にほんご きょうしつ １．ひにち ２．ばしょ ３．にんずう ４．おかね ５．ほいく ６．さんか しかく ７．もうしこみ 2016ねん11がつ8にち（かようび）∼2017ねん2がつ21にち（かようび） ごぜん10:00∼12:00 ぜんぶ で 26かい めんせつ の ひ 10がつ25にち（かようび） いけのうえ せいしょうねん かいかん にほんご が まったく わからない ひと 20にん もうしこみ が おおいとき は ちゅうせん 2500えん うまれて から 5かげつ いじょう から（くびが すわっている こと）、 まん6さい まで の こども を あずけられ ます。 せたがや に すんでいる ひと、はたらいている ひと、がっこう に いっている ひと で、２６か い さんか できる ひと。 もうしこみ しょ に かいて、いけのうえ せいしょうねん かいかん へ もってくる か、ゆうそう す る か、ファックス してください。 また、せたがや くやくしょ の ホームページ から でも、もうしこめ ます（にほんご のみ）。 10がつ14にち（きんようび） しめりき。 Japanese Language Class 1.Schedule 2. Place 3. Class/Capacity 4. 5. 6. 7. Text fee Childcare Eligibility How to apply 2016/11/8 Tue ∼ 2017/2/21 Tue From 10:00 a.m. to 12:00 26 lessons in total Interview 2016/10/25 Tue Ikenoue Youth Center Beginner's class /20 (Can't speak at all) In case of applicants too many,we draw lots. 2500 yen For infants/children from 5 months old (with firm neck) to 6 years old. Foreign resident who live, work or attend school in Setagaya and can attend every class. Please submit the application form to Ikenoue Youth Center directly,or by mail / fax. Internet application (In Japanese only):Setagaya City Web site. Deadline 2016/10/14 Fri 针对外国人的日语教室 1.日程 2.会场 3.班/定员 4.教材费 5.托儿制 6.报名资格 7.报名方法 2016年11月8日 星期二 ～ 2017年2月21日 星期二 上午10:00～12:00 共26回 面试日 2016年10月25日 星期二 池之上青少年会馆 入门(完全不懂日语者)20名 报名者超过定员时，实行抽签制。 2500日元 5个月至6岁前的儿童 (脖子已经直立的幼儿)。 世田谷区居民或在职者/在校者，每次都能出席的人 填写申请书后,直接或以邮寄、传真的方式提交至池之上青少年交流会馆 另外,可在世田谷区的网页上申请 (只能用日语)。 截止日期 2016年10月14日 星期五 외국인을 위한 일본어 교실 1. 일정 2.장소 3.클래스/정원 4.교재비 5.보육 6.응모 자격 7.응모 방법 ∼ 2017년 2월 21일(화) 2016년 11월 8일(화) 오전10:00~12:00 전26회 면접 일 2016년10월25일 이케노우에 청소년 회관 입문(일본어가 전혀 불가능한 사람) 20명 응모자가 많은 경우 추첨 2500엔 생후 5개월 이상(목이 선 아이)으로부터 만 6세이하의 어린이를 보육. 세타가야구내 거주·재근·재학으로, 매회 출석할 수 있는 사람 신청 용지에 기입하신 후, 이케노우에 청소년 회관에 지참하시거나 우송·팩스로 신청해 주십시오. 또, 구의 홈 페이지로도, 신청할 수 있습니다(일본어만). 2016년10월14일 携帯電話 申込用QRコード スマートフォン 申込用QRコード
© Copyright 2024 ExpyDoc
