Nr. 602 • 8. Oktober 2016
TE1
Wir sind online: www.teutoexpress.de
Informationen für
Bad Laer • Bad Iburg
Glandorf • Füchtorf
D E R G A RT E N
VerlagsIM HERBST
Sonderseiten
Foto: LVO
WIR BAUEN UM UND BRAUCHEN PLATZ.
Profi-Software
für Kultour-Gut
Scannen, dokumentieren,
zugänglich und recherchierbar machen: das ist das
Ziel, dem der Verein „Kultour-Gut!“ Glandorf jetzt
dank „Augias“ und der Unterstützung des Landschaftsverbands Osnabrücker Land (LVO) sowie des
Landesarchivs in Osnabrück einen großen Schritt
näher gekommen ist.
Mehr auf Seite 122
BUSSDIEKER
RÄUMT.
Ortskern wird
zur Ockermeile
Hilter lädt wieder
zum Ockermarkt ein
Haller Willem
fährt nicht
SCHLAFZIMMER
+
VIELES MEHR
Streckensperrung
wegen Sanierungen
for
59%
BIS ZU
REDUZIERT
EMS FÜR GOLFER
Lesen Sie heute wie Sie
mit 20forYou Ihren Golfschwung perfekƟonieren.
Mehr auf Seite 27
KLM-602-29232-StK
! MT-602-11106-StK
TE02
Nr. 602
Essen und Trinken
Gastronomie in unserer Region
• Tradition
seit 1973 •
Restaurant • Bar • Cocktail
Mittwoch Ruhetag
49214 Bad Rothenfelde
Kirchstr. 10 • Tel. 0 54 24 / 44 58
Mittwochs-Nudeltag:
Hausgemachte Nudeln,
versch. Variationen
6,50 €
Fr. + Sa.
Jumbo Cocktails 5,50 €
Öffnungszeiten:
von 11.30-14.30 Uhr und 17.30-23.30 Uhr
Dienstag Ruhetag
Bad Rothenfelde · Frankfurter Str. 28
Tel. 0 54 24 / 69 316
Cocktails, Burger
Burger,
r,
Steaks und mehr
r....
mehr...
Amtsgehilfe
deshalb
unwahre
Behauptung
ehem.
Einheit
für den
Druck
altitalienischer
Volksstamm
Marktbuden
weit entRiesen- fernt von
schlange allem,
fernab
fehlerfrei,
richtig
Inhaltslosigkeit
edler
Pelz
Wir bringen es
auf den Punkt:
Weihnachtsfeiern
für jeden Geldbeutel
und jede Größe
im Herzen von
Bad Rothenfelde.
Parkplätze vorhanden
à la carte Restaurant.
Nachmittags
Kaffee u. Kuchen.
0
5
4
Winkelsettener Ring 7 2
4
49196 Bad Laer
9
1
7
6
gegenüber
dem
Kurhaus
Stadtpark Versmold
Versmold
05423/931996
Frühstücksbuffet
9,50 € pro Person
täglich
700 - 1100 Uhr
Frankfurter Straße 2,
49214 Bad Rothenfelde
Tel: 05424/2166-0
www.hotel-bad-rothenfelde.de
www.parkvilla-versmold.de
unabhängig,
eigenständig
oberer
Teil des
Baumes
7
Zeigroßes
tungsRaubtier dauerbezieher
gedoubelte
Filmszenen
Lotteriezahl
TEL
alles frisch auf den Tisch
Gerne planen wir mit Ihnen Ihre nächste
Veranstaltung:
Weihnachts-, Geburtstags- Familienfeiern,
Beerdigungskaffee…
Emotion
2
Vorname
der
Berben
hoher
türkischer
Titel
Heiligenbild
der Ostkirche
Umgebung
Frauenkurzname
Ackergerät
Gehalt
1
ostslaw.
Oberschicht
im MA.
subarktischer
Hirsch
Hege,
Pflege
4
Vorname
des engl.
Filmstars
Grant
6
5
· Essen · Trinken
· Klönen
Bielefelder Straße 1 · 49176 Hilter a.T.W.
Tel. 0 54 24 / 8000 499
[email protected]
www.schroeters-gasthaus.de
Wiesenpflanze
Haltetau
Reim
ComedyStar
(Anke)
GastHaus
Neu in Hilter
dickes
Buch
ein
Schnellzug
(Abk.)
innig
Parkstraße 10 · Bad Rothenfelde
Tel 0 54 24 / 2 22-0 · Fax 222 222
Forschungsraum
(Kw.)
Volksmusikduo (‚...
& Rudi‘)
Bogen
über
dem
Auge
·
Frische Waffeln.
3
großer
Raubfisch
Teilbetrag
Erdalkalimetall
Bußbereitschaft
Ab 18:00 Uhr geöffnet
- Küche bis 23:00 Uhr
Salinenstraße 5,
49214 Bad Rothenfelde
Tel. (0 54 24) 16 54
(Dienstag Ruhetag)
Eiland
in der
Karibik
deutsche
Vorsilbe
1
2
3
4
5
6
7
Miträtseln, anrufen, gewinnen!
Lösen Sie das Kreuzworträtsel auf dieser Seite und gewinnen Sie
einen Gutschein für zwei Personen für ein leckeres Essen.
Anruf bis 14 Tage nach Erscheinungsdatum (s.Titelseite)!
0137 / 82 60 20 514*
Bei Anruf nennen Sie bitte deutlich: 1. Lösungswort, 2. Name und Adresse, 3. Telefonnummer, Wir wünschen viel Glück!
*50 Cent/Anruf aus dem Festnetz. Mobiltelefon ggf. abweichend.
Der Teuto Express erstellt und druckt auch Gastroartikel für Sie!
Speisenkarten, Tischuntersetzer, Bierdeckel, Cocktailkarten, Quittungsblöcke und vieles mehr!!!
- Einfach mal anrufen oder mailen -
Tel 0 54 24 / 3 96 49-0 • [email protected]
Land & Leute
Jeden Sonntag nur in Bockhorst von 1130 - 1430 Uhr
Mo: Rumpsteak aus Südamerika
250g mit Kräuterbutter,
Salatgarnitur und Baguette
nur 9,99
(nur in Versmold-Bockhorst, Bissendorf Ruhetag)
Großes Lunchbuffet
mit amerikanischen und deutschen Spezialitäten
Di: French Burger
Knuspriges Cordon Bleu mit Käse Schinken Füllung,
Gurke, Tomate, mit American Fries und Salatgarnitur
nur
Suppen, Vorspeisen, Hauptgerichten,
viele verschiedene Beilagen, Pizzen, p.P.
Burger, etc. und Dessertauswahl
8,99
Mi: Rumpsteak aus Südamerika
nur 9,99
(nur in Bissendorf,Versmold-Bockhorst Ruhetag)
FÜR FAMILIEN-/BETRIEBSANLÄSSE STEHEN WIR GERNE ZUR VERFÜGUNG!
9,99
Wissinger Str. 30 • 49143 Bissendorf • Fon 05402 64 14 139
Fr: Drei Schweinefilets
in der Pfanne serviert mit Pfeffersoße, Wedges
nur
und einem gefüllten Enchilada
Öffnungszeiten: Di-Fr 17-23 h · Sa 17-24 h · So 930-2230 h durchgehend · Montag Ruhetag
9,99
SUNNYSUNDAYMORNING BREAKFAST
Sa: Rinderfilet aus Südamerika
17,99
Ein leckeres deutsches & amerikanisches
Frühstücksbuffet genießen.
Natürlich sind in dem Preis auch versch.
Kaffeevarianten sowie unsere frisch zubereiteten Specials enthalten.
Nur solange Vorrat reicht!!!!
So: Riesen Chickenburger
mit Gurke, Tomate im Sesam Bun,
dazu Salatgarnitur und Pommes Frites
Angebote gelten nicht an Feiertagen!!!
nur
LUNCHBUFFET
Öffnungszeiten: Mo-Fr 17-23 h · Sa 17-0 h · So 1130-22 h durchgehend · Mittwoch Ruhetag
Do: Mixed Grill
drei kl. Steaks von Rind, Schwein und Chicken
mit American Fries und kleinem Salatteller nur
15,90 €
Dorfstr. 25 • 33775 Versmold-Bockhorst • Fon 05423 47 67 660
250g mit Kräuterbutter,
Salatgarnitur und Baguette
250g vom Lavasteingrill, mit Salatgarnitur und
Kräuterbutter , Baguette
nur
TE03
Nr. 602
8,99
Wir empfehlen Tischreservierung
BREAKFAST
All you can eat!
13,90
p.P.
€
Kinder (3 - 12 Jahre)
1,- € pro Lebensjahr
Jeden Sonntag nur in Bissendorf von 930 - 14 Uhr
KLM-602-27234-StK
Restaurant-Café
Nix für Feiglinge
Kirchenkabarett mit Sabine Henke in der Martinikirche
Melle (te). Kirchenaustritte?
Reformstau? Sinnkrise? Mit all
diesen Themen beschäftigt sich
Sabine Henke in ihrem Kabarettprogramm „Nix für Feiglinge“. Die Dortmunderin gilt als
eine der profiliertesten Kirchenkabarettistinnen
Deutschlands und kommt am
Sonntag, den 30. Oktober um
17 Uhr erstmals zu einem Auftritt in die Martinikirche im
Meller Stadtteil Buer.
Sabine Henke beschreibt sich
selbst als weltoffen und mehrdialektisch aufgewachsen zwischen
Ostsee, Main und Ruhr. Nach
Stippvisiten in England, der
Schweiz und Ostwestfalen ist sie
in Dortmund gelandet.
Die gelernte Arzthelferin und
Gemeindepädagogin hat stets
viel um die Ohren und auch sonst
viel Theater um sich, wie sie sagt.
So hat sie eine private Schauspielausbildung gemacht und ist
beim Kabarett gelandet.
Sabine Henke meint: „Jammern war gestern! Heute ist Mut
statt Wut angesagt. Große Veränderungen tun not. Gerade in der
Kirche. Wäre da nicht der gemeine, gemeindliche Dschungel, der
sich selbst im Weg steht. Aber
‘unterschätzen’ Sie sie nicht, die
wackeren Treuen, den heiligen
Rest. Der könnte nämlich tief
Luft holen, intensiv träumen und
zur Tat schreiten. Und dann bliebe kein Stein auf dem Anderen,
und kein Auge trocken.“ Ja und
die Reformation? Sabine Henke
meint: Luther wäre dafür!
Wir schreiben das Jahr 2017 500 Jahre Reformation und die
Kirche zieht alle Register: Luther
- alles muss raus. Ein KabarettProgramm zwischen Emanzipation und Aderlass, zwischen Bürokratie und Thesenpapier, zwischen Anlass und Ablass, Martin
und Käthe, Zugluft und Abwärme, Buchdruck und Burnout,
zwischen Politik und heimischem Herd, Wahrheit und
Pflicht, Kommerz und Konsens
und der Lutherrose als Wandvase.
Karten gibt es in Melle-Mitte
beim Meller Kreisblatt und in der
Buchhandlung Sutmöller sowie
in Rullkötters Blumenhaus in
Buer, telefonische Bestellungen
sind unter der Rufnummer
0173/2505926 möglich.
Winkelsettener Ring 9 · Bad Laer · Tel. 0 54 24 / 36 09 20
September Gericht des Monats September
Schweinefilet
mit Balsamicojus
p.P.
und Kürbisspalten,
dazu Kartoffel-Sellerie-Püree
Jeden
Sonntag Mittagstisch
von 12.00 bis 14.00 Uhr
Ab 17.00 Uhr
Ihr Programm „Nix für Feiglinge“
präsentiert Sabine Henke am 30.
Oktober in der Martinikirche.
Foto: R. M. Schwalgin
Zu jedem Gericht
einen Salatteller vom Buffet
Für Gruppen nach Anmeldung. Wir nehmen gerne Ihre Reservierung entgegen!
Öffnungszeiten: in der Woche ab 17 Uhr Sa. + So. ab 11 Uhr • Dienstag Ruhetag
Adobe Stock:
©Printemps
amp
15,90 €
astro
KlM-602-21193-StK
Sauna 10€
100 € 11er-Karte
Mi.è Do. 15 è 22 Uhr,
Fr.+ Sa. 14 è 22 Uhr, So. 14 è 20 Uhr
Frühstücksbuffet
Bayrisches Buffet Frühstücksbuffet
Sa., 8. Oktober
So., 28. August
Rustikales
Buffet
9-12 Uhr,
Sa.,Kaffee/Tee/Säfte
22. Oktobersind inkl.,
13,50 € Erw.,
€ Kind
12 J.
ab 7,50
18 Uhr
in derbis
Bodega
Party28.
fürAugust
Kinder
So.,
Fr., 28. Oktober ab 19 Uhr
9-12 Uhr, Kaffee/Tee/Säfte sind inkl.,
Party
Erwachsene
13,50 € für
Erw., 7,50
€ Kind bis 12 J.
Sa., 29. Oktober ab 21 Uhr
Feiern im CampGastro
30-120 Personen
Firmenfeier, Geburtstag, Hochzeit etc.
Heidland 65 |49214 Bad Rothenfelde | Fon 05424 -210 6029 | [email protected] | www.campotel.de
KLM-602-12165-StK
Editorial
TE04
Nr. 602
Drinnen
und draußen
Es gibt Zeiten, da könnte der gefühlte Unterschied zwischen drinnen und draußen kaum größer sein.
Nein, das ist jetzt nicht politisch gemeint (obwohl ja bei den jüngsten
Wahlen mancher erfahren musste, dass
man schnell draußen
in der Kälte stehen
kann, wenn man zu
lange drinnen die Füße unter die falschen
Rockzipfel gesteckt
hat). Sondern rein
jahreszeitlich.
Im Moment ist geraVolker
de wieder so eine
Zeit. Während die Supermärkte
schon seit Wochen mit Schokoladen-Weihnachtsmännern und Spekulatius an Lichterglanz und Kerzenschein im kuschelig warmen
Wohnzimmer denken lassen, laden
andere noch wacker zu Veranstaltungen unter freiem Himmel ein.
Und wie die Vergangenheit gezeigt
hat, dürfen sie sich dabei - Herbst
hin, Wetter her - durchaus auf regen Zulauf freuen.
Versmold bittet zum Beispiel an
diesem Wochenende zum Wurst-
trägermarkt, und in Hilter wird in
einer Woche der Ockermarkt vermutlich wieder Tausende von Besuchern anlocken (und das, obwohl
der „Haller Willem“ ausgerechnet
dann wegen Reparaturarbeiten
nicht fahren kann - Schilda lässt
grüßen). Am ersten Novemberwochenende steht sogar noch der Allerheiligenmarkt in Sassenberg auf dem Programm. Auch in mancher der umliegenden
Großstädte ist die
Freiluftsaison noch
lange nicht beendet dort finden in den
kommenden Wochen
Göx
die
traditionellen
Herbstjahrmärkte statt.
Bei all diesen Veranstaltungen steht
zwar (hoffentlich) nicht zu befürchten, dass einem schon Weihnachtslieder um die Ohren gehauen werden. Der eine oder andere Stand
könnte allerdings bereits Glühwein
im Angebot haben, schließlich können Oktoberluft und Novemberwind schon ziemlich frostig sein. Es
empfiehlt sich also, die warme Jacke nicht zu vergessen, wenn man
eine dieser Freiluftveranstaltungen
besuchen möchte.
Die nächste Ausgabe des
IMPRESSUM
Informationen für
Bad Iburg • Bad Laer • Bad Rothenfelde
Borgholzhausen • Dissen • Füchtorf
Glandorf • Hilter • Versmold
Melle-Wellingholzhausen
Herausgeber und Geschäftsführer:
Klaus Minkner (v.i.S.d.P.)
Redaktionsleitung: Volker Göx
Anzeigenleitung: Klaus Minkner
Verlag:
Teuto Express Verlags-GmbH
Münstersche Straße 81
49214 Bad Rothenfelde
Telefon 0 54 24 / 3 96 49 - 0
Telefax 0 54 24 / 3 96 49 - 38
Satz: Teuto Express Verlags-GmbH
Druck und Verarbeitung:
NOZ Druckzentrum, Osnabrück
Vertrieb: K&M Medienvertrieb GmbH
Der Teuto Express erscheint alle
14 Tage sonnabends und wird kostenlos
an Haushalte und Geschäfte verteilt.
Veröffentlichte Artikel müssen nicht die
Meinung des Herausgebers darstellen.
Für Fehler, die durch handschriftlich
eingereichte Informationen entstanden
sind, übernimmt die Redaktion keine
Verantwortung. Unverlangt eingesandte
Artikel und/oder Fotos werden nicht zurückgeschickt.
Von uns gefertigte bzw. gestaltete
Anzeigen dürfen nur mit ausdrücklicher
Genehmigung des Herausgebers
weiterverwendet werden.
Zur Zeit gilt Anzeigenpreisliste
Nr. 15 vom 1. November 2015.
Swing und eine Hommage an Udo Jürgens
Die „Pepe Lienhard Big Band“ kommt am 1. November 2016 nach Bielefeld
Bielefeld (te). Mit „Swing Live“
will die „Pepe Lienhard Big
Band“ ihre Erfolgsgeschichte
fortschreiben: Am Dienstag,
den 1. November 2016 ab 19
Uhr können sich Liebhaber des
Big-Band-Sounds in der RudolfOetker-Halle in Bielefeld auf
Evergreens von Größen wie
Glenn Miller und Benny Goodman freuen - und auf eine ganz
persönliche Hommage an Udo
Jürgens.
Seit Jahrzehnten zählt Pepe
Lienhards Big Band zu den beliebtesten Swing-Formationen,
ob im deutschsprachigen Raum,
an den besten Adressen Asiens
und Südafrikas oder als TV-LiveBand. Als Bandleader und Arrangeur begleitete der charmante
Schweizer auch Udo Jürgens auf
seinen Tourneen und konnte mit
seinem 17-köpfigen Ensemble
über 30 Jahre lang Millionen von
Fans in aller Welt mitreißen.
„Swing Live“ zelebriert die
großen Zeiten des Swing: Glanz-
nummern von Count Basie und
Quincy Jones stehen Seite an Seite mit den schönsten Melodien
von Glenn Miller und Benny
Goodman. Darüber hinaus macht
Pepe Lienhard allen Fans des unnachahmlichen Udo Jürgens ein
besonderes Geschenk: eine Hommage mit den größten Erfolgen
des beliebten Entertainers. Mit
dem Gesangsquartett „The Voices“, dem Entertainer Pino Gasparini sowie der Jazzsängerin
Dorothea Lorene und dem jungen
Showtalent Kent Stetler als „Special Guests“ versprechen Pepe
Lienhard und seine Big Band ein
Konzerterlebnis der Extraklasse.
Perlende Bläsersounds und
groovende Rhythmen liegen Pepe Lienhard einfach im Blut.
Schon als Gymnasiast sorgte er
mit einer Jugendband für Aufsehen. Als er in den wilden Sechzigern sein Jura-Studium für eine
Profikarriere
als
Musiker
schmiss, war das ein Risiko, doch
der Erfolg gab ihm Recht. Mit
Hits wie „Sheila Baby“, „Piccolo
Man“ und dem „Grand Prix Eurovision“-Titel „Swiss Lady“
konnte er schnell Erfolge verbuchen. Aber damit nicht genug:
1980 gründete er seine Big Band,
die mit ihrer vielseitigen Besetzung auch den höchsten internationalen Standards gerecht wird
und weiß, wie man die Konzertsäle zum Kochen bringt. Mit ihrem breiten Repertoire und präziser Spieltechnik bestätigt die Formation immer wieder ihren ausgezeichneten Ruf als Swing-Ensemble. Auch weltberühmte Sänger wie Sammy Davis jr., Frank
Sinatra, Shirley Bassey und Ute
Lemper wussten das zu schätzen
und traten mit der „Pepe Lienhard Big Band“ auf.
Karten gibt es ab sofort bei allen bekannten Vorverkaufsstellen
und im Internet unter www.karten-online.de, telefonische Bestellungen sind möglich unter der
Rufnummer 01806/560550 (20
Cent/Anruf aus dem Festnetz,
max. 60 Cent/Anruf aus dem Mot
bilfunknetz).
Die großen Zeiten des Swing wollen Pepe Lienhard und seine Big Band am 1. November 2016 in der BieFoto: Kurt Meier
lefelder Rudolf-Oetker-Halle zelebrieren.
erscheint am
Sonnabend, 22. Oktober.
Redaktionsschluss ist am Montag, 17. Oktober.
Anzeigenschluss ist am Dienstag, 18. Oktober.
Unsere weiteren Erscheinungstermine
in diesem Jahr:
05.11., 19.11.,
03.12., 17.12.
Redaktionsschluss ist jeweils
montags vor dem Erscheinungstermin.
E-Mail-Adresse der Redaktion: [email protected]
Anzeigenschluss ist jeweils
dienstags vor dem Erscheinungstermin.
E-Mail-Adresse der Anzeigenabteilung: [email protected]
Postanschrift:
Teuto Express, Münstersche Str. 81, 49214 Bad Rothenfelde
Die Sterne der Woche
Widder
21.03.-20.04.
Sie üben sich darin, gelangweilt zu
sein. Wenn Sie Abenteuer suchen,
warten Sie nicht, dass man sie Ihnen
auf dem silbernen Tablett serviert.
Waage
24.09.-23.10.
Zeigen Sie Ihren Kollegen, wo es
langgeht. Es ist doch nicht schlecht,
ab und zu das Sagen zu haben. Zeigen
Sie ruhig, was in Ihnen steckt.
Stier
21.04.-21.05.
Im Job sind Sie ganz oben. Damit das
so bleibt, sollten Sie weiterhin jedes
Projekt gründlich bearbeiten, sonst
stehen Sie bald vor dem Chaos.
Skorpion
24.10.-22.11.
Sie haben eine kleine Flaute in Sachen
Amor und Eros. Lassen Sie den Kopf
nicht hängen, die nächsten rosaroten
Wolken sind schon wieder in Sicht.
Zwillinge
22.05.-21.06.
Treten Sie auf die Bremse! Ihr Kontostand erlaubt keine Einkäufe mehr.
Beschränken Sie sich auf das Nötigste, bald sieht es wieder besser aus.
Schütze
23.11.-21.12.
Lautstärke ist kein Durchsetzungsvermögen! Besinnen Sie sich auf Ihre
Stärken und wagen Sie einen zweiten
Versuch in Sachen Arbeitsteilung.
Krebs
22.06.-22.07.
Geben Sie zu, dass Ihnen der Stress
auf die Nerven geht. Dann dürfen Sie
nicht nur mit Verständnis, sondern
auch mit Rat und Tat rechnen.
Steinbock
22.12.-20.01.
Ihr Geldsäcklein haben Sie gut gefüllt.
Treten Sie jetzt die emotionale Reise
an. Ihr Liebesleben wird nicht spannender, nur weil Ihr Konto im Plus ist.
Löwe
23.07.-23.08.
Schalten Sie auf Genuss pur. Es ist
nicht nötig, darüber nachzudenken,
warum Sie so verwöhnt werden.
Freuen Sie sich einfach darüber.
Wassermann
21.01.-19.02.
Sie sind nicht zu bremsen, Beruf und
Privatleben sind genau so, wie Sie
sich das immer gewünscht haben.
Halten Sie an Ihrem Kurs fest.
Jungfrau
24.08.-23.09.
Auch wenn Nachbars Kirschen noch
so köstlich scheinen mögen: Finger
weg! Sie haben das doch nicht nötig,
dazu haben Sie zuviel Klasse.
Fische
20.02.-20.03.
Lassen Sie es gut sein. Es kostet
Kraft, gegen den Strom zu schwimmen. Ohnehin weiß niemand mehr,
wer mit dem Stress angefangen hat.
Besuchen Sie uns doch
auch einmal im Internet:
www.teutoexpress.de
VERTRAUEN SIE DEM MARKTFÜHRER
STOFFWECHSELKUR
21
Tage
Deines
Lebens
DAS GEHEIMNIS
DER PROMI-DIÄT IST GELÜFTET!
Sensationelle Erfolge nach nur 21 Tagen?
Möchten Sie auch:
> hundertfach erprobtes Konzept mit bisher 100% Erfolgsquote?
> schneller Verlust von Depot-Körperfett an den Problemzonen?
> Entgiftung, Entsäuerung, Sanierung der Körpers?
> volle Leistungsfähigkeitl?
> kostenlose Begleitung durch Experten?
> bis zu 13 Kilo Dept-Körperfett in nur 21 Tagen?
> auch für Diabetiker geeignet
(nach Rücksprache mit dem behandelnden Arzt)
> Nachhaltig, da kein Verlust von Muskulatur
?
> volle Geld-zurück-Garantie?
> wann starten Sie?
Lassen Sie sich
unverbindlich
beraten!
JETZT STARTEN!
Für Deine Trainingsziele: bis zu 4x schneller,
bis zu 4x effektiver,
schnelle und motivierende
Erfolgserlebnisse,
Trainingsfortschritte jederzeit
und überall abrufbar
Testen Sie uns unverbindlich
oder sparen Sie bis zu 150€
Reha- und Funktionstraining
Von Physiotherapeuten geleitet
Werden Sie schmerzfrei!
Testen Sie unverbindlich
das neue Training auf
Basis der Biokinematik.
exklusiv hier im LIVING!
Nur wer gegen den Strom schwimmt,
kann die Quelle erreichen...
m
eg zu
Ihr W neten
d
veror ing.
Train
Reha- und
Funktionstraining
ohne Zuzahlung!!!
Unsere Physiotherapiepraxis
UNSERE LEISTUNGEN
Krankengymnastik
Gerätegestützte KG
Massagen
Fango
Schmerztherapie
PR
Wellnessmassagen
Physio
HOT-Stone Massage
Lymphdrainage
Medizinische Anwendungen
nach ärztlicher Verordnung
Royal
Gesundheitszentrum LIVING
Physiotherapiepraxis LIVING
Physiotherapie, Ergotherapie, Massagen
Gesundheitszentrum LIVING * Osnabrücker Str. 69 * Bad Rothenfelde * Tel. 05424-4826
KLM-602-21170-StK
www.gesundheitszentrum-living.de
DREI UNTER EINEM DACH AUF 1.500M²
Depression
– ein bleierner Mantel
Anzeige
Land & Leute
TE06
Nr. 602
Ist die Depression eine typisch deutsche Krankheit, wie
manche vorschnell urteilen?
Oder der Ausdruck unseres
sorgsam gepflegten Jammertals? Was aus unserer Binnensicht plausibel erscheint, ist
wie vieles andere auch Teil einer globalen Entwicklung.
Weltweit leiden immer mehr
Menschen unter seelischen
Störungen.
**N5FTBUUJ)BVT¦""VTGBISU%JTTFO#BE3PUIFOGFMEF
N5FTBUUJ)BVT¦""VTGBISU%JTTFO#BE3PUIFOGFMEF
EJSFLUWPS
EJSFLUWPS
E
FS5àS
EFS5àS
½GGOVOHT[FJUFO.P¦'S¦6ISt4B¦6IS
½
GGOVOHT[FJUFO.P¦'S¦6ISt4B¦6IS
KLM-602-29041-StK
Haller Willem fährt nicht
Sanierungsarbeiten zwischen Osnabrück und Dissen
Die
Verkehrsgesellschaft
Landkreis Osnabrück (VLO)
wird im Rahmen einer Vollsperrung der Strecke des Haller Willem in diesem Zeitraum Sanierungsarbeiten am Streckenabschnitt von Dissen bis Osnabrück-Hörne durchführen. Dabei
werden zum einen im Bereich
Dissen auf der Brücke der Autobahn 33 auf einer Länge von etwa
600 Metern die Betonschwellen
gegen Y-Stahlschwellen ausge-
wechselt und zum anderen zwei
Bahnübergänge komplett saniert.
Dabei handelt es sich um die
Bahnübergänge in Dissen im Zuge der Kreisstraße 347 und in
Wellendorf im Zuge der Kreisstraße 333. Außerdem wird der
verschlammte Gleisschotter im
Bereich der Firma Wiemann in
Oesede an der Glückaufstraße
ausgetauscht.
Die Sperrung der Strecke wird
auch genutzt, um den jährlich anstehenden
Grünrückschnitt
durchzuführen. Diese Arbeiten
werden aufgrund der Sperrung
der Strecke tagsüber im Zeitraum
von etwa 8 Uhr bis etwa 19 Uhr
durchgeführt, um nächtliche Beeinträchtigungen zu vermeiden.
Wegen der Sanierungen der
Lehrgang in Erster Hilfe
Dissen (te). Die DLRG-Ortsgruppe Dissen-Bad Rothenfelde bietet
am Sonnabend, 22. Oktober, von 9 bis 17 Uhr einen Erste-HilfeLehrgang. Die kostenpflichtige Schulung umfasst neun Unterrichtseinheiten und findet statt in den Räumen der Firma Schlingmann an der Dieckmannstraße 45 in Dissen. Die Ausbildung richtet
sich insbesondere an Führerscheinbewerber, Übungsleiter, Lehrer
und Jugendgruppenleiter. Anmeldungen nimmt Friedhelm Kor
nersmann unter der Rufnummer 05421/2601 entgegen.
Bahnübergänge können diese
nicht befahren werden, so dass
der Verkehr in diesem Bereich
umgeleitet werden muss.
Die Sperrung wird zu Beeinträchtigungen von Verkehrsteilnehmern führen. Die VLO weist
mit Blick auf die Verkehrsbehinderungen darauf hin, dass diese
Arbeiten wegen geltender Sicherheitsvorgaben unumgäng
lich sind.
Gezielt werben!
Inserieren Sie jetzt
in Ihrem Lokalteil des
zum Lokalpreis
von
nur
0,40 €/mm*
Infos unter
+ MwSt.
*bei 24 Anz. p.A. und Erteilung der Einzugsermächtigung
Osnabrücker Land (te). Der
Haller Willem fährt vom heutigen Sonnabend, den 8. Oktober bis einschließlich Sonntag,
den 16. Oktober nicht zwischen
Osnabrück
und
Dissen/Bad Rothenfelde.
0 54 24 / 39 64 90
[email protected]
Prospektverteilung
nach Ihren Wünschen
schon ab
28,- €/000
+ MwSt.
p
ffashion
ashion F
Factory-Store
actory-Store t0TOBCSàDLFS4US¦t%JTTFOt5FMPEFS
t0TOBCSàDLFS4US¦t%JTTFOt5FMPEFS
602
UNTER DEM EMPFOHLENEN PREIS DES HERSTELLERS
zwischen Körper und Seele verliert für einen ganzheitlich denkenden Beobachter ihre Gültigkeit. Besonders eindrucksvoll
ist es für jeden naturheilkundlichen Therapeuten, dass Jahrhunderte altes Wissen der Erfahrungsmedizin über die Wirkung der Arzneipflanzen Johanniskraut, Baldrian und Passionsblume nun auch auf pharmakologischer und klinischer
Ebene in neuesten Studien einSelbst bei unserem so lebens- drucksvoll bestätigt werden
frohen Nachbarn Frankreich konnte. Welch eine Sternstunde
haben die Antidepressiva ihren der modernen Wissenschaft,
Anteil an den verschreibungspflichtigen Arzneimitteln in
den letzten 20 Jahren nahezu
versiebenfacht. Doch was sind
die Ursachen für diese Entwicklung, warum steigt die Zahl der
psychisch Erkrankten stetig an?
Um ehrlich zu sein: Man weiß
es nicht! Sicher ist nur, dass die
HEILPRAKTIKER
Anlage hierzu in jedem von uns
schlummert. Sie scheint Teil
DIETER HAHN
unserer Evolution zu sein und
damit vermutlich die negative dass diese natürlichen Stoffe
Seite einer Medaille, die unserer nun auch molekular nachgeSpezies eine wirklich außerge- wiesen wurden. Depressionen
wöhnliche geistige Entwicklung werden ebenso wie die weit verbeschert hat. Noch nie ging es breiteten Angsterkrankungen
der Menschheit materiell so nur zu einem erschreckend gegut, aber je weiter wir uns von ringen Teil richtig und rechtzeiden körperlichen Anstrengun- tig erkannt. Schuld daran ist ofgen des Überlebenskampfes fensichtlich ein Tabu, das wir
entfernen, desto schlechter sorgsam pflegen. Wegen Blutscheint unsere psychische Ver- hochdruck, Magen-Darm-Befassung zu werden. Depressive schwerden unklarer Genese, ja
Menschen haben als bildende selbst wegen Impotenz braucht
Künstler, Musiker und Schrift- sich heute niemand mehr zu
steller unsere Kultur wesentlich schämen. Aber das Eingeständmit geprägt und doch sind sie nis einer tiefen Depression
unter ihrem schier unerträgli- bringt den Patienten jedoch imchen Leidensdruck fast zerbro- mer noch in peinliche Verlegenchen. Depressive Menschen heit. Dabei könnte doch alles
sind oft die besten Mitarbeiter, viel einfacher sein! Depressive
die lange Zeit angepasst und Menschen brauchen vor allem
meist perfektionistisch alles für eines: Zeit in der in der Praxis,
ihre Firma geben. Manch ande- damit der Patient lernt die eire scheitern aber auch schon im gene Krankheit anzunehmen.
Vorfeld an den Strukturen un- Was früher der Schamane, der
serer modernen Leistungsge- Heiler, der Pfarrer oder der gute
sellschaft und ertränken ihren Freund war, ist heute der HeilSchmerz in Alkohol und ande- praktiker oder naturheilkundliren Drogen. Ob Antriebslosig- che Arzt. Besonders pflanzliche
keit oder tiefe Traurigkeit, nerv- Arzneimittel können eine äuliche Erschöpfung, Angstzu- ßerst wert volle Hilfe darstellen
stände oder nervöse Unruhe: – denn eine gute Lebensqualität
seelische Störungen haben viele ist auf Dauer keine SelbstverGesichter. Ebenso vielfältig und ständlichkeit.
trotzdem hochgradig vernetzt
scheinen die Ursachen zu sein. Ihr Zellspezialist und
Heilpraktiker Dieter Hahn
Psychosoziale Faktoren beein35 Jahre im Dienst
flussen unseren Neurotrans- der Gesundheit
mitter Stoffwechsel im Gehirn Schluchtweg 15
ebenso wie die genetische Vor- 49176 Hilter
gaben. Die klassische Trennung fon 05409 731
Anzeige-Sonderseite
Oktober 2016- Neues aus dem RückenVital Zentrum
Was sie gegen Rückenschmerzen tun können: Studie beweist:
Für Menschen, die unter chronischen Rücken- Wir leiden nicht an Bewegungsmangel, Krafttraining mindert chronische Schmerzen
schmerzen leiden, ist das oftmals ein schein- sondern am Widerstand
bar unerreichbarer Traum. Der Leidensweg
von chronisch erkrankten Rückenschmerz-Patienten ist mit täglichen Schmerzen und Bewegungseinschränkungen verbunden. So
gut wie in jeder Körperhaltung – ob im Sitzen, Liegen, Stehen oder Gehen – ist für
viele Menschen ein qualvoller Zustand. Es
gibt oft keine Haltung, in der man entspannt
und schmerzfrei ist. Was bleibt ist eine resignierte Lebenseinschränkung und der Frust,
dass das Leben an einem vorbei geht. Der
Traum sportlich aktiv zu sein, mit anderen etwas zu unternehmen, mit den Kindern und
Enkelkindern herumzutollen beschränkt sich
auf das Zuschauen oder man geht diesen
Aktivitäten aus dem Wege.
Rückenschmerzen sind die Volkskrankheit Nr. 1.
80 Prozent der Deutschen haben schon
einmal darunter gelitten. 25 Milliarden
Euro kosteten jährlich Behandlung und Reha-Maßnahmen. Dabei können Menschen mit Rückenschmerzen durch eine
neue ganzheitliche Methode des RückenVital Zentrum wieder nachhaltig befreit
und viele Probleme mit der richtigen Vorsorge vermieden werden.
Gesundheit bis ins hohe Alter
Aktive Selbständigkeit bis ins hohe Alter
wird häufiger durch Muskelschwäche als
durch Krankheit gefährdet. Mobilität und
Leistungsfähigkeit nehmen ab, Arthrosen
schreiten voran und die Stoffwechselaktivität sowie Hormon- und Wärmeproduktion nehmen ab. Das Rücken Programm
eignet sich auch für ältere Menschen zur
Verbesserung der Leistungsfähigkeit. Das
Heben und Tragen von Lasten fällt leichter,
die Kraft in Händen, Armen und Beinen
nimmt zu und die Gefahr von Knochenbrüchen nimmt ab. Auch bei Osteoporose
(Knochenschwund) ist durch das Rücken
Programm (je nach Schweregrad) eine
deutliche Besserung möglich.
Das größte gesundheitliche Problem in
der Langzeit-Raumfahrt ist die Schwerelosigkeit. Selbst wenn die Astronauten sich
den ganzen Tag in der Schwerelosigkeit
bewegen würden, könnten sie den Muskel-, Sehnen und Knochenschwund nicht
verhindern. Was fehlt ist der Widerstand.
Astronauten in der Schwerelosigkeit absolvieren deshalb täglich ein spezielles
Widerstands-Trainingsprogramm. Im RükkenVital-Zentrum in Bad Laer wird dieses
spezielle Training an hoch entwickelten
Wirbelsäulentrainingsgeräten durchgeführt.
Rückenschmerzen verändern negativ
die Lebensqualität.
Besonders chronische Rückenschmerzen
haben Auswirkungen auf viele Bereiche
der psychischen und physischen Verfassung eines Menschen. So kann eine unbewußte Schonhaltung zu Verspannungen auch in anderen Muskelbereichen
des Körpers führen. Krankenstatus und
Angst um den Arbeitsplatz erhöhen den
Stress, man fühlt sich behindert und das
Selbstbewußtsein nimmt ab. Schmerzen
verändern negativ die Körperhaltung und
Lebensfreude. Was bleibt, ist eine resignierte Lebenseinschränkung und der
Frust, dass das Leben an einem vorbei
geht.
Ein neues Leben ohne Rückenschmerzen
Patienten lernen, dass Aktivität und Beanspruchung Ihrem Rücken nicht schaden,
sondern langfristig zu einer Stabilisierung
und Besserung führen. Sie haben wieder
Freude an Bewegung, spüren sehr schnell
eine positive Veränderung der körperlichen
und seelischen Wohlbefindens und nehmen wieder aktiv und vital am Leben teil.
Menschen, die das RückenVital-Programm
als feste Freizeitgestaltung in Ihr Lebensprogramm aufnehmen, profitieren davon nach
haltig bis ins hohe Lebensalter.
Eine neue Studie zeigt endlich in konkreten Daten, wie gezieltes Krafttraining gegen Rückenschmerzen hilft: nämlich sehr
gut. Dass gezieltes Krafttraining im Gesundheitsstudio gegen Rückenschmerzen
hilft, gilt fast schon als Binsenweisheit.
Allein, die Wirkung war nie genau erhoben. Eine nun in der Deutschen Zeitschrift
für Sportmedizin publizierte Studie
schafft hier endlich Abhilfe (“Effekte maschinengestützten Krafttrainings in der
Behandlung chronischen Rückenschmerzes”). Sie wurde von dem Institut für
Sportwissenschaften der Johann Wolfgang
GoetheUniversität
Frankfurt/Main durchgeführt.
Gesundheitssport bei Rückenschmerzen
ist sehr effektiv In einer so genannten multizentrischen, prospektiven, randomisierten Studie absolvierten 58 Personen über
sechs Monate sechs Mal monatlich ein
halbstündiges maschinengestütztes Krafttraining. Das Krafttraining erwies sich
bei den beobachteten Personen als sehr
effektiv: die Schmerzen wurden weniger,
die körperliche Beeinträchtigung sank.
Damit wird deutlich, dass Krafttraining
eine effiziente Methode zur Besserung
von chronischen Rückenschmerzen ist –
und damit auch gut geeignet, möglichen
Folgeerscheinungen wie Bandscheibenvorfällen vorzubeugen.
Gesundheitssport bei Rückenschmerzen
kostet wenig Zeit Interessant in diesem
Zusammenhang sind auch weitere Details aus der Studie: Regelmäßiges Training hilft, die von Betroffenen erlebte Beeinträchtigung zu reduzieren, kräftigt die
Muskulatur und hilft körperliche Inaktivität
GESUNDER RÜCKEN
mit physiotherapeutischer Betreuung
Das Betreuungskonzept
Als Anbieter für Gesundheitssport und
Prävention legen wir im RückenVital Zentrum unseren Focus auf die bestmögliche
Betreuung der Mitglieder. Wer sicher –
und vor allem wirksam – trainieren möchte, braucht neben den besten Trainingsgeräten und Behandlungen eine langfristige und exzellente Betreuung von Physiotherapeuten. Jedes Training wird Sie
ein Stück näher zu Ihren Zielen bringen.
Um dies zu erreichen, wird ihr Training
perfekt auf Ihren Zeitplan, Ihre Belastbarkeit und natürlich Ihre Ziele abgestimmt.
Für all das sorgen unsere Physiotherapeuten, die mit Ihnen persönliche Gespräche führen, Ihnen eine individuelle
Betreuung – vor, während und nach –
dem Training oder der Behandlung bieten. Denn Ihr Erfolg entfaltet sich schneller, indem Sie von uns individuelle und
ausgewogene Trainings und Behand
lungsprogramme erhalten.
Bad Laer nimmt Haltung an
Das neue Dr. Wolff Beweglichkeitstraining für Rücken und Gelenke im RückenVital Zentrum Bad Laer
Das RückenVital Zentrum Bad Laer arbeitet
seit nunmehr 14 Jahren erfolgreich im Bereich der Rückentherapie. „Dabei war uns
immer der Einsatz moderner, wissenschaftlich abgesicherter Trainingsmethoden wichtig“, erklärt Hartmut Seidel, Inhaber und
Physiotherapeut. So soll es auch in Zukunft
bleiben. Hartmut Seidel las in der Fachliteratur über aktuelle Erkenntnisse aus der Rükkenforschung. Demnach soll das Beweglichkeitstraining und die Dehnübungen zur
Vorbeugung und Linderung von Rücken-
schmerzen besonders geeignet sein. Deshalb wird jetzt im RückenVital Zentrum das
neue „Rücken- und Beweglichkeitskonzept
Get Flexible“ von Dr. WOLFF eröffnet.
10 Minuten für mehr Beweglichkeit und Entspannung
„Get Flexible“ ist als Dehn-, und Beweglichkeitszirkel konzipiert. In kurzer Zeit wird an
6 Stationen die Beweglichkeit der wichtigen großen Rücken- und Gelenkmuskeln
trainiert. Die Übungen sind sehr leicht zu erlernen und ideal für „Dehnanfänger“ sowie
Personen mit Rücken- und Gelenkschmerzen
geeignet.
zu überwinden – was auch positive Auswirkungen auf die Psyche hat. Die Zeit
für das Training betrug nur 3 Stunden pro
Monat – auf das halbe Jahr gesehen
also 18 Stunden. Es kostet also nur wenig Zeit, gezielt seinen Rücken zu trainieren. Und der Effekt ist enorm. Gleichzeitig lässt sich aus der Studie die Empfehlung ableiten, dass es wichtig ist, schon
früh mit gezieltem Krafttraining etwas gegen Rückenschmerzen zu unternehmen.
Die Experten sagen: Gesagt haben wir
es schon immer, jetzt haben wir auch die
Beweise auf den Tisch: Training im medizinisch geführten Trainingsanlagen tut
Ihrem Rücken gut. Unerlässlich ist dabei
allerdings, nicht auf eigene Hand vorzugehen, sondern sich von geschultem Personal auf den entsprechenden Geräten
einweisen zu lassen.
Quelle: Deutsche Zeitschrift für Sportmedizin Jahrgang 62, Nr. 3 (2011)
Machen Sie mit bei unserem
3-Stufen-Rückenprogramm!
Jetzt
n!
teste
N*
HE
C
G
O
I
IN N
4W
NTRA
E
K
C
RÜ
EURO
49,-
1
2
3
JETZT ANMELDEN:
05424 – 22 59 22
+ 1. Rückencheck, Auswertung, persönliche Beratung
+ 2. Vier Wochen lang Rückentraining 2-mal/Woche
+ 3. Erfolgsanalyse und Gesundheitsberatung
Grüner Weg 5 | 49195 Bad Laer
Tel.: 05424 – 22 59 22 | www.rueckenvital.de
*Für alle, die uns noch nicht kennen. Ab 18 Jahre.
Gültig bis 30.11.2016.
W W W. R U E C K E N V I TA L . D E
TE07
Nr. 602
Lokal & Regional
L208
Nr. 602
120 Kinder musizierten für Kinder
Wir machen
Ihre Steuererklärung!
Orchesterklassen der Gesamtschule Schinkel traten in der Schüchtermann-Klinik auf
Bad Rothenfelde (te). Unter
dem Titel „Kinder musizieren
für Kinder“ traten jetzt die Orchesterklassen und die Bigband der Gesamtschule Schinkel im Park der Schüchtermann-Klinik auf.
KLARER PREIS.
SCHNELLE HILFE.
ENGAGIERTE BERATER.
Beratungsstellenleiterin
Silvia Schelenz
Wiekstraße 32a
49214 Bad Rothenfelde
Tel. 05424–293818
[email protected]
www.steuerring.de/schelenz
Lohn- und Einkommensteuer Hilfe-Ring Deutschland e.V.
(Lohnsteuerhilfeverein) | Wir erstellen Ihre Steuererklärung –
für Mitglieder, nur bei Arbeitseinkommen, Renten und Pensionen.
KLM-602-21149-StK
Kunsthandwerkermarkt
Halle Gartlage
Schlachthofstraße
Osnabrück
ca. 150 Aussteller: Holzverarbeitung,
Tiffany, Malerei, Drechsler, Imker, Floristik,
Schmuck, Puppenklinik u.v.m.
-mit Kinderbetreuung- / -kostenlose Parkplätze-
So. 09. Oktober 2016
Anmeldung und Info unter Tel./Fax/AB:
0 54 81/63 58 (Stephan Grawe)
KLM-602-16086-StK
Das Konzert fand zugunsten
des Schüchtermann-Fonds statt,
der Kinder in Notsituationen unterstützt. Mithilfe der Einnahmen
aus dem Getränke- und Kuchenverkauf sowie den Spenden der
mehr als 500 Konzertbesucher
konnten über 10.000 Euro für
drei konkrete Projekte eingenommen werden.
„Zum einen unterstützen wir
Nachhilfestunden in der Grundschule Bad Rothenfelde für Kinder, die von zu Hause nicht genügend Unterstützung finden“, sagt
Carola Abrahamson, die Zweite
Vorsitzende des Vereins und Organisatorin des Gartenkonzerts.
Außerdem würden Selbstverteidigungskurse für Mädchen in Indien und die Einrichtung von
Krankenhäusern in Eritrea gefördert.
Fast drei Stunden Musik boten
Dr. Michael Böckelmann und die Musiker freuten sich über die vielen
Foto: Schüchtermann-Klinik
Konzertbesucher.
die verschiedenen Musikklassen
der Gesamtschule Schinkel, und
alle Kinder von der sechsten bis
zur zehnten Klasse waren mit
großem Engagement und viel
Spielfreude dabei. Neben Stükken aus dem klassischen Bereich
wurden auch aktuelle Charthits
sowie Pop- und Rockklassiker
vorgetragen, bei denen das Publikum richtig mitgehen konnte.
Carola Abrahamson zeigte
sich hocherfreut über den tollen
Konzertnachmittag: „Wir danken den Lehrern und Schülern
der Gesamtschule Schinkel ganz
herzlich, dass sie sich hier auf
den Weg nach Bad Rothenfelde
gemacht haben.“ Und Freddy
Fenkes von der Ambulanten
Herzgruppe der Klinik ergänzte:
„Als Herzgruppe unterstützen
wir den Schüchtermann-Fonds
sehr gerne - besonders bei einer
so tollen musikalischen Veran
staltung.“
Reha-Klinik erfüllt die Qualitätsziele
Klinik Münsterland erhält Hygiene-Siegel 2 des EurSafety Health-Net
Bad Rothenfelde (te). Infektionen mit resistenten Keimen
stellen weltweit ein zunehmendes Problem dar. Grund dafür
sind der zunehmende und zum
Teil auch unkontrollierte Gebrauch von Antibiotika sowohl
in der Medizin (Praxen und
Krankenhäuser), wie auch in
der Landwirtschaft (Tierzucht
und Tiermast) beziehungsweise Veterinärmedizin.
Durch regelmäßige Schulungen und insbesondere durch die
intensive und sehr gute Zusammenarbeit mit der Reinigungsfirma Sodexo gelingt es, die Verbreitung von Problemkeimen
einzudämmen und letztlich Infektionen mit allen Folgen zu
verhindern. Damit wird die als
„Drehtüreffekt“
bezeichnete
Weitergabe der Problemkeime
zwischen den Sektoren des Gesundheitswesens (Akut-Kliniken, Reha-Kliniken, Arztpraxen,
Pflegeeinrichtungen etc.) unterbunden.
Jetzt konnte die Klinik Münsterland nach Erfüllung der Qualitätsziele und Prüfung durch die
Gesundheitsbehörden auch das
Siegel 2 im EurSafety Projekt
(beziehungsweise im Fortschrei-
bungsprojekt Eurhealth-1-Health) entgegennehmen. Im August wurde dieses Siegel feierlich
an insgesamt 48 Kliniken in der
Ems-Dollart-Region überreicht.
Inhalte des zweiten Siegels sind
neben der Fortschreibung der
bisherigen Strategie, insbesondere der Eindämmung resistenter
Staphylokokken-Bakterien, die
Erfassung des Antibiotikaverbrauchs und der Umgang mit resistenten Stäbchen-Bakterien.
Die Verleihung des Siegels
macht die erfolgreiche Arbeit
und den zeitlichen und finanziellen Mehraufwand zum Schutz
vor Infektionen sichtbar und
zeigt den Patienten und der Öffentlichkeit, dass in der Klinik
Münsterland das Thema Hygiene
einen hohen Stellenwert hat. t
Als wirksame Maßnahme gilt
die konsequente Einhaltung von
Hygienemaßnahmen, die Erfassung der Keime durch Abstrichuntersuchungen und die Reduktion des Antibiotikaverbrauchs
beziehungsweise der korrekte
Einsatz von Antibiotika. Das Risiko für eine Besiedlung oder Infektion mit resistenten Keimen
ist insbesondere für ältere, pflegebedürftige und abwehrgeschwächte Patienten erhöht.
Die Klinik Münsterland in
Bad Rothenfelde ist als einzige
Reha-Klinik im Kreis Osnabrück
seit 2009 in das lokale MRSANetzwerk eingebunden und
konnte 2013 als eine der wenigen
Reha-Kliniken im gesamten
nordwestdeutschen Raum mit
dem ersten Hygiene-Qualitätssiegel ausgezeichnet werden. Die
Klinik Münsterland setzt von Beginn an darauf, das Bewusstsein
aller ihrer Mitarbeiter für diese
Problematik zu schärfen und die Über die Auszeichnung freuen sich (von links) R. Bibani (Sodexo), OberEinhaltung der Hygiene in die arzt Dr. A. Schröder, U. Bader von der Pflegedienstleitung, HygieneFoto: privat
fachkraft D. Bremer und B. Seeboth (Sodexo).
tägliche Praxis umzusetzen.
KLM-602-15075-StK
„Auszüge aus
unseren aktuellen Angeboten“
... Tagesfahrten im Advent
Friesischer Advent in Greetsiel
Bückeburg %-269<<@/328+-2=
3856 38=;3==
Münster - .?/8= +7 97
Oldenburg - +7,/;=3 +;5t
Quedlinburg - $97+8=3<-2/ K0/ Charles Dickens Deventer
Bremen Hanseatischer Advent
Soest 3<=9;3<-2/ 6=<=+.=
Dortmunder Advent
Köln )/328+-2=<7J;5=/ +7 97
Aachen - 97<=+.=
Goslar 9./; Wernigerode
Lüneburg 6=/ %+6C<=+.=
.... Italien vom Feinsten
39,45,26,35,37,37,35,29,27,35,39,37,35,-
... Advents-Reisen
Leipziger Adventstraum
3 Tage 25.-27.11. 189,><0+2;= A H; 37 9=/6 +6+8-/ 38 /3:C31 3809;7+=3?/ %=+.=0L2;>81
38 /3:C31 ><06>1 C>7 %=;3/C/67+;5= 8+-2 ;/<./8
Advent im Harz mit Weihnachtsgala 3 Tage 4.-6.12. 269,><0+2;= A H; 37 +;3=37 +1./,>;1 A ,/8./<</8 +6< +6+,>00/=
A 6L2@/38 %=+.=0L2;>81 38 +1./,>;1 &+1/<+><06>1 C> ./8 <-2K8<=/8
)/328+-2=<7J;5=/8 37 +;C 38=;3==<5+;=/ C>; 1;9I/8 )/328+-2=<1+6+ 37
9=/6 73= ./8 %=+;< 92+88/< ;9I /63<<+ !+<-2/8@/81 L;1/8 $/809;=
Tel. 05423-94370
www.orthreisen.de
... 2 reisen - 1 Person zahlt
"&,* &5)&6** >931 *.267*2? ><0+2;= A H; 37 9=/6 D98=38/8=+6F 38 !+19 J81/
/8L< +6+,/8. 73= 3?/ ><35 A +00//>-2/8 > 3==+1
+B5 *56
/<</8 :/;3=30 73= 7,3<< >8. 9/=2/(9;=;+1 %-23000+2;= &9;,96/
nur 749,- )/38:;9,/ 73= 7,3<< ;+::+?/;59<=>81 ><06>1 %L.63-2/;
+;.+<// >8. (/;98+ +>0 )>8<-2 ><06>1 (38-/8C+ :#
"&,* *50.2 1.7 82)*67&, 82) *98*!-3:
*50.2
><0+2;= A H; 37 9=/6 7/.3+ +7 >E.+77 %=+.=;>8.
+B5 *56
0+2;= L2;>81 37 >8./<=+1 38=;3==<5+;=/ C>; 8/>/8 $/?>/ 37
;3/.;3-2<=+.=:+6+<= D&2/ ;+8. %29@F nur 379,-
&5)&6**
"&,* *0+7 >=:.6(-*2 35=*00&2 "5&8167A2)*2?
300&2) ><0+2;=
A H; 37 9=/6 +7:<23;/ A +81,/8.
+B5 *56 /<</8 %=+.=0L2;>81 /60= /<>-2 /38/; #9;C/66+87+8>0+5=>;
><06>1 +8 .3/ !3/./;6J8.3<-2/ L<=/ 73= $/3</6/3=/;
nur 399,- 7+6/;3<-2/ ;+-2=/80+2;= 38 3/=299;8
"&,* "36/&2& =85 0.9*2*527* 82) "5B++*01*66*
"36/&2&
><0+2;= A H; 38 &3;96 A H; 37 9=/6 A ,/8.
/<</8 A D#+<=+ #+;=B ><06>1 #3<+ >8. +;3 >06>1 #/=;+<+8=+ +B5 *56
73= &/368+27/ +8 ./; "63?/8/;8=/ >8. 3==+1/<?/<:/; ><06>1
%+8 383+=9 >8. (38-3 73= /<>-2 ./; &;L00/67/<</ nur 849,-
31&27.6(-* "&,* 31&27.6(-* !75&@* >:.* .1 .77*0&07*5?
!75&@*
><0+2;= A H; 37 !9=/6 38 !K;.6381/8 A ,/8.
Saison-Abschlussfahrt
".44 8 Tage Abano Terme
37 %:/C3+6,>< A H# 38 &3;96 +>0
38 >$L-50+2;= A H(966:/8<398 37
9=/6 D66E6,+F 38 ,+89 /8>=C>81
./; &/;7+6,J./; ><06L1/ 8+-2 #+.>+
(/;98+ >8. >1+8/3<-2/ L1/6
29.10.-05.11. 729,
Amalfi-Küste tolles 4* Hotel in Panorama-Lage
15.-22.4., 22.-29.4., 6.-13.5., 13.-20.5., 21.-28.5.
&' 869,-
6>1 73= 3; /;638 8+-2 !/+:/6 6>1<=/>/;8 9=/6=;+8<0/; A H#
37 37*0 /3 981;/<<3 38 +<=/66+7+;/ .3 %=+,3+ A =+63/83<-2/;
,/8. 73= #+<=+%-2+>59<=/8 >8. )/38 ><06L1/ 73= ><$/3</6/3=/;
3856 A 7+6035L<=/ A #97:/43 (/<>? A !/+:/6 +>0 )>8<-2
><06>1 8</6 +:;3 ><=;+8<0/; L<</6.9;0 > C>;L-5 ... Weihnachten
Weihnachten in Tirol
5 Tage
22.-26.12.
559,-
><0+2;= A H;37 9=/6 38 &3;96
A ,/8./<</8 A )/328+-2=<7/8L
A 38=;3== 38 .3/ %@+;9?<53 ;3<=+66@/6=/8
/<>-2 ./< )/328+-2=<598C/;= 73= ./8 +.38/;8 37 %=+.=<++6 >0<=/38
4/ A +00//>-2/8 >8. 6L-2@/38:6+><-2 %=+.=0L2;>81 88<,;>-5 >8.
/<>-2 ./< 2;3<=538.67+;5= +2;= 73= ./; >81/;,>;1,+28 /<>-2 ./;
)/328+-2=<7J;5=/ >0<=/38 >>81/;,>;1 38=;3==L2;>81 %-269<< 7,;+<
Lago Maggiore - Turin - Mailand 7 Tage 22.-28.12. 679,><0+2;= A H# 37 /A56><3?/8 9=/6 D+ ><<96+F 38 !9?+;+
A 7/2;1J8131/< )/328+-2=</<</8 37 $+27/8 ./; +6,:/8<398
%=+.=0L2;>81/8 38 +36+8. &>;38 >8. !9?+;+ &+1/<+><06>1 +19
+1139;/ 73= $/3</6/3=>81 A *H# 37 %-2@+;C@+6. +>0 ./; $L-5;/3</
Grömitz - Ostseebad
6 Tage 22.-27.12. 595,><0+2;= A H; 37 $&9=/6 ;K73=C A ,/8./<</8 +81
/8L +00// >8. 2;3<=<=966/8 +8 /3631+,/8. @/328+-2=63-2/ ><35
>8. /38 ,>8=/< #;91;+77 +6+.388/; ,/3 /;C/8<-2/38 )/328+-2=<
+,/8..388/; +7 81/,9=/ 37 9=/6 C &+8C=// />/;C+81/8
,9@6/ #;/3<<5+= >8. 3819 ><06L1/ 73= %=+.=0L2;>81/8 38 .3/ +8</
<=J.=/ )3<7+; >8. L,/-5 0;/3/ !>=C>81 ?98 %-2@377,+. >8. %+>8+
Bad Gögging - Altmühltal
6 Tage 23.-28.12. 689,$*.-2&(-7*2 .1 &<*5.6(-*2 "-*51*20&2) .1 8;86!4&37*0
><0+2;= A H# 37 9=/6 D&2/ 98+;-2F ><06L1/ >8.
L2;>81/8 38 $/1/8<,>;1 8196<=+.= > 3-2<=J== ><06>1 8+-2
/62/37 >69<=/; )/6=/8,>;1 =J163-2 5=3?:;91;+77 /*.2 %%86(-0&,
(/;6J81/;>81 73= @/3=/;/8 !J-2=/8 L,/; %36?/<=/; ,3< 14 Tage 21.12.-3.1. 1370,;/086.9* *.*57&,65*.6* .26 '*0.*'7*67* 85,*'.*7 7&0.*26
Abano Therme - Italien
><0+2;= 4/ A *@L# 38 &3;96 +>0 38 >$L-50+2;= A H(966:/8<398
)/328+-2=< >8. %36?/<=/;:;91;+77/ +./7+8=/6 ><06>1 8+-2 #+.>+
9=/6 /1139;+=9 9=/6 66E6,+ 9=/6 +;;B ... Silvester-Reisen
Darmstadt "&,* . 499,><0+2;= A H; 37 +;3=37 9=/6
A ,/8./<</8 %36?/<=/;+6+ 3856 3?/
><35 >8. ;/31/=;J85/ ?98 '2;
%=+.=0L2;>81/8 38 +;7<=+.= +38C >8.
/3./6,/;1 ><06>1 %/5=5/66/;/3 >:0/;,/;1
+>0 )>8<-2 !/>4+2;598C/;= 37 %=++=<=2/+=/; +;7<=+.= >;9
Niederländische Küste
"&,* . 335,><0+2;= A H; 37 9=/6 D/6=+F 38 (6++;.381/8$9==/;.+7
A ,/8./<</8 %36?/<=/;0/3/; 3856 >00/= ;/31/=;J85/ ?98 +B5 *56 /<</8 37 9=/6 3809;7+=3?/ %=+.=0L2;>81/8 !K;.381/8 ><06>1
>8. K;=63-2/ %=+.=0L2;>1/8 /8=6+81 ./; $97+8=3<-2/ %=;+I/ 38
'2; >8. %/5= >7 3==/;8+-2= +0/8;>.80+2;= $9==/;.+7 38=;3== >;9
nur 379,- >1<,>;1 385/6<,L26 >8.$9=2/8,>;1 9. &+>,/; 7+<= /<>-2 J</,+>/;829096C<-2>27+-2/;/3 /<>-2 7<=/;.+7
Breslau de luxe
"&,* . 419,*,0*.7*7* .77*01**55*8=+&-57 367& .&)*1&
><0+2;= A H; 37 9=/6 38 ;/<6+> A ,/8./<</8 %36?/<=/;,>00/=
"&,* .2/0 25*.6* .1 "#! vom 17.-26.03.2017
37 9=/6 3856 >00/= G3?/ ><35 >8. ;/31/=;J85/ ?98 '2;
>8. />/;@/;5 %=+.=0L2;>81 ;/<>+6 ><06>1 ;/<6+>/; *@/;1/
!&932& &56*.00* &5(*032& &0035(& 31 & !4*=.& !&932&
München mit Neujahrsspringen "&,* . 429,88/85+,38/ 8>; ><0+2;= A H; 37 9=/6 96-/ 38 L8-2/8'8=/;<-26/3I2/37
%=+.=0L2;>81 L8-2/8 %36?/<=/;1+6+ 37 9=/6 73= 3?/ ><35 &+8C >00/=
>I/85+,38/ >8. ;/31/=;J85/ ?98 '2; ><06>1 8+-2 +;73<-2 >8.
+65985+,38/ 38=;3==<5+;=/ C>7 !/>4+2;<<:;381/8 +7 *+,38/
Karlsruhe - Badisches Festspiel "&,* . 479,><0+2;= A H; 37 9=/6 D/98+;.9 +;6<;>2/F A ,/8./<</8
'.6 853 5B-'8(-*5&(-0&@
%36?/<=/;0/3/; 73= +6+>00/= 3==/;8+-2=<37,3<< 3?/ ><35 >8. &+8C
3856 ><=;+8<0/; 8+-2 %+?98+=+63/8 > C>;L-5 A H; +>0 ./; 38 >8.
/=;J85/ 3856 ?98 '2; %=+.=0L2;>81 +;6<;>2/ >8. /3./6
$L-50+2;= A H,/;8(966:/8<398 +8 9;. ./; 9<=+ 3+./7+ 9;.
,/;1 %-269<<=3-5/= 38 /3./6,/;1 73= /<>-2 ./< :9=2/5/87></>7
:;91;+77 <=J8.31/ "$&$/3</6/3=>81 +0/81/,L2;/8 +6++,/8./ >7 L2;>81 37 +<389 >8. 37 /<=<:3/62+>< 38 +./8+./8
Reisedienst Orth
GmbH - Westheider Weg 25 - Versmold Tel. 05423 - 94370
Alle Reisen auch im Internet auf unser Homepage: www.orthreisen.de
KLM-602-24004-StK
Land & Leute
TE11
Nr. 602
Genießen Sie in unserem Restaurant frisch zubereitete Speisen und Getränke,
jeden Tag von 12.00 - 21.30 Uhr!
Wir empfehlen zur Saison:
Klare Wildkrabrühe
mit Klößchen
Paniertes Wildschweinschnitzel
an Preiselbeer-Pfeffersauce, Apfelrotkraut & hausgemachte Kartoffelbällchen
Geschmorter Hirschkalbsbraten
in Wachholderrahmsauce, gefüllter Weinapfel, Rotkraut & Servieenknödel
Birkenstraße 3
49214
4
Bad Rothenfeldee
Tel.
T 05424/64 20
www.hotel-drei-birken.de
w
KURHOTEL
DREI BIRKEN
Gastlichkeit mit Herz.
KLM-602-13002-StK
Wie kriegt man die Welt in den Griff?
Michael Mittermeier kommt am 17. Januar 2017 in die Osnabrückhalle
Auch die Polit-Prominenz gibt
sich die Waffe in die Hand: Obama, Putin und Bush, ein nordkoreanischer Diktator, der G7-Bürgermeister, Winnetou, Meister
Yoda und ein Wiener Pandabär.
Nach 2.000 Jahren widerspenDer Mittermeier läuft ohne stiger Zähmung der Menschheit
Leine rum und er will nicht nur
spielen. Aber wie kriegt man die
Welt in den Griff? Oder noch
wichtiger: Wie kriegt man sich
selbst in den Griff, wenn die Welt
sich nicht mehr im Griff hat? Die
Welt dreht sich weiter und Michael Mittermeier ist kein aktueller Brennpunkt zu heiß. Der
Vorkämpfer der deutschen
Stand-up-Comedy hat in seinem
neuen Programm mehr als eine
Überlebenstaktik für unsere Zivilisation im Gepäck, die unaufhaltsam verwildert. Oder auch
einfach nur unübersichtlicher
wird. Ungezähmt und unerbittlich jagt er die Menschenfänger,
Trolle und Nagellackentferner.
Michael Mittermeier hat
sturmfrei und feiert die wildeste
Party der Stand-up-Comedy.
Und alle sind gekommen: Unauf- Sein neues Programm „Wild“ präfällige Serienkiller, auffällige sentiert Michael Mittermeier im JaPolitiker, Modelleisenbahnbesit- nuar 2017 in Osnabrück.
Foto: Manfred Baumann
zer, Geteerte und Gefederte.
Osnabrück (te). Sein neues
Programm „Wild“ präsentiert
Michael Mittermeier am Dienstag, den 17. Januar 2017 ab 20
Uhr in der Osnabrückhalle in
Osnabrück.
stellt sich die Frage: Wo warst Du
das letzte Mal wirklich wild? Im
Traum, im Keller oder im Internet? Hast Du dabei wenigstens
ein Selfie gemacht? Und war das
wirklich eine gute Idee? Wildern
wir uns gegenseitig aus, und
wecken den Wikinger in uns.
Diese legendären Abrissbirnen
des Abendlandes hatten keine
Lust auf die Weltherrschaft, die
wollten nur plündern. Bloß keine
Verantwortung
übernehmen.
Ragnar der Räudige, der schwedische Darth Vader, sicherte sich
dank genügend Followern auch
so seinen Platz in der ruhmreichen Geschichte blutrünstiger
Yachtbesitzer. Wem folgst du
heute: Facebook oder dem Todesstern? Und „Who put the IS
into Nazis?“ Frag Wickiepedia
und halte Dich an Yodas Worte:
„Am Arsch vorbeigehen du
musst!“
Karten gibt es bei allen bekannten Vorverkaufsstellen und
im Internet unter www.kartenonline.de, telefonische Bestellungen sind möglich unter der
Rufnummer 01806/560550 (20
Cent/Anruf aus dem Festnetz,
max. 60 Cent/Anruf aus dem
Mobilfunknetz).
ZUM WURSTTRÄGERMARKT
Samstag, 8.10. - Sonntag, 9.10.16
20%
Wurstträger
Rabatt
auf unser
gesamtes Sortiment*
*ausgenommen bereits reduzierte Artikel
SPORT TOTAL
Ravensbergerstraße 4-6
33775 Versmold
Tel. 05423 / 20 45 85
KlM-602-28395-StK
KLM-602-11174-StK
TE12 - Nr. 602
Albers & Haas
15. & 16.
Oktober 2016
Rechtsanwälte
Ruth
Albers
Susanne
Haas
Rechtsanwältin
Fachanwältin für
Erbrecht
Rechtsanwältin
Fachanwältin für
Familienrecht
Stievenstraße 1 • 49201 Dissen a.T.W.
Tel. 0 54 21 / 88 88 • Fax 0 54 21 / 94 98 880
[email protected] • www.albers-haas.de
KLM-602-10242-StK
Natruper Straße 3
49176 Hilter a.T.W.
Ockermeile und verkaufsoffener Sonntag
Ockermarkt in Hilter findet in diesem Jahr
am 15. und 16. Oktober statt
Tel. 0 54 24 / 396 15 30
Wenn die ockerfarbenen Fahrräder am Straßenrand stehen,
ist es bis zum Ockermarkt
nicht mehr lang. Seit 1997 ist er
jedes Jahr fester Bestandteil
des Hilteraner Ortsgeschehens und seitdem überregional bekannt. Am dritten Wochenende im Oktober ist es
wieder soweit: Der Ortskern
von Hilter wird zur Ockermeile,
lädt zum bummeln, schauen
und genießen ein.
www.backhaus-heizung.de
KLM-602-11213-StK
Der Ockermarkt ist eine kulturelle Veranstaltung und spiegelt ebenso alle Hilteraner Firmen und Vereine wider. Entstanden ist die Idee des Namens „Ockermarkt“ zurückführend auf den Abbau des
Farbstoffes Ocker, und der „Hilter Markt“ war im 19. und Anfang des 20. Jahrhunderts fester Bestandteil des wirtschaftlichen Lebens.
Der Riesenflohmarkt auf dem
Kirchplatz und entlang der Justus-Wesseler-Straße beginnt
an beiden Markttagen wieder
in aller Frühe. Am Sonnabend,
15. Oktober, um 11 Uhr, findet
die offizielle Ockermarkt-Eröffnung mit Fassanstich durch
den Schirmherrn Jörg Wenner,
Freibierrunde und musikalischer Untermalung an der TENBühne statt.
Das Programm des diesjährigen Ockermarktes ist wieder
umfangreich geworden. Für
die Jugend in diesem Jahr wieder mit Auto-Scooter , die altbewährte „Raupe“ darf nicht
fehlen, ebenso wenig wie Kinderkarussells für die kleinen
Besucher.
Viel Livemusik, unter anderem
von regionalen und überregionalen Gruppen wie der Band
„Tis Greun“ und der „Free Style
Herrie Kapel“ aus den Nieder-
landen sowie der „Katastrophen-Band“ aus Glandorf, sorgen auf der TEN-Bühne, der
Sparkassen-Bühne an der
Schlemmermeile sowie auf der
gesamten Ockermeile für Unterhaltung. Außerdem mit dabei sind „Bravour“, „Klangfabrik“, „O-Town Bluesband“,
„Wollys Oldies“, der Unterhalter Sven Bensmann und Kalla
Wefel.
Zum zweiten. Mal richtet die
Volksbank Bad Laer-BorglohHilter-Melle den VolksbankSpenden-Lauf aus. Am Sonntag, 16. Oktober, wird um 10
Uhr der Startschuss fallen.
Dann heißt es wieder: Ab in den
Südberg. Anmeldungen sind
möglich im Internet unter
www.laufen-os.de/volksbanklauf/.
Die Trecker-, Harley- und Vespafreunde aus Hilter und Umgebung, ein Kinderprogramm
mit „Mr. Magic Fire“ und viele
Aktionen der Vereine wie die
Vorführungen des Deutschen
Roten Kreuzes runden das Programm ab. Abends gibt es eine
Feuershow und die „Hocker
Rocker“ auf der TEN-Bühne.
Kostenlose Parkplätze stehen
allen Besuchern zur Verfügung.
Die Super-Tombola mit Preisen
im Wert von 12.000 Euro, mit
Helikopter-Rundflügen über
den Südkreis, geht in diesem
Jahr zu Gunsten der Jugendförderung des Posaunenchors
und des TuS Hilter.
Die Hubschrauber-Rundflüge
über den Südkreis finden am
Sonntag, 16. Oktober, ab 11 Uhr
statt. Start- und Landeplatz ist
am Trafo gegenüber der Feuerwehr. Die Tickets aus dem letzten Jahr behalten ihre Gültig
keit.
G
m
b
H
Heizung • Klima • Sanitär
Ihr Spezialist für Solar- und Holzheizanlagen
Walter-Rau-Straße 22 · 49176 Hilter
Telefon 0 54 24 / 23 17-0 · 0 54 24 23 17-77
Verkaufsoffener
Verkaufsoffener
Sonntag
Sonntag
15. & 16.
Oktober 2016
TE13 - Nr. 602
Sonnabend, 15.Oktober
8.00 Uhr
Riesen-Flohmarkt mit Live-Musik des „Duo Flexibile“ • Frühstück im ev. Gemeindehaus (Kirchplatz)
10.00 Uhr
Demo des DRK Borgloh-Wellendorf und Hilter, Infostand und Demonstrationen
11.00 Uhr
Eröffnung des Ockermarkts mit dem Posaunenchor und Freibier-Fassanstich
11.00 Uhr
Die Johannes-der Täufer-Kirche öffnet ihre Tor • Losverkauf für die Super-Tombola zugunsten der Jugendförderung
des Posaunenchors und des TuS Hilter • Mitmachaktion für Jung und Alt der Jugendpflege Hilter • Dosenwerfen,
Kinderschminken und Freundschafts-Armbänder knüpfen mit der Kat. Jugend Hilter • Gesundheitslounge des Seniorenzentrums Kastanienhof der SoVD-Ortsverband Hankenberge informiert • Der TuS Hilter serviert Reibekuchen
(Raiffeisenmarkt) • Tischtennis Ballmaschine des TuS Hilter• Torwandschießen und Fanartikel mit dem VfL-Fanclub
„Lila-Weiße-Wildsäue“ • Schießbude des Schützenvereins Natrup-Hilter, Ponyreiten (gegenüber Bäumker) • Kinderkarussells, Nostalgie-Raupe, Vierer-Trampolin-Jumper, Hüpfburgen • Super-Auto-Scooter (Rewe-Markt) • Jugendkartslalom des MSC Dissen (gegenüber Raiffeisenmarkt) • Bayern-Gaudi im Haxenzelt (Bäumkers Fleischerimbiss) • Infostand der RC-Car-Clubs Hilter • Beermann grillt das „Ockerspanferkel“ (Kirchplatz) • Weindiele des
MGV Eintracht Hilter im ältesten Fachwerkhaus (Blume) • Schlemmermeile rund um die Sparkassenbühne (Gravestrasse) • XXL-Hüpfburg, Kinderschminken, Erbsensuppe bei Apetito, RioMobil mit großem Getränkestand, Ausstellung Helmut Schmidt (Werk 2)
11.30 Uhr
Corso des Vespa-Clubs und der Heinkel-Freunde über die Ockermeile
12.00 Uhr
O-Town Blues Band (TEN Bühne) • Trial-Show und Aktionen bei Radsport Schriewer
12.30 Uhr
Kalla Wefel, Kabarettist und Musiker (Sparkassenbühne)
ab 13.00 Uhr Treckercorso und Ausstellung mit Treckerkarussell der Treckerfreunde Hilter (Schlemmermeile) • Kinderprogramm
mit Mr. Magic (Ockermeile und Schlemmermeile) • Freiwillige Feuerwehr Hilter: Retten - Bergen - Löschen Schützen
• Cafeteria im ev. Gemeindehaus (Kirchplatz)
13.30 Uhr
Toni Trash (Sparkassenbühne) • Spielmannszug des Schützen- und Heimatvereins Hankenberge-Wellendorf
Free Style Herrie Kapel, die starke Showband aus Druten/NL, Tanz + Gesang mit dem TuS + Marina Sterkel (TEN-Bühne)
14.00 Uhr
• Rabe + Toni Modenschau (Werk2) • Trial-Show + Aktionen bei Radsport Schriewer • „Wald- und Grenzgeschichten“,
forstgeschichtliche Wanderung durch den Kleinen Berg (Wanderparkplatz Südbergstraße)
14.30 Uhr
Kalla Wefel, Kabarettist + Musiker (Sparkassenbühne)
15.00 Uhr
Musikshow des Spielmanns- und Fanfarenzugs Hilter
15.45 Uhr
„Die Bäähnt“ (Sparkassenbühne)
16.00 Uhr
Rabe und Toni Modenschau (Werk 2) • Trial-Show + Aktionen bei Radsport Schriewer • Tanzschule Albrecht (TEN-Bühne)
17.00 Uhr
Bravour Band (TEN-Bühne)
ab 17.30 Uhr Wollys Oldies (Sparkassenbühne)
18.30 Uhr
Fitness-Dance mit Valentina Groh (TEN-Bühne)
19.30 Uhr
Feuershow mit Mr. Magicfire (TEN-Bühne)
20.00 Uhr
Hocker-Rocker (TEN-Bühne)
Sonntag, 16. Oktober
ab 8.00 Uhr Riesen-Flohmarkt (Justus-Wesseler-Str., Gravestr., Kirchplatz)
10.00 Uhr
Start des Volksbank-Spendenlaufs (Volksbank) Gottesdienst in der Johannes-der-Täufer-Kirche
ab 10.00 Uhr Demo des DRK Borgloh-Wellendorf und Hilter, Infostand und Demonstrationen, DRK-Sanitäter vor Ort
11.00 Uhr
Livemusik und Frühschoppen mit der Dütetaler Blaskapelle und den
Jagdhornbläsern Musenberg/Wellendorf (TEN-Bühne)
ab 11.00 Uhr Losverkauf für die Super-Tombola zugunsten der Jugendförderung des
Posaunenchors und des TuS Hilter • Mitmachaktion für Jung und Alt der
Jugendpflege Hilter • Dosenwerfen, Kinderschminken und Freundschafts-Armbänder knüpfen mit der Katholischen Jugend Hilter • der
Posaunenchor Hilter ist unterwegs auf der Ockermeile • HelikopterRundflüge über den Südkreis (Start und Landeplatz: Trafo gegenüber
der Feuerwehr) • Cafeteria im ev. Gemeindehaus (Kirchplatz) • Gesundheitslounge des Seniorenzentrums Kastanienhof • Infos des SoVD-Ortsverbands Hankenberge • Der TuS Hilter serviert Reibekuchen (Raiffeisenmarkt) • Tischtennis Ballmaschine des TuS Hilter • Torwandschießen
und Fanartikel mit dem VfL-Fanclub „Lila-Weiße-Wildsäue“ • Schießbude des Schützenvereins Natrup-Hilter • Ponyreiten (gegenüber Bäumker) • Kinderkarussells, Nostalgie-Raupe, Vierer-Trampolin-Jumper,
Hüpfburgen, Super-Auto.-Scooter (Rewe-Markt) • Jugendkartslalom
des MSC Dissen (gegenüber Raiffeisenmarkt) • Bayern-Gaudi im Haxenzelt (Bäumkers Fleischerimbiss) • Infostand des RC-Car-Clubs Hilter
• Beermann grillt das „Ockerspanferkel“ (Kirchplatz) • Weindiele des
MGV Eintracht Hilter im ältesten Fachwerkhaus (Blume) • Schlemmermeile rund um die Sparkassenbühne (Gravestrasse) • XXL-Hüpfburg,
Kinderschminken, Erbsensuppe bei Apetito, RioMobil mit großem Getränkestand, Ausstellung Helmut Schmidt (Werk 2)
11.30 Uhr
Forum Porcina (Sparkassenbühne)
12.00 Uhr
Siegerehrung
des
Volksbank-Spendenlaufs
(TEN-Bühne)
Trial-Show und Aktionen bei Radsport Schriewer
12.00 Uhr
Katastrophen-Band (Sparkassenbühne)
13.00 Uhr
Klangfabrik (TEN-Bühne) • Kinderprogramm mit Mr. Magic (Ockermeile
und Schlemmermeile) • Freiwillige Feuerwehr Hilter: Retten - Bergen Löschen - Schützen
14.00 Uhr
Musikshow des Fanfarenzugs Hilter, Tanz und Gesang mit dem TuS und
Marina Sterkel (TEN-Bühne) • Trial-Show und Aktionen bei Radsport
Schriewer • Rabe und Toni Modenschau (Werk 2)
ab 14.00 Uhr Freunde aus Denekamp: Tis Greun
14.14 Uhr
Klangfabrik (TEN-Bühne)
15.00 Uhr
Forum Porcina (Sparkassenbühne)
ab 15.30 Uhr Ocker-König-Schießen des Schützenvereins Hilter (Hof Westing)
16.00 Uhr
Comedy mit Sven Bensmann (Sparkassenbühne) • Rabe und Toni Modenschau (Werk 2) • Trial-Show bei Radsport Schriewer
16.30 Uhr
Forum Porcina (TEN-Bühne)
17.30 Uhr
Funky Gagas (TEN-Bühne) • Forum Porcina (Sparkassenbühne)
18.30 Uhr
Auslosung der Hauptpreise der Super-Tombola (TEN-Bühne)
MT-602-13069-StK
MT-602-28378-StK
Textilreinigung • Heissmangel • Hemdenservice • Schrankfertige Wäsche
Oberbettenwäsche • Lederreinigung • Teppichreinigung
Unser Angebot -
jedes Hemd 1,90 €
Natruper Straße 2 • 49176 Hilter • Telefon 0 54 24 / 31 74
Unsere Annahmestellen in Ihrer Nähe finden Sie
unter: www.gut-gereinigt.de oder rufen Sie uns an.
StK-602-32109-StK
Holzmöbel
mit Liebe zum Detail...
...in handwerklicher
Qualität entworfen
und gefertigt, gibt es
in den Verkaufsräumen des erfahrenen
Tischlermeisters.
Die
Vollholzmöbel
werden in Kirsche,
Eiche, Kernbuche und
Nussbaum gefertigt.
Naturholzmöbel in
geölter und gewachster Oberfläche geben
dem Massivholz das
besondere Finish.
Zu unseren Esstischen
können Sie auch
Holzstühle nach Körpermaß erhalten.
SONNTAG
Schautag
von
14-17 Uhr
Möbelwerkstatt
Norbert Möller
Rothenfelder Str. 8 · 49176 Hilter-Wellendorf
Telefon 0 54 09 / 12 92 · Telefax 0 54 09 / 61 29
E-Mail: [email protected] · www.moeller-moebel.de
Verkauf: Mo. bis Fr. 14.30 bis 18.00 Uhr · Sa. 10.00 bis 13.00 Uhr
Das ist los in der Region
TE14
Nr. 602
Sa 08.10.2016
Remseder Herbstmarkt,
Kirmes und Oldtimertreffen
(bis 9. Oktober)
Remsede, Bad Laer
Wochenmarkt
8:00-12:00, Paulbrink, Bad Laer
Gebrauchtkleider-Sammlung
der Kolpingsfamilie
9:00, Katakomben der
St.-Ansgar-Kirche, Dissen
Geführte Radwanderung
nach Halle
13:00, Tourist-Information,
Bad Rothenfelde
Geführte Wanderung
um die Bismarckhütte
13:50, ZOB-Kiosk, Bad Rothenfelde, Info: 054524/2218-0
Wanderung zum
Waldgasthof Malepartus
(Anmeldung erforderlich)
14:00, Hotel im Park, Bad
Iburg, Info: 05403/40466
Führung
15:00, Schloss, Bad Iburg,
Info: 05403/40466
Oktoberfest der
Freiwilligen Feuerwehr
19:00, Dreifachsporthalle,
Dissen
„Chansons mit Seegang”
Konzert mit der
Gruppe „Hafennacht”
19:30, Haus des Gastes,
Bad Rothenfelde,
Info: 054524/2218-0
So 09.10.2016
Wanderung der
Wandergruppe
des Heimatvereins
8:00, Bushaltestelle Krümpel,
Dissen, Info: 05421/4903
Skat für jedermann
9:30, Gaststätte Fuchskuhle,
Bad Rothenfelde
Grenzsteintreffen
am Alten Postdamm
10:45, Kirchplatz Glane,
Bad Iburg
„Ein Tag im Oktober”
verkaufsoffener Sonntag
mit Musik
11:00, Innenstadt, Bad Iburg
Führung
15:00, Schloss, Bad Iburg,
Info: 05403/40466
„Wenn der Tag sich neigt”
Philosophenrunde
mit Dr. Wolfgang Hesse
15:30, Café Forstgarten,
Bad Rothenfelde,
Info: 054524/2218-0
„Dat Schwiegermonster”
plattdeutsche Komödie
von Viola Schößler
19:30, Saal Plengemeyer,
Bad Laer
Mo 10.10.2016 (Forts.)
Trauertreff der Hospizgruppe
15:30-17:30, DRK-Seniorenzentrum, Versmold,
Info: 05423/931243
Skat für jedermann
19:00, Gaststätte Fuchskuhle,
Bad Rothenfelde
Di 11.10.2016
Geführte Radwanderung
14:00, Thieplatz, Bad Laer
Heilige Messe
anschließend Seniorensport
mit Marianne Seete
14:30, kath. Kirche/Pfarrheim,
Bad Laer
Bridgeclub
15:00, Café Forstgarten,
Bad Rothenfelde
Führung mit
Vorführung des Salzsiedens
16:00-18:00, Heimatmuseum,
Bad Rothenfelde,
Info: 054524/2218-0
Konzert mit dem
MGV Teutonia Müschen
19:30, Haus des Gastes,
Bad Laer, Info: 05424/291188
Mi 12.10.2016
Multicache
für Kinder ab 10 Jahren
13:00, Palsterkamp, Eingang
Erlenweg, Bad Rothenfelde
Geführte Radwanderung
zum Feldmarksee
13:00, Tourist-Information,
Bad Rothenfelde,
Info: 054524/2218-0
Geführte Wanderung durch
den Freeden zu Ellerweg
13:50, ZOB-Kiosk,
Bad Rothenfelde,
Info: 054524/2218-0
Wochenmarkt
14:00, Kneipp-Erlebnispark,
Bad Iburg
Schnupperabend
zur Sütterlinschrift
mit Margret Zumstrull
(Anmeldung erforderlich)
19:00, Averbecks Speicher,
Bad Iburg, Info: 05403/780486
(Wiemann)
Bridge
19:00, Augenklinik,
Bad Rothenfelde
Do 13.10.2016
Busausflugsfahrt
nach Ibbenbüren
(Anmeldung erforderlich)
13:45, Rathaus, Bad Laer,
Info: 05424/291188
14:00, Gymnasium, Bad Iburg,
Info: 05403/40466
Führung mit
Mo 10.10.2016
Vorführung des Salzsiedens
16:00-18:00, Heimatmuseum,
Wanderung über den Freeden Bad Rothenfelde,
14:30, Wanderparkplatz
Info: 054524/2218-0
Zum Freeden, Bad Iburg
Nachtwächterrundgang
Mitgliederversammlung
mit Augustinus
der Ortsgruppe
(Anmeldung erforderlich)
des Sozialverbands
19:00, Rathaus, Bad Iburg,
15:30, Café Dodt, Bad Laer
Info: 05403/40466
Fr 14.10.2016
Di 18.10.2016 (Forts.)
Wochenmarkt
14:00-18:00, Rathausvorplatz,
Dissen
Führung
15:00, Schloss, Bad Iburg
Vorlesen für Kinder
16:00, Stadtbücherei, Dissen
„Virtuose Musik und
Erich Kästners 13 Monate”
Solovioline und Rezitation
mit Ihno Tjark Folkerts
19:30, Haus des Gastes,
Bad Rothenfelde,
Info: 054524/2218-0
Führung mit
Vorführung des Salzsiedens
16:00-18:00, Heimatmuseum,
Bad Rothenfelde
„Gustav Gustavson,
Koajutor des
Hochstifts Osnabrück”
Vortrag für den Verein
für Orts- und Heimatkunde
19:00, Waldhotel Felsenkeller,
Bad Iburg
Goethes „Faust” mit Philipp
Steimel und Raphael Batzik
19:30, Haus des Gastes,
Bad Laer, Info: 05424/291188
Sa 15.10.2016
Grünkohlessen
der Kolpingsfamilie
Ockermarkt
(Anmeldung erforderlich)
Ortszentrum, Hilter
20:00, Katakomben der
Wochenmarkt
St.-Ansgar-Kirche, Dissen,
8:00-12:00, Paulbrink, Bad Laer Info: 05421/4161
Sicherheitstraining
Mi 19.10.2016
der Verkehrswacht
für Pkw-Fahrer
Geführte Wanderung durch
8:00, Heristo-Sportpark,
die Emsauen nach Warendorf
Bad Rothenfelde
13:50, ZOB-Kiosk, Bad RoGeführte Radwanderung
thenfelde, Info: 054524/2218-0
nach Vohren
Wochenmarkt
10:30, Tourist-Information,
14:00, Kneipp-Erlebnispark,
Bad Rothenfelde,
Bad Iburg
Info: 054524/2218-0
Geführte Radwanderung
Führung
nach Bad Laer
15:00, Schloss, Bad Iburg,
14:00, Tourist-Information,
Info: 05403/40466
Bad Rothenfelde,
So 16.10.2016
Info: 054524/2218-0
Informationsnachmittag
Ockermarkt
des Sozialverbands
Ortszentrum, Hilter
mit Kaffee und Kuchen
Skat für jedermann
15:00, Gasthaus „Zum
9:30, Gaststätte Fuchskuhle,
Keilerwirt”, Dissen
Bad Rothenfelde
Bridge
„Four Summits Tour”
19:00, Augenklinik,
Wanderung mit
Bad Rothenfelde
Hubert Waldhaus
Heimatabend des
(Anmeldung erforderlich)
Heimatvereins Oesterweg
10:00, Hanseplatz, Bad Iburg,
19:30, Heimathaus Oesterweg,
Info: 05403/40466
Versmold
Führung
Do 20.10.2016
15:00, Schloss, Bad Iburg,
Info: 05403/40466
Busausflugsfahrt
„Zu Gast beim
in die Osnabrücker Altstadt
Ritterbischof Benno”
(Anmeldung erforderlich)
Führung für Kinder
13:45, Rathaus, Bad Laer,
ab 6 Jahre
Info: 05424/291188
(Anmeldung erforderlich)
14:00, Gymnasium, Bad Iburg,
16:30, Schloss, Bad Iburg,
Info: 05403/40466
Info: 05403/40466
Führung mit
Mo 17.10.2016
Vorführung des Salzsiedens
16:00-18:00, Heimatmuseum,
Wanderung
Bad Rothenfelde
auf den Dörenberg
Fr 21.10.2016
14:30, Freibad, Bad Iburg
Skat für jedermann
Wochenmarkt
19:00, Gaststätte Fuchskuhle,
14:00-18:00, Rathausvorplatz,
Bad Rothenfelde
Trauertreff der Hospizgruppe Dissen
19:00-21:00, DRK-Seniorenzentrum, Versmold,
Kinoprogramm
Info: 05423/931243
Di 18.10.2016
Geführte Radwanderung
14:00, Thieplatz, Bad Laer
Bridgeclub
15:00, Café Forstgarten,
Bad Rothenfelde
Fr 21.10.2016 (Forts.)
Führung
15:00, Schloss, Bad Iburg,
Info: 05403/40466
Kleine Radtour des
Heimatvereins Oesterweg
15:30, Dorfplatz Oesterweg,
Versmold
Vorlesen für Kinder
16:00, Stadtbücherei, Dissen
Doppelkopfturnier
des Schützenvereins Aschen
für Gäste und Mitglieder
19:00, Schützenhaus Aschen,
Dissen
Sa 22.10.2016
Wochenmarkt
8:00-12:00, Paulbrink,
Bad Laer
Geführte Radtour
mit Einkehr in der
Ostenfelder Berghütte
(Anmeldung erforderlich)
13:00, Rathaus, Bad Iburg,
Info: 05403/40466
Geführte Radwanderung
nach Lienen
13:00, Tourist-Information,
Bad Rothenfelde,
Info: 054524/2218-0
Flohmarkt des Fördervereins
14:00-16:00, RegenbogenKindergarten, Dissen,
Flohmarkt „rund ums Kind”
des Fördervereins
der Grundschule
14:00-16:00, Sporthalle
Wellendorf, Hilter
Führung
15:00, Schloss, Bad Iburg,
Info: 05403/40466
Bücherflohmarkt
und Cafeteria
16:00-19:00, Pfarrheim Glane,
Bad Iburg
Konzert mit dem
Jörg-Hegemann-Trio
20:00, Jazzclub, Dissen,
Info: 05421/2863
So 23.10.2016
Bücherflohmarkt
und Cafeteria
9:30-17:00, Pfarrheim Glane,
Bad Iburg
Skat für jedermann
9:30, Gaststätte Fuchskuhle,
Bad Rothenfelde
Trödelmarkt
„rund ums Kind”
des Fördervereins
14:00, Grundschule
am Salzbach, Bad Laer
Führung
15:00, Schloss, Bad Iburg,
Info: 05403/40466
Kur-Lichtspiele Bad Rothenfelde
Conny & Co.
bis 12. Oktober
05424/40703
FSK ab 0
Sa 16.00, So 14.30 Uhr
Die glorreichen Sieben
FSK ab 16
täglich 20.00 Uhr, So auch 17.00 Uhr
Angaben ohne Gewähr - Programmänderung möglich
Land & Leute
TE15
Nr. 602
Auf in die Welt der Selbstfindung!
Luke Mockridge präsentiert sein neues Programm in Gütersloh und Bielefeld
(te). Nicht erwachsen, nicht
Kind. Irgendwo dazwischen befindet sich Luke Mockridge.
Am Freitag, den 17. März 2017
ist das Ausnahmetalent der
deutschen Comedyszene zu
Gast in der Gütersloher Stadthalle, am Donnerstag, den 11.
Mai 2017 kommt er in die Bielefelder Seidenstickerhalle.
Beide Gastspiele beginnen um
20 Uhr.
Lukes Generation hat ein Problem. Die Welt steht ihr offen.
Aber wie soll man sich entscheiden in diesem Dschungel der
Möglichkeiten? Was passiert
nach der Schule? Praktikum,
Ausbildung, Studium, Backpakking in Australien oder Surfen in
Indonesien? Das Ganze muss ja
schließlich auch bei Facebook,
Instagram, Snapchat und Co.
festgehalten werden. Wer soll das
denn alles schaffen? Und bleibt
die Liebe dabei nicht auf der
Strecke?
In seinem brandneuen LiveProgramm „Lucky Man“ nimmt
Entertainer Luke Mockridge sein
Publikum mit in die Welt der
Selbstfindung. Charmant, reflektiert, scharf beobachtet, aber gewohnt optimistisch erfasst er aktuelle Themen mit großer Neu-
Luke Mockridge Foto: Boris Breuer
gier. Vom Einzug in die erste eigene Bude, über WG-Partys, bis
hin zum großen Liebeskummer
und der Selbstdarstellung im
Netz. Luke nimmt sie alle mit
und spricht seiner Generation dabei wie immer aus der Seele.
Luke Mockridge wird 1989 in
Bonn geboren. Ende 2012 feiert
er erfolgreich Premiere mit seinem ersten Solo-Programm „I’m
Lucky, I’m Luke“. Seine Tour
führt ihn, neben Kurzauftritten
und Moderationen, durch ganz
Deutschland. Mit seinem Erfolgsprogramm füllt er Hallen
mit bis zu 14.000 Menschen und
begeistert mehr als 160.000 Fans,
die hautnah erleben wollen, wie
Luke sich munter durch die Welt
der „Generation hashtag“ wühlt.
Die dritte Staffel von Lukes eigener TV-Show „Luke! Die Woche und ich“ bei Sat.1 ist bereits
in der Planung. Das Multitalent
nimmt darin mit seiner lockeren
Art in Stand-ups, Einspielern,
Live-Aktionen, Selbstversuchen
und mit ausgewählten Gästen die
Themen der Woche auseinander.
Alle Glanzlichter und Ausschnitte gibt es auch noch einmal auf
dem YouTube-Kanal zur TVShow zu sehen, dem aktuell rund
550.000 Abonnenten folgen.
Weitere Projekte sind in Planung.
Karten gibt es bei allen bekannten Vorverkaufsstellen und
im Internet unter www.kartenonline.de, telefonische Bestellungen sind möglich unter der
Rufnummer 01806/560550 (20
Cent/Anruf aus dem Festnetz,
max. 60 Cent/Anruf aus dem
Mobilfunknetz).
KLM-602-13211-StK
50
5
0
%
+
MAGNI – Norddeutschlands einziger Polsterspezialist mit eigener Produktion und einer so riesigen Auswahl deutscher Marken.
*+**
*
**
**
ohne Hocker
7340,–
2199,2199
99,
9,,*+** außer Werbeware, gekennzeichnet in u
nserer A
usstellung m
it dem W
o „Werbeware“ und reduzierte Ware, gekennzeichnet in
zeichnet
unserer
Ausstellung
mit
Wort
009.10.
9.10.
S
chauSchauS
onntag
Sonntag
13–17
13–17 U
Uhr
hr
kkeine
eine B
Beratung,
eratung, kein
kein Verkauf
Verkauf
u
*+**
*+
ggeschenkt!
ge
eesche
scheenkt
enkt!
nktt!!
MAGNI GmbH
Die Polstermanufaktur
Südstraße 12
49201 Dissen
Tel: 0 54 21/9 40 40
www.magni-leder.de
Mo/Fr 10–13 h + 14–18.30 h
Sa 10–16 h
Mittwoch geschlossen
Meisterfachbetrieb
Meisterfachbetrieb u
und
nd Sa
Sachverständige
chverständige ffür
ü
ür P
Polstermöbel.
olstermöbel. D
Das
as b
bürgt
ürgt ffür
ü
ür Q
Qualität.
ualitätt.
7
Kennenlernp
preis
„Aktiv Gesundheit“ in Bad Laer
99,- €
Tag der offenen Tür im Solevital mit vielen Mitmachaktionen
statt 179,- €
Anzeige
höne
Faszinierend sc er
Wimpern mit d ik
hn
t ch
3D Volumente
Land & Leute
TE16
Nr. 602
bis zum
4.11.16
Bad Laer (te). Bei strahlendem
Sonnenschein lockte der Tag
der offenen Tür am 25. September 500 Neugierige ins Solevital in Bad Laer. Getreu dem
Leitspruch „Gesundheit für die
ganze Familie“ luden Schnupperkurse, Kurzvorträge und
zahlreiche Mitmachaktionen
Groß und Klein zum Bewegen,
Informieren und Ausprobieren
ein.
Kosmetik & mehr
Kosm
abine Papenbrock
terstr. 21 · 49219 Glandorf
Te
T
el 0 54 26 / 66 39 907
www.hautgefuehl-glandorf.de
ww
w.hautgefuehl-glandor
.
f.de
KLM-602-17338-StK
Wir betreuen
Viele Besucher erkundeten an
dem eintrittsfreien Aktionstag
das vielfältige Angebot des Gesundheitszentrums. Im Zelt vor
dem Solevital boten diverse Aussteller Gesundheitstests von
Kopf bis Fuß - ganz im Sinne des
ganzheitlichen medizinischen
Ansatzes, den das Solevital verfolgt. Auch im Tagesgeschäft
setzt das Gesundheitszentrum
auf ein individuell zugeschnitte-
und pflegen mit
!
mehr Herz
Senioren- und Pflegezentrum
Tel. 0 54 24 / 294 - 0
KLM-602-11886-StK
Feelin’ Groovy
N GE
GEGE
Viel Spaß hatten die Kinder an der neuen Kletterwand, die ab sofort das
Foto: Solevital
Bewegungsangebot im Solevital ergänzt.
nes Trainingsangebot, für das die
neuen Geschäftsführer Christian
Wichert und André Morgret vor
allem die Wahrnehmung eines
eingehenden
Beratungsgesprächs empfehlen.
„Jeder Kunde kommt mit unterschiedlichen Zielen und Voraussetzungen zu uns. Unser Anspruch ist es, ein Angebot zusammenzustellen, das zur individuellen Zielerreichung führt“, so
Wichert. Hierbei setzt das Gesundheitszentrum sowohl auf
Komponenten des breitgefächerten Wasserangebots als auch auf
klassischen Rehasport, Physiotherapie und medizinische Trainingstherapie (MTT).
Besonders reger Zulauf
herrschte am Aktionstag bei den
im Halbstundentakt stattfindenden Schnupperkursen im Wasser.
Zu fetziger Musik bewegten sich
die Besucher in der 32 Grad warmen gelenkschonenden Sole zu
speziellen Tiefwasser-, Pilatesoder Rückenübungen. Jung und
Alt trainierten dabei mit sichtlichem Spaß Seite an Seite. Auch
im Tagesbetrieb könnten Besu-
cher und Touristen die Kurspalette flexibel testen und jederzeit
einzelne Restplatz-Termine im
laufenden Angebot buchen, erklärten die Mitarbeiter des Solevital.
Großen Zuspruch fand auch
die Sole-Lounge, in der die Gäste
im Solenebel liegend Haut und
Atemwegen etwas Gutes taten.
In der Turnhalle erwartete die
Besucher neben zahlreichen
Kurzvorträgen noch ein besonderes Glanzlicht: die neuinstallierte Kletterwand, die das Bewegungsangebot zu Lande künftig
ergänzen wird. In einer ersten
Trainingsstunde für Kinder zeigten sich schnell der Bewegungsdrang und die Probierfreude der
jungen Gäste.
Aber auch das restliche Programm hatte viel für die Kleinsten zu bieten: Torwandschießen,
Tanzvorführungen, das allseits
beliebte Kinderschminken und
der Besuch der Freiwilligen Feuerwehr Bad Laer sorgten an diesem Tag für ausgelassene Laune
bei den kleinen und großen Gä
sten.
WALT
nzert
o
k
z
fi
gs
Bene
en Rin
OLDIE
S
sten
u Gun
eiß
des W
z
12. November 2016 · 19.30 Uhr
Kurhaus Bad Rothenfelde
Parkstr. 3 • Einlass 19.00 Uhr
VVK 17,- €
AK 20,- €
Ticket Vorverkauf:
Peter Frömberg (05424/8669 oder 0171-4708876) und der Kur u. Touristik in Bad Rothenfelde
(Am Kurpark 12, 05424/22180) oder
gentlemen
mode für männer
Besonders reger Zulauf herrschte am Aktionstag bei den SchnupperFoto: Solevital
kursen im Wasser.
Giganten der Moderne
Osnabrücker Land (te). Die Volkshochschule Osnabrücker Land
(VHS) bietet am Sonnabend, 29. Oktober, eine Tagesfahrt nach
Wuppertal an. Ziel ist das Von-der-Heydt-Museum, in dem die
Sonderausstellung „Edgar Degas & Auguste Rodin - Giganten der
Moderne“ gezeigt wird. Eine Stadtrundfahrt mit einem Abstecher
in die Von-der-Heydt-Kunsthalle sowie Zeit zur individuellen Gestaltung runden das Programm ab. Anmeldungen mit Angabe der
Kursnummer 162-800207 sind möglich unter www.vhs-osland.de
oder per E-Mail an [email protected]. Anmeldeschluss ist am Freitag,
21. Oktober.
SONNTAG
Frische in Ihrer Nähe.
geöffnet
von 7.00 - 11.30 Uhr
www.facebook.com/frischmarktbadlaer
Herbstlich willkommen
Steinhaus
Zwiebelkuchen
Badischer
Federweißer
400g Stück
100g = 0,72 €
rot oder weiß
je 1l Flasche
10,5% Vol. Alc.
Tafeläpfel
„Holsteiner-Cox“
Steinhaus
Elsässer
Flammkuchen
versch. Sorten
je 400g = 1 Portion Dose
100g = 0,40 €
1.59
Maggi
Ein Teller
versch. Sorten
Eintöpfe
je 325-340g Dose
100g = ab 0,38 €
Champignons
Deutschland, Kl. 1, aus neuer Ernte
2kg Beutel
kg = 1,25 €
2.49
350g Stück
100g = 0,83 €
EDEKA Orangen
Südafrika, Kl. 1
Voller Saft und Süße
1,5kg Netz, kg = 1,66 €
2.49
2.89
Die schnelle kleine Mahlzeit
Erasco
Eintöpfe
Obst & Gemüse
- für den frischen Genuss!
2.59
2.89
Bei uns
erhältlich.
Deutschland, Kl. 1
vielseitig zu verwenden
250g Schale
kg = 3,69 €
0.99
Paprika
rot
Spanien, Kl. 1
TOP-PREIS
500g Packung
kg = 1,54 €
0.77
Sie haben die Wahl …
Plastiktasche
Papiertasche
en
Denk
15
Sie
an
die
elt! Jute Beutel
w
m
neutral
U
0.
0.25
Frischmarkt
Tasche
0.69
1.50
1.29
Zur Vorbeugung:
Wir führen
ein großes
Sortiment an
original EDEKA
frei verkäuflichen
Arzneimitteln
Dosensuppen
versch. Sorten
je 400ml Dose
100ml = ab 0,17 €
ab
0.69
Frischmarkt Bad Laer
Frische in Ihrer Nähe.
Bielefelder Straße 15 • 49196 Bad Laer
Tel. 0 54 24 / 80 95 84 1 • Fax 0 54 24 / 80 95 84 2
E-Mail: [email protected]
ei0tenr :
z
s
g
n
u
n
f
0 Uh
Öf
7.00 –19.
Mo.-Fr. 00 16.00 Uhr
Sa. 7. – 00 1.30 Uhr
Sonntag
7. –1
Solange der Vorrat reicht! Für Druckfehler keine Haftung! Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen! – Gültig vom 10.10.-16.10.2016 – KW41 (602)
Lokal & Regional
L118
Nr. 602
Landkreis setzt Zeichen der Wertschätzung
Dritte Einbürgerungsfeier des Jahres fand im Kreishaus am Schölerberg statt
Osnabrücker Land (te). Einbürgerungsveranstaltungen
zählen zu den festen Programmpunkten im Kalender
des Landkreises Osnabrück.
Jetzt war bereits der dritte
Termin in diesem Jahr, bei dem
20 Frauen und Männer aus 14
verschiedenen Ländern ihre
Urkunden erhielten.
Der Landkreis möchte mit diesem feierlichen Akt in zweifacher Hinsicht Zeichen setzen:
Zum einen zeigt er damit Wertschätzung für den Entschluss, die
deutsche Staatsbürgerschaft anzunehmen. Zum anderen sieht er
es als Bereicherung an, dass
Menschen aus vielen verschiedenen Kulturen die Region mitprägen.
„Angekommen im Landkreis
Osnabrück“, lautete das Motto
der Veranstaltung. Mit dem „Angekommen“ wird ausgedrückt,
dass die Menschen in die Gesellschaft integriert sind, die vollständigen politischen Rechte innehaben und zeigen, dass sie gerne in Deutschland leben und sich
insbesondere im Landkreis Osnabrück wohlfühlen.
20 Frauen und Männer aus 14 verschiedenen Ländern erhielten jetzt im Kreishaus in Osnabrück ihre EinFoto: Landkreis Osnabrück/Philipp Hülsmann
bürgerungsurkunden.
Die Festrede hielt Bärbel Rosensträter, Fachdienstleiterin
Ordnung. Zu ihrem Zuständigkeitsbereich zählt auch die Abteilung Integration und Ausländer. Im Fokus ihrer Rede standen
die Kinder und Jugendlichen, die
in Deutschland durch Bildungsund Berufssystem sowie die viel-
fältigen Studienangebote alle
Chancen auf eine erfolgreiche
Zukunft haben und eines Tages
den Landkreis Osnabrück mitgestalten werden.
Daneben standen die Werte
des Grundgesetzes im Mittelpunkt, die als freiheitlich-demokratische Basis das Zusammen-
leben prägen. Rosensträter ermutigte die neuen Staatsbürger in
diesem Zusammenhang, sich aktiv in die Gesellschaft einzubringen, mitzugestalten und für freie
Werte einzustehen. Es gelte der
Satz: „Gemeinsam können wir
Brücken bauen!“
Für ein dauerhaftes Miteinan-
der in Deutschland müssten alle
Unterschiede wie Religion,
Hautfarbe oder kulturelle Facetten eines jeden akzeptiert werden. Grundvoraussetzungen dafür seien Offenheit und gegenseitiger Respekt im Umgang miteinander, betonte Rosensträter.
Denn eine Demokratie basiere
darauf, den anderen nicht wegen
des Andersseins zu meiden oder
gar auszuschließen. Vielmehr lebe eine Demokratie von diesen
Unterschieden.
Die Fachdienstleiterin fügte
an, dass es mittlerweile in
Deutschland möglich sei, andere
Kulturen einfließen zu lassen und
multikulturell zu gestallten. Abschließend hoffte Rosensträter,
dass die Einbürgerung für die
neuen Staatsbürger als besonderer Tag in Erinnerung bleiben
werde.
Im Anschluss sprachen die
Einzubürgernden gemeinsam
das feierliche Bekenntnis und erhielten ihre Einbürgerungsurkunden. Beschlossen wurde die
feierliche Stunde mit einem gemeinsamen Essen und Gesprä
chen.
Tolle Knolle trifft auf Paradiesfrucht
Regionaler Tag der Schulverpflegung: Geschmacks-Explosion in den Mensen
cher des Netzwerks, ist Projektmitarbeiter bei der Vernetzungsstelle Schulverpflegung der
Deutschen Gesellschaft Ernährung (DGE). Diese beteiligt sich
auch an den bundesweiten Tagen
der Schulverpflegung, die vom
27. September bis zum 28. Oktober dauern.
Interessierte finden im Internet unter der Adresse www.dgevesch-ni.de/index.php/tag-derschulverpflegung weitere Ideen,
wie eine Teilnahme aussehen
kann. Die dort vorgeschlagenen
Aktionen können mit dem regionalen Tag der Schulverpflegung
kombiniert werden, genauso wie
der Speisenplancheck, für den
man sich bei der Vernetzungsstelle anmelden kann. Ebenfalls
online kann überprüft werden, ob
das Essen bereits von optimaler
Qualität
ist
(www.machtdampf.de/check).
Osnabrücker Land (te). Kartoffel trifft auf Apfel: Unter diesem Motto fand jetzt der zweite regionale Tag der Schulverpflegung 2016 statt. Zahlreiche
Schulen nahmen mit eigenen
kulinarischen Kreationen und
Beiträgen an diesem Aktionstag in Osnabrück und im Osnabrücker Land teil.
Ein gutes Schulessen braucht
nicht nur Aufmerksamkeit und
Wertschätzung, sondern auch eine gute Planung und begeisterte
Esser. Die passende Werbung für
mehr Nachahmer ermöglicht der
regionale Tag der Schulverpflegung. Mit selbstkreierten Rezepten für Mittagsgericht, Frühstück, Snack oder Getränk konnten die Anbieter die Speisen auf
ihre Bedürfnisse mit regionalen
und saisonalen Lebensmitteln
abstimmen. Dies ist die Idee des
Netzwerkes Schulverpflegung,
einer Expertenrunde der Gesundheitskonferenz
Osnabrücker
Land, das sich dem Thema als
wiederkehrende Veranstaltung
einmal im Jahr widmet und dazu
aufruft, sich als Schule, Speisenanbieter oder Elternteil zu engagieren.
Verschiedene Schulen begleiteten den Tag mit selbstgestalteten Aktionen. Die Berufsbildenden Schulen in Bersenbrück entwarfen ein Apfel-Kartoffel-Quiz,
Vitamine pur: Äpfel durften beim regionalen Tag der Schulverpflegung wie hier in der Cafeteria des Berufsschulzentrums Westerberg nicht fehlen; dieser ist einer von zehn Standorten der Osnabrücker WerkstätFoto: Gesa Kipsieker
ten.
während die Grundschule in Fürstenau die Schüler dazu einlud,
Apfelbäume zu malen, und die
Bilder am Aktionstag ausstellte.
Unterstützt wurde das Netzwerk erneut durch den Gesundheitsdienst von Landkreis und
Stadt Osnabrück. Eine Besonderheit war der diesjährige Entwurf
der Plakate und des Aktionslogos
für den Tag: Jonas Osterbrink,
Absolvent am Berufsschulzentrum Westerberg im Fachbereich
Gestaltungstechnische Assisten-
ten (GTA), gestaltete die Medien.
Unterstützt wurde er von seinem
Fachlehrer Uwe Korte-Termöllen. Aus rund 30 Plakaten wurde
das Motiv für dieses Jahr ausgewählt und fertiggestellt.
Milan Hollingshaus, der Spre-
Ein Archiv zur Auftaktveranstaltung und den Aktionen des
letzten Jahres finden Interessierte
unter www.dgevesch-ni.de/index.php/aktuelles/berichte/876tag-der-schulverpflegung-2015.
Ein Filmbeitrag des regionalen
Tags der Schulverpflegung und
weitere Informationen über das
Netzwerk sind erhältlich auf den
Seiten des Landkreises unter
w w w. g e s u n d h e i t s r e g i o n os.de/node/43.
Lokal & Regional
L119
Nr. 602
Vom Labor in die Fahrzeugwerkstatt
Ausbildungsmesse „Azubis werben Azubis“ in Dissen zeigte Berufe zum Anfassen
Dissen (te). Allgemeinwissen,
Sprachgefühl, ein bisschen Mathe und Situationsentscheidungen: Rund 50 Schüler brüteten jetzt bei der Ausbildungsmesse „Azubis werben
Azubis“ in Dissen über einem
Einstellungstest.
daneben haut“, erklärte ein
Neuntklässler aus Hilter. Ansonsten fühlte er sich vor allem von
den vielen praktischen Aktionen
angesprochen: 32 regionale Unternehmen waren mit ihren Azubis nach Dissen gekommen, um
dem potenziellen Nachwuchs
Die Ansprache der Jugendlichen übernahmen fast ausschließlich die Auszubildenden
der Unternehmen: „Eigentlich
kommt man schnell in Kontakt,
der Altersunterschied ist ja nicht
groß“, skizzierte Lena Joormann,
Auszubildende bei B. Braun in
Glandorf. Am Stand des Medizintechnik- und Pharmaunternehmens, an dem Azubis über
fünf verschiedene Ausbildungsberufe informierten, stieß vor allem das kleine Versuchslaboratorium mit verschiedenen ExperiDie Mitglieder der Konfirmationsgruppe vom 20. Mai 1990 sind ebenso
menten auf große Resonanz.
Auch die Kindertagesstätten
in der Stadt Dissen, die gemeinsam um Nachwuchskräfte für
den Erzieherberuf warben, waren
umlagert von Interessierten: Die
konnten sich dann mit bunter
Verkleidung zunächst per Polaroid ablichten lassen. „Auf diese
Art verlieren die Jugendlichen
ganz schnell ihre Zurückhaltung
- wenn man gemeinsam lacht,
kommt man auch ganz schnell
über ernstere Dinge wie den
künftigen Beruf ins Gespräch“,
Ganz schön schwierig, einen großen Bus durch den Verkehr zu manö- erklärte Jutta Spiering, Leiterin
vieren: Der Fahrsimulator am Stand der Unternehmens Willy Hummert des Regenbogen-Kindergartens.
kam bei den Jugendlichen auf der Messe „Azubis werben Azubis“ ausgesprochen gut an.
Foto: MaßArbeit/Uwe Lewandowski
Obwohl bei Erfolg kein toller
Job winkte, taten sie das ganz
freiwillig: Die Jugendlichen hatten sich gemeinsam mit rund 450
Schülern der weiterführenden
Schulen aus dem Südkreis im
Unternehmen Willy Hummert
eingefunden, um sich über verschiedene Ausbildungsmöglichkeiten zu informieren.
Die angebotenen Einstellungstest bei der von der MaßArbeit und der Stadt Dissen ausgerichteten Messe waren aus gutem
Grund bei den Jugendlichen
heißbegehrt: „Das ist so ähnlich
wie eine Generalprobe: Man
kriegt ein gutes Gefühl für die
Anforderungen, aber blamiert
sich nicht, auch wenn man richtig
handfeste Einblicke in die Berufswelt zu ermöglichen.
So konnten die Jugendlichen
beim Unternehmen Wilhelm
Wellmeyer Fahrzeugbau aus Bad
Laer ein kleines Metallfahrzeug
fachmännisch zusammensetzen
oder bei den Garten- und Landschaftsbaubetrieben Meyer zu
Hörste, Nagel und Boymann lernen, mit einem Minibagger einen
Metallstift in ein Rohr abzusenken. Viel Resonanz fand auch der
Fahrzeugsimulator des Gastgeber-Unternehmens Hummert:
Viele der jungen Busfahrer gerieten beim Versuch, ein so großes Gefährt relativ unfallfrei
durch Kurven zu steuern oder gar
rückwärts zu manövrieren, ordentlich ins Schwitzen.
Großer Bücherflohmarkt
Erlös geht an Straßenkinder in Brasilien
und Belletristik bis hin zu Reiseliteratur, Bildbänden und Sachbüchern verschiedener Themengebiete. Daneben wird eine Vielzahl an Karten, Briefumschlägen
- auch für die Weihnachtspost und anderes mehr angeboten.
Der Erlös ist wieder für die Arbeit mit Straßenkindern in BrasiDer Büchermarkt findet statt lien bestimmt.
am Sonnabend, den 22. Oktober
von 16 bis 19 Uhr und am SonnAm Sonntagnachmittag wird
tag, den 23. Oktober von 9.30 bis die Katholische Frauengemein17 Uhr im Glaner Pfarrheim an schaft Glane ab 14 Uhr wieder
der Kirchstraße. Das Angebots- ihre allseits beliebte Cafeteria
spektrum reicht von Kinder- und mit hausgebackenem Kuchen soJugendbüchern über Romane wie Kaffee und Tee anbieten. Bad Iburg (te). Der mittlerweile traditionelle Bücherflohmarkt die St.-Jakobus-Gemeinde im Bad Iburger Stadtteil
Glane bietet auch in diesem
Jahr ein großes Angebot an Büchern zu Minipreisen für jedes
Alter.
Doch natürlich ließen sich
nicht alle Jugendlichen locken.
„Einige haben einfach noch gar
keine Vorstellung davon, was sie
mal so machen könnten - die
schauen lieber aus der Distanz,
was es so alles gibt“, so die Erfahrung von Florian Schwöppe vom
Unternehmen Faust Kunststoffwerk in Glandorf. Das konnten
auch die Auszubildenden des Klinikums Osnabrück bestätigen: Einige der Jugendlichen seien nicht
gut vorbereitet, sondern liefen nur
an den Ständen vorbei. Zufrieden
waren die meisten Unternehmen
dennoch, besonders auch mit den
völlig ausgebuchten Speed-Datings. Hier konnten sie über vorab
vereinbarte Termine mögliche
Nachwuchskräfte in Einzelge
sprächen kennenlernen.
Tagesfahrt zur
Buchmesse
Osnabrücker Land (te). Am
Sonntag, 23. Oktober, veranstaltet die Volkshochschule Osnabrücker Land (VHS) eine Tagesfahrt zur Frankfurter Buchmesse.
Als Ehrengäste werden Flandern
und die Niederlande präsentiert.
Weitere Informationen erteilt
Hermann Wellers, Telefon
0541/500-5612, E-Mail [email protected].
Anmeldungen mit Angabe der
Kursnummer 162-800206 sind
möglich im Internet unter
www.vhs-osland.de oder per EMail an [email protected]. Anmeldeschluss ist am Montag, 10. Oktot
ber.
zur Feier der Silbernen Konfirmation in Dissen eingeladen wie alle weiFoto: privat
teren Gruppen der Jahrgänge 1990 und 1991.
Silberne Konfirmation
Moderner Gottesdienst in der St.-Mauritius-Kirche
erneut um Gottes Segen für die
Zukunft zu bitten. Außerdem gibt
es ein Wiedersehen mit den Mitkonfirmanden, das bei einem gemeinsamen Abendessen im Lutherhaus gefeiert werden kann.
Anmeldungen sind möglich im
Kirchenbüro, E-Mail info@stDer Gottesdienst findet in der mauritius.de.
Reihe der Reset-Gottesdienste
unter dem Thema „Alles, was
In beiden Jahrgängen gab es
zählt“ statt. Silberkonfirmation mehrere Konfirmationsgruppen.
ist ein Anlass, wieder einmal dar- Pastorin Susanne Holsing würde
über nach zu denken, was im ei- sich über Fotos aus diesen Grupgenen Leben zählt, worauf man pen freuen, um sie in eine Präsich verlassen kann, was man sentation für den Gottesdienst
sich wünscht - und ein Anlass, einarbeiten zu können. Zugeschickt werden sollten die Fotos
Trödelmarkt rund an die E-Mail-Adresse hol
[email protected].
Dissen (te). Am Sonntag, den
30. Oktober um 17 Uhr sind die
Konfirmationsjahrgänge 1990
und 1991 zur Feier ihrer Silbernen Konfirmation in die Dissener St.-Mauritius-Kirche eingeladen.
ums Kind
Bad Laer (te). Der Förderverein
der Grundschule am Salzbach
veranstaltet am Sonntag, 23. Oktober, ab 14 Uhr in der Aula der
Schule in Bad Laer einen Trödelmarkt rund ums Kind. Angeboten werden Spielzeug, Bücher,
Kinderkleidung und vieles mehr.
Die Standgebühr beträgt 5 Euro.
Anmeldungen sind möglich unter der E-Mail-Adresse [email protected]. Für das
leibliche Wohl sorgen die Cafeteria und ein Hot-Dog-Stand. t
Abdichtungen, Beschichtungen
Dachbegrünungen
Holz- und Bautenschutz
Carports, Terrassendächer
Schornsteinsysteme
49525 Lengerich · Lohesch 51
Telefon: 05481 845 891-5
www.firmengruppe-tenholt.de
KLM-602-27236-StK
Excellente Augenbehandlung
sichere Methodik
zuverlässiges Team
zufriedene Patienten
Sa., 22. Oktober 2016
www.augenklinik-bad-rothenfelde.de
Chancen „sehen“ - Mehr tun für gesunde Augen
15. Woche des Sehens – bundesweite Aufklärungskampagne im Oktober
Bad Rothenfelde. „Chancen sehen!“ heißt in diesem Jahr das Thema der bundesweiten „Woche des
Sehens“. Selbsthilfeorganisationen, internationale Hilfswerke und
Augenärzte wollen aufzeigen, dass
viele Augenkrankheiten effektiv
behandelt werden können und
dass auch nach einem Sehverlust
noch ganz viel geht. Mit zahlreichen Aktionen weisen sie auf die
Bedeutung guten Sehvermögens,
die Ursachen vermeidbarer Blindheit und die Lage blinder und sehbehinderter Menschen in Deutschland und weltweit hin. Die Augenklinik Dr. Georg beteiligt sich mit
ihrem traditionellen Informationstag am Samstag, den 22. Oktober
2016 in der Zeit von 9.30 – 13.00
Uhr im Haus des Gastes (gegenüber der Augenklinik) mit unterschiedlichen Vortragsthemen und
Präsentationen zur Augengesundheit an dieser Aufklärungskampagne, die unter der Schirmherrschaft der bekannten TV-Moderatorin Gundula Gause steht.
Jedes Jahr erfahren Tausende von ihren Augenärzten, dass sie von einem
Sehverlust betroffen sind, der medizinisch nicht mehr rückgängig zu machen ist. Eine derartige Diagnose ist
mit schwerwiegenden Folgen verbunden: Zuvor Selbstverständliches wie
Autofahren, Lesen oder Einkaufen
lässt sich nur noch mit Mühe bewältigen oder wird gar vollkommen unmöglich. Oft kann der erlernte Beruf
nicht weiter ausgeübt werden. Die
Selbsthilfeorganisationen der blinden
und sehbehinderten Menschen möchten aufzeigen, welche Chancen auch
nach einem Sehverlust bestehen.
Chancen sehen – für gesunde Augen
ein Leben lang!
Der Mensch ist ein „Augentier“. Über
keinen unserer Sinne nehmen wir
mehr Informationen auf als über das
Sehen. Dabei können nur gesunde Augen diese Leistung tagtäglich vollbringen. Augenkrankheiten beginnen häufig schleichend, so dass die Betroffenen selbst zunächst gar nicht bemerken, dass etwas nicht in Ordnung ist.
Mit zunehmendem Alter steigt das Ri-
Gundula Gause
Foto: Woche des Sehens
siko für die häufigsten Krankheiten,
die das Augenlicht bedrohen. Vor allem in der „Woche des Sehens“ machen die Augenärzte verstärkt darauf
aufmerksam, dass sie mit geschultem
Blick und mit hochentwickelter Diagnostik krankhafte Veränderungen im
Auge schon früh erkennen und diese
behandeln können.
Die Vortragsthemen im Haus des Gastes beginnen mit einem Vortrag von
Dr. Susanna Wirth aus Bad Iburg zum
„Trockenen Auge“. Der Augenarzt Vitali Prinz aus Halle/Westfalen erläutert
die akute Bedrohung des Sehvermögens durch „Gefäßverschlüsse im Auge“. Welche therapeutischen Optionen es bei diabetischen Netzhauterkrankungen gibt, bringt Dr. Aykut Gültekin, Belegarzt an der Augenklinik,
den Zuhörern nahe. Ob es die Brille
im Auge gibt, das erklärt Dr. Alexander
Fell in seinem Vortrag über die Operationen des Grauen Stars (Katarakt).
Was die Patienten mit Makuladegeneration wissen müssen, präsentiert die
Bad Rothenfelder Augenärztin Dr.
Hanna Jedras. Dem Thema, wie wichtig
es ist, die Gefahren des Grünen Stars
(Glaukom) frühzeitig zu erkennen,
widmet sich zum Ende der Vortragsreihe Dr. Asbed Aintablian aus Bad Essen.
Der Osnabrücker Blinden- und Sehbehindertenverband sowie die Blinden-Selbsthilfegruppe des Osnabrükker Südkreises präsentieren am Rande
der Veranstaltung Alltagshilfen für
Blinde und Sehbehinderte. Ebenso
können Interessierte bei der Simulation verschiedener Augenerkrankungen und in Filmbeiträgen die Einschränkungen, aber auch die Hilfsmöglichkeiten verschiedener Lebenssituationen kennenlernen.
Chancen sehen – Zukunft schenken!
Die mangelnde augenmedizinische
Versorgung in Entwicklungsländern ist
mit dafür verantwortlich, dass dort
viele Menschen erblinden. Im Gegensatz zu Deutschland haben Menschen
mit einer Sehbehinderung in diesen
Ländern zudem kaum eine Chance, einen Beruf zu erlernen und ein selbstbestimmtes Leben zu führen. Die internationalen Hilfswerke wie zum Beispiel die Christoppel-Blindenmission
unterstützen in Entwicklungsländern
daher Augenkliniken, mobile Krankenhäuser und die Ausbildung von
einheimischen Augenärzten. In
Deutschland informieren sie über die
Ursachen und die Behandlungsmöglichkeiten von Augenerkrankungen in
diesen Ländern und zeigen, wie sie
durch ihre Arbeit Chancen sehen und
Zukunft schenken. Während des InfoTages in Bad Rothenfelde wird in kurzen Filmbeiträgen auch über die Arbeit in Entwicklungsländern informiert.
Weitere Informationen unter
www.woche-des-sehens.de.
INFO-TAG
Veranstaltungsort:
mit Vorträgen
und Führungen
Haus des Gastes
Am Kurpark 12,
Bad Rothenfelde
gegenüber der Augenklinik
09.30 – 13.00 Uhr
Augenklinik Dr. Georg, Am Kurpark 13-15, Bad Rothenfelde
Info-Telefon: 05424/644-160
Augenärztliche Gemeinschaftspraxis
Bad Rothenfelde - Bad Iburg - Bad Essen - Halle/Westf.
www.augenklinik-bad-rothenfelde.de
Unser Vortragsprogramm
am Samstag, den 22. Oktober 2016:
09.30
Uhr
bis
11.00
Uhr
Trockenes Auge - Ist das „trockene“ Auge immer trocken?
Dr. S. Wirth, Augenärztin, Bad Iburg
Gefäßverschluss - Eine akute Bedrohung des Sehvermögens?
V. Prinz, Augenarzt, Halle/Westf.
Normales Sehen
Diabetes - medikamentöse und chirurgische Therapieoptionen bei
diabetischen Netzhauterkrankungen
Dr. A. Gültekin, Augenarzt, Bad Rothenfelde
Pause
11.30
Uhr
bis
13.00
Uhr
Grauer-Star-(Katarakt)-Operation - Gibt es nun die Brille im Auge?
Dr. A. Fell, Augenarzt, Bad Rothenfelde
Makuladegeneration - Was man als Betroffener wissen sollte
Dr. H. Jedras, Augenärztin, Bad Rothenfelde
verschwommenes
Sehen mit Grauem Star
Grüner Star (Glaukom) - die Gefahren erkennen, bevor sie entstehen
Dr. A. Aintablian, Augenarzt, Bad Essen
parallel während der Vorträge:
Kurze Filmbeiträge zu verschiedenen Krankenheitsbildern
und zur Blindenarbeit in Afrika
Simulation verschiedener Lebenssituationen bei bestimmten Augenerkrankungen und
interessante Führungen im OP der Augenklinik
Präsentation von Alltagshilfen für Blinde und stark Sehbehinderte
durch den Blindenverband Osnabrück-Emsland
Sehen mit MakulaDegeneration (AMD)
Lokal & Regional
L122
Nr. 602
Ehrenamtliches Engagement
Bewerbungen für Ehrenamtskarte bis 1. November möglich
Osnabrücker Land (te). Am Mittwoch, den 30. November 2016 verleiht Landrat Michael Lübbersmann
in Hilter die Niedersächsische Ehrenamtskarte.
Bewerbungen dazu sind für Frauen
und Männer aus dem gesamten Landkreis Osnabrück noch bis Dienstag,
den 1. November 2016 möglich. Neben der Feierstunde mit einem leckeren Abendessen, einem kleinen Kulturprogramm und einer Verlosung von
attraktiven Preisen sind mit der Ehrenamtskarte auch Angebote und Ver-
günstigungen in ganz Niedersachsen
und Bremen verbunden.
Diese besondere Auszeichnung
wird für außergewöhnliches ehrenamtliches Engagement vergeben. Voraussetzung ist etwa der Einsatz von
durchschnittlich fünf Wochenstunden
in den vergangenen drei Jahren.
Nähere Informationen zum Bewerbungsverfahren gibt es im Internet unter
der
Adresse
www.ehrenamtskarte.lkos.de oder im
Büro für Selbsthilfe und Ehrenamt
beim Landkreis Osnabrück, Telefon
0541/501-3127.
al 1
Lok
Unsere Gratiszeitung liegt auch in folgenden Geschäften aus.
Im Einsatz für die Heimatforschung in der Region sind (von links) Dr. Birgit Kehne vom Niedersächsischen
Landesarchiv, LVO-Geschäftsführerin Dr. Susanne Tauss und der Stellvertretende LVO-Vorsitzende Stefan
Muhle sowie Frank Niermann und Dieter Heimsath vom Verein „Kultour-Gut!“ Glandorf.
Foto: Landschaftsverband Osnabrücker Land
Vereinsarchiv mit Profi-Software ausgestattet
„Kultour-Gut!“ Glandorf freut sich über Unterstützung durch Landschaftsverband
Glandorf (te). Scannen, dokumentieren, zugänglich und recherchierbar machen: das ist
das Ziel, dem der Verein „Kultour-Gut!“ Glandorf jetzt dank
„Augias“ und der Unterstützung des Landschaftsverbands
Osnabrücker Land (LVO) sowie des Landesarchivs in Osnabrück einen großen Schritt näher gekommen ist.
Der noch junge Verein prägt
mit seinem stets wachsenden Angebot das kulturelle Leben in
Glandorf. Über Vorträge zu zeitgeschichtlichen oder historischen Themen bis zu literarischen und musikalischen Veranstaltungen bietet er ein breites
Spektrum und hat jetzt im fünften Jahr seines Bestehens einen
weiteren wichtigen Schritt getan:
die Archivierung historischer
Unterlagen mit der Archiv-Software mit dem schönen Namen
„Augias Data“, einem Programm, das in der Regel vor allem von professionellen Archiven und Museen genutzt wird.
Mit dieser Software werden
vom Heimatverein künftig unter
anderem Nachlässe und Doku-
mente von Personen, Institutionen und Vereinen katalogisiert,
digital erfasst und - unter Wahrung datenschutzrechtlicher Bestimmungen - der Öffentlichkeit
zur Verfügung gestellt. Damit
wird nun ein breiter Fundus für
die regionale Geschichtsforschung erschlossen und zugänglich gemacht.
Vieles, was der Verein schon
gesammelt hat, lagert noch palettenweise unsortiert in Kartons
und Kisten. Ab jetzt werden von
den Ehrenamtlichen von „Kultour-Gut!“ die Ärmel hochgekrempelt und alles wird sortiert
und digital gespeichert, um mit
einer Signatur - gut wieder auffindbar - im Magazin aufbewahrt
zu werden. Zugleich können Interessierte künftig über die Online-Suche vom häuslichen
Computer aus Einblick in das digitale Archiv nehmen, die gescannten Unterlagen auf dem
Bildschirm betrachten oder sich
gezielt die Originale im Vereinsarchiv ansehen.
Doch was beinhaltet die
Sammlung überhaupt? Die Vorstandsmitglieder Dieter Heim-
Schrottsammlung in Glandorf
Glandorf (te). Am Sonnabend, 22. Oktober, findet in Glandorf eine
Schrottsammlung des Familienverbands und der Tischtennisabteilung des SC Glandorf statt. Der Schrott kann in der Zeit von 9 bis
12 Uhr auf dem Gelände der Firma August Gründker an der Füchtorfer Straße 3 abgegeben werden. Felgen mit Reifen, Maschinen
mit Öl sowie Kühlschränke dürfen nicht angenommen werden.
Der Erlös ist für die ausrichtenden Vereine bestimmt.
sath und Frank Niermann verraten es: Sie enthält Dokumente
zur Ortsgeschichte, die einen
Zeitraum vom 17. Jahrhundert
bis in die Gegenwart abdecken,
darunter Karten, Familienchroniken, Zeitschriften, Fotos und vieles mehr. Die Originale werden
in Mappen und Archivboxen aus
säurefreiem Material gelagert,
damit sie noch viele Generationen unversehrt überdauern. Nur
so kann auch künftig ein wichtiger Teil regionaler Geschichte
gesichert werden und zugänglich
bleiben.
Bevor die Entscheidung für
die Software getroffen wurde
ließ sich der Verein intensiv vom
Niedersächsischen Landesarchiv
(Standort Osnabrück) beraten.
Zu diesem Brückenschlag hatte
der Landschaftsverband Osnabrücker Land geraten, der außerdem ebenso wie die Gemeinde
Glandorf mit einem finanziellen
Zuschuss die Durchführung dieses regionalen Pilotprojektes förderte.
Wichtig war den Geldgebern
auch, dass die Leistungsfähigkeit
dieser technischen Lösung die
Kooperation mit weiteren Vereinen eröffnet. Denn von den Erfahrungen des Glandorfer Vereins können schließlich auch andere Vereine profitieren. Das einfach handhabbare System bietet
einen leichten Einstieg in die Archivierung.
Weitere Informationen erteilt
der Verein per Anfrage unter der
Mailadresse
kultour
[email protected].
Bad Laer
Lintker
Heideweg 7
Glied
Warendorfer Str. 20
Blumen Schöwerling
Warendorfer Str. 15
Gaststätte Lindenhof
Winkelsettener Ring 9
RückenVitalZentrum
Grüner Weg 1
COMBI
Grüner Weg 1
Sanicare
Grüner Weg 1
Fitness-Treff
Bielefelder Str. 40
Frischmarkt
Bielefelder Str. 15
Toto Lotto Hennesen
Bahnhofstraße 10
Friseursalon Maaß
Bielefelder Str. 3
Kälker
Iburger Str. 4
Gaststätte Böckmann
Iburger Str. 3
Fahrrad Muhlack
Iburger Str. 5
Dömer - Der Fotograf
Brinkstraße 2
Arkade Dining Lounge
Paulbrink 3
Park Café
Remseder Str. 3
Blomberg Klinik
Remseder Str. 3
Sole Vital
Remseder Straße 5
Bistro im Kurmittelhaus
Remseder Str. 3
Caritas
Elisabethstr. 2
Haus Große Börger
Thieplatz 13
Glandorf
Kiebitzmarkt Dallmöller
Osnabrücker Str. 33
Uhren Schmuck Knemeyer
Parkring 8
COMBI
Füchtorfer Str. 6
Bäckerei Wolke
Münsterstr. 32
Bäckerei Wolke
Hauptstr. 27 - Schwege
Bad Iburg
Raiffeisen
Am Bahnhof 4
Stadt Bad Iburg
Am Gografenhof 4
Friseur Wüllner
Am Rott 40
Blumen Brinker
Bielefelder Str. 23a
Möller Immobilien
Arkadenstr. 1
Style Hairdesign
Arkadenstr. 3
Tankstelle Esso
Charlottenburger Ring 7
Sonnenhof
Cherusker Str. 7
EKZ
Fuchsbreite
Bäckerei Brinkhege
Fuchsbreite 21
Stadtcafé
Große Str. 21
Kisting Foto
Große Straße 37
For You
Große Straße 41
Restaurant Pizzeria Bacco
Hagener Str. 2
Gerland Hörgeräte
Hagener Str. 7
Pohlmann Sanitär
Janheck 1
Pohlmann Bindel
Janheck 3
Ballorig
Kreinebrink 10
Royal Garden
Lienener Str. 22
Edeka Dütmann
Mühlentor-Center
Beermann Optik
Mühlentor 3
Red Lion
Münsterstr. 40
Tankstelle Hagedorn
Münsterstr. 45
Euronics Schnüpke
Osnabrücker Str. 14
Edeka Dütmann
Osnabrücker Str. 29
Tankstelle Jet
Osnabrücker Str. 35
Edeka „Am Mühlentor“
Sandstraße
Alanya Döner Haus
Schloßstr. 3
Gaststätte Zum Freden
Zum Freden 41
Frisch- und Nahmarkt
Bielefelder Str. 23
Pohlmann Kindermoden
Am Thie 1
Kleine Hörstkamp
Bahnhofstr. 6
Bistro Rosengarten
Kirchstr. 1
Ihr Hoffriseur
Kirchstr. 1
Festland, Kulturhof, (Uhrberg)
Wullbergstr. 2
Das große Schwedenrätsel
das
Ich
(latein.)
Impfstoffe
Schaufensterdekoration
trop.
Nahrungsmittel
russ.
Arbeiterkollektiv
indian.
Stammeszeichen
Vorname
englisch: d. Schauspielers
Liebe
Ventura
Währung
in Mosambik
griech.
Insel
bei
Santorin
Lauffahrrad
kleinste
Einheit
eines
Dramas
verfeinern,
verbessern
Sprengkörper
Ruheständler
Gewichtsmaß
(Kw.)
vormals,
früher
ein
Mainzelmännchen
dicht
zusammen
englischer
Artikel
langer,
stabiler
Stab
französischer
Maler
† 1916
Friseurladen
britische
Prinzessin
B E L
U B A
E R N
R O G
S
E
T E R
E L
A C
U N E
T
R
AM
I H
N N E
T
B
G E
E N
N I E
T R
R Z T
D E L
in
hohem
Maße
englisch:
dieses
Film von
Steven
Spielberg
Wagenschuppen
Mediziner
Teil des
Krankenhauses
(Abk.)
Gebirgszug
Ausdruck
der Zuneigung
übermäßig
von
eigenartigem
Reiz
S L
A U
U N
B E
E
R
B
R I
E
D R
U
X B
R
T A
G
N A
Opernlied
alter
Musikschlager
Grotte
mit
geringer
Kraft
eine
Teigware
Unheil
ankündigen
Geschenk
niemals
erlesen,
exquisit
erster
Mensch
(A.T.)
des
weiteren
ähnlich
engl.
Kosewort für
Vater
akrobatischer
kuban.
Tanz
englischer
Graf
Fachmann,
Experte
FilmSternchen
ExBundesminister
empfinden
E
T
K U R
L
I
I N T
G
T
L
H E A
B R
C H T
R A E
F
A T S
K
C
RM A
E I L
S A
U E R
R
D E L
A
A
D N U
KfzAbgasentgifter
(Kw.)
indianische
Sprachfamilie
Marotte
langgestreckte
Meeresbucht
irischkelt.
Feuergott
Höhenzug bei
Braunschweig
norddeutsch:
kleine
Mücke
Dringlichkeitsvermerk
übel,
schlecht
Fließbehinderung
langweilig
Schluss
gekrümmter Stift
Laut
des
Ekels
Notlage
A
S
T I
R
A
L S
T
E R
N E
B
F E
R
K
N O
I
E S
S P
L
E
E
A N
P
A
R
T
schiitischer
Heiliger
Uneinigkeit
(ugs.)
M
I
N
E
‚Irland‘
in der
Landessprache
griech.
Göttin
der
Jugend
empfehlenswert
Wortteil:
einheitlich
ein
Bindewort
Teil des
Mittelmeers
höchster
Berg
Ägyptens
ägypt.
Gott der
Wüstenwege
Nordgermane
freudige
Wahrnehmung
eindrücken
dt.
Fotomodell
(Heidi)
Einzelwort
linksrhein.
Mittelgebirge
ehem.
Kaiserin
von
Persien
Warmwasserzierfisch
englisches
Flächenmaß
kroatische
Adriainsel
Fleischgericht
krummes
Gliedmaß
japan.
Kurzgedichtform
nachgemacht
Hautfärbung
durch
Sonne
beendetes
Wachstum
ein
Stadt
Bremsbei Gent system
(Belgien) (Abk.)
Vorname
des
Sängers
Rebroff
ein
weiches
Metall
B
O B U
S
L
S T
C O C
H T
O E S
I M A
U
A A R
R E I
G
E
K R
E L
U N
M I
U
A R L
I I
D AM
R
B
A
O
I V
S E H
I R
N E R
E D E
E D
A L O
A N N
russisches
Hirsebier
schlecht
Kratersee
possierlich
australischer
Laufvogel
ältester
Sohn
Noahs
(A.T.)
belg.
Chansonnier
† 1978
Reizstoff
im Tee
kaufm.:
Bestand
3./4. Fall
von ‚wir‘
Pep,
Schwung
Schauspielhaus
in
erster
Linie
Stadt
am Fuß
des Erzgebirges
deutschfranz.
TVSender
rege,
munter
Urzeitechsen
prächtig
eine
Farbe
Protz,
Prahler
Futtergefäß
Ehrgeizling
erster
Ton der
Tonleiter
alkohol.
Hopfengetränk
dt.
Golfprofi
(Bernhard)
innerhalb
ein
Getränk
(Kw.)
die
Gesetzbücher
Mosis
Soßen
zum Eintunken
Strom
durch
NordSpanien
numidischer
König
K
G L
E
T T E
A R
R A
OM P
P R
I
T
M
E
I G
N
A A
K A B
A L S
S S
S T A
E
E
L U G
A
E
R N E
I
A S S
R Z
I E
E N T
E H
E
I
N
S
G E
aus
einem
Edelmetall
dt. Rundfunksender
(Abk.)
Utensil
zur
Haarpflege
Fußstoß
persönliche
Handschrift
Vagabund
musikalisches
Werk
Teil des
Baums
abscheulich
Drehgriff
ärztliche
Bescheinigung
Tierwelt
größte
griechische
Insel
die
Gestirne
betreffend
Darstellung der
Erde
Gattin
Insel
bei
Neapel
Moskauer
Ballett
Futterpflanze
E S
A G E
O R
A
A
R N
T H O
E
P
L A U
I S
L
O L L
V
I
E I N
V O
A
E N U
I
F A D
E N
L A
F E
I L
P
M
R K
O L D
R
F
I L O
T H
E
E
T A N
französisch:
Mond
E G
I
R E
E N
D
WE
I
E
K
Z U
I S
S
reinlich
S
A U
F R
F A
S I L
A
N D
I
C A P
U N S
G
E M
B
S E M
K R E
T
S I
O C
P R A
A L
Y
H A K
A
A S T
T
G A B
R A
A L L
R E M
T E
eurasisches
Grenzgebirge
ein
Ziegenleder
L123
Nr. 602
Lokal & Regional
L124
Nr. 602
Referenten und Vortragsbetreuer gesucht
Verein Gesundheitszentrum Bad Laer nimmt bis 21. Oktober Vorschläge entgegen
Bad Laer (te). Für das Jahr 2017
sucht der Verein Gesundheitszentrum Bad Laer erneut engagierte Referenten zur Gestaltung eines attraktiven und
informativen Vortrags- und Seminarprogramms, bei dem ausgewählte Themen und Aspekte
der Gesundheit im Vordergrund stehen sollen.
Neue Trikots für Hilteraner Kicker
Hilter (te). Über neue Trikotsätze freuen sich die E3-Jugend des TuS
Hilter (unser Foto) und die A-Jugend des TuS Borgloh. Beide Teams
gewannen die Komplettausstattungen bei der Verlosungsaktion
„Neue Trikots braucht das Land“, die die Telekommunikationsmarke
„osnatel“ im Rahmen des Fußballsponsorings von EWE veranstaltet
Foto: PR-Foto
hatte.
Anregungen,
Themenvorschläge und Anfragen zur gemeinsamen Gestaltung eines
vielseitigen Jahresprogramms
sind dabei jederzeit gern gesehen.
Der Verein freut sich, wenn die
Referenten ihre Vorschläge bis
21. Oktober einreichen. Um eine
schnelle Bearbeitung zu gewährleisten, ist es hilfreich, wenn dies
über das Formular in Internet unter der Adresse www.gesundesnetzwerk.info/veranstaltungskalender/für-referenten/ geschieht.
Postalische Zusendungen sind
ebenfalls gern gesehen.
Wer zu einem bestimmten
Thema referieren möchte oder Interesse hat, sich im Rahmen der
Vortragsbetreuung in die Vereinsarbeit einzubringen, kann sich
per E-Mail an die Adresse [email protected]
melden. Die Veranstaltungen finden in der Regel mittwochs
abends ab 19 Uhr im Gesundheitszentrum Bad Laer statt.
Der Verein hat sich die Förderung der öffentlichen Gesundheitspflege zur Aufgabe gemacht.
Schwerpunkte legt er dabei auf
die Förderung der Selbsthilfe, die
Gesundheitsinformation
von
Fachpublikum und Öffentlichkeit
sowie die Vernetzung von Einrichtungen der Gesundheitsförderung.
Zahlreiche Vorträge, Informationsabende und Seminare hat der
Verein in den vergangenen Jahren
organisiert und durchgeführt und
so interessierten Bürgern die
Möglichkeit geboten, sich über
aktuelle Themen zu informieren
und direkt in Kontakt zu Fachleuten und Spezialisten zu treten, ohne vorher im Wartezimmer zu sitzen. Ärzten, Heilpraktikern und
weiteren Leistungserbringern ergaben sich so unkompliziert
Möglichkeiten der Kontaktauf
nahme zu Interessierten.
Die Freiwillige Feuerwehr im Blickpunkt
Kommt man mit Verwandten, Bekannten, Freunden oder Nachbarn über die Feuerwehr ins Gespräch, ist oftmals schnell Zustimmung oder Ablehnung festzustellen. Der Dienst in der Feuerwehr ist freiwillig und ehrenamtlich, warum also teilweise diese
ablehnende Haltung?
Faktenlage:
Im Landkreis Osnabrück mit
358000 Einwohnern und 2121
Km² Fläche sind in 21 Gemeinden
incl. Samtgemeinden 91 Feuerwehren organisiert. Aufgaben und
Aufbau sind als Länderhoheit im
Niedersächsischen Brandschutzgesetz festgeschrieben. Planungs-und
Qualitätsmerkmal der Feuerwehr ist
die Hilfsfrist , also der Zeitabschnitt
vom Eingang eines 112-Notrufes
in der Leitstelle beim Landkreis bis
zum Eintreffen des ersten Einsatzfahr-zeuges am Einsatzort. Der
Durchschnittswert für die Hilfsfrist
liegt lt. Internetrecherge bei ca.15
Minuten. Hilter mit 10200 Einwohnern und 53 Km² Fläche unterhält
im Ortsteil Borgloh eine Stützpunktfeuerwehr (Mitgliedszahlen = 42
aktiv, davon keine weiblich, 19
passiv und Fahrzeuge = 4) und in
Alt-Hilter eine Schwerpunktfeuerwehr (Mitgliedszahlen = 54 aktiv,
davon 3 weiblich, 26 passiv und
Fahrzeuge = 7).
Das neue Feuerwehrhaus in AltHilter ist auf einen moderaten Anstieg der aktiven Mitgliedszahlen
und der vorhandenen Gerätschaft
ausgelegt. Gerne würde man
auch mehr weibliche Mitglieder
begrüßen und hat sich baulich
auch darauf eingerichtet, aber es
fehlt den Damen wohl noch etwas
an Mut. Als zusätzliche Einrichtung gegenüber dem alten Feuerwehrhaus soll eine Netzstromersatzanlage (NEA) mit 150 KVA
fest installiert werden. Hier wurde
die Verwaltung schon schon darauf angesprochen, alternativ den
Einbau eines notstromfähigen
Blockheizkraftwerkes (BHKW) zu
prüfen. Mit dem BHKW könnte
das neue Feuerwehrhaus, die angrenzende Schule, die Walter-Rau
- und die Ulrich-Rau Turnhalle sowie evtl. das neue Baugebiet “Erkings Hof “ mit Strom und Wärme
versorgt werden.
Die Baukosten des neuen Feuerwehrhauses werden nach Abschluss aller Arbeiten
ca.
2.350.000 € betragen und bewegen sich damit im gesteckten
Budgetrahmen. Der nächste Jahres-Budgethaushalt für beide Feuerwehren wird ca. 250.000 €
betragen,
wobei
hiervon
150.000 € als laufende Kosten
zu betrachten sind. Vom Landkreis
erfolgt eine jährliche Schlüsselzuweisung von 10.000 €. Bei den
Fahrzeugen geht man von einer
durchschnittlichen Lebensdauer
zwischen 18 und 24 Jahren aus,
abhängig von der Schwere des
Nutzungsgrades. Eine gesicherte
Ersatzteilhaltung über solche Zeiträume ist kaum praktizierbar, also
wird improvisiert, so lange es
geht. Bei anstehenden Einsätzen
werden fast immer beide Feuerwehren informiert, um die erforderliche Mannschaftstärke vor Ort
sicherstellen zu können, denn die
Mannschaftsmitglieder wohnen
und arbeiten nicht nicht mehr wie
früher nah bei.
Was ist zu kritisieren?
Richtig ist, dass die Feuerwehr
den jährlichen Gemeindehaushalt
erheblich belastet. Kommt dann in
der Debatte aktuell noch der Neubau des Feuerwehrhauses dazu,
ist schnell ein gewisser Unmut feststellbar. Die Feuerwehr sei überheblich und zeige ein elitäres Denken.
Richtig ist aber auch, dass die
größtenteils technisch hochwertigen Gerätschaften und Fahrzeuge
nachhaltig ordnungsgerecht untergebracht werden müssen und der
ehrenamtlich tätigen Feuerwehrmannschaft dem heutigen Standard entsprechende Umzugs-, Sanitär-, und Ausbildungsräume zustehen.
Richtig ist auch, das Gemeinden
wie Dissen, Bad Laer und Bad Rothenfelde mit nur einer Feuerwehr
wahrscheinlich geringere ProKopf-Belastungen haben wie z.B.
Hilter, Glandorf oder Hagen mit
jeweils zwei Feuerwehren.
Die Wertung nach einer gerechten Belastung der einzelnen 21
Gemeinden im Landkreis scheint
unterzugehen in der Debatte oder
wird nicht geführt.
Löschen
Bergen
Schützen
Retten
Der benachteiligte Bürger zahlt
und schweigt, warum eigentlich?
Den Anfang einer Lösung herbeiführen könnten möglicherweise
die Bürgermeister der 21 Gemeinden im Verhandlungsgespräch mit
dem Landkreis Osnabrück, wenn
Sie denn wollten.
Es erscheint heute im Jahre 2016
kaum noch vertretbar, dass die
Gemeinden einzeln ihre Beschaffungsmaßnahmen zur Feuerwehr
vornehmen, wo doch der Landkreis über Sammelausschreibungen/Sammelbestellungen dies effizienter vornehmen könnte. Die
Gemeinde Hilter entrichtet in
2016 an den Landkreis ca. 4,5
Mill.€ Kreisumlage, da muss man
als Bürger davon ausgehen, da?
die Kompetenz auch größtenteils
beim Landkreis liegt-oder?
Laufende jährliche Kosten aller
91 Feuerwehren im Landkreis
Die 91 Feuerwehren im Landkreis
Osnabrück teilen sich auf in 16
Schwerpunktfeuerwehren (Jahreskosten ca.125.000€ ), 40 Stütz-
punktfeuerwehren ( Jahreskosten
ca. 75.000 € ) und 35 Feuerwehren mit Grundausstattung ( Jahreskosten ca.15.000 € ). Die Jahresgesamtkosten betragen bei der
o.g.
Kostenannahme
ca.
5.525.000,- € mit einem erheblichen Anteil Beschaffungsmaterial. Die 91 Feuerwehren verfügen
lt. Internetrecherche über 291
Fahrzeuge. Bei einer Fahrzeuglebensdauer von 20 Jahren (Kommunale Abschreibung 5% pro
Jahr) bedeutet dies, das jedes Jahr
(291:20 = 14,55 Fahrzeuge) anzuschaffen sind. Setzt man hier
den Ouerschnitts-Neupreis über
alle Fahrzeugtypen einmal mit
250.000 € an, ergibt sich ein
jährliches Einkaufsvolumen von
3.637.500,- €.
Aus den im Internet veröffentlichen
Einsatzberichten der Feuerwehr
Hilter für das erste Halbjahr 2016
ist zu entnehmen, das 32 Einsätze
aufgeführt sind. Davon entfallen
auf Brandursache an oder in Gebäuden 13 Berichte (davon 10
ohne Einsatz vor Ort), 10 Einsatzberichte auf Notfälle oder Hilfestellung für andere Feuerwehren (
alle mit Einsatz vor Ort ) und 9 Einsatzberichte auf Straßeneinsätze
mit Öl-und Autounfällen ( alle mit
Einsatz vor Ort ). Gerade die Feuerwehren mit Autobahnen im Gemeindegebiet haben einen höheren Anteil an Straßeneinsätzen. Eigentlich müsste der Begriff Feuerwehr aktuell in Autowehr geändert
werden-oder? Es darf auch einmal
hinterfragt werden, warum beispielhaft die Bürger der Gemeinde Hilter die Kosten der Feuerwehreinsätze auf dem Zuständigkeitsgebiet des Bundes tragen
müssen? In §29 Pkt.2 des
NBrandSchG steht, das Kommunen Gebühren nach dem NKAG
erheben können, aber wer stellt
hier im Einzelfall die Gefährdungshaftung fest?Antwort : Dies kann
nur der Landkreis sein, denn der
Landkreis fordert über die Leitstelle
die jeweilige Feuerwehr als Auftraggeber an-oder ?
Die Zeit, wo der einzelne Feuerwehrmann vom Arbeitsplatz kurzfristig zum Feuerwehrhaus kommen kann, ist vorbei. Also ist es
auch nicht logisch, dass die Gebäude meistens im GemeindeZentrum stehen, sondern der Maßstab muss die optimal aufgeteilte
Landkreisfläche unter Beachtung
wichtiger Gebäude in der einzelnen Gemeinde sein. Vermutlich
werden dann weniger Gebäude,
Fahrzeuge, Gerätschaften und
Mannschaft benötigt. Die Gebäudekosten aus den 21 Gemeinden
würden vom Landkreis getragen
und alle Gemeinden würden auch
hier gleichmäßig pro Kopf belastet. Die Umsetzung würde über
viele Jahre laufen müssen, aber eine Feuerwehr wird es in 50 Jahren
auch noch geben müssen –oder?
Beschließt eine Gemeinde heute
einen Feuerwehrneubau, so realisiert sie dies komplett eigenständig von der Planung über die Gewerkeauschreibungen bis zur Baurealisierung. Somit ist sichergestellt, dass kein Gebäude dem anderen gleicht, das hat natürlich
seinen Preis. Hier ist zu fragen, ob
die Feuerwehrhäuser im Landkreis
Osnabrück nicht auch über einen
einheitliche Baustandart mit den
gemeindespezifischen Anpassungen gebaut werden können und
zwar über die Einrichtung des
Staatlichen Baumanagment Osnabrück-Emsland. Hier werden die
Gebäude für Polizei, Justiz, Finanzamt, Militärische Liegenschaften, Universitäten, Landesbildungsstätten usw. auch zentral
nach den Regeln für öffentliche
Gebäude realisiert. Wahrscheinliche würden die Baukosten und
damit verbunden die Pro-Kopf-Belastung sinken, ebenso der Unmut
der machtlosen Bürger und die Bereitschaft vom Nichtwähler zum
Wähler würde steigen.
Eckhardt Spiering/Hilter a.TW.
p
Land & Leute
TE25
Nr. 602
Fester
ster
t r Zahnersatz
Z h
Zahne
an nurr einem Tag
a
Stellen Sie sich vor, Sie haben endlich w ieder feste Zähne w ie damals
und können herzhaft lachen und essen, was Ihnen schmeckt.
I n de r Za h na r z t pr a x is
D e nt a n e t k a n n d ie s e r
Traum an nur einem Tag
wah r werden. Mit komplet t zah nlosem Kiefer
oder nicht meh r erhalt u ngsw ü r d ige n Z ä h n e n
kom me n Pat ie nt e n morgens in die Zah narzt praxis und verlassen sie am
gleichen Tag mit festen
Zäh nen, die sofor t belastet werden kön nen. Seit
meh re re n Ja h re n schon
wird die Behandlungsmethode Feste Zäh ne.Jetzt
er folg reich angewendet. „D a s Be s o n d e r e a n
Fe ste Z ä h n e . J e t z t i s t ,
dass kein lang wierige
g r
Fe s t e Z ä h ne a n nu r
Knnochenauf bbau not weneinem Tag
dig ist und die AchsenD a s Be h a n d l u n g skon - neigung der Im
mplantate
ze pt Fe st e Zä h ne. Jet z t f ür ausreichend Stabilität
w u rde k l i n isch dok u- sorgt“, erklär t Implantome nt ie r t u nd hat sich i n loge Dr. Ch r istian Rüüter.
d e n le t z t e n z e h n Ja h r e n
bewä h r t. Die feh le nde n In den Ober- und UnterZä h ne i m K iefe r we r- kieffer werden die Implande n du rch ei ne Br ücke tate so eingesetzt, dass sie
e r set z t , d ie von nu r v ie r – unabhängig vom Subode r auch se ch s Za h n i m- stanzverlust des Kieferpla nt at e n get r age n w i rd . k a m m s – s i c he r i m
technikermeisterin Yasmin
Schawe bei Dentanet.
K nochen veran ker t si nd.
K r it i s che a n a t om i s che
St r u kt uren werden durch
eine entsprechende Achsen neig ung der Implantate mit ausreichende m
Siche rheit sabst a nd u mga nge n. D u rch sp eziell
f ür dieses Konzept entw ickelt e Komp one nt e n
kan n sofor t eine impla nt atget r age ne Za h nbr ücke
befestigt werden. Der große
Vorteil für den Patienten
besteht dar in, dass alle
Sch r it te an einem Tag er-
folgen kön nen. Der Eingr iff dauer t einige St unden und wird mit verschiedenen Narkosevar ianten
angeboten. Bei De nt a net
a rbeiten Zah na rz t u nd
Zah ntech niker Hand in
Hand f ür ein optimales
Ergebnis.
„Für die Wünsche jedes
einzelnen Patienten nehme i c h m i r v i e l Zeit .
D e nn nu r s o k a nn e i n
oppttimalles Ergebnis erreicht
w er d en“, s o d ie Zah n-
Die Patienten können schon
am gleichen Abend ausprobieren, wie es sich anf ühlt, wieder feste Zäh ne
z u haben. Ein besonderer
Moment und f ür viele ein
Zugewinn großer Lebensqualität. Nach einer Einheilungszeit von mehreren
Wochen wird der endgültige Zahnersatz eingesetzt.
Dieser ist von den nat ürlichen Zäh nen in Aussehen und Fun ktionalität
kaum z u unterscheiden.
Feste Zäh ne.Jetzt ist eine
vergleichsweise kosteng ünstige Lösung, da f ür
je de n K iefe r nu r v ie r
oder sech s I mpla nt ate
ver wendet werden.
Au f d er I nter n e t s e ite
w w w.fe s t e z a e h n e . j e t z t
ist z u sehen, welche Erfah r ungen Patienten mit
dem Behandlungskonzept
bei DENTANET gemacht
haben.
r 2VTWSL[[]LYZVYN\UNHULPULT;HN
r TPUPTHSPU]HZP]L,PUNYPMML
r R\YaL,PUOLPS\UNZaLP[
r ZVMVY[ILSHZ[IHYL0TWSHU[H[L
r ]LYZJOPLKLUL5HYRVZL]HYPHU[LU
EN DLI CH WI EDER FESTE ZÄHN E
Einfach wieder lachen, sprechen und essen, was Ihnen schmeck
mi t natürlich aussehenden
schmecktt - und das mit
fes ten Zähnen? Das Behandlung
skonzept F
este Zähne.Jetzt macht dies an nurr einem T
a
ag möglich.
festen
Behandlungskonzept
Feste
Tag
+Y*OYPZ[PHU9m[LY\UK+Y1LUZ/VMMTHUU]VU+,5;(5,;PUMVYTPLYLU:PL
+
Y*OYPZ [PHU9m [LY\UK+Y1LUZ/VMMTHUU]VU+ , 5;(5 ,;PUMVYTPLYLU:PL
H\ZMmOYSPJOmILYKHZ)LOHUKS\UNZRVUaLW[\UKILHU[^VY[LU0OYL-YHNLU
H
\ Z M m O Y S P J O m I L Y K H Z ) L O H U K S \ U N Z R V U a L W [ \ U K I L H U [ ^ V Y [ L U 0 O Y L -Y H N L U 4LSKLU:PLZPJOHU
4
L S K L U : P L Z P J O H U Informationsveranstaltungen:
Inform ationsveranstaltungen: Di.
11.00 Uhr
Di . 11.10.2016,
11.10.2016, 19.00
19.00 Uhr | Sa.
Sa . 10.12.2016,
10.12.2016, 11.00
Tel
E-Mail
T
el
e 05424 8
800 6500 | E
- Mail [email protected]
[email protected] | Mehr Infos
Infos unter:
unter: www.festezaehne.jetzt
www.festezaehne.jetzt
KLM-602-22376-StK
Kult & Kultur
TE26
Nr. 602
POP • KLASSIK • KABARETT
Luke Mockridge
Sa 15.10.2016 • 19.00 • Halle • Gerry-Weber-Stadion
Otto
Do 20.10.2016 • 20.07 • Bielefeld • Stadthalle
Thorsten Havener
Fr 21.10.2016 • 20.00 • Bielefeld • Stadthalle
Fantasy
Karneval der Tiere und andere Phantasien
„Salut Salon“ gastiert am 3. November in der Bielefelder Rudolf-Oetker-Halle
Bielefeld (te). Mit seinem neuen Programm „Ein Karneval
der Tiere und andere Phantasien“ gastiert das Ensemble
„Salut Salon“ am Donnerstag,
den 3. November 2016 in Bielefeld. Das Konzert beginnt um
20 Uhr in der Rudolf-OetkerHalle.
Sa 22.10.2016 • 19.30 • Osnabrück • Osnabrückhalle
Maria Mena
So 23.10.2016 • 19.00 • Osnabrück • Rosenhof
Steffen Henssler
Mi 26.10.2016 • 20.00 • Bielefeld • Stadthalle
Runrig
Fr 28.10.2016 • 20.00 • Bielefeld • Stadthalle
Hagen Rether
Sa 29.10.2016 • 20.00 • Bielefeld • Rudolf-Oetker-Halle
Pepe Lienhard Big Band
Di 01.11.2016 • 19.00 • Bielefeld • Rudolf-Oetker-Halle
Tommy Emmanuel
Mi 02.11.2016 • 20.00 • Bielefeld • Rudolf-Oetker-Halle
Peter Maffay: „Tabaluga live 2016”
Mi 02.11.2016 • 19.00 • Halle • Gerry-Weber-Stadion
Salut Salon
Do 03.11.2016 • 20.00 • Bielefeld • Rudolf-Oetker-Halle
Silly
Fr 04.11.2016 • 20.00 • Bielefeld • Ringlokschuppen
Steffen Henssler
Di 08.11.2016 • 20.00 • Osnabrück • Osnabrückhalle
Fantasy
Do 10.11.2016 • 19.30 • Bielefeld • Rudolf-Oetker-Halle
Bülent Ceylan
Do 13.11.2016 • 20.00 • Bielefeld • Seidenstickerhalle
Bodo Wartke & The Capital Dance Orchestra
In „Ein Karneval der Tiere und
andere Phantasien“ holen die
Quartettgründerinnen Angelika
Bachmann (Geige) und Iris Siegfried (Geige und Gesang) zusammen mit Anne-Monika von Twardowski (Klavier) und Sonja Lena
Schmid (Cello) MusikalischTierisches virtuos auf die Bühne.
Natürlich gibt es - neu arrangiert
- auch Teile von Camille SaintSaëns’ berühmtem „Karneval“
zu hören. Doch „Salut Salon“
wären nicht „Salut Salon“, würden sie Saint-Saëns „zoologischen Phantasien“ nicht ihre eigenen, ganz „anderen Phantasien“ entgegensetzen und aus bekannten wie selten zu hörenden
Klassikern einen programmatischen Abend zaubern, in dessen
Verlauf auch Nebenfiguren ins
Rampenlicht treten - das Huhn,
Würmer, die Schlange Kaa aus
dem Dschungelbuch, Moskitos
oder ein kulinarisch äußerst gebildeter Löwe, der uns das Frühstück in der Savanne erklärt.
Saint-Saëns’ Idee vom Karneval zieht sich als Lust an der Verwandlung durch den ganzen
Abend. Mussorgskis „Kücklein
in ihren Eierschalen“ unterliegen
der eigenwilligen wie überraschenden Arrangierfreude, für
die die vier Hamburger Musikerinnen seit über 13 Jahren bekannt sind, genauso wie Billy
Musikalisch-Tierisches wollen die vier Damen von „Salut Salon“ am 3.
November 2016 in Bielefeld virtuos auf die Bühne bringen.
Foto: T. Wingenfelder
Mays „Green Hornet“, Saint-Saëns’ „Afrika“, Jaques Iberts
„Kleiner weißer Esel“, RimskiKorsakows
„Hummelflug“,
Bachs sicher weidende Schafe
oder Astor Piazzollas „Esqualo“,
der Haifisch. John Williams’
„Weißer Hai“ trifft auf Klaus
Doldingers „Boot“ und Kurt
Weills „Mackie Messer“. Von
Tschaikowskis „Schwanensee“
geht es an „Die Moldau“ von
Friedrich Smetana, dann „An der
schönen blauen Donau“ von Johann Strauss entlang über die
„Jeux d’eau“ von Maurice Ravel
und Bela Bartoks „Rumänischen
Tanz“ direkt nach Bollywood.
Wie kaum eine andere kammermusikalische Formation verbindet „Salut Salon“ in seinen
Programmen die klassische Musik virtuos mit Tango, Folk- und
Filmmusik, solistisch atemberaubend, mit leidenschaftlicher
Spielfreude, Charme und Humor.
Seit 13 Jahren sprengen sie den
Rahmen üblicher Klassikkonzerte, machen die Puristen unter den
Liebhabern dieser Musik staunen, und die, die sonst nicht in
klassische Konzerte gehen, auch.
Und das mittlerweile auch im Internet: Die vier Musikerinnen
landeten mit ihrer als „Wettstreit
zu viert“ inszenierten Version
von Vivaldis „Sommer“ mit über
19 Millionen Klicks einen Youtube-Hit, wie ihn sonst allenfalls
Popsänger erleben.
Karten gibt es bei allen bekannten Vorverkaufsstellen und
im Internet unter www.kartenonline.de, telefonische Bestellungen sind möglich unter der
Rufnummer 01806/560550 (20
Cent/Anruf aus dem Festnetz,
max. 60 Cent/Anruf aus dem
r
Mobilfunknetz).
Mo 14.11.2016 • 20.00 • Bielefeld • Stadthalle
Revolverheld
Di 22.11.2016 • 18.30 • Halle • Gerry-Weber-Stadion
HIER GIBT’S DIE TICKETS
Stadthalle Bielefeld • Rudolf-Oetker-Halle
Seidenstickerhalle • Ringlokschuppen
Rosenhof Osnabrück • Forum Bielefeld
Kartenservice Stratmann • Tel. 01806/560550 (20 Cent/Anruf)
Stadthalle Osnabrück • Halle Gartlage
Die berühmteste Liebesgeschichte der Welt
Tanzabend „Romeo und Julia“ hat Premiere in Münsters Großem Haus
Münster (te). Am Sonnabend,
den 15. Oktober um 19.30 Uhr
hebt sich im Großen Haus des
Theaters Münster der Vorhang
zur Premiere des Tanzabends
„Romeo und Julia“ von Hans
Henning Paar nach der Tragödie von William Shakespeare
mit der Musik von Sergej Prokofjew.
Tel. 0541/3490-24 • www.stadthalle-osnabrueck.de
Lagerhalle • Hyde Park • Bastard Club
Carlos Konzerte • Tel. 0541/22596 • www.carlos-konzerte.de
Halle Münsterland
Tel. 0251/1625817 • www.halle-muensterland.de
Gerry Weber Stadion
Tel. 05201/818-0 • www.gerryweber-stadion.de
Ticketservice im Internet
www.karten-online.de
Romeo und Julia, die Kinder
zweier verfeindeter Familien, begegnen sich auf einem Maskenball und verlieben sich ineinander. Entgegen aller Mahnungen
und Widerstände entscheiden sie
sich füreinander und hoffen,
durch ihre heimliche Heirat die
Familienfehde zu beenden.
Durch eine Aneinanderreihung
unglücklicher Begebenheiten endet ihre Liebesgeschichte jedoch
fatal. Das Thema dieser gesellschaftlich unmöglichen, heim-
lich gelebten und tragisch endenden Liebe berührt Publikum und
Künstler immer wieder aufs
Neue.
Zur Musik Sergej Prokofjews
zeigt Hans Henning Paar eine für
die Kompanie des Tanztheaters
Münster erarbeitete Version seiner Choreografie der schicksalhaften Liebesgeschichte. Paar
nutzt die Ausdrucksfähigkeit des
zeitgenössischen Tanzes für seine zugleich einfühlsame und ungemein kraftvolle tänzerische Interpretation und hält sich dabei
eng an die Vorlage Shakespeares.
Sergej Prokofjew (1891-1953)
komponierte für „Romeo und Julia“ wohl eine der bekanntesten
Ballettmusiken überhaupt. Das
Werk wurde 1934 bei dem kurz
zuvor nach Russland zurückgekehrten Komponisten in Auftrag
gegeben. Bedingt durch verschiedene Widerstände in Mos-
kau wurde das Ballett 1938 in
Brünn uraufgeführt, bis es dann
1940 erstmals in Leningrad am
Kirow-Theater zu sehen war und
einen sensationellen Erfolg erzielen konnte. Seitdem beherrscht dieses Ballett weltweit
die Bühnen als eines der großen
Theaterereignisse des 20. Jahrhunderts.
Die musikalische Leitung hat
Stefan Veselka, für Bühnenbild
und Kostüme zeichnet Anna Siegrot verantwortlich.
Weitere Vorstellungen stehen
am 19., 22. und 28. Oktober jeweils um 19.30 Uhr sowie im
Verlauf der Spielzeit auf dem
Programm. Karten gibt es im
Vorverkauf an der Theaterkasse,
telefonische Bestellungen sind
unter
der
Rufnummer
0251/5909-100 möglich.
Land & Leute
TE27
Nr. 602
Auf den Spuren der keltischen Geschichte
Loreena McKennitt kommt im April nächsten Jahres in die Bielefelder Stadthalle
Loreena McKennitt hat für
diese Konzertreise ein spezielles
Trio-Format gewählt, mit dem
sie bereits ihr Publikum in den
USA und Kanada begeisterte.
Die Aufführungen setzen sich
aus Musik und Erzählungen zusammen, die durch McKennitts
exotische Spurensuche der keltischen Geschichte inspiriert wurden. Songs werden mit mystischen irischen Gedichten von Yeats und Texten klassischer
Schriftsteller wie Shakespeare
und Tennyson verbunden. Die
Konzerte enthalten auch Material
ihres für den Grammy nominierten Albums „Troubadours on the
Rhine“, das sie 2011 in Mainz
aufgenommen hatte.
Begleitet wird McKennitt von
zwei langjährigen musikalischen
Weggefährten: dem Gitarristen
for
Die kanadische Künstlerin Loreena
McKennitt gastiert im April kommenden Jahres in Bielefeld.
Foto: PR-Foto
Brian Hughes und der Cellistin
Caroline Lavelle. Das aktuelle
Tourprojekt zielt auf Intimität ab
und ist verwoben mit persönlichen, inspirierenden Geschichten. Markenzeichen sind und
bleiben McKennitts glasklare
Sopranstimme und ihre Vielseitigkeit als Instrumentalistin an
Harfe, Klavier und Bandoneon.
McKennitts eklektische Mischung aus Pop, Folk und World
Music hat über 14 Millionen Alben weltweit verkauft, mehr als
1,6 Millionen davon in Deutschland. Ein erstaunlicher Triumph
musikalischer Poesie. Ihre Aufnahmen erlangten Gold-, Platinund Multiplatin-Status in 15
Ländern auf vier Kontinenten.
Sie war zweimal für den Grammy nominiert und hat zwei kanadische Juno Awards sowie den
Billboard International Achievement Award gewonnen.
Als musikalische Botschafterin repräsentierte McKennitt Kanada in der ganzen Welt, schrieb
Filmmusiken und trat innerhalb
von zahllosen bedeuteten Festivals auf. 1985 produzierte sie mit
ihren Ersparnissen ihr erstes Album und gründete ihr eigenes
Plattenlabel. Als eine der wenigen wirklich unabhängigen
Künstlerinnen entscheidet sie
seither allein über Songauswahl,
Produktion, Gestaltung und Vertrieb ihres Materials.
Karten gibt es bei allen bekannten Vorverkaufsstellen und
im Internet unter www.kartenonline.de, telefonische Bestellungen sind möglich unter der
Rufnummer 01806/560550 (20
Cent/Anruf aus dem Festnetz,
max. 60 Cent/Anruf aus dem
Mobilfunknetz).
KLM-602-20044-StK
www.TeutoExpress.de
E-Mail
Bielefeld (te). Seit fast drei
Jahrzehnten erkundet die kanadische Künstlerin Loreena
McKennitt die vielfältigen
Aspekte keltischer Musik. Im
Frühjahr nächsten Jahres präsentiert sie sich wieder ihren
Fans in Europa und gastiert im
Rahmen ihrer Tournee am
Montag, den 3. April 2017 ab
20 Uhr in der Bielefelder Stadthalle.
Kleinanzeigenannahme: [email protected]
Anzeigenleitung:
[email protected]
Redaktion:
[email protected]
EMS-Training für Golfer
Das neue EMS-Studio in Bad Rothenfelde
Für ein gutes Handicap sind eine gute
physische Konstitution bei Golfern unabdingbar. Damit Golfer diese über den
Winter beibehalten und ihr Muskelkorsett stärken, bietet 20forYou erstmalig
ein Golf Special an.
Im Leistungssport hat EMS längst einen fesWHQ 3ODW] LP 7UDLQLQJVSODQ 2E )XVVEDOOSURÀV
/HLFKWDWKOHWHQ RGHU $XVGDXHUVSRUWOHU VLH DOOH
SURÀWLHUHQ YRP ]HLWVSDUHQGHQ XQG LQWHQVLYHQ
EMS-Training. Auch Golfer können mit EMS
ihr Training optimal abrunden und auch während der Wintersaison an ihrem Golfschwung
DUEHLWHQ )U *ROIHU LVW HV ZLFKWLJ GLH VWDELOLVLHUHQGH WLHIH XQG REHUÁlFKOLFKH 5FNHQPXVkulatur zu kräftigen. Die Wirbelsäule wird bei
GHQ YHUVFKLHGHQHQ 6FKZQJHQ KRKHQ %LHJH
6FKHU XQG 5RWDWLRQVNUlIWHQ DXVJHVHW]W 'HU
5FNHQXQGGLH:LUEHOVlXOHVLQGGDKHUGLHYHUletzungsanfälligsten Partien eines Golfers und
benötigen spezielle Trainingsmethoden.
Hier greift die elektronische MuskelstimulatiRQ GD HV DOV VHKU JHOHQNVFKRQHQGHV .UDIWWUDLning ohne Druck und Zugkraft alle optimalen
0XVNHOJUXSSHQDNWLYLHUWXQGVWlUNW
'LH%HVRQGHUKHLWEHL(06JHJHQEHUKHUN|PPOLFKHQ7UDLQLQJVDUWHQ LVW GDVV HV VHOEVW WLHÁLHgende Muskelgruppen entlang der Wirbelsäule
XQGGHV1DFNHQVHUUHLFKWGDGLHVHVRQVWVHOWHQ
beansprucht werden. Die Muskulatur wird aufJHEDXWZlKUHQG5FNHQXQG*HOHQNHJHVFKRQW
werden. EMS ermöglicht gezielt an Dynamik
und Stabilität zu arbeiten und das Golftraining
so optimal zu ergänzen.
Darüber hinaus trainiert EMS alle großen MusNHOSDUWLHQ ZHOFKH IU HLQHQ SHUIHNWHQ *ROIschwung unabdingbar sind. Ein guter GolfVFKZXQJ EHQ|WLJW ]XP HLQHQ 6WDELOLWlW DEHU
DXFK%HZHJOLFKNHLW'LHVNDQQQXUGXUFKHLQH
DXVJHZRJHQH5XPSI%HLQXQG$UPPXVNXODtur gegeben werden. Weite Schläge machen ca.
for
GHV6SLHOVDXV'LHVHVLQGIUYLHOH0XVNHOJUXSSHQHLQHPD[LPDOH.UDIWXQG.RRUGLQDWLRQVOHLVWXQJ$XFK$UWKXU)UDQNGHU0HGLcal-Coach des Golf-Team Germany der PGA
bestätigt die Einsetzbarkeit des EMS-Trainings
LP*ROIVSRUWÅ,FKKDEHGLH0|JOLFKNHLWEHU
YHUVFKLHGHQH(LQVWHOOXQJHQYRQ3DXVHQGDXHUQ
Frequenzen und Intensitäten gezielt die MusNXODWXU DQ]XJHKHQ GLH JROIVSH]LÀVFK EHQ|WLJW
ZLUG (V JLEW ZHOWZHLW NHLQ NRQYHQWLRQHOOHV
7UDLQLQJVJHUlWGDVHVHUODXEWGHQ*ROIVFKZXQJ
als gesamte Sequenz zu trainieren.“
:HQQDXFK6LH(06NHQQHQOHUQHQZROOHQEHVXFKHQ6LHXQVLQXQVHUHP6WXGLRLQGHU.LUFKVWUD‰HLQ%DG5RWKHQIHOGH%HL)UDJHQN|QQHQ
Sie uns unter der Nummer 05424 8001850 erreichen oder besuchen Sie uns auf www.20foryou.de. Wir freuen uns auf Sie.
Ihr 20forYou-Team
KLM-602-29232-StK
Land & Leute
TE28
Nr. 602
Mit Pferdeschwanz und sanfter Stimme
Hagen Rether kommt am 29. Oktober 2016 in die Rudolf-Oetker-Halle
Bielefeld (te). Mit sanfter Stimme erzählt Hagen Rether Geschichten von Macht und Ohnmacht, Lobbyismus und Kriegstreiberei, Idiotie und Egoismus.
Am Sonnabend, den 29. Oktober kommt der schlaksige Essener mit dem Pferdeschwanz
ab 20 Uhr in die Bielefelder Rudolf-Oetker-Halle.
„Leo-Lesepilot“ für die Erstklässler
Dissen (te). Zum Schulstart gab es für alle Erstklässler der Dissener
Grundschule jetzt den „Leo-Lesepiloten“ von der Stadtbücherei geschenkt. Zum ersten Mal besuchten die Grundschulkinder die Stadtbücherei im Klassenverband. Die meisten Kinder kennen die Bücherei schon durch viele Besuche der Kindergärten oder mit der Familie.
Mit Geschenken und Informationsmaterial für die Eltern macht die
Stadtbücherei darauf aufmerksam, dass Lesen Freude macht und
keine Pflichtaufgabe ist. Gefördert wird das Projekt der Büchereizentrale Niedersachsen durch das niedersächsische Ministerium für
Wissenschaft und Kultur. Mit „Leo“ lernen Grundschüler spielerisch
und methodisch ihre Bücherei kennen. Neben dem Kennenlernen
der Büchereiangebote wird den Kindern die Möglichkeit gegeben,
die Bücherei als angenehmen, außerschulischen und vertrauten AufFoto: privat
enthalts- und Lernort zu erleben.
WINTERGÄRTEN
|
samt seiner auf „Die da oben“
zielenden Empörungsrhetorik als
Untertanentum - den Unwillen,
unsere eigenen, fatalen Gewohnheiten zu überwinden. Kabarett
verändert nichts? Rethers ebenso
komisches wie schmerzhaftes bis
zu dreieinhalbstündiges Programm infiziert das Publikum
mit gleich zwei gefährlichen Viren: der Unzufriedenheit mit einfachen Erklärungen und der Erkenntnis, dass wir alle die Kraft
zur Veränderung haben.
„Liebe“, so der seit Jahren
konstante Titel des ständig mutierenden Programms, kommt
darin nicht vor, zumindest nicht
in Form von Herzen, die zuein-
ander finden - und romantisch
kommt allenfalls einmal die Musik des vielseitigen Pianisten daher. Was aber in seinem fulminanten Plädoyer für das Mitgefühl sichtbar wird, ist die Menschenliebe eines Kabarettisten,
der an Aufklärung und an die
Möglichkeit zur Umkehr noch
am Abgrund glaubt.
Karten gibt es bei allen bekannten Vorverkaufsstellen und
im Internet unter www.kartenonline.de, telefonische Bestellungen sind möglich unter der
Rufnummer 01806/560550 (20
Cent/Anruf aus dem Festnetz,
max. 60 Cent/Anruf aus dem
Mobilfunknetz).
Die Welt wird täglich ungerechter, das Geflecht aus politischen und wirtschaftlichen Abhängigkeiten immer dichter. Vor
diesem Hintergrund lässt Hagen
Rether Strippenzieher, Strohmänner und Sündenböcke aufziehen. Den sogenannten gesellschaftlichen Konsens stellt er
vom Kopf auf die Füße und die
Systemfragen gleich im Paket:
Von der Religions“freiheit“ über
das Wirtschaftswachstum bis zur
staatlichen „Lizenz zum Töten“
kommt alles auf den Tisch. Doch
die Verantwortung tragen nicht
„die Mächtigen“ allein - wir, ihre
mehr oder weniger willigen Kollaborateure, müssen uns wohl am
eigenen Schopf aus unserer
Komfortzone ziehen, um nicht in
den Abgrund zu stürzen, den wir
gemeinsam geschaufelt haben.
Der unbequeme Kabarettist Gnadenloser Beobachter und begnadeter Zyniker: Hagen Rether.
Foto p: Hubert Lankes
entlarvt so manchen Volkszorn
TERRASSENDÄCHER
|
GLASHÄUSER
|
G L A S - FA LT W Ä N D E
AB SOFORT FÜR SIE GEÖFFNET!
Besuchen Sie unsere neue 3.000 m2 große Ausstellung auf dem Solarlux Campus in Melle und lassen Sie
sich von außergewöhnlichen Ideen begeistern. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Herzlich willkommen.
Unsere Ausstellung in Melle hat für Sie geöffnet:
Montag – Freitag: 08.00 – 18.00 Uhr | Samstag & Sonntag: 10.00 – 16.00 Uhr
(sonntags keine Beratung / kein Verkauf)
Anschrift für Navigationssystem: Allendorfer Straße 16 | 49324 Melle
Solarlux GmbH | Industriepark 1 | 49324 Melle | Fon 05422 9271-0 | Fax 05422 9271-8200 | [email protected] | www.solarlux.de
MT-602-28222-StK
G ARTEN
G ARTEN
TE29
Nr. 602
Herbstzeit =
Pflanzzeit!
Te u t o E x p r e s s - S p e c i a l
Damit sie sich nicht nur von
den Strapazen erholen, sondern
wieder so fit werden, dass sie den
Belastungen des Winters standhalten, benötigen sie intensive
Pflege. Gartenexperten empfeh-
Gräser bis in den November hinein wachsen, können sie sich
wieder gut entwickeln. Außerdem nehmen sie die alljährliche
Herbstdüngung besser auf und
verwerten die Nährstoffe optimal.
Ideal ist eine Düngung mit besonders viel Kalium, wie sie im
Azet Herbstrasendünger enthalten ist. Der organische Dünger
mit vielen Nährstoffen und Mikroorganismen fördert die Stresstoleranz der Gräser gegen Frost
16,50 €
3,95 €
ca. 100 cm
Lebensbäume
Gräser und Böden brauchen jetzt besondere Aufmerksamkeit
len, das Gras zunächst mit Humus und Spurenelementen zu
versorgen. Bewährt hat sich dafür zum Beispiel der Terra Preta
Bodenaktivator des Herstellers
Neudorff.
Der Bodenverbesserer belebt
und regeneriert ausgelaugte Böden sofort und dauerhaft. Durch
das organische Material wird der
Boden zudem fruchtbarer und
lockerer. Den Graswurzeln fällt
es dann leichter, Wasser und
Nährstoffe aufzunehmen. Da die
ca. 160 cm
Lebensbäume
Rasen benötigt jetzt intensive Pflege
(txn). Im Herbst sollten Gartenbesitzer vor allem ihren Rasenflächen große Aufmerksamkeit schenken. Die Gräser
und Böden sind von Trockenheit und intensiven Sonnenstrahlen stark beansprucht.
Kirschlorbeer
ca. 160 cm
und Nässe.
Solange das Gras wächst, sollte es weiterhin gemäht werden.
Werden die Halme zu lang, besteht die Gefahr, dass sie im Winter von der Schneelast erdrückt
werden und dass Schneeschim
mel entsteht.
Mo. -Fr.
Samstag
12,90 €
900-1800 Uhr
900-1400 Uhr
Vorbruchstr. 12 • 33775 Versmold
Tel. 0 54 23 / 60 73
MT-602-17212-StK
Britta Kohmäscher
Inhaberin
Bielefelder Str. 28 · 49196 Bad Laer
Tel 0 54 24 / 92 22 · Fax 73 88
E‐Mail [email protected]
www.blumenschoening.de
Öffnungszeiten:
Mo‐Fr 8‐12.30 + 14‐18 Uhr · Sa. 8‐12.30 Uhr · So 10‐12 Uhr
KLM-602-11229-StK
Herbst
im Garten...
Gehölzschnitt,
Heckenschnitt...
...das Team
für Ihren Garten
Wichtig: Im Herbst das Gras und den Boden stärken, damit die Rasenfläche optimal auf die Belastung des
Winters vorbereitet ist.
Foto: Neudorff/txn
Himmerner Heide 1 · 49326 Melle · www.assmann-gar tengestaltung.de
MT-602-10118-StK
14. + 15. Okt. 2016
9 - 18 Uhr
Wir freuen uns auf Sie. Familie Böhmann und Team
Osnabrücker Straße 29 · 49214 Bad Rothenfelde · Telefon 05424 / 4431
[email protected] · www.blumen-boehmann.de
Zum Wurstträgermarkt am 8. u. 9.10.2016
verkaufsoffener Sonntag
20 /0
0
*
auf alle
LEUCHTEN
Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 9–12.30 u. 14.30–18.30 Uhr, Sa. 9–13 Uhr
Gebr. Marx GmbH · Westheider Weg 39 · 33775 Versmold
Telefon (0 54 23) 50 01 · www.marx-leuchten.de
*ausgenommen Artemide, Foscarini, Serien-Lighting, C & S, Oligo Plus & reduzierte Ware
TR-602-22004-StK
Land & Leute
TE31
Nr. 602
Rechtsanwalt Frank Hermann Schäfer
§
Fachanwalt für Arbeitsrecht
Arbeitsrecht
Familienrecht
Strafverteidigung
Große Straße 48 · 49201 Dissen
Telefon: 0 54 21 - 93 42 33
www.schaefer-dissen.de
MT-602-28482-StK
Gesund werden und bleiben
Die Adresse für
IHRE Gesundheit
Nach längerer Tourneepause geht „Runrig“ im Herbst dieses Jahres wieder auf Reisen und kommt am 28.
Foto: Matt Liengie
Oktober nach Bielefeld.
Erlenweg 27
49214 Bad Rothenfelde
Eine kulturelle und musikalische Reise
Tel. 0 54 24 / 396 50 50 • Fax 0 54 24 / 396 50 60
[email protected] • www.zandbergen.de
„Runrig“ spielt am 28. Oktober dieses Jahres in der Bielefelder Stadthalle
Bielefeld (te). Im Januar dieses
Jahres hat „Runrig“ das Studioalbum „The Story“ veröffentlicht. Im Herbst geht die schottische Rockband auf Tournee
und gastiert am Freitag, den
28. Oktober 2016 ab 20 Uhr in
der Bielefelder Stadthalle.
Vor der Produktion ihres mittlerweile 14. Albums hatten Rory
Macdonald, Iain Bayne, Calum
Macdonald, Malcolm Jones, Brian Hurren und Bruce Guthro eine
längere Pause eingelegt. Diese
gab den einzelnen Bandmitgliedern die Möglichkeit, andere musikalische Wege einzuschlagen,
eigene Projekte zu verfolgen und
gleichzeitig an neuem „Runrig“Material zu arbeiten. Nach dem
40-jährigen Bühnenjubiläum im
Jahr 2013 war eine solche Pause
auch hochverdient.
„Nachdem wir nun zwei Jahre
lang an neuen Stücken und dem
neuen Album gearbeitet haben,
können wir es nicht erwarten,
endlich wieder vor ein Live-Publikum zu treten und diese Schätze mit ihm zu teilen. Das Album
reflektiert unsere kulturelle und
musikalische Reise und ist daher
besonders nach unserem 40-Jährigen Jubiläum der nächste wichtige Schritt“, fasst Keyboarder
Brian Hurren zusammen.
Die 1973 als „The Run Rig
Dance Band“ gegründete Formation erreichte spätestens in den
1980er Jahren als „Runrig“ internationales Format, als sie mit
ihrem Kult-Hit „Loch Lomond“
erstmals die UK-Charts enterte.
Mittlerweile kann „Runrig“ auf
über 40 Jahre Bandgeschichte
und einige der eindrucksvollsten
Live-Konzerte einer Folkband
zurückblicken, wie Großkonzerte mit über 40.000 Besuchern an
den Gestaden des Loch Lomond
(1991), ausverkaufte Konzerte
auf Stirling Castle, am Loch Ness
(Year of the Flood), Edinburgh
Castle und vielen weiteren Konzert-Highlights.
Mit ihrer „Alles oder Nichts“Bühnenpräsenz werfen die
Bandmitglieder jedes Mal alles
in die Waagschale und reißen ihr
Publikum mit - selbst oder gerade bei ihren Songs in gälischer
Sprache, denn keine Band schafft
es so wie „Runrig“, Brücken zwischen den geschichtsträchtigen,
ursprünglichen Wurzeln Schottlands und dem modernen FolkRock der heutigen Zeit zu schlagen.
Karten gibt es bei allen bekannten Vorverkaufsstellen und
im Internet unter www.kartenonline.de, telefonische Bestellungen sind möglich unter der
Rufnummer 01806/560550 (20
Cent/Anruf aus dem Festnetz,
max. 60 Cent/Anruf aus dem
Mobilfunknetz).
z.B.
mit
Muskelaufbautraining
alle Kassen zugelassen - auch privat -
Heilpraktiker für Physiotherapie
KLM-602-35010-StK
Erste Schritte mit der Digitalkamera
Osnabrücker Land (te). Der Umgang mit der Digitalkamera und
dem Computer steht im Mittelpunkt eines Kurses, den die Volkshochschule Osnabrücker Land (VHS) ab Dienstag, 18. Oktober,
von 16.30 bis 18 Uhr im Haus des Lernens an der Johann-Domann-Straße 10 in Osnabrück anbietet. Weitere Termine sind 15.
November, 20. Dezember, 17. Januar und 21. Februar. Die Teilnehmer laden Bilder von der Kamera auf den PC, ordnen diese und
nehmen erste Bildkorrekturen vor. Anmeldungen mit Angabe der
Kursnummer 162-600539 sind möglich im Internet unter der
Adresse www.vhs-osland.de oder per E-Mail an [email protected]. An
meldeschluss ist am Dienstag, 11. Oktober.
Gezielt werben!
Mit Prospekten, in Ihrem Lokalteil des
Borgloh
orgl
g
gl
h
Riemsloh
Wellendorf
W
elle
ellendorf
Anne
St. Annen
TE2
Bad
Iburg
Ba
ad Ib
ad
burg
ICO-Coworking besteht aus zwei
Bereichen – zwölf Arbeitsplätze laden zu Kommunikation und Austausch ein, im zweiten Teil ist ein
Rückzug und ruhiges Arbeiten
möglich. Das Coworking ist in die
Infrastruktur des gesamten ICO eingebettet. Dazu gehören kostenfreies WLAN, Parkmöglichkeiten, Ko-
pier- und Druckstationen und die
Nutzung von Besprechungsräumen. Für die eigenen Utensilien
stehen abschließbare Schränke
bereit. Für den zwanglosen Ideenaustausch stehen unmittelbar vor
dem Coworking der Coffee-Point
und eine Terrasse zur Verfügung.
Das ICO InnovationsCentrum
Osnabrück GmbH – Ideen
begegnen
„Ideen begegnen“ lautet das Motto des InnovationsCentrum Osnabrück, kurz ICO. Das ICO hat als
regionales Technologie- und Gründerzentrum für die Region Osnabrück Anfang 2014 den Betrieb
aufgenommen. Das ICO bietet innovativen wissens- und technologieorientierten Existenzgründungen, jungen Unternehmen sowie
Forschungs- und Entwicklungsvorhaben ein umfassendes Raumangebot und ein besonderes Vermiep
tungskonzept.
Neuenkirchen
Neuenk
k
kirchen
e
Dissen
Dis
Disse
s
Lokal 1: 11.465 Expl.
Lokal 2: 15.035 Expl.
Lokal 3: 11.525 Expl.
TE1
Borg
orrgho
gholzhausen
usen
Borgholzhausen
Bad
d Laerr
Glandorf
nd
do
Bad Rothenfelde
Rot
oth
de
e
Loxten
Füchtorf
rf
Versmold
rsm
Versmold
Peckeloh
Peck
eloh
oh
Prospektverteilung nach Ihren
Wünschen
schon ab
B
BHH-Bahnhof
ah
h h f
hnho
Bo ho
Bockho
or
orst
Bockhorst
TE3
Hesseln
Hörste
Oesterweg
Hesselteich
ch
+ MwSt.
28,- € /000*
Infos unter
0 54 24 / 39 64 9-0
[email protected]
*bei Erteilung der Einzugsermächtigung
Für Freelancer, Leute in der Vorgründungsphase (z. B. Studenten)
und Selbständige, die nur zeitweise einen Arbeitsplatz benötigen,
bietet das ICO-Coworking ein interessantes Angebot. Auf ca.
120m² bietet das ICO 18 Arbeitsplätze für einen Tag, eine Woche
oder für mehrere Monate an. Das
Anzeige
Arbeitsplätze auf Zeit im ICO-Coworking
Wellinge in
ing
ng
gWellingholzhaus
usen
sen
holzhausen
Hilter
er
Remsede
ede
e
602
Lokal & Regional
L232
Nr. 602
Notdienste
Apotheken
Sa
08
Apotheke am Kurpark
So
09
Kur-Apotheke
Bad Rothenfelde, Am Kurpark 7, 05424/21460
Bad Laer, Thieplatz 3, 05424/2264940
Mo 10
Teutonia-Apotheke
Di
11
Adler-Apotheke
Mi
12
Mauritius-Apotheke
Sicherer durch „Kleine Füße“
Do
13
Nikolaus-Apotheke
Klassensprecher der Grundschule malten Fußabdrücke auf Gehwege
Fr
14
Osning-Apotheke
Sa
15
Sanicare-Apotheke
So
16
Hirsch-Apotheke
Hilter, Bielefelder Str. 9, Tel. 05424/2315-0
Glandorf, Münsterstraße 17, 05426/94710
KLM-602-11986-StK
Dissen, Große Straße 25, 05421/2050
Bad Rothenfelde (te). Die
Schulanfangsaktion „Kleine
Füße“, vielen auch als „Gelbe
Füße“ bekannt, hat präventiven Charakter. Sie betont den
Schutz der Kinder als eine der
schwächsten Gruppen im Straßenverkehr und richtet sich
auch an die Autofahrerinnen
und Autofahrer.
Zu diesem Zweck halfen die
sechs Klassensprecher des dritten Jahrgangs der Grundschule
Bad Rothenfelde am 12. September, den Schulweg für alle Schüler sicherer zu machen. Hierzu
zogen sie zusammen mit KarlHeinz Bremer von der Verkehrswacht, Dietmar Schlieter von der
Polizei und Lehrerin Wilma
Theuerkauf los: In der einen
Hand einen Eimer mit gelber Farbe, in der anderen Hand die Schablone für die „Gelben Füße“.
An drei Zebrastreifen wurden
die Fußabdrücke von den Kindern aufgemalt, während Schlieter für die Sicherheit aller Beteiligten sorgte.
An einem Vormittag im Herbst
·
·
·
·
·
Pflegeberatung
Pflege zu Hause
Häusliche Krankenpflege
Betreuungsgutscheine
Betreuung von Menschen
mit Demenz
Vermittlung von Hausnotruf
Vermittlung von Essen
auf Rädern
Pflegeschulungen für
Angehörige
Betreut wohnen zu Hause
Spezialisierte ambulante
Palliativversorgung (SAPV)
Bad Rothenfelde, Osnabrücker Straße 5, 05424/21480
Bad Laer, Grüner Weg 1, 05424/801270
Bad Iburg, Schloßstr. 16, Tel. 05403/73700
Mo 17
Johannis-Apotheke
Di
18
Süderberg-Apotheke
Mi
19
Mühlentor-Apotheke
Do
20
Bad-Apotheke
Fr
21
Stadt-Apotheke
Sa
22
Hirsch-Apotheke
So
23
Apotheke am Kurpark
Glandorf, Münsterstr. 7, Tel. 05426 /2012
Dissen, Große Straße 47, 05421/4343
Bad Iburg, Mühlentor 3, 05403/73780
Bad Rothenfelde, Frankfurter Str. 29, 05424/219200
Dissen, Große Straße 53, 05421/2216
Bad Iburg, Schloßstr. 16, Tel. 05403/73700
Unter den wachsamen Augen von Dietmar Schlieter (hinten 2. von
links) und angeleitet von Karl-Heinz Bremer (vorn rechts) malten die
Foto: privat
Grundschüler die „Gelben Füße“ auf den Gehweg.
werden die Erstklässler zusammen mit ihren Lehrerinnen den
Schulweg abgehen und das Verhalten als Fußgänger im Straßenverkehr üben. Besonderes Augenmerk wird hierbei auf dem
Anhalten am Bordstein und dem
sorgfältigen Schauen liegen. Die
„Gelben Füße“ dienen den Kindern dabei als Orientierungshilfe: Sie zeigen die Stellen an, an
Ihr Pflegepartner
seit über 30 Jahren
·
·
·
·
·
Bad Iburg, Große Straße 18, 05403/1898
Wir unterstützen Sie
ft
bei der Hauswirtscha
ng
und Betreuu
Pflegetelefon:
0 54 21 / 51 02
Bürozeiten:
Mo.- Fr. 8:30 - 12:00 Uhr
Adresse:
Südstraße 1b
49201 Dissen
Eine Einrichtung der Diakoniewerk Osnabrück gGmbH
KLM-602-13055-StK
denen die Überquerung sicherer
ist.
Überhaupt ist der Schulweg zu
Fuß sicherer als der mit dem Auto. Voraussetzung ist jedoch, dass
die Eltern den Schulweg mit den
Kindern rechtzeitig üben und sie
während der ersten Wochen zu
Fuß begleiten, bis sie den Weg
beherrschen.
Des weiteren wird den Schulanfängern das verkehrssichere
Verhalten in unmittelbarer
Schulumgebung gezeigt, um das
Unfallrisiko gerade vor Unterrichtsbeginn zu senken. Zu dieser
Zeit erhöht die Vielzahl der in die
Hol- und Bringschleife einfahrenden Autos signifikant die Gefahr für die ankommenden Kinder. Zusätzlich versperren wild
parkende Autos die Sicht für und
auf die Kinder.
Kunsthandwerkermarkt in Osnabrück
Osnabrücker Land (te). Am morgigen Sonntag, 9. Oktober, von
11 bis 18 Uhr geben sich in der
Halle Gartlage in Osnabrück
über 150 Kunsthandwerker ein
Stelldichein. Den Besuchern
wird unter anderem die Herstellung von Keramikartikeln,
Handarbeiten aller Art und saisonalen Dekorationen nähergebracht. Auch ein Steinschleifer
und ein Imker sind mit von der
Partie. Für Kinder und Jugendliche bis 14 Jahre ist der Eintritt
t
frei.
Bad Rothenfelde, Am Kurpark 7, 05424/21460
Der Notdienst beginnt jeweils um 8.30 Uhr
und endet am folgenden Tag um 8.30 Uhr.
Ärzte
Zentrale Notdienstnummer
Mo, Di und Do von 19 bis 22 Uhr
Mi und Fr von 15 bis 22 Uhr
Sa, So, Feiertage von 8 bis 22 Uhr
116117
Augenärzte
Zentrale Notdienstnummer
Mo, Di und Do von 20 bis 22 Uhr
Mi und Fr von 18 bis 22 Uhr
Sa, So, Feiertage von 10 bis 16 Uhr
0541/9498345
Kinderärzte
Zentrale Notdienstnummer
Mo, Di und Do von 19 bis 22 Uhr
Mi und Fr von 15 bis 22 Uhr
Sa, So, Feiertage von 8 bis 22 Uhr
0541/70006969
Zahnärzte
Zentrale Notdienstnummer
05424/70703
Beratungsstellen
Donum Vitae
pro familia
Integratives Beratungszentrum
des Diakonischen Werks
05403/794300
0541/23907
05422/940080
Tierärzte
Sa/So I. Böhne
05424/647070
Alle Angaben ohne Gewähr
Krankengymnastik · Massagen
Manuelle Lymphdrainage
Manuelle Therapie
Triggerpunkt-Therapie
PNF • und vieles mehr
Bielefelder Straße 19 · 49176 Hilter
Telefon 0 54 24 / 8 09 49 13 · www.therapeia-hilter.de
Lokal & Regional
Mit Deutschlands bester
Altersvorsorge-Beratung der Sparkasse
Osnabrück bis zu 21.856 € sichern
Lässig ist einfach – wenn man
auch später machen kann, was
man heute gerne tut. Genießen
Sie das Leben unbeschwert
und sorgen Sie für Ihre Zukunft
vor. Mit einer privaten Altersvorsorge ist das möglich. Vorsorgen wird immer wichtiger,
da das Renten-Niveau weiter
sinken wird. Dafür bietet der
Staat attraktive Förderungen
für entsprechende Verträge an.
Das wissen längst nicht alle.
Auf diesem Weg können weit
mehr als zehntausend Euro an
Unterstützung
zusammenkommen.
Sonja Surmann, Leiterin der Filiale Dissen der Sparkasse Osna-
brück, betont: „Es ist einfach, die
schönen Seiten des Lebens dank
einer guten Vorsorge genießen
zu können. Genau aus diesem
Grund sollte jeder für die eigene
Zukunft vorsorgen.“ Die Auswahl
an Möglichkeiten dafür ist riesig.
Dennoch nutzen viele die Chancen noch nicht, die Ihnen mit
Riester, betrieblicher Altersvorsorge, Rürup und Co. geboten
werden. Aus diesem Grund geht
es bei dem Angebot des Monats
der Sparkasse Osnabrück um Ihre Zukunftsvorsorge. In der Beratung möchte die Sparkasse auf
die Möglichkeiten zur Zukunftsvorsorge aufmerksam machen,
damit Sie auch im Alter auf nichts
verzichten müssen. „Verbraucherschützer empfehlen ausdrücklich die Sparpläne der
Sparkassen, denn es gibt weder
verdeckte Kosten noch Provisionszahlungen“, erläutert Surmann. „Unser Sparkassen-VorsorgePlus ist dafür das beste
Beispiel.“
„Bei frühem Start der Vorsorge
können schon mit kleinen Beträgen hohe Summen über die
Laufzeit angespart werden. Eine
gute Absicherung muss nicht
teuer sein“, so Surmann.
Das eigene finanzielle Engagement ergänzt der Staat mit lukrativen Fördermöglichkeiten.
Grundzulage, Kinderzulage, Ein-
WIR VERLOSEN:
VERLOSEN:
3 Reisegutscheine
Reisegutscheine à 1.000 €
Lässig
ist einfach.
Wenn
Wenn man auch später
später
machen kann, was man
heute
heute gerne tut.
tut.
steiger-Bonus für bis 25-Jährige
sowie Steuer- und Sozialversicherungsersparnisse und auch
Arbeitgeberbeteiligungen sind
nur einige Beispiele. „Ein 35-jähriger verheirateter Familienvater
mit zwei Kindern kann sich z. B.
Zulagen bis zu 21.856 Euro sichern“, sagt Surmann. Obendrauf kann es noch zusätzlich
Steuerersparnisse geben. So
lässt sich das Leben einfach genießen. Damit sich jeder ganz
einfach seine persönlich passende Förderung ausrechnen kann,
bieten wir Ihnen den Link zum
Rechner im Internet unter
w w w . s p a r k a s s e osnabrueck.de/angebot an.
Wieder prämierte Beratung
Eine gute Qualifikation ist die
Voraussetzung für eine optimale
individuelle Beratung, weiß Surmann: „Das Wissen der Experten
ist sehr wichtig. Wir beraten unsere Kunden mit ausgezeichneter Beratungskompetenz. Alle
gesetzlichen Rahmenbedingungen und die individuellen Voraussetzungen müssen bei jedem Einzelfall berücksichtigt
werden. Hierbei unterstützt uns
unser deutschlandweit führendes Rechenwerk“. Diese Software wurde bereits mehrfach
von einer unabhängigen Jury als
Deutschlands bester VorsorgeRechner eingestuft. Außerdem
wurden die Fähigkeiten unserer
Berater in der Vorsorgeberatung
wieder mit dem Award in Platin
ausgezeichnet. Beides zusammen ist die optimale Grundlage
für einen unabhängigen Check
der privaten Vorsorge. „Ganz besonders stolz sind wir, dass wir
nicht nur in der Region die beste
Vorsorgeberatung bieten“, so
Surmann, „sondern uns die Jury
aus hochkarätigen Fachleuten
und unter der Schirmherrschaft
des Verbraucherschutzministeriums sogar die beste Beratung
in ganz Deutschland bescheinigte.“ Die Beratung und Angebote werden auf individuelle
Wünsche und Bedürfnisse angepasst. So kann sich jeder mit der
qualifizierten Zukunftsvorsorge
der Sparkasse Osnabrück entspannen.
Wer jetzt vorsorgt, kann auch
später machen, was er heute
gerne tut und das Leben genießen. Für die schönen Seiten des
Lebens verlost die Sparkasse Osnabrück bei dem Angebot des
Monats 3 Reisegutscheine à
1.000 €. Informationen und Beratung erhalten Interessierte in
allen Geschäftsstellen, Filialen
und Vermögensbetreuungen
der Sparkasse Osnabrück. Und
im Internet unter www.sparkasse-osnabrück.de/angebot.
Sonja Surmann
Dank Deutschlands bester
bester
Altersvorsorge-Beratung*
Altersvorsorge-Beratung*
ANGEBO
ANGEBOT
T
Partner
Partner vor
vor Ort:
DES MONATS
* Wieder Platz 1: Eisen
Eisenhut-Award,
hut-Award, B
BVK
VK
K / KuBI 2016
2
sparkasse-osnabrueck.de/angebot
sparkasse-osnabrueck.de/angebot
S Sparkasse
Osnabrück
Osnabrück
KLM-602-28187-StK
Anzeige
L233
Nr. 602
10 % Preisvorteil bei Dauerkarten!
Direkt vor Ort erhalten Sie Rabatt auf
die Einzelkarten:
• 1,00 EUR (Tribüne + Innenraum)
• 4,00 EUR (VIP-Tageskart
a
en)
www.girolive.de
www
.girolive.de
Land & Leute
TE34
Nr. 602
Den richtigen Buchstaben auf der Spur
Förderung durch Projekt bilnos an der Grundschule Borgloh
Grundschüler üben für Fahrradprüfung
Bad Rothenfelde (te). Anfang September gingen die vierten Klassen
der Bad Rothenfelder Grundschule in die erste praktische Vorbereitung auf die Fahrradprüfung. Fast 60 Schüler kamen mit dem Fahrrad
zur Schule. Im Lauf des Vormittags ging es dann klassenweise zum
Parkplatz des Heristo-Sportplatzes. Bereits in aller Frühe war dort
der Fahrradparcours aufgebaut worden. An sieben Stationen konnten die Kinder ihr Geschick unter Beweis stellen. So musste unter
anderem eine mit Holzklötzen begrenzte Acht durchfahren werden.
An anderen Stellen wurde das einhändige Fahren in Kurven geübt,
Rampen wurden überwunden und zielgenaues Bremsen trainiert.
Die Schüler konnten den Parcours mehrmals durchfahren. Hierbei
wurden sie sicherer und die Aufregung wich dem Spaß an der BeFoto: privat
wegung mit dem Fahrrad.
Gitarrenlegende kommt nach Bielefeld
Bielefeld (te). Tommy Emmanuel, der sich in seiner 50-jährigen
Karriere Hundertausende von Fans auf der ganzen Welt erarbeitet
hat, wird seine Show im Herbst dieses Jahres endlich auch einmal
in Bielefeld auf die Bühne bringen. Am Mittwoch, 2. November,
ab 20 Uhr gastiert die australische Gitarrenlegende in der RudolfOetker-Halle. Mit von der Partie sind der Violinist Ian Cooper und
der Gitarrist Frano Zivkovic. Karten gibt es bei allen bekannten
Vorverkaufsstellen und im Internet unter www.karten-online.de,
telefonische Bestellungen sind möglich unter der Rufnummer
01806/560550 (20 Cent/Anruf aus dem Festnetz, max. 60
Cent/Anruf aus dem Mobilfunknetz).
25 Jahre im Dienst der Kurverwaltung
Bad Rothenfelde (te). Am 1. Juli beging Barbara Böning ihr 25-jähriges
Dienstjubiläum bei der Bad Rothenfelder Kurverwaltung. Am 1. Juli
1991 trat sie ihre Arbeitsstelle im Hallen-Sole-Wellenbad an; als
Schwimmmeistergehilfin war ihr Arbeitsbereich sowohl am
Schwimmbecken als auch an der Kasse und in der Technik/Wasseraufbereitung. Bis zur Schließung des Hallen-Sole-Wellenbads widmete Böning sich mit Engagement und Freude den vielfältigen Aufgaben. Anschließend setzte sie ihre Arbeit gleichermaßen engagiert
im Freibad fort. Bürgermeister und Kurdirektor Klaus Rehkämper
dankte Böning für ihren bisherigen Einsatz und die angenehme Zusammenarbeit und gratulierte ihr unter anderem mit einem Blumenstrauß und einer Ehrenurkunde zu diesem besonderen Jubiläum.
Foto: Annette Keßler
Hilter (te). Auf den Boden des
Klassenzimmers hat Marie mit
flüssiger Kreide einen langen
weißen Strich gemalt. Links davon hat sie ein „i“ geschrieben,
auf der rechten Seite steht
„ie“. „Es geht um das Wort
‘Risse’. Ist der Vokal in der ersten Silbe lang oder kurz?“,
fragt Lernbegleiterin Sandra
Schmitz Marie und ihre Schulkameradinnen Johanna und
Klara (Namen der Kinder geändert).
Die Mädchen überlegen kurz
und springen auf die richtige, die
linke Seite der Linie. Sofort folgt
das nächste Wort und die Drittklässlerinnen erkennen, dass
„Riese“ das „ie“ enthält. „Prima“, lobt Schmitz die Mädchen.
Sie zeigt noch einmal Handbewegungen, mit denen die Kinder
überprüfen können, ob der Laut
kurz oder lang ist. „Kurz ist wie
ein Karateschlag, beim langen
könnt ihr den Arm entlang rutschen“, erklärt Schmitz den Kindern. So können sie sich die
Schreibweise der Buchstaben
herleiten.
Aufmerksam hören Marie, Johanna und Klara zu und sind konzentriert bei der Sache - obwohl
es schon kurz vor 14 Uhr ist. Seit
fast einem Jahr nehmen die drei
Mädchen in der Grundschule
Borgloh an der Außerschulischen Individualförderung teil,
die das Projekt „bilnos - Bildungs- und Lernberatung im Osnabrücker Land“ anbietet. In einer Kleingruppe mit maximal
vier Grundschülern werden Kinder gefördert, die Schwierigkeiten beim Rechnen, Lesen oder
Schreiben haben. „Diese kleine
Gruppe schafft für die Kinder einen Schonraum, der neue Lernerfahrungen auch auf spielerische und körperorientierte Weise
ermöglicht. Die Kinder erleben,
dass sie durch ihr eigenes Tun etwas schaffen und nehmen sich
wieder als selbstwirksam wahr“,
erzählt Lernbegleiterin Sandra
Schmitz. Ihre Aufgabe sei es,
Kinder wieder für ihre ganz individuellen Stärken zu sensibilisieren, damit sie diese für die nächsten Lernentwicklungsschritte
nutzen können.
Torsten Breckweg, der Leiter
der Grundschule Borgloh, ist
sehr zufrieden mit dem zusätzlichen Angebot: „Von Schülern,
Eltern und aus dem Kollegium
erhalte ich ein rundum positives
Feedback. Die Kinder nehmen auch am Nachmittag - mit Freude
an der Außerschulischen Individualförderung teil.“ Nach längerer Suche habe er mit dem Angebot durch das Projekt bilnos eine
Möglichkeit gefunden, Kindern
mit Lernschwierigkeiten außerhalb des schulischen Unterrichts
Schulleiter Torsten Breckweg und Lernbegleiterin Sandra Schmitz freuen sich über die Fortschritte, die die Kinder in der Außerschulischen InFoto: VHS/Hermann Pentermann
dividualförderung machen.
helfen zu können. Auch in die
Schule möchte Breckweg den
gleichen pädagogischen Ansatz
einbringen: „Trotz eines knapp
bemessenen Budgets für Fortbildung habe ich mich dazu entschlossen, zwei Lehrkräfte durch
bilnos weiterbilden zu lassen. So
arbeiten die Schule und die Lernbegleiterin noch besser zusammen.“
Die gute Zusammenarbeit
zwischen Schule, Lernbegleiterin, Kindern und ihnen selbst loben auch die Eltern. „Es macht
meiner Tochter viel Spaß, in der
kleinen Gruppe mit ‘Gleichgesinnten’ und guter Laune schulische Themen zu wiederholen,
weiter zu vertiefen und noch unsichere Punkte sicherer zu machen“, berichtet Klaras Mutter.
Die Förderung gebe der ganzen
Familie ein gewisses Maß an Sicherheit. „Die unterschiedlichen
Lernansätze haben unserer Tochter sehr gut weitergeholfen. Viele
Anregungen der Lernbegleiterin
können wir zu Hause umsetzen.
Auch im Schulunterricht werden
Elemente aus der Förderung
übernommen“, erklärt Johannas
Mutter. Dank der Förderung
durch bilnos sei ihre Tochter viel
selbstbewusster geworden.
„Diesen Effekt beobachten
wir bei vielen Kindern“, sagt bilnos-Projektleiterin
Susanne
Brundiers, „dank der Förderung
durch unsere Lernbegleiterinnen
haben sie positive Erlebnisse im
Unterricht, die sie stärken. Und
das nicht nur in der Schule.“
Unterstützt wird das Projekt
bilnos in Trägerschaft der Volkshochschule Osnabrücker Land
(VHS) von der Friedel & Gisela
Bohnenkamp-Stiftung, der Stiftung Stahlwerk Georgsmarienhütte und der Stiftung der Sparkassen im Osnabrücker Land.
Neben der Förderung für Kinder
bietet bilnos Weiterbildungen für
Grundschullehrer an und bildet
Lernbegleiter aus.
Weitere Informationen gibt es
im Internet unter der Adresse
www.bilnos.de oder bei Susanne
Brundiers, Telefon 0541/5005616, E-Mail [email protected].
Ein Informationsabend zur
nächsten Weiterbildungsreihe für
Lernbegleiter findet am Montag,
den 24. Oktober ab 18 Uhr im
Haus des Lernens an der JohannDomann-Straße 10 in Osnabrück
statt.
Ockermarkt ist „Kalenderzeit“
Hilter (te). Pünktlich zum Ockermarkt präsentiert der Amateurfotograf Helmut Schmidt seine Kalender für 2017. Während die „Rosen-Träume“ schon seit Ende Juni zur Verfügung stehen, gesellen sich
jetzt noch 36 Landschaftsaufnahmen aus Bad Iburg, Borgloh und Hilter dazu. Neben weiteren Produkten aus seiner Fotowerkstatt stellt
Schmidt die Kalender in seiner Ausstellung anlässlich des Ockermarkts am 15. und 16. Oktober im „Werk 2“ an der Osnabrücker
Fotos: Helmut Schmidt
Straße 3 vor.
Unsere Spezialitäten
BEAUTY À LA CARTE
schnell · sicher · sanft
meso| Beauty Lifting®
makellos glätten –
tadellos straffen
myo|Beauty Therapy
Muskeln entspannen –
Mimikfalten heben
Bio-Dermabration
sanfte Hautschälung
mit Enzymen
Altersflecken
reduzieren bis beseitigen
Hautunreinheiten
Das klären wir in 4 Sitzungen
FRUCHSÄUREPEELING, MIKRONEEDLING
+ CRYOTHERAPIE
Die neue Anti-Aging-Generation
· müde + fahle Haut auffrischen
· Linien + Fältchen verschwinden
· Verbesserung der Hautstruktur
· Festigung der Gesichtskonturen
· Elastizität und Straffungsverbesserung der Haut
· Auffüllen der Feuchtigkeitsdepots
mit Hyaluron
Angebot im Oktober:
10% auf Kurbehandlungen
!
NEU
NEU!
Friedrichstraße 7 • 33790 Halle-Hesseln
MT-602-27051-StK
Kleinanzeigen-Markt
TE36
Nr. 602
Heizöltank +
Kesseldemontage
Lieferung und
Montage von Neuanlagen.
Fachbetrieb nach §19 WHG
Rente-Hartz IV-Sozialhilfe-Staatl. Leistung.
Monatl. Gesell. Treffen-für Mitgl. + Interessenten
Sozialverband Deutschland OV Bad Rothenfelde
[email protected]
KLM-602-28593-StK
Verkäufe
Teutotex
Tischdecken zu Superpreisen
Do. und Fr. 900 –1800 Uhr, Sa. 900 –1300 Uhr
Industriestr. 22, Borgholzhausen – Bahnhof – Industriegebiet
Tel. 0 54 25 - 71 19 • Fax 0 54 25 - 59 57
©TE 02/03
MT-602-29074-StK
Tel.: 0 54 23 / 47 32 37
Fax: 0 54 23 / 47 32 40
Fachhandel f. Elektrofahr-
Mobil: 01 51 / 17 29 51 56
KLM-602-19059-StK
Kronenburg
Umzüge + Transporte
- Haushaltsauflösungen
- Entrümpelungen
Tel: 0 54 23 / 4 15 20
Mobil 0171 / 31 22 889
33775 Versmold
TR-602-20260-StK
MIT VIELEN NEUEN ANGEBOTEN
Werkzeug und Bekleidung
aus Militärbeständen
sowie Outdoorartikel
für Groß und Klein
Nerzmantel Gr. 42-44
räder große Auswahl, Beratung, für VHB 900 € zu verkaufen. Service, Probefahrten. Pott GmbH, 05424/40241 o. 01520/8966988
Heideweg 12, 49196 Bad Laer. 05424/22170
Doppelbett und Nachtschränke helle Kirsche, LattenKlavier und Hocker
rost, Matratzen, Topper günstig zu
zu verkaufen. 05424/800474 verkaufen. 0157/56399231
Vitaminize Your Body
(AB - rufe zurück)
mit biopositiven Lampen im Treffpunkt Sonneda steckt UV-Now35 Rasterleuchten
Kaminholz (Buche)
mit Spiegelabdeckung und Neon- How made in Germany drin. Vitzu verkaufen. 05421/949967
röhren. Sehr guter Zustand. Die amin D ist wichtig für Ihre GesundAußenmaße 62, x 62,5 cm. Pro Stück heit, tanken Sie regelmäßig Sonne!
Kaminholz Buche
Treffpunkt Sonne Ihre Sonnenstu15,00 € 05424/40339
trocken/abgelagert 55 €/m
dios. 05424/4298.
33 cm und 25 cm 0160/
Winterreifen 195/65 R 15 91T
98129570
Fensterputzer
(6-7mm) Michelin Alpin auf ALuFelgen Magma mit ABE. Zuvor auf hat noch Termine frei. Privat oder
Für die Dame
Touran - 2015. FP. 260,- € gewerbl. 05421/9341991 oder
schicke Oberbekleidung finden 05421/933150
0171/3639222 www. hausmeisterSie im Second-Hand-Laden in
service-picobello.de - ab 1.11 bis
Dissen, Schützenstr. 1(am Kreisel)
15.3.17 ist nur zeitlich eingeErle, Esche u. Eiche
immer donnerstags v. 15-18 Uhr, gemischt, 3 Jahre getrocknet, zu schränkter Service möglich.
1. Samstag i. Monat 10-12.30 Uhr
verkaufen, 1 rm = 65 € 0152/
02314058
Dienstleistung
Medizinische Fußpflege
für 15,00 Euro. Physiotherapie
Holtgrefe, Bad Rothenfelde.
05424/4540
Wir bieten an:
Neu-An-Umbau-Fliesen-Klinker
und Pflasterarbeiten. 0175/
5585455 FRO- und BIM-Bau GbR,
Versmold
Neubezug von
Polstermöbel, Stühlen u. Eckbänken zum günstigen Festpreis. Michael Köhn, Hoffstr, 12, BHH, 05425/932827 oder 0173/2738396,
www.polsterei-moebelhandel-koehn.de
RC-Schotter ca. 5.000 to.
aus einer Abbruchmaßnahme in
Cordes Mangel m. Dampf,
Dissen ab 1.10.16 abzugeben. Walze 90 cm, klappbar CB866D,
05454/8201
Polti-Bügeltisch m. Dampfabsauger 05424/360262 ab 19 Uhr
Sa. Werkzeugverkauf ab Lager
Riesenauswahl
Damen-City-Fahrrad
Jürgen Martini
Ravensberger Str. 34 • Versmold
7-Gang f. 120 € zu verkaufen. 05424/9605
Tel.: 0 54 23 / 93 16 68
Fax: 0 54 23 / 93 16 98
[email protected]
Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 12 - 19.00 Uhr
Sa.
9 - 14.00 Uhr
TR-6020-19047-StK
In letzter Minute
Jeden Sonntag
unser Mittagsbuffet
für € 15.15 pro Person
Raumpflegerin gesucht
(Kinder unter 12 Jahre frei)
2 Suppen, diverse Fleischgerichte,
Beilagen, Salate, Dessertauswahl
Bekanntschaften
für Geschäfts- und Privaträume in
Bad Laer, ca. 6 Std. wöchentlich.
05424/6444990
Taxifahrer/in
Immer noch Single?
Dann nichts wie ins Internet in
den Freizeitchat: www.regioly.de
auf 450-Euro-Basis gesucht. Taxi
Haselhorst 05421/4500
Parkstraße 3
49214 Bad Rothenfelde
Telefon: 0 54 72 / 40 80
Versmold - Aschendorf
KLM-602-22385-StK
MK MIETCENTER
G
•
•
Minibagger
bei
Tischdecken, Kissen, Dekostoffe, Fertig-Dekostoffe
Wir fertigen alle Größen nach Ihren Maßen an.
Jenal-Industriedemontagen
28 Jahreg
Erfahrun
Fabrikverkauf
GmbH
und Umgebung. Hundebesitzerin
sucht im ländlichen Bereich, mit direktem Gartenzugang, eine 3 Zi.Whg. Küche, Bad (gern mit Badewanne) Chiffre: A600001
Wasser- und Luftgeführte
Kaminöfen
e und Kamineinsätze
direkt vom Hersteller
Besuchen Sie uns
direkt im Werk und
sichern Sie sich große
Preisvorteile.
Bitte vorherige Terminabsprache
unter Telefon: 02583-9322-0.
Scheffer Metallbautechnik
Gerco Heiztechnik
Füchtorfer Straße 60
48336 Sassenberg
TR-602-16234-StK
Diesel-Kompressoren
• Radlader
• Rüttelplatten
• Gartenfräsen • weitere Geräte auf Anfrage
49176 Hilter • Eisenbahnstr. 14 • Im Gewerbegebiet
Tel. 0 54 24 / 3 90 33 • Fax 0 54 24 / 3 90-35
Mobil 01 71 / 3 12 34 97
KLM-602-16050-StK
n.
sunde
Entsp
e
G
d
n
annen, Wohlfühlen u
Hilter, Wellingholzhausen,
Bad Rothenfelde
n Bad Laer.
aße 3 i
er Str
d
e
s
Rem
linik,
Unser
berg K
m
o
l
e Salzg
B
rotte befindet sich im Foyer der
Philipps
Verteilt durch
Hilter, Dissen, Neuenkirchen
KLM-602-11886-StK
Tel.: 0 54 24 / 294 -111
www.salzgrotte-badlaer.de
Dieser Ausgabe liegen (unter Umständen
auch nur in Teilauflagen) Prospekte der
folgenden Unternehmen bei:
K & M Medien-Vertriebsgesellschaft mbH
Kleinanzeigen-Markt
TE37
Nr. 602
Stellen
Marek Zippel
LKW-Fahrer/in
Angebote + Gesuche
Dipl. Musikpädagoge
Dipl. Musiktherapeut
Wir suchen in unserem
Klangmassagen
Klangmeditation
Masseur/in oder
Team Verstärkung im Bereich Physiotherapeut/ in gesucht auf
Hausflurreinigung auf Mini-Job-Ba- 450,- Euro-Basis für unseren Hotelsis. 05424/225844
Wellness-Bereich, für spätnachmittags oder am Wochenende, zu soServicekraft ab sofort
fort oder später. Hotel Höpke,
für’s Wochende gesucht. Thieplatz 9, 49196 Bad Laer, 05424/2264140. Bismarckhütte, 05424/8050
Bad Rothenfelde
Kurmittelhaus Bad Rothenfelde
Frankfurter Straße 3
49214 Bad Rothenfelde - Raum 60
Termine nach Vereinbarung
Tel. mobil 0 171 436 0996
Tel. 05424 / 2218-101
Mail: [email protected]
Ton, Natur &
Harmonie
Foto: Rita Thielen pixelio.de
KLM-602-StK
Kindergeburtstage • Kinderdisco
Campingplatz-Animation
Ballonmodellage
Animation · Walk-Acts
Messebetreuung
Chaoskellner
mit Gasballons
Suchen neue Mitarbeiterin
Gesuche
Zuverlässige erfahrene
und fleißige Hausfrau sucht Putzstelle. 05421/6357235
Gärtner sucht Arbeit
jeglicher Art. 0152/21640113
VERKÄUFER/IN
Hausmeister sucht
Arbeit auf 450-Euro-Basis.
0171/2860969
BEDIENUNGSBEREICH KÄSE + FISCH
- IN VOLL- ODER TEILZEIT
www.edeka-minden.de
GastHaus
Wir suchen für unser Restaurant
in Hilter Verstärkung:
Aushilfen für Küche/Service
Wir bieten einen Arbeitsplatz in familiärer
Atmosphäre, Sonn- und Montag frei, kein Teildienst!
Bitte bewerben Sie sich unter
05424 8000499, persönlich oder
[email protected] !
Küchenkräfte
Für den selbständigen Einzelhandel
E center Stöckel in 49201 Dissen a. T.W.
suchen wir eine/n
Mehr Jobs und
Infos zur Karriere
bei EDEKA
im Internet unter:
KLM-602-16240-StK
Wir suchen ab sofort
oder nach Vereinbarung, für unseauf Teilzeit. Aktuelle Farbtechni- re neue Wellnessabteilung in Vollken sollten Ihnen Spass machen! oder Teilzeit, Kosmetiker(in)/MasFriseurteam Thiemann, Hilter
seur(in). Bitte melden Sie sich un 05424/3241
ter Hotel Drei Birken, Ansprechpartnerin Lisa Büning 05424/
Wir suchen flex., motivierte 6420
nette
Mitarbeiterinnen/Mitarbeiter bis 40 J., für Spielhalle in Hilter.
Flexible deutschspr.
0176/41379993
Haushaltshilfe
gesucht.
05424/4178
an 3 Tg. i. d. Woche für ca. 4 Std.
Zur Verstärkung unseres
(zw. 14-23 Uhr) gesucht. Kleines Teams suchen wir ab sofort MitarCafe Koch, Bad Rothenfelde beiter auf Teilzeit oder auf 4500173/9404497
Euro-Basis für die Zimmerreinigung. Ferienhotel Haus BeckerServicekräfte für unser
Bad Laer, Frau Große-Börger neues Team an 3 Tg. i. d. Woche 05424/22110
für ca. 4 Std. (zw. 14-23 Uhr) gesucht. Kleines Cafe Koch, Bad RoPutzhilfe für 2 Zimmer,
1 x wöchentl. f. ca. 1-2 Std. in
E-Mail: [email protected] thenfelde 0173/9404497
Bad Laer gesucht. 05424/
Tel. 0 54 21 / 934 19 22
Physiotherapeut/-in
644677
Mobil 0174 / 626 62 83 auf 450-Euro-Basis für Praxis in
Hilter gesucht. MLD erwünscht. BeWer verstärkt unser TEAM?
werbungen bitte an info@therapeia- Wir suchen eine zuverlässige Kashilter.de.
siererin. EDEKA Niemöller, Versmold/Bockhorst 05423/6087
Rund zwei Drittel der
insgesamt 1.600 Einzelhandelsmärkte tragen
die Handschrift selbstständiger EDEKAEinzelhändler. Gemäß
dem genossenschaftlichen Auftrag fördert
EDEKA Minden-Hannover damit den mittelständischen Lebensmitteleinzelhandel und
trägt zum Aufbau und
zum Erhalt mittelständisch geprägter und
ortsverbundener Wirtschaftsstrukturen bei.
(bis 12 to)
auf 450 €-Basis oder
Teilzeit gesucht.
Einsatzzeiten meist vormittags.
Hof Möllenbeck, Füchtorf
Tel. 05426-930140
Suche eine private
Ihre Aufgabenschwerpunkte
Bedienung und Beratung der Kunden - hohe Service- und
Kundenorientierung
Warenpräsentation und -pflege
Arbeiten entsprechend HACCP, den QS-Vorgaben der EDEKA
und anderer gesetzlicher Vorschriften
Ihr Profil
Eine abgeschlossene Ausbildung im Einzelhandel oder
Fachgeschäft wäre wünschenswert - ist aber nicht erforderlich.
Gerne auch „Quereinsteiger“!
Lieben Sie Lebensmittel, sind kundenfreundlich und teamfähig?
Dann sind Sie bei uns genau richtig!
Berufserfahrung ist nicht notwendig - bei Interesse wird eine
Einarbeitung gewährleistet
Wir weisen Sie darauf hin, dass Ihre online-Bewerbung an
den/die o.a. selbständige/n Einzelhändler/in weitergegeben wird.
Haben wir Ihr Interesse geweckt?
Dann freuen wir uns auf Ihre vollständigen und aussagekräftigen
Bewerbungsunterlagen über das online-Formular unserer
Homepage unter www.edeka-minden.de/karriere oder
schriftlich mit Angabe der Referenz-Nr. an die
EDEKA Minden-Hannover Zentralverwaltungsgesellschaft mbH
Christiane Wolfgang - Referenz-Nr. 10744
Wittelsbacherallee 61, 32427 Minden
Putzstelle im Umkreis von Dissen
(ca. 5 km) 0157/70269559
Preussen Personal
Für unseren bestehen
Kundenstamm suchen wir
ab sofort (m/w)
- Tischler für die Firma
LMC in Sassenberg
12,50 e - 16,67 e / Std.
- Holzmechaniker für die
Firma LMC in Sassenberg 12,50 e - 16,67 e/
Stunde
- Maler ab 13,10 e
- Elektriker ab 13,50 e
Schürenstrasse 4
48336 Sassenberg
Tel: 02583/ 30473-30
[email protected]
Suche Gartenarbeit
im Umkreis von Dissen. 0178/
3266773
www.preussen-personal.de
Bundesfreiwilligendienst (BFD)
Wir suchen für den Pflegedienst oder Fahrdienst
ab sofort oder später Mitarbeiter im BFD.
Weitere Informationen: Reha-Klinik Sonnenhof
Bad Iburg - Martin Maller - Tel. 0 54 03 / 40 32 36
StK-602-35024-StK
DAS KANNST
!
DU DOCH AUCH
Lust, die
Nachbarschaft
mit Neuigkeiten
zu versorgen?
Du bist bereits 13 Jahre oder älter?
Dann suchen wir genau dich!
Werde jetzt Zusteller für Zeitung und Prospekte;
einfach bei uns bewerben.
Melde dich unter Telefon
0 54 24 / 3 96 49-47
K Medien
&M
Vertriebsgesellschaft mbH
KLM-602-22182-StK
MM-602-28594-StK
Münstersche Straße 81
49214 Bad Rothenfelde
0 54 24 / 39 64 9-47
[email protected]
Kleinanzeigen-Markt
TE38
Nr. 602
Vermischtes
Tiere
Umzug-Service
Sievert
Angebote
Videokassetten auf DVD!
www. kleintierpension-
Wir überspielen Ihre alten Videotierheilpraxis-clarholz.de Heike Scheller 05245/857216 kassetten (Hi8, Video8, MiniDV,
VHS, VHS-C) auf DVD. Wir informieo. 0152/09453757
ren Sie gerne, rufen Sie uns an!
05423/474581 ab 20 Uhr. KasPony- und Pferde
stundenweise für Ausritte zu ver- setten können auch bei Radio
leihen. Ponyhof Hartmann, Bad Sommer, Frankfurter Str. 28, Bad
Laer, Bitte Anmeldung unter Rothenfelde abgegeben werden.
05426/9049850
Inh.
Th. Landwehr
Sie wollen
umziehen?
Wir beraten
und machen!
Sandsteine
Neu: Hundefriseurin
Dissen, Dieckmannstr. 44
Tel. 0 54 21 / 23 55
Fax 93 49 280
KLM-602-28525-StK
jegl. Art von Privat zu verk., Transin Bad Laer für alle Rassen und portmöglichkeit vorh., 0171/
Mischlinge. Termine: 05424/ 9350326
298124 oder 01575/6360690 -www.
hundefriseur-badlaer.de
Neubezug
von Polstermöbeln in Dissen. 05421/757
Wo findet man
alles für die
Aquaristik in
großer
Auswahl?
Natürlich bei
Aquarium
Priem!
Pacco 30
Der Allrounder
einsetzbar auf Feld, Wald und
Wiese, aberauch im Garten
Sonne Tanken
bei ausgebildeten UV-Fachkräften und Röhren der neuen EUNorm. Ihre Treffpunkt Sonne Sonnenstudios. www.treffpunktsonne.
de
Angst?, Schreckhaftigkeit?,
Öffnungszeiten:
Mo.-Fr. 14-18.30 Uhr • Sa. 8.30-13.00 Uhr
Mittwoch Ruhetag
Brinkstraße 8 • 49201 Dissen-Erpen
Tel. 0 54 24 / 17 35
MT-602-25003-StK
robust und zuverlässig
mit starken Argumenten
bereits ab 11.800,- €
Sievert
Dissen, Dieckmannstr. 44
Tel. 0 54 21 / 23 55
Fax 93 49 280
Schlafbeschwerden?,
Trauer?,
Wut? Hilfe durch Traumatherapie.
Heilpraxis Dubjella 05484/
9089383
HAPPY HOUR
Opel GT 2.0 Turbo
Kaufe Wohnmobile
und Wohnwagen
EZ 04/09, 57.600 km, 194 kW CDRadio, Tempomat, 18“ Felgen,
Nebelscheinwerfer, Sport-Auspuffanlage, ZV, Scheckheftgepflegt
Tel. 03944 - 36160
www.wm-aw.de (Fa.)
16.800,00€
KLM-602-12167-StK
und Ihre Haut wird straffer! Mit
der LPG - Lipomassage Endermologie Technologie wird der Fettabbau (Lipolyse) im Körper angeregt.
Die körpereigene Produktion von
Kollagen und Elastin wird stimuliert;
Cellulite wird reduziert! Das Ergebnis ist eine schlankere Figur und
eine straffere Haut. Informieren Sie
sich unverbindlich bei: Roer Cosmetics - 0172/5317172
Mobile Kosmetik:
Gesichtsbehandlung mit Peeling,
Maske, Massage, Ultraschall. Probebehandlung jetzt für nur 39,€. Rufen Sie mich an und vereinbaren Sie Ihren Termin: Roer Cosmetics - 0172/5317172
XXLTransporterwäsche
Super Bräune Sofort
ab 19,90 €, UV-Frei in 10 Sekunden,
Spraytanning Bräunungskabine 05424/4298 und 05201856677
Waschpark
Bad Laer
Strahlend weiße Zähne:
Sonntags ab 12.00 Uhr
1 A Malerarbeiten
gutbürgerlicher Mittagstisch! ReFachmann erledigt auch kurzfri- staurant Tepe-Boßmeyer, Wellenstig Malerarbeiten 30% unterm Preis. dorf 05409/222
MwSt-frei, kostenlose vor Ort BeÜberspiele Ihre alten
sichtigung 0176/86815944 Filme auf DVD. Video N8, Super 8,
www.gjogaj-farbeundraum.de
Camcorder Kassetten. 0160/
4547200 (Harsewinkel)
Klavierschule in Hilter
bietet an: Unterricht, Workshops,
Tanning: Perfekte Bräune
Seminare u. Crash-Kurse um Noten u. Klavierspielen zu beheer- jetzt mit High-Tech-Bräunungsduschen. Auch Stimmbildung u. Ge- sche NEU bei Roer Cosmetics 0172/5317172
sangsunterricht von erf. Opernsängerin und dipl. Gesangspädagogin.
1 A Malerarbeiten
05424/800474
vom Fachmann (Altgeselle) - alle
30% unter Preis! U. a. FestKaffeetrinken nach Trauerfeier - Arbeiten
preis/Fa. 0177/1445572
wir stehen Ihnen hierfür gern zur
Verfügung. Sie erreichen uns unter
Neue Tanzkurse
05423/4767660 Route 68 in im Campotel Bad Rothenfelde
Versmold-Bockhorst
unter der Leitung von Francisco
Afonso - Discofox (Basic) samsWenn die Seele weint,.....
tags, 19:30 h ab 22.10.2016 Hilfe bei Krisen und seelischen Hochzeitskurs (Basic) sonntags,
Belastungen. Kostenloses Erstge- 18:00 h ab 23.10.2016 (Discofox,
spräch - www.heilpraxis-dubjella. Wiener/Langsamer Walzer) jeweils
de 05484/9089383
5 x 1,5 Std. Anmeldung unter
05424/298124
Super leckere Cocktails von
14-23 Uhr - mit gr. Biergarten und
Route 68 in
überdachter Terrasse, direkt an
der Saline gelegen. Cafe Koch/In Versmold-Bockhorst! Gern richGaragen-Flohmarkt
der Galerie, Bad Rothenfelde ten wir Ihre Familien- und Firmen- am 15.10.16 von 10-17 Uhr. Osnafeier aus. Fragen Sie uns unter brücker Str. 37, 49214 Bad Rothen05424/5541
felde, gegenüber vom K+K-Markt
05423/4767660
Jetzt purzeln die Pfunde
KLM-602-28525-StK
Wohnwagen
für 4 Personen zu vermieten ab Zahn-Bleaching jetzt für nur 99,25 € oder kleiner Wohnwagen € bei Roer Cosmetics - für 2 Personen zu vermieten ab 25 0172/5317172
€ 05424/2264433
Enthaarung für Sie und Ihn
Vermischtes
Gesuche
Kaufe: Pelzjacken/Mäntel
von 100-5000 €, Zinn aller Art,
Bestecke 90/100/800 auch Einzelteile, Abendgarderobe, Bernstein-,
Koralle- u. Elfenbeinschmuck, Echtschmuck u. Modeschmuck a. defekt, Schaumburger Trachtenschmuck (Brustschilder, Ohrringe,
Hauben, Röcke usw.) Bilder, Porzellan, Möbel, Hausrat, Nähmaschinen, Musikinstrumente, Spielzeug,
Postkarten, Füller, Uhren, Münzen/
Medallien 5 + 10 DM aller Art! Militär bis 1945 (Orden, Fotos-Alben,
Unfiformen, Säbel, Urkunden, usw.)
Erbnachlässe und Haushaltsauflösungen. Zahle Höchstpreise. Alles
unverbindlich anbieten. 0571/
38761539 o. 0176/32440067
- mit moderner Lasertechnik -vollSu. Bernsteinketten
kommen schmerzlos. Roer Cosme- zu
Höchstpreisen
tics - 0172/5317172
38761539
Bielefelder Str. 66a
49196 Bad Laer
Tel. 05424/644641
Biete Haus-/Garten-
bis 2,9 m Höhe
602
Suche für Wohnmobil
0571/
Pflege und vieles mehr an. einen Winterstellplatz in einer
0173/5248408
Scheune / Halle. max. Entfernung
15 km von Dissen. 05421/5978
oder 0173/9502563 ab Montag
Automarkt
Mercedes
Kegelclub „Genial daneben“
Wir sind ein gemischter Club im
Alter von 40-75 J., welcher sich
nicht ganz so ernst nimmt und suchen Euch als Paar zur Verstärkung!!! Wir kegeln alle 4 Wo. freitags v. 18.30-20.30 Uhr, wobei der
Spass und nicht das Können im
Vordergrund steht. Kommt doch
einfach mal als Gastkegler vorbei.
Wir freuen uns! Bitte meldet Euch
unter 0173/6468449
Familie sucht
Wohnwagen oder Wohnmobil. 0171/4969948
Kaufe: Alles vom Militär
von 1813 - 1945, Orden u. Ehrenzeichen, Helme, Schirmmützen, Fotos/Alben, Wehrpässe/Sollbücher,
Urkunden, Uniformen/Jacken, Ausrüstung, Säbel, Dolche, Bajonette,
Reservistika: Krüge, Flasche, Pfeifen, Bilder, Münzen/Geldscheine,
kompl. Soldatennachlässe, gerne
auch ganze Sammlungen alles Anbieten, zahle Liebhaberpreis 0571/38761539
Clubs
Mercedes o. VW
UNFALLINSTANDSETZUNG
ZUVERLÄSSIG | SCHNELL | FACHGERECHT
Gewerbepark 5 · 49214 Bad Rothenfelde
Tel 0 54 24-293 888 · Fax: 0 54 24-293 890
[email protected]
gesucht, Diesel o. Benziner, Baujahr bis 2005. 0170/2687713
Verschiedenes
Garagenstell-Plätze
www.kuhlenbeck-lackiererei.de
KLM-602-20289-StK
KLM-602-32239-StK
für Wohnwagen, Wohmobile und
Oldtimer in Borgholzhausen-Westbarthausen zu sofort zu vermieten.
05423/48892
KlM-602-22343-StK
Immobilien- und
Wohnungsmarkt
Gesuche
Lagerraum zu vermieten:
Container ab 50 € pro Monat /auch
Kurzmiete - 3,5 x 2,5 m o. 7,3 x 2,5
Wir suchen
m, trocken u. sauber. Ebbert für alleinstehende, ältere Dame
0172/2352839
eine schöne Wohnung.
2-2 1/2 Zimmer, 45-65qm, EBK,
Wissen was Sache ist!
Ich als geprüfter und anerkannter Bad, Balkon oder Terrasse, EG
Sachverständiger, (durch die DE- oder mit Fahrstuh. Bei Interesse
SAG) für Schäden an Gebäuden, bitte melden unter 0151/
52501995
schaffe Klarheit. 0172/7027803
Dissen-Eckreihenhaus
von privat zu verkaufen. 84qm auf
2 Ebenen, Terrasse, kl. Garten
VHB 89.000€ 05421/4372
Eigentumswohnungen in der
Residenz am Salzbach, Bad Rothenfelde
uNeuba
t!
projek
• 60 barrierefreie
Eigentumswohnungen
• 46 m2 bis 127 m2
• Mit 2 bis 3 Zimmern
• Angegliederte Pflegeeinrichtung
• Courtagefreier Verkauf / Miete
• Beste Lage in Bad Rothenfelde
www.residenzamsalzbach.de
05424 294 261
Jetzt anrufen:
Bettina Lenz,
Jens Hasselmann
[email protected]
KLM-602-14164-StK
Bauarbeiten „Märckerhof“ an der Frankfurter Straße beginnen:
Nur noch 14 Wohnungen frei
Bad Rothenfelde, 26.09.2016
– Am 26. September 2016 rückt
der Abrissbagger in der Frankfurter Straße an und schafft Platz
für den neuen Märckerhof. Der
Geschäftsführer der Rücken und
Partner Gruppe Michael Rükken, Gerhard Cordes Geschäftsführer der R&W System GmbH,
der Leiter des ImmobilienCenters
der Sparkasse Osnabrück Torsten Bieker und Miguel Mendez,
Immobilienvermittler der Sparkasse, stimmten heute vor Ort
den Bauverlauf für das Neubauprojekt ab. Die Fertigstellung ist
für das zweite Quartal 2018 geplant. Noch sind 14 Wohnungen frei.
Verfügung: Die Mitarbeiter des ImmobilienCenters Bad Laer finden
eine passende Lösung. Zudem ist
die Filiale Bad Rothenfelde nur
400 Meter von der Baustelle entfernt. Auch hier erhalten Interessierte Auskünfte zu Ihren Fragen
rund um den „Märckerhof“.
Standort und Namensherkunft
Der „Märckerhof“ entsteht auf dem
an dem früheren Standort des Lebensmittelmarktes der Familie Hafner. Namensgeber ist Johann Christian Märcker. Märcker entdeckte
am 22. September 1724 die Solequelle in Bad Rothenfelde. p
Der Märckerhof besteht aus zwei
Gebäudeteilen mit insgesamt 24
Wohnungen: Das „Salinen-Domizil“ besteht aus drei Mehrfamilienhäusern mit jeweils sechs Wohnungen, einem Fahrstuhl und einer
Tiefgarage. Im „Garten-Domizil“,
dem hinteren Grundstücksbereich,
entstehen ebenfalls sechs Wohnungen. „Die moderne und lockere Architektur mit ihren wechselnden Klinker- und Putzwänden wird
zukünftig die Frankfurter Straße
noch weiter aufwerten. Wir freuen
uns ein Objekt zu erstellen, dass
zentral in Bad Rothenfelde gelegen ist und doch nah zur Natur
und in einem ruhigen Umfeld
liegt“, so Michael Rücken.
Vermarktung erfolgt durch SparStarker Partner
kasse Osnabrück
Die richtige Adresse für Ihre Hausverwaltung!
Der Gebäudekomplex wird komplett vermarktet durch die Sparkasse Osnabrück. „Die Bewohner
werden den Komfort einer großen
Wohnanlage genießen, haben
aber tatsächlich nur wenige
Nachbarn“, so der zuständige Immobilienvermittler Miguel Mendez. Er ergänzt: „Derzeit sind bereits zehn der Wohnungen verkauft.“ Auch wenn es um die Finanzierung der Wohnungen geht,
steht die Sparkasse Osnabrück als
kompetenter Ansprechpartner zur
Kleinanzeigen aufgeben!
Sie können Ihre Kleinanzeigen persönlich bei
uns im Büro aufgeben:
Münstersche Str. 81 · 49214 Bad Rothenfelde
Mo.–Fr. 9.00 –12.00 Uhr
ODER per Telefon:
0 54 24 / 39 64 9-0
Mo.–Fr. 9.00 –12.00 Uhr
ODER im Internet:
www.teutoexpress.de
Die R&W System GmbH aus
Meppen wird die Wohnungen errichten. Sie ist ein Unternehmen
der Rücken und Partner Unternehmensgruppe. Diese hat über 60
Jahre Erfahrung am Bau und in
den letzten Jahren bereits mehrere
Baumaßnahmen in der Region erfolgreich abgeschlossen.
Im Laufe der Baumaßnahmen erfolgt eine Grundsteinlegung mit allen Käufern und Beteiligten des
Vorhabens.
Große Kettler Eigentums-u. Mietverwaltungs GmbH
Osnabrück • Tel.: 05 41 / 4 09 81 70
KLM-602-32138-StK
PFEIFFER
Elektro-Anlagen
Der Spezialist
p
für:
Umbau
Renovierung
Altbausanierung
Tel. 0172 71 88 915
MT-602-25087-StK
ODER per e-mail:
[email protected]
Wohnungen in verschiedenen
Größen frei:
Anzeigenschluß für Kleinanzeigen:
in der geraden Woche mittwochs 12 Uhr im Büro des Teuto Express
40 m² und 1 x ca.70 m²
Die Kosten für eine Kleinanzeige berechnen sich wie folgt: Die ersten vier Zeilen (31 Zeichen je Zeile
incl. Leerzeichen zwischen den Wörtern), kosten 6,- € privat und 12,- € gewerblich zzgl. Mwst,
jede weitere Zeile kostet 1,- € privat und 2,- € zzgl. Mwst. gewerblich. Bei Chiffre-Anzeigen kommen
2,50 € Chiffregebühr hinzu. Bei Ausstellung einer Rechnung berechnen wir 2,50 €. Bitte haben Sie
Verständnis dafür, daß wir im Falle einer Einzugsermächtigung 2,50 € Bearbeitungsgebühr nehmen
müssen.
Der Buchungsbeleg gilt gleichzeitig als Quittung.
2 x ca.
Ihre Kleinanzeige können Sie auch in folgenden
Gebieten/Zeitungen schalten.
· Bad / Dusche
· Küche / Kochgelegenheit
· Wohn- und / oder Schlafzimmer
· Notrufanlage
· Balkon
· Telefon- und Fernsehanschluss
Rahden
Spelle/
Venhaus
Beesten
Steinbeck
Hille
Püsselbüren Mettingen
Rheine
Ibbenbüren
Riesenbeck
Wettringen
Neuenkirchen
Mesum
Emsdetten
Steinfurt
Laer
Horstmar
Bad
Oeynhausen
Dörenthe
Tecklenburg
Saerbeck
Lengerich
Porta Westfalica
Hasbergen
Gellenbeck
Borgoh
Riemsloh
Hagen a.T.W.
T.W
Ladbergen
Wellendorf
Reckenfeld
Nordwalde
St. Annen
Bad Iburg
Greven
Hilter
Neuenkirchen
Borgholzhausen
Dissen
Bad Laer
Bad Rothenfelde
Füchtorf
Peckeloh
Milte
Einen
Müssingen
Raestrup
Everswinkel
Hesseln
Hörste
Oesterweg
Hesselteich
Sassenberg
Greffen
Warendorf
Freckenhorst
Hoetmar
Bockhorst
Versmold
Ostbevern*
Alverskirchen
Tel. 05424 65-0
BHH-Bahnhof
Loxten
Telgte*
Wellingholzhausen
Remsede
Glandorf
im „Stadtgespräch“.
Minden
Hüllhorst
Leeden/Ledde
Altenberge
im „Spökenkieker“.
Lübbecke
Laggenbeck
Brochterbeck
Borghorst
Schöppingen
Preuß.
Oldendorf
Westerkappeln
Bevergern
Hauenhorst Elte
Metelen
in der „Wir in …“.
Recke
Hörstel
Rodde
Salzbergen
Espelkamp
Hopsten
Schapen
Dreierwalde
Emsbüren
Ochtrup
» Wohnen Sie bei uns
zur Probe!«
Petershagen
Stemwede
Lünne
Beelen
Westkirchen
Enniger
KAZ- 10.2016
Die Preise sind identisch mit
denen des Teuto Express.
Gemütliche Wohnungen oder
Appartements ausgestattet mit:
Birkenkamp 13 · 49214 Bad Rothenfelde · www.seniorenresidenz-hasselmann.de
KLM-602-20249-StK
Opel Mokka 1.6 CDTI
EZ 09/15, 8.021 km, 110 kW, Sitz/Lenkradheizung, OnStar, Parkpilot, Frontkamera, IntelliLink, 17“ Alufelgen
EZ 06/15, 19.388 km, 100 kW Tempomat, Start/ Stop,
ZV, Freisprecheinrichtung, Alufelgen
19.480,-
18.780,Opel Corsa D Automatik
Opel Meriva B
Irrtümer vorbehalten
Opel Astra K 1.4
DER NEUE MOKKA X
Abb. zeigt Sonderausstattungen.
MIT DEN
INNOVATIONEN
DER OBERKLASSE.
EZ 01/16, 16.900 km,103 KW, Rückfahrkamera, Tempomat, Navi, Farbbildschirm, OnStar, Parkpilot, ZV
EZ 03/12, 81.751 km, 63 kW, Tempomat, Parkpilot,
Sitz/Lenkradheizung, Panoramadach
8.980,-
14.980,-
!!! Wir kaufen Ihren Gebrauchtwagen !!!
Ab Baujahr 2006 bis zu 100.000 Kilometer
Zu fairen Konditionen
;WUDVLFKHU;WUDYHUQHW]W;WUDG\QDPLVFK8QGGDV;WUD
689*HI¾KOYRPKRKHQ6LW]DXVDOOHVLP%OLFN]XKDEHQ2E
DXIGHU$XWREDKQLQGHU6WDGWRGHULP*HO¦QGHGHUQHXH
02..$;ELHWHW,KQHQGLHHGOH$XVVWDWWXQJXQGGLHZHJo
ZHLVHQGHQ,QQRYDWLRQHQHLQHV2EHUNODVVH689
*U¾QGHGLHI¾UGHQQHXHQ02..$;VSUHFKHQ
ȝ$GDSWLYHV)DKUOLFKW$)/PLW/('7HFKQRORJLH{
ȝ,QWHOOL/LQNǷQHXHVWH,QIRWDLQPHQW7HFKQRORJLHLQWHJULHUW
QDKWORV,KUHGLJLWDOHQ*HU¦WH]XP%HLVSLHO¾EHU$SSOH
&DU3OD\ȉRGHU$QGURLG$XWRȉYRQ*RRJOH
ȝ(UJRQRPLHVLW]HPLW*¾WHVLHJHO$*5$NWLRQ*HVXQGHU
5¾FNHQH9
ȝ)URQWNDPHUDǷPLWIRUWVFKULWWOLFKHQ,QQRYDWLRQHQZLH
6SXUXQG9HUNHKUVVFKLOGDVVLVWHQW{
ȝLQWHOOLJHQWHU[$OOUDGDQWULHEI¾UEHVVHUH+DIWXQJ
LQVFKZLHULJHQ)DKUVLWXDWLRQHQ{
ȝ2SHO2Q6WDUǷUXQGXPGLH8KUXQG
7DJHLP-DKUVLFKHUI¾KOHQ
-HW]W3UREHIDKUHQ
UNSER LEASINGANGEBOT
05423/943223!!!
für den Opel Mokka X Selection, 1.6 ecoFLEX, 85 kW
(115 PS) Start/Stop Manuelles 5-Gang-Schaltgetriebe
!!! Wir kaufen Ihren Gebrauchtwagen !!!
Opel Astra J ST 1.4
Monatsrate
199,– €
Leasingangebot: einmalige Leasingsonderzahlung: 0,– €, Überführungskosten: 650,–
€, voraussichtlicher Gesamtbetrag*: 9.552,– €, Laufzeit: 48 Monate, mtl. Leasingrate:
199,– €, Gesamtkreditbetrag (Anschaffungspreis): 18.990,– €, effektiver Jahreszins:
1,99 %, Sollzinssatz p. a., gebunden für die gesamte Laufzeit: 1,99 %, Laufleistung
(km/Jahr): 10.000.
Opel Zafira 1.6 CDTI
* Summe aus Leasingsonderzahlung und monatlichen Leasingraten sowie gesonderter Abrechnung von Mehr- und Minderkilometern nach Vertragsende (Freigrenze
2.500 km). Händler-Überführungskosten in Höhe von 650,– € sind nicht enthalten und
müssen an ELMER die Autowelt GmbH separat entrichtet werden.
Ein Angebot der Opel Leasing GmbH, Mainzer Straße 190, 65428 Rüsselsheim, für die
ELMER die Autowelt GmbH als ungebundener Vermittler tätig ist. Nach
Vertragsabschluss steht Ihnen ein gesetzliches Widerrufsrecht zu. Alle Preisangaben
verstehen sich inkl. MwSt.
Kraftstoffverbrauch in l/100 km, innerorts: 8,6-8,5;
außerorts: 5,6-5,5; kombiniert: 6,7-6,6; CO2-Emission,
kombiniert: 155-153 g/km (gemäß VO (EG) Nr. 715/2007).
Effizienzklasse D
{2SWLRQDO
EZ 10/15, 22.737 km, 88 kW, Navi, AGR Sitz, Parkpilot,
Freisprecheinrichtung, USB-Anschluss, Sitzheizung
EZ 03/15, 21.346 km,100 kW Tempomat, Parkpilot, ZV,
Freisprecheinrichtung, Alufelgen
16.480,-
17.980,-
Opel Corsa Color Edition
Opel Mokka Automatik
t$SSOH&DU3OD\ȉXQG$SSOHVLQGUHJLVWULHUWH0DUNHQGHU$SSOH,QFHLQJHWUDJHQLQGHQ
86$XQGDQGHUHQ/¦QGHUQ$QGURLG$XWRȉLVWHLQHUHJLVWULHUWH0DUNHGHU*RRJOH,QF
u(UJRQRPLHVLW]HPLW*¾WHVLHJHO$*5ZXUGHQYRQGHU$NWLRQ*HVXQGHU5¾FNHQH9HLQHU
XQDEK¦QJLJHQ([SHUWHQNRPPLVVLRQDXV†U]WHQXQG7KHUDSHXWHQYHUVFKLHGHQHU
)DFKULFKWXQJHQGLHGDV9HUPHLGHQYRQ5¾FNHQVFKPHU]HQ]XP=LHOKDW]HUWLIL]LHUWXQG
DXILKUH5¾FNHQIUHXQGOLFKNHLWJHSU¾IW
2Q6WDU'LHQVWHNRVWHQORVI¾U]Z¸OI0RQDWHDE(UVW]XODVVXQJ'DQDFKM¦KUOLFKH*HE¾KU
YRQGHU]HLWȇI¾UGLH2Q6WDU'LHQVWH:/$1+RWVSRWNRVWHQORVI¾UGUHL0RQDWH
E]Z*%JHQXW]WHV'DWHQYROXPHQ1DFK$EODXIGHUGUHL0RQDWHRGHUQDFK9HUEUDXFK
GHU*%MHQDFKGHPZDV]XHUVWHLQWULWWHQGHWGLHNRVWHQORVH7HVWSKDVHXQG6LH
N¸QQHQEHLGHPPLW2Q6WDUNRRSHULHUHQGHQ1HW]EHWUHLEHUNRVWHQSIOLFKWLJYHUVFKLHo
GHQH3DNHWHEXFKHQ
(/0(5GLH$XWRZHOW*PE+
ELMER
die Autowelt GmbH
Nordfeldstr.
21
1RUGIHOGVWU
33775
Versmold
9HUVPROG
Tel.:
05423/94320
7HO
EZ 04/15, 30.065 km, 51 kW, Bluetooth, Isofix, LM-Felgen, Nebelscheinwerfer, ZV
9.780,-
EZ 01/16, 6.494 km, 103 kW, Navi, Parkpilot, LM-Felgen,
Sitz/Lenkradheizung, AGR-Sitz, Tempomat,
21.480,-
www.elmer-dieautowelt.de
ZZZHOPHUGLHDXWRZHOWGH
© Teuto Express - KLM-602-14032-StK

Gutes Leben –

Einladung Bad Rothenfelde

Hausprospekt - Hotel Noltmann

Wohnungs - Teuto Express

Termine 2016 - rc car club hilter ev

Umleitung Linie X460

Die Parkklinik Bad Rothenfelde (295 Betten) ist

Rehaklinik Schüchtermann-Klinik

Aussichtsturm Lüdenstein / Bad Rothenfelde

Schützenfest in Erpen-Timmern 2016