ouverture - Farelhaus

ouverture
28. – 30.10.2016
farelhaus.ch
maisonfarel.ch
farelbistro.ch
Fr / Ve
28.10.2016
Architekturvorträge
4x Landschaft
Conferences d’architecture
4x paysage
Herbstanlass des Architekturforums Biel / Forum de
l’architecture de Bienne,
Manifestation d’automne
18 h bis/à 20 h – Saal / Salle
Duo Fanny Anderegg
& Julien Annoni
(Biel/ Bienne) Konzert / Concert
Jazzy
18 h – Bistro
Frost & Fog
(Thun) Konzert / Concert
Folk-Pop
21 h – Saal / Salle
Mark Kelly
(UK / Vevey) Konzert / Concert
Soul / Folk / Groove / Rock
22 h 30 – Saal / Salle
CONSP
(Biel / Bienne) Live DJ
Rap Instrumental
24 h – Bistro
DJ’s Gaspard de La Nuit
& Jonas du Bois
(La Chaux-de-Fonds) Live DJ’s
afro-brazilian-arabic-latin-funk
24 h – Sous-Sol
So / Di
30.10.2016
Sa
29.10.2016
Architekturführung /
Visite guidée sur le thème
de l’architecture
15 h 30 – Foyer
Nil / Nina Gutknecht
& Jonas Hirschi
(Biel / Bienne) Konzert / Concert
Alternativ Rock
17 h – Bistro
Blake Eduardo
(Biel / Bienne) Spectacle close up
de magie / Zauberkünste
close up
19 h – Bistro
Schengen Parade
de La Compagnie du Cachot
(Aus der ganzen Schweiz / de partout en Suisse)
Mehrsprachige Jam Improvisation / Jam d’impro multilingue
20 h 30 – Saal / Salle
Romain Renard
Chroniques de Melvile
(Bruxelles) Performance
21 h 45 – Saal / Salle
Architekturführung /
Visite guidée sur le thème
de l’architecture
15 h 30 – Foyer
Dj Raphaël
(Biel/Bienne) Live DJ
Bossa Nova
11 h 30 bis / à 14 h 30 – Bistro
Theater Rikiko
(Aubonne VD) Puppen- und
Figurentheater für
Kinder (D) / Spectacle de
marionnettes pour enfants (D)
13 h 15 – Saal / Salle
La Compagnie du Cachot
Cachotteries
(Yverdon) Improvisationstheater
für Kinder (F) / Spectacle d’impro
pour enfants (F)
14 h 45 – Saal / Salle
Roumiana Kirtcheva mit ihren
Schülern / Roumiana
Kirtcheva et ses élèves
Musikschule Biel / Ecole de
Musique de Bienne
Klassisches Konzert / Concert classique
17 h – Saal / Salle