwerke von impressionistischen Künstlerfreunden gezeigt. Es besteht eine Zustiegmöglichkeit um 7.45 Uhr in Königstein an der Bushaltestelle in der Georg-Pingler-Straße. Die Kosten zur Teilnahme an der Fahrt betragen 84 Euro (inklusive Fahrt im modernen Reisebus, Museumseintritt und Führung, Reiseleitung). Information und Anmeldung unter Telefon 0611/540914. Nummer 41 - Seite 13 Stammtisch der Jungen Union Königstein – Der monatliche Stammtisch der Jungen Union Königstein, Glashütten, Schmitten findet am 16. Oktober um 19.30 Uhr nach der mitgliederoffenen Vorstandssitzung in der Bürgerklause in Glashütten (Schloßbornerweg 2) statt. Gäste sind herzlich willkommen. Anmeldungsnotiz und mehr Informationen über www.jukgs.de. AKTUELLES aus Glashütten N A C H R I C H T E N D E R W O C H E Vortrag über Heilung nach Bruno Gröning Schneidhain – Zwei ausgezeichnete Akkordeonspieler gastieren am Samstag, 29. Oktober, in der evangelischen Johanniskirche, An den Geierwiesen. Um 17 Uhr bringen Yana Fedoruk und Vladimir Popolzin die Vielsei- tigkeit ihrer Instrumente zu Gehör. Es wird eine Reise durch verschiedene Musikstile. Zur Aufführung kommen auch Eigenkompositionen. Der Eintritt ist frei, eine Spende wird erbeten. Glashütten (hhf) – Am Dienstag, 18. Oktober, findet im Bürgerhaus Glashütten (Schloßborner Weg 2), Saal 3, ein Informationsvortrag über „Bruno Gröning und die Heilung auf dem geistigen Weg, medizinisch beweisbar“ statt. Beginn der Veranstaltung ist um 19 Uhr. Die Teilnahme ist kostenlos. Gesund & Vital – Anzeige – Traditionelle Thaimassage Kronberg Fitness für jedermann – Herbstaktion: Sparen Sie 10 € bei allen Massagen ab 60 Min. Mit Pilates und Faszientraining das körperliche Wohlbefinden steigern (epr) Der eigene Körper kommt im Alltag häufig zu kurz. Wenig Bewegung und eine ungesunde Haltung sorgen für Verspannungen und ein allgemeines Schlappheitsgefühl. Dabei kann man bereits mit kurzen Trainingseinheiten eine immense Verbesserung des Wohlbefindens erzielen. Besonders gut gelingt dies mit ganzheitlichen Fitnesskonzepten, die Verklebungen in den Faszien lösen und für eine bessere Hydration des Gewebes sorgen. Das Praktische: Die Übungen lassen sich auch zu Hause ideal durchführen! Miriam Schiesser +49 160 99 769 663 [email protected] www.nutrisenses.de z. B. 60 Min. Massage jetzt nur 39 € oder 30 Minuten Rückenmassage für 24 € – Sie sparen 5 €. Nur während der Aktion: 5er-Karten (6 Massagen zum Angebotspreis von 5). Bei 10er-Karten erhalten Sie 12 Massagen zum Angebotspreis von 10 Massagen. Natürlich schön in den Herbst ! Chutima Schreiber - Frankfurter Str. 13 - 61476 Kronberg thaimassage-kronberg.de Tel. 06173 / 60 11 680 Im Alltag wird häufig zu wenig auf den Rücken geachtet - ein entsprechendes Training ist daher wichtig, um Beschwerden zu vermeiden. (Foto: epr/Gaugler & Lutz) YX ¿RHS WORKSHOPS: Kundalini, Yin & Klang, Mantra & Nada Oktober, November, Dezember jetzt anmelden & sparen! by Gillian Wagner Hainstraße 5 | 61476 Kronberg | 06173 3970317 www.luminesyoga.de Pilates und Faszientraining – bei dem vor allem die tief liegenden und kleineren Muskelgruppen angesprochen werden – sind ein Bereich, auf den sich das Familienunternehmen Gaugler & Lutz spezialisiert hat. Mit seinem softX®-Sortiment bietet es verschiedene Fitnessgeräte an, die in enger Zusammenarbeit mit Trainern, Leistungssportlern und Therapeuten entwickelt wurden und alle höchsten qualitativen Ansprüchen genügen. Das beliebte Faszientraining hebt sich besonders dadurch hervor, dass es nicht nur die Leistungsfähigkeit erhöht und die Bewegungspräzision verbessert, sondern auch das Verletzungsrisiko verringert und Schmerzen vorbeugt. Ein besonderes Highlight im Sortiment ist die multifunktional einsetzbare Twincise Roll. Sie wird aus hochwertigem, wasserabweisendem Material gefertigt und besteht aus vier Teilen, die ein besonders flexibles Programm ermöglichen. Zur punktuellen Selbstmassage bietet Gaugler & Lutz zudem spezielle Faszien-Kugeln an. Diese fördern durch den ausgeübten Druck die Rehydration des Gewebes und regen die lokale Durchblutung an. Der US-amerikanische Osteopath Stephen Typaldos gilt als Pionier des Faszientrainings und bringt die Relevanz dieses Trendsports wie folgt auf den Punkt: „Muscles don’t matter – think Fascia!“ Mit einem ausgewogenen Training und dem richtigen Zubehör wird das eigene Wohlbefinden in Kürze verbessert und das Bindegewebe deutlich gestrafft. Nicht umsonst schwören Sportgrößen wie Dirk Nowitzki und Bastian Schweinsteiger auf dieses Konzept. Die komplette softX®-Produktpalette sowie nützliche Tipps gibt es unter www.mats-and-more.de. FARB- UND STILBERATUNG für Kids und Jugendliche 220,– € 180,– € HAUTERNEUERUNG Mikrodermabrasion 95,– € Kurbehandlung als 4er-Abonnement 350,– € PERMANENT MAKE-UP aus rein natürlichen mineralischen Farben ab 350,– € WIMPERNEXTENSIONS im Natural-Look ab 195,– € Friedrichstraße 68 | 61476 Kronberg / Taunus M: 0170 5488008 | T: 06173 - 9997385 www.franke-kosmetik.de Susanne Butscher HEILPRAKTIKERIN Glaskopfweg 3 | 61479 Glashütten | Tel. 06174 255 84 86 | Fax. 6839 www.heilpraxis-butscher.de | [email protected] Naturheilkunde | Akupunktur Traditionelle Chinesische Medizin KÖNIGSTEINER WOCHE Seite 14 - Nummer 41 SPORT SPORT SPORT SPORT SG Blau-Weiß Schneidhain freut sich aufs Spitzenspiel Schneidhain – Die Fußballer der SG BlauWeiß Schneidhainer sind bei ihren Heimspielen das Maß aller Dinge. So gab es am Sonntag den fünften Heimsieg im fünften Heimspiel. Die Blau-Weißen bezwangen Teutonia Köppen II mit 5:2 (1:2). Doch so deutlich wie das Ergebnis es darstellt, war der Heimsieg bei Weitem nicht. In der ersten Halbzeit war Köppern die tonangebende und bessere Mannschaft. So kam es, dass der Gast in der neunten Minute mit 0:1 in Führung ging. Zwar versuchten die Blau-Weißen zu ihrem Spiel zu finden und es gelang auch in der 18. Minute der Ausgleich durch ein Kopfballtor von Nico Henkel, aber man kam mit der aggressiven Spielweise der Gäste nicht zurecht. Köppern erarbeitete sich immer mehr Spielanteile und kam auch zu einigen Chancen. Zum Glück für die Blau-Weißen war bei dieser Überlegenheit nur noch das 1:2 für den Gast drin. In der 45. Minute ging ein direkter Freistoß an die Latte und auch der darauffolgende Kopfball ging ebenfalls an das Holz, ehe der Ball einem Spieler der Gäste vor die Füße fiel und dieser ungehindert das 1:2 erzielen könnte. Die Halbzeitansprache von Trainer Alexander Goncalves zeigte nach der Pause Wirkung. Endlich bot man dem Gast Paroli und ging angriffslustiger vor. Binnen 28 Minuten drehte Torjäger Dirk Mann quasi im Alleingang die Partie. In der 49., 64., 70. (FE) und 77. Minute erzielte er sage und schreibe vier Tore und raubte dem Gegner, der nach dem 3:2 nicht mehr ins Spiel fand, den letzten Nerv. Torjäger Dirk Mann führt jetzt mit zwölf Treffern die Torjägerliste der Liga an. Die Schneidhainer Fußballer belegen weiterhin Rang zwei in der Kreis Liga A. Nun kommt es am Sonntag, 16. Oktober, um 15 Uhr in Schneidhain zum großen Spitzenspiel gegen den Tabellenersten AyYidizbahce Usingen. Die Blau-Weißen hoffen auf großes Zuschauerinteresse und zahlreiche Unterstützung ihrer Mannschaft. Schneidhain spielte mit folgender Mannschaft: Pereira, D., Kassoloapov, I., Horn, F., Kauert, M., Pavovic, M., Korkmaz, A. (46.min Mago, T.), Moreira, R. (75.min Krasniqi, F.), Rivera, P., Ademaj, S. (85.min Odicho, N.), Mann, D., Henkel, N. Die 2. Mannschaft von Blau-Weiß Schneidhain verlor am Sonntag ihr Auswärtsspiel verdient – aber trotzdem unnötig – bei der dritten Mannschaft der TSG-Pfaffenwiesbach/Wehrheim mit 1:3. Sven Hartmann hatte vor der Pause die Schneidhainer in Führung geschossen. Doch nach der Pause brach Schneidhain aus unerklärlichen Gründen ein und musste mit einer 1:3-Niederlage den Heimweg antreten. Am kommenden Sonntag spielt die 2. Mannschaft zu Hause gegen die 2. Mannschaft von Ay-Yidizbahce Usingen. Anstoß ist um 13.15 Uhr. Die 2. Mannschaft spielte mit folgender Aufstellung: Weck, S., Wuttke, A., Gueney, E. (38.min Ali Suleman, E.), Tonoian, G. (Danzer, N.), Schneider, S., Milojevic, R. (70.min Dschangirjan, A.), Bernhardt, T., Büttner, T., Viera, J., Islami, B., Hartmann, S. Donnerstag, 13. Oktober 2016 Erneuerung der B455 in Schneidhain fast vier Wochen früher abgeschlossen Königstein (gs) – Es war sicher ein großer Kraftakt für alle Beteiligten, aber am Schluss bleibt das Fazit, dass alles wunderbar geklappt hat und die Baumaßnahmen dank der hervorragenden Kooperation aller Beteiligten nun fast vier Wochen früher beendet worden sind. Bürgermeister Leonhard Helm war es ein Anliegen, diese Tatsache nicht einfach unter den Tisch fallen zu lassen und so trafen sich alle beteiligten Firmen und die Vertreter des Ortsbeirates an diesem sonnigen Herbstmorgen am Kuckuckstreff in Schneidhain, um die Baumaßnahme noch einmal Revue passieren zu lassen. Dank der durchdachten Planung durch das Ingenieurbüro PI Plus und der kompetenten Umsetzung über Hessen Mobil war es der ausführenden Baufirma Wilhelm Schütz aus Weilburg möglich, die Baustelle wesentlich schneller als ursprünglich geplant fertigzustellen. Darüber sind sicher auch die Schneidhainer Bürger glücklich, die nun keine großen Umwege mehr in Kauf nehmen müssen, um ihren Ortsteil anfahren oder verlassen zu können. Vergessen waren der Lärm und der Dreck. Während die Mitarbeiter der Baufirma lediglich noch mit kleineren Restarbeiten an den neuen Gehwegen beschäftigt waren, wirkte Schneidhain schon wieder sehr „aufgeräumt“. Nichts erinnerte mehr an das umfangreiche Projekt „Erneuerung der B455 – Ortsdurchfahrt Schneidhain“, das im Vorfeld so viel Staub aufgewirbelt hatte. In Zahlen: Zehn Wochen wurde gebaut, die Investitionssumme betrug rund eine Million Euro, 9.000 qm Fahrbahn wurden erneuert/ saniert und 750 qm Betonsteinpflaster verlegt. Die neue Ortsdurchfahrt ist jetzt tipptopp in Ordnung, die Gehwege z.T. verbreitert und optisch aufgewertet. Während Leonhard Helm sich daran erinnerte, dass früher die Autos „durch die Schlaglöcher gehopst sind“, fließt der Verkehr nun fast im Flüsterton durch den Ort. Gerade auch im Hinblick auf das Neubaugebiet war die Sanierung der B455 wichtig und Schneidhain kann heute sicher stolz auf seine auch optisch schöne neue Fahrbahn sein. Auch die Sicherheit der Fußgänger und hier vor allem der Schulkinder ist im Zuge der Baumaßnahmen verbessert worden. „Die Bundesstraße führt nun mal durch unseren Ort und die Kinder müssen lernen, damit zurecht zu kommen. Jedoch sollten wir ihnen die besten Voraussetzungen dafür schaffen“ resümiert Leonhard Helm den Anspruch, auch Schulwege sicherer zu machen. Hierzu trifft er auf die volle Zustimmung von Andreas Holzwarth-Rochford, der in seiner Eigenschaft als Elternvertreter der Grundschule Schneidhain anwesend war und sich zudem bei den ausführenden Firmen bedankte, die immer ein offenes Ohr für die Sicherheitsbelange der Kinder hatten. Zu diesem Thema ist noch die genaue Lage des neuen Zebrastreifens zu klären, dessen vorläufiger Standort sich zwar an der Einmündung Milcheshohl befindet, jedoch momentan auf der falschen Seite. Gewünscht war eine Lage direkt am Kuckuckstreff, damit die Schulkinder gefahrlos die B455 überqueren können. An seinem momentanen Standort ist der Zebrastreifen jedoch beleuchtet, was bei einer kurzfristigen Verlegung nicht mehr gegeben wäre. Somit ist dieses Thema noch offen und es finden hierzu noch weitergehende Gespräche statt, wie auch zu dem Gedanken, eine zusätzliche Ampelanlage zu installieren. Rot-Weiß Frankfurt war eine Nummer zu groß für den 1. FC-TSG Königstein – Trotz einer insgesamt sehr respektablen Leistung bei Tabellenführer Rot-Weiß Frankfurt verliert der 1. FC-TSG Königstein am Ende deutlich mit 3:0. Eine ordentliche erste und eine gute zweite Hälfte reichten gegen einen starken Gegner nicht für etwas Zählbares. Auch weil man den ersten Gegentreffer sehr unglücklich kurz vor der Pause kassierte und weil man die eigenen Chancen in der zweiten Hälfte nicht nutzte. Zwar hatte es diese Begegnung seit acht Jahren in keinem Pflichtspiel mehr gegeben, dennoch sollte sie etwas Besonderes sein. Schließlich waren zahlreiche Königsteiner Spieler und auch deren Trainer Bayram Mechmet einst für die Rot-Weißen am Ball. Deren zweite Mannschaft, eigentlich Aufsteiger in der Gruppenliga, führt die Tabelle dieser an, auch da man regelmäßig von Spielern aus der Hessenliga-Mannschaft supportet wird. So sollte es auch an diesem Sonntag sein. Sieben Spieler aus dem Kader der ersten Mannschaft hatte Mechmet gezählt, welcher seinerseits bis auf den nach wie vor verletzten Brandao da Silva auf sein gesamtes Stammpersonal zurückgreifen konnte. Doch die Latte sollte hoch hängen am Brentanobad. Der Gastgeber präsentierte sich als spielerisch enorm stark und war generell der bis dato beste Gegner der Liga. Königstein brauchte eine gute Viertelstunde, ehe man sich auf das hohe Tempo des Gegners eingestellt hatte. Zu diesem Zeitpunkt konnte man froh sein, dass es noch 0:0 stand. Denn bereits nach drei Minuten hatte Rufino nach einer Kombination freistehend den Pfosten getroffen, nach sechs Minuten entschärfte Lüdtke Yuns Torschuss per Flugparade. Doch auch in der Folgezeit dominierte RW. Nach 21 Minuten war Rufino durchgebrochen, doch er scheiterte in einer Eins-Gegen-Eins-Situation an Lüdtke. Mit zunehmender Spieldauer wurden jedoch auch die Gäste etwas mutiger, zu mehr als einem Warnschuss von Rodriguez (33.) sollte es jedoch vorerst nicht reichen. Nachdem Yun (38.) und Toskovic (40.) aus aussichtsreichen Positionen das Tor knapp verfehlt hatten, sah es dann so aus, als würde Königstein für seinen Kampfgeist mit einem 0:0 zur Pause belohnt. Doch dann zog Yun in der 45. Minute einfach mal aus 20 Metern ab und traf genau in den Torwinkel. Ein überragender Schuss zum 1:0. Doch die Taunusstädter schienen diesen Rückstand gut zu verdauen, starteten stark in die zweite Hälfte. Matovic wurde in der 47. Minute freigespielt und schlenzte den Ball freistehend an Torwart und Tor vorbei. Frankfurt blieb natürlich stets gefährlich, im Gegenzug musste Schandry einen Heber über Lüdtke von der Linie kratzen und ein Kopfball von Can (50.) ging knapp drüber. Doch auch der FC hatte nun seine Chancen, nach 54 Minuten umdribbelte Rodriguez den RW-Torwart und traf aus spitzem Winkel nur das Außennetz. In dieser Phase war die Mechmet-Truppe sogar das feldüberlegene Team. Zwar musste sich Lüdtke bei Toskovic‘s Schuss erneut lang machen (68.), doch auf der anderen Seite hatte Winter die gute Ausgleichschance, scheiterte aber ebenfalls aus 16 Metern am Außennetz (74.). Doch nachdem die Gäste drei gute Chancen nicht genutzt hatten, war die Luft schließlich etwas raus. Zwar hielt Lüdtke mit einer gewonnenen Eins-Gegen-Situation gegen Mensah (83.) sein Team vorläufig im Spiel, doch eine Minute später traf der eingewechselte und sträflich freistehende Puljic nach punktgenauer Demir-Flanke ansehnlich per Kopf zum 2:0. Erneut Puljic bescherte dann das etwas zu hohe 3:0 (90.), indem er Lüdtke aus kurzer Distanz überwinden konnte. Kurz zuvor mussten die Rot-Weißen selbst noch einmal auf der Linie klären. So stand es am Ende 3:0. Eine letztlich verdiente, aber zu hoch ausgefallene Niederlage für Königstein. Der 1. FC-TSG gab gegen ein starkes Hessenliga-light-Team eine ordentliche Figur ab. Mit noch etwas mehr Spielglück (Stichwort 0:0 zur Pause oder Chancenverwertung in Hälfte zwei) wäre vielleicht ein Zähler möglich gewesen. So war der Tabellenführer am Ende eine Nummer zu groß für die noch junge Königsteiner Mannschaft. Aufstellung 1. FC – TSG Königstein Mark Lüdtke – Vincent Schandry (50. Dennis Winter), Benjamin Sejdovic, Fatih Jäger (Kapitän), Sebastian Fay – Omid Esmatulahi, David Rodriguez, Muhamed Sabic, Vito Corrado (81. Sami Rachdi), Lukas Bosansky (59. Murat Oezbek) – Sasa Matovic Trainer: Bayram Mechmet jetzt weltweit lokal www.taunus-nachrichten.de Ein seltener Moment: Noch posieren Leonhard Helm und Alexander Frh. von Bethmann (links) mit Joachim Helsper (FD Bauen, Vierter von rechts), Vertretern der an der Straßensanierung beteiligten Firmen Wilhelm Schütz (Baufirma), PI Plus (Planungsbüro) sowie Hessen Mobil mitten auf der B455 entspannt für die KöWo, dann wurde der Verkehr freigegeben und rollte zügig über die frisch geteerte Fahrbahn. Gruppenbilder sind also auch auf dem Zebrastreifen ab sofort nicht mehr zu empfehlen. Foto: Scholl „Bronze“ für die Bläserklasse G 6b Die Hände am Instrument und den Blick fest auf den Dirigenten gerichtet... Die Momentaufnahme des Konzertes kommt diesmal aus der Perspektive eines Musikers. Foto: SAS Königstein/Balingen (hhf) – Den 3. Platz errang die Bläserklasse G 6b der St. AngelaSchule beim Bläserklassenwettbewerb BwMusix in Balingen am 6. Oktober. Bei der Veranstaltung, die vom Militärmusikdienst der Bundeswehr und der Firma Yamaha ausgerichtet wurde, erreichte die Klasse von Markus Tumbrink 91,44 von 100 Punkten. Die Kinder freuten sich riesig über diese Auszeichnung, wussten sie doch, dass Ergebnisse von mehr als 90 Punkten im Sinne der Wettbewerbsordnung als „sehr gut“ betrachtet werden können. Bei der Siegerehrung wurde außerdem deutlich, wie nah die aus drei Bundesländern angereisten Klassen auf den vorderen Plätzen beieinander lagen. Teils entschieden nur Zehntelpunkte über den endgültigen Rang. Stolz präsentieren die Kinder hier ihre Trophäen: Die Urkunde und den Pokal für das Klassenzimmer sowie zwei Notengutscheine im Wert von insgesamt 150 Euro. Nach dem Auftritt vor einer vierköpfigen Fachjury, die aus Profis der BundeswehrBlasorchester sowie einem Yamaha-Vertreter bestand, gab es für jede Bläserklasse ein Feedback-Gespräch. Kapitänleutnant Andreas Siry, stellvertretender Leiter des Marinemusikkorps Kiel, lobte unter anderem die saubere Artikulation und Intonation sowie die sehr gute Dynamik. Er zeigte sich insgesamt äußerst begeistert, wie sicher die Kinder nach nur einem Jahr auf ihren Instrumenten spielten. Die Preisverleihung war umrahmt von einem Konzert des Gebirgsmusikkorps aus Garmisch-Partenkirchen, bei dem bei zwei Stücken sogar ausgewählte Bläserklassenkinder mitspielen durften. Zum weiteren Programm des Wettbewerbstags gehörte das Einstudieren neuer Stücke in unterschiedlichen Workshops. Zusammen mit allen anwesenden Bläserklassen erklangen nach dieser Vorbereitung im dort so bezeichneten „Massenchor“ unter der Leitung von Andreas Siry die Starsplitter Fanfare sowie Skyfall und Musik aus Beauty And The Beast. Das sorgte sowohl bei den etwa 300 jungen Musikern als auch bei den Zuhörern erneut für Gänsehaut. Donnerstag, 13. Oktober 2016 KÖNIGSTEINER WOCHE Rotaract Club Taunus feiert Zusammenarbeit mit der Kinderhilfe Königstein – „Lernen, Helfen, Feiern“ – dafür steht der Rotaract Club Taunus. „Rotaract“ definiert sich als Rotary in Action und richtet sich an junge engagierte Menschen zwischen 18 und 30 Jahren. Rotaract ist eine weltweite Jugendorganisation von Rotary International, die mittlerweile in Form von über 8.000 Clubs vertreten ist. Der Rotaract Club Taunus ist ein noch recht junger Club – er besteht seit März 2015. Die Mitglieder kommen aus diversen Gemeinden des Hoch- und Maintaunuskreises. Vergangene Woche schaffte es der Club, alle drei Säulen von Rotaract zu vereinen. Im feierlichen Ambiente der Villa Borgnis in Königstein konnte die Jugendorganisation der Kinderhilfe Königstein e.V. einen Spendenscheck in Höhe von 450 Euro überreichen. Diese Summe ist Teil des Erlöses der Grün- Nummer 41 - Seite 15 – Anzeige – dungsfeier vom Rotaract Club Taunus, die im Mai dieses Jahres auf der Kronberger Burg stattfand. Im Rahmen dieser Feierlichkeit „versteigerten sich“ die Clubmitglieder für den guten Zweck als Köche, Trainer, Kellner etc. Die Kinderhilfe Königstein sowie auch der Rotaract Club Taunus arbeiten beherzt an sozialen Projekten im Hochtaunuskreis. Angestrebt wird eine Zusammenarbeit, um sozial benachteiligte Kinder und Familien zu unterstützen. Hierdurch können die jungen Erwachsenen des Rotaract Clubs Taunus von den langjährigen Erfahrungen auf dem Gebiet sozialer Projekte von der Kinderhilfe Königstein e.V. lernen. Wer Interesse hat, den Club und dessen Aktionen näher kennenzulernen ist herzlich eingeladen sich unter taunus@rotaract. de zu melden. Die Mutmacher „Was kann ich verdienen, was kostet das Leben?“ Wir, die SeniorPartner (derzeit 54) des Vereins für internationale Jugendarbeit (www.vij-justament. de), unterstützen Schülerinnen und Schüler auf ihrem Weg in das Berufsleben. Wir machen ihnen Mut, stärken ihr Selbstvertrauen und zeigen ihnen, wie sie ihre Chancen optimal nutzen können. Hier eine kleine Mutmachergeschichte: Dem einen oder anderen Jugendlichen entgleitet schon mal sein Prepaidkonto auf dem Handy, und die Eltern müssen einspringen. Aber in der Regel ist es ja so, dass über das Taschengeld hinaus, die Jugendlichen keine Verfügung über Geld und Werte haben. Im schlimmsten Fall lehnen Eltern die angesagte Markenjeans ab, weil zu teuer oder so ähnlich. Nicht verwunderlich, weil die meisten unserer Jugendlichen keine Vorstellungen von Lebenshaltungskosten haben. In einem unserer Workshops rechnen wir deshalb Lebenshaltungskosten gegen Einkommen. Zunächst erforschen wir das Brutto- und Nettoeinkommen für den gewünschten Für den guten Zweck kamen die jungen Rotarier als Köche und Kellner zum Einsatz kommen. Die Übergabe der Spendensumme, die sie dadurch für die Kinderhilfe Königstein erzielt haben, erfolgte in der Villa Borgnis in Königstein. Beruf (Was kann ich verdienen?). Und dann kommt der spannende Teil des Workshops: Die Jugendlichen rechnen ihre Kosten für Essen, Trinken, Internet, Wohnung, Heizung, Ausgehen, Fahrt zum Arbeitsplatz und alle anderen anfallenden Kosten zusammen (was kostet das Leben pro Monat?). Wir geben Ratschläge bei der Höhe der Miete, den Wohnungsnebenkosten, denn das sind einfach Sachen, die sie nicht wissen können. Und dann kommt der Strich: Was bleibt übrig oder was fehlt? Zu viel Ausgaben oder passt es? Kann oder will ich mich einschränken, oder habe ich den falschen Beruf gewählt? Unsere Jugendlichen nehmen etwas mit „für’s Leben“. Für unsere Arbeit suchen wir Damen und Herren, die an Schulen in Oberursel, Königstein und Bad Homburg ehrenamtlich tätig werden wollen ( i. d. R. vierzehntägig 2 Std.). Vor dem Start gibt es ein Einführungsseminar und jede nötige Hilfe von den erfahrenen SeniorPartnern. Kontakt: 06171-5082013 (vormittags) oder [email protected] Großmeister Rommel Tortal lehrte in Falkenstein Selbstverteidigung Falkenstein – Kürzlich war der Ju Jutsu Club Falkenstein Gastgeber für einen Lehrgang auf höchstem Niveau: Auf seiner Weiterreise von Bulgarien nach Manila hielt Tuhon Rommel Tortal, ein Großmeister (Tuhon) des phillipinischen Kampfsystems „PekitiTirsia Kali“, Ende September ein Seminar für Fortgeschrittene und Trainer in Falkenstein. Eingeladen hatten ptkffm/Kali Frankfurt und Bushido Wüstems, und mit 42 Teilnehmern war die Halle am Bürgerhaus in Falkenstein voll belegt. Wie immer begeisterte Tuhon Rommel Tortal die Anwesenden durch seine technische Perfektion und seine humorvolle Art zu unterrichten. Besonders interessant: Das Kampfsystem „Pekiti-Tirsia Kali“ ist ein Familiensystem der Familie Tortal, und hier konnte man ein Mitglied dieser Familie hautnah erleben! Trotz seines Ursprungs auf den Phillipinen ist Pekiti-Tirsia Kali auf Grund seiner Effizienz und Wirkungskraft inzwischen weltweit verbreitet und und hat viele andere Systeme entscheidend beeinflusst. Auch auf die Ausbildung von Polizei und Militär hat das System Einfluss genommen. Beim Pekiti gleichen sich die Bewegungsmuster unabhängig davon, ob Waffen oder die bloßen Hände benutzt werden. Im Trainingsprozess wird zuerst mit Stock und Messer geübt, bevor die Bewegungen dann waffenlos umgesetzt werden. Dies ermöglicht ein effizientes Lernen und führt zu einer schnellen Automatisierung von Bewegungsabläufen, die dann instinktiv abgerufen werden können. Leser mit Interesse am Pekiti Tirsia Kali oder an der Selbstverteidigung allgemein sind herzlich eingeladen, einmal beim Ju Jutsu Club Falkenstein in der Sporthalle am Bürgerhaus Falkenstein (Scharderhohlweg 1) vorbeizukommen. Das Training (nach Prinzipien des Pekiti-Tirsia Kali) findet immer donnerstags ab 19.30 Uhr statt und richtet sich an Teilnehmer ab 14 Jahre. Freitags ab 18.45 sind die Kinder dran, ab 20 Uhr wieder Jugendliche und Erwachsene. Weitere Informationen vom Vereinsvorsitzenden Lukas Weber unter (06174) 21576. Junge Sterne Aktionswoche jetzt noch bis15.10.2016 bei Dr. Vogler Sichern Sie sich attraktive Angebote in der Aktionswoche z.B. • 1 Satz Aktionsräder für ausgewählte Fahrzeuge der C- und E-Klasse • Für alle anderen Junge Sterne einen Inzahlungnahme-Bonus von € 1.000,-• Navigationsmodul für alle Fahrzeug mit Navigationsvorrichtung 2.000 € Inzahlungnahme-Bonus1 Angebot gültig vom 08.10.–15.10.2016 für ausgewählte Junge Sterne der C-Klasse Limousine (W 205) und des T Modells (S205), sowie der E-Klasse Limousine (W 212) und des T-Modells (S 212); Eintauschprämie gemäß den Richtlinien der MercedesBenz Gebrauchtwagen-Inzahlungnahme. Weiterführende Informationen bei allen teilnehmenden Mercedes-Benz Partnern. Die Garantiebedingungen finden Sie unter www.mercedes-benz.de/junge-sterne 1 Anbieter: Daimler AG, Mercedesstraße 137, 70327 Stuttgart Ihr Junge Sterne Partner: Dr. Vogler GmbH & Co. KG Weder Gartenbau-Schulung im Laubfegen noch Männerballett im Gardetanz: In Falkenstein übten sich die Mitglieder des Ju-Jutsu-Clubs in der philippinischen Technik des „Pekiti-Tirsia Kali“. Foto: Privat Ein Unternehmen der Senger Gruppe Bad Homburg, Königstein, Friedberg, Butzbach,Büdingen [email protected] · Tel.: 06172-1216-880 · Fax: 06172-1216-289 http://www.dr-vogler.de KÖNIGSTEINER WOCHE Seite 16 - Nummer 41 Ein Königsteiner wird Priester: Frisch geweiht mit Oberurseler Kollegen Königstein/Limburg/Rom – Gleich zwei neue Priester: Das war sicherlich ein Freudentag für unser Bistum Limburg: Am Montag, 10. Oktober, wurden zwei Diakone aus der Diözese in der Kirche San Ignatio in Rom zu Priestern geweiht. Der Trierer Bischof Dr. Stephan Ackermann spendete Nikolaus von Magnis aus Königstein und Johannes Funk aus Oberursel durch Handauflegung und Gebet die Priesterweihe. Gemeinsam mit den Limburger Diakonen wurden im Gottesdienst auch Kandidaten aus den Bistümern Mainz, Trier und Osnabrück zu Priestern geweiht. Mit Sascha Jung empfing zuletzt im Jahr 2008 ein Diakon aus dem hiesigen Bistum in Rom seine Priesterweihe. Nikolaus von Magnis und Johannes Funk hatten in Rom an der Päpstlichen Universität Gregoriana studiert und im Collegium Germanicum, dem deutschsprachigen Priesterseminar, gelebt. Im März 2016 waren beide im Limburger Dom zum Diakon geweiht geworden. Zur Priesterweihe in Rom reisten Gruppen aus Dietkirchen, Königstein, Oberursel und Hadamar an. Es handelt sich dabei sowohl um Gläubige aus den Heimatorten sowie den Pfarreien, in denen beide bisher als Diakone wirkten. „Ich habe den Glauben in meinem Leben als etwas erleben dürfen, was mein Leben reicher, größer und voller gemacht hat“, sagt Nikolaus von Magnis. Der 28-Jährige stammt aus Königstein. Nach dem Abitur 2008 lebte er in Rom im geistlichen Zentrum „Casa Balthasar“. 2010 trat er ins Priesterseminar Sankt Georgen ein. In Rom und Frankfurt studierte von Magnis katholische Theologie. Als Diakon war er im Pastoralen Raum Limburg in Dietkirchen eingesetzt. Johannes Funk stammt aus Oberursel und trat nach dem Abitur 2010 in das Priesterseminar Sankt Georgen ein. In Frankfurt und in Rom studierte der 25-Jährige katholische Theologie. Als Diakon wirkte er im Pastoralen Raum Hadamar. „Gott ist für mich da“, ist Funk überzeugt. Fotos: Bistum Limburg AKTUELLES aus Glashütten N A C H R I C H T E N D E R W O C H E Neue Bücher für die Schulbücherei Lesegarten – Online-Voting-Aktion SPORT Donnerstag, 13. Oktober 2016 SPORT SPORT Die Klingen werden wieder gekreuzt Schneidhain – Die neue Saison begann für die Fechter aus Schneidhain in diesem Jahr schon ziemlich früh, genau genommen viel zu früh. Denn als nach gerade mal zwei Wochen Vorbereitung Mitte September schon das erste Qualifikationsturnier anstand, waren die Fechter alles andere als optimal vorbereitet. Trotz der begrenzten Trainingsmöglichkeiten und der kurzen Vorbereitungsphase, gab der der Schneidhainer Fechtnachwuchs natürlich sein Bestes. Freuen konnten sich die Schneidhainer beim diesjährigen Saisonstart allemal! Los ging es direkt mit einem hochkarätigen Turnier, nämlich den Hessischen U20-Meisterschaften in Hanau am 11. September. An den Start gingen zwei von Schneidhains „älteren“ Hasen, wobei zugegeben werden muss, dass Marcel Fischer und Nicolas Maute (beide 16 Jahre alt) bei diesem Wettbewerb zu den Jüngsten zählen sollten. Die Konkurrenz war folglich sehr stark und doch kämpften sich beide tapfer bis in die Direktausscheidungskämpfe und belegten letztendlich einen bravourösen 12. und 16. Platz. Glückwunsch! Damit aber noch nicht genug. Nach den Einzelwettbewerben wurden auch noch Mannschaftskämpfe ausgetragen. Marcel und Nico, beide durch deren Einzelergebnisse noch hochmotiviert und kampfdurstig, bildeten eine Startgemeinschaft mit Kacper Kaczmarek und Tassilo Ixkes (beide FTV Frankfurt). Dadurch, dass die vier Fechter schon öfters zusammen in einer Mannschaft gefochten haben, darunter auch auf den diesjährigen Deutschen Meisterschaften im April, war der „Teamspirit“ natürlich nicht zu übertreffen. Nach harten Kämpfen und Mobilisierung der letzten Kraftreserven gelang ein phänomenaler dritter Platz und somit konnten sich die vier Jugendlichen über die erste Bronzemedaille in der neuen Saison freuen. Alles in Unterricht soll durch geeignetes Lesematerial unterstützt werden. Auf der Suche nach Finanzierungsmöglichkeiten ist der Förderverein der Hans Christian Andersen-Schule auf eine Spendenaktion der Sparda-Bank aufmerksam geworden. Kurzerhand hat der Verein das Projekt „Neue Bücher für die Schulbücherei Lesegarten“ angemeldet. Die Sparda-Bank Hessen unterstützt im Herbst 2016 jeweils 30 Vereinsprojekte mit je 2.000 Euro. Die Vereine mit der höchsten Stimmenzahl bekommen die Spenden. Doch wie wird abgestimmt? Das OnlineVoting ist ganz einfach: Unter www.spardavereint.de kann vom 12. Oktober bis zum 9. November für die teilnehmenden Vereinsprojekte abgestimmt werden. Jedem Internetnutzer steht alle 24 Stunden eine Stimme zur Verfügung. Wer also täglich eine Stimme abgibt, hilft am meisten! Zur Teilnahme muss nur die E-Mail-Adresse angeben und diese nach Erhalt einer E-Mail bestätigt werden. Der Förderverein bedankt sich bei allen, die für das Projekt abstimmen und somit den Grundschülern in Glashütten eine große Freude machen. allem ein gelungener Turniertag! Doch Stillstand ist für die Schneidhainer bekanntlich ein Fremdwort und so ging es am nächsten Wochenende direkt wieder auf die Planche. Diesmal wurde in Frankfurt beim FTVJugendpokal um Punkte für die hessische Rangliste gekämpft. An den Start im U17Wettbewerb gingen neben Marcel Fischer auch ein paar der jüngeren Fechter sowie Tim Oelze und Leon Wolpert, die nach erfolgreicher Ablegung der Turnierreifeprüfung im Juni ihr allererstes Turnier bestritten. Trotz unter Beweis gestellten Kampfgeistes reichte es leider nicht für die Qualifikation zur Direktausscheidung. Auch noch unerfahren – zumindest was diese Altersklasse betrifft – waren Felix Fellhauer und Thristan Trieschmann, die eigentlich noch in der Altersklasse U14 fechten. Mit Bravour meisterten beide die Vorrunde und qualifizierten sich somit für die K.O.s. Bis zu einem starken 30. Platz hatte sich Thristan nach 2 K.O.-Gefechten vorgekämpft, Felix schloss mit einem beachtlichen 36. Platz ab. Nach einem kontinuierlich soliden Auftreten konnte sich Marcel Fischer verdient bis in die Runde der letzten 16 vorkämpfen, wo er nun gegen Pascal Ghiuri (FC Offenbach) um den Einzug ins Achtelfinale kämpfen sollte. Beide lieferten sich ein bis zur letzten Sekunde spannendes Gefecht, in dem sich Marcel letztendlich mit 13 zu 15 Treffern geschlagen geben musste. Jedoch kann er mit seinen errungenen elften Platz und den damit gewonnen Punkten für die hessische Rangliste allemal zufrieden sein! So trainieren die Schneidhainer nun motiviert weiter, bis es nach den Herbstferien dann in die „heiße Phase“ geht und sich langsam entscheiden wird, wer dieses Jahr zu den Deutschen Meisterschaften fahren darf. Wir bleiben auf jeden Fall gespannt! Hochspannung und dritter Saisonsieg in Bommersheim Königstein – Am dritten Spieltag der Bezirksliga Ost mussten die Damen 1 vom SCK zum bislang ungeschlagenen TV Bommersheim reisen. Die Ausgangssituation für die Königsteinerinnen war nicht ideal, da diesmal immerhin vier starke Spielerinnen auf Grund einer Klassenfahrt nicht zur Verfügung standen. Für sie rückten dann insgesamt drei Debütantinnen aus dem Team bzw. der Damen 2 nach und machten ihre Sache allesamt richtig gut. Schon im ersten Satz bestätigte sich dann, dass es kein leichtes Spiel werden würde. Tolle Angriffe und tolle Abwehraktionen hielten sich auf beiden Seiten die Waage, bis der Satz schließlich mit 25:22 an die SCK ging. Den zweiten Satz gewannen die SCKDamen dann sogar etwas deutlicher (25:19), bevor im dritten Satz irgendwie überhaupt nichts mehr richtig passen wollte. Die Gastgeberinnen gewannen den dritten Satz daher durchaus verdient mit 14:25. Im vierten Satz zogen die Gastgeberinnen zunächst erneut davon, bevor die Königstei- Glashütten – Wenn Lisa in die neuesten Ponygeschichten vertieft ist, wenn Ben aufgeregt im Guinnessbuch der Rekorde schmökert und wenn Anna, Tim und Jana begeistert die Rätsel zum „Buch des Monats“ lösen, dann ist es morgens 9.30 Uhr im Lesegarten der Hans Christian Andersen-Schule in Glashütten. Hier treffen sich die Grundschüler in der großen Pause, um in aller Ruhe in Büchern zu schmökern und sich „Lesefutter“ auszuleihen. Dabei soll ihnen eine bunte, vielfältige Auswahl an Kinderliteratur und Sachbüchern zur Verfügung stehen. Doch die Regale sind gelichtet. In den Sommerferien hat das ehrenamtliche Büchereiteam eine sehr gründliche Inventur vorgenommen. Dabei wurde eine große Anzahl an Büchern aufgrund ihres Alters, ihres Zustandes oder ihrer Eignung aussortiert. Um neues Leben in den veralteten Buchbestand zu bringen, müsste dieser jetzt „aufgefrischt“ werden. Mit neuen, aktuellen Büchern sowie Klassikern und Sachbüchern. Hierfür haben die Kinder im Klassenrat eifrig Bücherwünsche zusammengetragen, die nun erfüllt werden sollen. Aber auch der SPORT nerinnen ab der Satzmitte immer stärker ins Spiel zurückkamen. Leider wurde die Aufholaktion im Ergebnis nicht belohnt, denn dieser Satz ging noch mit 22:25 an die Gastgeberinnen. Also musste der Tiebreak die Entscheidung bringen und der war an Spannung wirklich kaum zu überbieten. Die tolle Stimmung in der Halle tat ein Übriges. Schnell war klar, dass keines der Teams als Verlierer vom Feld gehen wollte. Es gab zahlreiche lange und ausgesprochen hochklassige Ballwechsel, die durch starke Angriffe, tolle Blockaktionen und sehenswerte Abwehraktionen auf beiden Seiten charakterisiert waren. Am Ende setzten sich die Königsteinerinnen mit 15:13 durch und gewannen damit nun ihr drittes Spiel in Folge. Insgesamt also ein toller Saisonstart für das junge Team von Trainer Holger Strömmer. Es spielten: Böttger, N. – Bracker, C. – Häring, A. – Hildmann-Phatchari, G. – Holstein, S. – Klinke, A. – Klinke, L. – Kunz, L. – Thiedmann, T. – Tiedke, S. Wir suchen zuverlässige Austräger/innen, zum Verteilen der Königsteiner Woche im Johanniswald! Wer sein Taschengeld aufbessern möchte, meldet sich einfach unter: Theresenstr. 2 · 61462 Königstein · Telefon 06174/9385-41 KÖNIGSTEINER WOCHE Donnerstag, 13. Oktober 2016 Busse werden umgeleitet Hochtaunuskreis – Im Zeitraum vom 10. bis 28. Oktober wird die L3025 zwischen Rotem Kreuz und Eselsheck wegen Sanierungsmaßnahmen gesperrt. Der Busverkehr auf der Strecke Schmitten – Oberreifenberg – Königstein wird in diesem Zeitraum umgeleitet. Hiervon betroffen sind die Buslinien 57 und 80. Die Linie 80 verkehrt daher in diesem Zeitraum von Schmitten über Seelenberg und Glashütten nach Königstein. Die Ortsteile Ober- und Niederreifenberg werden durch die Buslinie 57 an Königstein angebunden, die über Oberursel-Hohemark hinaus (zuzüglich An- schluss nach Frankfurt) weiter bis Königstein verkehrt. Die Haltestellen „Zassenrainweg“ und „Schwesternheim“ in Niederreifenberg sowie die Haltstellen „Rotes Kreuz“ und „Eselsheck“ können während der Bauphase durch die Fahrten von/nach Königstein leider nicht bedient werden. Ersatz bietet hier die Haltestelle „An der Weilquelle“. Gleichzeitig ergeben sich bei den schulbezogenen Fahrten in Richtung Königstein frühere Abfahrtszeiten an den Haltestellen in Oberreifenberg und Niederreifenberg (An der Weilquelle). Nummer 41 - Seite 17 Ferienworkshop: Eigenes Video auf You Tube hochladen – so geht‘s! Hochtaunuskreis. – Was macht eigentlich ein gutes und interessantes Video aus? In dem Workshop, der in den Herbstferien stattfindet und vom Jugendbildungswerk des Hochtaunuskreises angeboten wird, lernt man alles rund um Kameratechnik und Filmsprache. Hier kann selbst ausprobiert werden, wie es geht, zu drehen, Material zu sichten, zu schneiden und sich um die Nachvertonung zu kümmern. Hierbei spielt auch die Beachtung des Urheberrechtes eine wichtige Rolle. Es wird ein eigenes Thema in einer Ideenbörse und ein Video-Skript erarbeitet. Anschließend wird es in einem 1-Minuten-Video umgesetzt. Tricks, Tipps und das Aufklären von Stolperfallen beim Hochladen und Veröffentlichen auf den verschiedenen Kanälen helfen dabei. Der Workshop ist geeignet für Jugendliche im Alter ab zwölf Jahren. Weitere Informationen siehe auch: www.jugendbildungswerkhtk.de Bauen & Wohnen Der Hingucker im Garten Online-Shop Magnolias for you bietet echte Vielfalt an Magnolien Fußboden-Verlegung H. Selmani • Parkett • Laminat • Kork • Bambus • Teppich • Linoleum • PVC • Sanierung von altem Parkett, Dielen & Treppen Bischof-Kaller-Str. 6 · 61462 Königstein/Ts. Mobil: 0176-24 00 86 66 · Tel. 06174 9480125 www.top-fussbodenverlegung.de WIR BLICKEN DURCH SEIT 1905 Fenster- und Türenausstellung Mo - Fr von 7 - 18 Uhr und Sa von 9 - 14 Uhr Müller+Co GmbH Merzhausener Straße 4 - 6 61389 Schmitten-Brombach Tel. 0 60 84/42 0 Niederlassung Auf dem kleinen Feld 34 65232 Taunusstein-Neuhof Tel. 0 61 28/91 48 0 Viel oder wenig Platz? Ganz egal! Über Magnolias for you Magnolias for you hat über 30 Jahre Kulturerfahrung mit Magnolien. Alle Magnolien kommen ausschließlich aus europäischen Qualitätsbetrieben. Dadurch kann Magnolias for you Sortenechtheit und eine bestmögliche Pflanzenqualität garantieren. Magnolias for you verschickt alle Magnolien deutschlandweit versandkostenfrei. Mit einer speziellen Verpackungstechnik bieten wir maximale TransportWinterharte Magnolien sicherheit. Mehr Informationen Das Klima im Taunus ist ideal für unter: die erfolgreiche Gartenkultur www.magnoliasforyou.de Kein Garten ist klein genug, um auf die Einmaligkeit einer Magnolienblüte verzichten zu müssen. Für kleine Gärten bieten sich kleinwüchsige, strauchförmige oder schmal-aufrecht wachsende Arten und Sorten an. Auf Magnolias for you gibt es unter der Kategorie „Kleine Gärten“ gezielt eine Auswahl für Standorte mit wenig Platz. Zugelassener Fachbetrieb nach Wasserrecht ◆ Tank-Reinigung ◆ Tank-Sanierung ◆ Tank-Demontage ◆ Tank-Stilllegung ◆ Tankraum-Sanierung ◆ Tank-Neumontage TANK-MÄNGELBEHEBUNG Auch bei gefülltem/teilgefülltem Tank. Der Heiz- und Warmwasserbetrieb läuft weiter. Tankrevision-Stadtler GmbH • 65933 Frankfurt/M • Lärchenstr. 56 069 / 39 26 84 • 069 / 39 91 99 • Fax 069 / 39 91 99 od. 38 01 04 97 [email protected] • www. tankrevision-stadtler.de Oberursel: 06171 / 7 43 35 • Wiesbaden: 06122 / 50 45 88 Mainz: 06131 / 67 28 30 • Heusenstamm: 06104 / 20 19 www.fenster-mueller.de ☎ ☎ ☎ JUCHHEIM-BÖRNER, Bad Vilbel 61118 Bad Vilbel · Frankfurterstr. 149 Fon 06101/8036988 · Fax: 06101/8036987 www.juchheim.de erurs Höf Profitieren Profitieren Sie im September und Oktober von unseren attraktiven Jubiläumsangeboten! Elementebau Höfler GmbH Zimmersmühlenweg 73 · 61440 Oberursel Telefon 06171 919834 · www.hoefler-fenster.de l l e n! e t s B e j e t z0t.10. S i ereis bis 3 Sond erp KAMINHOLZ 1 rm reine Buche: Über 50 Jahre Komplettservice rund um den ☎ ! t i m e i S n r e i e F Ob ☎ ☎ Fenster von Magnolien. Alle Sorten, die auf Magnolias for you angeboten werden, sind auf die klimatischen Bedingungen in Deutschland abgestimmt. Die meisten Magnolien mögen einen warmen, überwiegend sonnigen und windgeschützten Standort. In kühlen Gegenden, in denen es auch im Frühjahr vermehrt zu Spätfrost kommen kann, eignen sich am besten spät blühende Sorten oder solche mit weniger frostempfindlichen Knospen. Mehr Informationen unter www.magnoliasforyou.de el Blüten von Frühling bis Herbst, grün das ganze Jahr Wer sich auch im Sommer an den Blüten seines Magnolienbaums erfreuen möchte, entscheidet sich für eine Magnolie, die mehrmals blüht. Die Magnolie „March til Frost“ blüht nicht nur lange im April, sondern öffnet bis tief in den Herbst hinein immer wieder tief-purpurfarbene Blütenkerzen. Auch die immergrüne Magnolie „Grandiflora Alta“ zeigt ihre strahlendweißen Blüten von Juni bis September. 10 Jahre in Was wäre der Frühling ohne Magnolien? Jahr für Jahr begeistern die Gehölze mit ihren prächtigen Blüten. Der neue Online-Shop Magnolias for you bietet eine beeindrucke Vielfalt an Magnolien: von klassischen Sorten bis ausgewählten Neuheiten, von cremeweiß bis purpurrot. Nutzen Sie jetzt die Herbst-Pflanzzeit und genießen Sie im Frühling die ersten Blüten. Mit Magnolien ist es wie mit einem guten Wein. Jahr für Jahr steigern sie ihre Blütenpracht und werden gerade im Alter erst so richtig schön. Nicht jede Magnolie blüht gleich im ersten Jahr, manche erst ab einem Alter von zehn Jahren. Magnolias for you bietet für alle, die nicht lange auf die erste Blüte warten wollen, blühreife Exemplare in großer Auswahl an. -Fen r e l er st ie Lösung Wir haben d nd Rollos! für Fenster u Türen Wintergärten alität Premium-Qu se ! u für Ihr Zuha € 119,- Scheitlänge 25 oder 33 cm Beste Brennwerte – hält lange vor! ab Lager, zzgl. € 10,- Fracht Bei einer Bestellung ab zwei Raummeter erhalten Sie einen Beutel Anmachholz oder oder einen Kaminscheiben-Reiniger gratis dazu. Ab 2 rm gratis dazu! Das Angebot gilt, solange der Vorrat reicht. Schulte Bauzentrum Rhein-Main GmbH, BauFachhandel - Baumarkt Westerbachstraße 1 · 61476 Kronberg im Taunus Tel. 06173- 60122-0 · Fax 06173- 60122-50 [email protected] · www.schulte-baustoffe.de BHS-48 Anz. Kaminholz 2015 92x135.indd 1 18.09.15 18:46 KÖNIGSTEINER WOCHE Seite 18 - Nummer 41 Donnerstag, 13. Oktober 2016 Kirchen-Nachrichten Kirchen-Nachrichten Maria Himmelfahrt im Taunus Gottesdienste in den katholischen Kirchen Achtung: Neue Telefonnummern Pfr. Olaf Lindenberg ) 06174 – 25 50 50 Pastoralreferentin Andrea Bargon ) 06174 – 25 50 50 Kaplan Tobias Blechschmidt ) 06174 – 25 50 522 Gemeindereferentin Miriam Book ) 06174 – 25 50 50 Diakon Michael Brien ) 0160 – 923 719 35 Pastoralreferent Thomas Klima ) 06174 – 25 50 50 Gemeindereferentin Elisabeth Steiff ) 06173 – 31 75 62 www.mariahimmelfahrtimtaunus.de Maria Himmelfahrt im Taunus Kirchort St. Marien Königstein Pfarrbüro: Georg-Pingler-Straße 26 Tel.: 06174 – 25 50 50 * 06174 – 25 50 525 Email: [email protected] Geöffnet: Mo., Di., Do. + Fr. – Do 9 – 12 Uhr Mo, Di., Mi. + Do. 14 – 17 *** Jeden Samstag, 11.00 Uhr Beichtgelegenheit Jeden Montag, 18.00 Uhr Ökumenisches Friedensgebet Rosenkranzgebet: Mo-Fr. um 18.00 Uhr Haus Raphael Die Kirche ist Montag-Freitag von 15-17 Uhr geöffnet. *** Samstag, 15.10. 13.00 Uhr Trauung Galina & Dr. Burkhard Jennewein Sonntag, 16.10. 11.15 Uhr Heilige Messe - Kinderwortgottesdienst 12.30 Uhr Taufe von Anna Lina Music und Philipp Jung, Maria Krasnokutskaya 18.30 Uhr Heilige Messe Anderer Gottesdienst Dienstag, 18.10. 16.45 Uhr Heilige Messe anschl. eucharistische Anbetung † Rosi und Marianne Fleith † Verstorbene der Familien Buschendorf, Angierski und Fiedler Mittwoch, 19.10. 19.30 Uhr Gespräch - Beichte - Gebet mit Pfr. Lindenberg 20.30 Uhr Komplet Samstag, 22.10. 13.00 Uhr Trauung Johannes Erbenich & Monika Knapp Veranstaltungen Freitag, 14.10. 15.00 Uhr Cafè-Treff Montag, 17.10. 15.00 Uhr Froher Feierabend Maria Himmelfahrt im Taunus Kirchort Christkönig Falkenstein Pfarrbüro: Am Steingarten 4 Tel.: 06174–73 90 * Fax: 06174 – 29 75 77 Email: [email protected] Geöffnet: Mo. 9-12 Uhr Die Kirche ist täglich von 9-16 Uhr geöffnet. *** Freitag, 14.10. 18.30 Uhr Heilige Messe Sonntag, 16.10. 09.30 Uhr Wortgottesfeier Donnerstag, 20.10. 17.00 Uhr Rosenkranzandacht Freitag, 21.10. 18.30 Uhr Heilige Messe Veranstaltungen Mittwoch, 19.10. 12.30 Uhr Gemeinsam essen, Anmeldung erbeten. Tel. 06174 - 75 35 Maria Himmelfahrt im Taunus Kirchort Heilig Geist Glashütten Bitte wenden Sie sich an das Pfarrbüro Schloßborn Email: [email protected] *** Donnerstag, 13.10. 19.00 Uhr Heilige Messe Samstag, 15.10. 18.00 Uhr Wortgottesfeier Donnerstag, 20.10. 19.00 Uhr Heilige Messe Samstag, 22.10. 18.00 Uhr Heilige Messe † Lebende und Verstorbene der Familien Großpietsch und Link Kirchort St. Michael Mammolshain Maria Himmelfahrt im Taunus Bitte wenden Sie sich an das Pfarrbüro Königstein Email: [email protected] *** Sonntag, 16.10. 11.15 Uhr Wortgottesfeier Mittwoch, 19.10. 18.30 Uhr Heilige Messe Sonntag, 23.10. 11.15 Uhr Heilige Messe Veranstaltungen Regelmäßige Gebetszeiten Euch. Lobpreis und Anbetung: Mittwochs, 17.30 - 18.00 Uhr in St. Michael (nicht in den Schulferien) Öffnungszeiten der Marienkapelle in St. Michael, Mammolshain: Dienstag von 08.00 Uhr bis 17.00 Uhr Mittwoch von 08.00 Uhr bis nach der Abendmesse Donnerstag von 08.00 Uhr bis 17.00 Uhr In den Schulferien bleibt die Kapelle geschlossen. Kirchort St. Johannes Schneidhain Maria Himmelfahrt im Taunus Pfarrbüro Waldhohlstraße 18 Tel.: 06174–2 12 36 * Fax 06174 – 209408 Email: [email protected] Geöffnet: Mi. 15.30 Uhr – 18.30 Uhr *** Samstag, 15.10. 18.00 Uhr Heilige Messe † Walter Hofmann Mittwoch, 19.10. 18.30 Uhr Heilige Messe Samstag, 22.10. 18.00 Uhr Wortgottesfeier Veranstaltungen Freitag, 14.10. 18.00 Uhr Filmnacht der Ministranten Maria Himmelfahrt im Taunus Kirchort St. Philippus u. Jakobus Schloßborn Pfarrbüro Pfarrgasse 1 Tel.: 06174–6 12 19 * Fax 06174 – 96 43 70 Email: [email protected] Öffnungszeiten des Pfarrbüros: Mi 8.00 – 11.00 Uhr, Fr 9.00 – 12.00 Uhr *** Freitag, 14.10. 10.00 Uhr Heilige Messe † Franz und Trude Lang Sonntag, 16.10. 09.30 Uhr Heilige Messe † Rudi und Berta Fuchs und verst. Angehörige † August Prummenbaum † Maria und Josef Dieth und Söhne Rudolf, Norbert und Helmut Dienstag, 18.10. 19.00 Uhr Wortgottesfeier Freitag, 21.10. 10.00 Uhr Heilige Messe † Fritz und Ellen Traut Veranstaltungen Donnerstag, 13.10. 15.00 Uhr Seniorentreff Schloßborn: Ernte-Dank mit einer Ernte-Dank-Gemüsesuppe als Stärkung! Wir freuen uns auf Ihr Kommen! E. Röger, Tel.: 06174 - 6830 Sonntag, 23.10. 14.30 Uhr Heimatgedenktag: Gang zur Waldkapelle, Treffpunkt Sandsteinkreuz, anschl. Kaffee und Kuchen _______________________________________ Regelmäßige Gottesdienste im: Ursulinenkloster: Sonntag: 9.00 Uhr; Mo-Fr: 18.00 Uhr; Sa 7.30 Uhr Eucharistische Anbetung: Do 19.00-20.00 Uhr Altenheim St. Raphael: Montag, Mittwoch und Donnerstag um 18.30 Uhr Dienstag und Freitag um 15:15 Sonntag: 10.00 Uhr Regelmäßige Gebetszeiten / Beichtzeiten Beichtgelegenheit: samstags, 11 Uhr in St. Marien mittwochs, 19.30 Uhr bis 20.30 Uhr St. Marien Jeden 1. Samstag im Monat, 17.15 Uhr in St. Alban Jeden 1. Dienstag um 8.45 Uhr in St. Vitus. Rosenkranzgebet: Montags, 17.30 Uhr in St. Peter und Paul Dienstags, 17.30 Uhr in St. Marien Am 3. Freitag im Monat, 18.00 Uhr in Christkönig Samstags, 17.30 Uhr in St. Alban Montag, Mittwoch und Donnerstag um 18.00 Uhr Dienstag und Freitag um 16.30 Haus Raphael, Königstein Pfarramt: Pfarrer Dr. Neuschäfer und Pfarrerin Stoodt-Neuschäfer Tel.: 7334 Fax: 7525 E-Mail: [email protected] Homepage: www. evangelische-kirche-koenigstein.de Burgweg 16, 61462 Königstein Stille Gebetszeit: Montag - Freitag von 15 bis 17 Uhr in St. Marien Pfarramtssekretärin Sigrun Peckelsen Bürozeiten: Dienstag–Freitag 9–12 Uhr; montags geschlossen. Lobpreis und Anbetung: Jeden Mittwoch, 17.30 Uhr in St. Michael, Mammolshain (nicht in den Schulferien) Ökumen. Friedensgebet: Jeden Montag um 18 Uhr in St. Marien nächster Termin 10.08.2015 Evangelischer Kindergarten: Heuhohlweg 22, Leiterin: Beate Kynast, Tel.: 7645 Ansprechpartner für Krabbelkreise und Spielkreise für Kinder ab 2 Jahren ist das Pfarramt. Kirche in Not: Di, Do, Fr 8 Uhr; Mo 16.30 Uhr; Mi 11.30 Uhr –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– PFARREI MARIA HIMMELFAHRT IM TAUNUS VERANSTALTUNGEN: – ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Dienstag, 18.10. 20.00 Uhr Bibelgespräch zum Evangelium des folgenden Sonntags, St. Marien, Königstein Katholische Kindertagesstätten KiTa und Hort St. Marien Königstein, Georg-Pingler-Str. 26 06174-55 45 [email protected] KiTa Christkönig Falkenstein, Heinzmannstraße 3, 06174 – 2 28 56 [email protected] KiTa St. Michael Mammolshain, Pfarrer-Bendel-Weg 1, 06173 – 18 17 [email protected] KiTa Marienruhe Schloßborn, Johann-Marx-Straße 1, 06174 - 61037 [email protected] KiTa St. Christophorus Glashütten, Schulstraße 5a, 06174 - 61045 [email protected] Diese und weitere Informationen finden Sie aktuell auf unserer Website unter www.mariahimmelfahrtimtaunus.de Donnerstag, 13.10. 09.00h Spielkreis im Adelheidstift 16.00h Große Kinderkirche (Kinder 2. - 6. Schuljahr) Freitag, 14.10. 10.30h Seniorentanz im Adelheidstift Samstag, 15.10. 14.00h Traugottesdienst Familie Kim / Lee Sonntag, 16.10. 10.00h Gottesdienst mit Pfarrer Klaus Spory Montag, 17.10. 16.00h Seniorensingen im Adelheidstift Freitag, 21.10. 10.30h Seniorentanz im Adelheidstift Sonntag, 23.10. 10.00h Gottesdienst mit Prädikantin Inge Stiehl Der Gottesdienst wird im Adelheidstift, Burgweg 14 gefeiert. Evangelische Singschule Königstein Musikalische Früherziehung Anfänger (Kinder von 3-4 Jahren) Donnerstag, 15.00 - 15.45 Uhr Ev. Gemeindehaus Schneidhain Musikalische Grundausbildung Aufbaukurs (Kinder ab 5 Jahren) Mittwoch, 17-17.45 Uhr Ev. Kindergarten, Heuhohlweg Chorsingen Finken (Kinder von 4 - 6 Jahren) Donnerstag, 10.45-11.30 Uhr und 14.30-15.15 Uhr Ev. Kindergarten, Heuhohlweg Kurrenden Kurrende 1 (Kinder der 1. + 2. Klasse) Dienstag, 16.00 – 16.45 Uhr Musikraum der Grundschule Königstein Kurrende 2 (Kinder ab der 3. Klasse) Dienstag, 16.45-17.30 Uhr Musikraum der Grundschule Königstein Kurrende Schneidhain E (Kinder E1) Dienstag 12:30-13:15 (6. Schulstunde) Musikraum der Grundschule Schneidhain Kurrende Schneidhain (Kinder der 2.-4. Klasse) Mittwoch, 12.30 – 13.15 Uhr (6. Schulstunde) Musikraum der Grundschule Schneidhain Informationen und Anmeldung zu allen Kursen im Büro der Ev. Singschule Königstein, Tel.: 06174 - 946953 oder Mail: [email protected] Gottesdienste Samstag. 15.10. 14.30 Uhr Trauung Andreea Mirela Carjan und Maik Fischer, Pfr. Lothar Breidenstein Sonntag. 16.10. 11.00 Uhr Gottesdienst mit Taufe von Thea Luise Bleckmann, Pfr. Lothar Breidenstein 12.15 Uhr Taufgottesdienst für Louisa Edda Vanessa Quandt Pfr. Lothar Breidenstein Veranstaltungen Donnerstag, 13.10. 10.00 Uhr Eltern-Kind-Kreis im Arno-Burckhardt-Saal Donnerstag, 20.10. 10.00 Uhr Eltern-Kind-Kreis im Arno-Burckhardt-Saal 19.00 Uhr Handarbeitskreis im Arno-Burckhardt-Saal Der abgeschlossene Haushalt 2015 liegt in der Zeit vom 11.10. bis 18.10. 2016 zur Einsichtnahme im Pfarrbüro Gartenstraße 1 während der Öffnungszeiten aus. Pfarrbüro: Geöffnet. Dienstag bis Freitag von 9.00– 12.00 Uhr, Gartenstr. 1, Tel. 06174 / 7153, Fax 930630. Pfarrer: Lothar Breidenstein, Tel. 06174 / 7153, Fax 930630. Sprechstunde nach Vereinbarung. Kindergarten: Geöffnet montags bis freitags 7.00 bis 17.30 Uhr, Leiterin: Frau Monika Leichsenring, Nüringstr. 6, Tel. 5561. Sprechstunde nach Vereinbarung. www.evangelische-kirche-falkenstein.de [email protected] Evangelische Gemeinde Mammolshain Sonntag, 16.10. 11.00 Uhr Gottesdienst Pfr. Spangenberg Sonntag, 23.10. 10.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl Pfr. Frey mit Taufe von Felix Evlar Mittwoch, 26.10. 15.00 Uhr Nachmittagskreis Sonntag, 30.10. 11.00 Uhr Gottesdienst Pfr. Spangenberg Montag, 31.10. 17.30 Uhr Pfadfinder (in Neuenhain) Dienstag, 01.11. 16.00 – 17.30 Uhr Konfirmandenunterricht in Neuenhain Sonntag, 06.11. 11.00 Uhr Gottesdienst Pfr. Frey 11.00 Uhr Kindergottesdienst mit dem Team Gemeindebüro: Mi. von 9.00 Uhr – 12.00 Uhr, Tel. 06173-5982, Frau Gabriel Pfarramt Neuenhain: Frau Peters: Tel. 06196-23566 Pfr. Jan Spangenberg, Tel. 06196-654 563 Pfr. Jan Frey, Tel. 06196/22861 oder 06196/21413 Sonntag, 16.10. 10.00 Uhr Gottesdienst (Fr. Deckert/Kirche) 21. Sonntag nach Trinitatis Wochenspruch: Römer 12, 21 „Laß dich nicht vom Bösen überwinden, sondern überwinde das Böse mit Gutem.“ Mittwoch, 19.10. 19.30 Uhr Kirchenvorstandssitzung Donnerstag, 20.10. 09.00 Uhr Miniclub Freitag, 21.10. 15.00 Uhr Rätselspiele für Senioren Pfarrer Peter Gergel, Am Hohlberg 17, 61462 Königstein-Schneidhain, Tel. 06174/21134, Sprechzeiten nach Vereinbarung Pfarrbüro: Am Hohlberg 17, dienstags 9.00 bis 12.00 Uhr, Tel. 06174/21134, Fax. 2032978 KÖNIGSTEINER WOCHE Donnerstag, 13. Oktober 2016 Vortrag über hüftgelenksnahe Oberschenkelbrüche Chefarzt Dr. Dirk Moxter informierte unterhaltsam über die verschiedenen Behandlungsmethoden von Oberschenkelhalsbrüchen. Foto: Krüger Königstein (sk) – Insbesondere für ältere Menschen besteht bei einem Sturz ein hohes Risiko eines sogenannten Oberschenkelhalsbruchs. Dabei bricht der Oberschenkelknochen nahe dem Hüftgelenk. Der Chefarzt der Klinik für Chirurgie und Unfallchirurgie an den Hochtaunus-Kliniken Usingen, Dr. Dirk Moxter, referierte vergangenen Mittwoch im St.-Josef-Krankenhaus über die möglichen Behandlungsmethoden und informierte seine interessierten Zuhörer auch über präventive Maßnahmen, um einen solchen Bruch zu vermeiden. „Ein Sturz auf die Hüfte wird häufig lapidar als Oberschenkelhalsbruch bezeichnet, obgleich aus unfallchirurgischer Sicht die jeweiligen Frakturen enorme Unterschiede aufweisen und dementsprechend die Behandlungsmethoden sehr unterschiedlich sind“, erklärte Dr. Moxter und stellte klar: „Nicht jeder als Oberschenkelhalsbruch bezeichnete Bruch ist tatsächlich einer und nicht jede Fraktur zieht automatisch eine Hüftgelenksprothese nach sich.“ Die Frakturen lassen sich einteilen in Hüftkopfbrüche, Schenkelhalsbrüche und Oberschenkelfrakturen. Während Hüftkopf- und Schenkelhalsbrüche mit Durchblutungsproblemen einhergehen können, die beispiels- weise eine sofortige Blutversorgung des Hüftkopfes erfordern, ist bei den Oberschenkelfrakturen die Gelenkkapsel, in der sich 50 Prozent der Blutgefäße befinden, nicht betroffen. Bei gesundem Allgemeinzustand eines Patienten im Alter bis etwa 65 Jahren ist eine Notfalloperation zur Erhaltung des Hüftkopfes möglicherweise angezeigt, während bei älteren, bereits etwas in der Bewegung eingeschränkten Patienten häufig sofort eine Hüftprothese eingesetzt wird, um den Patienten möglichst schnell wieder mobil zu machen. Komplizierte hüftgelenksnahe Oberschenkelfrakturen werden in der Regel operativ versorgt. Dabei unterscheidet man die dynamische Hüftschraube, die belastungsstabile Duokopfprothese, die zementierte Totalendoprothese und die zementfreie Totalendoprothese. Etwas einfachere Oberschenkelbrüche werden mithilfe von Nägeln geheilt. Wichtig sei bei allen Behandlungsmethoden immer, die Mobilität, die der Patient vor dem Unfall oder Sturz hatte, wiederherzustellen. Dabei dürfe man aber nicht erwarten, dass ein Patient, der vor seinem Unfall im Rollstuhl gesessen habe, nach einer Hüftgelenksoperation wieder laufen könne; durchaus müsse manchmal eine Verschlechterung in Kauf genommen werden, räumte Dr. Moxter ein. Ein wesentlicher Bestandteil der Prophylaxe von Oberschenkelbrüchen sei die Überprüfung und Bewusstmachung der eigenen Mobilität. „Was kann ich mir noch zutrauen und wie mobil bin ich tatsächlich noch in meinem Alltag?“, sind grundlegende Fragen, mit denen sich insbesondere ältere Menschen auseinandersetzen sollten. Stolperfallen wie Teppiche sollten unbedingt beseitigt werden. Ebenso stellt Nässe im Badezimmer oder in der Küche ein unkalkulierbares Risiko dar. Der mentale Zustand einer Person ist unbedingt zu berücksichtigen. Demenzkranken Personen wird daher häufig eine sogenannte Sturzhose empfohlen, die den Rollhügel an der Hüfte schützt. Zur Unterstützung des Knochenaufbaus ist außerdem eine ausgewogene Calcium- und Vitamin D-Versorgung hilfreich. „Die beste Prophylaxe ist allerdings viel Bewegung an der frischen Luft“, ermunterte Dr. Moxter seine Zuhörer. Nummer 41 - Seite 19 Apfel- & Kastanienmarkt Mammolshain – Als Höhepunkt der diesjährigen Erntesaison lädt der Obst- und Gartenbauverein Mammolshain für Samstag, 15. Oktober ab 11 Uhr zum Apfel- und Kastanienmarkt ein. Die traditionelle Veranstaltung findet wieder in und rund um die Vereinshalle sowie auf dem Wiesenhof mit Scheune statt, die beide am Ende der Schwalbacher Straße gelegen sind. Während die Jugendgruppe des Vereins mit der handbetriebenen Kelter frischen Süßen für den sofortigen Genuss keltert, liegt schon der Duft frisch gerösteter Maronen in der Luft. Die AG Edelkastanie zeigt in einer Ausstellung ihre Aktivitäten im Bereich der Kastanien, die von der Züchtung und Pflanzung über die Baumpflege, die Ernte und die Verarbeitung von Holz und Früchten reichen. Im Marktverkauf gibt es Äpfel und Nüsse von Mammolshainer Streuobstwiesen, Winterkartoffeln, Gemüse, Honig, Schnaps und Hausmacher Wurstwaren. Eine Ausstellung zeigt in großer Bandbreite die Mammolshainer Traktoren, vom Oldtimer bis zum modernen Ackerschlepper. Für die musikalische Begleitung ist ab Mittag gesorgt. Bestattungsinstitut Brühl Familienunternehmen Erd-, Feuer- und Seebestattungen Gewissenhafte Abwicklung aller Formalitäten Überführungen im In- und Ausland Sterbevorsorge · Trauerbegleitung 0170-9053386 Limburger Straße 28a Tag und Nacht 61462 Königstein Tel. 06174-21706 jetzt weltweit lokal www.taunus-nachrichten.de G R A B M A L E S E I T 1 8 6 4 GRABMALE • INDIVIDUELLE GRABGESTALTUNG MARMOR- UND GRANITWERK GMBH Orber Straße 38 · 60386 Frankfurt a. M. Telefon 0 69 / 4110 35 · WWW.HOFMEISTER-NATURSTEINE.DE HOFMEISTER – KÖNIGSTEIN I. TS. ˙ Tel. 0 6174 / 201 2 36 W. STEFFENS HOSPIZGEMEINSCHAFT ARCHE NOAH Herzog-Adolph-Straße 2 61462 Königstein Telefon: 06174 - 639 66 92 Büro: Mo., Do., Fr. 10 – 12 Uhr Di. 17 – 18 Uhr Hospizseelsorger Herbert Gerlowski & SOHN Grabsteine KRONTHALER STRASSE 53 61462 KÖNIGSTEIN - MAMMOLSHAIN TELEFON 0 61 73 / 94 09 90 · TELEFAX 0 61 73 / 94 09 91 … und wir glaubten, wir hätten noch so viel Zeit … Es sind die Starken, die unter Tränen lachen, ihr eigenes Leid verbergen und andere fröhlich machen. Nach langer, schwerer Krankheit nehmen wir Abschied von meinem lieben Vater, Schwiegervater, meinem Bruder und unserem Opa Werner Schneider * 13. 5. 1940 † 8. 10. 2016 In tiefer Trauer und Dankbarkeit nehmen wir Abschied Ralf und Yvonne Schneider mit Max und Felix Hildegard Pipka, geb. Schneider Der Trauergottesdienst findet am 17. Oktober 2016, um 14.00 Uhr in der Martin-Luther-Kirche in Falkenstein statt. Jürgen „Bobby“ Grafe * 29. 1. 1969 † 4. 10. 2016 In Liebe nehmen wir Abschied Moritz und Nina Petra mit Familie Markus mit Familie Christine mit Familie 61462 Königstein-Schneidhain, Wiesbadener Straße 233 Die Trauerfeier mit Urnenbeisetzung findet am Freitag, dem 14. Oktober 2016, um 14.00 Uhr auf dem Schneidhainer Friedhof statt. Von Beileidsbekundungen am Grab bitten wir abzusehen. Du bist nicht mehr da wo Du warst, aber Du bist überall wo wir sind. Wir nehmen Abschied von meiner geliebten Frau, Mutter, Schwiegermutter und Schwester Katharina (Kathi) Palamides geb. Schrodt * 24. 2. 1937 † 1. 10. 2016 In stiller Trauer Wir trauern um unseren aktiven Kameraden Jürgen „Bobby“ Grafe Er war 35 Jahre aktives und engagiertes Mitglied unserer Wehr Roberto Palamides Angelika Völker-Winter Peter Winter Detlef Schrodt und wurde mit der Ehrenmedaille in Silber des Nassauischen Feuerwehr-Verbandes sowie dem silbernen Brandschutzehrenzeichen am Bande ausgezeichnet. 61476 Kronberg im Taunus, Freiherr-vom-Stein-Straße 22 Wir werden ihm ein ehrendes Andenken bewahren. Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung findet am Donnerstag, dem 20. 0ktober 2016, um 13.30 Uhr auf dem Friedhof Tha1erfe1d in Kronberg statt. Sein Einsatz für die Feuerwehr ist uns Verpflichtung und Mahnung zugleich. FREIWILLIGE FEUERWEHR SCHNEIDHAIN KÖNIGSTEINER WOCHE Seite 20 - Nummer 41 Donnerstag, 13. Oktober 2016 KLEINANZEIGEN von privat an privat ANKÄUFE Alte Gemälde gesucht, Dipl. Ing. Hans-Joachim Homm, Oberursel. Tel. 06171/55497 oder 0171/2060060 100,– € für Kriegsfotoalben, Fotos, Dias, Negative, Postkarten (auch Alben) aus der Zeit 1900–50, von Historiker gesucht. Tel. 05222/806333 Alte Orientteppiche und Brücken gesucht, auch abgenutzt. Dipl. Ing. Hans-Joachim Homm, Oberursel. Tel. 06171/55497 oder 0171/2060060 Militärhistoriker su. Militaria & Patriotika bis 1945! Orden, Abz., Urkunden, Fotos, Uniformen, usw. Zahle Top-Preise! Tel. 0173/9889454 Briefmarkensammlungen gesucht. Insbesondere Russland, Polen, China, Japan, Indien. Zahlung in Bar. Tel. 0152/36363881 Kaufe bei Barzahlung u.a. nostalgische Bücher, Gemälde, Porzellan, alte Uhren, Bestecke, antike Möbel, Münzen, Medaillen, Briefmarken a.g. Sammlungen, Ansichtskarten, alten Modeschmuck u. g. Nachlässe. Tel. 06074/46201 AUTOMARKT PKW An- & Verkauf aller Art Kontakt: 06171-979710 FR-Automobile PKW GESUCHE © Kaufe gegen Bar Ankauf von PKW, LKW, Busse Geländewagen ab Bj. 75-2015 Fa. Sulyman Automobile ! 24 Stunden Tel. 0 61 72 / 68 42 40 Fax 66 29 76 Mobil 01 71 / 2 88 43 07 Kaufe Wohnmobile und Wohnwagen Tel. 03944-36160 (Fa.) · www.wm-aw.de Die Liebe beginnt im Herbst, farbenfroh, lachen und glücklich sein. Er, attrakt., Akad., mit Stil, Esprit und Kultur, loyal und ehrlich, sportlich und schlank, 51J., 1,76m, sucht die liebevolle und ausgeglichene Frau passenden Alters für das schöne Leben im Hier und Jetzt. Romantisch u. zärtlich, habe ich viel zu geben. Chiffre: KW 41/03 PARTNERVERMITTLUNG ➤ Pamela, 45 J., bin eine gutmütige, herzliche u. umgängliche Frau, hübsch, mit schmaler Taille aber großer Oberweite. Ich fahre gerne Auto, kann wunderbar kochen, bin mobil u. wäre bei Symp. jederzeit umzugsbereit. Nichts wäre mir wichtiger als Du. Jetzt warte ich nur noch auf Deinen Anruf üb. PV Tel. 0176-57801677 Inge, 75 J., bin eine ruhige, liebevolle GARAGEN/ STELLPLÄTZE Kaufe Gemälde, Meissen, Figuren, Garage ab 01. November 2016 o. Uhren, Geigen, Blechspielzeug, Or- früher in Oberhöchstadt zu vermieden, Krüge, Bestecke, Silber. 50 - ten. Monatliche Miete EUR 50,Tel. 06173/9996467 70er J. Design Tel. 069/788329 Tel. 0160 – 7047289 BETREUUNG/ PFLEGE Suche antike: Uhren (auch defekt), Fotoapparate, Meissen, Rosenthal, Gemälde und Silber, 100% -ige Dis- Neue Leute gesucht – wegen Umkretion. Tel. 06108/825485 zug, Familie und Job sind es immer weniger Freunde geworden. Wer hat Lust auf Wandern, Bier trinken geUhren von Sammler gesucht. hen, radeln, Kino, reden, etwas Armbanduhren und Taschenuhren spielen, ... Friedrichsdorf. von IWC, Heuer, Omega, Longines [email protected] uvm. Auch defekte Uhren. Bitte alles anbieten. Tel. 06127/9098056 Chic Ausgehen möchte Bad Homburger, Ende 50, fit & gebildet, (inteOrientteppiche, Seidenteppiche, ress. Typ), mit netter, fröhlicher Tel. 0173/9300683 China Teppiche gesucht. Auch alte Lady. und beschädigte. Seriöse Abwicklung, fachkundige Beratung und Junger Mann Ende Vierzig sucht weibliche Begleitung in Bad HomBarzahlung. Tel. 0611/305592 burg zum Spaz., Radf., Schwimmen AUTOMARKT etc., kein Sex, Alter 25–55 J. Tel. 0176/72383643 E-Mail: [email protected] Polnische Betreuungskräfte legal, erfahren, zuverlässig Tel. 06172 - 6069960 IMMOBILIENMARKT GARTEN-/ BAUGRUNDSTÜCK Suche Garten zu mieten o. kaufen. Chiffre: KB 41/1 IMMOBILIENANGEBOTE Bad Homburg, nur an Privat – keine Makler , 4 Zimm.-Whg, 98 m2, Zentrum-Hessenring, B.J. 1972, 3. Etage, 2006 kompl.renoviert, Aufzug, TgL. Bad, Gäste WC, gr. Balkon, gr. Küche, Abstellraum, Einzelgarage. Gas ZHZG. Preis: 395 000,–€ Tel. 0172/3727484 ➤ Margret, 65 J., mit vollbusiger Figur, habe bis zur Rente als Krankenschwester gearbeitet, meine kl. Wohnung ist immer schön sauber u. mit meinem Auto fahre ich auch längere Strecken. Nur so einsam wie jetzt möchte ich nicht bleiben, wäre auch umzugsbereit. Kostenloser Anruf üb. PdSeniorenglück. Tel. 0800-7774050 Oberursel Altstadt, herrschaftl. Baudenkmal, 6 Zi, ca. 170 m2 Wohnfläche, Stellplätze, kl. Garten, sanie➤ Regina, 53 J., bin eine hübsche, gepflegte Frau mit schmeichelnder Figur u. tollen rungsbed., hohe Steuervorteile mögl. Tel. 0178/9717128 Kurven. Ich mag ein schönes Zuhause, Musik, 575.000,– €, kochen u. die Natur. Welcher Mann meint es ehrlich mit mir u. ruft an? Dein Alter u. AusIMMOBILIENsehen sind unwichtig! Wichtig ist nur, dass wir GESUCHE uns mögen. PV pds Tel. 06431-2197648 Sammler kauft Silberbestecke, al- TG-Stellplatz in Kelkheim Süd zu te Nähmaschinen, Porzellan, Mün vermieten. Ideal auch für Oldtimer. Tel. 0171/5152210 zen, Zinn, Teppiche, Bleikristall € 48,uvm. zu Sammlerpreisen! Fachkun➤ Sorgsame Witwe, Elke, 71 J., mit dig und kompetent! REIFEN weibl. Figur, habe Freude am Kochen u. an Tel. 069/89004093 der Haus-/Gartenarbeit. Sehne mich nach e. guten Mann, der wieder geliebt u. verwöhnt 4 W.-Reifen 155/65R14 M+S auf V&B, Hutschenreuther, Rosenthal, werden möchte. Ich komme gerne zu Ihnen Meissen, KPM-Berlin, Herend, etc. Stahlfelge f. Toyota Aygo (Mod. vor oder hole Sie mit meinem Auto ab u. wir fahren von seriösem Porzellansammler ge- 2014) Erstmont.10/2009 75,– € an etwas spazieren. Ich erwarte Ihren Anruf üb. PV, Selbstabholer. Tel. 01522/8668258 gerne schon heute. Tel. 0176-45891543 gen Barzahlung gesucht. Auch Figuren ! Auch Sa. u. So. Winterräder für Tiguan 215/65 R16 Tel. 069/89004093 Pirelli 350,– VB. Tel. 06172/81201 oder ab 19 Uhr 06175/3512 Privater Militaria Sammler aus Königstein sucht militärische Nachläs- 4 Winterräder auf Alu-Felge für se u. Einzelstücke für die eigene VW Tiguan I, 215/65 R16, 7mm, Tel. 06173/78983 Sammlung. Zahle für von mir ge- 250,- €, suchte Stücke Liebhaberpreise. Gerne auch kostl. und unverbindliche Beratung. Tel. 06174/209564 BEKANNTSCHAFTEN 24 Stunden Betreuung Heiratswunsch. Stilvoller Gentleman (50 J.) sucht zum Heiraten eine KINDERBETREUUNG großzügige, solvente Frau (Alter egal). Ich sorge in der Ehe für die Fahrdienst gesucht: Suchen zuLebensfreude, Du für das Finanzielverlässige Rentnerin / Studentin für le. Chiffre: KW 41/01 gelegentliche Fahrdienste für unsere Kinder. Tel. 0171/7549455 Witwe, habe ein großes, gutes Herz, eine weibl. Figur mit schöner Oberweite. Ich koche gern u. gut, bin fleißig in Haus u. Garten u. habe e. Auto, ich wünsche mir üb. pv einen guten Mann hier aus der Gegend, gern auch üb. 80 J., der mit mir Garage für PKW zur Miete in wieder glückliche Momente erleben Suchen alte Kamera, Porzellan, Stierstadt oder Weißkirchen ge- möchte. Gerne erwarte ich Ihren Anruf. alte Telefone, jede Art von Mode- sucht. Tel. 0178/1479480 schmuck. Bezahle gut und bar. Tel. 0178/9267196 TG-Platz zu vermieten in Frdf.Seulberg, Ostpreußenstr. 1 PKW Kaufe Schallplatten, LPs, Singles oder 2 Motorräder für 50,– € mtl. Tel. 06172/71149 + CDs, ab den 50ger Jahren, Beat, Rock, Jazz, Heavy Metall, Punk, Garagenplatz Friedrich-Ebert Str. Blues, auch ganze Sammlungen Königstein €/Mt. 60,00 sofort zu Tel. 06196/82539 o. 0174/303 2283 vermieten. Tel. 0172/6123344 SENIORENBETREUUNG PFLEGE DAHEIM STATT PFLEGEHEIM Vermittlung von Betreuungs- und Pflegekräften aus Osteuropa und Deutschland. Tel. 06172 944 91 80 Pflegeagentur 24 Bad Homburg Waisenhausstr. 6-8 · 61348 Bad Homburg www.pflegeagentur24-bad-homburg.de [email protected] Ex. Krankenschw. und GesundEr 62 sympathisch, vorzeigbar heitstrainerin übernimmt stundenAudi Q5 2.0 TDI Quattro, BJ sucht nette Sie / attraktives Paar bis weise Betreuung bzw. Gesundheitstraining. Tel. 0151/5932094 06/2010, VB 18.900,– €, silber met., 65 J. zwecks Freizeitgestaltung. E-Mail: [email protected] [email protected] HU+AU 09/2018, Scheckheft-gepfl., 1. Hand, techn. + optisch einwandfrei, Nichtraucher-, Garagen- + LangPARTNERSCHAFT streckenfahrz, hochwertige Sonderausstattg., z. B. Ledersitze, Sitzheiz., Klimaautomat., AHK, Navi, Xenon, Nie wieder 5. Rad am Wagen. Bin Glasdach, etc., zusätzl. 4 Winterrei- aber keine Frau für jeden, sondern nur die Eine für den Richtigen. Hobfen mit Felgen. Tel. 0170/8510630 bys: Reisen, Natur, Tanzen, Walken etc. Traue Dich den ersten Schritt zu Deutz 4006 7281 h, TÜV neu, EZ machen. Bin 53 J., wohne in Bad HÄUSLICHE PFLEGE 1972, VB: 4.500,– €. Homburg, dkl. Haare, humorvoll. Tel. 06172/303472 Freue mich. Chiffre OW 4101 oder 0151/16727313 Netter Er 60, jünger aussehend mit 24 h Pflege Zuhause VW Tiguan Sport-Style Bj. 2012, Treff vorhanden, sucht Sie jünger/älMK ambulanter Pflegedienst metallic, Radio, CD, Parkpilot hin- ter, die mich besucht, was zu zweit www.pflegedienst24h-mk.de ten, Winterpaket, Climatronic, Am- Spaß macht, ohne finanzielle Inter., Tel. 06172/489968 · 0178/1305489 Diskretion bitte keine SMS, 24 stünbiente Paket m. Multifunktions-Lenkr., dig möglich: Tel. 0177/6378714 Sportsitze, Spiegelpak., Winterreif. auf Alufel., Garagenwagen, unfallf- Mann, 46 J. groß, schlank sucht Betreuung 24 Std. zuhause rei, 140 PS, 1 Fahrer, ca. 40.000 eine Frau zw. 45 - 60 J. für gelegentwww.haussamariter24h.de km!! Ca. 6L, VB 18t€ liche Treffen für schöne Std. zu Tel. 06172 - 597418 Tel. 06173/5971 zweit. Tel. 0160/92794053 Mobil 0171- 4623693 Biete 1.000,– € Belohnung! Für ei- 2 Luxus Doppelhaushälften, je 4 ne Mietwohnung, behindertenge- Zi., 142 - 152 m2 Wfl. modernes Derecht. Tel. 0174/2498307 sign, Granitböden, Fußbodenheizung, Siematic Küchen, DesignerSuche ruhige 1-Zimmer-Wohnung bäder, je 200 - 300 m2 Garten, Kelin Steinbach, Oberursel und Umge- ler, 2 Stellpl. bzw. Doppelgarage bung bis 400,- € warm. 1.400,- € u. 1.600,- € + 250,- NK + 3 Tel. 0178/7237850 MM Kaut. frei ab sofort + 01.12.16. Tel. 0157/50108519 Akademikerehepaar (Psychologin 61/Architekt 66) sucht ruhige 3 ZKBB (EBK) zur Miete zum 01.01.2017 od. später in Kronberg o. Bad Soden u. Umgebung. Offerten an: Mobil: 0173/3904933 Nahe Königstein ELW Studio 55m2 11/2 Zimmer, Küche, Bad, Fußbodenheizung ect. ect. 30 m2 Terrasse, 550,- € KM + 100,- € NK frei ab 01.12.16. Tel. 0157/50108519 VERMIETUNG Kronberg im Zentrum. Cocktailbar im historischen Gewölbekeller vom Eigentümer zu vermieten. Auskunft Friedrichsdorf, Jugendstil-Villa, über Tel. 0171/3332169 zentral 200 Meter vom Bahnhof, schöne 3 Zimmer Wohnung, Küche, Bad, ca. 115 m² Wohnfläche, 2. Etage, ab 1.12.2016 neu von Privat zu vermieten. Miete 1.000,– € + Nebenkosten. Tel. 06172/78094 E-Mail: [email protected] Toskana – 2 sympathische Ferienhäuser für 4 bzw. 5 Pers., sehr gut Tel. 06171/916266 Bad Homburg, 2 ZKB, DG, ca. 50 ausgest. m², EBK, Parkett, NR, ab 1.1.17, V, www.ferienhaus-toskana-cortona.de 198 kWh, Gas, F, 500,- € + NK/Kt., k. Makleranfr. Tel. 06172/8984201 Ostsee-Ferienhaus, 150 m zum Sandstrand, zw. Kiel u. Eckernförde HG-Ober-Erlenbach, 2 ZW, 6 FH, 3-Sterne. Ausstattung für bis zu 6 Tel. 06174 / 961280 ab 1.12., DG, SW-Blk., ca. 61 m², Personen. Infos unter www.strandkate.de Tgl. Bad, neue EBK, von privat, inkl. PKW-St. 720,– € + NK + Kt. Tel. 06039/41182 + 0172/6907526 Irland - Kleines Haus (belegbar bis 5 Pers.) in ruhiger, ländlicher Lage Steinbach-möblierte 1-ZWhg. ca. im Seengebiet am River Erne zwi42 m² an Nichtraucher ab sofort von schen Cavan u. Belturbet, für Golfer, priv. zu vermieten. Miete 445,– + Nk. Angler u. Feriengäste (Selbstversor160,– + Kt. 3 Mm. Tel. 06171/85029 gung). Kanu- u. Kajak-Touren u. Kurse. Auskunft unter E-Mail: [email protected] Kronberg im Zentrum. Barrierefreie Atelier- und Praxisräume vom u. Infos www.thorntoncottages.ie Eigentümer zu vermieten. Auskunft über Tel. 0171/3332169 Urlaub auf dem Ferienhof bei Pfarrkirchen in Niederbayern, mitten Moderne, barrierefreie 3-Zi-Wg. im Grünen auf einer Anhöhe mit Pafür Senioren in Kelkheim/Kloster, noramablick (Rottauen-See). Zent102qm, ruhige Lage, attraktiver raler Ausgangspunkt für vielfältige Grundriss, 2 Behinderten gerechte Unternehmungen (18-Loch-GolfanBäder, 2 sonnige Dachterrassen mit lage, Angeln, Bäderdreieck Bad herrlichem Panorama und mit Blick Birnbach, Bad Griesbach, Bad Füsauf das abends beleuchtete Kloster. sing, Freizeitparks). 3 gemütliche, Natürlich führt Sie ein barrierefreier voll eingerichtete Ferienwohnungen Zugang mit Fahrstuhl zur Wohnung. (ab 38,- EUR pro Übernachtung und Ein Garagenstellplatz kann über- Wohnung). Infos: www.ferienhof-march.de, nommen werden. KM 1070,-€ + NK, Tel. 08561/983689 Stellplatz 70,00 € Tel. 06173/4946 Nette Fam. sucht 3–4 Zi. Wohnung Oberursel oder Bad Homburg Miete oder Mietkauf. Helfen gerne bei der Arbeit um das Haus herum. 1 Kind, 3 Jahre, keine Haustiere. Tel. 0176 61308882 Großes Einfamilienhaus (RMH) in Feldrandlage Kelkheim-Fischbach, Privat sucht zum Kauf in Oberursel ca. 200 qm Wohnfläche zuzügl. Ho(4 km Umkreis) eine 3–4-Zi-ETW, ab bbyraum u. Keller, Garage, 3 Bäder, Gäste-WC, Einbauküche, Terrasse 95 m2, evtl.Aufzug, kein HH. Tel. 0160/92357004 und Garten in Südwest-Lage, Gas, frei ab 1. Januar 2017, 1.800,- € + ETW gesucht! Suche ETW ab 3 NK/Kaution. A.Guba, Tel. 0171/4413362 ZW, Gästetoilette, Balkon/Terr., Lift, oder [email protected] in Friedrichsdf. Stadt, nur privat. Tel. 06172/75371 Luxuriöses Dachgeschoss in Sympathische und seriöse Familie 2-Fam.Haus, 120 qm, 3 Zi. nur an sucht in Oberursel und Umgebung ruhige Mieter u. Nichtraucher. Walein (renovierungsbedürftiges) Haus drandlage, sonnige Loggia, Kamin, zum Kauf. Wir würden uns freuen, von Fußbhzg., Eichen-Parkett, EBK, Ihnen zu hören. Tel. 0179/7778264 großes Bad, Gäste-WC. Ab 1.1.2017. 1.250€ kalt. Kaufgesuch in HG 1-2 Zi. Whg. im Tel. 0173/9364300 Umkreis 1 km vom Europakreisel. Unter Chiffre OW 4102 239 qm zentrale Lage Kronberg für Gewerbe, Werkstatt, Büro, AteWohnung oder Haus, gerne unre- lier, Produktion/Loft 4-6 m Höhe, noviert, zwecks baubiologischer Galerie, Parkett, Laderampe, SektiRenovierung von Familie in Kron- onaltor, Parkpl. Nähe Bus u. Bahn. berg gesucht. Miete oder Kauf Tel. 06173/2759 u. 1425 Tel. 0172/6866470 Königstein-Stadtm., ca. 100m2= 2 Suche zum Kauf in Oberhöchstadt gr. Zi. + Wohndiele, EBK, TGL-DBd, 2-3 Zimmer Wohnung ab 70 m². G-WC, Kamin, S/W-Blk, TOP-AusFreue mich über Ihren Anruf. sttg., Keller + Gge, Bzg: 11/16/n. Tel. 06173/67973 o. 0151/27118446 Vereinb. KM 1.130,- + 70,- € Gar. + NK+KT Info/Bes. Tel. 0172/6179104 Investor sucht Bau- bzw. Abrissgrundstücke in Taunus und Frank- Königstein-Falkenstein, kl. 2-ZW, furt für Ein- u. Mehrfamilienhäuser. EBK, Bad, 35 m², EG, Parkett, KelTel. 06081/42977 ler, eig. Gashzg./Warmwasser, 395,+ 85,- € Uml. an Einzelperson. Von Privat, ohne Makler: Suche älTel. 06128/6923 teres, renovierungsbedürftiges EFH /DHH, in guter Lage zur Renovie- Königstein, 2 Zi., Kü., Bad, möbrung; bevorzugt Königstein, Kron- liert + Keller + Terrasse, 1 Person, berg, Kelkheim, Bad Soden, Lieder- 500,- € + NK, bach. Tel. 0175/9337905 Mobil: 0176/23561995 FERIENHAUS/ FERIENWOHNUNG NACHHILFE Nachhilfeerfahrung seit 1974 Alle Klassen, alle Fächer, zu Hause. Spezielle LRS-Kurse. Info unter 0800 - 0062244 – gebührenfrei www.minilernkreis.de / taunus Ma., Dt., Engl., Franz. 6,50 €/45 min von Student, Klasse 4 bis Abi. Tel. 0157- 92348572 Ferienkurse in Latein verhelfen zur besseren Leistung! Ohne Zeitdruck können Lücken in Grammatik und a. Probleme beseitigt werden. Einzelunterricht. Tel. 0162/3360685 Lernen mit Spaß und Erfolg. Ert. qual. hochw. Nachhilfe, alle Fächer bis Kl. 10, LRS, Dyskalk., Arb.techn., ganzheitl. Förd. Tel. 0173/1766464 Intensivkurse in Mathematik, während der Ferien und später, verbessern entscheidend die Note! Lehrerin (i. Dienst) erteilt Einzelunterricht. Tel. 0162/3360685 Suche Hausaufgabenhilfe (4.Kl.) in Oberursel zuhause. Min. 3xWoche/ Werkt. Näheres unter Tel. 06171/5863648 Französisch-Nachhilfe, intensiver Einzelunterricht, auch in den Ferien. Versäumtes gezielt nachholen. Tel. 06196/807748 Versetzung in Gefahr. GymnasialKronberg im Zentrum. Mini-Ein- lehrer (Engl.) hilft bei Ihnen Zuhause heiten vom Eigentümer zu vermie- in allen Fächern außer Mathe/NW ten. Büros, Praxen, Appartements, auch Vorbereitung Nachprüfung. Tel. 0173/8600778 (Kelkheim) Eilt: Trockener Lagerraum gesucht Gastronomie. Auskunft über: Tel. 0171/3332169 in HG o. näh. Umgebung ab 1.11. ca. Erfahrene Lehrerin erteilt Grund15–20 m2. Für meine schönen Möbel u. ein paar Haushaltsgegenstände Kelkheim, 3 Zi.-WG, EG, 97 m2, schülern Nachhilfe in Deutsch und Südbalkon, Keller, Italienisch. Tel. 06174/2567157 zur Überbrückung, bis ich in meine Tgl.-Bad, neue Wohnung umziehen kann Schrankzi., Parkett, Garten, M: (max. 1/2 Jahr). Ich freue mich auf 870,- €, 2 Stpl. zus. 40,- €, NK 160,- Lehrer erteilt Nachhilfe in Latein, PoWi u. Deutsch im Raum KönigIhren Anruf! Tel. 0157/71358730 €, 3 MM Kaution. Tel. 06195/63157 (ab 19 Uhr) stein, alle Klassen. Tel. 0176/52111811 Hundehütte gesucht für 2 ruhige, souveräne Vierbeiner mit Frauchen, Helle 3-Zimmer Whg., 80m², 1. OG sie verdient die Knochen mit einem mit gr. Sonnenter. + Gartenmitbe- Erfahrener Oberstudienrat erteilt festen Job. 3 T. pro W. sind wir au- nutzung in Kgst.-Schneidh., 750,- € qualifizierte Nachhilfe in Englisch, Deutsch, PoWi und Deutsch als KM + 300,- € NK + Kaution, ßer Haus. Bis 500,– € kalt. Tel. 06171/73397 Tel. 0151/40334834 Tel. 06008/9185266 Fremdsprache. MIETGESUCHE KÖNIGSTEINER WOCHE Donnerstag, 13. Oktober 2016 Nummer 41 - Seite 21 KLEINANZEIGEN von privat an privat STELLENMARKT STELLENANGEBOTE Zuverlässige, liebevolle Kinderfrau für ca. 12 Std./Woche im Privathaushalt in Oberursel ab sofort gesucht für ein Jungen (6 J.). Arbeitszeiten: Mo-Mi/Do, 16.00 h bis 19.30 (Sohn aus Schule in Königstein abholen, betreuen und zu Aktivitäten begleiten), Führerschein und Auto notwendig. Anstellung als Minijob. Tel. 0177/4492308 Suche Krankengymnastik auf Rezept, Hausbesuch Ober-Erlenbach. Tel. 06172/43803 Zuverlässige deutschsprachige Frau (gerne auch älter) gesucht, die mithilft, einen 1-Personen-Haushalt (3ZKB) in Oberursel zu versorgen. Freie Zeiteinteilung, 8–10 h/Woche. Erste Informationen unter E-Mail: [email protected] Fahrer für Privathaushalt in Bad Homburg gesucht. Sie sind zeitlich flexibel? Evtl. Rentner? Wir suchen einen erfahrenen deutschen Fahrer, ca. 2–3 mal/Woche 2–5h. Kontakt Do/ Fr und Sa unter: Tel. 0173/3655889 Handwerker gesucht, der 5 Rippenheizkörper gegen moderne Flachheizkörper austauscht. Tel. 0163/6316848 Haushaltshilfe / Altenbetreuung in Königstein - Kernstadt gesucht: Wir suchen eine nette, gerne auch ältere Dame, die unsere 87-jährige Mutter circa 1 - 1 1/2 Std./Tag bei der Zubereitung und Einnahme des Mittagessens unterstützt. Tel. 0151/59211807 Zuverlässige, deutschsprachige Haushaltshilfe nach Königstein gesucht, 3-4 Std. vormittags, Mo. - Fr., putzen, waschen, bügeln, kochen, ab Nov. Chiffre: KW 41/02 Suche deutschsprachige Putzfrau 14 tägig Di. o. Mi. Vormittag für jeweils 4 Stunden nach Königstein. Tel. 0 176/83167609 STELLENGESUCHE A-Z-Meister-Rollläden-JalousettenFenster-Dachfenster-Küchen-BadSanierung-Schreiner-GlasschädenEinbruchschäden-RenovierungenGarten-Pool-Bau+Repa raturenEntrümpelungen. Tel. 0171/3311150 Seriöse Frau, 49 J. mit Auto, Deutsch + Englisch, Erfahrung mit Senioren übernimmt Pflege, Putzen, Bügeln, Büroarbeiten. Tel. 0160/7073440 Reinigung, Gartenarbeit, Streichen, Pflastern. Tel. 0173/9869656 Gartenarbeit, Pflastern, Mauern, Streichen, Gartenhütten Montage, Rollrasen, Zaunmontage, Verputzen, Abbruch. Tel. 0178/5084559 Ich suche Arbeit zum Putzen und Bügeln im Privathaushalt. Tel. 01577/6870691 Gartenarbeit aller Art, Baumfällung, Hecken schneiden, Gartenpflege, Entsorgung. Tel. 06172/2659136 o. 0152/34590812 Renovierungen – alles aus einer Hand – für Innen und Außen. Tel. 06172/2659136 oder 0152/34590812 Landschaftsgärtner sucht Gartenarbeit. Ich mache alles im Garten: Hecken schneiden, Bäume fällen, Rollrasen verlegen usw. (Rechnung Ferienkurse in Latein verhelfen Gelernter Maler-/Lackierergeselle Tel. 0177/1767259, 06171/200583 zur besseren Leistung! Ohne Zeitführt Lackier-und Tapezierarbeiten druck können Lücken in Grammatik sowie Fußbodenverlegung aller Art Gärtner sucht Gartenarbeit. Ich er- und a. Probleme beseitigt werden. durch. Meine über 25-jährige Erfah- ledige alles im Garten z.B. Garten- Einzelunterricht. Tel. 0162/3360685 rung verspricht Ihnen hohe Qualität! pflege, Hecken schneiden, Bäume Ausführliche Beratung sowie ein kos- fällen, Pflaster + Rollrasen legen, Gitarrenunterricht für Anfänger tenloses und unverbindliches Ange- Teichreinigung usw. Bei Interesse: u. Fortgeschrittene, Liedbegleitung, bot vor Ort. Tel. 0151/17367694 Tel. 06171/79350 o. 0178/5441459 Solospiel. www.peterfricke.de Tel. 06171/6319626 Erfahrene Frau sucht Arbeit in PriZuverlässige nette Frau sucht Stelle vathaushalt in Bad Homburg. Keyboard-Unterricht für Anf. und Tel. 0163/9494599 in einem Privathaushalt zum Putzen Fortgeschr. jeden Alters. Kostenlose u. Bügeln. Gute Deutschkenntnisse Beratung. 20-jähr. Unterrichtserfahrg. Landschaftsgärtner: Baumfällung, vorhanden. Bei Interesse bitte Kon- Schnupperwochen zum Sonderpreis. Heckenschnitt, Gartenpflege, Pflaster- takt: Tel. 0157/71992098 Faire Preise! Tel. 06172/789777 arbeiten, Naturmauer, Gartenarbeiwww.take-note-music.npage.de ten aller Art. Tel. 0172/4085190 Gartenfachmann übernimmt alle Intensivkurse in Mathematik, Handwerker sucht Arbeit: Renovie- Garten- und Gartenpflegearbeiten. während der Ferien und später, verTel. 06196/25550 bessern entscheidend die Note! rung, Trockenbau, Tapezieren, Streichen, Laminat u. etc. Lehrerin (i. Dienst) erteilt EinzelunTel. 0162/1677771 Gärtner sucht Arbeit. Heckenterricht. Tel. 0162/3360685 schneiden, Bäume fällen, RasenmäNette zuverl. Dame mit sehr guten Deutschkenntnissen sucht Putz- und hen u. Pflastern. Tel. 0174/6939305 50,– € mtl. Klavierunterr. Keyboard, Noten lernen, singen,– LernBügelstelle, sehr gerne auch Kinderbetreuung. Tel. 0172/9019544 Gärtner sucht Gartenarbeit. Ich er- garantie! Jung und Junggebliebene! ledige alles im Garten. Übernehme Dozentin Conny Sternberg. Tel. 01577/3228892 Zuverlässige Frau sucht Arbeit in auch Winterdienst u. TreppenhausPrivathaushalt, Bad Homburg, Fried- reinigung. Tel. 0174/9535633 Englisch (Nachhilfe für Schüler/ richsdorf und Oberursel. Training für Erwachsene), dynaTel. 0152/33808910 Frau sucht Putz- u. Bügelstelle. misch, methodisch, abwechslungsIch suche eine Putzstelle, Haus- Mo.-Nachmittag, Freitag ganzer Tag. und erfolgreich, motivierend. Bei IhTel. 0163/2581716 nen Zuhause. Native speaker-level. wirtschaft und Bügeln. Sie können Tel. 0173/9300683 mich unter folgender Rufnummer erreichen: Tel. 0172/6973456 Zuverlässige Hausdame (bis Klavierunterricht in F-Dorf Anfän30.9.2016 bei Privatmediziner) sucht ger u. Fortgeschrittene. Simone Wer sucht eine zuverlässige und Tel. 06172/78436 ehrliche Putzhilfe, jede oder jede adäquate Beschäftigung in privatem Garnier. Mobil 0170/9615441 zweite Woche, für 2–3 Stunden, Fr. Haushalt. Tel. 01578/7192110, 06174/63587 nachmittags? Bitte nur in Bad HomGitarrenlehrer/in u. Geigenlehrer/ burg. Tel. 0176/56986957 in gesucht: für unsere Kinder bei uns zu Hause in Kronberg, Wir übernehmen Reinigungen aller Tel. 0171/7549455 Art, Büro, Treppe, Fenster, Bügeln, Hausmeisterdienst, etc. Tel. 0177/4021240 3 Aussenboxen in Oberursel, kleiner Endlich Englisch meistern! Effizientes und interessantes Lernen.RePrivatstall, tgl. Koppel o. Auslauf, VP, nate Meissner, Ich suche Fenster zum Putzen und Tel. 06174/298556 Wintergärten. Tel. 0176/20799263 gute Verkehrsanbindung U3/S5. Mobil 0172/6993263 Endlich Französisch in Angriff Ich suche Arbeit zum Putzen und Bügeln im Privathaushalt, Oberursel Hallo, ich suche eine/n erfahrene/n nehmen! Neuanfang mit Erfolgsu. Umgebung. Tel. 0176/20085526 und zuverlässige/n Gassigänger/in garantie. Renate Meissner Mobil 01577/5904889 Tel. 06174/298556 für unseren süßen kleinen MalteserDeutschsprachige Frau sucht Ar- rüden. Circa 2 Mal die Woche mitTel. 0162/2193863 beit in Privathaushalt (nachmittags tags. 2–3 Std.). Tel. 06172/2659379 Mobil 01522/5731770 Kitten abzugeben. 3 Monate alte süsse, verspielte BKH-Mix Kitten in Ofenfertiges Kaminholz, Buche Zuverlässige Frau sucht Arbeit in ab € 64,–/SRM sowie Privathaushalt, reinigen und bügeln. liebevolle Hände abzugeben. VB 150,– Euro Tel. 0152/28610601 Tel. 0174/9791741 Holzbriketts 600 kg/€ 108,– UNTERRICHT Katzen-Erstausst.: Kratzbaum, Toi., T-Box + Zubehör, VB 120,– €. Tel. 0171/6276242 Floh- & Trödelmärkte Polstergarnitur mint-dunkel-grün in gepflegtem Zustand. 3 Sitzer, 2 Sitzer, TV-Sessel, sehr günstig zu verkaufen. VB 700,- €. Tel. 06173/79461 Sa., 15.10.16 und Do., 20.10.16 von 8.00 – 14.00 Uhr Frankfurt-Höchst, Jahrhunderthalle, Parkplatz B Wasserfilter, neu, beste Qualität, zu verkaufen. Preis 1.600,- € Tel. 0179/9250004 Küchenzeile, 3,70 m br. m. E-Geräten, sehr gut erhalten, Selbstabbau, 800,- €. Sideboard, 1,72 m br., Kirschbaum massiv, 200,- €. Waschmaschine Bauknecht Eco 6400, Frontlader, 200,- €. Tel. 06174/1647 Private Kleinanzeige Kleinanzeige Private Verkauf · Vermietung · Reparaturen · Stimmung Klaviertransport · Lagerung u. Entsorgung Tel. 06031-92576 · www.piano-palme.de Saxophonist, 4 Jahre Praxis sucht andere Musiker zum gemeinsam besser werden. Bei Bedarf Coaching durch Lehrer (Sax., Gitarre, Keybord, Gesang möglich). Tel. 0177/3341330 könnenFeiertage sich Änderungen ergeben). (durch können sich Änderungen ergeben). Chiffre: Auftraggeber, Name, Vorname: Nein Senden Ja Nein Straße: PLZ, Ort: Unterschrift: Der Betrag von soll von meinem Konto IBAN:werden DE abgebucht € Bank IBAN BIC Unterschrift Eine Rechnung wird Ihnen nicht zugesandt. Umzüge mit Möbel Ab- und Aufbau. Rudi macht’s sorgfältig und zuverlässig. Tel. 06032/3071844 Alles Rund um den PC! Problemlösung, Beratung, Schulungen, Reparatur, Vor Ort Service usw. Langjährige Berufserfahrung! Netter und kompetenter Service! Computerhilfe für Senioren! Garantiere 100% Zufriedenheit! Tel. 0152/33708221 Dias und Negative: Wir digitalisieren Ihre Originale - preiswert, zuverlässig und in höchste Qualität. www.masterscan.de Tel. 06174/939656 in aller Ruhe • SchreinerWerkstätte SCHOBER UMZÜGE MÖBELSPEDITION • Küchenschreiner • Container-Lager • Lagerhallen/Box • Nah-/Fernverkehr • Europa – International • Einpackservice 65835 Liederbach / Ffm. Höchster Straße 56 Tel.: 069 - 77 70 65 Mobil: 0171 - 600 46 30 • Individuelle Beratung vor Ort [email protected] http://www.umzuege-schober.de • Überseeumzüge Preise:(inkl. (inkl.Mehrwertsteuer) Mehrwertsteuer) Preise: bis 4 Zeilen bis 4 Zeilen 12,00 12,00 €€ bis 5 Zeilen 14,00 € bis bis65Zeilen Zeilen 16,00 14,00 €€ bis bis76Zeilen Zeilen 18,00 16,00 €€ bis 8 Zeilen 20,00 bis 7 Zeilen 18,00 €€ je weitere Zeile 2,00 € bis 8 Zeilen 20,00 € Chiffregebühr: bei Postversand 4,50 € bei Abholung 2,00 € Meine Anzeige soll in folgender Rubrik erscheinen: Unterschrift: Ich bin damit einverstanden, dass die Anzeigenkosten von meinem Konto abgebucht werden. Der Einzugsauftrag gilt nur von für diesen Rechnungsbetrag. Ich bin damit einverstanden, dass die Anzeige nkosten Hochtaunus Verlag · 61440 Oberursel · Vorstadt 20 Königsteiner Woche Weiss: 06195/901042 · www.weiss-maerkte.de Gewünschtes bitte ankreuzen Ja Nein Unterschrift Bitte beachten Sie, dass dieser Coupon ausschließlich für private Kleinanzeigen gültig ist! Andere Anzeigen direkt per E-Mail an [email protected] bitte mit allen Angaben. Bitte Coupon einsenden an: Bitte Coupon ********************** Chiffregebühr: je weitere Zeile 2,00 € bei Postversand 4,50 € bei Abholung 2,00 € Chiffre : Auftraggeber: Name, Vorname PLZ, Ort Di., 18.10.16 von 8.00 – 13.00 Uhr Eschborn, Mann Mobilia, Elly-Beinhorn-Straße 3 A – Z-Entrümpelungen + Grundrei- Immer montags ab 19.30 Uhr trefnigung + Renovierungsarbeiten + fen wir uns, gerne mit Gästen, bei Bauarbeiten! Tel. 0171/3311150 einem irischen Ale oder Stout, auch bei Weizenbier oder einem Hellen zu Alte Schmalfilme, Super 8, Normal 8 aktuellen Themen in unserem privaoder 16 mm kopiere ich gut und ten, original irisch eingerichteten preiswert auf DVD. Auch Videofilme Gutenberg Pub o. auf der Terrasse von allen Formaten (VHS, Video8, Hi8, bei Blei&Guba, im Gewerbegebiet. Mini-DV, Betamax, Video2000 etc.) Bei Interesse Tel. 06195/72194 sowie Tonbänder, Schallpllatten und oder mail: [email protected] Kleinbild-Dias als Kopie auf CD/DVD. Ihre Schätze von mir gut gesichert. • Wir erledigen W. Schröder. Tel. 06172/78810 Ihren Umzug Bitte veröffentlichen Sie am Donnerstag Bitte veröffentlichen Sie nächsten am nächsten Donnerstag nebenstehende private Kleinanzeige (durch Feiertage nebenstehende private Kleinanzeige Straße ********************** Kartenlegerin bietet Hilfe an! Tel. 0178/5181016 Anzeigenschluss Dienstag 12.00 12.00Uhr Uhr Anzeigenschluss dienstags, Ja So., 16.10.16 Kelkheim, von 10.00 – 16.00 Uhr toom Baumarkt, Lise-Meitner-Straße 2 Primulus Logo Kaffeemaschine. Nie benutzt! H 660 mm, T 610 mm, B 390 mm lässt sich per Knopfdruck reinigen, Tassenwärmer für Imbiss, Büro, Firma, Restaurant usw. 1600,- € VB Tel. 0173/6568316 Große Meister – fast geschenkt! Ca. 20 Kataloge Kunst (u. a. StädelAusstellungen). Neuwertig. Gegen Preisangebot p/Band abholbereit i. Haushaltsauflösungen und EntrümBad Homburg. E-Mail: [email protected] pelungen mit Wertanrechnung, Kleintransporte, Ankauf von AntiTel. 0172/6909266 2 Zi-Wohnungsauflösung Kern- quitäten. stücke: Marokk. Banquette, Tisch, Teppich, Sitzkissen, Stehlampe und Computerspezialist, IT-Ausbilder, viele andere Artikel. Besichtigung: bietet Ihnen Systempflege, Virusentfernung, Reparatur, Internet Sa. 15.10.16, 9.00 Uhr. Tel. 0160/93219555 Telefon Anschluss Konfiguration, Fernwartung. Tel. 06172/123066 Kanu-Kajak, Zweisitzer, wg. Hobbyaufgabe günstig für 111,– € abzu- Kopiere LP, MC etc. auf CD. geben. Tel. 0179/6461243 Tel. 06081/585205 Abholer ********************** Tablet-PC, Smartphone: Geduldiger Senior (45 Jahre Computer-Erfahrung) zeigt Senioren den sinnvollen Gebrauch. Bad Homburg und Umgebung. Tel. 0151/15762313 Klavierbau – MEISTERBETRIEB Excl. Glastische, Couch, Teppich, Geschirr, Besteck, Gläser usw. wegen Haushaltsauflösung zu verkaufen. Mobil: 0177/9243871 Kelkheimer Zeitung · Königsteiner Woche · Kronberger Bote · Oberurseler/Bad Homburger/Friedrichsdorfer Woche Bad Homburger/Friedrichsdorfer Woche · Oberurseler Woche Kronberger Bote · Königsteiner Woche · Kelkheimer Zeitung So., 16.10.16 Hofheim-Wallau, von 10.00–16.00 Uhr IKEA, Am Wandersmann 2 – 4 Wunderschöner Kachelofen aus Frankreich weiß-blau, elektr. beheizbar. H 1,78 cm. Unterer Teil 60 x 60. Foto per e-mail möglich. € 600,00 Tel. 0170/5227365 VERSCHIEDENES liefert Ihnen Tel. 0160 96811287 Gesamtauflage: Gesamtauflage: 103.500 Exemplare 103.500 Exemplare ********************** Geduldiger PC-Senior (45 Jahre Computer-Erfahrung) zeigt Senioren den sinnvollen Gebrauch von PC, Laptop, Digital-Kamera. Bad Homburg Agria Gartenfräse, 60 cm Fräskas- und Umgebung. Tel. 0151/15762313 ten, guter Zustand € 320,Tel. 0171/5152210 Entrümpeln und entsorgen, Renovierungen, Rudi macht’s. Tel. 06032/3071844 VERKÄUFE Verschmuster zauberhafter rot-getigerter Kater, ca. 8 J., sucht liebevolles Zuhause/Pflegestelle, kein Freigänger, ideal bei älterer Dame/Katzenomi. Tierarztfahrten/Urlaubsvertretung u. Futtereinkauf werden Empfang/Rezeption: Sie suchen ei- immer übernommen. ne Dame mit sympathischer TelefonTel. 06174/961699 stimme und positiver Ausstrahlung für Ihren Empfang/Rezeption? Fit am PC, versiert im Büromanagement, Zwei fünf Monate alte kurzhaarige gute Englischkenntnisse. Raum Bad Mischlingswelpen einzeln oder zuHomburg, gerne auch Teilzeit. Tel. sammen in sehr gute Hände abzuge0163/460 39 76 ben. Stella u. Leo sind cognacFrau, 36, mit Erfahrung sucht eine schwarz gefärbt und kurzhaarig. Sie Tätigkeit im Bereich Haushaltshilfe, sind sehr kinderlieb und verspielt. Reinigung, Küche und allg. Helfertä- Beide sind sehr gut sozialisiert und tigkeiten Tel. 0152/14471468 lieben alle und jeden. Sie werden Renovierungsarbeiten aller Art. mittelgroß und ca. 18-20 kg schwer. Sie sind gechipt, geimpft und entPreiswert und schnell. Tel. 0157/85149686 Tel. 0162/8679699 wurmt. Sa., 15.10.16 von 14.00 – 18.30 Uhr (jeden Sa.) Ffm.-Kalbach, FRISCHE-ZENTRUM, Am Martinszehnten Antikes Klavier, Fahrräder, Tief- Fenster schmutzig? Kein Problem! kühltruhe und Schränke preiswert Ich putze alles wieder klar, auch abzugeben. Tel. 0175/8944957 sonntags. Tel. 06171/983595 RUND UMS TIER Brauchen Sie Hilfe? Netter Mann hilft Ihnen gerne rund um Haus und Garten oder wo Sie sonst Hilfe gebrauchen könnten. In Bad Homburg und Umkreis. Fragen Sie einfach nach unter Tel. 0176/31516740 ********************** meinem Konto abgebucht werden. Der Einzug gilt nur für diesen Rechnungsbetrag. Eine Rechnung wird nicht erstellt. 61462 Königstein/Taunus einsenden an:/ 62 88 - 0 · Fax 0 61 71 / 62 88 19 · E-mail: ·[email protected] Tel. 0 61 71 immer mit angeben.) · Theresenstraße 2 · Fax (Bitte 06174 9385-50 oder direkt im Netz: www.koenigsteiner-woche.de KÖNIGSTEINER WOCHE Seite 22 - Nummer 41 Donnerstag, 13. Oktober 2016 SKW Schwarz ist eine führende, unabhängige Anwaltskanzlei mit derzeit 120 Rechtsanwälten an fünf Standorten in Berlin, Düsseldorf, Frankfurt am Main, Hamburg und München. Für unser Notariat mit drei Notaren in Frankfurt am Main suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt weitere Notarfachangestellte/ Notarfachwirte (w/m) in Voll- oder Teilzeit. Für diese Tätigkeit sollten Sie möglichst bereits Berufserfahrung in einem Notariat haben. Zu Ihrem Aufgabegebiet wird insbesondere die selbständige Vorbereitung und Abwicklung von Verträgen und Urkunden und die Erstellung von Kostenrechnungen sowie die Korrespondenz mit Mandanten, Gerichten und Behörden gehören. Wir gehen davon aus, dass Sie eigenverantwortlich und sorgfältig arbeiten und gute Kenntnisse insbesondere im Grundstücks-, Gesellschafts- und Kostenrecht haben. Wir bieten Ihnen einen interessanten und abwechslungsreichen Tätigkeitsbereich in einem sympathischen Team sowie eine attraktive Vergütung. Wenn wir Ihr Interesse geweckt haben, freuen wir uns auf Ihre Bewerbung, die wir selbstverständlich vertraulich behandeln werden, per E-Mail an: SKW Schwarz Rechtsanwälte z. Hd. Herrn Rechtsanwalt Michael Wahl Mörfelder Landstraße 117 | 60598 Frankfurt am Main Tel. 069 63 0001-35 | Fax: 069 63 0001-24 Email: [email protected] Mehr zur Kanzlei erfahren Sie unter www.skwschwarz.de SKW Schwarz Rechtsanwälte Telefonist/in Outbound Vollzeit (Call Center Agent) kleinere Dienste in gemeinnütziger Stiftung gesucht. Dauerhafte Beschäftigung möglich. Gute PC-Kenntnisse, sicher in Wort und Schrift, freundliches Auftreten, Flexibilität sind Voraussetzung. Vergütung und Arbeitszeit nach Vereinbarung. Carls Stiftung Königstein . 06174-9986599 . [email protected] Bitte Bewerbung mit Lebenslauf. Unsere Einrichtungshäuser bieten in allen Preislagen von preiswert bis zur Hochwertklasse interessante und individuelle Ideen und Lösungen sowie stets aktuelle Angebote. Wir führen einen Generalumbau durch und treten in Kürze vollkommen neu auf, daher suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt Verstärkung mit einem/r Küchenmonteur (m/w) Ihre Aufgabe: • Montage von Küchen bei unseren Kunden vor Ort • Anlieferung mit unseren Firmen-LKW s • Installierungsarbeiten und kleinere Renovierungsarbeiten ΖKU3URȴO • Sie sind ein leidenschaftlicher, sorgfältiger und motivierter Schreiner und überzeugen durch Ihr Fachwissen, Ihre Freundlichkeit und guten Umgangsformen. • Sie kennen sich mit hochwertigen Produkten aus und können nötige Arbeiten und Anpassungen sicher durchführen und besitzen den Führerschein Klasse C1 (3). • Kenntnisse für Wasser- und Elektroanschlüsse sind ideal, aber keine Vorraussetzung. • Aktuelle Stellenangebote • Für langfriste Einsätze bei unseren Kunden in Bad Homburg und Umgebung suchen wir Mitarbeiter m/w: • Mitarbeiter in der Holzmechanik Industriemechaniker, Schreiner, Metallfacharbeiter, Polsterer & Näherinnen • Produktionskräfte für Montage, einfache Maschinenbestückung, Sichtkontrolle, Kleinteilemontage • Facharbeiter / Fachhelfer Industrie Industriemechaniker, Verfahrensmechaniker, Maschinen- und Anlagenführer Alle Stellen sind in Vollzeit und im 2 – 3 Schichtsystem. PKW wünschenswert! Wir bieten Ihnen eine übertarifliche Bezahlung nach iGZ DGB Tarifvertrag, unbefristete Arbeitsverträge sowie eine persönliche Betreuung vor Ort. Haben wir Ihr Interesse geweckt, dann senden Sie uns Ihre Bewerbungsunterlagen zu. persona service AG & Co.KG Niederlassung Bad Homburg Louisenstr. 21 | 61348 Bad Homburg Tel.-Nr.: 06172/67766-0 [email protected] Telefon: 06173 - 95 02 02 Studentische Hilfskraft für Organisation, Abwicklung und Gute Deutschkenntnisse und freundliche Umgangsformen sollten vorhanden sein. Regalserviceteam sucht Unterstützung! (Aushilfe oder Teilzeit) Kontakt: Tel.: 0151 20574784 [email protected] Nachhilfelehrer (m/w) im gesamten Hochtaunuskreis gesucht. Voraussetzung: Abitur. Studenten ebenso willkommen wie engagierte Personen ü. 50. Kostenfreie Info unter Tel. 0800-0062244 oder unter www.minilernkreis.de jetzt weltweit lokal Bürohilfe (m/w) (gerne Rentner/in) mit guten PC-Kenntnissen an 2 – 3 Tagen ab 13 Uhr für unser Sekretariat in Kelkheim, Lorsbacher Straße 3a, gesucht. Langfristige Zusammenarbeit erwünscht. Bewerbungen mit Lebenslauf und Lichtbild bitte an: [email protected] GKRW Martin & Pietschmann GmbH Unser Anzeigenfax 0 61 74 / 93 85-50 www.taunus-nachrichten.de Friseur/in gesucht! in Voll- und Teilzeit Hair in Style Hartmann Frankfurter Straße 3 D- 61462 Königstein Tel. 06174-22518 oder [email protected] www.taunus-nachrichten.de BetriebseOektriker (m/w) Ihre Aufgabe: • Installationsarbeiten aller Art in der Gebäudetechnik • Beheben von Störungen an haustechnischen Anlagen • Erstellen von Wartungsplänen und deren Nachverfolgung • Mitarbeit bei internen Projekten • Montage von Wohnraumleuchten und Installation auch bei unseren Kunden vor Ort • Fehlersuche, Reparatur sowie vorbeugende Instandhaltung von elektrotechnischen Anlagen MENSCHEN MIT LEIDENSCHAFT GESUCHT! Villa Rothschild Kempinski KÖNIGSTEIN FRANKFURT Die Klinik Königstein der Krankenversorgung der Bundesbahnbeamten (Königstein im Taunus) ist eine Fachklinik für Herz- und Gefäßkrankheiten, Orthopädie, Stoffwechsel und Diabetes mit 184 Betten. Wir versorgen Patienten im Rahmen von Anschlussheilbehandlungen und Rehabilitationsmaßnahmen. ΖKU3URȴO • Idealerweise haben Sie einen Gesellenbrief in einem handwerklichen Beruf aus dem Bereich Elektoinstallation oder Elektrotechnik, alternativ besitzen Sie eine abgeschlossene Facharbeiterprüfung im Elektrohandwerk oder eine Ausbildung zum Betriebselektriker mit entsprechender Berufserfahrung • Führerschein Klasse B, bzw. 3 • EDV Netzwerk Grundkenntnisse Zur Unterstützung unseres sympathischen Teams suchen wir ab sofort, in Voll- oder Teilzeit einen Sie sind motiviert und überzeugen durch Ihre Freundlichkeit und Fachwissen. Sie arbeiten selbstständig, packen beherzt mit an und arbeiten gerne in einem kleinen Team mit persönlichem Umfeld. Freuen Sie sich auf ein abwechslungsreiches Aufgabengebiet: neben der klassischen Massage und der manuellen Lymphdrainage, gehören hierzu Elektro-, Kälte- und Wärmetherapie. Eine Fortbildung im Bereich Lymphdrainage wäre daher wünschenswert. Bewerben Sie sich jetzt: Möbelland Hochtaunus GmbH, Herrn Reiner Preusser Niederstedter Weg 13a – 17 · 61348 Bad Homburg oder auch gerne unter Tel. 06172 1898-202 und [email protected]. Wir freuen uns auf Sie. www.moebelland.com Masseur und medizinischen Bademeister (m/w) oder Physiotherapeuten (m/w) ARBEITEN, WO ANDERE URLAUB MACHEN 6LHVLQG]HLWOLFKNjH[LEHOP¸FKWHQDEXQGDQPLWHLQHPLQWHUHVVDQWHQ XQGSURIHVVLRQHOOHQ7HDP0HQVFKHQDXI5HLVHQEHJHLVWHUQ" $XFKNXU]IULVWLJN¸QQHQ6LHYLHOOHLFKWDXVKHOIHQ" Dann rufen Sie uns doch gerne einmal an. Wir freuen uns auf Sie! KU#NHPSLQVNLIDONHQVWHLQFRP_ NHPSLQVNLFRPIDONHQVWHLQ_NHPSLQVNLFRPYLOODURWKVFKLOG *HVFKPDFNVKDQGZHUN Überzeugen Sie sich auf unserer Website von der geschmackvollen und hochwertigen Einrichtung unseres Hauses, insbesondere von der unglaublich guten Ausstattung Ihres direkten Arbeitsumfeldes. Gerne unterstützen wir Berufsanfänger oder auch Wiedereinsteiger mit einer individuellen Einarbeitung bei Ihrem Start in unserer Mannschaft. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung an [email protected] Klinik Königstein der KVB Christine Bastian Sodener Straße 43 Q 61462 Königstein www.kvb-klinik.de KÖNIGSTEINER WOCHE Donnerstag, 13. Oktober 2016 Immobilien Panoramablick Kronberg 93 m² feinste Wfl., gr. Sonnenblk. moderne Bäder, Parkett, für nur 930,– € inkl. TG-Platz zzgl. NK und Kaution. E-Kennw. E-Verbrauch 176 kWh/m2.a, Gas, Bj. 1967 Anruf –23.00 ☎ 06174 - 911 75 40 Geräumiges Haus in Oberreifenberg 1A-Ruhelage, 175 m² frisch renovierte Wfl. auf gr. Sonnengrd., Kaltmiete nur 1.350,– € zzgl. NK + Kaution. E-Kennw. E-Verbrauch 129 kWh/m2.a, Öl, Bj. 1985 Anruf –23.00 g VERTRAUEN SIE AUF UNSERE GRUNDSOLIDE VERLÄSSLICHKEIT Kronberg – 1A-Südwest-Bestlage attraktive 158 m²-Penthouse-Whg. begehrte, grüne 1A-Südwest-Bestlage, nahe Golfplatz u. Park, Einkauf u. S-Bahn repräsentat. 3,5 Zi.-Penthouse-Wohnung uneinsehbare 37 m² Dachterrasse, 60 m² Wohn-Essbereich mit mediterranem Flair 2 Tageslicht-Bäder, 2 Schlafzi., Ankleide, Wirtschaftsr., Einb.-Küche zur 2. Terrasse 2 großz. TG-Einzelplätze à € 20.000,-- Immobilien erfolgreich vermarkten! V/B, 2008; 185 kWh inkl. WW, Gas, Bj. 1996 KP € 650.000,-- Hainstrasse 1 . 61476 Kronberg/Ts Tel: 06173/5005 . www.foccos.de KöWo KroBo X X Für Wohneigner über 70 Immobilienrente Stil und Charme in der Königsteiner Altstadt Sie legen Wert auf das Besondere? Haus-t-raum Immobilien GmbH · Altkönigstr. 7 · 61462 Königstein E-Mail: [email protected] · www.haus-t-raum.de FENSTER & TÜREN Baier Immo alle #31+33 Frankfurt a.M.-Riedberg Verkäufe • Vermietungen • Gesuche I Aktion Verkaufswertschätzung M Guten Tag liebe Leserinnen und Leser, M überlegen Sie in den nächsten 12 Monaten Ihr Haus, Sichern Sie sich dieses schmucke Altstadthaus mit 158 m² teilrenovierter Wfl. O Ihre Wohnung oder Ihr Grundstück zu veräußern? Gerne für nur € 398.000,–. erstellen wir Ihnen kostenlos und unverbindlich eine VerEnergieausweis: es besteht keine Pflicht. B kaufswertschätzung. Hierbei wird nicht nur der reine SachAnruf –23.00 ☎ 06174 - 911 75 40 Anruf –23.00 ☎ 06174 - 911 75 40 I wert berücksichtigt, sondern auch die Verkaufschancen L aufgrund der aktuellen Marktlage, der Zustand des Hauses und der entsprechenden Nachfrage für Ihre Immobilie. InI teressierte Kunden können unter Telefon 06174 9117540 E einen Termin vereinbaren. Wir freuen uns auf Ihren Anruf. N Ihr BERATUNG e Unser n s iv e I PLANUNG e x k luu ü r S ie : ef t o b e INNENAUSBAU N Ang NSTER Dieter Gehrig REPARATUREN OWo HomWo KeZ F E Ausgabe Bemerkungen F MÖBELANFERTIGUNG X X X #MÖ 31+33 IMMO-VERKAUF O Angaben ohneBB Gewähr. PARKETT & HOLZTERRASSEN Luxuriöses Anwesen auf 1.700 m² Sonnen-Grd. Vier Garagenplätze plus Doppel-Carport für Autoliebhaber. 235 m² feinste Wfl. in 1A-Lage Kelkheim-Ortsteil, für nur € 898.000,– inkl. EBK. E-Kennw. E-Bedarf 170 kWh/m2.a, Gas, Bj. 1969 – An-/Umbau 1995 Marc Schmitz Tel. 069 97908-224 [email protected] www.corpussireo.com/vf Traumhafte Gartenwohnung, Neubau, 2-Zi.-ETW, ~ 69 m² Wfl., sonnige Südterrasse, großer, individueller Garten, Fußbodenhzg., Parkett, Bad mit Wanne + bodengleicher Dusche, 316.000 € inkl. TG-Stellpl., provisionsfrei ☎ 06174 - 911 75 40 Villenanwesen für Wohngourmets Nummer 41 - Seite 23 EINBAUSCHRÄNKE Max-Planck-Straße 12 · 65779 Kelkheim · Tel. 0 61 95 – 91 15 94 E-Mail: [email protected] · www.schreinereipreuss.de Partnerbetrieb ! Hier könnte Ihre Werbung stehen! www.beratung-baier.de Telefon 0 61 98 50 20 86 Tel. 069/60 69-1499 SIE PLANEN DEN VERKAUF IHRER IMMOBILIE ? Ich helfe Ihnen – mit 18 Jahren Berufserfahrung ! kompetent – diskret – verlässlich – erfolgreich ! FÜR SIE IN DEN BESTEN LAGEN Carsten Nöthe Immobilienmakler Tel.: 06172 – 8987 250 www.noethe-immobilien.de [email protected] G U T S C H E I N FÜR E INE U N V E R B I N DL IC HE B E W E RT U NG I HR E R I M MOB I L I E MEIN VERSPRECHEN: KEIN BESICHTIGUNGSTOURISMUS! Ihr ZUHAUSE verdient den BESTEN PREIS Boris Schröder Wir schätzen nicht - wir bewerten Ihre Immobilie. – Anzeige – Wenn Sie verkaufen wollen, nutzen Sie unseren kostenfreien Bewertungsservice. Immobilienrente: Das Alter Für Privat- und Firmenkunden suchen wir zum Kauf: Zuhause entspannt genießen Häuser, Wohnungen & Grundstücke Viele Menschen haben alles richtig im Rhein-Main-Gebiet GmbH gemacht. Sie haben sich in ihrem Leben Wohneigentum zugelegt und möchten es im Rentenalter finanziell entspannt genießen. Sie möchten sich einen besonderen Lebenswunsch| noch erfüllen, ihre adler-immobilien.de 06196. 560 960 FRANKFURT-NORD | FRANKFURT-SÜD | NEU-ISENBURG | Wohnung OBERURSEL | BADbarrierefrei SODEN | HOFHEIM umbauen | KRONBERG oder mehr für ihre Gesundheit investieren. Dafür könnten sie das in ihrer Immobilie gebundene Vermögen gut gebrauchen. Hierfür bietet eine lebenslange Immobilienrente eine maßgeschneiderte, einfache und verständliche ebenfalls lebenslanges Maler- und LackierarbeitenLösung. Ein Bauelemente mietfreies Wohnrecht ermöglicht Dekorative Gestaltung Montagearbeiten es, das eigene Haus oder die eigene Wohnung wie bisher zu nutzen Max-Planck-Straße 12 · 65779 Kelkheim Tel. 06195 - 72 und den· Lebensabend in 56 der960 geE-Mail: [email protected] wohnten · www.p2raumkonzept.de Umgebung zu verbringen. Eine Immobilienrente lohnt sich für Menschen ab dem 70. Lebensjahr. Sowohl Wohnrecht als auch :RKQàFKH Energiebedarf/-verbrauch Zimmeranzahl Baujahr Leibrente Grundbuch Von werden privat inimKelkheim: eingetragen. Gerne berät 2 2 ZKBB, ca. 61 m Wfl.,DiplomAbst., Kaufmann Michael Laminat, Baier alle In1. OG, renoviert, Keller, teressiertenfrei, zuKPden Möglichkeiten 129.000,– € einer Immobilienrente. Bitte keine Makler. www.taunus-nachrichten.de Persönliche Finanzberatung Telefon 0172 6101072 (Thiele) Dipl.-Kfm. Michael Baier www.beratung-baier.de Telefon 06198 / 50 20 86 Wir verkaufen und vermieten in Toplagen Preis Frankfurt a.M.-Riedberg Immobilien · Interior Design · Home Staging Ihre sichere Investition Neubau, 2-Zi.-ETW, ~ 66 m² Wfl., sonnige, gr. Südloggia, lichtdurchfluteter Wohn-/Eßbereich, Fußbodenhzg., Parkett, Bad mit Wanne + bodengleicher Dusche, 310.000 € inkl. TG-Stellpl., provisionsfrei Tel. 069/60 69-1499 Ihre Expertin für Vermarktung und Verkauf Ihrer Immobilie: • Marktanalyse und individuelles Exposé • Preismanagement und zielgruppengerechte Ansprache • Professionelle Vermarktung und seriöser Verkauf SIE MÖCHTEN IHRE IMMOBILIE VERKAUFEN/VERMIETEN? Wir suchen für unsere vorgemerkten Kunden EFH, DHH, Reihenhäuser, 2-FH, MFH, Villen und Wohnungen im Erscheinungsgebiet der Zeitung. Nutzen Sie unsere Marktkenntnisse und Erfahrung für eine fachliche Beratung und schnelle Vermittlung Ihrer Immobilie. Gerardina Pantanella – 61462 Königstein-Mammolshain – Am Kirchberg 3 Telefon 0174 900 940 9 – www.raumatmosphaere.net Tel. 069-24182960, Fax -24182966 [email protected] SGI Immobilien Glashütten: EFH, ca. 240 m² Wfl., ca. 862 m² Grdst., 8 Zimmer, Bj. ca. 1964, B. 191 kWh, Erdgas, 490.000,– € Glashütten: EFH, Hauptwhg. ca. 152 m² Wfl., Einliegerwhg. ca. 55 m², ca. 650 m² Grdst., 5 Zimmer, Bj. ca. 1991, B. 84,90 kWh, Erdgas, 490.000,– € Haus zur Miete in Königstein, ca. 300 m² Wfl., ca. 620 m² Grdst., 8 Zimmer, Bj. ca. 1980, B. 190,60 kWh, Erdgas, Mietpreis auf Anfrage. Königstein · Tel. 06174 - 95 900 · Fax 06174 - 95 90 77 www.engelvoelkers.com/koenigstein · Immobilienmakler KÖNIGSTEINER WOCHE Seite 24 - Nummer 41 Donnerstag, 13. Oktober 2016 Kino Kelkheim Hornauer Str. 102 · Tel. 06195/65577 13. 10. – 19. 10. 2016 – Kino ohne Werbung – – klimatisiert und digitalisiert – Henke-Physio ® ab 12 Jahre Tschick 13. 10. – 19. 10. 2016 Do. – So. + Di. + Mi. 20.00 Uhr Mo. 17.00 Uhr Der neue Film von François Ozon o. A. FRANTZ Findet Dorie (2D) Täglich 20.30 Uhr (außer Do. + Mo.) Täglich 18.15 Uhr (außer Do. + Mo.) Mo. 18.00 Uhr Do. – Mo. + Mi. 20.30 Uhr Fr., Sa., Mo., Di. auch 17.30 Uhr Sa. + So. auch 15.00 Uhr TONI ERDMANN Snowden ab 6 Jahre ––––––––––– Sonntag Matinée 13.15 Uhr Fr. – So. + Di. 17.00 Uhr Mo. 20.00 Uhr (OV) ––––––––––– FRÜHSTÜCK BEI MONSIEUR HENRI ab 12 Jahre Samstag + Sonntag 16.15 Uhr Royal Opera House LIVE COSI FAN TUTTE ––––––––––– STEPHAN BAUER – VOR DER EHE WOLLT’ ICH EWIG LEBEN „Miss Saigon“ aus dem Londoner Westend www.kino-kelkheim.de [email protected] www.kultkinobar.de www.facebook.com/KultKinobar Tel. 06196 9216700 Zum Quellenpark 2 · Bad Soden Kinotag: Dienstag 15 Royal Opera House Cosi fan Tutte 17 6 7 Mo. 19.30 Uhr El Olivo – Der Olivenbaum Fr. 18.00 Uhr, Di. 20.15 Uhr Elliot, Der Drache Sa. 15.00 Uhr (2D), So. 15.00 Uhr (3D) Wenn Sie nicht mehr weiter wissen oder Hilfe brauchen. Wir sind Ihr Ansprechpartner für Voranzeige: 20. Oktober um 19.00 Uhr Übertragung Donnerstag 20.00 Uhr So. 17.30 Uhr, Mi. 20.15 Uhr o. A. So. 17.00 Uhr Kult Theater – Kabarett Die Beatles Eight Days a Week – The Touring Years Toni Erdmann Das goldene Zeitalter (Bolshoi Ballett LIVE) Liveübertragung Montag 20.15 Uhr Tschick Do. – So. 20.15 Uhr, Sa. auch 18.00 Uhr VORANKÜNDIGUNG: 06.11. – 11:00 Uhr Südafrika – Der Kinofilm SPECIAL mit Filmemachern Di. 20.30 Uhr ––––––––––– Das Zentrum für Physiotherapie und Osteopathie in Königstein 13. 10. – 19. 10. 2016 Limburger Straße 3 61462 Königstein Tel: 06174 - 96 39 38 [email protected] www.henke-physio.de 16 8 Wohnungsauflösungen & Entrümpelungen preiswert, schnell und zuverlässig. Verwertbares wird verrechnet. Fa. WaDiKu Tel.: 06190-1575 Mobil: 0176-45061424 Fax: 06190-889700 E-Mail: [email protected] Auch kleine Anzeigen bringen oft großen Erfolg! Der Winter kann kommen! Winterstiefel für Groß und Klein jetzt weltweit lokal www.taunus-nachrichten.de Klosterstraße 4 · 61462 Königstein · Tel. 3866 T A L E T T R S UNG N E A G G NEUANLAGE · NEUANPFLANZUNG · UMGESTALTUNG · HOLZ- UND NATURSTEINARBEITEN · STEIN- UND PFLASTERARBEITEN · BAUMPFLEGE · SANIERUNG · PFLEGE NEU in Bad Vilbel POLSTER SALON BAD VILBEL 30 Jahre GmbH NATURSTEINMAUER + ZAUNANLAGE MEISTERBETRIEB www.elbe-gala.de 65835 LIEDERBACH 0 61 96 / 77 46 60 POLSTER WERKSTATT PFLEGE Unser Betrieb ist spezialisiert auf das fachmännische Polstern und Neubeziehen Ihrer Polstermöbel. Ihre Polstermöbel werden von uns aufgepolstert und mit Ihrem Wunschbezug neubezogen. Ihre Aufträge werden von uns preiswert und in hoher Qualität ausgeführt. Unser Ziel ist es, für jede Aufgabe die optimale Lösung zu finden und bestmöglich umzusetzen. POLSTERMÖBEL • ZUSCHNEIDUNG • BEZIEHEN • HEFTUNG • FEDERERNEUERUNG • SCHAUMSTOFFAUFARBEITUNG • BÄNDERERNEUERUNG Wir suchen zuverlässige Austräger/innen, zum Verteilen der Königsteiner Woche im Johanniswald! Wer sein Taschengeld aufbessern möchte, meldet sich einfach unter: ÜBER 10.000 STOFFE ZUR AUSWAHL VORHER NACHHER 06101 / 5 56 59 45 Frankfurterstr. 198 a, 61118 Bad Vilbel Theresenstr. 2 · 61462 Königstein · Telefon 0 61 74 / 93 85-41 ÖFFNUNGSZEITEN: Mo.-Fr. 9-19 Uhr, Sa. 10-18 Uhr Eine regelmäßige Polsterreinigung, ca. alle 3-5 Jahre, verringert die Gefahr des Schädlingsbefalls erheblich. Auch der Hausstaubmilbe, die in jedem Haushalt vorkommt, wird durch die Polsterreinigung der Garaus gemacht. Der tiefsitzende Schmutz kann jedoch durch eine professionelle Polstermöbelreinigung von uns als Meisterbetrieb entfernt werden. Das Möbelstück wird mit einem speziellen Reinigungsmittel schonend shamponiert, anschließend abgesaugt und getrocknet. Je nach Polsterstoff und Gebrauchszustand führen wir diesen Vorgang mehrfach durch. MATERIALIEN • LEDER • SCHAUMSTOFF • KUNSTLEDER 35 € ERÖFFNUNGSGUTSCHEIN 20% AUF ALLE STOFFE UND LEDER ! KOSTENLOSER Bring- und Abholservice bis 150 km! ! UNVERBINDLICHER Kostenvoranschlag bei Ihnen Zuhause bis 150 km!
© Copyright 2024 ExpyDoc
