Vitocal 300-G

VIESMANN
VITOCAL 300-G/350-G
Sole/Wasser-Wärmepumpen 18,7 bis 85,6 kW
Wasser/Wasser-Wärmepumpen 25,7 bis 117,8 kW
Ein- und zweistufig
Datenblatt
Best.-Nr. und Preise: siehe Preisliste
Wärmepumpen mit elektrischem Antrieb für Beheizung und
Trinkwassererwärmung in monovalenten oder bivalenten Heizungsanlagen
VITOCAL 300-G
Bis 60 °C Vorlauftemperatur
■ Typ BW 301.A21 bis A45
Einstufige Wärmepumpe ohne eingebaute Umwälzpumpen,
auch als 1. Stufe (Master) einer zweistufigen Wärmepumpe
■ Typ BWS 301.A21 bis A45
2. Stufe (Slave) einer zweistufigen Wärmepumpe, ohne
eigene Regelung
5811 552
5/2015
VITOCAL 350-G
Bis 70 °C Vorlauftemperatur
■ Typ BW 351.B20 bis B42
Einstufige Wärmepumpe ohne eingebaute Umwälzpumpen,
auch als 1. Stufe (Master) einer zweistufigen Wärmepumpe
■ Typ BWS 351.B20 bis B42
2. Stufe (Slave) einer zweistufigen Wärmepumpe, ohne
eigene Regelung
Vorteile Vitocal 300-G
A Witterungsgeführte, digitale Wärmepumpenregelung
Vitotronic 200
B Verflüssiger
C Verdampfer
D Hermetischer Compliant Scroll-Verdichter
■ Bei zweistufiger Ausführung (Typ BW+BWS):
Höchste Variabilität durch Kombination von Modulen auch mit unterschiedlicher Leistung
Einfachere Einbringung durch kleinere und leichtere Module
■ Leistungserweiterung durch Kaskadierung möglich:
21,2 bis 428,0 kW
■ Optimierte Nutzung des selbsterzeugten Stroms von Photovoltaikanlagen
5811 552
■ Geringe Betriebskosten durch hohen COP-Wert nach EN 14511: Bis
4,8 (B0/W35)
■ Monovalenter Betrieb für Raumbeheizung und Trinkwassererwärmung
■ Maximale Vorlauftemperaturen für hohen Trinkwasserkomfort bis
60 °C
■ Geräusch- und schwingungsarm durch schalloptimierte Gerätekonstruktion - Schall-Leistungspegel < 44 dB(A)
■ Geringe Betriebskosten bei höchster Effizienz in jedem Betriebspunkt durch innovatives RCD-System (Refrigerant Cycle Diagnostic
System) mit elektronischem Expansionsventil (EEV)
■ Nur Typ BW:
Einfach zu bedienende Vitotronic Regelung mit Klartext- und Grafikanzeige für witterungsgeführten Heizbetrieb und „natural
cooling“bzw. „active cooling“
2
VIESMANN
VITOCAL 300-G/350-G
Technische Angaben Vitocal 300-G
Technische Daten Sole/Wasser-Wärmepumpen
Typ BW/BWS
Leistungsdaten nach EN 14511 (B0/W35, Spreizung 5 K)
Nenn-Wärmeleistung
Kälteleistung
Elektr. Leistungsaufnahme
Leistungszahl ε (COP)
Sole (Primärkreis)
Inhalt
Mindestvolumenstrom
Durchflusswiderstand
Max. Vorlauftemperatur (Soleeintritt)
Min. Vorlauftemperatur (Soleeintritt)
Heizwasser (Sekundärkreis)
Inhalt
Mindestvolumenstrom
Durchflusswiderstand
Max. Vorlauftemperatur
Elektrische Werte Wärmepumpe
Nennspannung Verdichter
Nennstrom Verdichter
Anlaufstrom Verdichter (mit Anlaufstrombegrenzung)
Anlaufstrom Verdichter bei blockiertem Rotor
Absicherung Verdichter
Schutzklasse
Elektrische Werte Regelung
Nennspannung Regelung/Elektronik
Absicherung Regelung/Elektronik
Sicherung Regelung/Elektronik
Max. elektr. Leistungsaufnahme Regelung/Elektronik Wärmepumpe 1. Stufe (Typ BW 301.A)
Max. elektr. Leistungsaufnahme Elektronik Wärmepumpe 2.
Stufe (Typ BWS 301.A)
Elektr. Leistungsaufnahme Regelung/Elektronik 1. und 2. Stufe
Schutzart
Kältekreis
Arbeitsmittel
– Füllmenge
– Treibhauspotenzial (GWP)
– CO2-Äquivalent
Zul. Betriebsdruck Hochdruckseite
Zul. Betriebsdruck Niederdruckseite
Verdichter
Öl im Verdichter
Zul. Betriebsdruck
Primärkreis
Sekundärkreis
301.A29
301.A45
kW
kW
kW
21,2
17,0
4,48
4,73
28,8
23,3
5,96
4,83
42,8
34,2
9,28
4,60
l
l/h
mbar
kPa
°C
°C
6,5
3300
70
7
25
–10
8,5
4200
95
9,5
25
–10
11,5
6500
154
15,4
25
–10
l
l/h
mbar
kPa
°C
6,5
1900
38
3,8
60
8,5
2550
38
3,8
60
11,5
3700
65
6,5
60
16
< 30
95
1 x C16A
3-polig
I
3/PE 400 V/50 Hz
22
41
118
1 x C25A
3-polig
I
34
47
174
1 x C40A
3-polig
I
1/N/PE 230 V/50 Hz
1 x B16A
T 6,3 A/250 V
25
25
25
20
20
20
45
45
45
IP 20
IP 20
IP 20
V
A
A
A
A
V
A
W
W
kg
t
bar
MPa
bar
MPa
Typ
Typ
bar
MPa
bar
MPa
R410A
4,7
2088
9,81
43
4,3
28
2,8
R410A
6,2
2088
12,96
43
4,3
28
2,8
Scroll Vollhermetik
Emkarate RL32 3MAF
R410A
7,7
2088
16,08
43
4,3
28
2,8
3
0,3
3
0,3
3
0,3
3
0,3
3
0,3
3
0,3
1085
780
1074
1267
1085
780
1074
1267
1085
780
1074
1267
kg
kg
245
240
272
267
298
293
G
G
2
2
2
2
2
2
mm
mm
mm
mm
5811 552
Abmessungen
Gesamtlänge
Gesamtbreite
Gesamthöhe ohne Bedieneinheit
Gesamthöhe (Bedieneinheit aufgeklappt, nur Typ BW 301.A)
Gewicht
Wärmepumpe 1. Stufe (Typ BW 301.A)
Wärmepumpe 2. Stufe (Typ BWS 301.A)
Anschlüsse
Vorlauf/Rücklauf Primärkreis
Vorlauf/Rücklauf Sekundärkreis
301.A21
VITOCAL 300-G/350-G
VIESMANN
3
Technische Angaben Vitocal 300-G (Fortsetzung)
Typ BW/BWS
Schall-Leistung (Messung in Anlehnung an EN 12102/
EN ISO 9614-2)
Bewerteter Schall-Leistungs-Summenpegel bei B0±3 K/W35±5 K
– Bei Nenn-Wärmeleistung
Energieeffizienzklasse nach EU-Verordnung Nr. 811/2013
Heizen, durchschnittliche Klimaverhältnisse
– Niedertemperaturanwendung (W35)
– Mitteltemperaturanwendung (W55)
dB(A)
301.A21
301.A29
301.A45
42
48
46
A++
A++
A++
A++
A++
A++
301.A21
301.A29
301.A45
28,1
23,7
4,73
5,94
37,1
31,4
6,2
6,00
58,9
48,9
10,7
5,50
6,5
5200
170
17
25
7,5
8,5
7200
260
26
25
7,5
11,5
10600
370
37
25
7,5
6,5
1900
38
3,8
60
8,5
2550
38
3,8
60
11,5
3700
65
6,5
60
16
< 30
95
1 x C16A
3-polig
I
3/PE 400 V/50 Hz
22
41
118
1 x C25A
3-polig
I
34
47
174
1 x C40A
3-polig
I
1/N/PE 230 V/50 Hz
1 x B16A
T 6,3 A/250 V
25
25
25
20
20
20
45
45
45
IP 20
IP 20
IP 20
Technische Daten Wasser/Wasser-Wärmepumpen
Schutzklasse
Elektrische Werte Regelung
Nennspannung Regelung/Elektronik
Absicherung Regelung/Elektronik
Sicherung Regelung/Elektronik
Max. elektr. Leistungsaufnahme Regelung/Elektronik Wärmepumpe 1. Stufe (Typ BW 301.A)
Max. elektr. Leistungsaufnahme Regelung/Elektronik Wärmepumpe 2. Stufe (Typ BWS 301.A)
Elektr. Leistungsaufnahme Regelung/Elektronik 1. und 2. Stufe
Schutzart
Kältekreis
Arbeitsmittel
– Füllmenge
– Treibhauspotenzial (GWP)
– CO2-Äquivalent
Zul. Betriebsdruck Hochdruckseite
Zul. Betriebsdruck Niederdruckseite
Verdichter
Öl im Verdichter
Zul. Betriebsdruck
Primärkreis
Sekundärkreis
4
VIESMANN
V
A
W
W
kg
t
bar
MPa
bar
MPa
Typ
Typ
bar
MPa
bar
MPa
R410A
4,7
2088
9,81
43
4,3
28
2,8
3
0,3
3
0,3
R410A
6,2
2088
12,96
43
4,3
28
2,8
Scroll Vollhermetik
Emkarate RL32 3MAF
3
0,3
3
0,3
R410A
7,7
2088
16,08
43
4,3
28
2,8
3
0,3
3
0,3
VITOCAL 300-G/350-G
5811 552
Typ BW/BWS in Verbindung mit „Umbausatz Wasser/Wasser Wärmepumpe“
Leistungsdaten nach EN 14511 (W10/W35, Spreizung 5 K)
Nenn-Wärmeleistung
kW
Kälteleistung
kW
Elektr. Leistungsaufnahme
kW
Leistungszahl ε (COP)
Sole (Primärkreis)
Inhalt
l
Mindestvolumenstrom
l/h
Durchflusswiderstand
mbar
kPa
Max. Vorlauftemperatur (Soleeintritt)
°C
Min. Vorlauftemperatur (Soleeintritt)
°C
Heizwasser (Sekundärkreis)
Inhalt
l
Mindestvolumenstrom
l/h
Durchflusswiderstand
mbar
kPa
Max. Vorlauftemperatur
°C
Elektrische Werte Wärmepumpe
Nennspannung Verdichter
V
Nennstrom Verdichter
A
Anlaufstrom Verdichter (mit Anlaufstrombegrenzung)
A
Anlaufstrom Verdichter bei blockiertem Rotor
A
Absicherung Verdichter
A
Technische Angaben Vitocal 300-G (Fortsetzung)
301.A21
301.A29
301.A45
1085
780
1074
1267
1085
780
1074
1267
1085
780
1074
1267
245
240
272
267
298
293
2
2
2
2
2
2
42
48
46
5811 552
Typ BW/BWS in Verbindung mit „Umbausatz Wasser/Wasser Wärmepumpe“
Abmessungen
Gesamtlänge
mm
Gesamtbreite
mm
Gesamthöhe ohne Bedieneinheit
mm
Gesamthöhe (Bedieneinheit aufgeklappt, nur Typ BW 301.A)
mm
Gewicht
Wärmepumpe 1. Stufe (Typ BW 301.A)
kg
Wärmepumpe 2. Stufe (Typ BWS 301.A)
kg
Anschlüsse
Vorlauf/Rücklauf Primärkreis
G
Vorlauf/Rücklauf Sekundärkreis
G
Schall-Leistung (Messung in Anlehnung an EN 12102/
EN ISO 9614-2)
Bewerteter Schall-Leistungs-Summenpegel bei W10±3 K/
W35±5 K
– Bei Nenn-Wärmeleistung
dB(A)
VITOCAL 300-G/350-G
VIESMANN
5
Technische Angaben Vitocal 300-G (Fortsetzung)
Abmessungen Typ BW, BWS
< 42 V
230 V~
400 V~
400 V~
G
F
C
E
1074
988
903
773
H
B
D
A
300
540
540
270
270
230
100
H
230
100
G
F
E
< 42 V
230 V~
D
C
< 42 V
B
A
230 V~
400 V~
1086
1026
1026
1086
400 V~
87
230 V~
773
903
988
1074
1267
< 42 V
780
780
links Typ BWS; rechts Typ BW
Rücklauf Sekundärkreis Typ BW
Vorlauf Sekundärkreis Typ BW
Vorlauf Primärkreis (Soleeintritt) Typ BW
Rücklauf Primärkreis (Soleaustritt) Typ BW
E
F
G
H
Rücklauf Sekundärkreis Typ BWS
Vorlauf Sekundärkreis Typ BWS
Vorlauf Primärkreis (Soleeintritt) Typ BWS
Rücklauf Primärkreis (Soleaustritt) Typ BWS
5811 552
A
B
C
D
6
VIESMANN
VITOCAL 300-G/350-G
Vorteile Vitocal 350-G
A Witterungsgeführte, digitale Wärmepumpenregelung
Vitotronic 200
B Verflüssiger
C Verdampfer
D Hermetischer Compliant Scroll-Verdichter mit Dampfzwischeneinspritzung — EVI-Prozess
E Wärmetauscher für Dampfzwischeneinspritzung
■ Nur Typ BW:
Einfach zu bedienende Vitotronic Regelung mit Klartext- und Grafikanzeige für witterungsgeführten Heizbetrieb und „natural
cooling“ bzw. „active cooling“
■ Bei zweistufiger Ausführung (Typ BW+BWS):
Höchste Variabilität durch Kombination von Modulen auch mit unterschiedlicher Leistung
Einfachere Einbringung durch kleinere und leichtere Module
■ Optimierte Nutzung des selbsterzeugten Stroms von Photovoltaikanlagen
5811 552
■ Geringe Betriebskosten durch hohen COP-Wert nach EN 14511: Bis
5,0 (B0/W35)
■ Monovalenter Betrieb für Raumbeheizung und Trinkwassererwärmung
■ Maximale Vorlauftemperaturen für hohen Trinkwasserkomfort bis
70 °C
■ Geräusch- und schwingungsarm durch schalloptimierte Gerätekonstruktion – Schall-Leistungspegel < 52 dB(A)
■ Hohe Vorlauftemperaturen bei höchster Effizienz durch EVI-Kältekreis (Enhanced Vapour Injection) und RCD-System (Refrigerant
Cycle Diagnostic System) mit elektronischem Expansionsventil
(EEV)
VITOCAL 300-G/350-G
VIESMANN
7
Technische Angaben Vitocal 350-G
Typ BW/BWS
Leistungsdaten nach EN 14511 (B0/W35, Spreizung 5 K)
Nenn-Wärmeleistung
Kälteleistung
Elektr. Leistungsaufnahme
Leistungszahl ε (COP)
Sole (Primärkreis)
Inhalt
Mindestvolumenstrom
Durchflusswiderstand
Max. Vorlauftemperatur (Soleeintritt)
Min. Vorlauftemperatur (Soleeintritt)
Heizwasser (Sekundärkreis)
Inhalt
Mindestvolumenstrom
Durchflusswiderstand (bei Mindestvolumenstrom)
Max. Vorlauftemperatur (Spreizung 5 K)
Max. Vorlauftemperatur (Spreizung 12 K)
Elektrische Werte Wärmepumpe
Nennspannung Verdichter
Nennstrom Verdichter
Anlaufstrom Verdichter (mit Anlaufstrombegrenzung)
Anlaufstrom Verdichter bei blockiertem Rotor
Absicherung Verdichter
Schutzklasse
Elektrische Werte Regelung
Nennspannung Regelung/Elektronik
Absicherung Regelung/Elektronik
Sicherung Regelung/Elektronik
Max. elektr. Leistungsaufnahme Regelung/Elektronik Wärmepumpe 1. Stufe (Typ BW 351.B)
Max. elektr. Leistungsaufnahme Elektronik Wärmepumpe
2. Stufe (Typ BWS 351.B)
Elektr. Leistungsaufnahme Regelung/Elektronik 1. und 2.
Stufe
Schutzart
Kältekreis
Arbeitsmittel
– Füllmenge
– Treibhauspotenzial (GWP)
– CO2-Äquivalent
Zul. Betriebsdruck Hochdruckseite
Zul. Betriebsdruck Niederdruckseite
Verdichter
Öl im Verdichter
Zul. Betriebsdruck
Primärkreis
Sekundärkreis
Abmessungen
Gesamtlänge
Gesamtbreite
Gesamthöhe ohne Bedieneinheit
Gesamthöhe (Bedieneinheit aufgeklappt, nur Typ
BW 351.B)
Gewicht
Wärmepumpe 1. Stufe (Typ BW 351.B)
Wärmepumpe 2. Stufe (Typ BWS 351.B)
Anschlüsse
Vorlauf/Rücklauf Primärkreis
Vorlauf/Rücklauf Sekundärkreis
8
VIESMANN
351.B20
351.B27
351.B33
351.B42
kW
kW
kW
20,5
16,4
4,3
4,80
28,7
23,0
5,9
4,90
32,7
26,3
6,5
5,00
42,3
33,6
8,7
4,80
l
l/h
mbar
kPa
°C
°C
9
4000
100
10
25
–10
11
5400
180
18
25
–10
14
6200
115
11,5
25
–10
14
7900
165
16,5
25
–10
l
l/h
mbar
kPa
°C
°C
8
1500
90
9
65
70
9
2050
120
12
65
70
13
2400
65
6,5
65
70
13
3000
100
10
65
70
3/PE 400 V/50 Hz
21
26
39
43
118
140
1 x C32A
1 x C32A
3-polig
3-polig
I
I
33
59
174
1 x C40A
3-polig
I
V
A
A
A
A
13,2
36
101
1 x C25A
3-polig
I
V
A
W
W
kg
t
bar
MPa
bar
MPa
Typ
Typ
bar
MPa
bar
MPa
25
1/N/PE 230 V/50 Hz
1 x B16A
T 6,3 A/250 V
25
25
25
20
20
20
20
45
45
45
45
IP 20
IP 20
IP 20
IP 20
R410A
R410A
7,3
9,0
2088
2088
15,24
18,79
43,5
43,5
4,3
4,3
28
28
2,8
2,8
Scroll Vollhermetik
Emkarate RL32 3MAF
R410A
9,25
2088
19,31
43,5
4,3
28
2,8
R410A
5,5
2088
11,48
43,5
4,3
28
2,8
3
0,3
3
0,3
3
0,3
3
0,3
3
0,3
3
0,3
3
0,3
3
0,3
1085
780
1074
1267
1085
780
1074
1267
1085
780
1074
1267
1085
780
1074
1267
kg
kg
270
265
285
280
310
305
315
310
G
G
2
2
2
2
2
2
2
2
mm
mm
mm
mm
VITOCAL 300-G/350-G
5811 552
Technische Daten Sole/Wasser-Wärmepumpen
Technische Angaben Vitocal 350-G (Fortsetzung)
Typ BW/BWS
Schall-Leistung (Messung in Anlehnung an EN 12102/
EN ISO 9614-2)
Bewerteter Schall-Leistungs-Summenpegel bei B0±3 K/
W35±5 K
– Bei Nenn-Wärmeleistung
Energieeffizienzklasse nach EU-Verordnung Nr.
811/2013
Heizen, durchschnittliche Klimaverhältnisse
– Niedertemperaturanwendung (W35)
– Mitteltemperaturanwendung (W55)
dB(A)
351.B20
351.B27
351.B33
351.B42
50
52
50
50
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
A++
351.B20
351.B27
351.B33
351.B42
25,4
21,1
4,5
5,70
34,7
29,3
5,7
6,10
42,2
35,7
6,8
6,20
52,3
43,8
9
5,80
9
4800
145
14,5
25
7,5
11
6500
310
31,0
25
7,5
14
7700
140
14,0
25
7,5
14
10500
320
32,0
25
7,5
8
1800
135
13,5
65
70
9
2400
170
17,0
65
70
13
3050
105
10,5
65
70
13
3750
180
18,0
65
70
3/PE 400 V/50 Hz
21
26
39
43
118
140
1 x C32A
1 x C32A
3-polig
3-polig
I
I
33
59
174
1 x C40A
3-polig
I
Technische Daten Wasser/Wasser-Wärmepumpen
Typ BW/BWS in Verbindung mit „Umbausatz Wasser/Wasser Wärmepumpe“
Leistungsdaten nach EN 14511 (W10/W35, Spreizung
5 K)
Nenn-Wärmeleistung
kW
Kälteleistung
kW
Elektr. Leistungsaufnahme
kW
Leistungszahl ε (COP)
Sole (Primärkreis)
Inhalt
l
Mindestvolumenstrom
l/h
Durchflusswiderstand
mbar
kPa
Max. Vorlauftemperatur (Soleeintritt)
°C
Min. Vorlauftemperatur (Soleeintritt)
°C
Heizwasser (Sekundärkreis)
Inhalt
l
Mindestvolumenstrom
l/h
Durchflusswiderstand (bei Mindestvolumenstrom)
mbar
kPa
Max. Vorlauftemperatur (Spreizung 8 K)
°C
Max. Vorlauftemperatur (Spreizung 12 K)
°C
Elektrische Werte Wärmepumpe
Nennspannung Verdichter
V
Nennstrom Verdichter
A
Anlaufstrom Verdichter (mit Anlaufstrombegrenzung)
A
Anlaufstrom Verdichter bei blockiertem Rotor
A
Absicherung Verdichter
A
Schutzklasse
Elektrische Werte Regelung
Nennspannung Regelung/Elektronik
Absicherung Regelung/Elektronik
Sicherung Regelung/Elektronik
Max. elektr. Leistungsaufnahme Regelung/Elektronik Wärmepumpe 1. Stufe (Typ BW 351.B)
Max. elektr. Leistungsaufnahme Elektronik Wärmepumpe
2. Stufe (Typ BWS 351.B)
Elektr. Leistungsaufnahme Regelung/Elektronik 1. und 2.
Stufe
Schutzart
Kältekreis
Arbeitsmittel
– Füllmenge
– Treibhauspotenzial (GWP)
– CO2-Äquivalent
Zul. Betriebsdruck Hochdruckseite
V
A
W
W
kg
t
bar
MPa
bar
MPa
25
1/N/PE 230 V/50 Hz
1 x B16A
T 6,3 A/250 V
25
25
25
20
20
20
20
45
45
45
45
IP 20
IP 20
IP 20
IP 20
R410A
5,5
2088
11,48
43,5
4,3
28
2,8
R410A
7,3
2088
15,24
43,5
4,3
28
2,8
R410A
9,0
2088
18,79
43,5
4,3
28
2,8
R410A
9,25
2088
19,31
43,5
4,3
28
2,8
5811 552
Zul. Betriebsdruck Niederdruckseite
13,2
36
101
1 x C25A
3-polig
I
VITOCAL 300-G/350-G
VIESMANN
9
Technische Angaben Vitocal 350-G (Fortsetzung)
351.B20
351.B27
351.B33
351.B42
Scroll Vollhermetik
Emkarate RL32 3MAF
3
0,3
3
0,3
3
0,3
3
0,3
3
0,3
3
0,3
3
0,3
3
0,3
1085
780
1074
1267
1085
780
1074
1267
1085
780
1074
1267
1085
780
1074
1267
270
265
285
280
310
305
315
310
2
2
2
2
2
2
2
2
50
52
50
50
5811 552
Typ BW/BWS in Verbindung mit „Umbausatz Wasser/Wasser Wärmepumpe“
Verdichter
Typ
Öl im Verdichter
Typ
Zul. Betriebsdruck
Primärkreis
bar
MPa
Sekundärkreis
bar
MPa
Abmessungen
Gesamtlänge
mm
Gesamtbreite
mm
Gesamthöhe ohne Bedieneinheit
mm
Gesamthöhe (Bedieneinheit aufgeklappt, nur Typ
mm
BW 351.B)
Gewicht
Wärmepumpe 1. Stufe (Typ BW 351.B)
kg
Wärmepumpe 2. Stufe (Typ BWS 351.B)
kg
Anschlüsse
Vorlauf/Rücklauf Primärkreis
G
Vorlauf/Rücklauf Sekundärkreis
G
Schall-Leistung (Messung in Anlehnung an EN 12102/
EN ISO 9614-2)
Bewerteter Schall-Leistungs-Summenpegel bei W10±3 K/
W35±5 K
– Bei Nenn-Wärmeleistung
dB(A)
10
VIESMANN
VITOCAL 300-G/350-G
Technische Angaben Vitocal 350-G (Fortsetzung)
Abmessungen Typ BW 351.B20 bis B42, BWS 351.B20 bis B42
< 42 V
230 V~
400 V~
400 V~
G
F
C
E
1074
988
903
773
H
B
D
A
300
540
540
270
270
230
100
H
230
100
G
F
E
< 42 V
230 V~
D
C
< 42 V
B
A
230 V~
400 V~
1086
1026
1026
1086
400 V~
87
230 V~
773
903
988
1074
1267
< 42 V
780
780
links Typ BWS; rechts Typ BW
Rücklauf Sekundärkreis Typ BW
Vorlauf Sekundärkreis Typ BW
Vorlauf Primärkreis (Soleeintritt) Typ BW
Rücklauf Primärkreis (Soleaustritt) Typ BW
E
F
G
H
Rücklauf Sekundärkreis Typ BWS
Vorlauf Sekundärkreis Typ BWS
Vorlauf Primärkreis (Soleeintritt) Typ BWS
Rücklauf Primärkreis (Soleaustritt) Typ BWS
5811 552
A
B
C
D
VITOCAL 300-G/350-G
VIESMANN
11
Viessmann Werke GmbH & Co KG
D-35107 Allendorf
Telefon: 0 64 52 70-0
Telefax: 0 64 52 70-27 80
www.viessmann.de
12
VIESMANN
VITOCAL 300-G/350-G
5811 552
Technische Änderungen vorbehalten!