Sommer 2016 - Hotel Jonathan

Buche drei und genieße vier Sterne!
2016
Wunderbarer Wellnessurlaub
“Mehr als gelungen“ oder “einfach klasse“, die Reaktionen unserer Gäste auf den umfangreichen Umbau des Jonathan zeigen die
Begeisterung, mit der sie die vielen Neuerungen im Hause erleben. Als Highlight ragt die neue Wellnesswelt mit Outdoor-IndoorSwimmingpool und Ruheraum heraus. Baden, Entspannen, Erholen zu allen Jahreszeiten, das ist Wellnessurlaub im Jonathan!
Swimmingpool mit Schleusenfunktion. Wellness Welt für das ganze Jahr
Mit dem neuen Outdoor/Indoor-Pool genießen Sie jetzt Badefreuden das ganze Jahr hindurch.
Bei angenehmen Wassertemperaturen und im großzügigen Becken von 12 x 5 Metern ist das
Baden und Schwimmen unter freiem Himmel zu jeder Jahreszeit ein Vergnügen. Den bequemen
Einstieg ins Badevergnügen ermöglicht das kleinere Innenbecken.
Relax-Raum mit viel Licht und Aussicht
Ob nach dem Saunagang, zum Erholen
nach dem Schwimmen oder einfach nur
zum Entspannen – der Relax-Raum mit viel
Tageslicht, hochwertigen Komfortliegen
und angenehmen Naturmaterialien ist eine
Wohlfühloase, in der Sie gerne verweilen
werden.
Familien-Sauna im Schwimmbadbereich
Zum wohligen Aufwärmen zwischendurch und als kleinen
Saunagang für alle haben wir im Schwimmbadbereich eine
Textilsauna geschaffen. Die “richtige” Saunawelt bleibt dabei
Ihnen natürlich erhalten.
im Jonathan
3
Neue Suiten und Zimmer
Aus alpiner Wohntradition und mit modernen Komfortelementen haben wir für Sie ein harmonisches Ganzes gestaltet.
Viele A-Zimmer mit großer Loggia
Viel “draußen sein” können gehört zu den Vorzügen eines Urlaubs bei
uns in Südtirol.
Mit den großen überdachten Loggias bekommt dies für viele unserer
A-Zimmer eine besondere Bedeutung, denn sie erhalten gleichsam einen
zusätzlichen überdachten Freiluft-Wohnbereich. Ein großartiges Gefühl!
Kuschelzimmer C
Die Kuschelzimmer bieten, mit hochwertigen Möbeln in Zirbenholz
eingerichtet und mit Lärchen-Holzboden ausgestattet, maximalen
Wohnkomfort auf kleinerer Fläche.
4
Jonathan Suiten
Die Jonathan Suiten vermitteln durch ihre Großzügigkeit und die
Panorama-Fensterfront ein besonders angenehmes Wohngefühl.
5
Genießen mit Weitblick
Weit öffnet sich der Blick von der herrlichen Sonnenterrasse und gleitet über Apfelgärten, bewaldete Hügel und kühne Berggipfel.
Sie spüren es sofort, Sie sind einem ganz besonders schönen Ort angekommen.
Die neue Panoramaterrasse lädt Sie dazu ein, das reichhaltige
Frühstücksbuffet im Freien zu genießen – ein grandioser Urlaubsmoment!
Im großzügigen, lichtdurchfluteten Panorama-Speisesaal finden
mediterrane Leichtigkeit und alpine Gemütlichkeit ihren harmonischen
Ausdruck.
Weitblick beweist die Küche des Hotels Jonathan seit jeher durch die
Verwendung bester heimischer Rohprodukte, Kräuter aus dem eigenen
Garten und Gemüse von Bauern aus dem Ort. Die Abendmenüs verführen
mit ihrer Geschmacksvielfalt und sind zugleich leicht, vital und gesund.
6
7
Wandern und
Bergtouren
Durch das milde Klima und die abwechslungsreiche Landschaft
unserer Ferienregion beginnt bei uns die Wandersaison schon
im April und dauert bis Ende Oktober. Ob Blütenwanderungen
im Frühling, herrliche Almwanderungen und alpine Bergtouren
im Sommer oder wunderschöne herbstliche Wanderungen im
Mittelgebirge, die Vielfalt an Möglichkeiten wird Sie begeistern.
Kostenlos Bergbahnen fahren!
Wanderer und Bergfreunde erhalten von uns die BrixenCard und damit neue
fantastische Möglichkeiten, Ihren Bergurlaub um neue Ziele zu bereichern und
echte geldwerte Vorteile zu genießen! Als Jonathan-Gast erreichen Sie mit
Bergbahnen, Bus und Zug ganz Südtirol zum Nulltarif – das ist ideal für die
Planung ausgedehnter Wanderungen.
Zudem fahren Sie mit diesen Bergbahnen völlig kostenlos:
• Bergbahn Plose • Bergbahn Gitschberg • Bergbahn Jochtal • Seilbahn
Mühlbach-Meransen • Busfahrt von Mühlbach auf die Rodenecker Alm •
Seilbahn auf den Ritten und mit der dortigen Schmalspureisenbahn, von Bozen
aus • Standseilbahn auf die Mendel, von Kaltern aus • Seilbahn nach Jenesien
8
Berge und Natur Wanderwochen
29. März – 10. November 2016
Inklusivleistungen:
• 7 Nächte Aufenthalt mit Genießerhalbpension mit reichhaltigem
Frühstücksbuffet und 4-Gänge-Abendmenü • Kostenlose und unbegrenzte
Fahrten mit 4 Bergbahnen in unserer Ferienregion • Vorteilskarte BrixenCard
für die gesamte Dauer Ihres Aufenthalts • 1 geführte Bergwanderung mit
Gastgeber Toni am Dienstag • 4 weitere geführte thematische Wanderungen
pro Woche in der Almenregion Gitschberg-Jochtal sowie im Wandergebiet
Brixen-Plose im Rahmen des Aktivprogramms der BrixenCard • Persönliche
Beratung bei der Planung Ihrer individuellen Touren • Mobilcard mit
kostenloser und unbegrenzter Nutzung aller Busse und Regionalzüge in
Südtirol für die gesamte Dauer Ihres Aufenthalts • Freier Eintritt in über
80 Museen in Südtirol, darunter Ötzi-Museum in Bozen und Messner
Mountain Museum in Firmian-Bozen und “MMM RIPA” auf Schloss Bruneck
• Sonntags Begrüßungsaperitif mit Vorstellung des Wochenprogramms
• Mittwochs kulinarischer Themenabend im Hotel Jonathan • Teilnahme
am abwechslungsreichen Kultur- und Unterhaltungsprogramm des
Tourismusvereins Brixen • Nach einem aktiven Wandertag können Sie sich
in der neuen Jonathan Wellness Welt mit Outdoor-Indoor-Swimmingpool,
Saunabereich und schönem Ruheraum nach Herzenslust entspannen
Preis pro Person für 7 Tage Aufenthalt mit Genießerhalbpension und
Wander-Wochenprogramm
ab E 483,-
9
Mountainbike
Für Mountainbiker zählt das Hotel Jonathan in Natz-Eisacktal
zu den absoluten Top-Adressen für Bike-Urlaub in Südtirol.
Biker-Inklusivleistungen
• Biker-Corner zum Get-Together und Informationsaustausch • Persönliche und kompetente Beratung für Ihre Tourenplanung • Wir legen
größten Wert auf einen gepflegten und sicheren Bikeraum • Der Bikeraum ist
nachts alarmgesichert und rund um die Uhr videoüberwacht! • Fahrradständer
vor dem Haus • Einrichtung zum Trocknen von Bike-Kleidung • Schuhtrockner
zum Trocknen über Nacht • Wäscheservice: bei Buchung eines unserer
Pauschalangebote inklusive • Service-Ecke mit Werkzeug • Montageständer
• Schmiermittel • Kompressor – Pumpe • Waschplatz mit Schlauch, Bürsten,
Kübel und Putzmittel • Reparaturen: bei kleineren Reparaturen helfen wir
gerne aus, bei größeren Schäden hilft unser Partnershop Schölzhorn in Sterzing
• Gängige Ersatzteile wie Schläuche, Reifen und Bremsbeläge haben wir im
Hotel vorrätig • Umfangreiches Kartenmaterial und viele Tourenbeschreibungen
sind an der Rezeption erhältlich (mit persönlicher Toureninfo) • GPS-Touren.
Die besten Strecken sind auf GPS erfasst, diese können Sie an unserem
Internet-Point oder über Wireless LAN herunterladen • GPS-Geräte bieten wir
im Hotel zum Verleih an. Tagesmiete 15 E • Willkommensdrink & Info bei
gemütlichem Zusammensitzen beim Biker-Point • Aktuelle Wetterinfos und
Gefahrenmeldungen • SOS-Karte mit allen wichtigen Notfall-Telefonnummern
• Tourenverpflegung ist bei Bike-Pauschalwochen inklusive • Mountainbike
Verleih: Im Hotel Jonathan bieten wir Ihnen Top-Räder der Marke Scott Fully
sowie hochwertige E-Mountainbikes im Verleih
Das Hotel Jonathan ist Gründungsmitglied der Bikeschule
BRIXBIKE. Professionelle Guides führen Mountainbiker,
Roadbiker und Freerider von Montag bis Samstag in
insgesamt 15 Touren unterschiedlichen Schwierigkeitsgrad
auf den schönsten Touren unseres Bikereviers.
Infos & Tourenprogramm unter www.brixbike.it
10
Alle Bike-Pakete enthalten zudem folgende Leistungen
Toni ist der Mountainbiker im Haus und die
Kompetenz liegt voll in seiner Hand
Das spezielle Plus im Hotel Jonathan: Als geprüfter
MTB-Guide plant und begleitet Gastgeber Toni
Überbacher selbst die MTB-Touren. Mit ProfiLehrgängen, Fahrtechnikcamps, Top-Events in
kleinem exklusivem Rahmen für wenige Teilnehmer
und einem fantastischen Angebot an MountainbikePauschalangeboten unterstreicht Toni Überbacher
die Kompetenz seines Hauses als führendes
Haus für Mountainbike-Urlaub in Südtirol.
• Täglich gratis Fahrten mit den Seilbahnen Plose, Vals-Jochtal, MeransenGitschberg, Seilbahn Ritten, Standseilbahn Mendel in Kaltern* • Unbeschränkte
Fahrten mit allen Bussen und Regionalzügen in Südtirol* • Vorteilskarte
Brixencard für die gesamte Dauer Ihres Urlaubs • Baden und Relaxen in der neuen
Jonathan-Wellnesswelt mit beheiztem Outdoor/Indoor-Pool und PanoramaRuheraum • Nutzung des neuen Fitnessraums mit Laufband, Crosstrainer und
2 Spinningbikes • Saunabereich mit Sauna, Infrarotkabine, Whirlpool und
Finnischer Sauna • 1 geführte Bergwanderung mit Toni am Dienstag • Geführte
Wanderungen in unserer Ferienregion im Rahmen der Brixencard Kostenloser
Eintritt in 80 Museen in ganz Südtirol, darunter das Ötzi-Museum in Bozen mit
dem Mann aus dem Eis, die Messner Mountain Museen in Bozen und Bruneck
und Kloster Neustift
* Biketransport bei Bussen und Bahn evtl. extra zu bezahlen
11
Mountainbike
Angebote 2016
Ob großes Tourenprogramm, Freeride-Action oder TechnikKurs, wir garantieren maximales Bike-Erlebnis!
7 Tage + 5 Touren Mountainbike Pauschale
29. März – 10. November 2016
Inklusivleistungen:
• 7 Nächte Aufenthalt mit Genießerhalbpension mit reichhaltigem Frühstücksbuffet
und 4-Gänge-Abendmenü • 5 geführte Touren in 2 verschiedenen Leistungsstufen
mit Toni, Chef des Hauses oder mit ausgebildeten Guides von Brixbike • Täglicher
Wäscheservice für Ihre Sportwäsche • Energiepaket und Getränke für die Touren •
Gesicherte und videoüberwachte Garage für Ihre Bikes • Transfers zu den Touren •
Erholen und Entspannen in der neuen Jonathan Wellness Welt mit Outdoor-IndoorSwimmingpool, Saunabereich und Panorama-Ruheraum • BrixenCard, kostenlos
Bergbahnen fahren und viele weitere Biker-Inklusivleistungen, siehe S. 11
Preis pro Person für 7 Nächte Aufenthalt mit Genießerhalbpension
und 5-Touren-Paket
ab E 641,-
5 Tage + 3 Touren Mountainbike Pauschale
29. März – 10. November 2016
Inklusivleistungen:
• 5 Nächte Aufenthalt mit Genießerhalbpension mit reichhaltigem Frühstücksbuffet
und 4-Gänge-Abendmenü • 3 geführte Touren in 2 verschiedenen Leistungsstufen
mit Toni, Chef des Hauses oder mit ausgebildeten Guides von Brixbike • Täglicher
Wäscheservice für Ihre Sportwäsche • Energiepaket und Getränk für die Touren
• Gesicherte und videoüberwachte Garage für Ihre Bikes • Transfers zu den Touren •
Erholen und Entspannen in der neuen Jonathan Wellness Welt mit Outdoor-IndoorSwimmingpool, Saunabereich und Panorama-Ruheraum • BrixenCard, kostenlos
Bergbahnen fahren und viele weitere Biker-Inklusivleistungen, siehe S. 11
Preis pro Person für 5 Nächte Aufenthalt mit Genießerhalbpension
und 3-Touren-Paket
ab E 475,-
12
Alle Infos auf
unserer Homepage.
3 Tage Schnupper Pauschale mit Fahrtechnikkurs
29. März – 10. November 2016
Inklusivleistungen:
• 3 Nächte Aufenthalt mit Genießerhalbpension mit reichhaltigem Frühstücksbuffet
und 4-Gänge-Abendmenü • 1 halbtägiger Bike-Fahrtechnikkurs am Montag •
1 halbtägige geführte Tour zum Einüben der neuen Kenntnisse • 1 ganztägige
geführte Tour mit Toni oder mit ausgebildeten Guides von Brixbike • Wäscheservice
für Ihre Sportwäsche • Energiepaket und Getränk für die Touren • Gesicherte
und videoüberwachte Garage für Ihr Bike • Erholen und Entspannen in der neuen
Jonathan Wellness Welt mit Outdoor-Indoor-Swimmingpool, Saunabereich und
Panorama-Ruheraum • BrixenCard, kostenlos Bergbahnen fahren und viele weitere
Biker-Inklusivleistungen, siehe S. 11
Preis pro Person für 3 Nächte Aufenthalt mit Genießerhalbpension und
Mountainbike-Schnupperpaket
ab E 305,-
MTB Trainingslager Woche mit Martin Budweiser
17. April – 24. April 2016
In fünf Trainingstagen das eigene Können relevant verbessern! Das ist Programm für
diese professionell betreute Trainingswoche. Fahrtechnik- und Ausdauertraining sowie
geführte Touren bauen systematisch aufeinander auf und gewährleisten somit eine
Steigerung Ihres Könnens!. Details und Preise zum Programm auf unserer Homepage!
Preis pro Person für 7 Nächte Aufenthalt mit Genießerhalbpension
und 5 Tage Trainingslager
ab E 691,- Gleich anmelden, da begrenzte Teilnehmerzahl!
Wählen Sie Ihr passendes Bike-Paket zu Ihrem Urlaub
Jetzt können Sie können Ihren Bikeurlaub ganz nach Ihren Vorlieben gestalten! Mit den
neuen Bike-Paketen im Jonathan können Sie ihr Bike-Programm beliebig nach Ihren
Wünschen gestalten. Alle Bike-Pakete sind während der ganzen Saison von Mai bis
November buchbar.
E-Bike plus Radtour
Radtouren mit dem E-Bike sind bei unseren Gästen zunehmend beliebt.
Damit auch Sie eine genussvolle Radtour auf einem E-Bike erleben können,
bieten wir Ihnen eine geführte Bike-Tour plus hochwertiges E-Bike im Paket
Pauschalpreis pro Person E 60,- inklusive E-Bike
Geführte MTB-Tour - 1 Tag
Unsere professionellen Guides führen Mountainbiker und Freerider
von Montag bis Samstag in insgesamt 15 Touren unterschiedlicher
Schwierigkeitsgrade und in 2 Leistungsklassen auf den schönsten Touren
unseres Bikereviers
Preis E 35,- pro Person
Fahrtechnikkurs
Ideal zur Einstimmung auf den Bike-Urlaub. Am Montag findet der
halbtägige Fahrtechnikkurs statt, der Ihnen Techniken und Tipps für ein
perfektes Bike-Erlebnis vermittelt
Inklusivleistungen: 1 halbtägiger Bike-Fahrtechnikkurs am Montag •
1 halbtägige geführte Tour zum Einüben der neuen Kenntnisse
Preis E 35,- pro Person
Sellaronda mit dem Mountainbike
Jeden Samstag von Mitte Juni bis Ende Oktober
Ein Bike-Erlebnis der Extraklasse im Herzen des UNESCO Weltnaturerbes
Dolomiten
Inklusivleistungen: Alle 7 Lifttickets inklusive Bike-Transport • Begleitung
von ausgebildeten Bike-Guides • Fotos des gesamten Tages
Preis E 80,- pro Person
MountainBike Testival Tage
22. September ­– 25. September 2016
• Testmöglichkeit von brandneuen Bikes der kommenden Saison, begleitet
von einem attraktiven Rahmenprogramm • täglich geführte Touren
in verschiedenen Könnerstufen • rasante Downhills • Endurokurse •
Fahrtechnik-Trainings • Technikkurse • Bikeshuttle • Liftticket • Testräder •
Workshops, Schrauberkurse und Vorträge • BrixenCard • Speziell für das
Testival ausgewiesene Teststrecken • Lady-Specials
13
Roadbike
Südtirol und die Dolomiten sind ein Eldorado für Roadbiker. Landschaftlich
einmalige Touren, sagenhafte Passstraßen und perfekt ausgebaute Radwege
bieten ein Road-Bike-Erlebnis der Extraklasse.
7 Tage + 2 Roadbike Touren Pauschale
29. März – 10. November 2016
Inklusivleistungen:
• 7 Nächte Aufenthalt mit Genießerhalbpension mit reichhaltigem Frühstücksbuffet
und 4-Gänge-Abendmenü • 2 geführte Roadbike-Touren mit ausgebildeten Guides
• Wäscheservice für Ihre Sportwäsche • Energiepaket und Getränk für die Touren •
Gesicherte und videoüberwachte Garage für Ihre Bikes • Erholen und Entspannen in der
neuen Jonathan Wellness Welt mit Outdoor-Indoor-Swimmingpool, Saunabereich und
Panorama-Ruheraum • BrixenCard, kostenlos Bergbahnen fahren und viele weitere BikerInklusivleistungen, siehe S. 11
Preis pro Person für 7 Nächte Aufenthalt
mit Genießerhalbpension und 2 geführte Roadbike-Touren
ab E 649,-
3 Tage + Roadbiketour zum Gardasee
01. Mai – 07. Juli 2016
Inklusivleistungen:
• 3 Nächte Aufenthalt mit Genießerhalbpension mit reichhaltigem Frühstücksbuffet
und 4-Gänge-Abendmenü • 1 geführte Highlight-Tour von Brixen bis Torbole am
Gardasee mit ausgebildetem Bikeguide • Streckenverlauf: Brixen – Klausen – Bozen
– Trient - Valle del Sarca – Arco - Torbole • Energiepaket und Getränke für die Tour
• Gemeinsames Abendessen am Gardasee • Rückholservice vom Gardasee ins
Hotel Jonathan • Erholen und Entspannen in der neuen Jonathan Wellness Welt
mit Outdoor-Indoor-Swimmingpool, Saunabereich und Panorama-Ruheraum •
BrixenCard, kostenlos Bergbahnen fahren und viele weitere Biker-Inklusivleistungen,
siehe S. 11
Preis pro Person für 3 Nächte Aufenthalt
mit Genießerhalbpension und geführter Biketour zum Gardasee
ab E 345,-
14
3 Tage + 1 Roadbike Tour Pauschale
29. März – 10. November 2016
Inklusivleistungen:
• 3 Nächte Aufenthalt mit Genießerhalbpension mit reichhaltigem Frühstücksbuffet
und 4-Gänge-Abendmenü • 1 geführte Roadbike-Tour mit ausgebildeten Guides •
Wäscheservice für Ihre Sportwäsche • Energiepaket und Getränk für die Touren •
Gesicherte und videoüberwachte Garage für Ihre Bikes • Transfers zu den Touren •
Erholen und Entspannen in der neuen Jonathan Wellness Welt mit Outdoor-IndoorSwimmingpool, Saunabereich und Panorama-Ruheraum • BrixenCard, kostenlos
Bergbahnen fahren und viele weitere Biker-Inklusivleistungen, siehe S. 11
Preis pro Person für 3 Nächte Aufenthalt
mit Genießerhalbpension und 1 geführte Roadbike-Tour
ab E 305,-
BesteTrainingsbedingungen
für Triathleten
Das Jonathan bietet optimale Voraussetzungen zum Biken, Laufen
und Schwimmen. Das macht es zu einem zunehmend gesuchten
Ziel für Triathleten!
Schwimmen: Im neuen 5 x 12 m großen Becken des Jonathan können
Sie ganzjährig Ihr Schwimmpensum absolvieren. Zudem haben Sie
täglich gratis Zutritt zur Acquarena in Brixen, wo Sie 25 m-Bahnen für
Ihr Training vorfinden.
Laufen: Die 40 km Laufstrecken im NaturAktivPark rund um das
Jonathan bieten perfekte Bedingungen für das Lauftraining.
Biken: Die im Jonathan angebotenen Mountainbike- und RoadbikeTouren machen das Triathlon-Programm perfekt. Wer lieber alleine
fährt, bekommt Profi-Tipps für die optimale Streckenwahl Touren.
Der gut ausgestattete neue Fitnessbereich bietet viel Licht und
Luft und rundet mit Laufband, Crosstrainer und Spinningbikes das
Trainingsangebot für Triathleten ab.
15
Motobike
Wir sind Partnerbetrieb der MOHO Motorradhotels und damit
Ihr ideales Urlaubsziel für Ihren Motorradurlaub in Südtirol.
Das Jonathan ist ein sehr beliebtes Motorradhotel für sportliche
Tourer und Cruiser, die Wert legen auf Komfort, Gemütlichkeit und
eine ungestörte, angenehme Nachtruhe. Mit einem umfangreichen
Angebot an Serviceleistung und Ausstattung bieten wir
Motorradfahrern und ihrer Begleitung den perfekten Biker-Urlaub.
Umfangreicher Service für Biker
• Sonntags Willkommensdrink mit den Gastgebern • Täglich gemütliche
Biker-Stammtischrunde • Touren- und Tageswetterinformationen • Wir halten
ausführliches Kartenmaterial und auf GPS erfasste Touren für Sie bereit •
Abschließbare Garage für Ihr Motorrad • Auto- und Anhänger-Stellplatz •
Waschplatz für Motorräder • Schrauberecke mit Werkzeuggrundausstattung •
Schmier- und Reinigungsmittel in kleinen Packungen zum Verkauf • Trockenraum
für durchnässte Bikerkleidung • Wäscheservice (gegen Aufpreis)
Traumtouren in den Dolomiten
Geografisch ist das Jonathan ideal gelegen: Sie kommen von uns aus bequem
zu den legendären kurvenreichen Pässen der Dolomiten, touren durch südliche
Landschaften bis zum Gardasee und erleben auf Fahrten quer durch Südtirol die
schönsten Bergstraßen der Alpen • Große Dolomitenrundfahrt • Idealer TagesTrip in den Süden: Gardesana – rund um den Gardasee • Drei Zinnen • Rittner
Panoramastraße • Südtiroler Weinstraße • Pustertal • Grödnertal • Penserjoch •
Jaufenpass • Würzjoch • Karerpass.
16
Dolomiten-Motorrad-Ferienr
29. März – 10. November 2016
Inklusivleistungen:
• Aufenthalt mit Genießerhalbpension mit reichhaltigem Frühstücksbuffet und
4-Gänge-Abendmenü • Sonntags Willkommensdrink mit den Gastgebern •
Gesicherte und videoüberwachte Garage für Ihr Bike • Waschplatz für Ihr Motorrad
• Trockenraum für durchnässte Bikerkleidung • Wäscheservice (gegen Aufpreis) •
Professionelle Informationen für Ihre Tourenplanung und Tageswetter • Vorteilskarte
“Brixen Card” mit kostenlosen Fahrten mit der Bergbahn Plose, der Seilbahn auf den
Ritten bei Bozen, die Mendel-Standseilbahn in Kaltern, die Bergbahnen Vals-Jochtal
und Gitschberg-Meransen • Freier Eintritt in über 80 Museen in Südtirol, darunter
Ötzi-Museum in Bozen und Messner Mountain Museum in Firmian-Bozen sowie
“MMM RIPA” auf Schloss Bruneck • Täglich gemütliche Biker-Stammtischrunde •
Gemütlich Entspannen und neue Kräfte tanken in der neuen Jonathan Wellness Welt
mit Outdoor-Indoor-Swimmingpool, Saunabereich und Panorama-Ruheraum
Preis pro Person mit Genießerhalbpension und Biker-Inklusivleistungen
7 Tage ab E 483,5 Tage ab E 365,3 Tage ab E 231,-
Mit Freunden auf Motorrad-Tour?
Für Kleingruppen schon ab 10 Personen
machen wir Ihnen gerne ein spezielles
Angebot!
Wir sind Mitglied der MoHo-Hotelgruppe!
Alle Details und Spezialangebote unter:
www.hotel-jonathan.com
17
Action und
Abenteuersport
Die Ferienregion rund um das Jonathan bietet eine Fülle von
Outdoor-Abenteuern, die ein tolles Alternativprogramm bieten
und Ihren Aktivurlaub im Herzen Südtirols perfekt machen.
Reitstunden und
Reitausflüge in
Elvas (nur 2 km
vom Haus)
Hochseilgärten in
Issing/Pfalzen und
in Sterzing
Paraglieiten
von der
Plose
Rafting auf den Flüssen
Eisack, Rienz und Ahr
18
Klettern in der
“Vertikale” in Brixen
BrixenCard für alle Jonathan-Gäste!
Die BrixenCard ist für alle Ihre Urlaubstage bei uns im Hotel Jonathan
gültig, so dass Sie ganz in Ruhe die Vorteile der Karte nutzen können.
Mit der Brixencard sind Sie überall in unserer Ferienregion und in ganz
Südtirol mobil und Sie zahlen keinen Cent extra, da diese Vorteilskarte
die kostenlose Nutzung aller öffentlichen Verkehrsmittel in Südtirol
beinhaltet, dazu freien Eintritt in 80 Museen sowie die Teilnahme an
kulturellen Veranstaltungen und Wanderführungen.
Erleben Sie mit der BrixenCard die
Highlights unserer Ferienregion und
entdecken Sie das eine oder andere
landschaftliche und kulturelle Kleinod
in Südtirol neu.
Das machen unsere Gäste mit der BrixenCard
am liebsten und völlig kostenlos!
• Nutzung aller Überland- und City-Busse sowie
der Regionalzüge in ganz Südtirol
• Berg- und Talfahrt mit der Plose-Seilbahn
• Schwimmen und Badevergnügen in der Acquarena
• Fahrten mit den Seilbahnen und Kabinenbahnen in der
Almenregion Gitschberg-Jochtal
• Besuch des Südtiroler Archäologiemuseums in Bozen mit
der Gletschermumie “Ötzi”
• Besichtigung des Diözesanmuseums Hofburg Brixen
• Rundgang im Augustiner Chorherrenstift in Neustift
• Besuch des Messner Mountain Museums RIPA in Bruneck
Neu: Leistungen der Almencard Gitschberg-Jochtal
inklusive!
Unsere Gäste genießen von Mai bis Ende Oktober auch alle
Leistungen der Almencard Gitschberg-Jochtal. Somit haben
Sie eine Fülle von Vorteilen mehr, wie etwa:
• Unbeschränkte Fahrten mit der Bergbahn Gitschberg
• Unbeschränkte Fahrten mit der Bergbahn Jochtal
• Unbeschränkte Fahrten mit der Seilbahn MühlbachMeransen
• Busfahrt von Mühlbach auf die Rodenecker Alm
• Geführte Wanderungen und Bergtouren
• Großes, spannendes Kinderprogramm während der
Ferienzeiten
Die BrixenCard-Leistungen auf einen Blick:
• Öffentliche Verkehrsmittel kostenlos benutzen: Sie können alle
öffentlichen Verkehrsmittel des Südtiroler Verkehrsverbundes – Regionalzüge
bis nach Trient, Busse, Citybusse und öffentliche Seilbahnen – nach Belieben
benutzen.
• Seilbahn Plose gratis: Ihnen steht täglich eine Berg- und Talfahrt mit der
Bergbahn Plose frei.
• Wandererlebnisse: Sie genießen das gesamte Wanderprogramm des
Tourismusvereines Brixen.
• Kulturveranstaltungen: Es erwartet Sie ein umfassendes Kulturangebot mit
Führungen durch Brixen und diversen Veranstaltungen des Tourismusvereines.
• Freier Eintritt in 80 Museen: Die BrixenCard berechtigt Sie zu freiem
Eintritt in 80 Südtiroler Museen, etwa das Diözesanmuseum in Brixen, das
Pharmaziemuseum in Brixen, Kloster Neustift, Archäologiemuseum mit Ötzi,
das Bergbaumuseum Schneeberg, das Messner Mountain Museum in Firmian,
das Volkskundemuseum, die Trostburg und in viele andere.
• Betreutes Kinderprogramm: Spiel und Spaß für unsere kleinen Gäste mit
kunterbunten Erlebnistagen in den Sommermonaten.
• Vergünstigungen bei vielen BrixenCard-Vorteilspartnern: Bei diversen
Freizeitleistungen wie Mountainbike-Touren, Kegelbahn usw. erhalten Sie
spezielle Rabatte.
• Familienfreundlich: Ihre Kinder erhalten die BrixenCard selbstverständlich
auch. Damit ist im Familienurlaub extra viel drin!
19
Shiatsu und Massagen
Wohlbefinden im Urlaub bekommt im
Jonathan eine weitere Bedeutung
Ausgebildete Shiatsu-Praktikerinnen sorgen für Ihren
inneren Ausgleich und Entspannung. Shiatsu ist eine
eigenständige Form der ganzheitlichen manuellen
Körperarbeit, die Erwachsenen und Kindern Ausgleich
und Wohlbefinden schenkt, damit der Körper
sowohl funktionell als auch energetisch mit den
Herausforderungen des Alltags besser umgehen kann.
Mehr Details und Informationen finden Sie auf unserer
Homepage!
Familien-Paket
Gut zu wissen
• Bei Ihrer Anreise sind die Zimmer ab 15.00 Uhr beziehbar, sollten Sie nach 18.00 Uhr ankommen, bitten
wir Sie uns rechtzeitig zu benachrichtigen.
• Wir bitten Sie bei Ihrer Abreise die Zimmer bis 10.00 Uhr freizugeben.
• Einzelzimmerzuschlag: 8 bis 20 Euro je nach Zimmertyp und Saisonzeit.
• Wir akzeptieren neben der Bargeldzahlung (bis 999 E) auch VISA-Kreditkarten sowie Mastercard.
• Rauchen ist im gesamten Haus und in den Gästezimmern nicht gestattet.
• Wir legen im Interesse unserer Gäste großen Wert auf eine ungestörte Nachtruhe ab 23.00 Uhr.
Anzahlung und Buchung
• Zur Fixierung Ihrer Zimmerreservierung bitten wir um eine Anzahlung von 200 E,– pro Person per
Verrechnungsscheck, Banküberweisung oder via Internet: www.hotel-jonathan.com – “Click to pay“.
Anfallende Spesen werden von uns nicht übernommen.
• Wichtig: Wir können Ihre Reservierung erst dann fix einbuchen, wenn uns Ihre Anzahlung vorliegt.
• Bei Abschluss einer Reiserücktrittsversicherung brauchen Sie keine Anzahlung zu leisten.
Stornobedingungen
• Zimmerstornierungen sind nur schriftlich gültig.
• Bei Stornierungen bis zu 30 Tagen vor Urlaubsantritt entstehen Ihnen keine Kosten.
• Im Zeitraum zwischen dem 30. Tag bis spätestens 15 Tage vor dem Ankunftstag berechnen wir 40%
des Gesamtpreises.
• Stornierungen zwischen dem 15. Tag bis spätestens 8 Tage vor dem Ankunftstag stellen wir mit 60%
des Gesamtpreises in Rechnung.
• Bei Stornierungen weniger als 8 Tage vor Urlaubsantritt wir 1 Woche voll in Rechnung gestellt.
• Bei vorzeitiger Abreise und verspäteter Anreise wird die volle gebuchte Zeit in Rechnung gestellt.
Um Ihnen unnötige Kosten zu ersparen, empfehlen wir Ihnen daher, unsere günstige Hotel Jonathan
Reiseausfall-Versicherung nutzen.
20
Kinder-Festpreise pro Tag, im Zimmer der
Eltern bei 2 voll zahlenden Personen:
• Kinder bis zum 2. Geburtstag: gratis
(ohne Verpflegung)
• Kinder vom 2. bis 6. Geburtstag: 25 Euro
• Kinder vom 6. bis 12. Geburtstag: 32 Euro
Sicher und günstig: Reiserücktrittsversicherung
Um unnötigen Stornogebühren im Falle einer Absage vorzubeugen, empfehlen wir Ihnen den Abschluss
einer günstigen Reiserücktrittsversicherung bei Buchung über unser Hotel Jonathan. Bequem: Bei
Abschluss einer Reiserücktrittsversicherung entfällt die Anzahlung (Angeld zur Reservierung) von 200 Euro
pro Person!
Haustiere haben in unserem Haus leider keinen Zutritt.
Anreise
So erreichen Sie uns mit dem Auto: Verlassen Sie die Brennerautobahn bei der Ausfahrt Brixen in Richtung
Pustertal. Nach 1 km biegen Sie rechts nach Natz ab.
So erreichen Sie uns mit dem Zug: Steigen Sie bei der Station Franzensfeste oder Brixen aus. Wir holen Sie
vom Bahnhof ab.
Transfermöglichkeit ab Flughafen Bozen und Innsbruck auf Anfrage.
Das Mitbringen und Verwenden mobiler Haushaltsgeräte (z.B. Kaffeemaschine, Bügeleisen, Tauchsieder,
Mini-Kühlschrank) im Gästezimmer ist aus Sicherheitsgründen strikt untersagt.
Neuer Raum für Kreativität
Seminare | Schulungen | Workshops | Yoga | Gymnastik
In den vergangenen Jahren hat sich das Jonathan zu einem gefragten Partner für professionelle
und private Veranstalter von Seminaren, Schulungen und kreativen Workshops entwickelt. So
sind etwa Spezialisten mit mehrtägigen Kursen im Bereich Sport bei uns Stammgäste. Mit dem
neuen Seminarraum wird unser Angebot noch attraktiver. Mit 80 m2 ist das Raumangebot ideal für
Veranstaltungen von bis zu 30 Personen. Durch die große Glasfront fällt viel Tageslicht in den Raum
und die natürliche Raumbelüftung ist garantiert. Außerdem sorgt eine mechanische Belüftung
für optimale Bedingungen. Für Gruppenarbeiten im Rahmen von Seminaren bietet das Jonathan
drinnen und draußen reichlich Platz.
Fragen Sie uns nach Preisen und
Ausstattung für:
• Seminare und Schulungen bis zu 30
Personen (je nach Bestuhlung)
• Workshops in kreativer, entspannter
Atmosphäre
• Lehreinheiten von Sportgruppen
• Meetings mit Aktiv-Rahmenprogramm
Bei Unterkunft im Hotel Jonathan
gewähren wir Sonderpreise für
die Nutzung des Seminarraums!
21
22
A Loggia
B-Zimmer
Diese großzügigen Doppelzimmer sind mit Möbeln aus massiver Fichte und Holzboden in Lärche ausgestattet.
Die meisten A-Zimmer verfügen über eine schöne große Loggia mit 12 m2, die anderen über eigenen Balkon
oder Garten. Zur umfangreichen Ausstattung zählen WIFI, Sat-TV, Flachbild-Fernsehgerät, Telefon, Safe und
Schreibtisch. Die großzügigen Bäder sind mit Dusche, WC/Bidet, Haartrockner und größtenteils mit Fenster
ausgestattet. Zum Teil ist dieser Zimmertyp barrierefrei undbehindertengerecht.
Geräumiges Doppelzimmer mit Möbeln aus Fichte oder Föhrenholz und Naturholzboden in Lärche. Die
komfortable Ausstattung umfasst WIFI, Sat-TV, Flachbild-Fernsehgerät, Telefon, Safe und Schreibtisch. Die
geräumigen Bäder verfügen über Dusche, WC/ Bidet, Haartrockner und zum Großteil über ein Fenster. Einige
B-Zimmer sind barrierefrei-behindertengerecht gestaltet.
C Kuschelzimmer
Zirbe
Diese sehr behaglichen, kuscheligen Doppelzimmer sind neu errichtet und verfügen über rund 20 m2.
Nach Osten ausgerichtet, haben alle einen eigenen Balkon und warten mit einem schönen Blick auf den
Garten auf. Mit hochwertigen Möbeln in Zirbenholz und einem Lärchen-Holzboden bieten diese Zimmer
maximalen Wohnkomfort auf kleiner Fläche. Alle C-Zimmer verfügen über WIFI, Schreibtisch, Flat-TV
mit Satellitenanschluss, Telefon und Zimmersafe. Die komfortablen Bäder bieten Dusche, WC, Bidet und
Haartrockner.
Schöne Doppelzimmer mit Möbeln aus massivem Zirbenholz und Naturholzboden in Eiche geölt. Alle ZirbeZimmer verfügen über eigenen Balkon. Die Zimmerausstattung umfasst WIFI, Sat-TV, Flachbild-Fernsehgerät,
Telefon, Safe und Schreibtisch. Die Bäder bieten viel Raum und sind mit WC/Bidet, Dusche, Fön und zum
größten Teil mit Fenster ausgestattet. Die im Zirbenholz enthaltenen ätherischen Öle zeigen eine signifikant
gesteigerte positive Wirkung auf die Erholung beim Menschen.
Preisliste 2016
A
B
C ZirbeSuite
Aufenthalt
29.03. – 30.04.2016
7 Nächte
E 79,- E 69,-
E 77,-
E 82,-
E 89,-
01.05. – 09.07.2016
7 Nächte
E 84,-
E 73,-
E 82,-
E 87,-
E 95,-
10.07. – 06.08.2016
7 Nächte
E 89,-
E 78,-
E 87,-
E 93,-
E 101,-
07.08. – 27.08.2016
7 Nächte
E 95,-
E 83,-
E 93,-
E 99,-
E 107,-
28.08. – 09.10.2016
7 Nächte
E 89,-
E 78,-
E 87,-
E 93,-
E 101,-
10.10. – 10.11.2016
7 Nächte
E 79,-
E 69,-
E 77,-
E 82,-
E 89,-
4-6 Nächte
E 4,-
E 4,-
E 4,-
E 4,-
E 4,-
1-3 Nächte
E 8,-
E 8,-
E 8,-
E 8,-
E 8,-
Zuschlag
in allen Zimmertypen
Die Preise gelten pro Person und Tag im
Doppelzimmer mit Halbpension und allen JonathanInklusivleistungen
Die angegebenen Preise verstehen sich zuzüglich
1,00 Euro Gemeindeaufenthaltsabgabe pro Person
(ab 14 Jahren) und Tag, welche vor Ort bezahlt wird.
Jonathan Suite
Die neu erbauten, sehr großzügigen und komfortablen Jonathan Suiten bieten mit mindestens 30 m2 besonders viel Platz. Alle Jonathan-Suiten sind nach Südwesten ausgerichtet und verfügen über einen
großen, eigenen Balkon. Von hier genießen Sie eine herrliche Aussicht auf die Apfelgärten und die Berglandschaft rund um Brixen. In der Bauweise “Klimahaus B” errichtet, mit Möbeln in Zirbenholz sowie mit
Naturholzböden ausgestattet, vermitteln diese Zimmer ein besonders angenehmes Wohngefühl. Zur Ausstattung zählen Schreibtisch, ein großes Sofa, Flachbild-Fernsehgerät mit 32 Zoll und Satellitenanschluss,
Telefon, Zimmersafe und WIFI. Die großen Badezimmer bieten Dusche, WC, Bidet, Fön.
23
KURT ILLMER CONSULTING www.kic.it
Fotos: Tourismusverband Eisacktal/www.eisacktal.info. Südtirol Marketing: mato, heri, clza, ansa, kure, lase, lamo, altr, frbl. Archiv Hotel Jonathan
Fürstnergasse 21
I-39040 Natz
Südtirol · Italien
Tel. 0039 0472 415 066
Fax 0039 0472 415 014
[email protected]
www.hotel-jonathan.com
GPS: N 46°45'02.68" - E 11°40'45.21"