アブラプラン -20

アブラプラン - 20
自動面出し研磨装置 素早く効率的に
面出し研磨作業
を行うための
高性能自動機
ア ブ ラ プ ラ ン -20 は 、ハ イ パ ワ ー で 迅 速 な 面 出 し 用 研 磨 装 置 で
す。研究所あるいは工場における大型の試料や大量の試料数を扱
う品質管理部門の検査用に開発されました。
画期的な特徴
- 短時間で高効率の面出し研磨は、優れた平坦度と再現性を実現し、 余った貴重な時間を次の試料作成に充てることも可能
- 特別なトレーニングを必要としない簡単な操作性
- 全自動の砥石ドレッシング
- 材料除去量を制御可
- 高出力で長年の使用に耐える頑丈な設計
- 作業者に対して最高水準の安全性を確保
- 多彩な研磨モード
- 機内の清掃に便利な備え付けの洗浄ホース
頑丈でパワフル
アブラプラン-20は、材料微細構造検査
の業界で一番強力な面出し研磨機といえ
ます。強力モータと頑丈な骨格、そして長
年培われたストルアス社の技術を備えた
研磨機には、トラブルなしで長年の使用に
耐える能力があります。
アブラプラン-20は、特に大型の試料
や大量の試料数を処理するお客様のニ
ーズに対応する目的で設計された面出
し研磨機です。
φ356 mm/14inchの砥石とφ200
mm /8inchの試料板の組み合わせで、一
度に12個の試料を効率よく処理するこ
とが可能になります。
試料の処理数や作成時間の短縮が非常
に重要になる場合、アブラプラン-20は
まさにぴったりの選択です。アブラプ
ラン-20 1台で従来の研磨機の2~3台
分の働きをします。また全自動研磨装置
MAPSシステムへの粗研磨としても使用
いただけます。
時間の節約
研磨砥石は1450rpmで回転し、極めて
高い研削率を約束します。アルミナ砥石
及びSiC砥石を使用することで、アブラプ
ラン-20は、鉄系金属と非鉄金属のどちら
も研磨可能です。セラミックや焼結炭化
高品質の面出しが素早く行われ、次工程への
時間の節約が可能
物に対しては、レジンボンドのダイヤモン
ド研磨円板が適しています。
20~30秒の研磨時間で、高品質の面出
しが素早く実現できます。作成された試
料の平坦度と再現性は、材料微細構造検査
の分野では他に類を見ないほど優れたも
のです。しかも、節約できた時間を次工
程の精研磨及び琢磨作業へ向けること
ができます。
使いやすいデザイン
アブラプラン-20は操作が簡単で、特別
なトレーニングを必要としません。大型
ディスプレイで、設定中のパラメーターを
はっきり見ることができますし、多機能ノ
ブによる操作でパラメーターの選択と編
集を簡単に行うことができます。
砥石の残存厚を自動モニタリングし、砥
石の交換時期を通知します。
材料除去量の制御
一般に、研磨工程を時間で設定するだけ
では、常に良い結果が得られるとは限りま
せん。小さい試料は削り過ぎ、一方、大き
い試料や硬い試料はあまり研削されない
ことが起ってしまいます。このことを防
ぐために、アブラプラン-20には材料除去
量を正確に測定するセンサーが備わって
います。この測定ユニットに材料除去量
(研削量)を事前に設定することができ
ます。10μm単位で0.01~2.00 mmの
範囲で設定が可能です。
カウントダウン機能で、残りの研磨時
間や材料除去量を確認することができ
ます。
自動ドレッシング
アブラプラン-20には、自動ダイヤモン
ドドレッサーが装備され、砥石の表面は常
に平坦かつ鋭利に保たれます。砥石の稼
動状態を常に監視し、研削能力が予め設定
されたレベルより下回ると直ちに砥石を
ドレッシングします。この機能により、
アブラプラン-20の性能を最大限に引き
出させ、試料の表面を完璧な仕上げに保
つことができます。またドレッサーは、
大型ディスプレ
イで工程のパラ
メーターをはっ
きり見ることが
可能
自動ドレッサーにより、砥石は常に完璧
な平坦度と鋭利さを維持します。
3種類の研磨モード
次に砥石は完全に平坦で鋭利になるま
でドレッシングされます。そこで5秒
という極めて短い時間で再び研磨作業
が行われます。この一連の作業により、
最高レベルの平坦な試料が作成可能で、
次に続く精研磨工程での作業時間を大幅
に短縮することができます。
アブラプラン-20には、3種類の研削
モード:材料除去量モード、時間モー
ド そして材料除去量/時間モードがあ
ります。
材料除去量モードを選択すると、試料
は予め設定された研削量を削られるた
め、サイズや硬度の異なった試料に対し
ても研磨作業に支障が生じません。
最高水準の安全性
時間モードは、同一のサイズや硬度
の試料を毎回研磨するときに使用され
ます。
材料除去量/時間モードは、特に平坦性
を重視する試料が必要なときに使用され
ます。最初の段階で材料除去量機能によ
り、予め設定された研削量に達するまで
研磨作業が行われます。 アブラプラン-20内部に循環冷却装置の設置
が可能で、バンドフィルターの場合は本体の
横に設置します。
ストルアス社は、作業環境の安全性
を重要視しています。アブラプラン20には充実した安全機能が装備されて
います。
砥石及び試料板はステンレス製カバー
で被われています。万一、試料が不適切
にクランプされ、研削中に外れたとして
も外へ飛び出すことはありません。ま
た、作業領域は全て透明なカバーで被わ
れています。装置の回転部分に全く手が
届かないように保護されています。装置
は、カバーが閉じられるまで始動しませ
んし、装置が停止してはじめて、再びカ
バーを開けることができます。
更に本体には非常停止ボタンが備え
られており、ボタンを作動させると装置
は直ちに全停止します。
簡単クリーニング
備え付けの洗浄ホースで、試料及び研
磨室内、作業面上の研削屑を簡単に洗い
流せます。
本体には循環冷却装置が接続されま
す。水の使用量を節約し、切削屑の回収
が可能です。固定フィルタータイプの循
環冷却装置は機内に格納可能です。切削
屑を多く発生する試料の研磨を行う場合
はバンドフィルタータイプをお勧めしま
す。バンドフィルタータイプの循環冷却
装置は本体の横に設置されます。
アブラプラン-20は、材料微細構造検査の業界
で一番強力な面出し研磨機といえます。
アブラプラン-20には、オペレーターの安全
保護のため、透明な遮へい板が標準装備さ
れています。
Struers A/S
Pederstrupvej 84
DK-2750 Ballerup, Denmark
Phone +45 44 600 800
Fax +45 44 600 801
[email protected]
技術データ
研磨砥石
回転速度
サイズ
1450rpm
356 mm / 14inch
試料ホルダー
回転速度
荷重
試料ホルダー最大サイズ
150rpm
50-700 N
200 mm / 8inch
ソフトウェアー及び
エレクトロニクス
LC ディスプレイ
制御方法
320X240 キャラクター
タッチパッド及び多機能ノブ
環境
騒音レベル
周囲温度
湿度
70 dB(A)
5-40 ℃
最大 95 % RH
供給電圧
消費電力
電極
メインモータ出力
4.5 kW
3相
4 kW
圧縮空気
圧縮空気供給
6-10 バール
寸法及び重量
幅
奥行き
高さ
重量
832 mm
957 mm 1570 mm
481kg
ストルアス社の装置は、適切な国際指針とその付属のスタンダードの規定に準拠しております。
( 詳細は、弊社までお問い合わせください。)
仕 様
アブラプラン -20
φ160 mm 及びφ200 mmの試料ホルダー用試料の自動面出し研磨装置。 自動ダイヤモンドドレッサー及び材料除去量センサー付。
循環冷却装置(05766xx)、研磨砥石及び試料ホルダーは別途ご注文ください。
Cat.No.: 電圧:
05896129
3 x 200 / 50 Hz
05896130
3 x 200 - 210 V /60 Hz
05896135
3 x 220 - 230 V / 50 Hz
05896136
3 x 220 - 240 V /60 Hz
□本 社
〒 110-0015
東京都台東区東上野一丁目 18 番 6 号
タカラ第 3 ビル
営業案内
TEL 03(5688)2930
FAX 03(5688)2927
第一営業グループ
TEL 03(5688)2931
第二営業グループ
TEL 03(5688)2932
技術サービス
TEL 03(5688)2920
FAX 03(5688)2926
アプリケーションラボ
TEL 03(5688)2917
FAX 03(5688)2928
□大阪営業所
〒 550-0014
大阪市西区北堀江一丁目 6 番 5 号
大輪ビル
TEL 06(6532)2661
FAX 06(6532)1977
□名古屋営業所 〒 464-0075
名古屋市千種区今池四丁目 4 番 1 号
玉置ビル
TEL 052(732)1862
FAX 052(732)2392
オプション
クーリングシステム3(循環冷却装置)
構成部品:50Lタンク、小型ポンプ、クーリ-1、50L用濾紙付固定フィルター
構成部品コード:05766906、05766916、05761116、05766908、057661xx
Cat.NO.:
電圧:
05766516
1x100 V 50 Hz
05766523
1x120 V 60 Hz
05766522
1x220 V 50 Hz
05766524
1x240 V 60 Hz
05766616
1x100 - 120 V 50/60 Hz CSA
研磨砥石♯60 アルミナ砥石 軟質及び延性材( < HV250 )の面出し研磨用 φ356 mm/14inch
Cat.No.
40800009
研磨砥石♯150 アルミナ砥石 硬質材( > HV250 )の面出し研磨用 φ356 mm/14inch 40800010
研磨砥石♯150 SiC砥石 非鉄金属の面出し研磨用 φ356 mm/14inch
40800074
ダイヤモンド研磨円板♯120 レジンボンド円板 φ356 mm/14inch
円板全体に格子状パターン溝のあり、セラミック及び焼結炭化物の研磨用
40800024 砥石ドレッサー用ダイヤモンドポイント
アブラプラン -20用 02606962
ストルアス社は常に品質の向上に努めていますので、予告なしに製品の仕様を変更することがあります。
www.struers.com
12.2008 / 62430589 Printed in Denmark by Rosendahls Bogtryk - 48