CREATING A GOLDEN SLEEP ～ 2016年10月6日

東京西川創業450周年記念
東京ミッドタウン内に期間限定ショップをオープン！
「最高の眠りをデザインする」～CREATING A GOLDEN SLEEP ～
2016年10月6日（木）～10月9日（日）B1Fアトリウムにて開催
寝具メーカー東京西川（西川産業株式会社本社：東京都中央区日本橋富沢町代表取締役社長：西川康行（通称：八一行
やすゆき））は、創業450周年を記念するイベントを2016年10月6日（木）から9日（日）まで、東京ミッドタウン B1Fアトリウムにて
開催します。450周年の節目である今年、東京西川は世界で活躍するファッションデザイナー滝沢直己（たきざわなおき）氏を
アーティスティックディレクターに迎え、「最高の眠りのデザイン」に挑戦しました。
この期間限定ショップでは、最高ランクのダウン「アイスランディック・アイダーダウン」を贅沢に使用したコンフォーター・布団の原
形である夜着（よぎ）・ダウンウェア、髪の毛の半分ほどの７デニールの糸を織り上げた超軽量生地にダウンボールが大きく高密
度な「ホワイト・コウダ®ダウン」を採用した、空気を纏うような感覚のダウンウェアなどの数々を展示・数量限定にて販売します。
アトリウム内の空間は、東京西川のルーツといえる“蚊帳“をデザインモチーフに取り入れ、東京西川伝統と上質な眠りの世界を
表現しました。また、会場内には「アイスランディック・アイダーダウン」を触れて、そのあたたかさが体感できるコーナーや、
「ホワイト・コウダ®ダウン」の軽さを表現したディスプレイ、さらには睡眠科学コーナーを設け、睡眠時の体圧分散状況を測定し、
一人ひとりの身体にあった寝具を提案するパーソナルフィｯティングを実施。
日本を代表するトップアスリート達の“眠り”をサポートする、日本睡眠科学研究所認定のスリープマスターによる「快眠セミナー」
も、１日１回開催（15：00～15：30）します。東京西川による現代のライフスタイルへの新たな提案、日本の伝統とデザインが織
り成す「最高の眠りの世界」をゆっくり体感いただけるイベントです。
「最高の眠りをデザインする」～CREATING A GOLDEN SLEEP ～
■日程 2016年10月6日（木）～9日（日）11：00～20：00 ※初日10月6日（木）は12：00～20：00
■会場東京ミッドタウン B1F アトリウム（港区赤坂9-7-1）
■展示アイテム（数量限定にて販売）
「アイスランディック・アイダーダウン」ジャケット・ベスト、「ホワイト・コウダ®ダウン」ジャケット・ベスト、夜着（かいまきふとん）、
コンフォーター（羽毛掛けふとん）、カバーリング（海島綿）、今治産「五彩織り」バスローブ、ボディタオル、フェイス
タオル、「スヴィンゴールド」バスローブ、バスタオル、フェイスタオル
■その他睡眠科学コーナーにおける「快眠セミナー」１日１回開催（15：00～15：30）
■読者様からのお問合せ先
東京西川（西川産業株式会社）
電話：03-3664-3962（受付時間：平日10:00〜17:00）
公式サイト：http://www.nishikawasangyo.co.jp
アーティスティックディレクター滝沢直己氏プロフィール
2016
東京西川創業450周年プロジェクトのアーティスティックディレクターに就任
2011-現在
「ユニクロ」のデザインディレクターに就任
2011-2013
早稲田大学文化構想学部の非常勤講師に就任
2011
皇后美智子様の衣服デザインを担当
2010-2012
2010AWコレクションよりHELMUT LANG メンズライン、クリエイティブディレクター
2009-2013
東京大学総合研究博物館/インターメディアテク寄附研究部門特任教授
2003
パリ・カルティエ現代美術財団での展覧会「ヤノマミ: スピリット・オブ・ザ・フォレスト」展に参加
2007
「NAOKI TAKIZAWA」2008Spring/Summerコレクションをニューヨークにて発表
2006
株式会社NAOKI TAKIZAWA DESIGN 設立
1999
ISSEY MIYAKE ( Men’s & Women’s ) のデザイナーに就任
1993
ISSEY MIYAKE MEN のデザイナーに就任
1989
ISSEY MIYAKE コレクションラインのデザインチームに参加
1982
株式会社三宅デザイン事務所入社
1981
桑沢デザイン研究所、ドレスデザイン科卒業
http://www.naokitakizawa.com/profile/
東京西川創業450周年記念展示商品（数量限定発売）
西川ダウンについて
・アイスランディック・アイダーダウン
アイスランドを中心とする北極圏近くの離島に生息する野鳥アイダーダックの巣から手作業で採取される羽毛。羽毛の中でも抜群の
軽さと柔らかさを誇ります。年間採取量は約3,000kg。1㎏を採取するには、60～80個の巣が必要です。
・ホワイト・コウダ®ダウン
ポーランドの農業省が管轄する「コウダ・ヴィエルカ国立動物飼育科学研究所」で品種改良されたコウダ種から採られる唯一の公認プ
レミアムダウン。ダウンボールが大きく高密度なホワイト・コウダ® ダウンは、他の羽毛と比べて少量でも大きく膨らんで空気の動きを
封じ込めるため、製品は一層軽やかな仕上りで、高い保温性、快適性が得られます。
■ 夜着
西川創業の頃、一般的な日本人は眠る時、昼間に着ていた着物を脱ぎ、それを掛けて眠っていました。その後、防寒のために綿を入
れた夜着（かいまきふとん）へと変化します。夜着は肩口の冷えを防ぐ機能性にも富んだ日本独特の掛けふとんです。450周年記念商
品の側生地には、絹織物産地として300年以上の歴史のある山梨県都留市の職人が、繊細なデザインを丁寧にジャカード織機で織り
上げた軽く上品な光沢があるシルク生地を採用しています。中綿には保温性、軽さに最も優れ、希少性の高いアイスランディック・アイ
ダーダウンを充填しています。
夜着／ 3,000,000円（税抜）
販売数量：4枚
■ アイスランディック・アイダーダウンジャケット、ベスト
日本古来の掛けふとんである夜着の直線的なデザインからインスピレーションを得たスタイル。アイスランディック・アイダーダウンの
軽さ、柔らかさ、温かさを肌で感じられるように裏地にもシルク生地を用い、身体が包み込まれるような感覚で着ることが出来るように
カッティングを工夫しています。表地には髪の毛よりも細く柔らかな糸（240双糸）をゆっくりと丁寧に織り上げたコットン生地に、京都の
職人が手捺染で施した箔押しプリントの美しさが際立っています。
ジャケット／ 600,000円（税抜）
販売数量：11枚
ベスト／ 400,000円（税抜）
■アイスランディック・アイダーダウンコンフォーター（羽毛合掛けふとん）
販売数量：9枚
価格：2,500,000円（税抜）
販売数量：3枚
■ ホワイト・コウダ®ダウンジャケット、ベスト
最上質マザーグースダウンであるホワイト・コウダ®ダウンに包まれる幸せを気軽に感じられるダウンウェア。ひとつ一つのダウンボー
ルが大きく、嵩のあるホワイト・コウダ®ダウンは少量でも十分に温かいので、軽い着心地を追求すべく、髪の毛の半分程度の太さ（直
径）のウーリーナイロン糸（7デニール）を織り上げた透明性のある超軽量生地（23g/㎡）を採用しています。ヨットのセールに使われる
織技術を応用し、裂けにくい構造を実現しています。また独自の糸加工技術により、柔らかくシワになりにくい生地に仕上げています。
純白で軽量のホワイト・コウダ®ダウンの空気感を損なわないように、デザイン、カッティング共に軽さ、柔らかさを追求しています。キル
トは保温性、ドレープ性をアップするグランポリゴンキルトを採用しています。
※デニール（d）糸の太さの単位。9,000m当たりの糸1本の質量をグラムで表したもの。数字が小さいほど糸が細くなります。7デニール糸の場合は、
9,000mで7グラム。
ジャケット／150,000円（税抜）
販売数量：18枚
■ホワイト・コウダ®コンフォーター（羽毛掛けふとん）
ベスト／100,000円（税抜）
販売数量：18枚
価格：200,000円～（税抜）
■その他
・今治タオルの伝統である先染めジャカード織りと、最新のデジタル技術を融合した世界初のフルカラータオル「五彩織り」の
バスローブ／ 100,000円～（税抜）販売数量：6枚
ボディタオル／ 40,000円～（税抜）販売数量：50枚、
フェイスタオル／価格：12,000円（税抜）販売数量：100枚
・最上質コットン「スヴィンゴールド」素材のバスローブ／ 80,000円～（税抜）販売数量：6枚
バスタオル／ 20,000円（税抜）販売数量：25枚
フェイスタオル／ 8,000円（税抜）
販売数量：50枚
〈イベント、及び商品に関するお問い合わせ先〉
西川産業株式会社担当／速水（ハヤミ）・須藤 TEL: 03‐3664-3962/ FAX: 03-3639-8767

Download Report