关于2016 年10 月13 和14 日考试报名的重要说明 - Goethe

关于 2016 年 10 月 13 和 14 日考试报名的
重要说明
1. 请您通过在线填写报名表的方式报名我们的课程:

https://www.goethe.de/ins/cn/zh/sta/pek/prf/anm/pra.html
2. 请确保您填写的个人信息完整无误。
3. 请注意:您只能报名一个等级的考试。只有报名 B1 考试中的多个部分时,
方可进行多选。仔细阅读《退款及换班规定》,点击“发送”即可。
4. 您最早可于 9 月 19 日 19:00 之后进行在线报名,19:00 之前的报名无效。
5. 您将在 9 月 20 日 17:00 之后通过 Email 的方式获知您报名是否成功。
请注意!由于 163 和 126 的邮箱无法正常收到我院邮箱发出的通知,请
您避免使用网易邮箱进行在线报名。
6. 报名成功的学员将收到缴费通知,请按照要求进行缴费。
您可以选择现金或汇款方式缴纳课程费。
在没有收到缴费通知前,请您不要向歌德学院账户汇款。
7. 没有成功的报名将被登入等候名单,等候名单只针对本次考试报名有效。
感谢您的理解与支持!
歌德学院语言办公室
2016 年 9 月 12 日
Wichtige Hinweise für die Anmeldung
für Prüfungen am 13. und 14. Oktober am Goethe-Institut
China
1. Bitte melden Sie sich über das Formular auf unserer Webseite an:

https://www.goethe.de/ins/cn/de/sta/pek/prf/anm/pra.html
2. Füllen Sie Ihre persönlichen Informationen vollständig aus.
3. Bitte beachten Sie, dass die Mehrfachauswahl nur für die B1-Prüfungsmodule
genutzt werden sollte. Bitte lesen Sie die Rücktrittsmodalitäten &
Kurswechselregeln und klicken Sie auf „Absenden“.
4. Bitte melden Sie sich frühestens am 15. August 2016 um 19:00 Uhr an.
Einschreibungen vor 19:00 Uhr können nicht bearbeitet werden.
5. Am 16. August erhalten Sie bis 17:00 Uhr von uns per E-Mail eine Nachricht, ob die
Einschreibung erfolgreich war oder nicht. Achtung:
E-Mailadressen @163.com oder @126.com können keine Nachrichten vom
Goethe-Institut erhalten. Bitte verwenden Sie zur Anmeldung eine andere EMailadresse.
6. Mit der Nachricht über die erfolgreiche Einschreibung bekommen Sie auch eine
Mitteilung zur Zahlung der Prüfungsgebühren. Sie können die Gebühren in Bar
oder per Überweisung zahlen. Bitte überweisen Sie keine Prüfungsgebühren, ohne
eine Zahlungsmitteilung bekommen zu haben.
7. Wenn Sie sich nicht erfolgreich angemeldet haben, setzen wir Ihren Namen auf die
Warteliste einer Prüfung. Die Warteliste ist ausschließlich für die Anmeldung
dieser Prüfung gültig.
Vielen Dank für Ihr Verständnis!
Ihr Team vom Sprachkursbüro des Goethe-Instituts China
12.09.2016