Giardino Seewinter

Winter Special
Lake Lounge
Das Giardino Lago macht seinem Namen diesen
Winter alle Ehre. Die neue Lake-Lounge auf
der Terrasse bietet nicht nur Seesicht vom Feinsten,
sondern auch kuschelige Plätze in glitzernder
Atmosphäre. Der mediterrane Winter kann kommen.
The Giardino Lago will do more than live up to
its name this winter. The new Lake Lounge on
the terrace offers not only a fantastic view of
the lake, but also cosy places in a
sparkling atmosphere. Bring on the
Mediterranean winter!
Giardino Seewinter
Ungezwungen, aber elegant – moderne Reisende wissen
um die Vorteile der Küste am Lago Maggiore.
Hier ein paar Gelegenheiten, die gerade zur ruhigeren Jahreszeit locken.
Winter by the lake with Giardino – Informal yet elegant –
modern holidaymakers know all about the perks
on the shores of Lago Maggiore.
Giardino Lago – Events
Den ganzen Winter // Throughout the winter
Jeden Sonntag
Every Sunday
Jeden Tag
Every day
Jeden Monat neu
New every month
Restaurant Lago
Restaurant Lago
Restaurant Lago
Sunday Brunch
One for two
30 days of ...
Sonntage sind meist wunderbare Tage.
Um auf Nummer sicher zu gehen, gibt es
den Sonntagsbrunch im Restaurant Lago:
feinster italienischer Kaffee, mediterrane
Köstlichkeiten und ein Dessertbuffet,
das seinesgleichen sucht. Und für den
kleinen Hunger: Seesicht satt.
Ab 11.30 Uhr, CHF 50 p. P., Brunch
inkl. Heissgetränken
Bei diesem privaten Arrangement steht «one»
für eine Flasche Champagner und «two» für die
Anzahl der Personen an einem romantischen
Abend. Dazu gesellt sich ein liebevoll
arrangiertes Vier-Gänge-Menü: ein prickelnder
Abend zu zweit. Jederzeit buchbar.
Ab 19 Uhr, CHF 120 p. P., Dinner
inkl. 1 Flasche Champagner,
nur mit Reservierung
Abwechslung ist wie das Salz in
der Suppe. Im Restaurant Lago gibt es
daher jeden Monat einen neuen
kulinarischen Schwerpunkt: zum Beispiel
Wild im Oktober, Trüffel im November
und Seafood im Dezember. Dazu kommt
immer die hausgemachte Seesicht.
Buon appetito!
Aktuelle Infos unter giardino-lago.ch
Sundays are generally wonderful days.
Just to make absolutely sure, there’s
the Sunday brunch at the Lago restaurant.
Finest Italian coffee, Mediterranean
delicacies and a dessert buffet that’s
without equal. There are plenty of options
for a snack with a view of the lake.
From 11.30 a.m., CHF 50 p.p.,
ic
brunch incl. hot drinks
lass
In this private arrangement, the “one” stands
for one bottle of Champagne, and the “two”
for the number of people to spend a romantic
evening. Added to this is a lovingly prepared
four-course menu, for a sparkling evening
for two. Can be booked at any time.
From 7 p.m., CHF 120 p.p., dinner
incl. 1 bottle of champagne,
by reservation only
Variety is the spice of life, and this is
why the Lago restaurant offers a different
culinary speciality every month: game in
October, truffles in November and seafood
in December, for example. The one
ingredient that doesn’t change is the
fantastic view of the lake. Buon appetito!
See giardino-lago.ch for the latest
information
C
6.12.
25.12.
Niko Lago
Der Nikolaus lässt grüssen – und zwar
direkt vor Ort. Am Abend geht es dann zum
gemütlichen Dinner in familiärer Atmosphäre.
Greetings from Santa Claus – he’s paying
us a visit! To be followed in the evening
by a cosy dinner in a familiar atmosphere.
24.12.
Merry Lago
Das Weihnachtsfest direkt am See. Beim
Apéro in feierliche Stimmung kommen,
beim Dinner gemeinsam festlich geniessen.
Christmas celebrations at the lake. Soak up
the atmosphere at the drinks reception,
and move on to a festive dinner together.
Merry Brunch
Winter Events
Ascona - Locarno
DEZEMBER 2016
MO
DI
MI
DO
FR
SA
SO
28
5
12
19
26
29
6
13
20
27
30
7
14
21
28
1
8
15
22
29
2
9
16
23
30
3
10
17
24
31
4
11
18
25
1
31
1
4
11
18
5
12
19
JANUAR 2017
26
27
28
29
30
Sich zur Feier des Tages zurücklehnen
und zwischen den Festen einen ruhigen
Moment bei Buffet und Aussicht geniessen.
Take some time out between celebrations
with a quiet buffet, sit back and enjoy
the view.
1.1
Happy Lago
Erst mal mit der Ruhe: mit dem
grossen Brunchbuffet entspannt
und genussvoll ins neue Jahr starten.
Let’s kick off with some peace and quiet
– enjoy a relaxing and delicious brunch
buffet to start the year.
FEBRUAR 2017
31.12.
3, 2, 1 ...
Das Beste kommt zum Schluss:
Champagnerempfang, Silvestermenü und
die Spannung auf das neue Jahr. Salute!
Saving the best for last: Champagne
reception, New Year’s Eve menu and
excitement about the New Year. Salute!
30
6
13
31
7
14
1
8
15
2
9
16
3
10
17
14.2.
Valentine’s Special
Verlieben, leicht gemacht: Mit romantischem Flair und dem Valentinsmenü
werden erste Frühlingsgefühle geweckt.
A romantic touch and Valentine’s menu
set the scene for falling in love.
Giardino Lago
75

Download Report