オランダの「おまつり帽子」をつくろう！ これまで、たくさんの子どもの本を翻訳してきた野坂悦子さん。 秋には『ミスターオレンジ』（トゥルース・マティ作／ 平澤朋子絵／朔北社）という本が出版されました。 ミスターオレンジって、いったい誰？オランダってどんな国？ 絵本を読んだり、お話を聞いたりしたあと、 オランダの子どもたちが昔、誕生会のときに かぶっていた帽子を、みんなで作ります。 そして、最後は一緒に歌いましょう。 オランダは、風車やチューリップ、そしてミッフィーでも有名な国。 翻訳家の野坂さんと、オランダの絵本やお話を楽しんだあと、みんなで 「おまつり帽子」を作ります。 日時 ：2016年11月5日(土) 14時～約90分 参加費：￥300（材料費＆おみやげつき） 要予約：■お電話（03-3261-5691） ■E-mail：[email protected] ■店頭 いずれかでどうぞ。 ※小さいお子さまから大人まで、どなたでも大歓迎！ お問合せ・ご予約は ブックハウス神保町 左 （： 朔ト『 北ゥミ 社ルス ）ータ スー ・オ マレ テン ィジ 作』 ／ 平 澤 朋 子 絵 ／ 右 （： ワ『 ウケ ター ープ ・ド ヴリ ァと ンモ ・ン レド ーリ クア 作ン ／ド 朔リ 北』 社 ） 訳者 野坂悦子（のざか・えつこ） 1985年より5年間、ヨーロッパに住んだ経験を活か して、オランダやベルギーの優れた絵本や物語を紹 介している。『ぼくとテスの秘密の七日間』(フレー ベル館)、『シラユキさんとあみあみモンスター』 (BL出版)、『ちいさなかいじゅうモッタ』(福音館書 店)、『すききらい、とんでいけ！もぐもぐマシー ン』(西村書店)、『ぼくの！』(光村教育図書)、 『がれきの中の小鳥』(文溪堂)、『ちいさなへいた い』(朔北社)など訳書多数。創作絵本に『ロロとレ レのほしのはな』（小学館）がある。JBBY理事、 「紙芝居文化の会」海外統括委員も務めている 東京都千代田区神田神保町2-5 北沢ビル1F TEL:03-3261-5691 FAX:03-5210-5999 E-mail:[email protected] 営業時間:11:00～18:30 定休:水曜日（祝日の場合は営業）
© Copyright 2024 ExpyDoc
