Herzlichkeit. Mehr Persönlichkeit. Mehr für Ihr Wohlbefinden.

Herbst 2016 · Nr. 83
Hauszeitung · 2016 / 2017
Liebe Stammgäste,
liebe Freunde des Romantik Hotels Schweizerhof !
Bunte Blätter, goldenes Licht und
kühle Tage sind die Vorboten des
beginnenden Herbsts.
Und so blicken wir bereits wieder
zurück auf einen ereignisreichen
Sommer. Ein Sommer, der vor
allem auch geprägt war von Ihren
zahlreichen Besuchen. Dafür und
für Ihre vielen lieben Worte und
Gesten möchten wir Ihnen, unseren treuen Stammgästen, gerne
von ganzem Herzen danken.
Was der Winter wohl bringen
wird? Jede Menge SchneeSpass! Bereits jetzt bereiten wir
Ihren Schweizerhof auf die weisse Jahreszeit vor, damit Sie bei
Ihrem kommenden Aufenthalt
auch Alles so vorﬁnden, wie Sie es
mögen. Wer nicht so lange warten
möchte, ist natürlich herzlich willkommen, bereits den Herbst und
die ruhige Novemberzeit mit uns
gemeinsam hier im Herzen des
Berner Oberlandes zu verbringen.
Wir freuen uns schon heute auf Sie!
Termine Winter 2016 / 17
10.12. - 17.12.2016
26.12. - 02.01.2017
13.01. - 15.01.2017
16.01. - 22.01.2017
18.01. - 21.01.2017
05.02.2017
04.03.2017
11.02. - 18.02.2017
08.04. - 09.04.2017
09.04. - 30.04.2017
Schweizerhof-VIP Stammgastwoche
Schweizerhof Familienwoche
87. Lauberhorn-Rennen, Wengen
35. World Snow Festival, GW
74. Inferno Skirennen, Schilthorn
22. Velogemel Welt-Meisterschaft, GW
20. Hornschlitten-Rennen, GW
Schweizerhof Familienwoche
20. SnowpenAir, Kleine Scheidegg
Schweizerhof-VIP Stammgastwochen
Betriebszeiten Lifte & Bahnen (bei entsprechenden Pistenverhältnissen)
17.12.2016 - 17.04.2017
Grindelwald-First
10.12.2016 - 02.04.2017
Männlichen
03.12.2016 - 17.04.2017
Kleine Scheidegg
10.12.2016 - 17.04.2017
Schilthorn
Alle Anlagen sind an den Wochenenden ab
12. November 2016 witterungsabhängig ggf.
bereits früher in Betrieb.
ROMANTIK Hotel Schweizerhof Swiss Alp Resort & Spa · Swiss Alp Resort No. 1 · CH - 3818 Grindelwald
Tel. +41 (0)33 854 58 58 · Fax. +41 (0)33 854 58 59 · [email protected] · www.hotel-schweizerhof.com
Herbst 2016 · Nr. 83
Schweizerhof-VIP Stammgastwochen
Bald schon ist es wieder soweit:
die letzten Blätter sind gefallen, der erste Schnee bricht herein und der Herbst übergibt
das Zepter an den Winter hier
im Berner Oberland.
Doch bevor der grosse Trubel
im Dorf und auf den Pisten
so richtig beginnt, haben Sie,
liebe Stammgäste, die Möglichkeit, Ihr Grindelwald ruhig
und fast noch etwas verschlafen zu erleben. Als besonderes Highlight zählen in der
Nebensaison während der
Schweizerhof-VIP Stammgastwoche von 10.12.2016
bis 17.12.2016 Ihre VIP TreueRabatte gleich doppelt!
Für all Jene, welche das Frühlingserwachen in Grindelwald
ganz in Ruhe erleben und
geniessen möchten, empfehlen wir bereits heute unsere
Schweizerhof-VIP Stammgastwochen von 09.04.2017
bis 30.04.2017 natürlich auch
mit doppelten VIP-Rabatten!
Sonnenblumengrüsse aus der Schweiz
Mit der Hauszeitung vom
Frühjahr 2016 haben wir Ihnen
einen ﬂoralen Gruss gesendet im Versprechen, Ihnen ein
Stück Grindelwalder Sommerfreude ins Haus zu zaubern.
Zahlreiche Zuschriften, Kommentare und Fotos haben uns
seitdem erreicht, für die wir sehr
dankbar sind! Nachstehend haben wir eine Auswahl Ihrer Bilder zusammengetragen:
Historische Geschichten
aus Grindelwald
Das Wintermärchen zu „Moosgaden“
Nicht alle Gebäude waren so
gut gebaut und gegen Schneelasten abgestützt wie das
Waschhaus „zu Moosgaden“
oberhalb des Bahnhofs. Es
hielt den Schneemengen im
Winter 1906/07 stand.
Sein Brunnen war
einst bekannt, weil
das Wasser als besonders gut galt. Wenigstens sagte man das.
„In heissen Sommern
ﬂoss das Wasser nirgends so erfrischend
kalt aus der Röhre wie
hier“, erinnert sich
ein alter Grindelwalder, der in der Nähe
gewohnt hat. Im Aufstieg neben dem Brunnen vorbei gegen den
Kreuzweg, sei „das
Trinken beinahe heilige Pﬂicht gewesen“,
erzählt er weiter.
Das Waschhaus „zu
Moosgaden“ war lange Zeit
eines der beliebtesten Bildmotive im Grindelwaldtal und
wurde in unzähligen Fotos
und Neujahrskärtchen dargestellt. 1937 diente es dem angesehenen Graﬁker Alexander
Benois di Stetto als Motiv für
sein Winterplakat, eines der
schönsten Grindelwaldplakate
überhaupt: Grindelwald in tiefem Schnee, ein Wintermärchen – wie 1906/07.
Das Winterplakat von
Alexander Benois di
Stetto aus dem Jahre
1937 ist noch heute
hochbegehrt.
Ein Nachdruck vom
Original hat im Swiss
Poster Museum einen
Wert von derzeit
SFr. 3‘950!
Aus dem Schweizerhof Topf ...
Gebratene Lammkoteletts auf Silberzwiebel-Jus
Zutaten (für 4 Personen)
600g
Lammkotelett am Stück
(Lamm Rolls-Royce)
100g
3
Silberzwiebeln
Knoblauchzehen
8 EL
2 dl
Olivenöl
braune Bratensauce
2 EL
Zucker
Salz, Pfeffer, Thymian
Pfefferminz-Zweige
2
Serviervorschlag: Lammkoteletts mit Pommes Duchesse
Zubereitung
Knoblauchzehen und Silberzwiebeln halbieren.
Lammkotelett mit Salz, Pfeffer, Thymian und Knoblauch würzen. In einer Bratpfanne mit der
Hälfte des Olivenöls erhitzen und das Fleisch rundum ca. 4-6 Minuten anbraten. Fleisch in Alufolie
einpacken und ca. 10-15 Minuten ruhen lassen bei 80°C.
Inzwischen das restliche Olivenöl in der Bratpfanne erhitzen, die Knoblauchzehen dazugeben und
ca. 2 Minuten braten. Silberzwiebeln dazugeben und kurz mit braten, bis sie etwas braun sind. Zucker darüber streuen, bis dieser karamellisiert. Bratensauce und Pfefferminze dazugeben und etwas
einkochen lassen. Mit Salz und Pfeffer abschmecken.
Fleisch aus der Alufolie nehmen, nochmals in eine heisse Pfanne geben und kurz anbraten. Das
Fleisch aufschneiden und auf den karamellisierten Silberzwiebeln mit Jus anrichten.
En Guete, Ihr Alexander Dissauer!
ROMANTIK Hotel Schweizerhof Swiss Alp Resort & Spa · Swiss Alp Resort No. 1 · CH - 3818 Grindelwald
Tel. +41 (0)33 854 58 58 · Fax. +41 (0)33 854 58 59 · [email protected] · www.hotel-schweizerhof.com
Herbst 2016 · Nr. 83
- die neue Kosmetikreihe in Ihrem Schweizerhof SPA
Seit jeher bietet Ihr Schweizerhof SPA hochwertige Produkte namhafter Hersteller, denn
Qualität ist für uns selbstverständliches und oberstes Gebot.
Neu ab Herbst diesen Jahres
führen wir zusätzlich zu unserer
„Thalgo“ SPA-Linie Produkte
der Marke „Alpienne“ sowohl
im Anwendungsbereich als auch
als Verkaufsware.
In der Naturkosmetik Linie
„Alpienne“ stecken die konzentrierten Kräfte des Biopir, ein in
schonender Manufaktur herge-
stellter Extrakt der Bierhefe von
hochwertigem Getreide. Dieses
wird gemäss überliefertem heilkundlichen Wissen der traditionellen Alpinen Volksmedizin zu
vollkommen naturreinen Pﬂegeprodukten verarbeitet und
bietet eine Vielfalt an natürlichen Vitaminen des B-Komplexes, Biotin, Niacin, Aminosäuren sowie wichtige Mineralstoffe
und Spurenelemente.
Hochwertige ätherische Öle sowie Extrakte von Hopfen, Zirbe
und reines Johanniskrautöl vitalisieren, wirken verjüngend, ge-
webefestigend und verleihen ein
wunderbares Wohlgefühl. Die
exzellente Verträglichkeit der
hochwirksamen Formulierungen sorgt auf schonende Weise
für eine sichtbare Stabilisierung
und Revitalisierung der biologischen Hautfunktionen.
Ihr Team vom Schweizerhof
SPA hat rund um die „Alpienne“
Produktpalette eine umfangreiche Auswahl an Anwendungen
und Packages kreiert, für Ihr
persönliches Wohlbeﬁnden!
Schweizerhof Signature Peeling
Das Rundum-Paket
für Ihr Wohlbeﬁnden und jugendliche Frische!
Dampfbad im Private SPA mit einem Glas Prosecco (20 Min.)
„Alpienne“ Natursalz-Peeling Honig-Zirbe (25 Min.)
abschliessende Creme-Packung (35 Min.)
Nachruhen bei einer Tasse Tee
SFr. 150.- für 1 Person
SFr. 250.- für 2 Personen
Richtpreise 2017 pro Person und Nacht, Halbpension geschenkt!, zzgl. SFr. 4.25 Kurtaxe pro Person und Nacht
Einzelzimmer Komfort
Einzelzimmer Superior
Doppelzimmer Komfort
Doppelzimmer Superior
Junior Suite
Familien Suite (4 Pers.)
Superior Suite mit 1 Schlafzimmer (2 Pers.)
Superior Suite mit 2 Schlafzimmern (4 Pers.)
Superior Suite mit 3 Schlafzimmern (6 Pers.)
Einzelzimmer Komfort
Einzelzimmer Superior
Doppelzimmer Komfort
Doppelzimmer Superior
Junior Suite
Familien Suite (4 Pers.)
Superior Suite mit 1 Schlafzimmer (2 Pers.)
Superior Suite mit 2 Schlafzimmern (4 Pers.)
Superior Suite mit 3 Schlafzimmern (6 Pers.)
24.10.2016
29.12.2016
285 - 325
310 - 350
250 - 290
275 - 315
315 - 355
275 - 315
375 - 415
283 - 323
272 - 312
30.12.2016
02.01.2017
365 - 405
390 - 430
330 - 370
355 - 395
395 - 435
355 - 395
455 - 495
363 - 403
352 - 392
03.01.2017
03.02.2017
285 - 325
310 - 350
250 - 290
275 - 315
315 - 355
275 - 315
375 - 415
283 - 323
272 - 312
04.02.2017
24.02.2017
325 - 365
350 - 390
290 - 330
315 - 355
355 - 395
315 - 355
415 - 455
323 - 363
312 - 352
25.02.2017
31.03.2017
305 - 345
330 - 370
270 - 310
295 - 335
335 - 375
295 - 335
395 - 435
303 - 343
292 - 332
01.04.2017
05.05.2017
06.05.2017
02.06.2017
03.06.2017
16.06.2017
17.06.2017
18.08.2017
19.08.2017
22.09.2017
265
290
230
255
285
255
355
263
252
-
305
330
270
295
325
295
395
303
292
310
335
275
300
340
300
400
308
297
-
350
375
315
340
380
340
440
348
337
330
355
295
320
360
320
420
328
317
-
370
395
335
360
400
360
460
368
357
370
395
335
360
400
360
460
368
357
-
410
435
375
400
440
400
500
408
397
Kinderaufpreise pro Kind und Nacht, Halbpension geschenkt!, zzgl. Kurtaxe (SFr. 3.25 12-15 Jahre, SFr. 4.25 ab 16 Jahren)
bis 2 Jahre
kostenfrei im Babybett
2-5 Jahre
SFr. 85.- / Nacht
6-11 Jahre
SFr. 105.- / Nacht
ab 12 Jahren
SFr. 155.- / Nacht
ROMANTIK Hotel Schweizerhof Swiss Alp Resort & Spa · Swiss Alp Resort No. 1 · CH - 3818 Grindelwald
Tel. +41 (0)33 854 58 58 · Fax. +41 (0)33 854 58 59 · [email protected] · www.hotel-schweizerhof.com
330
355
295
320
360
320
420
328
317
-
370
395
335
360
400
360
460
368
357
Herbst 2016 · Nr. 83
Schweizerhof Winterhits!
7-Tages-Pauschalen
(Preise pro Zimmer)
• 7 Übernachtungen in der Zimmerkategorie Ihrer Wahl
• 6-Tages-Skipass „Jungfrau“ oder „Grindelwald-Wengen“ oder
6-Tages-„Wander-/Schlittelpass“
• täglich reichhaltiges Frühstücks-Buffet bis 11.30 Uhr
• tägliches Halbpensions-Menü im Restaurant „Alpterrassen“
• Eintritt in unsere Wellness-Oase
• Ski-Shuttle zu den Talstationen von „First“ & „Männlichen“
PREISE ENTSPRECHEND AKTUELLER KOSTEN FÜR SPORTPÄSSE.
SENIOREN-RATEN & HALBTAX AUF ANFRAGE.
Ski-Pauschale „Grindelwald-Wengen“
Ski-Pauschale „Jungfrau“
Pauschale „Wander-Schlittel-Spass“
03.01.2017
03.02.2017
04.02.2017
24.02.2017
25.02.2017
31.03.2017
EZ Komfort
2‘161
2‘399
2‘280
2‘374
EZ Superior
2‘310
2‘548
4‘271
4‘033
DZ Komfort
3‘905
4‘093
4‘569
4‘331
DZ Superior
4‘569
5‘045
4‘807
Junior Suite
03.01.2017
03.02.2017
04.02.2017
24.02.2017
25.02.2017
31.03.2017
2‘106
2‘344
2‘225
2‘255
2‘493
3‘795
03.01.2017
03.02.2017
04.02.2017
24.02.2017
25.02.2017
31.03.2017
EZ Komfort
2‘059
2‘297
2‘178
2‘429
EZ Superior
2‘208
2‘446
2‘327
4‘381
4‘143
DZ Komfort
3‘701
4‘177
3‘939
4‘203
4‘679
4‘441
DZ Superior
3‘999
4‘475
4‘237
4‘679
5‘155
4‘917
Junior Suite
4‘475
4‘951
4‘713
3-Tages-Pauschalen
(Preise pro Zimmer)
„Wellness & Jungfraujoch“
„Gourmet Special“
• 3 Übernachtungen in der Zimmerkategorie Ihrer Wahl
• 1x Apéro am Kamin-Feuer in unserer Lobby
• täglich reichhaltiges Frühstücks-Buffet bis 11.30 Uhr
• tägliches Halbpensions-Menü im Restaurant „Alpterrassen“
• täglicher Eintritt in unsere Wellness-Oase
• je 1x Ganzkörpermassage (50 Minuten) pro Person
• je 1x Retour-Billet Grindelwald-Jungfraujoch pro Person
• Ski-Shuttle zu den Talstationen von „First“ & „Männlichen“
„Ski & SPA“
• 3 Übernachtungen in der Zimmerkategorie Ihrer Wahl
• 1x Apéro am Kamin-Feuer in unserer Lobby
• täglich reichhaltiges Frühstücks-Buffet bis 11.30 Uhr
• 1x Halbpensions-Menü im Restaurant „Alpterrassen“
• 1x Gourmet-Menü im Restaurant „Schmitte“
• 1x Fondue Chinoise oder Oberländer-Menü im „Gaststübli“
• täglicher Eintritt in unsere Wellness-Oase
• Ski-Shuttle zu den Talstationen von „First“ & „Männlichen“
PREISE ENSTPRECHEND AKTUELLER KOSTEN FÜR SPORTPÄSSE. SENIOREN-RATEN & HALBTAX AUF ANFRAGE.
03.01.2017
03.02.2017
04.02.2017
24.02.2017
25.02.2017
31.03.2017
EZ Komfort
1‘090
1‘192
1‘141
EZ Superior
1‘154
1‘256
1‘205
DZ Komfort
2‘001
2‘205
2‘103
DZ Superior
2‘129
2‘333
2‘231
Junior Suite
2‘333
2‘537
2‘435
• 3 Übernachtungen in der Zimmerkategorie Ihrer Wahl
• täglich reichhaltiges Frühstücks-Buffet bis 11.30 Uhr
• tägliches Halbpensions-Menü im Restaurant „Alpterrassen“
• täglicher Eintritt in unsere Wellness-Oase
• je 1x Ganzkörpermassage (50 Minuten) pro Person
• 1x Aromabad zu zweit (35 Minuten)
• je 1x 3-Tages-Skipass „Grindelwald-Wengen“ pro Person
• Ski-Shuttle zu den Talstationen von „First“ & „Männlichen“
PREISE ENSTPRECHEND AKTUELLER KOSTEN FÜR SPORTPÄSSE.
SENIOREN-RATEN & HALBTAX AUF ANFRAGE.
03.01.2017
03.02.2017
04.02.2017
24.02.2017
25.02.2017
31.03.2017
DZ Komfort
1‘486
1‘696
1‘596
DZ Superior
1‘616
1‘826
1‘726
Junior Suite
1‘826
2‘036
1‘946
03.01.2017
03.02.2017
04.02.2017
24.02.2017
25.02.2017
31.03.2017
EZ Komfort
1‘128
1‘230
1‘179
EZ Superior
1‘192
1‘294
1‘243
DZ Komfort
2‘007
2‘211
DZ Superior
2‘135
2‘339
Junior Suite
2‘339
2‘109
V
2‘237
I
2‘441
P
2‘543
Herr Manfred Mustermann
CHHOF381803140012345
ausgestellt: 01.11.2015
V
I
Herr Manfred Mustermann
CHHOF381803140012345
P
ausgestellt: 01.11.2015
Beim Buchen von den VIP-Codes proﬁtieren!
Nur auf www.hotel-schweizerhof.com
oder bei Direktbuchung im Hotel
erhalten Sie Ihre Stammgast-Reduktion auf den Listenpreis.
[email protected] / +41 (0)33 854 58 00
www.hotel-schweizerhof.com - Reservationscode: VIPXXX
Aus Gästen werden Freunde … Willkommen zurück in Ihrem Schweizerhof!
Guests become friends ... Welcome back to your Schweizerhof!
Von Allem Etwas Mehr! Mehr Herzlichkeit. Mehr Persönlichkeit. Mehr für Ihr Wohlbefinden.
More of Everything! More Cordiality. More Personality. More for Your Wellbeing.
Hotelo / Marketing / Stammgäste / Stammkunden Marketing ab 1. Mai 2014
[email protected] / +41 (0)33 854 58 00
www.hotel-schweizerhof.com - Reservationscode: VIPXXX
Aus Gästen werden Freunde … Willkommen zurück in Ihrem Schweizerhof!
Guests become friends ... Welcome back to your Schweizerhof!
ROMANTIK Hotel Schweizerhof Swiss Alp Resort & Spa · Swiss Alp Resort No. 1 · CH - 3818 Grindelwald
Tel. +41 (0)33 854 58 58 · Fax. +41 (0)33 854 58 59 · [email protected] · www.hotel-schweizerhof.com

Download Report