Blauringlager in Appezöll

Blauringlager in Appezöll
vom 1. - 11. Oktober 2016
Liebi Blauringmedel, liebi Öltere
Bald isches wiede ase wiit. Me machid ös gmesam of de Weg is Hebschtlage 2016.
Wie me allsame im Film gseh hend, hets vo lange Ziit vom Appezölle Chäs no 4
Vetrete ge wo s Gheimnis om de Appezölle Chäs kennt hend. Hützotags fählt en vo
dene Viene. Wa mit däm passiet ischt ond was es mit de Drohig im alte Büechli of sich
het, wemme jezt mitenand usä fönde. Me hoffid of dini Hölf, demit me da Rätsel ase
wädli wie möglich chönd löse.
Wenn au du da Abentüü nüd vepasse wetscht, denn möld di doch fös hüürig
Blauringlage bis am 30. Augschte a.
Me freuid ös föchelig of en ufregendi Ziit mit de! Bis bald im Lage!
Meh Infomatione ond d Amöldig föndscht du of de nöchschte Siite.
Au da Joh chascht du en Webefilm of ösere Homepage aaluege
www.jubla-degersheim.ch.
Wennd Froge hescht, denn möld di doch direkt bi dinere Gruppeleiteri.
Eueri Blauringleiterinne
Übersetzung der Einleitung:
Bald ist es wieder soweit: Wir machen uns gemeinsam auf den
Weg ins Herbstlager 2016.
Wie wir alle im Film gesehen haben, gab es vor langer Zeit noch vier Männer, denen
das Geheimnis um den Appenzeller Käse bekannt war. Heute fehlt einer dieser Vier.
Was mit ihm passiert ist, und was es mit der Drohung im alten Büchlein auf sich hat,
wollen wir nun gemeinsam herausfinden. Wir hoffen auf deine Hilfe, um das Rätsel so
schnell wie möglich zu lösen!
Wenn auch du dieses Abenteuer nicht verpassen willst, dann melde dich doch für das
diesjährige Blauringlager bis zum 30. August 2016 an!
Wir freuen uns auf eine aufregende Zeit mit dir! Bis bald im Lager!
Mehr Informationen und die Anmeldung findest du auf den folgenden Seiten.
Auch dieses Jahr kannst du dir einen Werbefilm auf unserer Homepage anschauen
www.jubla-degersheim.ch.
Wenn du Fragen hast, dann wende dich direkt an deine Gruppenleiterin.
Eure Blauringleiterinnen
Unsere Leiterinnen
Lea Filliger (18)
Ich leite die Gruppe Pink Panther. Zudem bin ich
Scharleiterin und im Lager zusammen mit Fiona für
die Lagerleitung verantwortlich. Zom Gföll chonscht
mit of Appezöll...göll!
Fiona Federer (17)
Ich leite die Wolfertswiler Gruppe
„Knuddelbärli“. Im Lager werde ich mit Lea für
die Lagerleitung verantwortlich sein. Ich freue
mich schon auf ein Lager voller Erlebnisse mit
euch!
Helena Eberlein (21)
Ich leite die Gruppe Misseshippie. In diesem Lager
bin ich Lagerärztin.Es würde mich sehr freuen, eine
tolle Lagerzeit mit Dir zu verbringen!
Milena Frei (16)
Ich leite die Gruppe Pink Panther. Ab diesem Jahr
bin ich als Scharleiterin tätig. Ich war für diese
Lagerzeitung und die letzten Infos zuständig Im
Lager bin ich dann für den Kiosk zuständig. Ich
freue mich sehr auf ein sennisches Lager mit DIR!
Simone Schregenberger (21)
Ich leite die Gruppe Misseshippi Fürs Lager gestalte
ich die verschiedenen Postkarten, die du dann an
deine Liebsten verschicken kannst.
Ich freue mich auf ein sennische Zeit im
Appenzellerland mit dir!
Medea Koller (22)
Ich leite die Gruppe Knuddelbärli in Wolfertswil. Im
Lager sorge ich dafür, dass Du schöne
Erinnerungsfotos hast. Hoffentli bisch au du bi üsem
sennische Abentüür debi!!
I
c
h
l
e
i
t
e
dI
ic
eh
Céline Lenz (20)
Im Lager wie auch unter dem Jahr bin ich für die
Finanzen und das Sponsoring zuständig. Meldet eu
ah... packed eui „Gofere“ und „Lisme“...freued eu
uf e super Lager... denn ihr „Sönd Wöllkomm“!
Fiona Kopp (17)
Ich leite die Gruppe Chäferli. Ich bin für die
Gestaltung der Lagerzeitung und der letzten Infos
verantwortlich. Ich freue mich riesig auf ein
abenteuerliches und käsiges Lager mit dir!
Leonie Kaspar (17)
Ich leite die Gruppe „Chäferli“. Im Lager werde ich
dafür sorgen, dass das Material zur richtigen Zeit am
richtigen Ort bereit steht. Komm mit und hilf uns
heraus zu finden, was hinter der der Geschichte des
Appenzeller Käses steckt! Me gsiend ös z Appezöll!
Gl
re
ui
pt
pe
e
Id
cMi
hi e
s
ls G
er
is u
thp
ei p
pe
dp
iI M
eci
.hs
Gs
rFl e
uües
pri h
pst i
eep
p
IM
di
Lea Scherrer (17)
Ich leite die Gruppe Tschi Wa Tschi Tschi.
Im Lager bin ich für die „Bebes“ zuständig. Ich freue
mich auf dich und deine Abenteuerlust!
I
c
h
Céline Brunner (17)
Ich leite die Gruppe Globine. Im Lager bin ich für das
Sponsoring zuständig, ansonsten, sorge ich dafür,
dass ihr alle eure Fanartikel bekommt.
l
e
i
t
e
dI
ic
eh
Jorina Näf (16)
Ich leite die Gruppe Globine. Ich war für diese
Lagerzeitung und die letzten Infos zuständig. Ich
freu mich auf ein unvergessliches Lager mit dir!
Géraldine Lee (15)
Ich leite die Gruppe Misseshippie. Im Lager bin ich
verantwortlich für die Musik während den Pausen
und den Ämtliplan.
Natürlich freue ich mich, dich und deine
Freundinnen im Lager zu sehen.
Jessica Baumgartner (15)
Ich leite die Gruppe Misseshippie und bin im Lager
zuständig für den Ämtliplan. Komm doch mit, auf
die abenteuerliche Reise nach Appenzell
l
G
re
ui
pt
pe
e
d
i
M
I
ie
c
s
h
sG
er
l
su
e
hp
i
ip
t
pe
e
p
iM
d
ei
i
.s
Ies
ce
F
hG
üs
r
rh
lu
si
ep
p
iIp
p
tcei
hee
M
.
d
Lara Stäheli (15)
Ich leite die Gruppe Tschi Wa Tschi Tschi. Im
Lager bin ich für den Lagersong und den Kiosk
zuständig. Sönd Wöllkomm, im Kanton mit em
beschte Chäs.
I
c
h
Lea Kaliga (15)
Zusammen mit Nadine leite ich die Jüngsten. Im
Lager bin ich für die Post zuständig. Ich hoffe ihr
seid bereit, dem Geheimnis um den Appenzeller
Käse auf die Spur zu kommen und freut euch schon
auf ein weiteres tolles Lager!
Tamara Signer (15)
Ich leite die Gruppe Knuddelbärli. Im Lager werde
ich darauf achten, dass ihr immer das nötige
Material zur Hand habt. Ebenfalls werde ich beim
Lagersong mitwirken. Legget eui Gummistiefel und
Latzhose a und mached eu mit eus uf de Weg.
Nadine Scheurer (15)
l
e
i
t
e
d
Ii
ce
h
G
lr
eu
ip
tp
ee
Id
M
ici
eh
s
s
le
Ich leite die jüngste Gruppe. Im Lager bin ich für das G
res
Material verantwortlich. „Fällt das Laub ganz bald,
wird der Herbst nicht kalt.“ Deshalb hoffen wir, dass iu
h
tp
in diesem Jahr das Laub früh fällt, so dass wir
i
p
ep
schönes Wetter für unser Lager haben.
ep
I
d
i
M
iec
ie. h
s
l
sG
F
erüe
i
su
r
t
h
p
s
ipe
p
e
pd
iMi
Allgemeine Informationen
Versicherung
Die Versicherung ist Sache der Teilnehmerinnen. Alle Teilnehmerinnen zwischen 10
und 20 Jahren sind jedoch automatisch durch Jugend und Sport bei der Rega
versichert.
Medien
Alle elektronischen Geräte (Handy, MP3-Player, Digitalkamera, etc.) sind während
dem Lager verboten und werden am besten gleich zu Hause gelassen.
Mitgenommene Geräte werden von den Leiterinnen eingesammelt und am Ende des
Lagers zurückgegeben.
Fresspäcklikontrolle
Auch dieses Jahr führen wir das System mit den zwei Klebepunkten auf den
Fresspäckchen. Diese sind dazu da, dass nicht einige Mädchen mit Fresspäckchen
überhäuft werden und andere leer ausgehen. Die Päckchen, die keine Punkte haben,
werden wir unter den Teilnehmerinnen aufteilen. Die Punkte erhalten die
Teilnehmerinnen mit den letzten Infos. Da in den vergangenen Jahren oft
Fresspäckchen wieder nach Hause genommen wurden, und die Kinder zum Teil auch
weniger am Mittagstisch gegessen haben, bitten wir um kleinere Päckchen.
Kosten
Die Kosten für das Lager betragen 230.- Franken. Für jedes zweite Kind (Blauring oder
Jungwacht) sind es 210.- Franken. Falls es Ihnen aus irgendwelchen Gründen nicht
möglich ist, diesen Betrag zu bezahlen, nehmen Sie bitte Kontakt mit unserer Präses
auf.
Anja Herzog
Wilenrainstrasse 3
9404 Rorschacherberg
079 755 75 10
[email protected]
Spenden
Bitte melden Sie uns Sachspenden (Lebensmittel, etc.) frühzeitig an: [email protected], damit wir diese in unsere Einkäufe mit einplanen können.
Geldspenden dürfen auf folgendes Konto mit dem Vermerk „Lagerspende 2016“
einbezahlt werden:
Konto Blauring Degersheim
St. Galler Kantonalbank, IBAN: CH36 0078 1032 3848 3200 0
Letzte Infos
In den letzten Infos erfährst du, wann wir genau abreisen, und wieder in Degersheim
eintreffen. Diese weiteren wichtigen Informationen erhältst du nach dem
Lageranmeldeschluss.
Elternabend
Am 24. August 2016 um 19.30 Uhr findet der Blauring-Elternabend im Pfarreiheim
statt. An diesem Abend wird allgemein über das Scharleben, aber auch speziell über
das Lager berichtet und es können Fragen gestellt oder Unsicherheiten geklärt
werden. Dieser Abend eignet sich vor allem für Eltern von Kindern, die noch nie im
Lager waren oder die neu im Blauring sind.
Lagerhaus
Adresse:
Blauring Degersheim
„Name des Mädchens“
Sitterstrasse 28
9050 Appenzell
Packliste
Damit du sicher nichts vergisst, haben wir hier eine Packliste für deinen Koffer
zusammengestellt. Wir bitten dich, alle deine Sachen anzuschreiben!.
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
Genügend Socken
Genügend Unterwäsche
Hosen (kurze und lange)
T-Shirts
Pullover
Blauringpulli (unbedingt
anschreiben!)
Warme Kleider (Strumpfhosen,
Leggins,…)
Warme Jacke
Kappe, Handschuhe, Schal
Regenkleider (Hose und Jacke)
(unbedingt anschreiben!)
Badehosen
Badetuch
schönes Kleid
Frottelumpen
Toilettenartikel (Zahnbürste,
Zahnpaste, Duschmittel,…)
Pyjama
Wanderschuhe (wasserfest!)
Turnschuhe
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
Hausschuhe
Trainer
Schlafsack
Leintuch
Kissenbezug
Taschenlampe
Sackmesser
Schreibzeug
Persönliche Medikamente
evtl. Spiele
etwas Geld (für Karten, Marken,
Kiosk,..)
o Geschirr und Besteck (unbedingt
anschreiben!)
o Abtrocknungstuch
o Plastiksäcke für dreckige Kleider
Wir bitten die Eltern den Koffer zusammen mit dem Kind zu packen.