広 報 とぎつ TOGITSU COMMUNICATION PAPER ࠝଲƤҗƥ ƺƙƧǀ Ȝ Ȗ ȃÁ 7 平成28年7月 Vol.583 広 報 とぎつ も く じ 本年３月末に、土砂災害警戒区域が県指定されたことを受け、地区ごとの土 砂災害ハザードマップを作成しました。現在、町ホームページに掲載しており ますのでご覧ください。また、 今後は各地区への回覧を行う予定にしております。 梅雨や台風時期には十分な警戒を 100mm 以上の雨が続いたら、がけ崩れの危険が高いとされています。長雨や 大雨の降りやすい梅雨や台風の時期には十分な警戒が必要です。 案内 寺子屋とぎつ塾開講 平和のつどいのご案内 06 町道車両通行止めのお知 らせ 07 健康遊具講習会のご案内 08 イキイキまちかどウォッ こんな前ぶれに要注意！ チング 10 みんなのスポーツ 13 海洋センター通信 ・斜面に亀裂が入る がけ崩れの ・小石がパラパラ落ちる 前 兆 ・斜面から水が吹き出す 14 カ ナ リ ー イ ン フ ォ メ ー ション 15 時津図書館だより ・山鳴りがする ・川が異状に濁り、流木が混じる ・降雨が続いているのに川の水位が下がる ・腐った土の臭いがする 16 児童館だより 17 保健センターだより 18 情報市場 19 役場からのお知らせ 22 お知らせアラカルト ・斜面から水が噴き出す 地滑りの ・地面に亀裂が入る 前 兆 ・普段はきれいな井戸水が濁る 24 保健・衛生ガイド 25 戸籍の窓＆水道 折り込み 土砂災害に備えて ◆福祉部通信 土砂災害警戒区域や避難場所を確認しておきましょう 時津町ホームページ 03 時津町ペーロン大会のご 04 職員採用情報 地域によって異なりますが、１時間に 20mm 以上、または降り始めから 土石流の 前 兆 02 土砂災害にご注意！ （折り込みは、本体から取り 外してお読みください） 検索 積極的に情報収集をしましょう 気象庁ホームページ 検索 長崎県総合防災ポータル 検索 長崎県河川砂防情報システム 検索 表紙の写真7 平成28年7月 Vol.583 危険を感じたら早めに避難しましょう ※夜間や大雨で外出できない場合は、がけから離れた ２階の部屋に移動することも有効です。 時津町地域防災計画の全面改訂を行いました 本年５月に、時津町防災会議を開催し、 「時津町地域防災計画」の全面改訂が承認 されました。内容については、町ホームペー ジに掲載しております。 時津町ペーロン大会 ※平成27年度撮影 2016.July・土砂災害にご注意！ 2 広 報 とぎつ 時津町役場 TEL 882-2211 （代表） FAX 882-9293 第44回時津町ペーロン大会・ 第31回時津町中学生ペーロン大会 夏の風物詩「ペーロン」の季節がやってきました。 今年も、地区対抗・中学生クラス対抗・グループ対抗・ 子どもペーロンが行われます。 水面の潮を切って進む迫力あるペーロン船と選手の力 強い櫂さばきは見応え十分です。 皆さまの熱い声援をお願いします。 日時：７月 17 日時： 日時 日（ 日 （日） 17 日（日） 午 ８ 20 20 分開会 分 会 午前８時 場所 西時津郷７工区護岸 西時津 西時津郷 西時津郷７工区 西時 時津 津郷 津郷７ 津 郷７工 ７工区 工区 区護 護岸 護 岸 場所： ●問い合わせ先：時津公民館 ●問い合わせ 問い合わせ先：時津公民館 時津公民館 （TEL882-2975） （TEL882 （ TEL882 2 2975） ●募集対象及び定員 「寺子屋とぎつ塾」を開講します。 時津町教育委員会では、「ながさき土曜学習推進事業」の 一環として、「寺子屋とぎつ塾」を次のとおり開講します。 ・小学４年生～小学６年生 20人 ・中学１年生 10人 ※応募者多数の場合は抽選となります。 ※学習塾等に通っている児童・生徒は対象外です。 ●募集期間 平成28年７月１日～７月30日 ●実施場所・実施期間 ・実施場所：時津公民館別館（午前10時～正午まで） ・実施期間：８月20日、23日、24日、25日、27日～２月18日 ※９月以降は第１及び第３土曜日 ●申込方法： 各学校に配布する募集チラシ内の参加申込書により申し込みください。 ●申し込み・問い合わせ先：時津町教育委員会 社会教育課 まで 西彼杵郡時津町浦郷274－１（TEL 882-2211 内線302）（FAX 881-2725） ●その他 「寺子屋とぎつ塾」は年間を通しての参加になります。参加費は無料ですが、年間800円の保険料が必要です。 20 8 9 平和のつどいのご案内 「平和のつどい」を開催し ます。昭和 年 月 日の あの日を忘れないよう、平 和の輪をひろげていきま しょう。 また、平和の願いを込め たピースキャンドルの点灯 時津町ペーロン大会のご案内/寺子屋とぎつ塾開講/平和のつどいのご案内・2016.July が行われます。 参加は自由です。原爆の 悲惨さ、生命のすばらしさ、 平和の大切さについて、一 9 緒に考えていきましょう。 8 8 日 火( ) 30 月 6 ▼日時： 午後 時 分～ 時 ▼場所： ウォーターフロント公園 3 ▼駐車場：会場には臨時駐 ↓至長崎市 ・ 車場を設けておりますの 時津町 役場 P 207 で、 左 の 地 図 を ご 確 認 く 時津郵便局 ださい。 会場 内線４３１） 時津 バス停 TEL ウォーターフロント公園 ▼問い合わせ 206 P P 時津町役場 企画財政課 （ ８８２ ２２１１ 至佐世保市 ← 大村湾 広 報 とぎつ 時津町職員採用試験のお知らせ 試 験 区 分 大学卒業程度 試 験 職 種 行政 職 務 内 容 一般行政事務 採 受 用 予 験 定 資 数 若干名 格 昭和62年４月２日から平成７年４月１日までに生まれた者 平成28年７月１日（金）から平成28年７月20日（水）まで 受験申込書の受付期間 ※午前８時45分から午後５時30分まで受け付けます（土曜・日曜・祝日を除く） 郵送の場合は、平成28年７月20日（水）までの消印があるものに限り受け付けます。 試 験 日 平成28年８月７日（日） 第１次試験 試験種目 学力試験 試験会場 時津町役場 第 ２ 次 試 験 第２次試験は論文、集団討論、個別面接などを行う予定で、日時・場所等は第１次試験合格通知の 際にお知らせします。 受験申込書、募集案内は時津町役場総務課にあります。※郵送請求の場合は、封筒の表に「職員試 申 込 書・ 募 集 案 内 験申込書請求」と朱書し、120円切手を貼った、あて先明記の返信用封筒（Ａ４判が折らずに入るも の）を必ず同封し、下記へ申し込んでください。 【申し込み・問い合わせ先】時津町役場総務課総務係 〒851－2198 時津町浦郷274番地１（TEL 882－2211 内線412） 時津町立時津保育所の臨時保育士募集のお知らせ 職 種 臨時保育士 応 募 資 格 保育士の資格を有し、社会福祉法人日本保育協会に登録済みの方 募 集 人 員 若干名 雇用条件 勤務時間 月曜日から土曜日のうち５日間の勤務 午前７時から午後６時30分までの保育時間で一週間につき38時間45分の勤務時間 雇用期間 平成28年９月１日から平成29年２月28日までの６カ月間。雇用期間終了後、６カ月を超えない期 間で１回に限り雇用期間の更新をする場合があります。 給 与 月額176,700円（平成28年４月実績） 有給休暇 有 通勤手当 有（通勤距離片道２㎞ 以上の場合） 社会保険 有（健康保険、厚生年金、雇用保険） 受 付 期 間 な ど 平成28年７月１日（金）から平成28年７月20日（水） ※郵送の場合は、平成28年７月20日（水）までの消印があるものに限り受け付けます。 午前９時から午後５時30分まで時津町立時津保育所で受け付けます。 （土曜・日曜・祝日を除く） 採 用 試 験 日 程 提出書類受付後、時津町立時津保育所より通知いたします。 提 ・申込書 ・面接カード ・履歴書 出 書 類 ※申込書、面接カード、募集要項は、時津町立時津保育所にもあります。 【申し込み・問い合わせ先】時津町立時津保育所 〒851－2105 時津町浦郷31－２（TEL 882－2328） 2016.July・職員採用情報 4 広 報 とぎつ 時津町役場 TEL 882-2211 （代表） FAX 882-9293 臨時保健師・保健指導員を募集します。 臨時保健師 応 募 資 格 保健師免許を有する方でかつ、普通自動車免許（ＡＴ限定可）を有する方（訪問活動を行うため） 募 集 人 員 １人 月曜日から金曜日まで（祝日を除く）の午前８時45分から午後５時30分まで（うち60分休憩） 勤 務 時 間 ※時間外勤務もあり 平成28年10月１日から平成29年３月31日までの６カ月間。ただし、雇用期間終了後、６カ月を超え 雇 用 期 間 ない期間で１回に限り雇用期間の延長をする場合があります。 月額 218,100円（大卒程度） 給 与 月額 207,900円（短大卒程度） 有 給 休 暇 有 手 当 時間外勤務手当、通勤手当（通勤距離片道２㎞以上の場合） 社 会 保 険 健康保険、厚生年金、雇用保険 平成28年７月１日（金）から平成28年８月17日（水）まで ※郵送の場合は、平成28年８月17日（水）までの消印があるものに限り受け付けます。 受付期間など 午前８時45分から午後５時30分まで時津町国保・健康増進課で受け付けます。 （土曜・日曜・祝日を除く） 採用試験日程 平成28年９月２日（金）※提出書類受付後、申込者に別途通知します。 試 験 内 容 面接 提 出 書 類 ・申込書 ・履歴書 ・保健師免許（写し） ・普通自動車免許（写し） 応 募 資 格 管理栄養士免許を有する方でかつ、普通自動車免許（ＡＴ限定可）を有する方（訪問活動を行うため） 募 集 人 員 １人 月曜日から金曜日まで（祝日を除く）の午前８時45分から午後９時00分までの間で、週29時間の勤務 勤 務 時 間 （うち60分休憩） ※時間外勤務もあり 雇 用 期 間 雇用の日から平成29年３月31日まで。ただし、雇用期間終了後、雇用期間の延長をする場合があります。 給 与 月額 180,000円 有 給 休 暇 有 手 当 時間外勤務手当、通勤手当（通勤距離片道２㎞以上の場合） 社 会 保 険 健康保険、厚生年金、雇用保険 平成28年７月１日（金）から平成28年７月22日（金）まで ※郵送の場合は、平成28年７月22日（金）までの消印があるものに限り受け付けます。 受付期間など 午前８時45分から午後５時30分まで時津町国保・健康増進課で受け付けます。 （土曜・日曜・祝日を除く） 採用試験日程 平成28年８月10日（水）※提出書類受付後、申込者に別途通知します。 試 験 内 容 面接 提 出 書 類 ・申込書 ・履歴書 ・管理栄養士免許（写し） ・普通自動車免許（写し） 保健指導員 ※受験申込書、応募案内は、時津町役場国保・健康増進課と時津町保健センターに置いています。 【申し込み・問い合わせ先】 時津町役場国保・健康増進課 健康増進係 〒851-2198 時津町浦郷274番地１（TEL 882-2211） 平成28年度長与・時津環境施設組合非常勤職員を募集します 職 応 募 用 条 件 雇 種 募 資 格 集 人 員 勤 務 時 間 週 休 日 雇 用 期 間 賃 金 等 有 給・ 特 別 休 暇 通 勤 手 当 勤 務 先 締 め 切 り 採用試験日程 廃棄物分別作業員（プラスチック製容器包装、ペットボトル、びん・缶等の分別） 時津町または長与町にお住まいの方 若干名 月曜日から金曜日までの午前９時から午後３時45分まで 土曜、日曜、祝日、年末年始 平成28年９月１日から平成29年３月31日まで※雇用期間の更新あり 時間給900円 有 １日につき300円（通勤距離片道２㎞ 以上の場合） 時津クリーンセンター（時津町日並郷2637番地１） ７月29日（金） 提出書類受付後、長与・時津環境施設組合より通知いたします。 【申し込み・問い合わせ先】 長与・時津環境施設組合 〒851－2129 長与町斉藤郷1073番地（TEL 865－9386） 5 職員採用情報・2016.July 広 報 とぎつ 時津川河川改修工事に伴う 町道の車両通行止めのお知らせ 日ごろより、公共事業に格別のご理解とご協力を賜り、厚く御礼申し上げます。 さて、県では時津川の整備を昭和63年より進めてまいりました。今回、時津町元村郷におき まして、長坂橋の架替工事を行います。工事期間中、町道茶屋の本線の一部区間について車両通 行止めを行う必要があります。また、車両通行止めに伴い、一方通行（平日 ７:30 ～８:30）の規 制を一時的に解除する予定です。 地域の皆さまには大変ご迷惑をお掛けしますが、ご理解とご協力をいただきますようよろしく お願いいたします。 ●長坂橋架替工事 工 事 期 間：平成28年８月１日 ～ 平成30年３月31日（予定） ●通行止め期間 第１回：平成28年８月上旬 ～ 平成28年９月上旬 （予定）【仮設道路の製作時】 第２回：平成28年12月上旬 ～ 平成29年６月末 （予定）【新しい橋台の製作時】 第３回：平成29年12月上旬 ～ 平成30年１月末 （予定）【仮設道路の撤去時】 ※詳細な期間や区間等は、事前に工事看板、チラシ等でお知らせいたします。 ●規制内容 ・終日車両通行止め（歩行者のみ通行可能） 至 佐世保 第2回車両通行止め 一方通行 平日 ７:３０∼８:３０ 長坂橋 仮設道路 第1回・第3回 車両通行止め 至 長崎市内 ●問い合わせ先 〒852-8134 長崎市大橋町11-1 長崎県長崎振興局 建設部河川課 TEL095-844-2181 2016.July・町道車両通行止めのお知らせ 6 広 報 とぎつ 時津町役場 TEL 882-2211 （代表） FAX 882-9293 １回の講習会で、ウォーターフロント健康遊具の使い方がわかります。 うぉーたーふろんと健康遊具 講習会 青い海、草木の緑、国道を一歩離れただけで別世界が広がるウォーターフロント公園。心地よい海風に吹 かれて身体を動かし、ひと汗流してみませんか？ 今回は、１回の参加で健康遊具の効果的な使い方が学べる講習会のご案内です。９月から10月にかけて計 ８回行いますので、都合のよい日に１回から何回でも参加できます。 また、ウォーキングと組み合わせて実施しますので、これから健康のために歩きたいとお考えの方も大歓 迎です。（※ウォーキングについては、下の予定表の①～④で違う講習内容を予定しています） 実施月 午前の部 10時～ 11時30分 午後の部 １時00分～２時30分 ９月２日（金）① ９月（４回） ９月８日（木）② ９月13日（火）③ ９月21日（水）④ ９月天候不良予備日 ９月26日（月） 10月３日（月）① 10月（４回） 10月12日（水）② 10月20日（木）③ 10月28日（金）④ 10月天候不良予備日 10月31日（月） ◆開催案内：申込時に、申し込み控えを差し上げます。（再度の郵送による案内はいたしません） 天候不良による中止の案内は、当日午前８時45分～９時15分頃にご自宅へ連絡します。 ４日間の中で天候不良により中止の日があれば、予備日に開催します。 ◆場 所：ウォーターフロント公園 ◆対 象 者：町内在住の60歳以上の方 ◆定 員：合計８回開催し、１回の講習会につき 20人程度募集します。 何回でも参加できます。 ◆受 講 料：無料 ◆応募期限：８月19日（金） 7 健康遊具講習会のご案内・2016.July 応募方法：地域包括支援センターまたは高 齢者支援課窓口で、備え付けの申込書に記 入し提出。電話での申し込みはできません。 ※申込書は時津町ＨＰにも掲載していま す。記入後窓口までお持ちください。 お問い合わせ：地域包括支援センター （TEL 813-2530） 広 報 とぎつ 春の叙勲受章おめでとうございます 西時津郷にお住まいの浦馬場愽光さんが旭日双光章を 受章されました。 浦馬場さんは、昭和61年７月に保護司に就任以来、 29年もの長きにわたり、社会奉仕の精神をもって、罪を 犯した人や非行のある少年の改善更生を助けるととも に、社会を明るくする運動を通して犯罪予防の啓発をは じめ、地域社会の安全及び町民福祉の増大に大きく貢献 されています。 また、浦馬場さんは、昭和54年12月に時津町選挙管 理委員に就任以来、平成19年12月まで28年もの長きに わたり、選挙の適正な管理執行に尽力されました。平成 ４年からは同委員長を務め、委員会の円滑な運営に手腕 を発揮し、公平公正な選挙の執行に貢献されました。 おめでとうございます。 時津は今年も あじさいの花でいっぱい わたしたちのまちを、わたしたちできれいに ～町内一斉清掃～ 今年も町内各地にあじさいの花が咲きました。 ６月５日、時津町内全域で町民の皆さんのご協力 ここ、浦郷にある、あじさい公園（通称）では、自 のもと、町内一斉清掃が行われました。 治会の方々が中心となって、各家庭で持ち寄ったあ 当日は小雨の中、公園や道路、側溝などで汗を流 じさいの花が今年も見事に咲きました。 しながら作業をしました。 かつて草むらだったこの場所が、花いっぱいに 町民の皆さん、ご協力ありがとうございました。 なって今年で３年目を迎えます。 花いっぱいの美しい町、時津。道行く人の心を和 ませてくれます。 2016.July・イキイキまちかどウォッチング 8 広 報 とぎつ 時津町役場 TEL 882-2211 （代表） FAX 882-9293 町立小学校運動会 ５月22日、町立小学校でそれぞれ運動会が行われました。春の暖かい日差しの下、子どもたちは、のびの びと競技に取り組んでいました。 当日は選手を応援するクラスメイト、保護者の方、地域の方々の声でにぎわい、会場の方々の気持ちが一 つになる運動会となりました。 ▲時津東小学校 ▲時津小学校 ▲鳴鼓小学校 ▲時津北小学校 時津こばと保育園からのステキなおくりもの ６月８日、花の日・こどもの日に、日 ごろお世話になっている方へ感謝をする 活動として、時津こばと保育園の子ども たちが時津町役場へ来庁しました。 年長さんクラスできれいに飾り付けら れた花かごと、感謝の気持ちを込めた絵 をプレゼントしてくれました。 いただいたプレゼントは、庁舎の窓口 に飾られ、訪れた人を和ませてくれます。 園児の皆さん、ステキなおくりものを ありがとうございます。 9 イキイキまちかどウォッチング・2016.July 広 報 第13回長崎県ねんりんピック交流大会で 時津町内のチームが大活躍！ 平成28年度時津町 ソフトボール協会 リーグ結果 時津北シニア（ソフトボール） ５月分 一般の部 Ａパート 浦クラブ ６ － １ レアル ９ － ０ 協和 ＭＥ ４ － １ ＫＳクラブ ５ － ３ Ｂパート 春回会 ７ － ３ Ｒ． アゲイン ７ － ０ 子々川クラブ ７ － ３ Ｐｅａｃｅ ４ － ０ Ｃパート ３ － ０ チーム ウルフ ６ － ６ チーム ウルフ パンサーズ（棄権） ０ － ０ 野田ファイターズ 16 － ４ 壮年の部 元村一スポーツ 11 － 10 久留里壮年 ９ － ４ 浜田壮年 15 － ５ 婦人の部 ふれんず ３ － ０ とぎつ ５月14・15日、諫早市で本大会が行われ、県内21チームの中か 協和 ＭＥ エンジェルス エンジェルス Ｉ ＫＫＢｅｅｒ ｓ Ｒ. アゲイン 隼 （棄権） Ｐ． クルーズ 隼 長建工業(株) 時津町役場 長建工業(株)（棄権） 時津町役場 野田スポーツ 元村２ソフト 西時津ソフト ＯＲＡＮＧＥ ら時津北シニアが優勝に輝き ました。 10月に諫早市で開催され る第29回全国福祉祭ながさ き 大 会 に 出 場 し ま す の で、 皆さまの応援をよろしくお 願いいたします。 時津町チーム（ゲートボール） ５月14日、長崎市で本大会が行われ、時津町チームが48チーム の中から優勝に輝きました。 10月に平戸市で開催され る第29回全国福祉祭ながさ き 大 会 に 出 場 し ま す の で、 皆さまの応援をよろしくお 願いいたします。 全国大会出場を目指して頑張ります！ 平成28年度西彼地区中総体（剣道の部） 平成28年度西彼地区中総体（剣道の部）が５月29日、青雲学園 速見記念館で開催されました。 男子団体戦において鳴北中学校が３位に、女子団体戦において 時津中学校が優勝、鳴北中学校が準優勝となりました。 また、男子個人戦では時津中学校３年小林龍青くんが準優勝、 女子個人戦では鳴北中学校３年木下芽生さんが優勝、時津中学校 ３年田﨑杏さんと山本水椿さんが３位入賞となりました。 ７月23日（土）に佐世保市で開催される長崎 県大会において、団体戦に時津中学校女子、 男子個人戦に小林龍青くん、女子個人戦に木 下芽生さんがそれぞれ出場し、全国大会出場 を目ざして奮闘いたします。 みなさまの応援よろしくお願いいたします。 2016.July・みんなのスポーツ 10 広 報 とぎつ 時津町役場 TEL 882-2211 （代表） FAX 882-9293 平成28年度 西彼杵郡中学校総合体育大会結果 今年も中学生の熱い戦いが繰り広げられました！結果は次のとおりです。 （※時津町関係のみ、団体は２位、個人は３位まで掲載しています。） （球技・武道） ●バスケットボール 男 子：優 勝 鳴北中学校 ●剣 道 男子個人：準優勝 小林 龍青（時津） ●バドミントン 男 子 団 女子団体：優 勝 時津中学校 体：優 勝 時津中学校 準優勝 鳴北中学校 男子個人（シングルス）：３ 位 杉野 瑛弘（時津） 女子個人：優 勝 木下 芽生（鳴北） 男子個人（ダブルス）：優 勝 副島 智大 ３ 位 田崎 杏（時津） ３ 位 山本 水椿（時津） 女 子 団 松本 郁（時津） 体：優 勝 時津中学校 女子個人（シングルス）：優 勝 小方 里羽（時津） 準優勝 宮崎 佳奈（時津） ３ 位 宮崎 咲穂菜（時津） 女子個人（ダブルス）：３ 位 原田 佑菜 ●サッカー 準優勝 時津中学校 ●ハンドボール男子 優 勝 時津中学校 脇野 舞（時津） ●空手道 ●ソフトテニス 男子個人（組手）：優 勝 小森 翔真（鳴北） 男子団体：優 勝 鳴北中学校 男子個人：３ 位 時任 温生・平坂 謙志（鳴北） 男子個人（ 形 ）：３ 位 小森 翔真（鳴北） 女子団体：準優勝 鳴北中学校 女子個人（組手）：準優勝 小森 明莉（鳴北） 女子個人：３ 位 濵本 莉羅・湯川 来未（時津） 女子個人（ 形 ）：準優勝 大坪 奈々（鳴北） ３ 位 畑本 海穂子 千代田 桃香（鳴北） 準優勝 浦馬場 雅斗（時津） ３ 位 小森 明莉（鳴北） ●ラグビー ●テニス（硬式） 準優勝 鳴北中学校 男子個人（シングルス）：３ 位 山口 大心（鳴北） （新体操・体操・陸上・水泳） ●新体操 ●陸上男子 女子個人：準優勝 中尾 梨緒（時津） １年 ３ 位 冨田 萌々春（時津） 100ｍ： 準優勝 畑本 海渡（鳴北） ３ 位 辻 佑磨（鳴北） 1500ｍ： 優 勝 畑本 海渡（鳴北） ●体 操 ４×100ｍＲ： 準優勝 寺下 翔斗 男子個人：優 勝 坪井 郁弥（時津） 鬼塚 陸人 女子個人：準優勝 坪井 晴香（時津） 畑本 海渡 辻 佑磨（鳴北） 11 みんなのスポーツ・2016.July 広 報 ２ 年 1500ｍ： 準優勝 小林 大晟（時津） とぎつ 共 通 200ｍ： 優 勝 松藤 菜々子（時津） 準優勝 石田 藍莉（時津） ３ 年 100ｍ： ３ 位 春田 康輔（鳴北） ３ 位 浦田 葉月（鳴北） 100ｍＨ： 準優勝 松尾 光純（時津） 1500ｍ： 優 勝 中里 太一（時津） 1500ｍ： 準優勝 沼田 萌（時津） 共 通 400ｍ： 準優勝 春田 康輔（鳴北） ３ 位 川原 鈴音菜（時津） 800ｍ： ３ 位 宮副 竜輔（鳴北） 3000ｍ： 優 勝 小林 大晟（時津） 志田 央佳 110ｍＨ： ３ 位 山下 淳平（時津） 石田 藍莉 ４×100ｍＲ： 優 勝 松藤 菜々子 ４×100ｍＲ： 準優勝 高尾 佳尚 岩中 鈴果（時津） 渡辺 拓哉 走高跳： 優 勝 志田 央佳（時津） 福用 聖弥 ３ 位 三浦 鈴音（時津） 久保 秀登（時津） 走幅跳： ３ 位 中富 瑛奈（時津） 走高跳： 優 勝 渡辺 拓哉（時津） 砲丸投： 準優勝 松尾 光純（時津） 棒高跳： 優 勝 宮本 亮太（時津） 準優勝 大串 泰成（時津） 低学年 80ｍＨ： 優 勝 三宅 ひかり（時津） ３ 位 田口 優大（時津） ４×100ｍＲ： 優 勝 川口 愛美 走幅跳： 優 勝 有川 遥人（時津） 川上 一粋 ３ 位 満井 泉理（時津） 松本 琴葉 三段跳： 優 勝 渡辺 拓哉（時津） 三宅 ひかり（時津） 準優勝 有川 遥人（時津） 砲丸投： 優 勝 松竹 永人（時津） 準優勝 山口 大心（鳴北） 平泳ぎ ３ 位 山口 泰斗（時津） ●水泳男子 50ｍ： 準優勝 久田 脩平（時津） 100ｍ： 優 勝 冨元 登志矢（鳴北） 低学年100ｍＨ： ３ 位 川林 陸斗（時津） 準優勝 元尾 帆斗（時津） 200ｍ： 優 勝 元尾 帆斗（時津） ●陸上女子 個人メドレー １ 年 800ｍ： 準優勝 横田 絢巳（鳴北） 400ｍ： 優 勝 冨元 登志矢（鳴北） ３ 位 小竹 羽槻（時津） ●水泳女子 ２ 年 100ｍ： 優 勝 三宅 ひかり（時津） 平泳ぎ 100ｍ： ３ 位 伊東 麗（時津） 背泳ぎ 100ｍ： 優 勝 𠮷田 素子（時津） 800ｍ： 優 勝 浦田 葉月（鳴北） ４×100ｍＲ： 優 勝 川口 愛美 個人メドレー 三宅 ひかり 船本 愛優奈 メドレーリレー 三浦 鈴音（時津） ３ 年 100ｍ： 優 勝 岩中 鈴果（時津） 準優勝 松藤 菜々子（時津） 800ｍ： ３ 位 沼田 萌（時津） 200ｍ： 優 勝 伊東 麗（時津） 400ｍ： 準優勝 𠮷田 素子、伊東 麗 川口 優希 月川 優（時津） リレー 400ｍ： 準優勝 月川 優、伊東 麗 川口 優希 白川 弘華（時津） 2016.July・みんなのスポーツ 12 広 報 とぎつ 時津町役場 TEL 882-2211（代表） FAX 882-9293 時津町 B＆G 海洋センター 時津町日並郷3630番地 TEL 882-9598 FAX 882-9641 （ はその直後の平日 休館日：毎月１日 1日が土・日・祝日の場合 ） ★教室 教室の実施状況報告 B&G海洋センター教室を、下記のとおり実施しましたので報告いたします。 ５月中旬～ 6月下旬の土曜日に小学生対象のヨット教室を開催 はじめての しました。 ヨット教室 海洋クラブの子どもたちが一緒に乗って、操作の仕方を教えながら実施しました。 はじめての ５月中旬から６月初旬の土曜日に小学生・保護者対象のカヌー教室を実施しました。 カヌー教室 低学年の子が多く、少しずつ慣れてまっすぐ進めるようになりました。 信 プール休館日のお知らせ 次のとおりプールが休館になります。 海風通 プールカレンダー 8月 日 7 おぼ 溺れている人を見つけたら？ 夏休みになると、水場で遊ぶ機会が増えるとともに、水難事故の発生も増加します。 溺れている人を発見したときの対処法を紹介します。 月 火 水 木 金 土 1 2 3 4 5 6 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 ①協力者を求める。（安易に水に飛び込まない） （応急手当・連絡・運搬などに協力してもらう） ②溺者を陸上まで引き上げる。 ③119番へ通報する。 （協力者に通報してもらうのがよい） ④意識があるかないかを確認する。 21 22 23 24 25 26 27 ある場合は⑦へ、ない場合は⑤へ 28 29 30 31 ある場合は⑦へ、ない場合はしっかりと気道を確保させた上で人工呼吸を行う。 ■は、休館日のため終日使用不可 ■は、午後１時まで教室のため使用不可 ■は、午後１時まで大会のため使用不可 ■は、午後１時まで清掃のため使用不可 ■は、教室のため午後７時30分以降使用不可 ※７月のカレンダーは６月号に掲載しています。 ⑤呼吸があるかないかを確認する。 十分な人工呼吸ができないときは、上腹部を軽くおさえて水を吐かせる。 ⑥脈があるかを確認する。 ある場合は人工呼吸を継続し、ない場合は心臓マッサージと人工呼吸を交互に行う。 ⑦呼吸・脈が確認できたら、気道を確保させた体位にし、救急車がくるまでそのまま観察する。 事故に遭遇すると、パニックに陥りやすくなりますが、冷静に対処することが大切です！ ★お知らせ ☆プール利用についてのお知らせ ・未就学児は、保護者（18才以上・高校生は除く）といっしょにプールを利用することになっています。 ・午後６時以降、中学生以下は保護者と一緒に利用することになっています。 ・おむつが完全にとれていない乳幼児は、利用できません。水泳用おむつも不可となります。 ★マシン トレーニングマシン講習会の日程 海洋センター・コスモス会館に設置されているトレーニングマシンを使用するには、事前にこの講習会を受講し ていただく必要があります。マシン講習会は定員になり次第締め切りますので早めのお申し込みをお願いします。 一般の部 高齢者の部 13 月 日 ７月５日 曜 火 7月15日 金 7月25日 ８月８日 月 月 時 間 午後７時30分～ 午後２時～ 午後７時30分～ 午後７時30分～ 午後７時30分～ 月 日 曜 時 間 場 所 ７月６日 水 ７月８日 金 どちらも午前10時～ 両日受講が必要です 海洋センター 海洋センター通信・2016.July 場 所 海洋センター 定員 申 込 締切：前日まで 10人 海洋センター窓口か電話で申し込んでくだ さい。 定員 申 込 締切：前日まで 10人 海洋センター窓口か電話で申し込んでくだ さい。 広 報 とぎつ カナリーインフォメーション 2016 CANARY INFORMATION 小野 リサ Dancing Bossa Tour 2016 ７／８（金） ■料 金■（税込・全席指定） ※未就学児の入場不可・託児サービス有り 後援：ＮＣＣ長崎文化放送 制作：トップシーン 開演19：00（開場18:30） 完売 しました ナチュラルな歌声、リズミカルなギター、チャーミングな笑顔で瞬く間にボサノヴァというジャンルを日本中に広めた小野リサ。待望の時津公演が実現。 KTNテレビ長崎主催・とぎつカナリーホール共催 ピアノ・ヴァイオリン デュオリサイタル 好評発売中 新垣隆・松本蘭 コンサート ～やさしい時間～ 7／16（土） 開演14：00（開場13:30） ■料 金■（税込・全席指定） ※未就学児の入場不可・託児サービス有り 一 般 4,500円（当日5,000円） 高校生以下 3,000円（当日3,500円） 券売は町内ではカナリーホールのみとなります。 お問い合わせ KTN事業部 095−827−3400 テレビでもおなじみの、今話題の作曲家兼ピアニスト、新垣隆とミス日本の『ミス着物』に選ばれたヴァイオリニ スト、松本蘭の異色の組み合わせが織りなす、クラシック枠を超えた音楽会。長崎初登場です。 音楽見本市＆カナリー音の博物館2016 8／20（土）～21（日） 参加無料 1／下旬 カナリー・ウィンド・オーケストラ すっかり定着した音楽尽くしのこのイベント、さらに内容を充実して開催します。夏休みの週末、ご家族そろってお楽しみください。 好評発売中 ＮＢＣ長崎放送主催・とぎつカナリーホール共催 NBCクラシック 田中彩子ソプラノ・リサイタル ～華麗なるコロラトゥ－ラとウィーンの調べ～ 8／28（日） 開演14：30 （開場14:00） ※大学生以下は、当日13:30から座席指定券と交換 ■料 金■（税込・全席指定）※未就学児の入場不可・託児サービス有り 一 般 4,500円（当日5,000円） 大学生以下 500円（当日1,000円） ◆演奏曲目：ヨハン・シュトラウスⅡ：春の声／ウィーンの森の物語 モーツァルト：夜の女王のアリア～歌劇「魔笛」より シューベルト：アヴェ・マリア、サウンド・オブ・ミュージック 他 ◆ピアノ：加藤 昌則 券売は町内ではカナリーホールのみとなります。 お問い合わせ：NBC事業・広報部 095−820−1022 「天使の歌声！」と賞賛される田中彩子。ハイ・コロラトゥーラの才能を認められウィーンへ渡り、22歳 の若さで名門ベルン州立歌劇場デビュー。昨年に続き二度目の時津公演、お聞き逃しなく。 NBC長崎放送主催・とぎつカナリーホール共催 TSUKEMEN LIVE 2016 KYUSHU TOUR 10／22（土） Photo:Yuji Hori 開演15：00（開場14:30） ヴァイオリン2本とピアノからなるアコースティック・インストゥルメンタ ル・ユニット。メンバー作曲のオリジナル曲を中心に、クラシック、ジャズ、 映画音楽、アニメソング、そしてゲーム音楽と、多彩な楽曲を演奏。 好評発売中 ■料 金■（税込・全席指定） ※大学生以下は、当日座席指定券と引き替え ※3歳未満の入場不可・託児サービス有り 一 般 4,500円（当日5,000円） 大学生以下 3,500円（当日4,000円） 券売は町内ではカナリーホールのみとなります。 企画制作：ＡＮＹ お問い合わせ：NBC事業・広報部 095−820−1022 ♪主催公演前売券のお求めは…とぎつカナリーホール・時津公民館・時津町コスモス会館・時津町北部コミュニティセンター・ 時津町Ｂ＆Ｇ海洋センター・ 時津町教育委員会社会教育課・浜屋プレイガイド・くさの書店（西友道の尾店）・Ｓ東美サービスカウンター・ イオン時津店サービスカウンター ※前売りで完売した場合は、当日の販売はございません。 ※有料公演は、未就学のお子様の入場はご遠慮いただいておりますので、ホールの託児サービスをご利用ください。児童（１歳以上）お一人1,000円で公演一週間前 までの事前予約制、詳細はホールまでお問い合わせ願います。なお、TSUKEMEN公演は条件が異なりますので、ご注意ください。 ※この内容は２０１６年５月末日現在のものです。都合により内容が変更となる場合がございますので、予めご了承願います。 とぎつカナリーホール 2016.July・カナリーインフォメーション 14 広 報 とぎつ はみだし５月のリクエスト ベスト3（books） ❶「羊と鋼の森」 宮下奈都著（文藝春秋） ❷「屋上の道化たち」 島田荘司著（講談社） ❸「君の膵臓をたべたい」 住野よる著 （双葉社） 時津町役場 TEL 882-2211（代表） FAX 882-9293 ◎５月のリクエスト総数 2,501件 時津図書館 TEL882-4436 【夏のﾐﾆminiまつり】 【幼児（3歳以上）のためのおはなし会】 いよいよ夏休み！時津図書館でも楽しいイベントを計画 中です。みんなの参加を待っています(^o^) ▼日時：7月6日（水）、7月20日（水）午後3時30分〜 8月3日（水）、8月17日（水）午後3時30分〜 北部分館 「ビックリ！おいしい！おやつマジック」 7月26日（火）午後2時〜 北部コミュニティセンター ▼内容：わらべうた・絵本の読み語り・おはなし 東部分館 「かんたん！手品グッズを作っちゃおう」 7月28日（木）午後2時〜 東部コミュニティセンター 本 館 「夏のコワ〜イお話会」 7月30日（土）午後2時〜 時津図書館 ※詳しい要項は町が配布する 「夏休みチャレンジ子ども教室」 をご覧ください。 【雑誌・古本の無料配布】 時津図書館をご利用いただいているみなさまに、所蔵期 間の過ぎた雑誌、除籍した古本を無料でおゆずりします。 日時：7月16日（土） 午後2時〜6時 3階 集会室 7月17日（日）〜24（日） 午前10時〜午後6時 2階フロア ★図書館利用カードをお持ちください。 まだお持ちでない方は身分証明書をお持ちください。 （登録に必要なため） ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊ 【乳児（０・１・２歳児）のためのおはなし会】 名 称 場 所 ぴよぴよ おはなし会 期 日 時間 7月7日（木） 8月4日（木） 午前 11:00 7月14日（木） おはなし 〜 北部分館 8月はお休み ぽぽんた 11:30 7月21日（木） おはなし 東部分館 8月18日（木） ひらけごま 本 館 内容 わらべうた 絵本の読み 語り おはなし など ☆★今月のおすすめ★☆ 本・一般 『おいしい雑草』 平谷けいこ・赤間博斗/著 （山と溪谷社） 野山や道端に 生えている雑 草 の 中 には 、 ごちそうになる 「菜」がありま す。これを摘み、暮らしを潤す 知恵が「摘み菜」 の文化です。 食草、毒草を見極め、豊かな 食卓を演出してみましょう。 15 時津図書館だより・2016.July 本・児童 『こうじのくるま』 コヨセ ジュンジ/作 （ＷＡＶＥ出版） ブルドーザー、 ショベルカー、ダンプカー。工 事現場ではたらく車ってカッ コいいよね！どんな秘密があ るのかしらべてみよう。 ▼場所：1階畳コーナー 新着図書のお知らせ 【一般書】 『きみがもし選挙に行くならば』 ………………古川元久/著 『なぜ、あの家族は二人目の壁を乗り越えられたのか？』 ……………………………………1moreBaby応援団/編 『おいしい数学ー証明の味はパイの味』 …ジム・ヘンリー/著 『イラストでわかる茶懐石のいただき方』 淡交社編集局/編 『あの時から空がかわった』 …………………星野富弘/著 【児童書】 『はりねずみのルーチカ絵本のなかの冒険 （上・下） 』 …………………………かんのゆうこ/作 北見葉胡/絵 『恐竜の骨』 ………………遠藤秀紀/監修 黒輪篤嗣/訳 『ニッポンの刑事たち』…………………………小川泰平/著 『かみをきってよ』……………………………長田真作/作絵 『オイレ夫人の深夜画廊』……斉藤洋/作 森田みちよ/絵 日 図書館カレンダー 7月・8月 月 火 水 木 金 7/1 3 4 5 6 7 8 10 11 12 13 14 15 17 18 19 20 21 22 24 25 26 27 28 29 31 8/1 2 3 4 5 7 8 9 10 11 12 14 15 16 17 18 19 21 22 23 24 25 26 28 29 30 31 土 2 ☆ 9 ☆ 16 ☆ 23 ☆ 30 ☆ 6 ☆ 13 ☆ 20 ☆ 27 ☆ 開館時間：午前10時∼午後６時（分館は午後５時まで） ■：本館・分館休館日 ：分館のみ休館日 ☆マークの日は本館のみ午前９時から午後７時まで開館 DVD 「バードマン」 2015年制作 世界中で愛さ れたスーパー ヒーロー“バー ドマン”。バー ドマン 役 で 一 世を風 びした リーガンだが、その後は鳴か ず飛ばず。自ら脚色を手掛け たミュージカルでブロードウェ イの舞台に立ち再起を賭ける が…。 CD 「シンフォニック・フィルム・ スペクタキュラー」 2004年収録 日本フィル演 奏の映画音楽 集の第6弾。 今回はアクション・サスペンス 系のハード路線。サントラのオ リジナル・スコア使用。ブラス と打楽器の炸裂が快感！クラ シックおよびオーケストラファ ン必聴！ ！ 広 報 とぎつ 各児童館の催しやお知らせは次のとおりです。 ☆☆☆ ８月の行事のお知らせ ☆☆☆ 行事の申し込みは、８月１日（月）からです。定員になり次第しめ切ります。 ☆時津北児童館 TEL881–7537 ☆時津なづみ児童館 TEL881–3800 【かざぐるまを作ろう】 【カプラで遊ぼう】 ◆日時：8月22日(月) 午後1時30分～ ◆日時：8月18日（木） 午後2時～ ◆内容：フランス生まれの木のブロック「カプラ」で、 ◆内容：紙コップに模様を描いてかざぐるまを みんなでいろいろ作って遊びましょう。 作りましょう。 ◆対象：小学生 ◆対象：小学生 ◆定員：30人 ◆定員：なし（自由参加）※材料がなくなり次第終了します。 ◆定員：トムテのおもちゃ箱 講師：高野幸恵先生 ☆時津中央児童館 TEL882–4700 【ひんやり。。。氷とかし競争！！】 ◆日時：8月9日（火） 午後2時30分～ ◆内容：暑～い登校日の午後、氷とかしをしよう！ 誰が早くとかせるかな！？ ◆対象：小学生 ◆定員：なし （自由参加） ☆時津東児童館 TEL881–7733 【ひんやりおはなしかい☆】 ◆日時：8月19日（金） 午後2時～ ◆内容：講師に廣瀬美由紀先生をお招きして、 「 読み語 り」 をしていただきます。夏ならではのひんやり涼 しくなるようなお話を聞きましょう。お楽しみに！ ！ ◆対象：小学生 ◆定員：なし （自由参加） ちびっこ・パークのお知らせ ☆時津なづみ児童館 TEL881–3800 【小学生とあそぼー】 ◆日時：8月10日（水） 午前10時30分～ ◆内容：小学生のお兄さん、お姉さんと一緒に 楽しく遊びましょう！ ◆対象：2歳以上の幼児とその保護者 ◆定員：10組 ※参加者は、7月13日 （水） から受け付けます。 ※児童館の開館時間は、午前10時から午後5時までです。 ◦◦ エンジェル・パークのお知らせ ◦◦ ☆☆0〜1歳児とお母さんを対象に エンジェル・パークを開催します☆☆ ●場所・日時 北 児 童 館 なづみ児童館 中央児童館 東 児 童 館 8月2日 （火） 午前10時30分～ お休みします お休みします お休みします ☆☆児童館催し物レポート☆☆ ☆時津東児童館 TEL881–7733 【小学生と水遊びをしよう】 ◆日時：8月5日（金） 午前10時30分～ ◆内容：小学生のお姉さんや、お兄さんと一緒に水遊び を楽しみましょう。ぬれてもよい服装でご参加 ください。 ◆対象：2歳以上の幼児とその保護者 ◆定員：なし キッズ・パーク ～親子でレッツ・サイエンス！ ！～ ◆日時：8月8日（月） 開場/午後1時15分 開始/午後1時30分 ◆会場：北部コミュニティセンター 大会議室 ◆内容：原田先生によるサイエンスショーのあと、各 コーナーを回って親子で科学遊びを楽しみま しょう。どんなコーナーがあるかな・・・！ ？ ◆講師：純心大学 原田康英先生 ◆対象：時津町内にお住まいの小学生とその保護者 ◆定員：50組 ◆申し込み開始：7月1日（金）から各館にて受け付け します。 5月18日、中央児童館のみなくるでは、小学生スタッフさんが企画 したゲーム大会をしました。ジグザグゲームリレーは、色水を入れたペッ トボトルをジグザグに走っていくチーム対抗リレーでした。 参加者32人という大人数でとっても盛り上がったゲーム大会でした。 2016.July・児童館だより 16 広 報 とぎつ 時津町役場 TEL 882-2211（代表） FAX 882-9293 保健センター TEL882-2796 （お問い合わせ・予約時間は、 月∼金曜日：午前８時45分∼午後５時30分） ☆ママのほっとサロン ☆ブックスタート 地域の母子保健推進員を中心に、毎月１回実施して 絵本の読み聞かせや配布を行います。予約は要りま います。予約は要りません。自由に集まって、みんなで せん。お一人様１回限り参加可能です。１歳のお誕生月 楽しくおしゃべりをしましょう。体重測定もできます。 までの日程で参加が難しいようでしたら、保健センター ▼日時／場所 ７月７日（木）、８月４日（木）／保健センター ７月12日（火）／東部コミュニティセンター（和室） ７月20日（水）／福祉センター い ずれの会場とも開催時間は、午前10時30分～ 11時45分です。 ▼対象：乳幼児とその保護者 ▼持ってくるもの 赤ちゃんを寝かせるタオルなど（体重を量るときにも 使いますので、測定希望の方は必ずお持ちください。） ☆乳幼児相談（①７カ月、②10カ月、③１歳、④２歳３カ月） 保健や栄養のお話、離乳食の試食、個別相談などを 月に１回、対象年齢の方に開催します。予約は要りま せん。お子さんの発達発育にとって大切なこの時期に、 健やかな成長の様子を保護者ご自身が確認しましょう。 ①７カ月相談 ▼日時：７月26日（火） 午前９時30分～９時45分受付 ▼場所：保健センター ▼対象：平成27年12月生まれのお子さんとその保護者 ▼持ってくるもの：母子手帳、子どもノート、問診票 ②10カ月相談 ▼日時：７月29日（金） 午前９時30分～９時45分受付 ▼場所：保健センター ▼対象：平成27年９月生まれのお子さんとその保護者 ▼持ってくるもの：母子手帳、子どもノート、問診票 ③１歳相談 ▼日時：①７月６日（水）、②８月３日（水） 午前９時30分～９時45分受付 ▼場所：保健センター ▼対象：①平成27年７月生まれ、②平成27年８月生まれ へご相談ください。 ▼日時：７月12日（火）、８月４日（木） 午前10時15分～11時受付 ▼場所：保健センター ▼対象 ４カ月健診受診後から１歳のお誕生月までの親子 ▼持ってくるもの 母子手帳、引換券（４カ月健診にて配付します） ☆パパ・ママ学級 ▼日時：７月10日（日） 午前９時45分～10時受付 ▼場所：保健センター ▼対象：妊娠５～６カ月頃の妊婦とその家族 ▼内容：赤 ちゃんが丈夫に育ち、お母さんの体を守る ために必要なこと。そのための栄養の話。 ▼申し込み方法 ７月８日（金）までに保健センターへお電話ください。 ▼持ってくるもの：母子手帳 ☆すこやか子育て相談 ▼内容 お 子さん（幼児）の発達や接し方などで悩んでいる人 のために、専門の先生が相談に応じます。町保健セ ンターで受け付けを行っていますので、予約してお 越しください。 （秘密は固く守られます。お気軽にご相談ください。） ☆母子保健推進員の活動 時津町の委嘱を受け、日頃より母子保健事業に取り 組んでおられる母子保健推進員が、４カ月健診にお手伝 いに来てくれました。今後も子育ての先輩としての経 験を活かし、育児に頑張るママ達を応援していきます。 のお子さんとその保護者 ▼持ってくるもの 母子手帳、子どもノート、問診票、歯ブラシ ④２歳３カ月相談 ▼日時：７月11日（月） 午前９時30分～９時45分受付 ▼場所：保健センター ▼対象：平成26年４月生まれのお子さんとその保護者 ▼持ってくるもの：母子手帳、子どもノート、問診票 17 保健センターだより・2016.July ※保健センターの駐車場には限りがありますので、できるか ぎり公共交通機関または乗り合わせでご来場ください。 広 報 とぎつ サークル 活動・募 集 旬な情 報入って など、 ます！ 時津図書館で開かれる会のご案内 とぎつ読 書 会 とぎつ読書会では、会員を募集しています。 月に１回、当番の人が選本した１冊を会員で読み、その本を通して語り合う 会です。他にも、自分がおすすめしたい本などを会員同士で語り合います。 「新たな本に出会う」 ステキなきっかけとなるでしょう。 普段、本を読まれない方も 大歓迎です。 ⃝日時：７月20日 （水） 午前10時10分∼正午 ⃝本：父と暮らせば （井上ひさし/著） 問い合 わせは 各連絡 先へ ⃝問い合わせ先：とぎつ読書会(沖崎)(ＴＥＬ８８２-３８０３） 俳句を初めませんか？ 俳句はコツをつかめば誰にでも作れます。 作品をみんなで評価し合うことで、上達も早いものです。 一度、会の楽しい雰囲気を体験なさってください。お待ちしています。 ○日時：毎週木曜 午前10時∼正午 ※ご参加は、都合のよい時間で構いません。 ○場所：東部コミュニティセンター講座室 ○会費：年間 4,000円 ○問い合わせ先：とぎつ俳句会 （田中） （TEL 882-0325） 情 報市場掲載募集！ 広報とぎつの情報市場コーナーでは、時津町内のサークル活動や会員募集など、 旬な情報を掲載しています。お気軽に企画財政課（FAX 882−9293）へ送信して ください。 掲載依頼様式につきましては、時津町役場企画財政課または時津町ホーム ページ （申請書ダウンロード→広報・広聴） にてお取りよせください。 ※記事掲載依頼は、掲載希望月の前月５日（４月号の場合は３月５日）までにお願いいたします。 また、紙面の都合で掲載できなかったり、多少の訂正をしたりする場合がありますので、 ご了承ください。 政治・イデオロギー （観念・理念） や、宗教・営利などの目的に偏っていると判断された場合には、 掲載することができません。 ⃝問い合わせ先：時津町役場 企画財政課（TEL 882-2211 内線433） ▲□キャプション 2016.July・情報市場 18 役場からの お知らせ 願いします。 だく必要はありません） いる方は再度連絡していた ません。（既に、連絡されて ください。 秘密は固くお守りいたし ますので、安心してご相談 ひ、ご利用ください。 ますので、この機会に、ぜ てお手伝いさせていただき の不安や悩みの解決にむけ 金 が 支 払 わ れ ま し た。「 備 １０１万５０００円の見舞 の 実 績 と し て、 合 計 ９ 件、 とする相互扶助の事業です。 け合いの心を育んでいこう れた方を励まし、地域に助 付を通して交通事故にあわ 時 分～午後１時 日（金） え あ れ ば 憂 い な し 」と い う ことで、加入をお勧めして います。 特徴があります。 なお、この共済は通常の 保険制度とは異なり、次の ２階相談室 ①年間５００円の少額掛金 正午～午後３時 ▼場所：時津町役場本庁舎 ▼問い合わせ先 加入可） な し。一 時 転 出 の 学 生 等 も しての資格審査、年齢制限 誰 で も 加 入 可 能（ 加 入 に 際 ②住民登録をしている方は、 で、最大１００万円の見舞 長崎県西彼福祉事務所 （TEL ８４６・８９５５） 金（死亡の場合） 住民環境課（内線２１７） 「ワンコインで、もし ものときの安心を！」 福祉課（内線２４７） 年度 ①貸出名簿への登載を希望 ▼日時 案内状の送付、お祝い品の ●個別相談を行います。 時津町では、平成 されない方 ・８月 次の方は、高齢者支援課 までお電話にてご連絡をお ②以前に、貸出名簿への登 日（金）まで ▼連絡の期限 ７月 配付などに取り組んでいま ・ 就 職 や 転 職 が し た い（ 就 日（木） 載を希望しないと申し出て 午前 ・８月 歳以上のみなさん の地区への名簿貸出 の確認 あ い 活 動 の 一 環 と し て「 敬 簿への登載を希望される方 平成 年度 国民年金 一般免除申請の受け 付けが始まります 月 ・認め印 す。本町では、この活動を支 ひとり親家庭のお母 さん、お父さんへ ・申請年度及びその前年度 労支援事業） ③加害者・被害者を問わず、 援するため、自治会からの 交通社会と言われている 交通事故証明書があれば入 中に離職した方は離職票ま 現代、時津町にも多くの車 院や治療の日数で見舞金を 出しています。 りの事はありませんか？ ・その他の悩み等々…お困 たい を 出 し 合 い、 交 通 事 故 に 加入されたみなさんが掛金 る「市町村交通災害共済」は、 加入をお待ちしています。 詳しい内容は、住民環境 課 ま で お 尋 ね く だ さ い。ご ・ 資 格 を 取 り た い（ 給 付 金 事業） が 走 っ て い ま す。長 崎 県 市 年８ ・ひとり親家庭が利用でき 支給。 貸出名簿への登載を希望 されない方については、貸 あったときに、見舞金の給 歳 以上の方々の名簿（住所、氏 町村総合事務組合が運営す 申請に基づき、平成 2７ る貸付金事業について知り たは雇用保険受給資格者証 行したもの） ３０ 専門の相談員が、あなた ７０ 28 2６ １０ 2５ 名、生年月日、性別）を貸し 月１日現在で各地区の ・年金手帳 １５ （内線２３３） 平 成 年 度（ 平 成 年 月 ～ 平 成 年 月 分 ）の 国 付けは、 1 ▼手続きに必要なもの 行います。 7 （いずれも職業安定所が発 方々に参加いただけるよう 老会」を開催しています。 7 民年金一般免除申請の受け 28 日（金）から 6 各地区では、敬老会の開 催 に あ た り、 よ り 多 く の 29 毎年９月の敬老の日前後 に、各地区では、地域のふれ 高齢者支援課（内線２６５） いた方で、今回から貸出名 ２８ 28 国保・健康増進課 ７０ 出名簿への登載を行ってい 役場からのお知らせ・2016.July 19 時津町役場 TEL 882-2211（代表） FAX 882-9293 とぎつ 広 報 宝くじは県内で購入 しましょう ▼問い合わせ先：公益財団 ファミリーすくすく 倶楽部へのお誘い ▼申し込み・問い合わせ先 時津町教育委員会社会教育 毎年恒例!崎野自然 公園夏休みイベント 開催のお知らせ 今年の夏も、こども来園 者へのかき氷の無料配布を 行います。 う！一夏の思い出は、ぜひ、 ニットの場合） ・前後賞各：１億円× （ 発 売 総 額 ６ ９ ０ 億 円・ ユニットの場合） ●サマージャンボミニ 本 時２分に、原 原爆が投下された８月９日 （火）の午前 月 日（日） 分 分～午 日（土）～８ 時 場合もございますので、ご 了承ください。 ▼場所 ▼対象：中学生以下 いこととします。 ▼その他 ・学校閉庁日は、教職員が 崎野自然公園管理棟 （TEL８８２・６３０３） 崎野自然公園管理棟 ▼問い合わせ先 年次休暇等を取得したうえ で設定します。 ・緊急の連絡がある場合は、 町教育委員会学校教育課へ ご連絡ください。 20 2016.July・役場からのお知らせ 法人長崎県市町村振興協会 ※電話または窓口で直接お 課内 社会教育課（内線３０５） 申し込みください。 （TEL ８１１・４９５５） 企画財政課（内線４３４） ●パパとおもちゃで遊ぼう してお待ちしています。 の お も ち ゃ を 中 心 に、 木 たくさんのおもちゃを用意 ●サマージャンボ 「原爆死没者の慰霊・ でっかく当たる！今年の 恒久平和を祈り、黙 サ マ ー ジ ャ ン ボ 宝 く じ は、 とうをお願いします」 １等・前後賞合わせて７億 学校教育課（内線３２２） ▼期間：７月 あつ～い夏も、つめた～ いかき氷で乗り切りましょ 年度の夏季休業日 平成 から時津町立小中学校に学 夏季休業中の学校閉 庁について 校閉庁日を設定します。 ※期間中の土日のみ開催 円！ いて奥の深いお話も聞くこ ▼目的 ▼時間：午前 本（ 発 とができます。 ・児童生徒の地域活動への 後４時 ・ １ 等： ５ 億 円 × 日 の 午 前 中、 家 族 で 休 ハッピータイムをしません 参加促進、親子の絆づくり ※かき氷は当日分がなくな 月 崎野自然公園で！ か。人 間 関 係 の パ ワ ー ア ッ ・教職員の休暇等の取得促 り 次 第 終 了 い た し ま す。ま 企画財政課（内線４３１） おもちゃで遊ぶことで子 時津町では、広島に原爆 どもの発達を促すきっかけ が投下された８月６日（土） となるなど、おもちゃにつ 爆死没者のめい福と世界恒 プは家庭力アップにつなが 進による更なる健康増進 た、都合により休止となる ユ 久平和の実現を祈念するた り ま す。マ マ も パ パ も 地 域 ・夏季の省エネルギー対策 １５ 売 総 額 ６ ９ ０ 億 円・ たくさん当たる！サマー めに、サイレンの音を合図 ジャンボミニ７０００万は、 に１分間の黙とうをささげ に出て友人知人を増やしま ▼期間： ３０ 2３ １０ ※１日１人１杯まで 日（火） ３０ 28 ・原則、部活動等も行わな 8 サマージャンボ宝くじと同 時発売。 分 １１ 28 8 分と、長崎に たいと思います。 月 日に予定しています。 日（日） 時 月 時～ ▼日時： 午前 ～ １６ の午前８時 し ょ う。み ん な で 子 育 て を この趣旨をご理解のうえ、 それぞれの職場や家庭、地 楽 し み ま し ょ う。次 回 は します。 9 歳児を含む 組程度 ▼場所：コスモス会館 ▼定員： ▼対象： （兄弟も一緒にどうぞ） 日（木）～ ・１等：７０００万円× 域などでの黙とうをお願い ユニットの場合） ※ こ の 宝 く じ の 収 益 金 は、 市町の明るく住みよいまち １１ お子さんをお持ちの家庭 3 づくりに使われます 日（金） ▼発売期間：７月６日（水） ～７月 2 2０ １2０ １１ 2３ 2３ 4６ ▼抽選日：８月９日（火） ３１ ３０ 7 １１ 月 本（ 発 売 総 額 ３ ６ ０ 億 円・ 2３ ▼価格：１枚３００円 29 １０ １2 とぎつ 広 報 「精霊流し」のお知らせ 流しはじめは８月 日（月）午後７時からです の時期が近づいてき 【持込場所】 道路使用許可の申請 精霊流しの道路使用 許可証の交付説明会 精霊船を路上で造ったり、 一 時 保 管 す る 場 合（ 手 数 料 【開催日時】 時また は午後１時のどちらかを受 日（水）午前 上の精霊船を集積所に運ぶ 講（約１時間程度） ８月 の方は、ウォーターフロ 場合（手数料不要）は、警察 必 要 ）や 長 さ ２ メ ー ト ル 以 ン ト 公 園 前 芝 生 広 場（ 図 火は、人や車に向けない でください。 ③ガソリンスタンドなど可 燃物を取り扱う店やその 周辺で花火をしないでく ださい。 ④精霊船の集積所内での花 火の使用は禁止です。 ①ロケット花火や打ち上げ花 ク 長 与 で 処 理 し ま す。菰 の て は「 燃 や せ る 菰につい ゴ ミ 」と し て ク リ ー ン パ ー 菰 （供物のこと） について 火、落下傘などの高く飛び 花火の取扱にご注意を！ いずれも午前９時～午後５ （TEL８８１・０１１０） 署へ「道路使用許可」の申請 【開催場所】時津警察署 が必要になります。 ７ 月 ４ 日（ 月 ）～ ８ 月 ４ 日 B&G海洋センター駐車 時となります。 ③日並、久留里地区の方は、 （木）※土日祝日を除く （図２） の方は、第７工区埋立地 【申請期間】 ②浜田、小島田、西時津地区 １） の風物詩「精霊流し」 ①左底、元村、野田、浦地区 住民環境課（内線２１１） 夏 ました。「精霊流し」を行う 際は、周りの人たちに迷惑 がかからないようにルール を守って安全な精霊流しに 心掛けましょう。 国 道 20 6号 こも 場（図３） 子々川 バス停 中 に 缶・ ビ ン な ど の「 燃 や 国道206号 上 がる 花 火 は 火 事の恐 れ 精霊船・供物の 集積所 ④子々川地区の方は、子々 【提出先】 子々川バス停 せ な い ゴ ミ 」は 入 れ な い で 国道206号 精霊船・菰（供物のこと） 持込日時・場所 10 があるため使用禁止です。 精霊船・供物の 集積所 【持込日時】 07号 ください。 長大臨海研究所 時津警察署受付窓口 国道2 川漁港（図４） 精霊船・供物の 集積所 ８月 日（月）午後７時～ 入船橋 （TEL８８１・０１１０） ②爆竹などの危険のある花 時 津 中学校 海 時（時間厳守） 時津郵便局 海 15 10 10 海 洋 センター 国道20７号 ウォーター フロント公園 役場からのお知らせ・2016.July 21 とぎつ海と緑の運動公園 海 子々川漁港 図４：子々川地区の集積所 ● 図３：日並・久留里地区の集積所 B＆G海洋センター駐車場 ● 図２：浜田・小島田・西時津地区の集積所 第 7 工区埋立地 ● 時津町 役 場 海 精霊船・供物の 集積所 15 図１：左底・元村・野田・浦地区の集積所 ウォーターフロント公園前芝生広場 ● 時津町役場 TEL 882-2211（代表） FAX 882-9293 とぎつ 広 報 救急サポートステーショ ンに登録しませんか 長崎県立長崎高等技術専門 ▼問い合わせ先 さい。 加申込書にて申し込みくだ 当校ホームページ掲載の参 学校を通じて、一般の方は ▼申込方法：在学生は高等 盲学校教頭（下田） ▼問い合わせ先：長崎県立 らせください。 話番号を下記連絡先へお知 ＡＸにて①氏名②住所③電 ▼申込方法：電話またはＦ ます。 法人放射線影響研究所 ▼問い合わせ先：公益財団 （蛍茶屋電停前） 放送大学 月生募集のお知らせ （TEL ８２３・１１２１） ▼問い合わせ先：長崎市消 （℻８８２・００２１） 放送大学では平成 年度 ２学期（ 月入学）の学生を （TEL ８８２・００２０） 校企画広報室 （TEL ８８７・５６７１） 防局警防課救急救助係 （TEL ８２２・０４４８） 「 救 急 サ ポ ー ト ス テ ー ション」とは、事業所または その近辺でけが人や病人が 募集中です。 分野を学びます。 点 字 の「 構 成 」「 読 み 方 」 当研究所を紹介する展示、 て学ぶ通信制の大学です。 高等学校在学生とその保 「書き方」について演習をし 東電福島第一原発作業従事 心理学・福祉・歴史・文 護者及び一般の方を対象と ながら楽しく学習していき 者の疫学研究や低線量被ば 学・自然科学など、幅広い 放送大学はテレビ等の放 送やインターネットを通じ くの特別展示などがありま ▼出願期間：第１回は８月 放射線影響研究所施 設一般公開 ま す。初 め て の 方 は も ち ろ す。 「 点 字 を 学 ぼ う 」地 域 開放講座のご案内 力していただける事業所の した一日体験入校を開催し ん、これまでに受講した方 いる高等学校在学生及び一 ▼対象：入校を検討されて ▼場所：長崎県立盲学校 午前 到着するまで救急業務に協 ことで、救命手当が必要な ます。 全安心に利用できる施設と 般 の 方（ 保 護 者・ 引 率 の 方 ▼日時：８月８日（月）・９ ります。 ナーなど、人気の企画もあ １７）までご請求ください。 お気軽に放送大学長崎学 習センター（TEL ８１３・１３ 動脈硬化検査の体験コー 歳以上の方を対象とした 方の救命率を向上させるこ 県立高等技術専門校 一日体験入校の開催に ついて 28 とを目的としています。 技術・技能に興味をお持 ちの方は、ぜひ、ご参加くだ 救急サポートステーショ ンへ登録された事業所には、 さい。 発生した際に、通報や応急 10 日（水）まで、第２回は９ も大歓迎です。 また、広島統計部研究員 ▼開講日時 による講演会や液体窒素の 月 日（火）まで。 月１日、８日、 日、 日、 実験コーナー、骨密度測定、 資料を無料で差し上げて います。 手当の実施など、救急車が １０ 31 20 放送大学ホームページで も受け付けております。 日（月） 日（火）午前９時～午後４時 ～９月 ▼場所：公益財団法人放射 ３時 ▼登録要件：普通救命講習 線影響研究所 会を受講された方が事業所 校（駐車場有） ※定員に満たない場合は 内に勤務していること 23 ステッカーが配付され、安 し て、 事 業 所 の イ メ ー ジ も含みます） 50 ▼場所：長崎高等技術専門 日（金） 22 10 ▼受付期間：８月 10 日（毎週土曜日） 時～正午（全５回） アップにつながります。 ▼定員： 人 ▼受講費：無料 分～午後 27 長崎市中川１丁目８番６号 30 締め切り日以降も受け付け 時 ▼日時：７月８日（金）・ 日（水）午前 22 ぜひ、ご登録をお願いし ます。 15 29 10 10 とぎつ 広 報 22 2016.July・お知らせアラカルト 「 海 の 日 」海 上 パレ ー ド観覧クルージング 観覧船に乗って、海の日 にちなんだ海上パレードを 楽 し み ま し ょ う。抽 選 会 や クイズなどイベント盛りだ 日）ではあ 分～午後１時 日（土） くさんですよ。 時 ▼日時：７月 午前 ※海の日（７月 長崎市常盤町１番 号 長崎ボートサービス内 ※小学生以下は保護者同伴 でご参加ください 長崎新聞金婚夫婦表彰 県 民 の 生 活 習 慣 につ いての意 識 調 査（アン ケート） を実施します 調査票がお手元に届いた 方は調査へのご回答をお願 に沿った質問内容 ▼調査結果および公表 集計結果は、県のホーム ページに掲載します。 自衛官募集！ 次のとおり自衛官を募集 します。 歳以上 ▼試験日程：９月 歳未満 日（日）・ 者双方からのご相談に応じ 歳以上 健康づくり施策の基礎資料 ●航空学生（男女） 日 歳未満 ●自衛官候補生（男女） ▼資格： ▼調査の目的 県長崎労働相談情報セン 男子：９月 の 健 康 づ く り 施 策 を、 ターでは、賃金、労働時間、 女子：９月 県 より実態に即したものにす 解雇・退職などの労働条件 （月） ▼試験日程 ●一般曹候補生（男女） 「労働相談のご案内」 や労使関係など、労働問題 ▼資格： いします。 待します。応募は、時津町役 るため、生活習慣や健康意 全般について、労働・経営 日（金） 場などで配布のチラシに必 識の状況を把握し、今後の 対象夫婦のお名前を新聞 で紹介し、表彰式にもご招 要事項を記入して郵送する か、長崎新聞ホームページ ています。 りません。 ▼集合場所 としています。 日（土） ▼資格：高卒（見込み）で で申し込みができます。 ▼職員による相談：月～金 歳未満 ※受付期間：７月１日（金） ▼試験日程：９月 日（木） ▼調査対象および実施方法 分 ▼弁護士による相談：原則 分～３時 （TEL ８８４・２８０９） 自衛隊琴海地域事務所 ▼申し込み・お問い合わせ先 ～９月８日（木） く ）午 後 １ 時 分（ 職 員 相 談 後、 事 前 に 予 号 （TEL０１２０・７８３・２５８） 長崎県庁雇用労働政策課内 長崎市江戸町２番 崎労働相談情報センター ▼問い合わせ先：長崎県長 ・抽出方法：無作為抽出 年７月 約） 記名） 日 ・調査期間：平成 １日から７月 21 毎 月 第 ４ 水 曜 日（ 祝 日 を 除 ～午後５時 歳以上 に記載された県内在住の ・調査対象：住民基本台帳 曜日（祝日を除く）午前９時 長崎港ターミナル 日に結婚さ 26 27 17 27 ・調査地域：県内全域 ▼対象 月 ）年１月１ ▼応募資格：長崎県在住者 日～同年 （小学生以下は保護者同伴） １９６６（昭和 ▼応募定員：４００人 れた夫婦 ▼受付期間 （応募多数の場合は抽選） ▼参加費：無料 ７月１日（金）～ 45 ・調査方法：郵送による調 30 歳以上の方 ▼応募方法：往復はがきに ※消印有効 ・対象者数：８０００人 ①代表者氏名②住所③電話 ▼表彰式 日（日） 番号④人数⑤応募者全員の ９月下旬から長崎、佐世保、 査票の配付、回収（回答は無 時から午後６時 （TEL ８４４・５２６１） ▼調査の内容 長崎新聞社事業部 ▼問い合わせ先 諫早の３市で順次開催 氏名・年齢・続柄を記入の ２０ 年 度 ）の 目 標 項 目 13 うえ郵送 日（金）必着 ▼応募締め切り ７月 ▼応募先 平日午前 28 崎 県 健 康 増 進 計 画「 健 長 康ながさき （第２次）」（平 ～ お知らせアラカルト・2016.July 23 30 21 海上パレード観覧クルージ まで受け付けます。 成 34 ング事務局（野中） 〒８５０・０８４３ 25 18 18 60 31 41 31 22 30 25 16 18 30 18 11 15 30 12 10 時津町役場 TEL 882-2211（代表） FAX 882-9293 とぎつ 広 報 広 報 保健・衛生ガイド 行政・人権相談 24時間救急体制 長崎百合野病院 TEL857-3366 救急医療在宅当番医( ) ※専門外に関しては診療ができない場合があります。 ※当番医は変更になることがあります。 ●ご利用の際は、電話で確認してください。 月 日 時 津 町 やまもと内科 ７月３日（日）（内科 呼吸器科） しもむらクリニック ７月１０日（日）（小児科 内科） とおやま内科 長 与 町 TEL882-8828 もり小児科 TEL887-3458 （小児科） TEL882-7595 馬場耳鼻咽喉科医院 TEL887-1235 （耳鼻咽喉科） とぎつ とき 第２・第４月曜日 午前９時〜正午 (ただし、祝日を除く) 心配ごと相談 とき 第１・第２・第３の金曜日 午前９時30分〜正午 (ただし、祝日を除く) TEL881-2662 まつなが皮ふ科 TEL885-7711 ※会場はいずれも役場本庁舎2階相談室 しらいし胃腸科外科クリニック ７月１8日（月）（胃腸科 内科 外科） TEL881-2828 山田眼科医院 TEL887-0263 地域包括支援センター ひらのクリニック ７月３１日（日）（耳鼻咽喉科） TEL881-3301 長崎けやき医院 ７月１７日（日）（内科） （皮膚科） （眼科） 高木クリニック TEL881-3230 森の木脳神経脊髄外科 ７月24日（日）（外科 呼吸器科 消化器科） （脳神経外科） 黒﨑医院 ８月７日（日）（内科 小児科 外科） サザンクリニック ８月１１日（木）（心療内科 精神科） 安永脳神経外科 ８月１4日（日）（脳神経外科） （外科 内科 呼吸器科） さがら整形外科 ８月28日（日）（整形外科） TEL840-5111 TEL882-2125 なかむら整形外科 TEL813-5515 （整形外科 リハビリテーション科） TEL881-7339 森川内科クリニック TEL813-4650 （内科） TEL813-2001 平井内科医院 （内科） 山中内科消化器科医院 TEL860-8811 森内科クリニック ８月2１日（日）（内科） TEL855-3311 TEL883-6565 TEL883-3131 （内科 消化器科 循環器科 呼吸器科 リハビリテーション科） TEL814-2736 原田外科・胃腸科クリニック TEL844-9100 （外科 内科 胃腸科） ※連絡がとれない場合は、役場（TEL 882-2211）にご確認ください。 救急医療在宅当番医 ホームページアドレス http://www.hop-is.co.jp/nishisonogi-med/wiki/index.php 夜間救患 センター TEL 820-8699 保険証をお忘れなく ●月曜日から金曜日まで ①内科 受付：午後８時〜11時30分 ②小児科 受付：午後８時〜午前６時 ③耳鼻咽喉科 受付：午後８時〜11時30分 ●土・日曜日、祝日 内科と小児科 受付：午後８時〜午前６時 ＴＥＬ825-8 1 9 9 ハ イ キュウ キュウ 対象地区名 子々川・日並 A地区 久留里・左底 浜田５・西時津 元村・野田 B地区 浦・浜田１〜４ 小島田 排出時間 資源 もやせる ごみ ｢カン・ビン｣ 救急車を呼ぶまでもないが、 最寄りの医療機関を知りたいとき 資源 ｢ざつ紙・紙箱｣ ｢ペッ トボトル｣ （プラスチック製容器包装） 資源｢プラ｣ 月曜 木曜 火曜 金曜 火曜 金曜 月曜 木曜 もやせない ごみ 午前8時まで 地区名 収集日 収集場所・時間 子々川・日並 第１日曜日 久留里 左底･元村･野田 各ゴミステーション 第２日曜日 浦･小島田 （午前９時まで） 浜田１〜５ 第３日曜日 西時津 リサイクルセンター 全地区 第４日曜日 （午前９時〜正午） 育児で悩んでいる方は、お近 くの「子育て支援センター」へ お気軽にご相談ください。 ●北子育て支援センター （時津北保育園内） ＴＥＬ882-3338 ●子育て支援センター （時津こばと保育園内） ＴＥＬ882-7455 子育てワンポイント （今月のテーマ） 水遊びの魅力 健康テレホンサービス ＴＥＬ0120-555-203 （フリーダイヤル、携帯電話不可） 第２・第４ 水曜 第１・第３ 水曜 第5水曜日の収集はありません。 ❖ごみ・資源物は町指定の袋に入れて出してください。 指定袋以外は収集しません。 リサイクルデー 子育て電話相談 ＴＥＬ882-0022 もやせるごみ・資源・もやせないごみの収集曜日 収集地区 ＴＥＬ813-2530 ーテレホンサービスー いつでもお気軽におかけください。 ■場所：長崎市栄町2-22 （長崎市医師会館1階） 医療機関案内電話 高齢者の皆さんの介護サービ ス、福祉、健康、医療などのご 相談をお受けします。 し尿・浄化槽汚泥の収集 収集地区 くみ取り業者名 ＴＥＬ826-5511 ー2016年７月のテーマー 月：心不全 火：やけど 水：子どもの腹痛 木：扁桃腺と腎疾患 金：働く人のメンタルヘルス チェック 土日：膀胱がん 全 地 区 山脇清掃 TEL 882-8359 ＊祝祭日は前日のテープが流れます。 ＊朝９時から翌朝９時までの２４時間、同じ内容のテープが３分間流れます。 ＊曜日毎にテーマが決められ（日替りメニュー）、月毎にかわります。 ＊内容は専門の医師・歯科医師がつくります。 長崎県保険医協会 2016.July・保健・衛生ガイド 24 広 報 とぎつ 時津町役場 TEL 882-2211（代表） FAX 882-9293 日 並 堀 勝幸（ 子々川 塩見 77 91 月届出分 り お （敬称略） ● 人 口 30,213人 転 入 136人 男 14,582人 転 出 90人 女 15,631人 出 生 20人 世 帯 数 13,029世帯 死 亡 22人 人口先月比 44人増 人口前年比 91人減 おくやみ申し上げます 月届出分 計 有効貯水率99.5％ （有効貯水量 52.9万㌧） 歳） 久留里ダム 有効貯水率99.5％ （有効貯水量 20.9万㌧） 5 （ 歳） 歳） 歳） 歳） 歳） 歳） 歳） 人口のうごき（平成28年５月末現在） 有効貯水率99.6％ 戸籍 の窓 〃 中村マスヱ（ 84 お誕生おめでとう 〃 亀田 健（ ● 日 並 佐藤 莉桜（博一） 久留里 小佐々利昭（ 79 ひなた 久留里 山藤 陽向（隆史） 左 底 林 春枝（ 82 めぐる 左 底 平石 運（大輔） 野 田 峯 ハルエ（ 96 そうた 〃 山下 湊大（拓馬） 76 りく りょうと では、希望され 「戸籍の窓」 た方のみを掲載しています。 ほかの市区町村または休 日 中 に 出 生 届、 死 亡 届 を 提 元 村 檮木 睦（久仁子） 浜 田 濵口 一男（ な 〃 近藤 椋仁（賢） ま 野 田 山口 真奈（浩史） のぶたか 浦 竹村 信尚（信義） 出 さ れ た 方 で、 広 報 紙 掲 載 を 希 望 さ れ る と き は、 届 け 出 日 か ら １ カ 月 以 内 に、 住 民環境課戸籍住民係へお申 し込みください。 （５月受付分） 中山ダム （有効貯水量 32万㌧） 〃 松﨑ひかり（紀人） ゆうせい 浜 田 藤原 優誠（清太） いさね 西時津 松尾 依真（裕亮） 善 意 ○ 時 津 町および社 会 福 祉 協 議 会の福祉事業に役立ててと、次 の方から暖かい善意が寄せられ ました。 【香典返し寄付】 ▼子々川 塩見ミツ子 様 （故 塩見 様） ▼左 底 林 隆 様 （故 林 春枝 様） ダムの貯水率（６月15日現在） 89 5 時津警察署管内の交通事故情報（平成28年５月末現在） 目指そう、交通事故ゼロ!（安全は、ゆとりとマナーとベルトから） ※節水はダムに代わる水資源です。 水道水の配水量状況（５月） 日最大配水量 8,640 ㌧ 日最小配水量 7,442 ㌧ 日平均配水量 8,208 ㌧ 町 内 発 生 状 況 死者数 発生件数 傷 者 時津町 98件 （＋21件） 2人（＋2人） 127人 （＋32人） 長与町浄水支援水 0㌧ 長与町 50件 （－21件） 1人（＋1人） 66人 （－14人） 長崎市浄水支援水 0㌧ 県 下 2,223件（－262件） 18人（＋4人） 2,884人（－306人） ※長与町からの支援水は、両町で協議を行い 平成22年３月27日から受水を停止しております。 ※交通事故発生件数は概数です。 ※（ ）は前年比 土・日曜、休日の水道に関するトラブルは下記業者が担当です。 （そのほかのおたずねは、子々川浄水場TEL882-8204まで） 月 日 曜 電話番号 月 日 曜 業者名 電話番号 24 日 ㈲アキヤマ住工 847-4895 30 土 ㈲眞生設備工業 849-1585 2 土 ㈲長濱土木 882-9028 3 日 松添設備工事 849-0032 9 土 ㈱イワナガ 843-3610 31 日 星野管工設備㈱ 856-1161 10 日 ㈲島田設備工業 882-4456 6 土 ㈲長崎住宅設備 842-7020 16 土 ㈲住吉設備 844-5364 7 日 ㈲池田設備 827-8179 17 日 ㈲ミズヤ設備 850-6895 11 木 ㈱ユートピア 861-0840 18 月 ㈱リドーム 850-8850 13 土 山口設備 883-1439 23 土 滑石設備㈱ 856-2512 ８ 月 戸籍の窓 & 水道・2016.July ７ 月 ７ 月 25 業者名 広報紙掲載の写真（データがあるもの）は、実費でおゆずりします。ご希望の方は、企画財政課（内線：433）までご連絡ください。 広報 TOGITSU COMMUNICATION PAPER とぎつ ７月１０日は参議院議員通常選挙の投票日です！！ 7 平成28年７月10日（日）は、参議院議員通常選挙の投票日です。 投票日にお仕事やレジャー等で投票に行けない人は、６月23日（木）から７月９日（土） までの毎日午前８時30分から午後８時まで、役場本庁舎５階中会議室で期日前投票がで きます。投票入場券（ハガキ）をお忘れになっても投票できますので、投票日に用事のあ る方は、お気軽に期日前投票所にお越しください。 参議院議員通常選挙における町内各投票所一覧 平成28年7月 第１投票所：時津公民館 第２投票所：先久留里集会所 【時津町元村郷429番地2】 区分：元村2、野田、浦1∼4 ● 時津町役場 至佐世保市 第３投票所：子々川公民館 【時津町久留里郷1439番地7】 区分：久留里 【時津町子々川郷1360番地2】 区分：子々川 子々川橋 至長崎市 至佐世保市 206 久留里ふれあい広場 時津新開 郵便局 ● 三浦産婦人科 久留里橋 ● 久留里交番 ● 至長崎市 第４投票所：時津町コスモス会館 校 中学 時津 時津町東部 ● コミュニティ センター 西彼杵郵便局 ● 時津中学校前 バス停 浜田公園 至長与町 第７投票所：時津東小学校体育館 【時津町浜田郷1334番地】 区分：浜田1∼4、小島田 ● 西彼杵郵便局 207 浜田バス停 火篭 バス停 ● 至長崎市 206 時津町 元村一公民館 井出園 井手園 バス停 至長崎市 ● ニトリ 川平 有料 道路 至長崎市 第８投票所：時津町総合福祉センター 【時津町左底郷367番地】 区分：左底 至佐世保市 206 左底バス停 至長崎市 （横尾） ● 上左底バス停 参議院議員通常選挙 左底バス停 7 10 投票日 左底交差点 ● 時津なづみ児童館 至時津交差点 町立時津東小学校 長崎 臨 漁港 港道 路 北児童館 鳴鼓小学校 時津東小学校体育館 ● 特別医療法人春回会 長崎北病院 206 ● 時津町 ● 東部リサイクルセンター ● 保育園 至佐世保市 日並バイパス 時津町 シーサイドひなみ ひごもり 集会所 至長与町 至長崎市 時津町北部 コミュニティセンター ● コメリ 時津町コスモス会館 207 【時津町元村郷755番地4】 区分：元村1 至佐世保市 ● 入舟橋 第６投票所：元村１公民館 【時津町日並郷1317番地1】 区分：日並1∼2 スカイ マンション ● 子々川コミュニティ 消防センター 先久留里バス停 第５投票所：時津町北部コミュニティセンター 至佐世保市 至長崎市← ●発行／長崎県時津町 〒851 2198 長崎県西彼杵郡時津町浦郷274番地1 TEL 095 882 2211 ●編集／長崎県時津町総務部企画財政課 ●発行日／2016年7月1日 （毎月1回） ●印刷／ （株） インテックス 【時津町浜田郷520番地12】 区分：浜田5、西時津 子々川橋 子々川公民館 野田バス停 至長崎市 206 子々川バス停 至佐世保市 Vol.583 先久留里集会所 206 時津公民館 子々川バス停 月 日 日 ※投票時間は午前７時から午後８時です 時津町総合福祉センター 時津町が発信する防災情報がわかります。 □ ホームページ http://www.town.togitsu.nagasaki.jp/ 登録アドレス [email protected] （防災行政無線放送の内容を聞き直しができるサービス）0800-200-3208 □ メール配信サービス（防災行政無線放送の内容を携帯電話及びパソコン等に一斉配信するサービス） □ 電話応対サービス ●学校教育相談電話 いじめ問題や不登校などご心配がありましたら、 お気軽にご相談ください。秘密は固く守られます。 TEL 0120-81-1890 ●時津町ホームページアドレス http://www.town.togitsu.nagasaki.jp/ 「広報とぎつ」 は、環境に配慮し再生紙と、揮発性有機 化合物を一切含まないNON-VOCベジタブルインキを 使用しています。 福祉部通信 回はごみの分別の徹底を図 ここから４ページは 福 祉 課 国 保・健 康 増 進 課 福祉部４課からのお知らせです。 住 民 環 境 課 高齢者支援課 資源「プラ」選別の流れ 各家庭からごみステーションへ 出された資源「プラ」は、収集後、 日 並 に あ る「 時 津 ク リ ー ン セ ン ラベルとキャップを取り外した 後の透明の本体だけが資源「ペッ トボトル」となります。 分別せずに出すと選別作業の折 大変手間がかかります。 以上のように分別ルールにした がって分別していただくと、後の すべての工程で負荷・負担の軽減 につながります。みなさまのご協 力をお願いします。 生ごみたい肥化 勉強会のご案内 7月号 資源「プラ」 （プラスチック製容器包装） の 分別きちんとやってますか？ るために、資源プラ（プラ タ ー」 へ 運 搬 さ れ ま す。 そ の 後、 写真のとおり手作業による選別を へ 資源 スチック製容器包装）の分別につ いてご紹介します。 行い、資源「プラ」ではないもの 1 が混入されていた場合には取り除 きます。 ペットボトルのラベルとキャッ プは取り外して資源「プラ」へ ペットボトルのラベルとキャッ プは本体から外してから資源「プ ラ」として排出します。 ラベルと キャップは 【日 時】 ７月12日（火）、８月９日（火） 時間はいずれも10時～11時30分 【場 所】 時津公民館別館１階工作室 【参加料】 無料 ※以前参加された方も歓迎します！ 【問い合わせ先】 住民環境課 生活環境係 ℡882・2211（内線217） 資源「プラ」とは、シャンプー や洗剤などのような商品を入れた もの（容器）や卵パック、お米や お菓子の袋などのような商品を包 ん だ（ 包 装 ） プ ラ ス チ ッ ク 製 の も のを指し、中身の商品を取り出した がついたものをいいます。 【資源「プラ」の代表的なもの】 【プラスチック製品 （もやせるごみ）の代表的もの】 （ 使った ） 後、 不 要 と な り、 プ ラ マーク し か し な が ら、 素 材 は プ ラ ス チックであっても、タッパーやス トローなど商品を入れたもの（容 器）や包んだもの（包装）でなけ れ ば、 前 段 で お 話 し ま し た 資 源 「プラ」にはなりません。 このようなプラスチック製品は、 「もやせるごみ」として分別して ください。 ▲選別の様子 今 時津町役場 TEL 882-2211（代表） 福祉部 FAX 881-2764 住 民 環 境 課 2016. 国保・健康増進課 保険証） の更新月です 国民健康保険加入者 はこちら 国民健康保険のお知らせ １．「被保険者証（保険証）」の更新について 現在お持ちの被保険者証の有効期限は、平成28年７月31日までとなっています。 新しい被保険者証は７月中旬～下旬に郵送しますので、記載内容をご確認いただき大切にお使いください。なお 有効期限が過ぎた被保険証は細かく裁断し、破棄してください。 ただし次の方は、役場に取りに来ていただく必要がありますので、別途通知いたします。 は ○国民健康保険税の納付 効期限 有 国民健康保険 のご相談が必要な方 ここを 被保険者証 有効期限 平成29年 ７月31日 有効期限 ク !! ○所得の申告が必要な方 チェッ 70～74歳までの方には、 国民健康保険被保険者証 （ 保 険 証 ） と は 別 に、 高 齢受給者証も郵送します。 医療機関にかかるときは、 保険証と一緒に提示して ください。 氏 名 生 年 月 日 世帯主氏名 住 所 資格取得日 交付年月日 保険者番号 保 険 者 名 記号・番号 時津0000000 時津 太郎 性別男 昭和20年 ５月15日 時津 太郎 時津町浦郷274番地１ 平成11年 １月11日 特定健診 平成28年 ７月○○日 受診日 420588 / 長崎県西彼杵郡時津町 有効期限一覧表 対象者（区分） 有効期限 ① 平成28年８月２日～平成29年７月31日 75歳誕生日前日まで の間に75歳になる方 ② 退職者国保の対象者（左上に 退 とある人）65歳誕生月末日まで 及びその被扶養者 （ただし各月１日生まれの 方はその前日まで） ③ 短期被保険者証の交付対象者 平成28年10月31日 ④ ①②③いずれにも該当しない方 平成29年７月31日 特定健診の 受診も 忘れずにネ！ 時津町 有効期限後の保険証は… 誕生日前日までに後期高齢者医療制度の被保険者証 を役場から郵送します。 有効期限前までに新たな国民健康保険被保険者証を 郵送します。 10月下旬に役場にて交付します。 ②と同じ ※②退職者国保制度は、平成26年度末に廃止されましたが、平成27年度以降、それまでの退職者国保の方が65歳になるまで は、退職者国保の対象となります。 ２．「限度額適用認定証」について 限度額適用認定証の交付を事前に申請し、医療機関に提示することで、入院や外来で同じ月内にかかった医療費 や、入院したときの食事代の窓口負担が限度額までになります。 申請の受付は、８月１日から開始します。有効期限は、保険証と同じです。 ３．ジェネリック医薬品を使ってみませんか。 ジェネリック医薬品は、これまで使われてきたお薬の特許が切れた後に、同等の品質で製造販売される低価格の お薬です。（全てのお薬にジェネリック医薬品があるわけではありません。） 効き目はもちろん、安全性も同等ですので、安心して使うことができます。 詳しくは、かかりつけの医師や薬局の薬剤師にお気軽にご相談ください。 ４．特定健診・後期高齢者医療健診を受診しましょう。 平成28年度の特定健診・後期高齢者医療健診の受診期間は、平成29年３月末までです。 年度内早期に受診しましょう。 「特定健診」「後期高齢者医療健診」とは、生活習慣病の予防を目的とした健診で、 「問診」「診察」「採血」「検 尿」「身体測定」などを行います。受診料は、全て無料です。 健診結果により、生活習慣病の危険性が高い方には、「特定保健指導（無料）」として保健師等が訪問し、病 気の予防、または重症化しないよう支援します。 （問い合わせ先）国保・健康増進課 国保年金係 TEL882-2211（内線231） 2 高齢者支援課 時津町役場 TEL 882-2211（代表） 福祉部 FAX 881-2764 7月は被保険者証 （保 後期高齢者医療加入者 （主に75歳以上の方）はこちら 後期高齢者医療制度のお知らせ １．「被保険者証（保険証）」の更新について ■7月は後期高齢者医療被保険者証の更新月です。 現在お持ちの保険証の有効期限は、平成28年７月31日までとなっています。新しい保険証を７月中に交付（郵 送）いたしますので、記載内容をご確認いただき大切にお使いください。 有効期限が過ぎた保険証は、細かく裁断し破棄してください。 ※保険料の納付が滞っている方には、有効期間が短い保険証を交付する場合があります。納付についてお早めに町 高齢者支援課の窓口でご相談ください。 ２．「限度額適用・標準負担額減額認定証」について 「限度額適用・標準負担額減額認定証」を医療機関等の窓口に提示していただくことで、受診時の窓口での支払 い ( 保険適用分 ) が自己負担限度額までになります。また、入院時の食事代が減額されます。 ■認定の対象となる方 住民税非課税世帯に属している方（同一世帯の全員が住民税非課税の場合） ■既に交付を受けている方 現在お持ちの認定証の有効期限は、平成28年７月31日までとなっています。引き続き対象となる方には、新し い認定証を保険証に同封して７月中に交付（郵送）いたします。（申請の必要はありません。） ※「区分Ⅱ」の認定証をお持ちの方で、その交付を受けている期間に90日を超える入院 ( 申請日から過去１年以内） がある場合は、別途申請をすることにより、申請日からさらに食事代が減額されます。 ■認定証の交付を受けるには 町高齢者支援課の窓口で申請手続きを行ってください。 ◎申請に必要なもの・・・保険証、印鑑、マイナンバー確認書類、届出者の本人確認書類 ３．平成28年度における保険料の軽減措置について ■所得が少ない方の保険料は、世帯の所得に応じて次に掲げる割合のとおり軽減されます。 国の予算措置により、昨年に引き続き本来の軽減割合を超えて軽減しています。 ◆均等割額の軽減 同一世帯内の被保険者と世帯主の前年の所得の合計額 33万円以下の場合 ※うち、被保険者全員が年金収入80万円 以下（その他各種所得なし）の世帯 33万円＋（26．５万円×被保険者数）以下の場合 33万円＋（48万円×被保険者数）以下の場合 本来の 軽減割合 軽減割合 ７割 ８．５割 年間の均等割額 (46,800円 ) が 次 の ようになります ７,000円 ７割 ９割 ４,600円 ５割 ２割 ５割 ２割 23,400円 37,400円 ◆所得割額の軽減 賦課のもととなる所得額（前年中の総所得金額等から基礎控除額33万円を差し引いた額） 本来の軽減割合 58万円以下の場合（年金収入のみの場合は211万円まで） 軽減なし 軽減割合 ５割 ■被扶養者であった方の軽減 この制度加入直前に会社などの健康保険（国民健康保険は除く）の被扶養者だった方は、保険料の所得割額の負担 はなく、均等割額が９割軽減されます。国の予算措置により、昨年に引き続き本来の軽減割合を超えて軽減しています。 ※これらの軽減措置については、あらためて手続きをしていただく必要はありません。 ※保険料の納付が困難なときは、お早めに町高齢者支援課の窓口でご相談ください。また、災害などの特別な事情 がある場合には減免などの制度があります。 【問い合わせ先】 時津町役場 高齢者支援課 老人医療係 TEL882-2211（内線272） 長崎県後期高齢者医療広域連合 TEL816-3930 3 命令を受けた児童 ⑦父（母）が１年以上拘禁されて いる児童 ⑧婚姻によらないで生まれた児 童 ⑨棄児などで父母がいるかいな いか明らかでない児童 手当額（月額）は？ 受給資格者（ひとり親家庭の父 や母など）が監護・養育する児童 の数や所得等により決まります。 ○児童１人の場合（月額） 全部支給 ４万２千３３０円 手当の支給月は？ 毎 年 ４ 月、 ８ 月、 月 の 日 に前月分までの ４か月分が支給 されます。 認定請求は福祉課へ 対象となる児童の状況によっ て、 必 要 書 類 が 異 な り ま す の で、 福祉課にご相談ください。 ※認定請求書の提出日の翌月分 から受給資格が発生しますの で、 対 象 に な る と 思 わ れ る 方 は、 早 め に 福 祉 課 に ご 相 談 く ださい。 受給資格がなくなったときは？ 次 の よ う な 場 合 に は、 受 給 資 格喪失の手続きが必要です。 ①母（父）または児童が婚姻した ④父（母）の拘禁が終了したとき ⑤母（父）または児童が日本国内 に住所を有しなくなったとき ※ こ れ ま で、 公 的 年 金 を 受 給 す 年 る方は児童扶養手当を受給で き ま せ ん で し た が、 平 成 月 以 降 は、 年 金 額 が 児 童 扶 養 手 当 よ り 低 い 方 は、 そ の 差 額分の児童扶養手当が受給で きるようになりました。 現況届を忘れずに！ 児童扶養手当を受給されてい る 方 は、 毎 年 ８月 中 に「 現 況 届 」 を提出しなければなりません。 こ の 届 は、 毎 年 ８ 月 １ 日 の 状 況 を 届 け 出 て、 手 当 を 引 き 続 き 受ける資格があるかどうかを確 認するためのものです。 こ の 届 の 提 出 が な い と、 ８ 月 分以降の手当が受けられなくな り ま す の で、 必 ず、 福 祉 課 で 手 ※ 男 性（ 女 性 ） と 同 居 し て い る、 ※ 現 況 届 の 案 内 文 書 に つ い て は、 い て は、 広 報 と ぎ つ ８ 月 号 で 別 ２人 目 以 降 の 加 算 額 の 増 額 に つ ③ 母（ 父 ） が 児 童 を 養 育 し な く ②児童が施設に入所したとき 同様の場合も含みます。 福祉課 児童福祉係 【問い合わせ先】 途お知らせいたします。 ℡８８２・２２１１ （内線２４７） 続きを行ってください。 ５千円 または定期的な家への往き来 ７月末に送付する予定です。 とき 26 児童扶養手当制度について 児童扶養手当とは？ 児童扶養手当は父母の離婚等 で、 父 又 は 母 と 生 計 を 同 じ く し ていない子どもを養育する家庭 の生活の安定と自立の促進に寄 与 し、 子 ど も の 福 祉 の 増 進 を 図 ることを目的として支給される 手当です。 対象となる児童は？ 次の条件に該当する児童を対 象として 歳に到達した年度末 歳に到達するまで）支給 まで（一定の障害のある児童につ いては 一部支給 ４ 万２千３２０～９千９９０円 （平成 年４月改定） ○児童２人以上の加算額（月額） 12 があるなど事実上婚姻関係と ２人目に対し 11 なったとき（養育者変更など） 4 12 千円 ３人目以降一人につき ３ ※平成 年 ８月から改定される 28 されます。 ①父母が離婚した児童 ②父（母）が死亡した児童 ③父（母）が一定の障害の状態に ある児童 ④父（母）の生死が明らかでない 児童 ⑤父（母）から１年以上遺棄され ている児童 ⑥父（母）が裁判所からＤＶ保護 28 18 20 課 祉 福 時津町役場 代表電話番号／882-2211 福祉部ファックス／881-2764
© Copyright 2024 ExpyDoc
