Projekt: Erinnern - Versöhnen

Projekt: Erinnern
-
Versöhnen
-
Zukunft gestalten
Österreichisch-slowenische Koordinatoren für einen grenzüberschreitenden Dialog:
Josef Feldner, Danijel Grafenauer, Janez Stergar, Marjan Sturm
Klagenfurt/Celovec
-
Ljubljana/ Laibach
-
Maribor/ Marburg
PRESSEMITTEILUNG
4. Oktober 2016
Zum Jahrestag der Kärntner Volksabstimmung
Grenzüberschreitendes gemeinsames Opfergedenken
Freitag, 7. Oktober 2016, um 11 Uhr
Stadtfriedhof Völkermarkt
MN
r
tet&a4IW4
I
J
tDM
jDaeIbl Vc°
.- „."
iW44Z
Gedenkfeier 2015
Die Zeit der Konfrontation in Kärnten ist vorbei.
In einer gemeinsamen Gedenkveranstaltung erinnern die „Österreichisch-slowenischen
Koordinatoren für einen grenzüberschreitenden Dialog" an die am Stadtfriedhof in Völkermarkt
gemeinsam liegenden ehemaligen militärischen Gegner
Jugoslawische SHS Soldaten und
österreichische Volkswehrmänner.
Das schlichte gemeinsame Gedenken an jene damaligen militärischen Gegner, die starben im
Glauben an ihre Heimat, weil die Politik nicht in der Lage gewesen ist, die Konflikte friedlich zu
lösen, findet unter dem Motto
-
Gemeinsames Gedenken ist gelebte Versöhnung
statt.
Näheres entnehmen Sie bitte der in der ANLAGE übermittelten EINLADUNG.
Bitte um ANKÜNDIGUNG der musikalisch umrahmten Gedenkveranstaltung.
Wir würden uns freuen, wenn auch Ihr geschätztes Blatt beim grenzüberschreitenden Gedenken
vertreten wäre.
Im Auftrag der österreichisch-slowenischen Koordinatoren:
Dr. Josef Feldner
Österreichisch-slowenische Koordinatoren für einen
grenzüberschreitenden Dialog:
Josef Feldner, Danijel Grafenauer, Janez Stergar, Marjan Sturm
Klagenfurt/Celovec Ljubljana/Laibach Maribor/Marburg
-
-
EINLADUNG
Unter dem Titel
1920-2016
-
Gemeinsames Gedenken ist gelebte Versöhnung
findet am
Freitag, dem 7. Oktober 2016, Beginn 11 Uhr am
Stadtfriedhof in Völkermarkt/Velikovec
bereits zum viertenmal ein
Grenzüberschreitendes
gemeinsames Opfergedenken
statt
1
4
d
Motto:
Sie starben im Glauben
an ihre Heimat,
weil die Politik nicht
in der Lage gewesen ist,
die Konflikte friedlich
1
zu losen
1
Am Stadtfriedhof in Völkermarkt/Velikovec liegen ehemalige militärische Gegner jugoslawische SHSSoldaten und österreichische Volkswehrmänner gemeinsam begraben
-
-
Gemeinsames Gedenken ist gelebte
Versöhnung
Die Gedenkveranstaltung wird mit kirchlicher Segnung und Kranzniederlegung musikalisch umrahmt
Dr. Josef Feldner e.h.
Janez Stergar e.h.
Obmann Kärntner Heimatdienst
Mitglied Kärntner Konsensgruppe
Vorsitzender der Ortsgruppe Ljubljana/Laibach
des „Klub der Kärntner Slowenen'
Dr. Danijel Grafenauer e.h.
Vorsitzender der Ortsgruppe Maribor/Marburg
des „Klub der Kärntner Slowenen"
Dr. Marjan Sturm e.h.
Obmann Zentralverband slowenischer Organisationen
Mitglied Kärntner Konsensgruppe
Da die Einladung sowohl an Persönlichkeiten in Österreich als auch in Slowenien ergeht, werden alle angeführten Orte in
beiden Sprachen bezeichnet