HK HFR2S

HK HFR2S
Standardzylinder doppeltwirkend mit Befestigungen
Eigenschaften
Ausführung
mit Befestigungselementen
Betriebsdruck
max. 200 bar (nach DIN EN 982)
Prüfdruck
max. 240 bar (nach DIN EN 982)
Temp. Bereich
Standardausführung -15 °C bis +80 °C
Medien
HLP-Fluide
Werkstoff
Kolbenstange: Stahl 20MnV6 Chrom 25 Micron +/- 5
Kolbenstange: 120 Std. Beständigkeit im NSS Test
nach ISO 3768
Kolbenstangenführung: Stahl 9SMn28
Ölanschlussstutzen: Stahl 9SMn28
Poliertes Zylinderrohr: ST 52.3 DIN 2393-ISO H9
Zylinderboden: FE 510-A105
Mutter: Stahl 8UNI EN20898/2
Dichtung TPM: NBR
Kolben: Stahl 9SMn28
Dichtung OR: NBR Fluorosil Viton
Dichtung TSE-TTS-TTI/L: NBR + Gewebe /
Polyurethan
Dichtung GHM-GHK: NBR / Polyurethan
Hinweis
Ab Typ HK HFR2S 060 Kolbensicherung durch Sicherungsschraube
Kolbengeschwindigkeit bezogen auf Standarddichtungen: Max. 25m/min - 0,42m/sec.
Kolbengeschwindigkeit in die Endlagen: Max. 6m/min - 0,10m/sec.
Bei diesen Standardzylindern wird empfohlen, keine Befestigungen am Zylinderrohr (z.B. kardanische Befestigung) anzuschweißen, da sich sonst das
Zylinderrohr verziehen kann.
Beschreibung
Unsere Hydraulikzylinder bzw. deren Komponenten sind für Standardanwendungen in Industrie und Landwirtschaft ausgelegt. Für Anwendungen in
Baumaschinen sind sie nur bedingt verwendbar. Bitte halten Sie in diesen Fällen Rücksprache mit unserem technischen Personal. Die Zylinder
entsprechen den technischen Angaben im Katalog oder sind nach Kundenwunsch (Freigabezeichnung) konzipiert.
Bitte beachten Sie bei Auswahl, Verarbeitung und Einsatz der Zylinder die Vorgaben der EN ISO 4413 (2011) "Fluidtechnik - Allgemeine Regeln und
sicherheitstechnische Anforderungen an Hydraulikanlagen und deren Bauteile" sowie Festlegungen und Sicherheitsanforderungen auf Grund gesetzlicher
Vorschriften.
Artikel
Bezeichnung
ØD
ØA
ØS
Hub
Z
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
ØE
M
N
L
L1
ØF
G
Gewicht
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(kg)
HK
HK
HK
HK
HK
HK
HK
HK
HK
HK
HFR2S
HFR2S
HFR2S
HFR2S
HFR2S
HFR2S
HFR2S
HFR2S
HFR2S
HFR2S
040
040
040
040
040
040
040
040
040
040
025
025
025
025
025
025
025
025
025
025
0100
0150
0200
0250
0300
0400
0500
0600
0700
0800
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
100
150
200
250
300
400
500
600
700
800
270
320
370
420
470
570
670
770
870
970
3/8"
3/8"
3/8"
3/8"
3/8"
3/8"
3/8"
3/8"
3/8"
3/8"
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
105
105
105
105
105
105
105
105
105
105
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
20,25
20,25
20,25
20,25
20,25
20,25
20,25
20,25
20,25
20,25
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
3,0
3,4
3,9
4,4
4,8
5,8
6,7
7,6
8,6
9,5
HK
HK
HK
HK
HK
HK
HK
HK
HK
HK
HK
HK
HK
HK
HK
HFR2S
HFR2S
HFR2S
HFR2S
HFR2S
HFR2S
HFR2S
HFR2S
HFR2S
HFR2S
HFR2S
HFR2S
HFR2S
HFR2S
HFR2S
050
050
050
050
050
050
050
050
050
050
060
060
060
060
060
030
030
030
030
030
030
030
030
030
030
030
030
030
030
030
0100
0150
0200
0250
0300
0400
0500
0600
0700
0800
0100
0150
0200
0250
0300
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
70
70
70
70
70
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
60
60
60
60
60
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
100
150
200
250
300
400
500
600
700
800
100
150
200
250
300
300
350
400
450
500
600
700
800
900
1000
300
350
400
450
500
3/8"
3/8"
3/8"
3/8"
3/8"
3/8"
3/8"
3/8"
3/8"
3/8"
3/8"
3/8"
3/8"
3/8"
3/8"
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
36
36
36
36
36
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
133
133
133
133
133
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
25,25
25,25
25,25
25,25
25,25
25,25
25,25
25,25
25,25
25,25
25,25
25,25
25,25
25,25
25,25
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
70
70
70
70
70
4,4
5,0
5,6
6,2
6,9
8,1
9,3
10,5
11,8
13,0
5,6
6,3
7,0
7,7
8,3
Trotz sorgfältigster Prüfung können wir Fehler nicht ausschließen und übernehmen keine Gewähr für die enthaltenen Angaben.
09.10.2016
HANSA-FLEX AG
www.hansa-flex.com
1
HK HFR2S
Standardzylinder doppeltwirkend mit Befestigungen
Artikel
Bezeichnung
ØD
ØA
ØS
Hub
Z
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
ØE
M
N
L
L1
ØF
G
Gewicht
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(kg)
HK
HK
HK
HK
HK
HK
HFR2S
HFR2S
HFR2S
HFR2S
HFR2S
HFR2S
060
060
060
060
060
060
030
030
030
030
030
030
0350
0400
0450
0500
0600
0700
70
70
70
70
70
70
60
60
60
60
60
60
30
30
30
30
30
30
350
400
450
500
600
700
550
600
650
700
800
900
3/8"
3/8"
3/8"
3/8"
3/8"
3/8"
36
36
36
36
36
36
133
133
133
133
133
133
45
45
45
45
45
45
40
40
40
40
40
40
25,25
25,25
25,25
25,25
25,25
25,25
70
70
70
70
70
70
9,0
9,7
10,4
11,0
12,4
13,7
HK
HK
HK
HK
HK
HK
HFR2S
HFR2S
HFR2S
HFR2S
HFR2S
HFR2S
060
060
060
060
060
060
035
035
035
035
035
035
0200
0300
0400
0500
0600
0700
70
70
70
70
70
70
60
60
60
60
60
60
35
35
35
35
35
35
200
300
400
500
600
700
400
500
600
700
800
900
3/8"
3/8"
3/8"
3/8"
3/8"
3/8"
36
36
36
36
36
36
133
133
133
133
133
133
45
45
45
45
45
45
40
40
40
40
40
40
25,25
25,25
25,25
25,25
25,25
25,25
70
70
70
70
70
70
7,5
9,0
10,6
12,1
13,7
15,2
HK
HK
HK
HK
HK
HK
HK
HK
HK
HK
HK
HK
HK
HK
HK
HK
HK
HFR2S
HFR2S
HFR2S
HFR2S
HFR2S
HFR2S
HFR2S
HFR2S
HFR2S
HFR2S
HFR2S
HFR2S
HFR2S
HFR2S
HFR2S
HFR2S
HFR2S
070
070
070
070
070
070
070
070
070
080
080
080
080
080
080
080
080
040
040
040
040
040
040
040
040
040
040
040
040
040
040
040
040
040
0200
0250
0300
0350
0400
0450
0500
0700
0600
0200
0250
0300
0350
0400
0500
0600
0700
80
80
80
80
80
80
80
80
80
92
92
92
92
92
92
92
92
70
70
70
70
70
70
70
70
70
80
80
80
80
80
80
80
80
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
200
250
300
350
400
450
500
700
600
200
250
300
350
400
500
600
700
410
460
510
560
610
660
710
910
810
410
460
510
560
610
710
810
910
3/8"
3/8"
3/8"
3/8"
3/8"
3/8"
3/8"
3/8"
3/8"
3/8"
3/8"
3/8"
3/8"
3/8"
3/8"
3/8"
3/8"
46
46
46
46
46
46
46
46
46
42
42
42
42
42
42
42
42
132
132
132
132
132
132
132
132
132
130
130
130
130
130
130
130
130
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
30,25
30,25
30,25
30,25
30,25
30,25
30,25
30,25
30,25
30,25
30,25
30,25
30,25
30,25
30,25
30,25
30,25
80
80
80
80
80
80
80
80
80
90
90
90
90
90
90
90
90
10,1
11,0
12,0
13,0
13,9
14,9
15,8
19,6
17,7
13,0
14,2
15,3
16,4
17,5
19,8
22,0
24,3
HK
HK
HK
HK
HK
HFR2S
HFR2S
HFR2S
HFR2S
HFR2S
100
100
100
100
100
050
050
050
050
050
0200
0300
0400
0500
0700
115
115
115
115
115
100
100
100
100
100
50
50
50
50
50
200
300
400
500
700
425
525
625
725
925
1/2"
1/2"
1/2"
1/2"
1/2"
45
45
45
45
45
141
141
141
141
141
70
70
70
70
70
60
60
60
60
60
30,25
30,25
30,25
30,25
30,25
115
115
115
115
115
21,5
25,0
28,5
32,0
39,1
Ø A = Kolben-Durchmesser – Ø S = Kolbenstangen-Durchmesser
Zubehör
HK GKG 2S
Dichtsatz HKGKG2S
Trotz sorgfältigster Prüfung können wir Fehler nicht ausschließen und übernehmen keine Gewähr für die enthaltenen Angaben.
09.10.2016
HANSA-FLEX AG
www.hansa-flex.com
2