YukonDrive - Harmonic Drive AG

YukonDrive®
Servoprodukte
Regler
Optimal für Ihre Anwendung:
Universeller Servoregler
Der YukonDrive® ist prädestiniert für den Betrieb an überlagerten CNC-Steuerungen mit einer zyklischen Sollwertvorgabe über Bussysteme. Hierbei gewährleistet
die Modularität der Baureihe YukonDrive® jederzeit eine optimale Einbindung der
Servoachse in den Maschinenprozess. Ob über eine High-Speed Feldbuskommunikation an einer zentralen Maschinensteuerung oder mit dezentraler Motion Control Intelligenz im Antriebsregler – der Servoregler YukonDrive® meistert beides
mit Bravour. Optimiert für den unteren Leistungsbereich bietet der Servoregler
YukonDrive® höchstes Leistungsvolumen in vier kompakten Bauformen.
Der Servoregler YukonDrive® ist die optimale
Ergänzung zu nahezu allen Harmonic Drive®
Servoantrieben. Damit erhalten Sie ein
vorkonfektioniertes Antriebssystem
aus einer Hand.
•Platzersparnis
•
Kürzere Fertigungszeiten
•Flexibilität
•
Schnelle Inbetriebnahme
•
Zeit- und Kostenersparnis
Kundennutzen
CHA | FHA-C | FHA-C Mini | LynxDrive® | FPA | RSF Mini | PMA | CHM | TorkDrive® | YukonDrive® | HA-680
Die Integration von High-Speed Feldbussystemen und neuesten Geberschnittstellen wie das digitale EnDat 2.2- oder HIPERFACE DSL-Interface zeigen, dass Zukunftssicherheit und Flexibilität bei der Entwicklung nach wie vor im Vordergrund
stehen. Umfangreiche Motion Control Funktionen bieten dabei eine Vielzahl von
Lösungsmöglichkeiten. Komplett steckbare Anschlüsse sorgen für eine schnelle
Montage und Inbetriebnahme.
Merkmale
Auch haben wir an die Sicherheit Ihrer Maschine gedacht. Durch seine SIL 3-zertifizierte STO-Funktion ist der YukonDrive® in Ihr Sicherheitskonzept integrierbar.
•
Kompakte Bauform
•
Verschiedene Feldbussysteme verfügbar
•
Sicherheitsfunktion STO integriert
•
Motor- und Geberdaten vorparametriert
•
Integrierbare Soft-SPS
•
Umfangreiche Inbetriebnahme- und Diagnosesoftware
QUICKLINK
www.harmonicdrive.de/1100
110
YukonDrive®
YukonDrive®
Bestellbezeichnungen
Kombinationen
Tabelle 112.1
Tabelle 113.1
Baureihe
Baugröße
Anschlussspannung
102
Option 2
Technologie
Baugröße / Spannungsversorgung
Sonderausführung
Antrieb
A
1
103
YukonDrive
Option 1
Feldbus
Spitzenstrom
104
E
B
103
D
2
104
Feedbacksystem
FHA-C Mini
C
102
F
Servoprodukte
Regler
A
B
C
D
E
F 1)
A
B
C
O
Nach Kundenanforderung
E
O
-
FHA-C-H
Optionen
-1021-Axx -1031-Cxx -1041-Exx -1022-Bxx -1032-Dxx -1042-Fxx -1052-Hxx 1) -10xx-xxA
-10xx-xxB
-10xx-xxC
D200
●
-
-
-
-
-
-

●

S1024
M1024
-
-
-
●
●
-
-

-

S1024-EC
M1024-EC
-
-
-
●
●
-
-

-

G
1051)
H1)
Bestellbezeichnung
-
YukonDrive
-
1022
B
SP
in Vorbereitung
Varianten in Fettdruck sind kurzfristig lieferbar. Zwischenverkauf vorbehalten.
1)
Tabelle 112.3
Tabelle 112.2
Anschlussspannung
Spitzenstrom [Aeff]
● Standardzuordnung
Versorgungsspannung
Baugröße
Bestellbezeichnung
Beschreibung
Bestellbezeichnung
1 x 230 VAC
3 x 230 VAC
3 x 400 VAC
102
A
9
9
-
103
C
11,8
17,7
-
E
16
24
-
B
-
-
6
D
-
-
10,5
1
1/3 x 230 VAC
104
102
103
2
104
3 x 400 … 480 VAC
105
1)
F
-
-
19,5
G1)
-
-
36
H1)
-
-
48
1)
 Applikationsabhängig
In Vorbereitung
Motoranschluss
Resolver
Ethernet TCP/IP-Service- und
Diagnoseschnittstelle
Technologie
Feldbus
Bestellbezeichnung
Beschreibung
Bestellbezeichnung
Beschreibung
A
EtherCAT®
A
TTL Encodersimulation / Leitgeber
B
Sercos II
B
TTL Geber mit Kommutierungssignalen
C
Sercos III
C
2ter SIN/COS Gebereingang
D
CANopen
O
ohne
PROFIBUS
F
PROFINET IRT 1)
Eingänge
• 8 dig., 2 analog (12 bit)
Ausgänge
• 3 dig., 1 Relais
STO „Sicher abgeschaltetes Moment” mit Rückmeldung
EtherCAT® ist eine eingetragene Marke und patentierte Technologie, lizenziert durch die
Beckhoff Automation GmbH, Deutschland
1)
Sin/Cos-Geber (Single-/Multiturn)
Tastatur
Tabelle 112.5
E
Option 2-Technologie
7-Segment-Anzeige
Daten gültig für: Schaltfrequenz 4 kHz, Motorleitungslänge ≤ 10 m,
1 x 230 V AC bei Betrieb mit empfohlener Netzdrossel
Tabelle 112.4
– nicht zugeordnet
Motortemperatursensor
Motorbremse 24 VDC
Option 1-Kommunikation
(im Bild EtherCAT Interface)
in Vorbereitung
112
Erläuterungen zu den technischen Daten finden Sie im Kapitel „Glossar“
113
YukonDrive®
YukonDrive®
Technische Daten
Software
Variante A
iPLC
Höchste Flexibilität
Tabelle 114.1
Einheit
Baugröße/Anschlussspannung
Versorgungsspannung
UN [VAC]
1031
1041
1022
1032
1/3 x 230
1042
1052 1)
3 x 400 … 480
IN [A]
3
5,9
8
2
3,5
6,5
12
16
Maximalstrom2)
Imax [A]
93)
17,73)
243)
64)
10,54)
19,54)
36
484)
Geräteanschlussleistung
(mit Netzdrossel)
P [kVA]
1,3
2,6
3,5
1,5
2,7
5
7,3
12,2
Verlustleistung
(bei 8 kHz und Nennstrom)
P [W]
75
150
200
42 4)
80 4)
150 4)
-5)
-5)
Abmessungen (B x H x T)
[mm]
Bemessungsstrom
Die iPLC, programmierbar in IEC 61131, teilt sich die Mikrocontrollerplattform des
YukonDrive® mit der Antriebsregelung, was einen optimalen und schnellen Zugriff
auf alle System- und Regelungsparameter sowie Schnittstellen zulässt.
Plötzlich auftretende Anforderungsänderungen können sofort umgesetzt werden.
Überzeugen Sie sich von der Leistungsfähigkeit der YukonDrive®-iPLC!
Luftkühlung
EtherCAT® / Sercos II & III / PROFINET IRT1) /
CANopen / PROFIBUS DPV1
Feldbusse (Option 1)
2ter SIN/COS Geber / HIPERFACE® DSL1) / Encodersimulation & TTL Eingang /
Inkrementalgeber mit Kommutierungssignalen
Technologie (Option 2)
Sicherheitstechnik
STO gemäß SIL 3 nach IEC 61508/IEC 62061, PL e nach EN ISO 13849
Analoge Eingänge
(± 10 V DC, 12 bit)
2
Digitale Ein-/Ausgänge
– davon Messtaster-Eingang
8/3
2
Relais
1
Resolver
SSI, EnDat, HIPERFACE® mit SIN/COS Signalen
SSI, EnDat volldigital, HIPERFACE®, DSL1)
Motorfeedbacksysteme
[°C]
-10 … 456) 8)
-10 … 407) 8)
YukonDrive®-10x1: bei einphasiger Versorgung Netzdrossel erforderlich
DriveManager
Selbstverständlich verfügt der
DriveManager 5 über vollständige
Netzwerkfähigkeit. So kann die
Kommunikation wahlweise über die
Kommunikationsschnittstelle TCP/IP
oder über Feldbus erfolgen. Gleichzeitig
können mehrere Achsmodule in einem
Projekt verwaltet werden.
Einfaches Handling
Trotz seiner Vielseitigkeit ist der YukonDrive® einfach zu handhaben. Von der
Erstinbetriebnahme bis hin zur Prozessdiagnose liefert Ihnen der DriveManager 5
umfangreiche und immer auf die jeweilige Aufgabe abgestimmte Werkzeuge und
Funktionen. Die grafische, auf aktuellster .NET-Technologie basierende PC-Oberfläche verkürzt die Inbetriebnahmezeiten erheblich. Unterstützt wird dieses mit
der integrierten Online-Hilfe und einer automatisierten Selbsteinstellung. Dabei
gewährleisten unterschiedliche Benutzerebenen, dass immer nur die erforderlichen
Parameter angezeigt werden. Durch die „Docking Views“ Technologie können Sie
den DriveManager 5 an Ihre Bedürfnisse anpassen. Das erlaubt Ihnen die Erstellung und Speicherung benutzer- oder anwendungsbezogener Arbeitsoberflächen.
Der DriveManager 5 unterstützt Sie bei folgenden Aufgaben:
• Erst- und Serieninbetriebnahme, Bedienung und Diagnose des
YukonDrive® Antriebssystems
• Projektverwaltung – mehrere Geräte in einer Übersicht
Werkzeuge und Funktionen:
• Datensatz-Handling für die Erst- und Serieninbetriebnahme
• Automatische Motoridentifikation
• Automatische Ermittlung des Massenträgheitsmoments
• 6-Kanal Oszilloskop zur Einstellung von Regelkreisen und
zur Überprüfung von Bewegungsprofilen
• FFT-Funktionen zur Analyse von schwingungsfähigen Mechaniken
• Manueller Einrichtbetrieb
• Testsignalgenerator zur Optimierung der Regelkreise
• Grafische Status- und Istwertanzeigen
• Log-File/Undo- und Redo-Funktionen zur schnellen Rückverfolgung und Änderung vorheriger Arbeitsschritte
•Onlinehilfe
•Firmwaredownload
•Sprachumschaltung
• Up- und Download von bereits erstellten iPLC-Applikationen in IEC 61131-3
• Überwachung und Parametrierung der iPLC-Parameter
Alle Stromwerte für Motorleitungslänge bis 10 m
In Vorbereitung
Bei 4 kHz Schaltfrequenz
3)
Für 3 x 230 VAC
4)
Für 3 x 400 VAC
5)
Auf Anfrage
6)
Schaltfrequenz 4 kHz
7)
Schaltfrequenz 8 oder 16 kHz
8)
Bis 55° mit Leistungsreduzierung (2%/°C)
1)
2)
114
Umfangreiche Funktionsbausteine
der IEC 61131 Standard- sowie
antriebsnaher YukonDrive®Bibliotheken gewährleisten eine hohe
Lösungskompetenz und schnelle
Inbetriebnahme.
55 x 235 x 145 55 x 235 x 190 55 x 315 x 240 55 x 235 x 145 55 x 235 x 190 55 x 315 x 240 90 x 315 x 240
Kühlung
Umgebungstemperatur
(Betrieb)
Neben dem Betrieb an übergeordneten Steuerungssystemen via Feldbus oder dem
eigenständigen Positionieren über Tabellenpositionen bietet der YukonDrive® die
Möglichkeit der Integration der iPLC (Software-SPS) als anwenderprogrammierbare Einzelachs-Positioniersteuerung.
YukonDrive®
1021
Servoprodukte
Regler
QUICKLINK www.harmonicdrive.de/1100
Erläuterungen zu den technischen Daten finden Sie im Kapitel „Glossar“
115