2. Oktober 2016 Leserservice 08 00/222 42 24 02 · www.der-sonntag.de SCHAU Heute* r auf UhVerk 13 -- 17 kein * Keine Beratung, SONNTAG varia-emmendingen.de Der Sonntag im nördlichen Breisgau Antisemitischer Namensgeber Die Heilkraft des Waldes Der SC siegt 1:0 Der Freiburger Nobelpreisträger und Ehrenbürger Hermann Staudingerwar nicht nur ein genialer Chemiker, sondern auch Antisemit. Nunwerden Forderungen nach einer Umbenennung der SEITE 3 Staudinger-Gesamtschule laut. „Im Waldwerden Stresshormone reduziert und Ressourcenwieder aufgebaut“, sagt die Naturexpertin Thekla Kolbeck. Bei den Kaisertühler NaturheiltageninEndingen,7.bis9.Oktober,berichSEITE 4 tet sievon ihren Erfahrungen. Fußball-Erstligist SC Freiburg schlägt Eintracht Frankfurt mit 1:0, das Tor des Tages erzielt Vincenzo Grifo (Foto) schon in der SEITE 13 vierten Minute. UNGARN „Rassistische Demagogie“ BERLIN (DPA). Der ungarische Schriftsteller Rudolf Ungváry wirft dem national-konservativen Ministerpräsidenten Viktor Orban „rassistische Demagogie“ in der Kampagne für das Referendum über die EU-Flüchtlingspolitik vor. Die Ungarn sollen am heutigen Sonntag über die Verteilung von Flüchtlingen in der EU über ein Quotensystem befinden. In der Werbung für ein Nein würden Fakten völlig verzerrt, sagte Ungváry gestern im Deutschlandradio Kultur. Es werde so getan, als würde Ungarn von Hunderttausenden Einwanderern überflutet, obwohl es nur um 1 300 Menschen gehe. Das sei im Grund genommen „rassistische Demagogie“, in der total gelogen werde. Mit einem überwältigenden Sieg beim Referendum wolle Orban seine Macht über die Wahl 2018 hinaus absichern, sagte Ungváry. In Ungarn habe sich ein „fataler Zeitgeist“ entwickelt. Bereits seit dem Jahr 2000 arbeite Orban an der Gleichschaltung der Bevölkerung. Die Überlegungen des Luxemburger Außenministers Jean Asselborn über einen EU-Ausschluss Ungarns seien eine „zwangsläufige Konsequenz“, sagte der Schriftsteller. „Es entstand inmitten der Union in einer verkappten Form eine Art Mutation des rechtsextremen, beinahe faschistoiden Systems.“ Soll Fakten falsch dargestellt haben: Ungarns Ministerpräsident FOTO: DPA Viktor Orban. meine Woche ALDI SÜD Magazin Das aktuelle liegt unserer heutigen Ausgabe bei! aldi-sued.de Umstrittene Willkommenskultur Badischer Bauernverband fordert, die Ansiedlung des WOLFES in Schwarzwald und Umgebung zu verhindern Bei den badischen Bauern geht die Angst um: vor dem Wolf. Ihr Verband fordert, eine Einwanderung des Raubtieres in den Raum zwischen Bodensee und Odenwald zu verhindern. Tatsächlich steht der Wolf vor den Pforten des Schwarzwalds, an einem Kompromiss zwischen Viehzucht und Artenschutz wird gebastelt. TONI NACHBAR „Der Badische Landwirtschaftliche Hauptverband fordert von Politik und Gesellschaft, von einer Willkommenskultur für Wölfe Abstand und die Sorgen der betroffenen Landwirte ernst zu nehmen sowie bei wiederholten Angriffen von Wölfen auf Nutztierherden unbürokratisch die Entnahme dieser Wölfe aus der Natur zu erlauben.“ So steht es wortwörtlich in einer Stellungnahme des Verbandes – als Resultat einer Sitzung seines Ausschusses vor wenigen Tagen in Durbach. Diese drastisch ausgedrückte strikte Ablehnung gegen ein Heimischwerden des Wolfes in der Region hat die baden-württembergischen Ministerien für Umweltschutz und den ländlichen Raum sowie Naturschutzverbände im Land überrascht. Denn der Badische Landwirtschaftliche Hauptverband (BLHV) mit Sitz in Freiburg nimmt regelmäßig an den Treffen der baden-württembergischen „Wolf-und-Luchs-AG“ teil, die sich seit Jahren den Kopf darüber zerbricht, unter welchen Bedingungen diese Tiere im Lande wieder heimisch werden können. Die Politik in Stuttgart, Naturschützer und Experten waren bislang davon ausgegangen, dass mit den Viehzüchtern und Waldbesitzern ein Kompromiss gefunden werden kann, sollten sich Wölfe in Schwarzwald und Umgebung niederlassen. Gilt als Gefahr für die Weidehaltung: der Wolf, dessen Auftauchen im Schwarzwald bevorsteht. Dass der Wolf in unsere unmittelbare Gegend kommt, gilt nahezu als sicher. Laut dem Naturschutzbund (Nabu) leben derzeit mindestens 46 Rudel sowie 15 Wolfspaare in Deutschland, während nur eines Jahres soll die Zahl der Wölfe um 22 Prozent zugenommen haben. In Niedersachsen und Bayern, vor allem in Brandenburg und Sachsen, ist der Wolf längst heimisch geworden. Zwei tot aufgefundene Wölfe – einer bei Lahr – sowie ein lebend gesichteter auf der Baar lassen keinen Zweifel zu: Isegrim kommt näher. – „Die Ortenau wartet auf den Wolf“ – Unlängst berichtete das Offenburger Tageblatt von einem Wolfsrudel, das im Elsass die Vogesen durchstreift, und titelte: „Die Ortenau wartet auf den Wolf“. Für Nabu-Bundesgeschäftsführer Leif Miller ist dies eine gute Nachricht, denn sein Verbandverfolgt das Ziel, „neuen Wolfsbeständen in weiteren Bundesländern den Weg zu ebnen“. Dies entspricht auch der baden-württembergischen Politik, in Stuttgarter Ministerien gilt der Grundsatz: „Der Wolf ist uns willkommen.“ „Würde Baden-Württemberg ein Lebensraum für Wölfe, wäre dieses das Aus für die Weidehaltung“, entgegnet nun BLHV-Präsident Werner Räpple. Die Argumentation seines Verbandes stützt sich auf die Annahme, dass Weidevieh im Schwarzwald gegen Wolfsangriffe nicht geschützt werden könne. Der Bau wolfssicherer Zäune sei auf Schwarzwaldhängen unrealistisch, außerdem zu teuer – genauso wie die Beschaffung der die Wölfe abschreckenden Herdenschutzhunde. Michael Nödl, Justiziar beim BLHV, beklagt die harte Linie der Naturschützer in Sachen Artenschutz: „Käme der FOTO: DPA Wolf nach Baden-Württemberg und dürfte wie in manchen EULändern – Spanien und Slowakei – gejagt werden, würde sich bei ihm der Lerneffekt einstellen: Das Reißen von Viehherden ist höchst gefährlich.“ Allerdings: Das Jagen der Wölfe ist mit dem Artenschutz unvereinbar, mit solchen Forderungen beißt der BLHV bei Politik und Naturschützern auf Granit. Regelmäßig beklagen diese öffentlichkeitswirksam, dass während der vergangenen Jahre in Deutschland mindestens 20 Wölfe auf skandalöse Weise illegal getötet wurden. Allerdings reagieren alle unmittelbar Beteiligten auf die harschen BLHV-Forderungen mit auffallend versöhnlichen Kommentaren. Der Freiburger Wildbiologe Micha Herdtfelder, der bei der baden-württembergischen Versuchs- und Forschungsanstalt für Wolfmonitoring zuständig ist, sagt, für die Sorgen der Bauern sei Verständnis aufzubringen: „Zum Wolf muss noch mehr Aufklärung geleistet werden, um am Ende einen guten Kompromiss zu finden.“ Jürgen Wippel, Pressereferent im Stuttgarter Ministerium für Ländlichen Raum, versichert, sein Haus nehme die „Sorgen der Bauern sehr ernst und halte die Viehzucht im Schwarzwald für enorm wichtig“. Andre Baumann, Staatssekretär im Umweltministerium, betont, trotz des klaren Bekenntnisses des Landes zur Artenvielfalt und zur Rückkehr des Wolfes werde es in Baden-Württemberg nie zu einer „aktiven Ansiedlung“ kommen: „Es ist vielmehr unsere Aufgabe, die Schäferei auf die Wölfe, die eventuell auf natürliche Art und Weise ins Land einziehen, vorzubereiten.“ Seit geraumer Zeit wird – finanziert vom Umweltministerium – an einem Projekt gearbeitet, das Nabu und der Schafzuchtverband bestreiten, um geeignete Schutzmaßnahmen zugunsten der Weidehaltung und gegen den Wolf zu finden. Baumann: „Wenn es mal wirklich einen Problemwolf bei uns geben sollte, der Nutztiere reißt, so ist als Ultima Ratio seine Entnahme aus der Natur auch bei geltendem Recht möglich.“ Der Waldkircher Lehrer Michael Glock, Mitglied einer Nabu-Task-Force zum Thema Wolf, versucht die BLHV-Mitglieder mit Erkenntnissen aus dem Wolfsland schlechthin, Sachsen, zu beschwichtigen: „Die Zäune halten dort die Wölfe von den Tieren ab. Ein Schafzüchter hat berichtet, dass das Wolfsrudel in seiner Umgebung sogar der wichtigste Schutz für seine Tiere sei, weil sie ihr Revier gegen andere Wölfe verteidigen und somit auch seine Herde.“ In Freiburg vernimmt man dies beim BLHV mit Skepsis: „Ein Vergleich mit Sachsen hinkt“, sagt Michael Nödl, „im Schwarzwald gibt es keine großen Herden, sondern kleinteilige Strukturen der Weidehaltung. Hier ist der Schutz viel komplizierter.“ Renovieren. Polieren. Flanieren. Nichts ist schöner als ein Parkettboden, doch mit der Zeit ist auch er vom Leben gezeichnet und hat Kratzer. Alles raus und neu? Renovieren heißt die clevere Alternative: Ausbessern, Abschleifen, Pflegen – und aus alt wird wieder neu. OSCHWALD, der Bodenprofi, verwandelt ihren Parkett wieder in eine Flaniermeile. Auf nach Waldkirch – wir beraten Sie kompetent und individuell. OSCHWALD • Natürlich schöner wohnen – mit Wohnideen aus Waldkirch • Rudolf-Blessing-Str. 7 • Tel. 07681 47 44 80 • www.oschwaldkirch.de 2 LOKALES Der Sonntag · 2. Oktober 2016 Austausch und kleine Schritte Sexismus und Rassismus im Freiburger NACHTLEBEN – bestehen die Probleme weiter? Auch ein Beitrag zum Klimaschutz: das städtische Wasserkraftwerk, FOTO: MZD das derzeit gebaut wird. Arbeitskreis zum Klimaschutz WALDKIRCH SAVERA KANG startet Initiative – Auftakt am 6. Oktober Ein Weltklimavertrag scheint in greifbarer Nähe; die notwendige Beteiligung von Staaten, die zusammen für den Ausstoß von mehr als 55 Prozent der klimaschädlichen Gase verantwortlich sind, scheint gesichert. Umgesetzt werden müssen die Ziele jedoch vor Ort: „Wir packen’s an“ sagen dazu auch Waldkircher, die einen Klimaschutzarbeitskreis gründen wollen. Das Klima verändert sich global, die Folgen wirken sich oft sehr lokal aus. So wird der Klimawandel auch für die wiederholten Starkregenereignisse verantwortlich gemacht, die dieses Jahr im Juni die Waldkircher Rettungskräfte auf Trab hielten und für große Schäden sorgten. Deshalb lautet die Devise für Wolfgang Schäfer von der Bürgerinitiative Energiewende: „Global denken, lokal handeln“. „Den politischen Willen gibt es schon länger“, erinnerte Oberbürgermeister Roman Götzmann bei der Vorstellung des Projekts „Klimaschutzarbeitskreis“ diese Woche an Initiativen vor seinem Amtsantritt. Der Arbeitskreis soll ein Gremium werden, in dem sich Akteure, die Klimaschutz und Energiewende in Waldkirch voranbringen wollen, austauschen, gegenseitig inspirieren und gemeinsam Projekte entwickeln. Die Stadt kann manches dazu beitragen: So werden die Sondergebäude auf ihren Energiebedarf hin untersucht, um Einsparpotenziale zu ermitteln. Im Bau ist zudem ein örtliches Wasserkraftwerk. Weit umfangreicher seien jedoch die Potenziale, die Unternehmen und Privathaushalte als Beitrag leisten können, so Götzmann. Vertreter dieser Gruppierungen an einen Tisch zu bringen, um Handlungsideen zu entdecken, bekannt zu machen und umzusetzen, kann nun Aufgabe des Arbeitskreises sein. Schnittstelle zwischen Bürgern, Unternehmen und Kommune soll er sein. Vor der Gründung des AK wird bei drei Veranstaltungen die Thematik dargestellt, außerdem sollen mit den Bürgern Visionen und Ideen diskutiert werden. Die Auftaktveranstaltung ist am 6. Oktober, 19 Uhr, in der Kastelbergschule, der zweite Themenabend findet am 25. Oktober im Geschwister-Scholl-Gymnasium statt. Im Dezember soll nach Klärung von Organisationsform und Struktur der Arbeitskreis geMZD gründet werden. BEILAGEN Teile dieser Ausgabe enthalten Beilagen der Firmen real,-, ALDI Süd, Thomas Philipps, Medimax, Dänisches Bettenlager, KIK, REWE Schneider, Helde Küchen, TEDI, Betten Striebel und Saturn. e ngel u l A B Cabaret • Nightclub www.blue-angel.de Erotik-Live-Stripshows! Täglich geöffnet von 21 bis 5 Uhr Gerberstr. 6 79206 Breisach 0 76 67 / 10 70 „Freiburger Clubs lassen keine Flüchtlinge mehr rein“, war im Januar sogar in ausländischen Medien zu lesen. Viel getan hat sich seither nicht – doch es sind die kleinen Dinge, die den Unterschied machen, sagen heute die Protagonisten von damals. DIE VORGESCHICHTE Im Januar gelangte ein Brief an die Öffentlichkeit, den die Betreiber des alternativen Freiburger Clubs White Rabbit an Veranstalter geschrieben hatten: Belästigungen, sexualisierte Gewalt und Angriffe auf Türsteher hätten ein Ausmaß angenommen, dem man als einzelner Club nicht mehr beikomme. (Gegen den 20-jährigen Gambier, der eine Frau in der Toilette des Clubs vergewaltigt und eine weitere Besucherin auf dem Weg vom Club in die Stadt angegriffen haben soll, wurde mittlerweile Anklage erhoben.) Zunächst sollten also Geflüchtete – von denen die Übergriffe gehäuft auszugehen schienen – an der Tür abgewiesen werden; in ruhiger Atmosphäre an einem Nachmittag wollte das WhiteRabbit-Team die potenziellen neuen Gäste dann kennenlernen und ihnen Clubausweise ausstellen. „Das war rassistisch und auch im Team sehr umstritten“, sagt ein Türsteher des Clubs rückblickend, „wir haben das höchstens an einem Abend so gemacht.“ DIE FOLGEN Die Idee mit den Clubausweisen aber blieb, heute kommt man ins White Rabbit nicht mehr ohne. Für drei Euro bekommt ihn an der Tür jeder, der sich ausweisen kann. In dem Club am nördlichen Ende der Innenstadt arbeiten auch Türsteher, die selbst als Flüchtlinge nach Freiburg gekommen waren – sie berieten die Betreiber, als es darum ging, welche Dokumente neben Reisepässen und Personalausweisen ausreichend sein könnten, um festzustellen, wie ein neuer Gast heißt und wo er aktuell wohnt. „Wenn sich dann jemand daneben benimmt und des Clubs ver- Private Kleinanzeigen ganz bequem schalten! Kleinanzeigen im INTERNET aufgeben: www.der-sonntag.de * * keine Beratung – kein Verkauf wiesen wird, kommt sein Name auf eine Liste“, erklärt der Türsteher das System, das sich aus seiner Sicht bewährt hat. So werde niemand aufgrund seines Äußeren diskriminiert, und man könne sich gegenseitig kennenlernen. Und Frauen sollen sich sicher sein können, dass sie Ansprechpartner haben, die reagieren, wenn jemand ihre Freiheiten beim Feiern einzuschränken versucht. Dies, so sagt es der Türsteher, der schon in verschiedenen Freiburger Lokalen den Einlass geregelt hat und seit in die übrigen Clubs nicht rein. 30 Personen stehen laut Polizeisprecherin Laura Riske aktuell auf dieser Liste. Die Wiederbelebung der Aktion – die es in Freiburg eigentlich schon seit zehn Jahren gibt, die zwischenzeitlich aber eingeschlafen war –, ist eines der Ergebnisse des Runden Tisches, der als Reaktion auf den hilflosen Brief der White-Rabbit-Betreiber gegründet wurde. Am kommenden Dienstag soll der Runde Tisch zum dritten Mal zusammenkommen, und erste Ergebnisse sollen präsentiert werden: „Wir haben zum Beispiel Er selbst sei von der Thematik nur am Rande betroffen: „Wir lassen schon seit Jahren keine Männergruppen mehr rein.“ Bei einem Junggesellenabschied, der sich dem Anschein nach aus deutschen Männern zusammensetze, machten seine Türsteher – die aus dem Libanon, der Türkei, afrikanischen Ländern und vom Balkan kommen – aber auch Ausnahmen. „Da kann man jetzt sagen: ,Das ist rassistisch’“, sagt Bitsch. Er sehe jedoch keine andere Möglichkeit; das Frauenbild mancher Männer stehe einem gelungenen Abend diametral entgegen. Ähnlich sieht es Thomas Grigat, Programmchef des „Great Räng Teng Teng“, wobei er dieses Frauenbild nicht in erster Linie auf die Herkunft der Männer zurückführt. „Seit den 90ern gibt es einen anti-feministischen Rollback“, so seine Beobachtung. Mit ein paar Aufklärungsstunden sei es da nicht getan, die Gesellschaft müsse Sexismus allgemein entschiedener zurückweisen. Kurzfristig sollen Zettel auf der Damentoilette und im Gästebereich Frauen ermutigen, sich nichts gefallen zu lassen und sich bei Problemen direkt an das Personal zu wenden. „Das passiert leider noch viel zu selten“, sagt Grigat. Dabei arbeitet FOTO: ALECICCOTELLI/FOTOLIA im Räng Teng Teng auch eine vier Ar- Frau an der Tür. Auch das White anderthalb Jahbeitsgruppen Rabbit hat Türsteherinnen, im ren die Tür des Whigegründet“, sagt So- Kagan wünscht man sich laut te Rabbit im Auge hat, sei ein alt- zialbürgermeister Ulrich von dem Betreiber welche. bekanntes Problem: „Früher wa- Kirchbach – „Ordnung, Infraren es schmierige Typen, die struktur und Planung“, „Sicher- DER AUSBLICK Frauen angetatscht haben, heute heit in den Clubs“, „Fortbildung“ Letztendlich sei die Aufregung sind es dieselben schmierigen und „Zivilcourage“ sind die vier verwunderlich gewesen, sagt der Typen, die sagen: ,Die Flüchtlin- Felder, auf denen Vertreter der Türsteher des White Rabbit; dass ge tatschen unsere Frauen an’“ – Gastronomie, der Stadt und der es in der Gesellschaft und somit an der sexistischen Haltung vie- Polizei gemeinsam mit der Fach- zwangsläufig auch im Nachtleler habe sich leider nichts geän- beratungsstelle gegen sexuelle ben Rassismus und Sexismus gedert. Gewalt „Frauenhorizonte“ und be, sei bekannt. Dass nun darDarum habe man ein Aware- dem Deutschen Hotel- und Gast- über gesprochen werde, könne ness-Team gebildet: „Die haben stättenverband gemeinsam ar- aber helfen. Über den Sommer nicht die Befugnis, Hausverbote beiten wollen. Man müsse an habe man keine große Verändezu erteilen, sondern bewegen verschiedenen Stellen ansetzen, rung feststellen können, „das ist sich als eine Art Streitschlichter sagt von Kirchbach, und – das sei aber auch klar,bei schönem Wetim Club“, schildert der Mitarbei- besonders wichtig – im Dialog ter gehen die Leute weniger in Clubs“, sagt er, „außerdem war ter das Konzept. miteinander bleiben. Wenn dann doch mal jemand „Für mich war der Runde Tisch Ramadan, da gehen manche gar des Clubs verwiesen werden interessant“, sagt Peter Bitsch, nicht feiern.“ Ob die Bars und Clubs der müsse, komme der Name auch Geschäftsführer des Kaganauf die Liste der Aktion „Haus- Clubs im Freiburger Bahnhofs- Stadt für den Winter gerüstet seiverbot“ – zu ihr haben sich meh- turm, „es hat sich gezeigt, dass en, werde sich erweisen. So oder rere Nachtgastronomen zusam- sich die Probleme auf Bars verla- so, da sind sich alle Angespromengeschlossen: Wer einmal ir- gern.“ Darum würden auch diese chenen einig, seien es kleine gendwo rausfliegt, kommt in immer häufiger Sicherheitsper- Schritte, die zu einem friedliden nächsten zwei Jahren auch sonal an ihren Türen platzieren. chen Miteinander führen. WAR NOCH WAS? Die Woche vom 26. September bis 1. Oktober Montag Freitag Hoher Besuch in Waldkirch: Zum 70. Geburtstag der Sick AG gibt sich auch Ministerpräsident Winfried Kretschmann die Ehre und spart nicht mit Lob. „BadenWürttemberg kann sich glücklich schätzen, dass es hier Unternehmen wie die SICK AG und Unternehmerfamilien wie die Familie Sick gibt“, sagt er. Und vergisst auch nicht, die „Innovationen und Entwicklungen“ sowie die „motivierten Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern“ anerkennend zu erwähnen. Was macht MUTTER TERESA in der Emmendinger Sparkasse? Die jüngst heilig gesprochene Nonne albanischer Herkunft ist Thema einer Ausstellung, die die Sterne Kosovas organisiert haben. „Sie ist für uns Tochter, Schwester, Mutter und Großmutter, sie ist eine von uns“, sagt Sterne-Gründer Tahir Shabani bei der Eröffnung der Schau, in der bis 15. Oktober Kunstwerke In der Nacht auf Freitag werden vier Gewerbebetriebe in Herbolzheim Opfer UNBEKANNTER EINBRECHER. Zwischen 20 Uhr und 4 Uhr schlagen die Täter in Firmen in der Breisgauallee, der Holzmattenstraße und der SvenKovac-Straße Scheiben ein, dringen in die Gebäude und entwenden Bargeld sowie einen Tresor. Die Polizei bittet um Zeugenhinweise, Telefon 0 76 41/58 20. Samstag Herrlich geschmückt ist der Erntedankaltar in der katholischen Kirche Damit am Sonntag traditionell FOTO: DANIEL FLEIG das ERNTEDANKFEST gefeiert St. Leonhard in Niederwinden. werden kann, wird in vielen Kirzu sehen sind, die sich mit dem danach die bestehende Bahn- chen der Region der Altar gestrecke für den ICE-Verkehr er- schmückt. Feldfrüchte, geernte„Engel von Kalkutta“ befassen. tüchtigt werden. Das bestätigen tes Getreide, Obst und andere Bahnvertreter bei der zweiten Gaben werden dekorativ aufgeMittwoch Sitzung des regionalen Projekt- stellt und sollen morgen vom Die Autobahnparallele hat Vor- begleitgremiums „Autobahnpa- Pfarrer gesegnet werden. Das rang: Beim Ausbau der RHEIN- rallele“ im Landratsamt Emmen- Erntedankfest gehört zu den älTALBAHN muss zuerst die Auto- dingen und geben „betriebliche testen religiösen Festen hierzuSIR/FLE bahnparallele gebaut und erst und verkehrliche“ Gründe an. lande. DIE DRITTE SEITE 3 Der Sonntag · 2. Oktober 2016 Der preisgekrönte Freiburger Chemiker Hermann Staudinger steht in der Kritik. Seine Hetze gegen Juden und „Mischlinge“ im Nationalsozialismus war in Freiburg bislang kaum bekannt. FOTOS: WILLY PRAGHER, INGO SCHNEIDER, THOMAS KUNZ Die Sorgen des Professors vor Nichtariern Der Freiburger Nobelpreisträger und Ehrenbürger STAUDINGER stilisierte sich zum Opfer jüdischen Einflusses – Kritik an Schulnamen H ermann Staudinger ist Nobelpreisträger und Namensstifter der größten Freiburger Gesamtschule. Zweifel an der Vorbildfunktion des Freiburger Ehrenbürgers äußert nun der Freiburger Lehrer Christoph Schwarz. Er drängt auf eine Umbenennung der Schule. Der Grund: die NS-Vergangenheit des 1965 gestorbenen Staudinger. Göran Liljestrand war von 1918 bis zu seinem Tod 1968 vorsitzender Sekretär im Komitee des Nobelpreises für Physiologie und Medizin. Selten war er sich bei einer Nobelpreisverleihung sicherer als im königlichen Bankettsaal Stockholms im Dezember 1953. Vom Geehrten schlug er eine direkte Verbindungslinie zum Stifter des Preises, Alfred Nobel. Dieser habe sich am Ende seines Lebens vergeblich darum bemüht, einen Ersatzstoff für Kautschuk zu finden. Gelöst worden sei das Problem erst knapp 50 Jahre später – durch die Erschließung des Gebiets der makromolekularen Chemie, dank der grundlegenden Arbeit des damaligen Preisträgers. Liljestrand schloss mit den Worten: „Wir sprechen Ihnen, Professor Hermann Staudinger, unsere Bewunderung für Ihre Leistungen aus.“ Die Nobelpreisverleihung bildete den Auftakt zu einer Reihe von Ehrungen, die unter ehemaligen Freiburgern ihresgleichen sucht: 1954 ernannte die Stadt Freiburg Staudinger zum Ehrenbürger, ein Jahr später erhielt er das große Bundesverdienstkreuz. Heute sind zwei internationale Forschungspreise, ein Graduiertenkolleg an der Universität Freiburg, jeweils eine Straße in Freiburg und Karlsruhe sowie bundesweit vier Schulen, darunter die Gesamtschule in Freiburg, nach dem Chemiker benannt. Die Urkunde zur Ehrenbürgerschaft zierte 1954 der Schriftzug: „In Anerkennung seiner großen Verdienste in Forschung und Wissenschaft und des damit verbundenen Gewinns des Ansehens der Stadt Freiburg.“ Freiburg im späten Spätsommer, 62 Jahre später. Das Bild passt nicht zusammen: Christoph Schwarz eilt der Ruf eines unbequemen, polarisierenden Mannes voraus. Der Technikund Sportlehrer hat mit dem von ihm gegründeten Verein „Geraubte Kinder – vergessene Opfer“ viel bewegt. Mit einer Wanderausstellung aktivierte er die Erinnerung an die Kinder, die unter der Ägide von SS-Chef Heinrich Himmler aus Osteuropa während des Zweiten Weltkrieges von Deutschen entführt wurden. Mehrere Tausend Freiburger sahen im Mai 2014 seine Ausstellung auf dem Platz der Alten Synagoge. Auch in Köln und in anderen Städten zeigte er die Dokumentation. In der Stadt Achern allerdings holte er sich eine Absage, für seine Ausstellung war kein Platz. Seine Replik, welche die Stadtverwaltung in die Nähe des Rechtsextremismus stellte, ging durch die Lokalzeitungen Badens. Auch der Brief, mit dem Schwarz Ende August die Umbenennung der Staudingerschule anregte, ist in schroffen Tönen gehalten, die Homepage des Vereins kommt nicht minder auffallend daher. Es überrascht daher, wenn Schwarz langsam und ruhig zu erklären beginnt. Die Stimme ist Baumgarten sagt aber auch: „Wir tief, jedes Wort sorgfältig ge- sind jetzt nicht kurz davor, den wählt, überzeugend. Diesen Namen zu ändern.“ Sommer stolperte der 40-JähriDazu wäre die Schule ohnehin ge bei seinen Forschungen zu nicht befugt. Träger ist die Stadt den geraubten Kindern über den Freiburg, Ansprechpartner das Namen Hermann Staudinger. Dezernat II für Schule unter BürDer Schulname in Freiburg klin- germeisterin Gerda Stuchlik. Die gelte, Schwarz forschte nach. Mühlen der Bürokratie laufen in Sein Befund: Stauder Causa Staudindinger war ein NSger erstaunlich Propagandist und schnell. Büroleiterin Antisemit. „Ich empFranziska Breyer infinde es als ein Unformiert: Die Stadt ding, dass nach ihm wird den Fall im Raheine Schule benannt men der unabhängiist“, sagt Schwarz, „er gen Historikerkomkann nicht als pädmission zu den 1 300 agogisches Vorbild „Staudinger hat Freiburger Straßendienen.“ Daher vernamen bewerten. sich schon 1936 Insbesondere Nafasste der derzeit in darum gesorgt, Elternzeit verweilenmen, die mit Diktadass zu viele de Lehrer die Eingatur, Militarismus, be an die Stadt. In Antisemitismus, KoNichtarier an den großen Verteiler seinem Institut lonialismus oder der setzte er unter andeVerfolgung von Minstudieren.“ rem den Gemeindederheiten in VerbinBernd Martin rat, die Schule selbst dung stehen, sollen sowie die Bürgerunter die Lupe gemeister Freiburgs. nommen werden. Die KommisDienstagabend. Martin Baum- sion wurde 2012 berufen und garten ist kurz davor, sein Büro sollte eigentlich 2014 erste Erzu verlassen. „Mich hat die Ein- gebnisse präsentieren. gabe natürlich beschäftigt“, sagt Donnerstag, kurz vor der Miter. Vergangenes Jahr hat Baum- tagspause. Der zuständige Kulgarten die Leitung der Staudin- turbürgermeister Ulrich von ger Gesamtschule mit ihren Kirchbach bittet um Geduld. „Bei 1 300 Schülern übernommen. solchen Anfragen ist es entscheiDerzeit diskutiere man eine dend, Äußerungen im Kontext Überprüfung der Anfrage. zu begutachten und zu bewerten“, sagt von Kirchbach. Mit Ergebnissen kann er nicht dienen. Er verweist auf die Empfehlungen der Kommission unter Leitung von Professor Bernd Martin, die kommenden Donnerstag bekannt gegeben werden. Was ist zu Staudingers Vergangenheit heute bekannt? Staudinger selbst, wie so viele, schwieg sich in einem 1945 verfassten Bericht zum „Einfluss des Nationalsozialismus auf die Lehrtätigkeit“ zur eigenen Beteiligung aus. Bis heute fokussieren sich Monografien und Artikel über den Nobelpreisträger nahezu ausschließlich auf Staudingers Errungenschaften in der CheDarf eine Schule nach einem Antisemiten benannt werden? Kommen- mie. Der Forschungsstand zu de Woche gibt eine Historikerkommission dazu eine Empfehlung ab. Staudingers NS-Vergangenheit dagegen ist allenfalls kursorisch. Der Investigativjournalist und Schriftsteller Ernst Klee sah in Staudingers Verhalten zwischen 1933 und 1945 einen rabiaten Kampf um wissenschaftliche Anerkennung, in dem sich der Chemieprofessor „als Opfer jüdischen Einflusses darstellte“. In einem Brief 1942 bedauerte Staudinger, dass sein „jahrzehntelanger Kampf um die Brechung des jüdischen Einflusses in der Chemie im Grunde ein vergeblicher war“. Die Wissenschaftshistorikerin Ute Deichmann kontextualisiert Staudingers Verhalten als „opportunen Antisemitismus“. Denn: 1933 war der Freiburger Ordinarius noch selbst in Bedrängnis geraten. Aufgrund seines Drängens auf einen frühzeitigen Friedensschluss im Ersten Weltkrieg forderte Universitätsrektor Martin Heidegger die Entlassung Staudingers und ordnete eine Gestapo-Untersuchung an. In der Folge häuften sich Staudingers öffentliche antisemitische Äußerungen. Heideggers Antrag wurde fallengelassen, Staudinger war spätestens 1940 vollständig rehabilitiert. Das schärfste historische Urteil über den Nobelpreisträger hat Kommissionsvorsitzender Bernd Martin selbst gefällt. Bereits 1995 verdeutlichte er in einem Aufsatz, dass sich Staudinger schon 1936 darum gesorgt habe, dass zu viele „Nichtarier“ an seinem Institut studieren könnten. 1942 habe er erneut schriftlich Bedenken geäußert, nun mehr über zu viele „Mischlinge“. Ein Nebensatz lässt aufhorchen: Seit den 20er Jahren stand Staudinger auf der Gehaltsliste des Großkonzerns IG Farben, das bedeutsamste in NSVerbrechen verwickelte Unternehmen. Martin dazu: „Staudingers Institut betrieb sogenannte wehr-chemische Forschung, beispielsweise über Giftgas. 1943 galt es zusammen mit dem Institut für Physik als kriegswichtigstes Institut an der Universität.“ Auf die Verkündungen der Kommission kommende Woche kann man daher gespannt sein. Auch der sonst so angriffsfreudige Christoph Schwarz ist beruhigt: „Ich glaube, man nimmt die Sache ernst.“ qu-int.com JAKOB SCHÖNHAGEN 3. BIS 13. NOVEMBER 2016 Täglich 16 und 20 Uhr, sonntags 15 und 19 Uhr Bürgerhaus am Seepark, Freiburg Spielfrei am 7. und 8. November www.variete-am-seepark.de Karten an allen bekannten Vorverkaufsstellen 4 LOKALES Der Sonntag · 2. Oktober 2016 GESICHT DER WOCHE PATRICK BRONNER, LEHRER Oszilloskop in der Hosentasche I ch hatte in meiner Schullauf- doch nutzen. Also hat Bronner bahn Lehrer, die mich geför- ein Schülerprojekt initiiert, dert haben und mir ein Vormittlerweile ist es bis zur Schulbild waren“, erinnert sich Patleitung durchgedrungen und rick Bronner. Diese haben ihn soll ausgeweitet werden. Die Junachhaltig beeingendlichen laden druckt, „ein Beruf, sich Apps herunter in dem ich so viel und haben nun jebewegen kann, den weils ein eigenes möchte ich ergreiOszilloskop, Phofen“, habe er getometer und weidacht. Heute ist tere Messgeräte im der 38-Jährige Unterricht griffbenicht einfach irreit – einige expegendein Lehrer – rimentieren auch seit Montag ist er schon in ihrer FreiPatrick Bronner hat den zeit mit den AnTräger des DeutDeutschen Lehrerpreis schen Lehrerpreiwendungen. Über ses. Sein Team aus gewonnen. FOTO: KUNZ die Auszeichnung Kollegen vom Freifreut sich Bronner, burger Friedrich-Gymnasium sie bestätige sein Konzept. und Wissenschaftlern der Päd- Doch das Engagement des Freiagogischen Hochschule geburgers hänge nicht von Preiwann für das Projekt „Untersen ab: Wenn er gerade nicht richt innovativ“ den ersten sportlich unterwegs ist oder im Platz – sein Ansatz, SmartphoChor singt, tüftelt der Pädagoge nes nicht grundsätzlich aus auch in seiner Freizeit gerne an dem Unterricht zu verbannen, neuen Ideen für einen absondern sie einzubinden, wo wechslungsreichen Unterricht. die neue Technologie Vorteile Eine Webseite, auf der er viele bringen kann, hat die Jury über- Schülerexperimente zusamzeugt. Es könne den Unterricht mengetragen hat, program„revolutionieren“, heißt es gar mierte er beispielsweise wähin der Begründung. Selbstverrend drei Wochen seiner Somständlich dürfen die Schüler im merferien. „Mir macht’s Spaß“, Unterricht nicht auf ihren Mo- sagt Bronner. Dass nach dem biltelefonen spielen und chatSWR und RTL bald ein Kameraten. Und auch in der Pause sol- team von Pro 7 im Klassenzimlen sie, so berichtet Bronner, mer stehen wird, um den ausmiteinander sprechen, anstatt gezeichneten Lehrer zu porträauf Bildschirme zu starren. tieren, freue seine Schüler. KNG Doch mittlerweile trage eigentlich jeder einen kleinen Super- > WEBSEITE mit mehr als 60 Excomputer in der Hosentasche – perimenten: http://mascil.phfreiburg.de/smartphone dieses Potenzial könne man KURZ GEFASST WALDKIRCH Zwei große Sperrungen nächste Woche Beim Waldkircher Hugenwaldtunnel steht wieder der „Herbstputz“ an. Für die Wartungs- und Reinigungsarbeit der Straßenmeisterei wird der Tunnel nach dem Feiertag für zwei Nächte gesperrt. Diese sind: Dienstag, 4. Oktober, ab 19 Uhr bis zum folgenden Mittwochmorgen, 5. Oktober, um 6 Uhr und Mittwochabend, 5. Oktober, ebenfalls von 19 Uhr bis Donnerstagmorgen 6 Uhr. Der Tunnel bleibt tagsüber befahrbar. Der Verkehr wird während der Sperrung über die Waldkircher Innenstadt ausgeschildert und umgeleitet. Zudem wird wegen Holzerntemaßnahmen die Landstraße L 186 von Montag, 3. Oktober, um 7 Uhr bis zum Freitag, 28. Oktober, um 17 Uhr voll gesperrt sein. Über Glottertal ist die Zufahrt zum Gasthaus Altersbach und die DS Anfahrt zum Kandelgipfel möglich. Modernes Leben in Teningen Eigentumswohnungen als 3 Zi.Wohnungen und 4 Zi.-Maisonette-Wohnungen, 87-125 m2 Wohnfläche, gute Ausstattung, Aufzug, KfW 55-Energieeffizienzhaus (EnEV 2014). Provisionsfrei vom Bauträger! Besichtigung am Sonntag, 11-13 Uhr Riegelerstraße/Scheffelstraße TREUBAUFREIBURG AG Rehlingstraße 17 | 79100 Freiburg 0761 . 152 28 - 51 | www.treubau-ag.de Ihr Ansprechpartner ist Herr Häfele: Mobil: 0162 . 977 83 31 Email: [email protected] Grün gegen Stress Thekla Kolbeck spricht bei den NATURHEILTAGEN in Endingen über die Heilkraft des Waldes Die Faszination Wald erlebt eine Renaissance: Bücher über das „Geheime Leben der Bäume“ und das „Verborgene Leben des Waldes“ sind Bestseller, in Japan wird „Shinrin Yoku“ (Waldbaden) vom Arzt verordnet. Die Breisacherin Thekla Kolbeck lehrt Exkursionsteilnehmer, die Natur zu erleben. Bei den Naturheiltagen in Endingen, 7. bis 9. Oktober, berichtet sie davon. hessen, um den sich Sagen von „Frau Holle“ ranken, die bei alten Menschen dort bis heute lebendig sind. Ein weiterer besonderer Ort ist der Platz mit rätselhaften Steinkreisen am Schluchsee. „Auf den inneren Arzt hören“ heißt Ihr Vortrag bei den Naturheiltagen. Was erwartet die Teilnehmer? Ich will zeigen, wie die beschriebene Grünkraft der Natur unsere Selbstheilungskräfte anregen kann. Die Cranio-Sacral-Therapie ist geeignet, diesen „Lebensatem“ in der Natur und in uns erlebbar zu machen. DAS GESPRÄCH FÜHRTE SIGRUN REHM Was hat es mit diesem neu erwachten Interesse für den Wald auf sich, Frau Kolbeck? Immer mehr Menschen merken, dass sie den Bezug zur Natur völlig verloren haben, und vermissen das. Je hektischer und konsumorientierter ihr Leben wird, desto größer wird ihre tiefe Sehnsucht nach der Natur, von der wir ja ein Teil sind. Für mich selber war Natur immer eine wichtige Kraftquelle und seit 20 Jahren unterstütze ich andere dabei, ebenfalls tiefe Naturerfahrungen zu machen. Dabei spanne ich den Bogen zwischen den Visionen einer Hildegard von Bingen und modernen wissenschaftlichen Erkenntnissen, zwischen Ökologie und Psychosomatik, zwischen messbaren Fakten und spirituellen Erfahrungen. Welches sind denn die heilsamen Kräfte des Waldes? Die Farbe Grün allein hat schon eine sehr große Wirkung. In Studien hat man festgestellt, dass Menschen, die operiert worden sind, weniger Schmerzmittel brauchen und dass ihre Wunden schneller heilen, wenn sie Blick auf Bäume haben. Das funktioniert in abgeschwächter Form sogar mit Naturfotografien, weil diese Erinnerungen an echte Naturerlebnisse wecken können. Die so erlebte Grünkraft regt unsere inneren Heilkräfte an. Bedenkt man, wie groß auf chemischer Ebene die Ähnlichkeit ist zwischen unserem roten Blutfarbstoff und dem Chlorophyll, das die Blätter der Pflanzen grün färbt, ist das schlüssig: Der grüne Lebenssaft der Pflanzen hilft uns, unseren roten Lebenssaft kraftvoll erhalten zu können. Bei welchen Leiden ist der Wald besonders heilsam? FAKTEN „Im Wald werden Stresshormone reduziert und Ressourcen wieder aufgebaut“, sagt FOTOS: SIR/ZVG Thekla Kolbeck. Grundsätzlich werden im Wald die Stresshormone Adrenalin und Cortisol reduziert, der Parasympathikus wird aktiviert, das heißt, dass Entspannung stattfindet und die körperlichen, seelischen und geistigen Ressourcen wieder aufgebaut werden. In Japan wird diese Heilwirkung des Waldes wissenschaftlich erforscht, die „Forest Medicine“ ist dort bereits weit verbreitet. Sie kann Stress reduzieren, Angst lindern, einen zu hohen Blutdruck senken. Bei meinen Exkursionen berichten die Teilnehmer regelmäßig, wie sehr sie zur Ruhe kommen, ihren Kopf leer kriegen und auftanken. mehr Lebensenergie spürt. Es entsteht eine Resonanz zwischen dem Ort und mir. Kann jeder lernen, diese Energie selbst wahrzunehmen? Oder muss man schon dran glauben, damit man was spürt? Es gibt durchaus Naturtalente, die Feinfühligkeit für die Natur mitbringen, doch oft muss die Wahrnehmung geschult werden, was ein Schwerpunkt meiner Arbeit ist. Mir geht es gerade nicht darum, dass die Menschen irgendwas glauben, was ich ihnen erzähle, sondern ich vermittle ihnen, wie sie die Stimmungen und Wirkungen der Natur selber erfahren können. Das klappt in Bei Ihren Touren suchen Sie auch den allermeisten Fällen: Viele sogenannte Kraftorte auf. Was sind sehr berührt und dankbar zeichnet einen solchen Ort aus? und sagen, was sie hier gespürt haben, das könne ihnen keiner Manche Kraftorte erkennt man mehr nehmen. schon äußerlich. Das kann ein alter, großer, sehr vitaler Baum Können Sie einige Beispiele für sein, der einen in Bann zieht, Kraftorte in der Region nennen? oder eine Schwarzwaldwiese voller Arnikablüten, bei deren An- Ein Ort, den ich besonders schätblick einem das Herz aufgeht. Es ze, ist der Odilienberg im Elsass, gibt aber auch Kraftplätze, die der seit Tausenden von Jahren äußerlich gar nicht erkennbar für Menschen ein heiliger Ort ist. sind, deren Energie kann man Hinweise darauf sind die Schanur erspüren. Dabei kann es lensteine aus megalithischer sein, dass man plötzlich ruhig Zeit und die Verehrung der dortiwird, dass Freude aufkommt, gen Quelle. Ein anderes Beispiel man sich inspiriert fühlt oder ist der Hohe Meißner in Nord- DIE 20. KAISERSTÜHLER NATURHEILTAGE finden von 7. bis 9. Oktober in der Stadthalle, Bahlinger Weg 2, in Endingen statt. Rund 90 Aussteller zeigen ein breites Spektrum von Alternativen und Ergänzungen zur klassischen Schulmedizin. Darunter sind Ärzte, Sportwissenschaftler und Psychotherapeuten ebenso wie Zahlenmystiker, Yogis und Schamanen, ihre Angebote reichen von Gesundheitsmanagement nach Kneipp und Faszientraining über Hypnose und Klangtherapie bis zu Räucherritual und Geistheilung. Öffnungszeiten: Freitag 7. Oktober, 18 bis 21 Uhr, Samstag, 8. Oktober, 10 bis 18 Uhr, Sonntag, 9. Oktober, 11 bis 18 Uhr. Eintritt: 6 Euro pro Tag, ermäßigt 5 Euro, Kinder bis 14 Jahre frei. Programm unter www.naturheiltage.com THEKLA KOLBECK ist Ingenieurin für Landschaftsökologie, Krankenschwester, Naturführerin und Cranio-Sacral-Therapeutin und lebt in Breisach. Seit 20 Jahren bietet sie in der Region geführte Natur-Erlebnisse an. Termine: „Entschleunigen und kaiserlich genießen im Kaiserstuhl“, Exkursion mit Einkehr im Ökoweingut Pix, am Samstag, 22. Oktober, 10 bis 18 Uhr, Treffpunkt Ihringen, Teilnahme 65 Euro + „Mystische Orte: Geomantische Reise zum Odilienberg/Elsass“ am Sonntag, 30. Oktober, 8 bis 18 Uhr, Treffpunkt Burkheim, Teilnahme 30 Euro. Programm, Informationen und Anmeldung: www. SIR natur-erfahrung.com Bilder der Revolution von 1848/49 Matinée über den Lörracher Maler FRIEDRICH KAISER am 3. Oktober im Koki Wie sah Friedrich Hecker 1848 aus? Trug er tatsächlich einen Hut mit Pfauenfedern und Pistolen, als er im April 1848 von Konstanz aufbrach, um mit einer bewaffneten Freischar den Großherzog in Karlsruhe zu stürzen? Es gab keinen Bildreporter, der den Heckerzug begleitete. Die Fotografie als solche lag noch in den Geburtswehen. Es gibt von der Badischen Revolution der Jahre 1848/49 nur Gemälde und Zeichnungen. Und diese waren entweder verzerrend oder beschönigend, je nach Standpunkt der Künstler: Hecker als blut- rünstiger Räuber – oder als edler Held. Einer der bekanntesten Chronisten der damaligen Zeit war der Lörracher Maler Friedrich Kaiser (1815 bis 1889). Er hat die Ereignisse als Augenzeuge erlebt und sie in Gemälden und Lithographien festgehalten, insbesondere den Zug von Gustav Struve im September 1848, der nach Heckers Scheitern damals einen zweiten Aufstand wagte und in Lörrach die Republik ausrief. Kaiser selbst war nicht Teilnehmer der Revolte, er geriet mehrfach als angeblicher Spion zwischen die Fronten. Der Struve-Aufstand wurde nach vier Tagen in Staufen von großherzoglichem Militär niedergeschlagen. Die Initiative zur Erinnerung an die Badische Revolution veranstaltet am „Tag der Deutschen Einheit“ im Kommunalen Kino in Freiburg eine Matinée, auf der Bernd Hainmüller (Foto), Soziologe und Pädagoge, Dias von Friedrich Kaisers Werken zeigt und im historischen Kontext bespricht. Die Werke illustrieren den demokratischen Aufbruch der Neuzeit auf dem Weg zum freiheitlichen Rechtsstaat, der von den feudalen Mächten militärisch unterdrückt wurde. Die Veranstaltung wird kulturell umrahmt von der Gruppe „Heckerzug“ von Hanno Botsch. DS > FRIEDRICH KAISER – Maler, Chronist, Augenzeuge der Badischen Revolution. Matinée mit Vortrag von Bernd Hainmüller. Montag, 3. Oktober, 11 Uhr im Kommunalen Kino, Urachstraße 40, Freiburg. Eintritt frei; Kartenreservierung unter Telefon 07 61/45 98 80 22. KW 40. Gültig vom 04.10. bis 08.10.2016 79098 Freiburg Kaiser-Joseph-Str. 165 im UG des Karstadt 79539 Lörrach Am Alten Markt 4 79183 Waldkirch Mauermattenstraße 26 SCHÜÜMLI GIhASreTmRONOMerhältlich in REWE CENTER! 34% gespart Schwiizer Gastronom ganze Bohnen 1000-g-Beutel 8.49 essreif 1.77 Aktionspreis Deutschland: Romana-Salatherzen Kl.I 3-Stück-Packung Druckfehler vorbehalten. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Aktionspreise sind zeitlich begrenzt. Verkauf nur solange der Vorrat reicht. Aktionspreis Jungbullen Entrecôte zart und abgehangen 100 g echte schweizer Qualität 1.79 Multipack 0.88 Aktionspreis Muscheln 1 kg Aktionspreis Saftige Kalbskotelett zart und mager 100 g 1.79 2.99 Aktionspreis Lachs-Rückenfilet ideal zum Braten oder Grillen in Alufolie, reich an Omega-3-Fettsäuren, praktisch grätenfrei 100 g Aktionspreis Original italienischer Parmaschinken luftgetrocknet, frisch vom Stück geschnitten 100 g 2.22 4.49 Aktionspreis Kaltbach Emmentaler schweizer Hartkäse, mind. 45% Fett i.Tr. 100 g 1.99 Torte des Monats echte schweizer Qualität Swiss Delice Rösti (1 kg = 2.40) 5 x 500-g-Beutel 33% gespart 5.99 79098 Freiburg, Tel: 0761-21700035, für Sie geöffnet: Mo bis Sa von 9.30 bis 20 Uhr 16% gespart QPT Chäs-Chüechli 4 Stück, tiefgefroren, (1 kg = 5.93) 280-g-Packung 1.66 79539 Lörrach, Tel: 07621-1692524, für Sie geöffnet: Mo bis Sa von 8 bis 22 Uhr 32% gespart Jogi Fruchtjoghurt versch. Sorten, (100 g = 0.22) 150-g-Becher 0.33 Walnuss-Caramel-Torte (1 kg = 15.54) 500-g-Stück 79183 Waldkirch, Tel: 07681-4924181, für Sie geöffnet: Mo bis Sa von 7 bis 22 Uhr 7.77 € Bei uns erhalten Sie alle Artikel aus dem REWE Handzettel zum Aktionspreis! REWE Markt GmbH, Domstr. 20 in 50668 Köln, Namen und Anschrift der Partnermärkte finden Sie unter www.rewe.de oder der Telefonnummer 0221 - 177 397 77. Aktionspreis Spanien: Mango »Osteen«, faserarm, Kl.I Stück 6 LOKALES Der Sonntag · 2. Oktober 2016 Von Heilkraft und Gift LESESTOFF ALEXA RUDOLPH Idyll mit Rissen N un schweigen also nicht mehr bloß die Lämmer, sondern auch die Schweine. Der Titel von Alexa Rudolphs Schwarzwaldkrimi „Das Schweigen der Schweine“ weckt unwillkürlich Assoziationen an Thomas Harris’ Psychothriller von 1988 und dessen kongeniale Verfilmung von 1991. Einerseits gibt es sicherlich schlechtere Referenzen für eine Kriminalgeschichte als den Schocker um den Kannibalen Hannibal Lecter. Andererseits: Wenn bereits der Titel abgekupfert ist… Mit gemischten Gefühlen beginnt man zu lesen – und hört damit so schnell nicht wieder auf. Die Freiburgerin Alexa Rudolph siedelt ihre Geschichte auf dem Kettererhof bei Breitnau an. Das vermeintliche Idyll, in dem Erna und Lutz Ketterer leben, bekommt bereits nach wenigen Seiten erste Risse. Erna findet eine Hühnerkralle in der Wäsche, dann verschwindet eben diese Wäsche auf einmal spurlos, beim greisen Franz vom Wehrlehof wird ein Schaf gestohlen, dessen Kopf bei Erna auf der Fußmatte liegt, und schließlich wird die Enkeltochter Leni entführt. Der Kölner Kommissar Hans-Josef Poensgen, der die Ermittlungen leitet und gehofft hatte, es sei im Schwarzwald ruhiger als in der Großstadt, hat alle Hände voll zu tun mit den eigenbrötlerischen Schwarzwäldern. Alexa Rudolph schildert alle ihre Fi- PILZBERATUNG guren mit großer Zuneigung und Liebe zum Detail, vom „Ketterer Lutz, der nie etwas anderes hatte sein wollen als Bauer“, bis zum depressiven und schwatzhaften Dr. Ignazius Haberstroh, der unter einem ausgeprägten Helfersyndrom leidet. Hans-Josef Poensgen schließlich, der seit einer Hooligan-Attacke im Rollstuhl sitzt und schon einmal andere Menschen als „Augen“ benutzt, wenn er irgendwo partout nicht hinkommt, hat wie alle Ermittler seit Edgar Allan Poes C. Auguste Dupin und Arthur Conan Doyles Sherlock Holmes so seine Spleens. Er sammelt Affenfiguren und steckt sich immer wieder Zigarillos in den Mund, ohne sie anzuzünden, denn: „Ein bisschen muss ich mir den Genuss noch einbilden.“ Weil Alexa Rudolph mit ihren Figuren auch dann noch freundlich verfährt, wenn diese sich zum Finale hin von der unsympathischen Seite zeigen, nimmt sie den Leser für sie ein, ja lässt einem die Protagonisten ans Herz wachsen. Fast bedauert man es, dass Ketterer samt Wehrlehof fiktiv sind, wie Alexa Rudolph im Nachwort verrät. Ach ja: Das verwendete Alemannisch ist wesentlich authentischer als der Dialekt im ersten Freiburg-„Tatort“. ADRIAN STEINECK > DAS SCHWEIGEN DER SCHWEINE, Alexa Rudolph, Emons Verlag, 11,90 Euro. Karolina Höffken-Karlitzky veranstaltet Kurse und Exkursionen in Freiamt Die hohe Zeit der Pilze ist angebrochen. Da die Leute nun wieder durch Wälder und Wiesen ziehen, bietet die Pilzberatung Emmendingen Kurse und Exkursionen an, damit ihnen ein Licht aufgeht, was auf den Teller darf. Und was es auf sich hat mit der Pilzflora. MICHAEL HABERER „Kann man den essen? Den möchte ich nie essen“, sagt eine Frau mit skeptischem Blick auf einen mächtigen braunen Pilz, der in Schichten wächst. Die Teilnehmer des Pilzkurses im Kurhaus Freiamt inspizieren gemeinsam, was sie zusammen mit der Pilzberaterin Karolina Höffken-Karlitzky gefunden haben. Am Morgen haben sie auf Exkursion Wald und Wiesen durchstreift, jetzt geht es um die Bestimmung der gefundenen Pilze. Während die einen aus der Runde der meist jungen Pilzsammler ein Exemplar herumreichen, es drücken, an ihm riechen, blättern die anderen in ihren Pilzbüchern, um das richtige Bild und die passende Beschreibung zu finden. Ein Speisepilz ist es nicht, um den es geht. Das wird schnell klar. Das Anliegen von Karolina Höffken-Karlitzky ist eben nicht nur, die Pilzsammler fit zu machen für die Suche nach Speisepilzen: Sie möchte den Teilnehmern einen Eindruck von der Vielfalt der Pilze vermitteln. Die Menschen hätten schon früh die heilende Wirkung von Pilzen für sich entdeckt, sagt die Pilzkundlerin und erinnert an die Sensation, als man unter den Habselig- Mächtige und winzige, schmackhafte und giftige Exemplare: Bei den Pilzen ist Karolina Höffken-Karlitzky FOTO: HAB (Mitte) in ihrem Element. keiten des Mannes aus dem Eis, der Gletschermumie Ötzi, einen Birkenporling gefunden hat. Der Pilz sei wohl Medizin gewesen, meint Karolina Höffken-Karlitzky. Ein Verwandter des Heilpilzes sei das Judasohr, das im Chinarestaurant serviert wird. Viel zu bieten hätten die Pilze aber nicht nur den Menschen, sondern der ganzen Waldgemeinschaft. „Die meisten Bäume haben ihre Partnerpilze“, erklärt sie. Auch könne kein Specht seine Höhle in den Baum klopfen, wenn nicht schon Pilze das Holzvorbereitet hätten. „Naturschutz muss Pilzschutz bedeuten“, sagt sie. Den Wert der Pilze für die Natur findet sie von den Forstwirten zu wenig berücksichtigt. Sie wolle jetzt nichts weiter zum Kahlhieb an den Eschen, die gerade wegen Pilzen sterben, sagen, merkt Karolina HöffkenKarlitzky an, die Kritik klingt allerdings durch. Wenn die Eschen weg seien, verschwinde auch die Speisemorchel aus den Wäldern, gibt sie zu bedenken. Die Plizexpertin erkennt eine um sich greifende Verarmung der Pilzflora. Die rote Liste der gefährdeten Pilze werde immer länger, sagt sie während ihres Referats über den mykologischen Kosmos. Das rechte Verständnis für den Wert der Pilze im Wald vermisst sie nicht nur bei den Forstwirten. Auch die Gier der Pilzsammler macht ihr zu schaffen. Sie zeigt ein Bild, auf dem ein Auto mit geöffneter Heckklappe zu sehen ist, die Steinpilze quillen in Mengen heraus. „Wer mit einer Badewanne voll Pilzen kommt, kriegt Ärger mit mir“, sagt sie. Zwar hätten Studien gezeigt: Wo viel gesammelt wird, wächst viel nach. Trotzdem hält sie es für einen Frevel, wenn die Leute durch den Wald trampeln und kübelweise Pilze abgrasen. Dass ihre Schüler, die in Alter und Geschlecht eine bunte Gruppe sind, in Maßen sammeln und dann auch noch die Finger von den Giftpilzen lassen, ist ihr ein Anliegen. Von modernen Bestimmungshilfen wie Apps fürs Smartphone hält Karolina Höffken-Karlitzky nichts. Nach ihren Erfahrungen liegt die App oft falsch und daraufhin der Pilzsammler womöglich bald im Krankenhaus. Ihren Schülern verrät sie viel, aber nicht alles: „Wir haben das Glück, noch einige extrem seltene Pilzarten im Kreis zu haben“, sagt Höffken-Karlitzky, „wir Mykologen halten die Stellen geheim. Meine Schüler werden die nie zu Gesicht bekommen.“ > DER NÄCHSTE PILZKURS findet am kommenden Samstag, 8. Oktober, 9 bis 18 Uhr, in Freiamt statt. Weitere Informationen zu Programm und Preisen: www. pilzberatung-emmendingen.de. Gefahrenherd Schienenverkehr Studie: Freiburg liegt bei TRAMUNFÄLLEN vorne Kürbiswelt Restaurant Landmarkt Konditorei Diiie Die D eD Diin nne nersh sh ho ow w die d ie e au auss dem em Rahmen Rah Ra en n fä ällt llt lt 18 118. 8 N 8. No ov - 118 8. Dez ez 201 20 0116 Die ie enst nsst s ag ag - So on onn nn ntag ag ag Infos & Reservierung Tel: 07633/92332160 Täglich ab 12.00 Uhr & Sonn-/ Feiertags ab 11.30 Uhr durchgehend geöffnet Bachstr. 6 . 79258 Hartheim-Feldkirch . [email protected] . www.bohrerhof.de Freiburg ist die zweitgefährlichste Stadt in Deutschland, wenn es ums Thema Tramunfälle geht. Nur in Karlsruhe kracht es häufiger zwischen Straßenbahnen und anderen Verkehrsteilnehmern. Das besagt zumindest eine Statistik des Gesamtverbandes der Deutschen Versicherungswirtschaft (GDV). Dessen Unfallforscher haben deutschlandweit 4 100 Tramunfälle aus den Jahren 2009 bis 2011 unter die Lupe genommen und festgestellt, dass in diesem Zeitraum in Freiburg 23 Menschen bei solchen Unfällen schwer verletzt oder gar getötet wurden. Bezogen auf die Länge des Freiburger Tramnetzes sei dies der zweitschlechteste Wert in Deutschland gewesen, so der GDV. Bundesweit gelte allerdings, dass nur in 16 Prozent der Unfälle mit einer Tram diese auch der Hauptverursacher war. In nahezu der Hälfte der Fälle seien dagegen Autofahrer für die Unfälle verantwortlich gewesen. Mehr als vier Fünftel der Unfälle hätten sich an oder nahe bei Kreuzungen ereignet. Als Folgen aus der Untersuchung fordert der GDV unter anderem Nachbesserungen bei der Sicherheit an Streckenabschnitten, die oft von Fußgängern gequert werden, gesonderte Ampelphasen für Trams und wo immer möglich eine Trassenführung am Straßenrand und nicht in der Straßenmitte. – VAG bezweifelt Aussagekraft der Studie – Die Polizei und die Freiburger Verkehrsbetriebe VAG haben umgehend reagiert: Tatsächlich sei es so, dass bei Unfällen mit Straßenbahnen unachtsames und unerlaubtes Abbiegen oder Wegen Umbau Tel. 0 76 41 / 80 73 La mm en ing straß e 2 · 79312 Emmend BERND PETERS 09. OKT. 2016 50% - 70% Schwörer Man müsse das Thema in die richtige Perspektive setzen, sagt VAG-Sprecherin Julia Scheer. Dort hält man die Studie nicht nur aufgrund der hohen jährlichen Schwankungen für problematisch. Auch die vergleichsweise niedrigen Unfallzahlen in diesem Segment sind ein Problem bei der statistischen Auswertung: Jede Abweichung schlägt sich prozentual stark nieder. Die Unfallzahlen mit TramBeteiligung sind in Freiburg jedoch auch 2016 bemerkenswert: 56 Unfälle wurden bisher registriert. Dabei kam ein Mensch ums Leben, 39 wurden verletzt, neun davon schwer. 2015 waren zwei Personen bei Unfällen mit Tram-Beteiligung gestorben. Unfallverursacher war in beiden Fällen nicht der Straßenbahnführer. Jeder Unfall sei ein Unfall zu viel, betont Julia Scheer. VERKAUFSOFFENER SONNTAG RAUSVERKAUF Pelz &Leder Wenden von Autofahrern sehr häufig ein Thema sei, so Walter Veeser von der Freiburger Verkehrspolizei: „Wir appellieren an die Pkw-Fahrer, die Abbiegevorschriften zu beachten, und weisen darauf hin, dass Schienenfahrzeuge deutlich längere Bremswege haben.“ Fußgänger seien besonders dann gefährdet, wenn sie hinter einer Tram die Gleise queren und nicht auf entgegenkommende Züge achten. „Die Straßenbahnfahrer in Freiburg kennen die Gefahrenstellen, sind entsprechend geschult und verhindern zahlreiche Zusammenstöße“, sagt Veeser. Nur selten seien die Tramfahrer Unfallverursacher. „Schwerwiegende Verhaltensverstöße anderer Verkehrsteilnehmer können die Fahrerinnen und Fahrer jedoch nicht in jedem Fall ausgleichen.“ Dazu gehören Ablenkungen durch Handys und Kopfhörer. KUNSTHANDW ER KER M ARKT EINKAUFEN IN WA LDKIRCH W W W . W E R B E G E M E I N S C H A F T - W A L D K I R C H . D E Jeden Sonntag 370.000 mal im Briefkasten. LOKALES 7 Der Sonntag · 2. Oktober 2016 Der Chatroom als Tatort Eine Mutter soll auf Drängen ihres CHAT-FREUNDES den eigenen Sohn vor laufender Kamera vergewaltigt haben Einen solchen Fall habe er in knapp 30 Berufsjahren nicht erlebt, sagte ein anwesender Gerichtsreporter am vergangenen Mittwoch im Freiburger Landgericht: Angeklagt sind ein Mann und eine Frau aus dem Kreis Emmendingen. Es geht um schweren sexuellen Missbrauch von Kindern, Inzest, Körperverletzung und Kinderpornografie. BERND PETERS Beide Angeklagte kennen sich seit ihrer Schulzeit. Er ist ein verheirateter Familienvater, sie eine Sozialarbeiterin und alleinerziehende Mutter von drei Kindern. Er, so die Anklage, soll im Januar 2014 neben seiner Ehe via Internet eine Online-Affäre mit der Frau begonnen haben. Und: Er soll sie gedrängt haben, Sex mit ihrem eigenen zwölfjährigen Sohn vor der Web-Cam zu haben. Ein Bedrängen streitet der Mann ab, die Missbrauchstaten an dem Jungen und an seiner kleinen Schwester scheinen aber unstrittig: Sie könne ihre Schuld nicht von der Hand weisen, sagte die Mutter. – Die Mutter zeigt sich selbst an – Die beiden 41 und 42 Jahre alten durch und durch bürgerlich auftretenden Angeklagten wollen zunächst so gar nicht zu dem Bild der skrupellosen Kinderschänder passen, das man sich unweigerlich vorstellt, wenn man die Anklage gegen die beiden zu hören bekommt: Demnach soll die 41 Jahre alte dreifache Mutter vor über zwei Jahren ihren Sohn in rund einem Dutzend Fällen schwer sexuell misshandelt haben. Zwei Mal soll sie mit dem Kind beim Chatten vor den Augen ihres InternetFreunds auf dessen Anstiftung hin Geschlechtsverkehr gehabt haben. Der Junge, so der Staatsanwalt, habe sich bei den Taten teilweise schlafend gestellt, weil er sich schämte. Auch die kleine Schwester soll Opfer von Übergriffen gewesen sein, während die Frau sich geweigert habe, auch ihre 13-jährige Tochter vor der Internetkamera zu missbrauchen. Der Fall kam erst ans Tageslicht, als der Junge sich in den Sommerferien 2014 seinem getrennt von der Familie lebenden Vater gegenüber zu den Übergriffen äußerte. Dieser konfrontierte seine Ex-Partnerin mit den Vorwürfen, worauf die Frau sich selbst anzeigte. – Staatsanwalt und Anwalt liegen weit auseinander – Heute, so scheint es, kann die Angeklagte ihr Tun kaum mehr selbst einordnen. Die Sache passe nicht in ihren ansonsten unauffälligen Lebenslauf, sagt die Frau, deren Kinder nach Bekanntwerden der Vorwürfe vom Jugendamt in Obhut genommen wurden, zu Prozessbeginn. In ihrem sozialen Umfeld machten die beiden Angeklagten reinen Tisch, nachdem ihre Taten ans Licht gekommen wa- ren. „Meine Geschwister haben mich wegen der Sache schon in den Senkel gestellt“, sagt der Mann, der seinen Arbeitsplatz wechselte und nun in seinem früheren Ausbildungsbetrieb weiter als Mechaniker arbeitet. Die Frau konnte in ihren früheren Job bei einem kirchlichen Träger zurückkehren, wo sie in der Integrationsarbeit mit Migranten tätig ist. Vorerst scheint das Leben der beiden also ganz normal weiterzugehen, der Mann ist sogar weiterhin als Fußballtrainer einer Jugendmannschaft im Kreis Emmendingen tätig, wo er mit Kindern zu tun hat, die in einem ähnlichen Alter sindwie der Junge, auf dessen Missbrauch er gedrängt haben soll. Allerdings drohen den beiden mutmaßlichen Tätern nun lang- jährige Haftstrafen, nachdem eine Einigung vor Gericht zwischen Anklage und Verteidigung nicht zustande gekommen ist: Die Verteidiger der beiden Angeklagten würden gern eine Bewährungsstrafe für ihre Mandanten erreichen, während aus Sicht der Staatsanwaltschaft fünf Jahre Haft für die Taten der beiden zu Buche stehen sollten. Das sind so weit voneinander abweichende Vorstellungen, dass sie für eine Abkürzung des Verfahrens, bei der das Opfer nicht aussagen muss, nicht infrage kommen, sagt Richter Stefan Bürgelin am Mittwoch. Für den Prozess vor dem Landgericht, der teilweise unter Ausschluss der Öffentlichkeit stattfindet, sind bis zum 20. Oktober noch drei weitere Verhandlungstage angesetzt. RHEINTALBAHN Lärmschutz für Freiburg 17 7.11 1.2016 – 12 2.0 02.2017 Imposantes Barocktheater „Teatro dell’Arte“ Dreieinhalb Stunden Showerlebnis Über 30 internationale Artisten und Künstler Unterhaltsame Live-Musik Diverse Dinner-Show-Arrangements Traumhafte Übernachtungsmöglichkeiten Sieht nach einem harmonischen Treffen aus: Ministerpräsident Kretschmann und die französische Umweltministerin Ségolène Royal FOTO: DPA in Paris. Kretschmann rechnet mit Abschaltung Ministerpräsident spricht in Paris AKW FESSENHEIM an Das umstrittene französische Atomkraftwerk Fessenheim wird nach den Worten des baden-württembergischen Ministerpräsidenten Winfried Kretschmann (Grüne) endgültig abgeschaltet. Für den Ausstieg gebe es aber noch keinen festen Termin, sagte Kretschmann nach einem Treffen mit der französischen Umweltministerin Ségolène Royal in Paris in dieser Woche. Zuletzt war für die Schließung 2018 als Termin im Gespräch. Kretschmann sagte nach dem Treffen, die Terminfrage sei „nicht ganz unkompliziert“. Diese hänge auch damit zusammen, wann der neue Europäische Druckwasserreaktor (EPR) in Flamanville am Ärmelkanal ans Netz gehe. Ebenso soll mit der Sozialistin Royal auch über die Möglichkeiten bei einem Machtwechsel in Paris nach den Präsidentschaftswahlen 2017 diskutiert worden sein. So wehrt sich der konservative Präsidentschaftsanwärter Nicolas Sarkozy vehement dagegen, Fessenheim zu schließen. Royal habe gesagt, falls es zu Entschädigungszahlungen kommen werde, dürfte es schwierig sein, diese wieder rückgängig zu machen. Der Energieversorger EDF soll mindestens 400 Millionen Euro Entschädigung kassieren. Die Umweltorganisation Greenpeace teilte unterdessen mit, in 55 Prozent aller französischen Atomreaktoren drohe ein massiver Störfall – verursacht durch fehlerhafte Bauteile aus der Stahlschmiede Creusot Forge. Das gelte auch für die Reaktoren in Fessenheim und Cattenom unweit der deutschen Grenze. Die Freiburger Grünen-Bundestagsabgeordnete Kerstin Andreae kritisierte erneut die Untätigkeit der Bundesregierung in der Fessenheim-Frage. Es sei ein wichtiges Zeichen, dass Kretschmann dieses Thema auf die Tagesordnung seiner Gespräche in Frankreich gesetzt habe, betonte Andreae. „Diesen politischen Willen wünsche ich mir auch von der Bundesregierung, beispielsweise mit Blick auf die im April angekündigte Einsetzung einer deutsch-französischen Arbeitsgruppe zur Gewerbeansiedlung am Standort FesDPA/DS senheim.“ Teatro dell’Arte Unterhaltung der Extraklasse Termin ne un nd Buchunggsmod dalitäten: 60 -567 678 +49 7822 86 opapark k.de e/din nnershow www..euro 2-Sternekoch Peter Hagen-Wiest Exquisite Gaumenfreuden Der Durchbruch ist da: Nach langen Verhandlungen soll es ein konkretes Konzept für den Schallschutz entlang der geplanten Rheintalbahnstrecke am Tunisee, am Mundenhof und bei Lehen geben, teilt Wilderich Kalthoff vom städtischen Amt für Projektentwicklung und Stadterneuerung mit. Beim Tunisee sei beispielsweise eine rund 500 Meter lange Lärmschutzwand vorgesehen. Eine 50 Meter lange Lärmschutzwand soll es beim Ortsteil Lehen geben. Der Baubeginn ist für 2024/25 angepeilt, die Inbetriebnahme für 2031. Erstmalig seien mit Hilfe eines externen Gutachters exakte Berechnungen erstellt worden, was an Lärm auf die Anwohner zukommt. Die ausgehandelten Lösungen bedeuten für Freiburg nochmal deutliche Verbesserungen. 2012 hatten sich Vertreter aus der Region mit der Bahn auf besseren Lärmschutz für das geplante dritte und vierte Gleis der Rheintalbahn geeinigt. Zuvor hatte die Bahn angekündigt, den Lärmschutz um ein Drittel zurückfahren zu wollen. Seitdem wurde verhandelt. Klar ist jetzt auch: Die Brücke beim Zubringer-Nord muss der neuen Trasse nicht DS weichen. In die Box statt in dieTonne Die App TOO GOOD TO GO vermittelt übrig gebliebenes Essen aus Restaurants zum kleinen Preis Mit einem Potpourri an gutem Essen zum kleinen Preis ein Restaurant verlassen – das klingt verlockend. Eine neue App mit dem Namen „Too good to go“ verspricht genau das. Registrierte Nutzer können online schauen, welche Restaurants in der Umgebung kurz vor Ladenschluss übriges Essen für weniger als die Hälfte des regulären Preises verkaufen. Eines davon ist der „Jade Palace“. Es ist bisher das einzige Restaurant in Freiburg, das auf der Stadtkarte der App zu finden ist. In dem mit Lampions behangenen hellen vietnamesischen Restaurant kann werktags von 14.15 bis 14.30 Uhr Essen abgeholtwerden. Zuvor müssen sich Interessierte bei „Too good to go“ registrieren und die drei Euro für das Mittagsmahl im Vorfeld per Kreditkarte bezahlen. Gesagt, getan. Die BesitzeDeutschland 313 Kilorin Thi My Le Huynh begramm genießbare Lebensgrüßt die Hungrigen mittel pro Sekunde in der freundlich. Nach einem kurTonne. zen Blick auf das SmartphoBei Nachfragen an „To ne mit der für die Abholung good to go“ landet man in erforderlichen BestellbestäKopenhagen und erfährt, tigung führt sie zum Buffet. dass das Projekt noch keiWas bis dahin nicht von den nen eigenen Sitz in Gästen aufgegessen wurde, Deutschland hat. Ein erster darf in eine spezielle Box Lieber essen als in die Mülltonne: Asiatische Anlauf in Deutschland sei FOTO: ECS zu überstürzt vonstattengeaus Zuckerrohr gefüllt wer- Küche im „Jade Palace“. den, pro Person eine Box. gangen, heißt es. „Wir müsDer „Jade Palace“ nimmt seit Juni die Landkarte, die teilnehmende sen erst einmal eine konkrete an dem 2015 in Dänemark ent- Restaurants zeigt, ist hier noch Strategie erarbeiten“, meint eine standenen Konzept teil. „Bisher spärlich besiedelt. Anders sieht Mitarbeiterin am Telefon auf kommen hauptsächlich Studen- es in Hamburg aus, da bieten be- Nachfrage des Sonntag. Dann ten“, berichtet Huynh. Die App reits 17 Restaurants übriges Es- wolle man sich auch in Deutschsei leider noch nicht allzu vielen sen zum kleinen Preis. land niederlassen und dafür sorbekannt, daher wäre die Zahl der Das Team hinter „Too good to gen, dass auf der Karte von FreiEssensabholer sehr gering. Sie go“ möchte mit seinem Konzept burg mehr als nur ein Restauhofft, dass die App mit der Zeit auf die weltweite Lebensmittel- rant auftauche. EVA-CHRISTIN SCHEU mehr Zulauf erfährt. verschwendung aufmerksam In Baden-Württemberg läuft machen – laut der Umweltorgadas Projekt erst allmählich an, nisation WWF landen in > Infos: www.toogoodtogo.de 8 LOKALES Der Sonntag · 2. Oktober 2016 Aussterben erzwungen In einem Freiburger Rewe-Markt ging in dieser Woche die letzte PLASTIKTÜTE vom Band – allerorts will man umdenken Oberbürgermeister Dieter Salomon war da, für die Presse gab es Häppchen und für die „letzte Plastiktüte“ einen Bilderrahmen. Öffentlichkeitswirksam verbannte Rewe Freiburg in dieser Woche ein Produkt mit schlechtem Image aus seinem Handel. Auch anderswo wird umgedacht. OTTO SCHNEKENBURGER MELISSA HUBER Erst lief die Tüte noch einmal übers Kassenband, dann wurde sie von Salomon und ReweMarktmanager Georg Folkerts signiert und gerahmt der Abfallwirtschaft übergeben. Die wiederum hat schon einen Platz für die letzte ihrer Art gefunden, denn in dieser Woche hat in der Freiburger Stadtbibliothek eine kleine Ausstellung begonnen, die unter dem Titel „Plastiktüte? Nein Danke“ Zahlen auflistet, die zum Umdenken anregen sollen. Noch bis zum 20. Oktober sind die 13 Infotafeln in der Stadtbibliothek zu sehen. Die sich ab Klassenstufe 4 eignende Ausstellung kann danach von Freiburger Schulen kostenlos ausgeliehen werden, sagt Susanne Gill von der Freiburger Abfallwirtschaft, die mit dem Europe Direct-Informationszentrum zu den Organisatoren der Schau gehört. 76 Plastiktüten verbraucht demnach jeder Deutsche im Jahr, was sich zur gewaltigen Zahl von 6,1 Milliarden Plastiktüten summiert, die Jahr für Jahr über den Ladentisch gehen. Für die Herstellung dieser Tüten würden 184 000 Tonnen Kunststoff hergestellt, wofür wiederum 410 Millionen Liter Rohöl benötigt wurden, ist auf der Vernissage und den Tafeln der Ausstellung zu erfahren. Dabei ist die Herstellung nicht das Problem, das derzeit im Diskussionsfokus steht. Das sind die Meerestiere, die an auf den Meeren schwimmenden Resten von Plastikmüll ersticken oder sich in ihnen verfangen. Mehr als 270 Arten gelten als betroffen, laut EU-Kommission sollen in der Nordsee 94 Prozent aller Vögel Plastik in sich aufgenommen haben. Über die Nahrungskette gelange das Plastik auch in den Menschen. ße packen können. Eine jeweils frisch gereinigtes Tablett für die mitgebrachten Gefäße auf der Theke soll die Hygiene gewährleisten. Bedenken, wie sie bei Konkurrenzunternehmen zu hören waren, dass bei einer Verunreinigung Rechtsunsicherheit entstehen könnte, sieht Inhaber Dieter Hieber entspannt entgegen. Man habe Kunden, die mit diesem Angebot verantwortungsvoll umgehen und werde im Zweifelsfall kulant reagieren. „Jeder gewonnene Rechtsstreit ist ein verlorener Kunde.“ Darüber hinaus lassen auch die Hieber-Märkte ihre Plastiktüten auslaufen, haben Papiertüten und Stoffbeutel im Angebot und wollen beim Obst künftig mit Netzen arbeiten. – Von der Flasche zur Tüte – Irland als Vorreiter – – Die Politik ist dabei, zu handeln, das ist mehr und mehr bereits im Einzelhandel zu spüren. Bis ins Jahr 2019 soll der Verbrauch von Plastiktüten in den EU-Staaten auf 90 Tüten, bis 2025 gar auf 40 Tüten pro Person gesenkt werden. Kleine Plastiktüten – auch Hemdchen- oder Knotenbeutel genannt – wie man sie in Supermärkten etwa an den Obsttheken findet, sind von dieser Regelung allerdings ausgenommen. In Irland, wo es eine Abgabepflichtvon 22 Cent auf jede Tüte gibt, gelang es schon, den jährlichen Verbrauch auf 16 Tüten pro Person zu senken. Ordnungsgemäß bezahlt, dann signiert, eingerahmt und in die StadtFOTO: OSC bibliothek: die „letzte Rewe-Plastiktüte in Freiburg“. Fast überall werden in Deutschland an der Kasse mittlerweile Gebühren für Einkaufstaschen erhoben, mehr und mehr finden sich in den Regalen nahe der Kassen bereits Alternativen, etwa aus Papier oder Lei- nen. Bei Lidl heißt es, man wolle die Plastiktüten 2017 ganz abschaffen, ein interessantes Projekt gibt es in allen Hieber-Märkten mit Bedienungstheke wo sich Kunden Wurst, Fleisch, Fisch und Käse in mitgebrachte Gefä- Im Rewe-Markt im Untergeschoss der Karstadt-Filiale in Freiburg, wo die Zeremonie in Anwesenheit des Oberbürgermeisters stattfand, gibt es nun gleich ein ganzes Arsenal an kostenpflichtigen Alternativen, die der Kundschaft den Verzicht auf die Plastiktüte zu verschmerzen helfen sollen. Etwa Papiertüten in verschiedenen Größen für zehn und 20 Cent, eine Baumwolltasche für 1,79 Euro oder einen Leinentasche für 2,99 Euro. Oder eine „Permanent-Tasche“ getaufte recycelte Kunststofftasche für 99 Cent, auf der damit geworben wird, dass sie aus zwei leeren Plastikflaschen entstand. Darüber hinaus verwendet man beim Obst und Gemüse biologisch abbaubare Tüten, hat den Nabu als Beratungspartner und Arbeitskreise beschäftigen sich mit weiteren Umwelt-Maßnahmen, erzählt Marktmanager Georg Folkerts. Günter Dehoust, wissenschaftlicher Mitarbeiter des Berliner Büros des Freiburger Ökoinstitutes, begrüßt die Bemühungen der Politik und der Geschäfte. „Am besten wäre es, insgesamt an die Einwegtaschen heranzugehen.“ Die Selbstbeschränkung sei eine Hoffnung, er hätte nichts dagegen, Einwegtüten ganz zu verbieten. Papiertüten böten in der Summe Vorteile, die allerdings auch durch den Ressourcenverbrauch eines nachwachsenden Rohstoffes erkauft würden. Auch die vielen Baumwoll- und Stofftaschen, die mittlerweile überall verschenkt werden und sich bei manchen Kunden stapeln, seien zu hinterfragen. Am besten wäre es, so Günter Dehoust, wenn jeder ein paar Taschen zu Hause oder im Auto hätte, die er Einkauf für Einkauf mitnimmt und nutzt. Das könnten dann sogar Plastiktaschen sein. > PLASTIKTÜTE? NEIN DANKE!, Ausstellung in der Stadtbibliothek Freiburg, Münsterplatz 17, noch bis zum 20. Oktober, Dienstag bis Freitag, 10 bis 19 Uhr, Samstag, 10 bis 14 Uhr. KONTAKT für Ausleihe der Ausstellung: [email protected] oder Telefon 0761/ 76707 – 723 IN DER REGION VERWURZELT, IN DER WELT ZU HAUSE. Vom Sensor zur Sensorintelligenz: Aus genialen Ideen und Pioniergeist wurde Automatisierungstechnik, die die Welt verändert hat. Was Dr. Erwin Sick vor 70 Jahren begonnen hat, führen heute über 7.400 Mitarbeiter in aller Welt in die neue Zukunft von Industrie 4.0. Mit unseren Ideen schützen wir Menschen und die Umwelt. www.sick.de LOKALES 9 Der Sonntag · 2. Oktober 2016 Industrie in der Klemme Basler Firmen können nicht genügend FACHKRÄFTE aus Nicht-EU-Staaten anstellen Novartis streicht Ausbildungen, Projekte werden verschoben: Basel bekommt zu wenig Kontingente für Mitarbeiter aus Nicht-EU-Staaten. Das kann noch heikel werden. RENÉ ZIPPERLEN Der Standort Basel mit seiner forschungsintensiven Pharmaindustrie ist auf die besten Talente weltweit angewiesen. Doch unbegrenzt dürfen diese nicht in der Schweiz arbeiten: Der Bund verteilt entsprechende Kontingente auf die Kantone. Doch die reichen Basel bei weitem nicht aus, weil der Bund unter dem Eindruck der Masseneinwanderungsinitiative die Kontingente um ein Viertel gekürzt hat. Außerdem bekommen andere Kantone viel mehr Bewilligungen. Nun schlägt Basels Volkswirtschaftsdirektor Christoph Brutschin Alarm: „2017 muss sich etwas ändern. Wir bekommen sonst ein ernsthaftes Problem“, zitiert ihn die Basler Tageswoche. Das untermauert Nicole Hostettler, Leiterin des Basler Amts für Wirtschaft und Arbeit: Die Basler Kontingente für 2016 waren bereits Anfang März ausgeschöpft. Neben der allgemeinen Kürzung kam 2016 ein Sondereffekt erschwerend hinzu: Bislang konnte Basel stets auf Kontingente zurückgreifen, die Bern behielt, doch mit diesem Jahr sind alle Reserven aufgebraucht. „Wir raten Firmen, die Engpässe haben, Projekte auf nächstes Jahr zu verschieben.“ Offenbar, so schreibt die Tageswoche, gibt es bereits Unternehmen, „die gewisse Produktionen oder Produktionsschritte nicht mehr oder nur teilweise in die Schweiz bringen.“ Die Einschnitte sind spürbar: 2016 konnte der Kanton Basel VOGTSBURG Offene Ateliers dieses Wochenende Zum 18. Mal finden heute und morgen in den Teilorten von Vogtsburg die „Tage des Offenen Ateliers Vogtsburg“ statt. 21 Künstlerinnen und Künstler laden in Bickensohl, Bischoffingen, Burkheim, Niederrotweil, Oberrotweil und Oberbergen am 2. und 3. Oktober um jeweils 11 bis 18 Uhr in ihre Galerie- und Schauräume ein. So zeigt etwa Bildhauerin Bettina Eichin in Oberrotweil am Badweg 3 ihre Skulpturen (Foto). Zu Gast sind darüber hinaus Angelika Link aus Ehrenkirchen, Diana Weber aus Merdingen und Peter Volz aus Berlin. Der Eintritt ist frei, und ein Plan zum Standort der Ateliers findet sich unter: www. offene-ateliers-vogtsburg.de DS EMMENDINGEN Wenn ein Konzern wie Novartis an einem Standort aus politischen Gründen nicht genügend Fachkräfte rekrutieren kann, werden Investitionen verschoben. Für Basel ein bedrohliches Szenario. FOTO: AFP nur noch halb so viele Arbeitsbewilligungen ausstellen wie 2014: 226 B-Bewilligungen mit bis zu fünfjährigem Aufenthaltsrecht und 255 L-Bewilligungen mit einjährigem Aufenthaltsrecht. Und allein der Pharmakonzern Roche hat zwischen Januar und Juni 101 Mitarbeitende aus Drittstaaten eingestellt. Bei Novartis spüre man die Verschärfung der Drittstaatenkontingente bereits, erklärt Sprecher Satoshi Sugimoto. Dabei konnte der Konzern bisher noch alle notwendigen Stellen für „geschäftskritische Projekte“ besetzen. Allerdings „haben wir wenige Ausbildungsprogramme gekürzt oder verschoben, um die Kontingente nicht zu belasten“. Der Messtechnikspezialist Endress+Hauser in Reinach (Basel-Land) stellt aufgrund einer schwachen Branchenkonjunktur derzeit deutlich zurückhaltender ein und spürt die Ver- knappung daher nicht akut. Personalleiter Roland Kienzler sagt aber deutlich: „Als innovationsgetriebenes Unternehmen ist es uns sehr wichtig, den Zugang zum globalen Wissenspool zu erhalten. Sollten wir Schlüsselpositionen aufgrund ausgeschöpfter Kontingente nicht mehr mit dem besten Kandidaten besetzen können, beschädigt das unsere Wettbewerbsfähigkeit.“ – Investiert wird, wo es Fachkräfte gibt – Novartis warnt sogar unverhohlen: „Die Verfügbarkeit der richtigen Ressourcen gehört zu jedem Investitionsentscheid.“ Das heißt, kann ein Standort die notwendigen Arbeitskräfte nicht bekommen, werden Projekte in andere Länder verschoben, Investitionen anderswo getätigt. Noch setzen die Unternehmen ihre Hoffnung in die Politik: Hinter den Kulissen wird fleißig daran gearbeitet, dass Kantone überzählige Kontingente an den Bund zurückgeben. Um sie an die zu verteilen, die „dringend darauf angewiesen sind“, sagt Sugimoto. Das aber, sagt Nicole Hostettler, „ist nicht einfach“. Ohnehin ist die Verteilung der Kontingente, die sich hauptsächlich an der Anzahl der Arbeitsplätze bemisst, strittig: Zürich bekommt fast sechsmal so viele Bewilligungen wie Basel, auch St. Gallen und das Tessin bekommen mehr. Die Lage kann noch schwieriger werden: „Wir beobachten mit Sorge die Überlegungen des Bundesrates, als Reaktion auf die Masseneinwanderungsinitiative die Kontingentierung wieder auf EU-Staaten auszudehnen“, sagt Kienzler von Endress+Hauser. Dann könnten sogar Grenzgänger von einer Beschränkung betroffen sein. Schlafberatung ganzanders anders Schlafberatung mal mal ganz Anzeige Wie gut Sie auf einer Matratze liegen wissen Sie normalerweise erst nach ein paar Wochen Schlaf. Betten-Jundt in Emmendingen sagt Ihnen bereits beim Probeliegen ob Sie ergonomisch wirklich perfekt gebettet sind. Bild: orthoconcept Strahlenfreies „scannen“ durch Abtasten der Wirbelsäule Matratze wirklich zu ihm passt und der Wirbelscanner® aus einer auf welcher er tatsächlich qualifizierten und umfassenden anatomisch richtig liegt. Matratzenberatung nicht mehr wegzudenken ist. „Obwohl immer mehr Bettenfachgeschäfte deutsch landweit diesen zusätzlichen Service ihren Kunden anbieten ist BettenJundt derzeit die einzige Firma in ganz Südbaden, die den Wirbelscanner® in der SchlafBera Yvonne Jundt tung einsetzt“, weiß Yvonne Jundt. Ein weiterer Vorteil beruht darin, „Ebenso bieten wir als besonderen dass der Wirbelscanner® nicht Service das Probeschlafen zu Hause an bestimmte BettSysteme oder sowie auch die Beurteilung der Hersteller gebunden ist. Damit bestehenden Bettausstattung mit bietet er dem Kunden eine neutrale dem Wirbelscanner® direkt beim und objektive Entscheidungshilfe Kunden vor Ort an.“ Seit BettenJundt mit dem beim Matratzenkauf. Diese Analyse gibt jedem Wirbelscanner® arbeitet häufen sich Kunden so viel Sicherheit, dass auch die überregionalen Anfragen „Nutzen Sie das Betten-JundtSicherheits-Paket“ Theater-AG spielt Bertolt Brecht Die Theater-AG des Goethe-Gymnasiums Emmendingen führt in der Steinhalle am Donnerstag, 6. Oktober, Freitag, 7. Oktober, und Samstag, 8. Oktober, jeweils um 19 Uhr ein Stück von Bertolt Brecht auf. 20 Schauspielerinnen und Schauspieler der Klassenstufen 9 bis 12 spielen unter der Regie von Stefan Gnädinger „Der gute Mensch von Sezuan“. Dabei geht es um die Suche dreier Götter nach dem besten Menschen der Stadt. Sie finden Shen Te, die als Prostituierte arbeiten muss. Shen Te nimmt die Götter selbstlos auf und erhält zum Dank eine hohe Geldsumme. Doch flugs tauchen bei ihr immer mehr Notleidende auf, die immer dreistere Ansprüche stellen. Was wird Shen Te tun? DS DENZLINGEN Jubiläumskonzert des Kulturkreises Der Denzlinger Kulturkreis feiert sein 50-jähriges Bestehen. Eröffnet wird das Festprogramm am Freitag, 7. Oktober, um 20 Uhr im Kultur- und Bürgerhaus mit einem Konzert vom „Dreisam-Trio“. Das Trio bildet der in Denzlingen lebende Pianist Michael Leuschner mit Nicolas Chumachenco (Violine) und Christoph Henkel (Cello). Gespielt werden Stücke von Antonin Dvorák und Ludwig van Beethoven. Karten gibt es zum Preis von 15 Euro, ermäßigt 13 Euro, bei der Buchhandlung Losch, Hauptstraße 157, Denzlingen, und unter bz-ticket.de. DS EMMENDINGEN FreiesTanzen in der Waldorfschule „Tanzen ist die Poesie der Füße“: Unter diesem Motto findet einmal im Monat samstagabends „Freies Tanzen“ in Emmendingen statt. Auf einer musikalischen Reise durch verschiedene Stile und Kulturen ist der Raum für alle Bewegungen eröffnet, die Spaß machen. Veranstaltungsort ist der Eurythmieraum im Landhaus der Waldorfschule, Parkweg 24. Die nächsten Termine sind die Samstage 8. Oktober und 12. November, jeweils 19 bis 21.30 Uhr. Weitere Informationen gibt es bei den Yoga-Lehrern und Veranstaltern Ute Obaseki und Walter Ott, www.ute-yogaundpilates.de, www.mantra-yoga-fr.de. DS Info- und Expertentage kostenfreie Vorträge bei Betten-Jundt Test-Wochen verlängert nach einer qualifizierten Beratung. Wer auf Nummer Sicher gehen möchte reserviert sich seinen per sönlichen Beratungstermin (Betten Jundt, Telefon 07641 52244). Für diesen Termin, der unverbindlich und kostenlos ist, sollte man sich ca. 60 Minuten Zeit einplanen, die sehr gut angelegt sind. Abendveranstaltung, 10.imOktober In den letzten Wochen konn- Montag, bieren. Zuvor wird Rahmen einer im Kunden Matratzendschungel“ ab 18.30 Uhr ten „Orientierung viele begeisterte bei umfassenden, und wissenschaftlich Betten-Jundt selbst ausprobieren, fundierten Beratung und gestützt auf wie wohltuend und entspannend medizinisch technisches Gerät der Box-Spring, Federkern, Kaltschaum, Latex, Visco oder Wasserbett? der mit dem passenden optimale Kissenbedarf ermittelt. WieSchlaf und worauf liege ich richtig? Nacken stützkissen sein kann. Insbesondere auch bei Rückenbeschwerden, Tatsächlich Bandscheibenvorfall, können Nackenstütz Aufgrund derwiehohen Nachfrage kissen aus orthopädischerbis hin Sicht Gelenkleiden Arthrose Arthritis, oder Muskelverspannungen verlängert Yvonne Jundt und undApnoe. das Herr Menschen helfen, die Tipps, häufig woüber zu Magenbeschwerden Kamps gibt wichtige Team vonbeim BettenJundt dieMatratzenkauf Testwo eineankommt verspannte kla rauf es Kissen- und undHalsmuskulatur erläutert dies an chen und macht das unverbindliche gen. Mehr noch: Sie tragen durch ganz konkreten und anschaulichen Beispielen. Angebot, den Schlaf mit einem opti ergonomisch korrektes Liegen zum malen Nackenstützkissen auszupro entspannten Schlaf bei. „Wieviel ist Ihnen guter Schlaf wert?“ Mit Sicherheit die Lassen richtige Sie sich vonMatratze Markus Kamps ® umfassend und neutral beraten – durch den Wirbelscanner ! Sicherheit bei Betten-Jundt Betten-Jundt Sicherheitbeim beimMatratzenkauf... Matratzenkauf... der der Wirbelscanner® Wirbelscanner® bei Das Traditionsunternehmen in der Hebelstrasse 27 in Emmendingen arbeitet in der Matratzenberatung seit geraumer Zeit mit dem Wirbel scanner®. Dies ist ein weiterent wickeltes Gerät aus dem medizi nischdiagnostischen Bereich, mit dessen Hilfe durch ein bildgeben des Verfahren sich die Wirbelsäule im Liegen und Stehen präzise drei dimensional abbilden lässt. Die Ergebnisse dieses Analyse Gerätes stehen schnell und unkom pliziert zur Verfügung. In wenigen Minuten wird damit die genaue Lage der Wirbelsäule erfasst und das rein mechanisch und völlig strahlungsfrei. Dies bringt viele Vorteile für den Kunden, denn bisher war der Matratzenkauf vorwiegend Vertrauenssache. Der Kunde musste sich auf die Beratungsleistung des Verkäufers und auf sein eigenes Gefühl beim Probeliegen verlassen. Durch die bildhaft dargestellten Messergebnisse des Wirbelscan ners® kann nun jeder Kunde selbst ganz einfach nachvollziehen welche KURZ GEFASST Denn BettenJundt bietet eine zertifizierte Fachberatung, den individuellen Wirbelsäulenscan, die Körpervermessung, und ein wirklich beeindruckendes Erlebnis im exklusiven dormabell Mess Fühlbett an. Anlieferung und kostenlose Entsorgung von Betten, Matratzen und Rosten sind hier eine Sebstverständlichkeit. Die NackenstützkissenTestWochen und die dormabell Zufriedenheits garantie machen das „BettenJundt SicherheitsPaket“ rund. Gesine Steiert, langjährige Mitarbeiterin bei BettenJundt und geprüfte Schlafberaterin (LDT) spricht aus Erfahrung, wenn Sie von begeisterten und dankbaren Kunden berichtet. www.betten-jundt.de Kurz-Vorträge: Dienstag, 11. Okt., 14 +17 Uhr ® Beratungstermine Überzeugen Sie sich selbst! Mit demIndividuelle Wirbelscanner erfassen wir in wenigen Minuten und völlig strahlungsfrei die Lage Ihrer Wirbelsäule. (auch ob beiSie allgemeinen Schlaf- und Das Ergebnis zeigt herstellerunabhängig auf der Matratze ergonomisch richtig liegen! Liegeproblemen) – beugen Sie Markus Kamps, unabhängiger Schlaf-Experte und Präventologe gesundheitlichen und finanziellen Fehlentscheidungen vor. Dienstag, 11.gedrückt Okt., ab 10 Uhr Kissen-TÜV: falsch: Schulter nach oben „5 Kissen im Schrank und keines passt“ NEU! Einzigartig in der Hier können Sie mit Ihren Kissen und Fragen (insbesondere bei Tinnitus, falsch: Becken kann nicht einsinken Region! Migräne oder Spannungskopfschmerz) zum KISSEN-TÜV vorbeikommen und diese besprechen. Info-Telefon: 2 44 0 76 41-5 2ieru ng richtig: optimale Schlafposition Termin-Reserv www.wirbelscanner.de Betten-Jundt · Hebelstaße · 79312 Veranstaltungen Emmendingen Nutzen Sie die unverbindlichen und 27 kostenfreien www.betten-jundt.de · Telefon -0 Hebelstraße 76 41 - 5 22 44 Betten-Jundt - EMMENDINGEN 27 10 MENSCHEN UND MÄRKTE Arbeitslosenquote und ihre Veränderung gegenüber dem Vormonat Weniger Arbeitslose Landkreis Emmendingen 5,8% - 0,2 Stadt Freiburg 3% - 0,1 Landkreis BreisgauHochschw. 3,2% - 0,1 BZ-Grafik Die Arbeitslosigkeit in der Region Freiburg ist nach Ende der Sommerferien gesunken. Ende September waren 14202 Menschen im Bereich der Freiburger Arbeitsagentur ohne Arbeit – 508 weniger als im Vormonat. Die Arbeitslosenquote sank um 0,2 auf 4,0 Prozent. Quelle: Agentur für Arbeit, Freiburg ARBEITSMARKT IM SEPTEMBER 20 000 6000 Arbeitslose offene Stellen 4 47 4755 Der Sonntag · 2. Oktober 2016 Der Jobabbau geht weiter FERROMATIK in Malterdingen verlagert 120 Arbeitsplätze nach Tschechien Der Malterdinger Maschinenbauer Ferromatik verliert seine Produktion. Am kommenden Mittwoch soll der Sozialplan für 120 Beschäftigte unterschrieben werden. MICHAEL HABERER 14202 Gut 120 Mitarbeiter der Ferromatik verlieren ihre Stellen. Das teilte Thomas Bittner von der IG Metall dem Sonntag mit. Da aber +628 die Regelungen für die Entlas10 000 2000 sungen, Transfergesellschaft S O N D J F M A M JJ A S O N D J F M A M JJ A und Abfindungen noch nicht von der Konzern-Spitze in den DIE EINSETZENDE HERBSTBELEBUNG hat die Arbeitslosenquote im USA abgesegnet sind, hält BittSeptember im Bereich der Agentur für Arbeit Freiburg um 0,2 Prozent ner sich über die aktuellen Absinken lassen. Die Jugendarbeitslosigkeit ging sogar um 0,4 auf 2,6 Pro- machungen zwischen Gezent zurück. „Allen Risiken zum Trotz registrieren wir heute weniger schäftsführung, Betriebsrat und Arbeitslose als vor einem Jahr“, teilt Theresia Denzer-Urschel, stellverGewerkschaft bedeckt. Die Getretende Leiterin der Arbeitsagentur, mit. Gestiegen ist allerdings die schäftsleitung von Ferromatik Zahl der arbeitslosen Flüchtlinge auf 761. Der Grund dafür sei, dass viele lehnt überhaupt jedes StateDS ment ab. Flüchtlinge noch in Sprach- und Weiterbildungskursen sind. FOTO: HAB Das Traditionsunternehmen 700 Beschäftigte arbeiteten einst bei Ferromatik in Malterdingen. Jetzt sind es nur noch 100. Ferromatik ist inzwischen eine Tochter des US-Konzerns Milac- tik Milacron entwickelt und baut men kam unter dem Eindruck der Geschäftsführung, die Fertiron. Dieser verlagert die Ferti- Spritzgießmaschinen, mit de- der Finanzkrise seit 2008 immer gung nach Tschechien zu verlagung von Ferromatik nun in ein nen Kunststoffteile produziert mehr ins Straucheln. Bis 2014 gern, bekannt wurde, bot die Geeigenes Werk in Tschechien. Im werden. Die Firma gilt als Pionier halbierte sich der Umsatz auf 56 werkschaft einen Sparbeitrag Breisgau bleiben rund 100 Ar- und europäischer Marktführer Millionen Euro. Der Mutterkon- der Arbeitnehmer in Höhe von beitsplätze in Entwicklung, Ver- bei vollelektrischen Spritzgieß- zern wechselte immer öfter den 2,6 Millionen Euro an, damit das Freiburg will sich für BEWERBER besser verkaufen trieb, Technik und Außendienst maschinen. Doch diese Erfolgs- Geschäftsführer. Werk wieder die Kurve kriegt und Die Mitarbeiter legten sich ins schwarze Zahlen schreibt. Doch übrig. Das Abwandern der Ferti- geschichte bewahrte das UnterKommunen tun sich zunehgung in ein Land mit niedrigeren nehmen nicht davor, seit Anfang Zeug, um den Betrieb zu halten. die Geschäftsführung ließ nicht mend schwerer, ihre Stellen zu Lohnkosten setzt dem Ausblu- des Jahrtausends immer weiter Mit Sparplänen waren Strei- mit sich reden. Zu hoch stand die besetzen. Um die zurückgehenten des Unternehmens ein zu- in die roten Zahlen abzurut- chungen von Urlaubsgeld und Ferromatik inzwischen beim de Zahl der Arbeitssuchenden mindest vorläufiges Ende. schen. Seit einigen Jahren muss Kurzarbeit verbunden. IG Metall amerikanischen Mutterkonzern stehen Städte und Gemeinden in Ferromatik, lange Zeit Malter- der Mutterkonzern ständig Geld und Betriebsrat machten die und dessen FinanzierungsgesellKonkurrenz mit der Privatwirtdingens größter Arbeitgeber, hat zuschießen, weil der Betrieb Tortur mit, weil die Geschäfts- schaft in der Kreide. Über 30 Milschaft, die in der Regel höhere eine bewegte Geschichte hinter nicht mehr kostendeckend ar- führung den Eindruck vermit- lionen Euro hoch dürfte der Löhne zahlt. In einer Stadt mit telte, man könne so die Produkti- Schuldenberg des Malterdinger sich. Die von Ludwig Maurer beitet. wachsender Verwaltung wie on in Malterdingen halten. 1956 gegründete MaschinenfaWerks inzwischen sein. So ließ Freiburg ist der Druck noch gröZwischenzeitliche Erfolgsmel- Geschäftsführer und Sanierer brik ging Anfang der 1970er Jah- Die Geschäftsführung ließ ßer. Aus diesem Grund hat die dungen ließen die geplagten Denis Poelman verlauten, dass re Pleite, wurde von den Klöck- nicht mehr mit sich reden Stadt nun die Imagekampagne Mitarbeiter immer wieder hof- es zur Verlagerung der Fertigung ner-Werken gekauft und bekam – „Wir lieben Freiburg“ gestartet. den Namen Ferromatik. 1993 Anfang der Talfahrt waren bei fen. Aber die positiven Effekte und Montage in andere Werke Städtische Mitarbeiter werben wurde sie von der Cincinnati Mi- der Ferromatik noch 700 Leute hatten sich schnell erledigt. Als des Milacron-Konzerns keine Alauf der Internetseite der Stadt lacron übernommen. Ferroma- in Lohn und Brot. Das Unterneh- im März diesen Jahres der Plan ternative gebe. für die Attraktivität ihrer Jobs. Die Mitarbeiter sollen zu Markenbotschaftern der Stadt werden. Wie Hauptamts- und Perso- Rechtsamtsleiter Müller liebt nalleiter Adrian Hurst versi- Rockmusik und Freiburg.FOTO: ZVG chert, wurden den Bediensteten Die Messe ORIGINALE zeigt im Forum Merzhausen Unikate von Kunsthandwerkern aus der Region für ihre Texte keine Vorgaben ge- Jahr auf 100 mehr als verdopmacht. Insgesamt sind zwölf Bei- peln. Zwar bekomme die Stadt träge von Mitarbeitern geplant, im Jahr zwischen 5 000 und Authentizität ist der Trend der se Woche. Die Verkaufsaussteldrücklich distanzieren, die ersten sind bereits online. In 6 000 Bewerbungen, doch die Stunde: Jeder will einzigartig lung „Originale“ soll nun der zumal es sich bei diesen Kürze zu sehen sein wird etwa verteilten sich nicht auf alle Be- und unverfälscht sein, kleine hiesigen KunsthandwerkerWerken in Wahrheit oft Rechtsamtsleiter Matthias Mül- rufe. Derzeit fehlt es vor allem an Macken inklusive. Und wie lässt szene eine Plattform bieten. um Massenprodukte statt ler mit Mikrofon auf der Bühne Technikingenieuren, Stadtpla- sich das besser zeigen als mit Bei der Auswahl der 40 Werkum Unikate handle. Dass den Dingen, die man trägt, isst stätmit dem Slogan: „Ich liebe Frei- nern und Erziehern. das Handgemachte geraburg, weil’s richtig rockt.“ Müller Spürbar ist für Freiburg auch und in seine Wohnung stellt? de in Zeiten zunehmenspielt privat in einer Band. die Konkurrenz mit Städten au- Gleich drei Messen präsentieder Digitalisierung, Auf der Seite können sich In- ßerhalb Baden-Württembergs. ren diesen Monat in und um künstlicher Intelligenz Handgemachtes teressierte auch rasch einen Salomon nennt Hamburg und Freiburg und virtueller SelbstinÜberblick über offene Stellen München und macht dafür auch der originellen Art. szenierung bei immer Beim „Handmade & verschaffen. „Wäre Freiburg die grün-rote Landesregierung mehr Menschen hoch im nicht so attraktiv, hätten wir verantwortlich. Die habe um den Kreativmarkt“ an diesem Kurs steht, ist für noch größere Probleme“, sagte Landeshaushalt zu konsolidie- Wochenende in der Schmuckdesigner ChristiOberbürgermeister Dieter Salo- ren die Eingangsbesoldung von Hochdorfer Mooswaldan Streit nicht erstaunlich: mon bei der Vorstellung der Beamten um vier Prozent ge- halle und bei der „Unsere Werke sind SpeiKampagne. Grundlage für die senkt. „Das war völlig idiotisch. „Handgemacht“ am cher von Emotionalität“, Marketingoffensive ist eine Um- München zieht uns jetzt die Leu- 29. und 30. Oktober sagte er, „Ideen und VersuChinesische che, Scheitern und Gelingen – all frage der Uni Freiburg. Die ergab te ab, die in Baden-Württemberg auf der Freiburger Porzellanmalerei als unter anderem, dass 75 Prozent ausgebildet werden“, so Salo- Messe handelt es sich das steckt in einem handgeZitat: Schmuck der Freider Mitarbeiter zufrieden sind mon. Ein Viertel der Beschäftig- um Wandermessen auf machten Stück.“ Diesen Zauber burger Designer Knetsch & der Kreativität sollen auf der Tour, während „Originamit ihren Jobs bei der Stadt. Die ten in der Stadt sind Beamte. Streit. Stadt tritt damit dem Klischee Die Kampagne hat die Stadt le – Manufakturen, angeMesse auch die Kleinen erleben FOTO: RAINER MURANYI/ZVG können – beim „Basteln in der von langweiligen Verwaltungs- Freiburg etwas mehr als wandte Kunst und Design“ jobs entgegen. Zudem, sagt Salo- 100 000 Euro gekostet. Ange- am 8. und 9. Oktober im Forum Kinderstube“. mon, seien die Arbeitsplätze si- sichts von 220 Millionen Euro Merzhausen vor allem Gestalter fen alte Techniken zum EinDie Verkaufsschau „Originale“ cher und familienfreundlich. Personalkosten im Jahr seien aus der Region versammelt. Ver- ten, Ateliers und Manufakturen satz: So nutzt etwa Uschi Grieb ist auf Dauer angelegt: „Wir wolAnsprechen will die Stadt auch dies vertretbare Kosten, sagt anstalter ist die Handwerkskam- sei neben der hohen Qualität in ihrer Freiburger Strickwerk- len einen langen Atem mitbrinzwei in der Verwaltung bislang Hurst. Da es in Freiburg nicht mer Freiburg zusammen mit ausschlaggebend gewesen, ein statt eine historische Maschine gen und glauben, dass das Forunterrepräsentierte Gruppen: einfach ist, eine Wohnung zu fin- dem Bund der Kunsthandwerker breites Spektrum an Arbeitswei- aus den 1960er Jahren zur Her- mat Zukunft hat“, sagte SeitzFrauen und Migranten. den, bietet die Stadt künftigen Baden-Württemberg und dessen sen zu zeigen, erklärte Tobias stellung ihrer luftigen, farbigen Schüle. Für das nächste Jahr ist Die Stadt Freiburg zählt rund Mitarbeitern von auswärts ihre Freiburger Forum. Dingler, Vorsitzender des BdK- Schals. Und die Schmuckdesig- eine Kooperation mit KunstGespräche im Rahmen des Forum Freiburg und selbst ner Silke Knetsch und Christian handwerkern aus Freiburger 4 000 Beschäftigte und ist damit Hilfe bei der Wohnungssuche an. – nach der Uniklinik – der größte Für Auszubildende gibt es sogar letztjährigen Schwerpunktthe- Schmuckgestalter. Unter den Streit verwenden chinesische Partnerstädten in Planung. SIGRUN REHM mas der Handwerkskammer Ausstellern sind nun Keramiker Porzellanmalerei als Zitat und Arbeitgeber der Stadt. In denver- Wohngemeinschaften. gangenen sechs Jahren wuchs Textilgestalter, Gold- übersetzen die filigranen ZeiFreuen über die neue Home- „Handwerk. schafft. Kultur“ ga- und die Zahl der Mitarbeiter um page dürfte sich ein Vermieter ben den Ausschlag: „Als der schmiede und Hutmacher, Pa- chen in eine zeitgenössische > ORIGINALE im Forum Merzhausen, Am Marktplatz: Samstag, 1 000 Vollzeitstellen. Jedes Jahr von Appartements in Sölden. Bund der Kunsthandwerker uns pierkünstler und Holzarbeiter. Sprache. werden 400 Einstellungen vor- Wer bei Google „Wir lieben Frei- gefragt hat, ob wir nicht einmal Als Schöpfer angewandter Kunst Von üblichem Kunsthand- 8. Oktober, 10 bis 19 Uhr, und genommen, sagt Hurst. Zehn burg“ eintippt, landet erst mal etwas zusammen machen wol- bewegen sie sich alle „zwischen werk, das oft etwas bieder daher- Sonntag, 9. Oktober, 10 bis 17 Uhr. RIX len, haben wir sofort ja gesagt“, den drei Polen Kunst, Design kommt und einen Hang zum Der Eintritt ist frei. Weitere InforProzent davon entfielen auf Ren- dort. berichtete Kammergeschäfts- und Handwerk“ wie Dingler sag- Kitsch aufweist, wollen sich die mationen unter: www.originaletenabgänger. Deren Zahl werde führer Wolfram Seitz-Schüle die- te. Oft kommen bei ihrem Schaf- Aussteller laut Dingler aus- freiburg.de sich aber schon kommendes > www.wirliebenfreiburg.de 15 000 4 4000 -145 Marketingoffensive für Jobs bei der Stadt – „Speicher von Emotionalität“ 11 NACHRICHTEN · EXTRA Der Sonntag · 2. Oktober 2016 „Ich kann noch viel fieser sein sie“ US-WAHLKAMPF : Donald Trump will die außerehelichen Affären von Ex-Präsident Bill Clinton thematisieren Washington (AFP). Der republikanische Präsidentschaftskandidat Donald Trump will die außerehelichen Affären von Ex-Präsident Bill Clinton zum Wahlkampfthema machen. „Sie ist fies, aber ich kann noch fieser sein, als sie es jemals sein kann“, sagte Trump der New York Times über seine demokratische Rivalin Hillary Clinton. Diese habe die Sexskandale ihres Mannes gedeckt. In aktuellen Umfragen baute Clinton derweil ihren Vorsprung auf Trump aus. Hillary Clinton sei mit „dem schlimmsten Missbrauchstäter“ in der Geschichte der Politik ver- heiratet, sagte Trump in dem Interview. Zudem habe sie die mutmaßlichen Opfer später attackiert. „Ich denke, das ist ein ernstes Problem für sie und ich erwäge, in naher Zukunft ausführlicher darüber zu sprechen“, kündigte der Immobilienunternehmer an. Dadurch wolle er Clintons Rückhalt bei weiblichen Wählern schwächen. Trump hatte bereits nach dem ersten Fernsehduell mit Clinton, bei dem er nach überwiegender Einschätzung schlechter abschnitt als seine demokratische Kontrahentin, Anfang der Woche mit einer härteren Gangart gedroht. Als ihm Clinton Frauenfeindlichkeit vorgeworfen habe, habe er die Affären ihres Ehemannes ansprechen wollen, sag- te er nach der Debatte. Er habe dies aber gelassen, da sich die Clinton-Tochter Chelsea während des TV-Duells im Saal befunden habe. Clintons Wahlkampfteam reagierte umgehend auf den jüngsten Angriff Trumps und veröffentlichte eine Audiobotschaft, in der sich Bill Clinton nachdenklich über seine Ehe äußert. Seine Frau habe sich zeitlebens mit Kummer, Enttäuschungen und einer „unfairen Behandlung“ auseinandersetzen müssen, sagte der Ex-Präsident. Die demokratische Kandidatin verurteilte unterdessen Trumps Feldzug gegen die frühere Schönheitskönigin Alicia Machado, die er bereits in der TV- Donald Trump kündigt eine härFOTO: AFP Debatte beleidigt hatte. In einer tere Gangart an. Serie von Botschaften im Internetdienst Twitter setzte Trump seine Attacken gegen die aus Venezuela stammende Ex-MissUniverse fort und beschimpfte sie als „widerlich“. Diese Tiraden seien selbst für Trumps Verhältnisse „verrückt“, sagte Clinton bei einem Wahlkampfauftritt. Trumps Entrüstung über ein angebliches Sexvideo, in dem Machado zu sehen sei, könnte sich zudem als Eigentor erweisen. Das Online-Portal Buzzfeed veröffentlichte einen Ausschnitt aus einem Softporno, in dem Trump einen Kurzauftritt hat. In dem Playboy-Video von 2000 empfängt der Unternehmer Models in New York und spritzt Champagner auf das „Playboy“Logo auf einer Limousine. Es werde derzeit viel über Sexvideos gesprochenen, erklärte Clintons Sprecher Nick Merrill mit Blick auf die von Trump angestoßene Debatte. Doch nun tauche ausgerechnet der Republikaner selbst in einem Erwachsenenfilm auf. Gut fünf Wochen vor der USPräsidentschaftswahl zeichnet sich weiterhin ein enges Rennen ab. Nach ihrem starken Auftritt beim ersten TV-Duell baute Clinton ihre knappe Führung allerdings weiter aus. Laut einer am Freitag veröffentlichten Umfrage für den Fernsehsender Fox News kommt sie derzeit auf 43 Prozent und Trump auf 40 Prozent. Vor einer Woche hatte Clinton nur einen Prozentpunkt vor Trump gelegen. Anzeige Anzeige Die Bauarbeiten schreiten zügig voran – links im Bild entsteht der Naturbadeteich –, und schon im Februar 2017 geht das Premium-Resort in Denzlingen an den Start. PR (3), INTI MEIER Letzte Chance auf Goldmitgliedschaften Das Bauvorhaben Premium-Resort in Denzlingen liegt voll im Zeitplan / Die Eröffnung ist im Februar 2017 geplant N achdem die ersten 400 limitierten VIP-Mitgliedschaften zum Angebotspreis ausverkauft sind, legt die Rückgrat-Gruppe nach: Ein letztes Mal haben Interessierte am Sonntag, 9. Oktober, die Chance, sich eine der Goldmitgliedschaft zum einmaligen Preis von 54,90 Euro im Monat zu sichern – direkt vor Ort im Premium-Resort in der Kronenstraße 36 in Denzlingen. Von 10 bis 18 Uhr stehen die Pavillons auf dem Baustellengelände bereit. Dort bekommen Interessierte die Anlage ausführlich erklärt und können sich anmelden. „Diese Goldmitgliedschaften sind ein Dankeschön für alle, die uns das Vertrauen schenken“, sagt Rudolf Plüddemann. Gemeinsam mit seiner Frau Sybille leitet er die RückgratGruppe und setzt mit dem Bau des exklusiven Premium-Resorts ein weiteres Mal neue Maßstäbe in der erfolgreichen Verknüpfung der Bereiche Gesundheit, Fitness und Wellness. „Wir liegen voll im Zeitplan. Nach wie vor wollen wir die Bauarbeiten schon im Dezember abschließen und beginnen spätestens Anfang Januar mit dem Innenausbau. Das geht relativ schnell“, konkretisiert Plüddemann den Zeitablauf des Bauvorhabens. Neben vielfältigem Kursprogramm sowie qualitativ hochwertigem Gymnastik- und Trainingsbereich punktet das Premium-Resort vor allem mit seiner großzügigen Sauna- und Wellnesslandschaft. Dabei spielen die drei Wasserbereiche des Resorts eine große Rolle. Neben dem Naturbadeteich im Außenbereich und dem Entspannungspool gibt es ein sieben Meter teile auf: „Das Wasser bietet einen natürlichen Widerstand, die Muskulatur wird dadurch gekräftigt, das Bindegewebe gestrafft und obendrein der Stoffwechsel aktiviert.“ Auf dem Kursplan im künftigen Aqua-Dome stehen beispielsweise Top in Form mit Aquafitness Aqua-Senior, Aquarobic sowie im Aqua-Dome Aqua-Zumba – und wer es lieber tro„Wirklich fasziniert sind die Kunden ckener mag, bekommt die ganze vom Aquafitnessbereich“, hat Ru- Kurspalette verteilt auf drei Kursdolf Plüddemann beobachtet. Diese räume geboten. Gymnastikart eignet sich besonders für Einsteiger – darunter auch Fitnesszirkel für ein effektives alle, die beispielsweise aufgrund und zeitsparendes Training von Gelenkproblemen oder Überge- Doch nicht nur das vielfältige Kurswicht bislang vergeblich den Zu- programm ist in der Goldmitgliedgang zum Sport gesucht haben. schaft enthalten. Auch der Trai„Das Wasser nimmt dem Körper ein ningsbereich mit seinen Kraft- und Teil der Schwerkraft. Dadurch hat Beweglichkeitskonzepten ist im Anman es sehr viel leichter, in den gebot inbegriffen und aufgrund der Sport einzusteigen“, begründet einfachen Handhabung ebenfalls Plüddemann und zählt weitere Vor- für Einsteiger geeignet. Der Milonbreites und zehn Meter langes Schwimmbecken, in dem bei angenehmen 29 Grad Celsius Wassertemperatur an sieben Tagen der Woche verschiedene AquafitnessGymnastikkurse stattfinden. – – Cardiozirkel und der neue E-GymZirkel sorgen durch gespeicherte Trainingsziele für ein effizientes und abwechslungsreiches Training. Im Hause Rückgrat speziell entwickelte Flexxgeräte stehen für ein qualifiziertes Rückentraining bereit. Hier werden Muskeln gezielt in ihre ursprüngliche Länge trainiert, um so Schmerzen im Bewegungsapparat zu begegnen. „Wir achten darauf, dass wirklich jeder bei uns einsteigen kann – unabhängig davon, wie sportlich oder unsportlich er ist. Es gibt jetzt keine Hürden mehr“, betont Plüddemann. – Entspannt in der Sauna- und Wellnesslandschaft Zusätzlich steht all jenen, die sich für eine Goldmitgliedschaft entscheiden, künftig die weitläufig angelegte Sauna- und Wellnessland- schaft mit separater Damensauna zur freien Verfügung. Im gemischten Bereich gibt es eine Biosauna sowie eine finnische Sauna. Ein Entspannungspool mit 30 Grad Celsius warmem Wasser und Massagedüsen verwöhnt Entspannungssuchende, die sich auch im angrenzenden Garten mit großem Naturbadeteich und einer Blockhaussauna aufhalten können. Abgerundet wird die Wohlfühloase mit Solarien, Hydro-Massageliegen und einer Terrasse, die zum Ausruhen mit Blick auf den Kaiserstuhl einlädt. Und natürlich wird es in den Räumlichkeiten eine ebenso gemütliche wie komfortable Kamin-Lounge geben. Schon jetzt können sich Interessierte die Goldmitgliedschaft per Telefon oder Internet reservieren und sich den günstigen Beitrag für 24 Monate sichern. 12 NACHRICHTEN Der Sonntag · 2. Oktober 2016 „Inakzeptables Drama“ KURZ GEFASST Erdogan fordert von EU Entscheidung Der türkische Präsident Recep Tayyip Erdogan hat die EU-Staaten mit scharfen Worten aufgefordert, abschließend über den Beitritt seines Landes zu entscheiden. „Wenn die EU die Türkei als vollwertiges Mitglied aufnehmen will, sind wir bereit. Doch sie sollten wissen, dass wir ans Ende unserer Geduld gelangt sind“, sagte Erdogan gestern in einer im Fernsehen übertragenen Rede in Ankara. Zudem sagte Erdogan, dass die EU den Türken DPA noch diesen Monat Visumsfreiheit gewähren müsse. Demonstration gegen Abtreibungsverbot Tausende schwarzgekleidete Polen haben am Samstag vor dem Parlament in Warschau gegen einen Gesetzesentwurf zum vollständigen Verbot von Abtreibung demonstriert. AFP Schenken Sie sich Unendlichkeit. Mit einer Testamentsspende an EuroNatur helfen Sie, das europäische Naturerbe für kommende Generationen zu bewahren. Interessiert? Wir informieren Sie gerne. Bitte wenden Sie sich an: Sabine Günther Telefon +49 (0)7732/9272-0 [email protected] Aus dem Takt Herzrhythmusstörungen Wann harmlos? Wann gefährlich? Rhythmusspezialisten informieren über den heutigen Stand der Medizin auf diesem Gebiet und zeigen das ganze Spektrum der Behandlungsmöglichkeiten auf. Den Ratgeber (144 S.) erhalten Sie über www.herzstiftung.de oder gegen Einsendung von 3,– EUR in Briefmarken. Deutsche Herzstiftung e.V. Bockenheimer Landstr. 94- 96 60323 Frankfurt Deutsche Herzstiftung NOTDIENSTE tens hält Moskau an seiner Bombenkampagne fest, die ganze Straßenzüge in Schutt legte. USAußenminister John Kerry drohte mit dem Abbruch der Gespräche mit Russland, sollten die Luftangriffe nicht aufhören. Am Freitag telefonierte er den dritten Tag in Folge mit seinem russischen Kollegen Sergej Lawrow – ohne Ergebnisse. Angesichts der Blockade der Gespräche zwischen den USA und Russland unternahm Frankreich einen neuen Anlauf für eine Waffenruhe. Die fünf UN-Vetomächte diskutierten am Freitag über einen von Paris eingebrachten Resolutionsentwurf, der die Wiederaufnahme dervon den USA und Russland Anfang September ausgehandelten Feuerpause zwischen Rebellen und FOTO: AFP Regierungstruppen vorsieht. Ayrault sagte, Frankreich wolle mit der Initiative „das inakzeptable Drama“ in Aleppo beenden. Der Angriff auf die Klinik bestätige nur, „die absolute Dringlichkeit, die Feindseligkeiten in Aleppo einzustellen und humanitäre Hilfslieferungen zur Zivilbevölkerung zu ermöglichen“. Laut Diplomaten will Frankreich die Pläne am Montag allen Mitgliedern des UN-Sicherheitsrats präsentieren. Ziel sei es, einen „Ausweg aus der Sackgasse und den gegenseitigen Vorwürfen zu finden“, sagte ein Diplomat. „Das wird nicht einfach werden.“ Der britische Außenminister Boris Johnson warnte Russland, durch seine anhaltende Bombenkampagne drohe es „zum Paria“ zu werden. zur deutschen Einheit in Dresden mit höchster Sicherheitsstufe für die Polizei DRESDEN (DPA). Mit einem Bürgerfest und unter scharfen Sicherheitsvorkehrungen haben am Samstagnachmittag in Dresden die Feiern zum Tag der deutschen Einheit begonnen. Angesichts der zunehmenden Polarisierung der Gesellschaft mahnte Bundesratspräsident Stanislaw Tillich (CDU) weitere Anstrengungen zur Vollendung der inneren Einheit an. Dass die Menschen in Ost und West über 40 Jahre in unterschiedlichen Systemen gelebt hätten, sei heute so stark zu spüren wie seit 1990 nicht mehr, sagte der sächsische Ministerpräsident. „Wir feiern etwas, das in der Ge- schichte keine Selbstverständlichkeit ist: Eine friedliche Revolution, die in der Wiedervereinigung einer Nation endete“, meinte Tillich. Dies sei zugleich Mahnung, „weiter an der inneren Einheit zu arbeiten“ – 2 600 Polizisten in Dresden – Dresdens Oberbürgermeister Dirk Hilbert (FDP) betonte, dass seine Stadt mit ihrem historischen Zentrum nicht nur Bühne für einen Blick in die Geschichte bieten wolle. „Auch Gegenwart und Zukunft unserer Region werden in diesen Tagen deutlich“, sagte er zur Eröffnung. Aufgrund der Präsidentschaft Sachsens im Bundesrat findet das Fest zum Tag der deutschen Einheit in diesem Jahr in Dresden statt. Bis zum Montag sind rund 200 Veranstaltungen geplant. Die Bundesländer präsentieren sich auf einer Ländermeile. Bundesregierung, Bundestag und Bundesrat bieten in großen Zelten Information. Zudem soll ein buntes Kultur- und Showprogramm an allen drei Tagen jeweils 250 000 Besucher in die Altstadt locken. Am Montag werden Bundespräsident Joachim Gauck und Bundeskanzlerin Angela Merkel (CDU) zum zentralen Festakt in Dresden erwartet. Nach zwei Sprengstoffanschlägen Anfang der Woche und dem Fund einer Bombenattrappe am Donnerstag finden die Feierlichkeiten unter scharfen Sicherheitsvorkehrungen statt. 2 600 Beamte sind in Uniform oder zivil in der Stadt unterwegs. „Die Dresdner Polizei und ihre Unterstützungskräfte werden alles dafür tun, damit wir ein sicheres und friedliches Fest begehen können“, erklärte Dresdens Polizeichef Horst Kretzschmar. Zwar gebe es Informationen, dass „Unbelehrbare“ versuchen würden, die Feierlichkeiten zu stören. „Wir sind daraufvorbereitet“, so Kretzschmar. DA S W E T TE R 18° 10° Lahr Ettenheim 18° 6° Notdienste aus Emmendingen Emmendingen Breisach a. Rh. 17° 10° isam Polizei: 110 Feuerwehr/Notarzt/Rettungsdienst: 112 Ärztlicher Bereitschaftsdienst:116 117 Notruf-Fax: Rettungs- und Feuerwehrleitstelle: 07641/460177 THW Emmendingen: 07641/2181 Apotheken-Notdienst-Infotelefon: Festnetz: 0800/00 22 8 33 (kostenfrei); Mobilfunk: 22833 (max. 0,69 €/Minute); Im Internet: mehr.bz/apotheken Tierärzte-Notdienst: 07682/290 (Großtiere), 07641/9539492 (Kleintiere) Kreiskrankenhaus Emmendingen: Gartenstr. 44, 07641/4540 Rettungshundestaffel Breisgau-Ortenau (BRH): 07641/19222 am 22. September spitzt sich die humanitäre Krise weiter zu. Auch in der Nacht zum Samstag stand die Stadt wieder stundenlang unter heftigem Artilleriebeschuss. Im Stadtviertel Suleiman al-Halabi, das zwischen Regierung und Rebellen geteilt ist, und im Viertel Bustan al-Bascha war die ganze Nacht über Gefechtslärm zu hören. Mit der Offensive will die syrische Armee die seit Mitte 2012 geteilte Stadt vollständig unter ihre Kontrolle bringen. Dabei wird sie von der russischen Luftwaffe unterstützt. Nach Angaben der Beobachtungsstelle von Samstag wurden im Ostteil Aleppos seit Beginn der Offensive mehr als 220 Menschen durch Luftangriffe getötet. Trotz scharfer Kritik der UNO und des Wes- Elzach Elz Dre Polizei Notruf: 110 Feuerwehr/Notarzt/Rettungsdienst: 112 Ärztlicher Bereitschaftsdienst: 116 117 (Erwachsene) durchgehend geöffnet, Hugstetter Straße 55 Kinderärztlicher Bereitschaftsdienst: Sautierstr. 1, 0180/6076111 Krankentransporte: 0761/19222 Faxnotruf für Hörgeschädigte: Freiburg: 0761/201-3399 Informationszentrale für Vergiftungen: Mathildenstraße 1, 0761/1 92 40 Zahnärztlicher Notdienst: Freiburg-Stadt: 01 80/3 222 555 - 42 Freiburg-Land: 01 80/3 222 555 - 41 Augenärztlicher Bereitschaftsdienst: Universitäts-Augenklinik, Killianstr. 5 0180/6075311 Apotheken-Notdienst-Infotelefon: Festnetz: 0800/00 22 8 33 (kostenfrei); Mobilfunk: 22833 (max. 0,69 €/Minute); Im Internet: mehr.bz/apotheken Badenova: 0 18 02/767767 Privatärztl. Notdienst: 01 80/3 83 00 00 Privater Orthopädischer Notdienst: 0 18 03/26 36 36 Frauenhorizonte – gegen sexuelle Gewalt: durchgehend erreichbar; Basler Straße 8, 0761/2 85 85 85 Frauen- und Kinderschutzhaus: 0761/3 10 72 Rechtsanwalt Notdienst: Bereitschaftsdienst täglich von 18 bis 8 Uhr, am Wochenende und an Feiertagen rund um die Uhr, 01 72/745 19 40 Bundeswehr Standortarzt: Müllheim, 0 76 31/90 17 15 Tierärztlicher Bereitschaftsdienst: 0761/7 22 66 Bereitschaftsdienst der Tierschutzvereine: Tierschutzverein Freiburg, 0761/8 44 44 Tierbestattungen: Tierfriedhof Eschaton Frbg., 0172/7416002 THW Freiburg: erreichbar über Feuerwehrleitstelle Freiburg 112 Pannendienst: ADAC-Service (rund um die Uhr). 01802/22 22 22 Elektro-Innung: 0761/806806 Innung Sanitär-Heizung-Klima: 0761/790921-0 Bergwacht: 0761/493333 Bestattungsinstitute: Stadt Freiburg, Friedhofstraße 8, 273044 K. B. Müller, Tennenbacher Straße 46, 282930 L. Schneider, Tennenbacher Straße 51, 273344 Horizonte, Haierweg 23 a, 4014896 Horizonte Dreisamtal, Kunzenweg 5, 4014898 Telefonseelsorge: 0800/1 11 01 11 und 0800/1 11 02 22 Vertrauliche Geburt: 0800/4 04 00 20, www.geburt-vertraulich.de Freiwillige Helfer tragen einen Verletzten aus den Trümmern in Aleppo. Unter dem Eindruck der Polarisierung BÜRGERFEST www.herzstiftung.de Notdienste aus Freiburg In der größten Klinik im von den Rebellen kontrollierten Ostteil der Stadt schlugen am Samstag mindestens zwei Fassbomben ein. Das Krankenhaus M10 und die ebenfalls von der Hilfsorganisation unterstützte Klinik M2 waren bereits am Mittwoch bombardiert worden und seither außer Betrieb. Die Angriffe hatten für große Empörung gesorgt, UN-Generalsekretär Ban Ki Moon stufte sie als Kriegsverbrechen ein. Derzeit gibt es nur noch sechs funktionstüchtige Kliniken für die rund 250 000 Einwohner im belagerten Ostteil Aleppos. Laut der oppositionsnahen syrischen Beobachtungsstelle für Menschenrechte wurde bei dem Angriff auf das Krankenhaus M10 am Samstag mindestens ein Mensch getötet. Ein AFP-Reporter sah vor Ort mit Blut befleckte Krankenhausbetten und verstreutes medizinisches Material. Frankreichs Außenminister Jean-Marc Ayrault bezeichnete den „systematischen“ Beschuss von Gesundheitseinrichtungen als „besonders empörend“. Die Verantwortlichen müssten zur Rechenschaft gezogen werden, forderte Ayrault. Seit dem Start einer neuen Offensive der Regierungstruppen in POLEN Empörung über erneuten Luftangriff auf Krankenhaus in ALEPPO Aleppo (AFP). Ungeachtet scharfer internationaler Kritik am Beschuss humanitärer Einrichtungen ist in der umkämpften syrischen Großstadt Aleppo erneut ein Krankenhaus bombardiert worden. Rhe TÜRKEI Waldkirch Freiburg Titisee Lörrach Bad Säckingen morgen 17° 3 Neustadt FELDBERG 1493 m 5° Schluchsee 2° Bonndorf 12° St. Blasien 5° 16° Schopfheim WaldshutWeil a. Rh. 9° Tiengen Rheinfelden Heute in Deutschland unbeständiges Wetter. Im Süden grau und länger nass, sonst Mix aus Sonne und Wolken mit örtlichen Schauern. Mäßiger Westwind bei maximal 18 Grad. heute 18° Müllheim Basel DEUTSCHLANDWETTER Feuchte Luft sorgt in Südbaden heute zum Teil für wechselhaftes Wetter. Zunächst sind die Wolken häufig dicht und stellenweise regnet es noch. Im Tagesverlauf lockert es rasch auf und die Sonne scheint länger. Schauer bilden sich dann nur noch ganz vereinzelt. Die Temperaturen steigen auf maximal 18 Grad. Dazu weht schwacher bis mäßiger Südwestwind. In den kommenden Tagen erwartet uns ruhiges Herbstwetter mit Nebel, Sonnenschein und Wolken. 12° 5° 18° 10° Bad Krozingen Furtwangen REGIONALWETTER 15° 8° 1 l/m² Niederschlag übermorgen 17° 2 2 0 l/m² g Niederschlag 0 l/m² Niederschlag 25° 20° 15° Kiel 15° 9° Bremen Hannover Dresden Nürnberg 5° 6 12 18 0 6 12 18 0 6 12 18 Uhr Windstärken in den Kreisen in Beaufort 07:28/19:06Uhr 08:42/20:00Uhr Auf- und Untergangszeiten gelten für Freiburg Saarbrücken Stuttgart 18° 10° Freiburg 16° 11° 18° 11° Berlin Essen 15° 17° 9° 10° Köln Frankfurt 10° 1 Rostock Hamburg 18° 9° 16° 10° München 19° 10° A CD EFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ Der Sonntag Theodor-Ludwig-Straße 7 | 79312 Emmendingen Fon: 07641| 934 08 34 Sport Mehr als einer von 5 Sinnen. Brillen zum Festpreis ab € 99,- Houellebecqs Roman Die Erinnerung an die Diskussionen die Michel Houellebecq (Foto: dpa) mit „Unterwerfung“ auslöste, ist noch frisch. Jetzt inszeniert das Freiburger Theater den Roman . SEITE 16 2.Oktober2016 Mo - Fr 9.00 - 13.00 Uhr & 14.00 - 18.30 Uhr | Sa 9.00 - 14.00 Uhr Reicher Lohn harter Arbeit Ein nimmermüder SC FREIBURG ringt Eintracht Frankfurt nieder Der SC Freiburg entwickelt sich in der Fußball-Bundesliga zu einer Heim-Macht: Auch den dritten Auftritt im Schwarzwald-Stadion gestaltete der Aufsteiger erfolgreich. Dank leidenschaftlicher Einsatzfreude gewannen Höfler und Co. gegen Eintracht Frankfurt gestern mit 1:0. RB LEIPZIG Mit altenVereinen ist es nicht immer so wie beimWein S TONI NACHBAR Ob er mit einem Geduldsspiel rechne, wurde der Freiburger Trainer Christian Streich vor dem Anpfiff gefragt. Der Fußball-Lehrer wusste darauf keine Antwort, denn wieso hätte er auch ahnen sollen, dass das Heimspiel gegen die Frankfurter Eintracht praktisch mit einer 1:0-Führung seiner Mannschaft beginnen wird. Eine Unachtsamkeit der hessischen Innenverteidiger David Angel Abraham und Jesus Vallejo nutzten die entschlossenen Freiburger zur 1:0-Führung durch Vincenzo Grifo (4. Minute). So wurde das gestrige Match zu einem Geduldsspiel für die Schützlinge des Eintracht-Trainers Niko Kovac. Der Sportclub hingegen war früh von der Last der Initiative befreit und verstand es, einen Spielablauf zu entwickeln, der einen Ausgleich letztendlich nicht mehr zuließ. Für ein zwischenzeitliches Remis sprach allerdings zumindest bis zur Halbzeitpause einiges: Die Eintracht, gespickt mit technisch guten Fußballern wie dem quirligen Fabián oder den überaus fleißigen Mittelfeldspielern Szabolcs Huszti und Makoto Hasebe, kombinierte nach dem 0:1 gar nicht ungefällig und bedrohte mit zunehmender Spieldauer die Freiburger Führung. Doch nach dem Seitenwechsel gelang der Streich-Elf zweierlei: Dank hohem Laufpensum und Aggressivität verlagerte sie das Spiel einerseits deutlich öfter in die Frankfurter Hälfte. Andererseits verstanden es die Freibur- STANDPUNKT Vincenzo Grifo (links) erzielt das 1:0 für den SC, der Frankfurter Omar Mascarell kommt zu spät. ger, alle Strukturen des Aufbauspiels der Eintracht zu zerstören. Kampf und zahlreiche Spielunterbrechungen waren die Trümpfe, die dem SC einen Sieg bescherten, der ästhetisch – dies ist tatsächlich ein zweideutiges Kompliment – phasenweise „italienisch“ daherkam. Zeitweilig war sogar so viel Gift im Spiel, dass EintrachtCoach Niko Kovac die Nähe seines Freiburger Kollegen suchte, um zumindest aus der Coachingzone heraus eine friedlichere Körpersprache Richtung Rasen zu senden. Nach dem Spiel räumte der Frankfurter Trainer ein, dass die forschen und überaus aggressiven Freiburger seiner Mannschaft den Schneid abgekauft hätten. Im Gegenzug erntete sei- ne Mannschaft für die Leistung der ersten Halbzeit viel Lob von Christian Streich, der gestand, die Frankfurter hätten vor allem im Mittelfeld den Sportclub vor erhebliche Probleme gestellt. Dass der Sportclub spielerisch keine Leistung zum Zungenschnalzen geboten hatte, fiel Streich nicht schwer einzugestehen: „Es war ein Sieg des absoluten Willens.“ Dennoch sparte er nicht mit Lob – für Maximilian Philipp, Nils Petersen oder Amir Abrashi. Er hätte durchaus alle erwähnen können, denn in einem unerbittlichen „Abnutzungskampf“ hatte sich keiner geschont. Der Lohn ist erheblich: Mit neun Punkten aus sechs Spielen verabschiedet sich der Sportclub in die Länderspielpau- FOT0: DPA se – für einen Aufsteiger eine beachtliche Bilanz. FREIBURG: Schwolow – Stenzel, Höfler, Söyüncü, Günter – Frantz (77. Niedermeier) – Abrashi – Bulut (85. Haberer), Grifo – Philipp, Niederlechner (68. Petersen). FRANKFURT: Hradecky – Chandler, Abraham, Vallejo, Oczipka (80. Tawatha) – Mascarell, Hasebe – Seferovic (58. Tarashaj), Fabián, Huszti (75. D. Blum) – Meier. SCHIEDSRICHTER: Fritz (Korb). TOR: 1:0 Grifo (4.). ZUSCHAUER: 24 000 (ausverkauft). GELBE KARTEN: Niederlechner (2), Bulut, Abrashi, Philipp (2) / Fabián (2), Vallejo, Mascarell (3.). eit Freitag ist ditionsverein von eider 47 Jahre alte nem jordanischen Bundesliga-ReGeschäftsmann an kordstart eines Aufder Nase herumfühsteigers Geschichte. ren lässt. Fünf Spiele in Folge Vor allem aber verblieb Oberhausen liert der Fanprotest 1969 ohne Niederseine GlaubwürdigOTTO lage. Mit dem verkeit, wenn er in eiSCHNEKENBURGER ner Form ausgetradienten 2:1-Heimerfolg über Augsgen wird, wie dies burg verließ RB Leipzig nun zuletzt in Köln der Fall war. aber schon das sechste Mal ein Auch zerstochene Reifen von Bundesligaspiel ungeschlagen. Leipziger Kleinbussen gehörLeipzig ist also in der Liga anten zu den Maßnahmen, mit gekommen, was nicht jedem denen die Kölner Anhänger gefällt, wie zuletzt wieder an den richtigen Fußball zu verder Blockade des Leipziger teidigen glaubten. Mannschaftsbusses durch An- Und es gibt zudem Facetten hänger des 1. FC Köln zu bebeim Brauseclub, mit denen obachten war. Die Partie muss- er seine Konkurrenz aussticht. te deswegen später angepfifDazu gehört etwa der Mut und fen werden. die Selbstverständlichkeit, mit Auch die Augsburger Fans der die Mannschaft an ihre meinten darauf aufmerksam neue Aufgabe in der Bundesmachen zu müssen, dass sie liga heranging. Die Partien mit sich als Anhänger von etwas Leipzig-Beteiligung waren bisBesserem empfinden. Unter her alles andere als die schlechdem Motto „Keine Sau fährt testen in der jungen Bundesnach Leipzig“ entschied sich liga-Saison, nicht umsonst ist ein Großteil von ihnen zum der Verein der einzige, der mit Boykott, mehr als 35 000 ZuStand von gestern Mittag Dortschauer wohnten der Partie mund in der Liga einen Punkt aber auch ohne sie bei. abzunehmen wusste. Der raKritik an der Entstehungsgesante sportliche Aufstieg ist schichte von RB Leipzig, an der erkauft, aber es war bei den Unterwanderung des Vorstan- Transfers auch eine Handdes durch Mitarbeiter des den schrift erkennbar, eine, die auf Aufsteiger finanzierenden Ge- junge Neuzugänge mit Potentränkeunternehmens oder an zial setzt. Während bei manch der satzungsbedingt vereinem Traditionsverein mitschwindend kleinen Mitglieunter eher das Zufallsprinzip derzahl, ist nachvollziehbar. in der Transferpolitik zu verMan kann sich auch daran muten ist. Diese Handschrift reiben, wie sich Leipzig beim wurde auch bei der Auswahl Schwesterclub in Salzburg in der sportlichen Leitung deutBezug auf Transfers bedient. lich. Sowohl der umstrittene Leipzig aber als kapitalistiAlexander Zorniger als auch sches Gegenmodell in einer Ralph Hasenhüttl und SportWelt heiler Traditionsvereine direktor Ralf Rangnick sind an den Pranger zu stellen, Männer, die Mannschaften wirkt doch unfreiwillig koentwickeln können und dafür misch. Weil da von einer Welt auch bereit sind, Umwege zu gesprochen wird, in der etwa gehen.Vielleicht sollten auch dem HSV von einem Investor die, die RB Leipzig nicht mögehörig in die Spielerkäufe gen, sich deren Auftritte eingeredet wird. Auch ein Blick fach mal als Fußballliebhaber nach München schadet nicht, zu Gemüte führen. Es gibt dawo sich ein 156 Jahre alter Tra- bei einiges zu entdecken. Louis Hamilton deklassiert Nico Rosberg Totale Überlegenheit in Sepang: Der britische Nach seiner Traumrunde zur Pole Position in Malaysia versetzte Lewis Hamilton seinem Formel1-Titelrivalen Nico Rosberg noch einen Verbalhieb. „Ich hätte noch schneller sein können“, ließ der Weltmeister den neben ihm sitzenden WMSpitzenreiter nach dem einseitigen Qualifikationsduell in Sepang wissen. Rosberg, der sich am Ende mit deutlichem Rückstand gerade noch auf Rang zwei gerettet hatte, war neben der Strecke um einen Konter nicht verlegen. „So große Bedeutung hat der Startplatz nicht mehr in diesem Jahr. Von Platz zwei ist alles möglich“, sagte Rosberg. Hamiltons Überlegenheit muss dem Deutschen für das 16. von 21 Saisonrennen am heutigen Sonntag jedoch zu denken geben. Auf dem schwülheißen Sepang International Circuit könnte sein knapper Vorsprung von acht Punkten in der Gesamtwertung auf nur noch einen Zähler schmelzen, wenn Rosberg nicht am Briten vorbeikommt. Zudem lauert dahinter das Red-Bull-Duo Max Verstappen und Daniel Ricciardo, das sich nach den Renn-Simulationen ebenso Chancen auf eine Überraschung ausrechnet wie die Ferrari. Vorjahressieger Sebastian Vettel, der in Malaysia schon vier Mal gewonnen hat, qualifizierte sich als Fünfter vor seinem Scuderia-Kollegen Kimi Räikkönen. „Ich hatte gedacht, es ist ein biss- Lewis Hamilton FORMEL-1-PILOT FOTO: AFP chen enger um Platz drei, letztlich hat ein Zehntel gefehlt. Es ist schade, dass wir das Zehntel hintendran waren“, sagte Vettel. Auch Rosberg haderte mit sich holt sich die Pole Position beim Grand-Prix in Malaysia und der Zeitentabelle. „Leider habe ich die letzte Kurve nicht richtig erwischt und ein paar Zehntel verloren“, erklärte der 31Jährige den Rückstand von mehr als 0,4 Sekunden auf Hamilton. Nach zuletzt drei Siegen seit der Sommerpause hatte der gebürtige Wiesbadener vermutlich gehofft, seinen Dauerrivalen aus dem Gleichgewicht gebracht zu haben. Doch Hamilton zeigte Nervenstärke, stattdessen wackelte Rosberg. „Wenn der andere so ein Level vorlegt, und das war in Singapur umgekehrt, dann macht man Fehler“, sagte Mercedes-Motorsportchef Toto Wolff. In Singapur hatte Rosberg noch das Wochenende klar dominiert. Dies- mal wirkt Hamilton unantastbar. „Er hat es unter Kontrolle. Er ist konzentriert und fokussiert“, lobte Toto Wolff den Titelverteidiger. Für Hamilton ist es die achte Pole Position in diesem Jahr und bereits die 57. seiner Karriere. „Ich habe die Runde wirklich genossen“, schwärmte der dreimalige Champion. Allerdings hatte der 31-Jährige in dieser Saison mehrfach beim Renn-Start Schwächen gezeigt, die Rosberg ausnutzen konnte. „Nico ist nicht chancenlos“, sagte daher Team-Aufsichtsratschef Niki Lauda bei RTL. Für Mercedes ist aber vor allem das Team-Ergebnis wichtig. Holt das Red-Bull-Duo Verstap- pen/Ricciardo nicht acht Punkte mehr als die Silberpfeile, dann hat Mercedes bereits zum dritten Mal in Serie die Konstrukteursweltmeisterschaft sicher. „Es ist sehr wichtig, dass beide Mercedes vorn stehen“, befand Lauda. Von Platz acht geht Nico Hülkenberg in den Grand Prix. „Es war ganz okay“, sagte der Rheinländer, der sich seinem mexikanischen Force-India-Kollegen Sergio Perez geschlagen geben musste. „Die ersten sechs sind ohnehin nicht in unserer Reichweite“, fügte Hülkenberg hinzu. Manor-Pilot Pascal Wehrlein kam nach Motorproblemen nicht über den 21. und vorletzten DPA Platz hinaus. 14 SPORT Der Sonntag · 2. Oktober 2016 Die Serie der Bayern endet FUSSBALL 1. Bundesliga – 6. Spieltag RB Leipzig - FC Augsburg 2:1 (1:1) FUSSBALL-BUNDESLIGA Tore: 1:0 Forsberg (11.), 1:1 Ji (14.), 2:1 Poulsen (52.) – Zuschauer: 35 721 Bayern München - 1. FC Köln 1:1 (1:0) Tore: 1:0 Kimmich (40.), 1:1 Modeste (63.) – Zuschauer: 75 000 (ausv.) Hertha BSC Berlin - Hamburger SV 2:0 (1:0) 1:2 (0:2) Tore: 1:0 Ibisevic (29.), 2:0 Ibisevic (70.) – Zuschauer: 45 000 FC Ingolstadt - 1899 Hoffenheim Tore: 0:1 Wagner (11.), 0:2 Demirbay (35.), 1:2 Hinterseer (90.) – Zuschauer: 13 844 SV Darmstadt 98 - Werder Bremen 2:2 (1:0) Tore: 1:0 Colak (19.), 1:1 Saneé (51.), 1:2 Gnabry (67.), 2:2 Colak (74.) – Zuschauer: 17 000 (ausv.) SC Freiburg - Eintr. Frankfurt 1:0 (1:0) Tor: 1:0 Grifo (4.) – Zuschauer: 24 000 (ausv.) Bayer Leverkusen - Bor. Dortmund Sa. 18.30 Uhr VfL Wolfsburg - FSV Mainz 05 So. 15.30 Uhr FC Schalke 04 - Mönchengladbach So. 17.30 Uhr ● ● ● ● ● ● 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. ● 16. ● 17. ● 18. Bayern München Hertha BSC Berlin Bor. Dortmund 1. FC Köln RB Leipzig Mönchengladbach 1899 Hoffenheim Eintr. Frankfurt SC Freiburg FSV Mainz 05 Bayer Leverkusen FC Augsburg VfL Wolfsburg SV Darmstadt 98 Werder Bremen FC Ingolstadt Hamburger SV FC Schalke 04 6 6 5 6 6 5 6 6 6 5 5 6 5 6 6 6 6 5 5 4 4 3 3 3 2 3 3 2 2 2 1 1 1 0 0 0 1 1 0 3 3 1 4 1 0 1 1 1 2 2 1 1 1 0 0 1 1 0 0 1 0 2 3 2 2 3 2 3 4 5 5 5 16:2 11:7 16:4 10:3 11:5 10:6 11:9 8:6 7:9 12:11 8:7 5:8 4:7 4:12 7:17 3:12 2:12 2:10 16 13 12 12 12 10 10 10 9 7 7 7 5 5 4 1 1 0 ● Champions League ● Champions League Qualifikation ● Europa League ● Relegation ● Abstieg Spielplan/1. Liga Spielplan/2. Liga FREITAG, 14. OKTOBER FREITAG, 14. OKTOBER Bor. Dortmund – Hertha BSC Berlin FC St. Pauli – Erzgebirge Aue VfL Bochum – SV Sandhausen Arminia Bielefeld – Würzburger Kick. SAMSTAG, 15. OKTOBER Mönchengladbach – Hamburger SV 1. FC Köln – FC Ingolstadt FC Augsburg – FC Schalke 04 1899 Hoffenheim – SC Freiburg Eintr. Frankfurt – Bayern München Werder Bremen – Bayer Leverkusen SAMSTAG, 15. OKTOBER Greuther Fürth – FC Heidenheim Dynamo Dresden – VfB Stuttgart SONNTAG, 16. OKTOBER Union Berlin – Hannover 96 Karlsruher SC – 1. FC Nürnberg TSV 1860 München – Fort. Düsseldorf SONNTAG, 16. OKTOBER FSV Mainz 05 – SV Darmstadt 98 VfL Wolfsburg – RB Leipzig MONTAG, 17. OKTOBER Braunschweig – FC Kaiserslautern 2. Bundesliga –8. Spieltag 1. FC Nürnberg - Union Berlin 2:0 SV Sandhausen - Dynamo Dresden 2:0 Erzgebirge Aue - VfL Bochum 2:4 Hannover 96 - FC St. Pauli 2:0 Fort. Düsseldorf - Karlsruher SC 1:1 FC Kaiserslautern - Arminia Bielefeld So. 13.30 Uhr FC Heidenheim - Braunschweig So. 13.30 Uhr Würzburger Kick. - TSV 1860 München So. 13.30 Uhr VfB Stuttgart - Greuther Fürth ● 1. Braunschweig ● 2. Hannover 96 ● 3. FC Heidenheim 4. Union Berlin 5. VfB Stuttgart 6. VfL Bochum 7. Würzburger Kick. 8. Greuther Fürth 9. Fort. Düsseldorf 10. SV Sandhausen 11. Dynamo Dresden 12. TSV 1860 München 13. Karlsruher SC 14. 1. FC Nürnberg 15. Erzgebirge Aue ● 16. FC St. Pauli ● 17. FC Kaiserslautern ● 18. Arminia Bielefeld Mo. 20.15 Uhr 7 8 7 8 7 8 7 7 8 8 8 7 8 8 8 8 7 7 6 5 4 4 4 3 3 3 2 2 2 2 1 2 2 1 1 0 0 2 2 2 1 3 2 2 4 3 3 2 5 2 1 2 2 4 1 1 1 2 2 2 2 2 2 3 3 3 2 4 5 5 4 3 16:6 16:7 10:4 16:11 9:6 14:15 11:7 9:11 9:8 9:9 8:13 6:8 5:8 14:18 10:13 6:13 4:11 10:14 18 17 14 14 13 12 11 11 10 9 9 8 8 8 7 5 5 4 ● Aufstieg ● /● Relegation ● Abstieg E UT AG HE AUT H SC Badimpulse www.pfeiffer-may.de Welches Bad verzaubert Sie? Inspiration pur in der Badimpulse Ausstellung in Freiburg. Jeden 1. Sonntag im Monat haben wir (ohne Beratung und Verkauf) von 13:00 bis 17:00 Uhr für Sie geöffnet. MO – FR: 09:00 –18:00 Uhr, SA: 09:00 –14:00 Uhr St. Georgener-Str. 6 • 79111 Freiburg • 0761 4508-234 P&M Gruppe Nur ein 1:1-Unentschieden gegen den 1. FC Köln Rekordmeister FC Bayern München kommt gegen den 1. FC Köln nicht über ein 1:1 (1:0) hinaus. Beim FC Ingolstadt spitzt sich die Lage nach dem 1:2 gegen Hoffenheim weiter zu – der sechste Spieltag der Fußball-Bundesliga. Nach der Pleite bei Atlético Madrid ist die Siegesserie des FC Bayern überraschend auch in der Bundesliga zu Ende gegangen. Trotz Einbahnstraßenfußballs über lange Zeit hinweg reichte es für die Münchner gegen den 1. FC Köln gestern nur zu einem 1:1. Nach dem Führungstreffer von Joshua Kimmich dämpfte Anthony Modeste mit seinem Ausgleich vor 75 000 Zuschauern die Vorfreude der Bayern-Stars auf deren OktoberfestBesuch am heutigen Sonntag. In der spannenden zweiten Hälfte scheiterten die Gastgeber wiederholt am Aluminium, aber auch Köln hätte das Spiel für sich entscheiden können. Drei Tage nach dem 0:1 in der Champions League in Madrid musste der deutsche Fußball-Rekordmeister nach zuvor fünf Siegen beim Startelf-Comeback von Arjen Robben die ersten Punktverluste der Bundesliga-Saison hinnehmen. Gegen das auf sieben Positionen veränderte Münchner Ensemble blieben die Kölner zum elften Mal nachein- Bayern-Trainer Carlo Ancelotti dirigiert und dirigiert, aber es bleibt beim 1:1. FOTO: DPA ander ungeschlagen. Kölner Hälfte fehlten besondere Hummels zu Fall gekommen (87.) traf nur den Pfosten. In der Ideen und die Präzision. Ein Frei- (47.). Das Gäste-Teamvon Trainer Nachspielzeit verpasste Simon Köln spielt lange Zeit stoß von Robert Lewandowski Peter Stöger tat nun zwangsläu- Zoller bei einem Konter nur ultradefensiv – (30.) in dessen 200. Bundesliga- fig mehr nach vorne. Das eröff- knapp das 2:1 und den BayernBei herrlichem Herbstwetter Spiel landete in der Mauer. nete den Bayern mehr Räume K.o. und auf frisch verlegtem Rasen Robben, der erstmals seit dem bei ihren Vorstößen. Die Situation des noch immer begann der Fußball-Nachmittag 0:0 im März in Dortmund wieDer für Robben zur Pause ein- sieglosen FC Ingolstadt spitzt gleich zäh gegen die lange ultra- der in einem Bayern-Pflichtspiel gewechselte Thomas Müller (50.) sich zu und wird langsam auch defensiven Gäste. Die Kölner be- in der Startelf stand, mühte sich hatte ebenso wie Kimmich (59.) für Trainer Markus Kauczinski schränkten sich in der Münch- viel über rechts. Auf dem linken das 2:0 auf dem Fuß. Javi zu einer echten Bedrohung. ner Arena erst einmal aufs Ver- Flügel war Juan Bernat anstelle Martínez (55.) traf per Kopf nach Beim 1:2 (0:2) gegen die TSG 1899 teidigen und stellten die Bayern des vor ihm postierten Kingsley einem Eckball nur den Pfosten. Hoffenheim kassierten die damit vor eine Geduldsprobe. Coman für die gefährlicheren Jubeln konnten dagegen die Köl- Oberbayern gestern ihre fünfte Hinten sicherten eine Fünferket- Aktionen verantwortlich. Aus ei- ner. Nach einer Hereingabe von Niederlage in Serie und stecken te und davor drei Mittelfeldspie- nem Vorstoß des Spaniers resul- Marcel Risse verlud Modeste den mit einem Punkt tief im Tabeller ab. Nach vorne ging in der ers- tierte auch das 1:0. Kimmich traf lange beschäftigungslosen Ma- lenkeller der Bundesliga fest. Vor ten Spielhälfte eigentlich nichts nach Bernats Hereingabe per nuel Neuer aus abseitsverdächti- 13 844 Zuschauern trafen Sandro bei den Gästen. Flugkopfball. Es war bereits sein ger Position. Der fünfte Saison- Wagner und Kerem Demirbay Ein erfolgreiches Mittel hat- fünftes Pflichtspieltor in dieser treffer ihres Top-Angreifers gab für die Kraichgauer, die neben ten die Münchner gegen die Saison. den Kölnern neuen Mut, das 2:1 Meister FC Bayern, dem 1. FC Rheinländer, die sich mit einer Die Kölner, die nach dem Sei- durch Yuya Osaka wurde zurecht Köln und Aufsteiger RB Leipzig ähnlichen Taktik vor sieben Jah- tenwechsel mit einem 4-4-2 ihre wegen einer Abseitsstellung als eines von vier Teams in der Liren einmal ein 0:0 zum Wiesn- Chance suchten, forderten kurz nicht anerkannt. Auf der Gegen- ga noch ungeschlagen sind. LuAbschluss ermauert hatten, nach dem Wiederanpfiff einen seite retteten Horn (77.) mit einer kas Hinterseer verwandelte in auch nicht auf Anhieb parat. Strafstoß. Anthony Modeste war Glanzparade und das Alumini- der Nachspielzeit einen HandDPA Beim Belagerungszustand in der nach einem Rempler von Mats um gegen Müller. Auch Bernat elfmeter. – FUSSBALL Oberliga Verbandsliga SC Freiburg II - 1. Göppinger SV FSV Hollenbach - Karlsruher SC II SSV Reutlingen - Offenburger FV FSV Bissingen - Bahlinger SC SV Oberachern - Stuttg. Kick. II SV Spielberg - FV Ravensburg TSG Balingen - Spvgg. Neckarelz 1. CfR Pforzheim - SV Sandhausen II Neckarsulmer SU - Astoria Walldorf II 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. SC Freiburg II FSV Bissingen 1. CfR Pforzheim FV Ravensburg 1. Göppinger SV SSV Reutlingen Neckarsulmer SU Offenburger FV Bahlinger SC TSG Balingen Stuttg. Kick. II SV Oberachern FSV Hollenbach Karlsruher SC II Astoria Walldorf II SV Sandhausen II SV Spielberg Spvgg. Neckarelz FUSSBALL 11 11 11 10 11 10 11 11 11 11 10 11 11 11 11 11 10 11 8 7 7 5 5 4 5 4 4 4 4 3 3 3 3 2 1 1 1 2 3 1 2 2 5 0 3 3 4 2 1 5 3 4 3 4 2 5 2 4 4 4 4 4 3 5 2 6 2 7 4 5 0 10 2:0 1:3 4:4 2:1 1:1 * 10:1 3:1 3:0 24:7 26:9 21:14 21:12 13:6 22:14 21:18 17:19 11:14 23:18 13:10 17:19 12:16 13:15 9:16 11:18 12:20 4:45 25 24 23 20 18 16 16 15 15 14 14 13 13 12 11 8 7 3 Landesliga 1. SV Mörsch - FC Bad Dürrheim FC 08 Villingen - SV Stadelhofen SC Pfullendorf - SV Kuppenheim FC Bötzingen - Kehler FV SV Endingen - FC Denzlingen Solvay Freiburg - FC Auggen SV Linx - SC Lahr FC Waldkirch - FC Neustadt Rielasingen-Arl. - SV Bühlertal 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. Freiburger FC FC 08 Villingen FC Denzlingen Kehler FV SC Lahr Rielasingen-Arl. SV Linx SV Endingen SV Kuppenheim 1. SV Mörsch FC Bad Dürrheim FC Auggen SV Stadelhofen FC Waldkirch SV Bühlertal FC Neustadt SC Pfullendorf Solvay Freiburg FC Bötzingen 11 11 12 12 11 11 12 11 11 11 11 10 11 12 11 11 9 11 11 10 9 8 7 6 5 5 4 4 4 3 4 3 3 3 3 2 2 0 1:5 2:0 0:2 2:2 * 2:2 1:4 4:0 0 1 1 1 3 1 1 4 2 3 4 2 4 3 5 2 3 4 3 4 4 4 1 5 2 6 2 7 2 6 0 8 1 6 1 8 1 10 54:13 42:6 37:16 25:17 25:24 23:10 28:23 23:21 23:25 14:24 17:16 14:16 21:22 23:30 15:23 16:30 14:24 19:42 9:60 30 28 27 22 20 19 19 17 15 15 13 13 11 11 11 9 7 7 1 Bezirksliga SV Weil - FC Emmendingen 2:2 Precht./O'precht. - Gundelf./Wildt. 2:3 VfR Hausen - FSV Rheinfelden heute FC Teningen - Untermünstertal Wasser/Kollm. - FSV RW Stegen heute Ballr.-Dottingen - Frei.-Ottoschw. heute FC Zell - Efringen-Kirch. heute SF Oberried - SV Biengen heute SF Elzach-Yach - FV Herbolzheim heute SG Nordweil - SV Heimbach heute Bahlinger SC II - FC Heitersheim heute SV Kirchzarten - SV Laufenburg heute SV Au-Wittnau - Frbg.-St. Georg. heute SC Wyhl - Lörrach-Bromb. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. Lörrach-Bromb. SV Au-Wittnau FC Emmendingen VfR Hausen SV Kirchzarten FV Herbolzheim SV Weil Frbg.-St. Georg. SF Elzach-Yach FSV RW Stegen Wasser/Kollm. FSV Rheinfelden SC Wyhl SV Laufenburg FC Zell Efringen-Kirch. 0:0 FC Bad Krozingen - SV Munzingen heute VfR Merzhausen - Freiburger FC II heute Montag 7 7 8 7 7 7 8 7 7 7 7 7 6 7 7 6 6 5 4 4 4 4 3 2 3 3 2 1 1 1 1 0 0 1 2 1 1 0 2 5 1 0 3 3 1 1 1 2 1 1 2 2 2 3 3 0 3 4 2 3 4 5 5 4 15:5 13:6 10:7 19:11 10:5 15:7 21:15 6:4 5:10 10:7 9:10 7:14 7:11 9:19 10:27 4:12 18 16 14 13 13 12 11 11 10 9 9 6 4 4 4 2 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. Ballr.-Dottingen VfR Merzhausen Freiburger FC II Frei.-Ottoschw. FC Teningen Untermünstertal FC Heitersheim SG Simonswald Precht./O'precht. SV Heimbach Gundelf./Wildt. Bahlinger SC II SF Oberried SG Nordweil SV Munzingen FC Bad Krozingen SV Biengen 6 7 6 7 8 7 6 7 8 7 8 7 6 6 6 7 7 6 5 5 4 3 4 4 3 3 3 3 3 2 2 1 0 0 0 1 0 1 4 1 0 1 1 0 0 0 1 0 0 2 2 0 1 1 2 1 2 2 3 4 4 5 4 3 4 5 5 5 24:5 17:6 17:9 22:11 23:13 11:6 20:15 15:15 18:21 14:16 14:20 10:20 14:14 15:27 9:14 11:22 6:26 18 16 15 13 13 13 12 10 10 9 9 9 7 6 3 2 2 SPORT 15 Der Sonntag · 2. Oktober 2016 Wenig los im Niemandsland FUSSBALL-LANDESLIGA Stegen fordert den Aufsteiger aus Wasser-Kollmarsreute heraus In der Landesliga empfängt Aufsteiger Wasser-Kollmarsreute als Tabellenelfter am heutigen Sonntag, 15 Uhr, den einen Rang besser platzierten FSV Rot-Weiß Stegen. Nicht nur tabellentechnisch liegen die beiden Teams eng beieinander. Beide plagen personelle Engpässe. Ein Besuch im sprichwörtlich wenig besuchten Niemandsland der Tabelle. hat für ihn bereits begonnen. Er ist in Plauderlaune. „Die Landesliga ist für uns ein großes Abenteuer“, sagt Sayer. Der Saisonstart bereitet zusätzliche Freude. Wasser-Kollmarsreute hat erst zweimal verloren, ebenso oft gewonnen und drei Mal die Punkte geteilt. „Wir könnten ja sogar noch weiter oben stehen“, ergänzt Sayer. Die Spielgemeinschaft hat zwei Spielzeiten hinter sich, die erfolgreicher nicht hätten sein können. 2015 holte das Team die Meisterschaft, verzichtete aber auf den Aufstieg, nur um ein Jahr später als Vizemeister in der Relegation die Qualifikation für die Landesliga doch klar zu machen. JAKOB SCHÖNHAGEN Es ist ein Naturgesetz des Amateurfußballs, das jährlich neue Kollisionen heraufbeschwört: Die Urlaubsplanung der Landesligakicker und die Ansetzungen der Spielplangestalter passen selten zusammen. Zum Saisonstart in der Urlaubszeit kollidieren private und sportliche Termine turnusmäßig Jahr für Jahr. Der diesjährige Terminknall bei Aufsteiger Wasser-Kollmarsreute und dem Landesligadino Stegen war dennoch etwas Besonderes. Seit Saisonbeginn war bei Stegen, dem derzeitigen Tabellenzehnten, nie mehr als die Hälfte der Mannschaft zusammen, gegen Elzach fehlten zehn Spieler des 20-Mann-Kaders. Nur Aushilfen aus der A-Jugend und der zweiten Mannschaft machten den Antritt in Elzach überhaupt möglich. Bei der Spielgemeinschaft Wasser-Kollmarsreute, dem derzeitigen Elftplatzierten, sieht es nicht besser aus. Seit August fehlten beim Aufsteiger durchgängig mindestens acht Spieler. Besonders schwer wiegen beim Aufsteiger zudem die beiden Bänderverletzungen der Leistungsträger Michael Junker und Marcel Skupp. Herrscht im Dreisamtal aufgrund der personellen Engpässe, die einen geordneten, planmäßigen Saisonstart unmöglich machen, Resignation? Pustekuchen. Die beiden finanzschwächsten Clubs der Liga setzen anstatt eines üppigen Entgelts auf den Wohlfühlfaktor. Die Entspannung der Spieler geht vor. Ausge- – Massive Fünferkette in der Verteidigung – Torgarant: der Stegener Martin Fischer (links). ruhte Ballkünstler sollen dann im Laufe der Saison für gute Ergebnisse sorgen, so das Kalkül. Stegen steht sinnbildlich für den Elf-Freunde-Flair. Der Stamm der Mannschaft kickt seit fünf Jahren zusammen. Im Dreisamtal spielt eine homogene Truppe. Zur neuen Saisonverließen nur zwei Spieler das Team, die acht Neuzugänge stammen zu großen Teilen aus dem eigenen Verein. Leistungsträger ist Torjäger Martin Fischer, der letztes Jahr 22 Buden markierte und auch dieses Jahr schon sieben Mal getroffen hat. Für die defensive Stabilität steht Schlussmann Henning Brüstle. Das Coaching-Duo Stefan Schwär und Björn Kuschel trainiert den Landesligisten bereits im zehnten Jahr. Man erwischt Co-Trainer Kuschel kurz nach der Mittagspause in seinem Freiburger Restaurant. Während im Job kulinarische Feinarbeit dominiert, ist er in Stegen der Mann fürs Grobe. Er ist Motivator und Einpeitscher, die taktischen Finessen regelt Trainerad- FOTO: THOMA jutant Schwär. Kuschel ist nur minder mit dem Saisonstart zufrieden. „Er war durchwachsen“, erklärt er, als er mit Bedienen fertig ist. Die hohe Personalfluktuation hat dem Stegener Spiel geschadet. „Wir haben drei Spiele unglücklich mit 0:1 verloren“, sagt Schwär. Ohne Konstanz im Training kommen die Stärken der Rot-Weißen wenig zum Zug. Der FSV spielt Ballbesitz-Fußball. „Mit unseren technisch versierten Spielern setzen wir auf Ballkontrolle und versuchen, das Spiel selber zu gestalten“, ergänzt Taktikfuchs Schwär. Grämen tut man sich im Dreisamtal trotz durchwachsenem Saisonbeginn nicht. Mittlerweile ist die Urlaubszeit vorbei, die letzten Entspannungs-Täter sind zurückgekehrt. „Jetzt wollen wir in die Erfolgsspur und von unten wegkommen“, fordert Kuschel. Die Lage beim Aufsteiger Wasser-Kollmarsreute ist entspannter. Freitagnachmittag und Spielausschuss Oliver Sayer ist gut aufgelegt. Das Wochenende Das Aufstiegsteam ist weitgehend zusammengeblieben. Neu sind nur die beiden Cousins an der Seitenlinie. Nach vier Jahren hat Thomas Reger den Doppelclub verlassen. Die Verantwortlichen haben mit Christian und Tobias Hechinger ein Trainerduo aus der Kreisliga verpflichtet. „Sie haben neuen Schwung reingebracht“, findet Sayer. Vor allem aber haben sie das Spielsystem mächtig umgekrempelt. Vergangene Saison war Wasser-Kollmarsreute die Tormaschinerie schlechthin, hinten wie vorne. Die Spielgemeinschaft markierte über 100 Tore, allein das Sturmduett aus Noel Stolp und Jan Müller traf 71 Mal. Die Kaiserstühler fingen sich aber auch über 50 Hütten ein. Hier haben die Hechinger-Cousins angesetzt und dem Team in der Verteidigung eine massive Fünferkette angeordnet. „Wir wollen hinten dicht machen“, erläutert Christian Hechinger. Am heutigen Sonntag gegen Stegen steht der Spielgemeinschaft bis auf die beiden Langzeitverletzten endlich der gesamte Kader zur Verfügung. Zu viel Überschwung will Sayer aber nicht aufkommen lassen, trotz Wochenende und guter Laune bleibt er realistisch: „Um gegen Stegen zu gewinnen, müssen wir einen Sahnetag erwischen.“ Dritter Sieg in Folge für dieWölfe Der EHC FREIBURG besiegt Ravensburg und erwartet heute Vizemeister Bietigheim Der EHC Freiburg reitet momentan auf einer kleinen Erfolgswelle durch die Liga. Mit ihrem dritten Sieg in Folge mischen die Wölfe die DEL 2 auf. Dank eines 5:3-Außwärtserfolges im BadenWürttemberg-Derby bei den Ravensburg Towerstars klettert das Team um Kapitän Philip Rießle auf den dritten Tabellenplatz, sodass das Derby gegen Ligaprimus Bietigheim heute zum Spitzenspiel wird. Es war eine beeindruckende Leistung, die die Freiburger am Freitagabend im Oberschwäbischen ablieferten und mit der sie den letztjährigen Halbfinalisten aus Ravensburg bereits früh in der Saison in eine Ergebniskrise stürzen. Nur zwei ihrer ersten fünf Partien konnte das Team um Trainer Daniel Naud gewinnen, sodass nach fünf Spieltagen lediglich fünf Punkte und Rang zehn in der Tabelle auf der Habenseite stehen. Gegen den Vorjahres-Aufsteiger aus Freiburg hätte die Wende gelingen sollen. Stattdessen machten die Wölfe jedoch da weiter, wo sie am vergangenen Sechs-Punkte-Wo- Gleich Torschütze für den EHC: FOTO: KELLER Austin Cihak. chenende aufgehört hatten. Mit Disziplin, starker Defensivarbeit und effizientem Angriffsspiel machten die Breisgauer den Gastgebern das Leben schwer und belohnten sich nach 60 Minuten mit dem dritten Sieg in Folge. Einen besonders gelungenen Einstand feierte Neuzugang Austin Cihak, der sein erstes Punktspiel im Wölfedress absolvierte und sofort als Torschütze in Erscheinung trat. Zunächst versuchten allerdings die Gast- geber ihre Gegner zu überrumpeln, schnürten die Freiburger über aggressives Forechecking im eigenen Drittel ein und feuerten eine Scheibe nach der anderen in Richtung Tor. Jedoch ohne die nötige Präzision, denn wirklich gefährlich wurde es für Marco Wölfl, der den Freiburger Stammkeeper Lukas Mensator erstmals in der Saison vertrat, nicht. Anders die Freiburger: Ein geschickt ausgespielter Gegenstoß und schon zappelte der Puck im Netz. Im zweiten Nachfassen war es Deutsch-Amerikaner Cihak, der sich gleich in seinem ersten Match für den EHC als Torjäger auszeichnete (5.). Die Towerstars hatten zwar weiterhin etwas mehr vom Spiel, schafften es aber nicht, die kompakte Gästeabwehr mit dem gut aufgelegten Wölfl im Tor zu überwinden. Ein ähnliches Bild bot sich zu Beginn des zweiten Abschnitts. Nach einer halben Stunde lenkte Tousignant einen Schuss von Lukas Slavetinski zum Ausgleich ins Freiburger Gehäuse (30.). In Überzahl brachte Kontingent- spieler Radek Duda den EHC mit seinem ersten Pflichtspieltor wieder in Front (35.). Kurz vor Drittelende legte dessen tschechischer Landsmann Petr Haluza für Verteidiger Alexander Brückmann auf, der auf 3:1 erhöhte (39.). Sekunden vor der zweiten Pause stellte Marc Wittfoth gar auf 4:1 (40.). Für die Vorentscheidung sorgte Julian Airich kurz nach Beginn des Schlussabschnittes (44.). Trotzdem wurde es noch einmal spannend, denn die Einheimischen bliesen zum finalen Sturm auf das Freiburger Tor. Daniel Pfaffengut und Tousignant brachten die Ravensburger noch einmal auf 3:5 heran, am Ende war die Hypothek aus dem Mittelabschnitt jedoch zu groß, sodass der verdiente Dreier für die Wölfe nicht in Gefahr geriet. Am heutigen Sonntag, 18.30 Uhr, erwartet den EHC Freiburg gleich der nächste schwere Brocken – dieses Mal auf heimischem Eis. Im Vizemeister, den Bietigheim Steelers, gastiert der aktuelle Tabellenführer an der BRE Ensisheimer Straße. KURZ GEFASST RADSPORT Jaksche bedauert Kronzeugen-Aussagen Der frühere Radprofi Jörg Jaksche bedauert seine Kronzeugen-Aussagen über die Doping-Praktiken im Radsport und kritisiert das Internationale Olympische Komitee (IOC). Es gebe „einen Unterschied zwischen skandalfreiem und dopingfreiem Sport. Das IOC will skandalfreien Sport“, sagte der frühere Telekom-Profi dem Kölner Stadt-Anzeiger. Seine Doping-Bekenntnisse hält der mittlerweile 40-Jährige für einen Fehler. „Wenn ich meine Klappe damals gehalten hätte, dann wäre ich mit einem Jahr oder zwei Jahren Sperre bestraft worden. Ich hätte zurückkommen können und wieder ein Einkommen gehabt, durch die Arbeit, die mir Spaß macht“, erklärte der ausgebildete Sport-Manager, der zuletzt in Australien lebte. Mit seinem Geständnis, jahrelang systematisch gedopt zu haben, war Jaksche 2007 einer der ersten Kronzeugen. Seine Offenheit verhinderte nach Ende seiner Sperre die Rückkehr DPA in eines der großen Radsport-Teams. SKISPRINGEN Vogt über Entwicklung enttäuscht Skispringerin Carina Vogt ist enttäuscht von der Entwicklung ihrer Sportart. In einem Interview mit der Heilbronner Stimme sagte die 23-Jährige, nach der olympischen Premiere 2014 in Sotschi sei „nicht so viel nach vorne gegangen, wie wir uns erhofft haben. Es sind vom Skiweltverband FIS wenige Zugeständnisse dazugekommen.“ Die Olympiasiegerin und zweimalige Weltmeisterin von Falun verwies auf die lediglich zwei Springen in der bevorstehenden Weltcup-Saison auf Großschanzen. Zudem führte Vogt die bei den Frauen fehlenden Teamwettkämpfe DPA und die eingedämmten Mixed-Wettkämpfe auf. FUSSBALL Sané muss zur U-21-Auswahl Leroy Sané vom Premier-League-Club Manchester City sowie die Bundesliga-Profis Jonathan Tah (Bayer Leverkusen) und Niklas Süle (1899 Hoffenheim) sollen mit den deutschen U-21-Fußballern die Qualifikation für die EM 2017 in Polen perfekt machen. DFB-Trainer Stefan Kuntz hat das Trio für die nächsten U-21-Partien gegen Russland am 7. Oktober in Ingolstadt und gegen Österreich am 11. Oktober in St. Pölten nominiert. Sané, Tah und Süle waren zuletzt in der A-Nationalmannschaft unter Joachim Löw zum Einsatz gekommen. „Der Bundestrainer und Stefan Kuntz stehen in engem Austausch darüber, wo mit Blick auf die jeweilige Situation und die Entwicklung der Spieler ein Einsatz am meisten Sinn macht. Deshalb wird es immer wieder auch Rotationen geben“, erklärte DPA DFB-Sportdirektor Hansi Flick. FUSSBALL Fifa hat einen Handelsdirektor Der Fußballweltverband Fifa hat im Zuge seiner Reorganisation erstmals die Position eines Handelsdirektors geschaffen und Philippe Le Floc’h damit betraut. Le Floc’h, der früher Marketingdirektor bei der Europäischen Fußball-Union (Uefa) war, werde die neue Stelle am 11. Oktober antreten. Dies teilte die Fifa mit. Derzeit ist der schweizerisch-französische Doppelbürger für das Technologie-Consultingunternehmen Custom Business Solutions in Dubai tätig. Als Handelsdirektor soll Le Floc’h alle Geschäftstätigkeiten der FIFA beaufsichtigen und sowohl die Marketing- als auch die TV-Unterabteilung leiten. Der Jurist mit einem Masterabschluss der Universität von Paris verfüge beim Ausbau und bei der Entwicklung des TV-Geschäfts sowie bei der Vermarktung von SportveranstalDPA tungen über einen „erstklassigen Leistungsausweis“. SCHWIMMEN Harte Linie nach Olympia-Debakel Auf die deutschen Beckenschwimmer kommen nach den zweiten Olympischen Spielen ohne Medaille spürbare Konsequenzen zu. Chefbundestrainer Henning Lambertz will mit härteren Normen, einem veränderten Krafttraining und mehr Zentralisierung den Rückstand zur Weltspitze verkürzen. „Das Abschneiden von Rio hat diese Gedanken stark forciert“, sagte Lambertz. Der 45-Jährige hatte bereits im August nach der erneuten Olympia-Enttäuschung Änderungen seines bisherigen Kurses angekündigt. Künftig sollen für Weltmeisterschaften oder Europameisterschaften die Zeiten der achten Plätze der Spiele von Rio nötig sein. Zuletzt war es Platz zwölf der vergangenen Weltmeisterschaften. Dies würde ein deutlich kleineres DPA Team bei Großereignissen als bisher zur Folge haben. FUSSBALL Wenger liebäugelt mit den „Three Lions“ Arsène Wenger (Foto) kann sich vorstellen, irgendwann die englische Nationalmannschaft zu trainieren. „Eines Tages, wenn ich frei bin, warum nicht?“, sagte der Coach des FC Arsenal diese Woche. Wenger ist seit 20 Jahren Arsenal-Trainer. Sein Vertrag in London läuft bis Ende der Saison. Nach der Entlassung von Sam Allardyce als Trainer der „Three Lions“ wird Wenger zu den Kandidaten für das Amt gezählt. Der Franzose betonte jedoch, dass der FC Arsenal für ihn Priorität habe. „Bis zum Ende der Saison werde ich hier sein“, so Wenger. Unterdessen berichtete die Times, Interimscoach Gareth Southgate wolle das Amt gern dauerhaft übernehmen, nachdem der ehemalige Nationalspieler dies zunächst ausgeschlossen hatte. Weitere Kandidaten für das Amt, US-Nationalcoach Jürgen Klinsmann, Bournemouth-Trainer Eddie Howe und Crystal-Palace-Coach Alan Pardew, lehnten inzwischen einen Wechsel zu den „Three DPA Lions“ ab. Der Sonntag Hier könnte Ihre Anzeige stehen! Kultur Weitere INFORMATIONEN unter Tel. 0761/496-4101 2.Oktober2016 Leberwurst vegetarisch ElisabethZumkehrhateinKochbuch mitvegetarischen Rezepten geschrieben. Enthalten sind auch Ausflugstipps aus ihrer Heimat, demSEITE 18 Markgräflerland. LESESTOFF HERFRIED MÜNKLER/MARINA MÜNKLER Ein Plädoyer fürWeltoffenheit K ein öffentliches Thema seit der Ostpolitik Willy Brandts hat Deutschland so tief gespalten wie die Flüchtlingsdebatte. Dies ist der Ausgangsbefund einer der meistbeachteten Schriften des zu Ende gehenden Sommers „Die neuen Deutschen“ des Ehepaars Herfried und Marina Münkler. Er – Ideengeschichtler, sie – Literaturwissenschaftlerin. Seit einem Jahr, so die Münklers, streiten die Deutschen vor dem Hintergrund der Flüchtlingskrise erbittert darüber, welches Bild ihres Landes in der deutschen Gesellschaft, in Europa und in der Welt die Oberhand gewinnen soll – das der Willkommenskultur oder jenes der Abschottung gegenüber Migranten. Auf der einen Seite stehen humanitär gesinnte Pragmatiker, Visionäre eines progressiven Konvivialismus und Verfechter der Überwindung des Nationalstaates oder einer „christlichabendländischen Leitkultur“, auf der anderen Rechtskonservative, Rechtsnationale und Rechtsextreme, die ein vermeintlich ethnisch oder zumindest kulturell homogenes Deutschland gegen „Fremde“ verteidigen wollen. Herfried und Marina Münkler wollen keineswegs nur Fluchtursachen, Flüchtlingsströme oder deutsche Hoffnungen und Ängste analysieren. Ihr Buch ist ein Plädoyer, die Flüchtlingskrise als deutsche Chance zu se- So, 02.10., 20 h GISELA JOÃO Fado Mi, 05.10., 20 h OKTA LOGUE Rock Fr, 07.10., 20 h Release Konzert MOCKEMALÖR Elektro Chanson Fr, 07.10., 23 h I LOVE 80s 80s music nonstop! Sa, 08.10., 23 h CONNECTED Die 90er Party So, 09.10., 20 h MATHIAS EICK Jazz Di, 11.10., 20 h JUDITH OWEN Singer/Songwriter Veranstalter: Glini Music Fr, 14.10., 20 h AHOII FESTIVAL Mit Von Wegen Lisbeth und Giant Rooks Fr, 14.10., 23 h 3 JAHRE AHOII CLUB Mit Käptn Hässler und Captain Cook > HERFRIED MÜNKLER/MARINA MÜNKLER, Die neuen Deutschen. Ein Land vor seiner Zukunft. Rowohlt, 19,95 Euro. jazzhaus hen: Gelingt die Integration der Neuankömmlinge, könnte die deutsche Gesellschaft gestärkt und zum Guten verändert aus der Krise hervorgehen. Eine entscheidende Voraussetzung dafür ist die Aufgabe der irrigen Vorstellung, die Flüchtlinge müssten sich ausschließlich einheimischen Sitten und Gewohnheiten anpassen. Ein Verschmelzen der Einheimischen mit den Migranten in einer „Einheit der Vielfalt“ führe hingegen zur Geburtsstunde eines „neuen Deutschen“, der in der Mitte Europas zum Vorbild für den gesamten Kontinent gereichen könnte. Dass man dies in Europa nicht überall gerne vernimmt, war den Autoren klar: Nicht zufällig zitieren sie im Herzen ihrer Argumentation Brendan Simms und Benjamin Zeeb, die Autoren des Manifests „Europa am Abgrund“, das eine Schwächung Deutschlands als Wegweiser aus der europäischen Krise aufstellt. Die Münklers nutzen solche Bedenken als Steilvorlage: Der Widerstand der Visegrad-Staaten gegen eine dem „Europaprojekt“ würdige Flüchtlingspolitik lasse der „Macht in der Mitte“ oder dem europäischen „primus inter pares“ keine Wahl, als entschieden weltoffen TONI NACHBAR zu bleiben. Tickets & Info reservix.de | jazzhaus.de GISELA JOÃO Vorschau Sa, 15.10., 20 h AHOII FESTIVAL Mit Mule & Man und Leyya So, 16.10., 20 h CHRISTINA LUX Songwriter Pop Do, 20.10., 20 h CARROUSEL Neo-Chanson/Folk/Pop Di, 25.10., 20 h POPA CHUBBY Blues Rock Sa, 12.11., 20 h STOPPOK Singer/Songwriter Sa, 19.11., 19.30 h Release Konzert THE BREW Blues Rock Mi, 23.11., 20 h GLEIS 8 Pop Do, 24.11., 20 h ULI JON ROTH Classic Rock Als Symbol des absterbenden Europas wird in der Freiburger Inszenierung von Michel Houellebecqs Roman „Unterwerfung“ eine Schildkröte dienen. Aus ihr kriecht der Schauspieler Martin Schmitter, der die Theatergänger mit den Gedanken des desillusionierten Literaturprofessors FOTO: ZVG/MAURICE KORBEL Francois vertraut macht. „Wie ein Schwanengesang“ Freiburger Theater inszeniert MICHEL HOUELLEBECQS Roman „Unterwerfung“ Die Erinnerung an die Diskussionen, die Michel Houellebecq mit „Unterwerfung“ auslöste, sind noch frisch. Jetzt holt das Freiburger Theater den Roman des Franzosen auf die Bühne. OTTO SCHNEKENBURGER Das Freiburger Theater hat den Wettlauf nicht gewonnen, der bald nach der Veröffentlichung von Michel Houllebecqs „Unterwerfung“ in Gang kam. Die Häuser drängten sich um die Vergabe der Uraufführung einer Bühnenfassung des Romans, den Zuschlag erhielt schließlich das Deutsche Schauspielhaus in Hamburg, das aus der Vorlage in Regie von Karin Beier und mit dem Schauspieler Edgar Selge einen Monolog machte. „Aber der Roman gilt noch als unerlöst, weil die bisherigen Interpretationen, gerade auch die in Hamburg, sich dem Vorwurf ausgesetzt sahen, den schwierig zu fassenden Kern des Werkes nicht zu treffen“, sagt Viola Hasselberg, Schauspieldirektorin am Freiburger Theater und Dramaturgin bei „Unterwerfung. Fünf Schauspieler, vier Männer und eine Frau, sollen nun in der Fassung des Freiburger Theaters den Literaturwissenschaftler Francois und sein Umfeld verkörpern, die Hauptfigur in Houellebecqs Roman. Eine Figur, aus deren Augen der Schriftsteller die Machtübernahme einer islamischen Partei in Frank- reich beobachtet. Und eine Figur, die symptomatisch für das intellektuelle Frankreich steht, das bei Houellebecq in nächster Zukunft die Errungenschaften der Demokratie quasi widerstandslos aus den Händen gibt. Eben sich unterwirft, weil ihr selbst in ihrer Rationalität und Illusionslosigkeit sinnstiftende Ideale fehlen. Und weil – beispielsweise bei Francois – die Aussicht auf mehrere Ehefrauen, ein geregeltes Einkommen und die Fortexistenz des libanesischen Caterers verlockender sind. Houellebecqs Werk hat im Januar vergangenen Jahres ein enormes Medienecho ausgelöst. Auch weil die Veröffentlichung auf den Tag der islamistischen Anschläge auf das französische Satiremagazin Charlie Hebdo fiel. Der Autor sah sich zudem heftigem Gegenwind ausgesetzt, musste sich den Vorwurf gefal- Brüssel. Viola Hasselberg sieht in der politischen Entwicklung in der Türkei seit der Niederschlagung des Putschversuches beängstigende Parallelen zu dem von Houellebecq gezeichneten Frankreich. Hier wie dort ist es aber nicht eigentlich der Islam, sondern die Faszination für autoritäre Prinzipien, für einfache Machtstrukturen, die eine bestehende Grundordnung gefährden. „Der Islam ist für Houellebecq nur der Rahmen, den er für die Entwicklung seiner Dystopie benutzt“, sagt Hasselberg. Der Adressat, mit dem sich Houellebecq oft satirisch überspitzt und quasi in Form einer Versuchsanordnung auseinandersetzt, ist die aufgeklärte Gesellschaft und ihre fehlende Widerstandskraft. „Es ist wie ein Schwanengesang auf 350 Jahre Aufklärung“, meint Krupa. Erst in dieser Woche sorgte Michel Houellebecq mit seiner Rede anlässlich der Verleihung des Frank-Schirrmacher-Preises wieder für Unverständnis und Empörung in intellek„Michel Houellebecq nervt tuellen Kreisen, wurde für sein auf Europa ausmitunter auch gehörig.“ geweitetes UntergangsViola Hasselberg, Dramaturgin szenario etwa als wirrer Zündler mit reaktionärem Weltbild geschollen lassen, islamophob zu sein ten. „Michel Houellebecq nervt und rechten Strömungen das mitunter auch gehörig“, gibt Wort zu reden. Hasselberg ohne Umschweife „Die politischen Ereignisse ha- zu. Etwa damit, wie viel er in „Unben dann auch in der Folgezeit terwerfung“ weglasse, wie er alle dafür gesorgt, dass wir unsere Hürden, die der von ihm beArbeit am Roman immer wieder schriebenen Machtübergabe in in ihnen spiegeln mussten“, er- der Realität im Wege stehen zählt Thomas Krupa, der Regie könnten, einfach ignoriere. Aber bei „Unterwerfung“ führt. Etwa zugleich hat Houellebecq für die Anschläge in Paris, Nizza und Hasselberg in „Unterwerfung“ wie auch in diversen Vorgängerwerken einen hochinteressanten und auch humanistischen Kern, mit dem die Beschäftigung lohne. Und der ist für sie die Darstellung einer Welt, in der die Vereinzelung abgeschlossen ist, in der Einsamkeit, Verwahrlosung und das Prinzip Egoismus regieren und die Menschen an nichts mehr glauben, sich an nichts mehr trauen, was größer ist als sie selbst. Und wie realistisch und damit bedrohlich ist das Szenario, das der Franzose zeichnet? Hat nicht gerade auch die Solidarisierung mit den Opfern der diversen Attentate eine französische Nation gezeigt, die widerstandsfähiger ist, als das der nörglerische Autor glaubt? „Angesichts auch des Erstarkens der Rechten in Deutschland bin ich da pessimistischer“, sagt Viola Hasselberg. Und für den mittlerweile hauptsächlich in Berlin lebenden ehemaligen Freiburger Oberspielleiter Thomas Krupa existieren in der Hauptstadt angesichts von fünf fast gleichstarken Parteien heute schon politische Verhältnisse, die ihn an Weimar erinnern. > UNTERWERFUNG, Schauspiel nach dem Roman von Michel Houellebecq, Premiere am Samstag, 8. Oktober, 19.30 Uhr, Theater Freiburg, Großes Haus, Hinterbühne, zahlreiche weitere Vorstellungen, Karteninfos unter 0761 / 496 88 88 AM SAMSTAG, 15. Oktober, gibt es um 17 Uhr im WintererFoyer unter der Moderation von Bettina Schulte (Badische Zeitung) eine Diskussion über Houellebecqs Roman mit Gästen. Um 19.30 Uhr ist an diesem Tag eine Vorstellung. KULTUR 17 Der Sonntag · 2. Oktober 2016 Von Schwindel und Irrtum Freiburger OPERA FACTORY verbindet Monteverdi-Werk mit Luke Bedford-Kammeroper Knapp 400 Jahre liegen zwischen Claudio Monteverdis dramatischem Madrigal „Il Combattimento di Tancredi e Clorinda“ und Luke Bedfords 2014 uraufgeführter Kammeroper „Through His Teeth“. Die Freiburger Opera Company kombiniert beide Werke zum Abend „Fake and Error“, der am Samstag im E-Werk Premiere hat. GEORG RUDIGER Die einstündige Oper des englischen Komponisten, die in Freiburg in einer deutschen Erstaufführung zu erleben ist, geht auf eine wahre Geschichte zurück. Ein Gebrauchtwarenhändler hatte sich als Geheimagent ausgegeben und mit dieser Masche mindestens acht Frauen in zehn Jahren verführt und finanziell ausgenommen. In der Oper bündelt der Komponist die Opfer in einer einzigen Frauenfigur, die von der Sopranistin Siri Karoline Thornhill verkörpert wird. „Trough His Teeth“ kann mit „Lügt wie gedruckt“ übersetzt werden. Eine Interviewerin (Sirin Kilic/Mezzosopran), die noch in zwei weitere Rollen schlüpft, entlockt ihr die Geschichte, die in Rückblenden erzählt wird. Hier taucht auch der Täter (Georg Gädker/Bariton) auf und macht die Erinnerungen lebendig. Claudio Monteverdi erzählt in seinem zwanzigminütigen Stück, das 1624 in Venedig uraufgeführt wurde, vom Kampf zwischen Tancredi und Clorinda. Da beide maskiert sind, erkennen sich die Liebenden auf dem Schlachtfeld nicht. Erst im Tod Clorindas offenbart sich das Drama, das ein Zeuge des Geschehens dem Publikum in dramatischem Ton berichtet. Kurz vor der Verhaftung: Szene aus Luke Bedfords „Through his Teeth“ mit Georg Gädker, Siri Thornhill und Sirin Kilic (von links). Auf dem kleinen Bild Regisseur Hendrik FOTOS: ZVG/JONATHAN BUSCH; GEORG RUDIGER Müller und Dirigent Klaus Simon. Nicht nur durch die Dreierkonstellation und die Erzählstruktur gibt es Verbindungen zwischen den Werken. Der Titel „Fake And Error“, Schwindel und Irrtum, weist auch auf eine wichtige inhaltliche Gemeinsamkeit hin. Es geht um die Frage, wieviel jeder einzelne von sich preisgibt. Die Helme bei Monteverdi sind die Lügen in Bedfords Oper, wie im aufschlussreichen Programmheft zu lesen ist. Regisseur Hendrik Müller erzählt dennoch die beiden Geschichten getrennt. Es gibt in seiner Inszenierung im Freiburger E-Werk keine durchgehende Handlung. Eine Pause trennt die Stücke voneinander. „Trotzdem haben wir strukturelle Gemeinsamkeiten“, sagt Müller. „Wir arbeiten in beiden Opern beispielsweise mit einem Kameramann, der das Geschehen filmt. Die Bilder werden live auf eine Leinwand übertragen. Der Zu- schauer erhält so eine zweite Perspektive.“ Dirigent Klaus Simon hat die Instrumentalbesetzung von der zuerst gespielten modernen englischen Oper auf das Werk Monteverdis übertragen und dabei nur die Klarinette durch eine zweite Violine ersetzt. Die Harfe setzt er als Begleitung der weiblichen Stimme ein, das Akkordeon unterstützt den männlichen Part. Für Schlagzeug und Trompete hat Simon eigene Stimmen geschrieben, die das Schlachtengetümmel noch dramatischer machen. An der Musik Bedfords schätzt er die „unendliche Melodie, die große Steigerungen entfesseln kann. Die Vierteltöne setzt der Komponist ganz bewusst ein, um tonale Strukturen zu verschleiern. Der sichere Boden schwindet – das passt sehr genau zum erzählten Stoff.“ Auch werde ähnlich wie bei Benjamin Brittens Oper „The Turn Of The Screw“ die Vierteltönigkeit verstärkt, je enger sich die Schraube drehe. Dies verleihe der klar erzählten Geschichte zusätzliche Spannung. Nach dem lyrischen, schwebenden Ende Monteverdis wird als Reminiszenz der Schluss von Bedfords Oper wiederholt. „Das ist sehr berührend. Am Ende steht ein großes Fragezeichen“, sagt Simon. Für Hendrik Müller geht es bei dem Abend auch darum, wie überhaupt eine Geschichte erzählt wird. „Nach dem Attentat im Juli dieses Jahres in München sind Menschen im Hofbräuhaus in Panik aus dem Fenster gesprungen, nur weil sie Gerüchten geglaubt haben. Auch da ging es um die Folgen von Fake and Error.“ Kontenübersicht unweit grell, extrem, unerhört Kfz-Z. Großbritannien Schluss, Betttuch Küchengerät Ende städt. Verkehrsmittel (Kurzw.) Schauspieleraufgabe Knocheninneres schwäb. u. fränk. Höhenzug 500,- ugs.: zeitgemäß 9,- Benzinbehälter im Auto Eulenart Ungeziefer 8 Kopien v. Lebewesen herstellen Kelter-, Braurückstände Imperativ v. nehmen türkischer Ehrentitel Schiffsausbesserungsanlage Beinspreizübung Tierpark unbefestigt Weltmeer Tanzlokal, -veranstaltung 2 3 4 5 6 7 Tonart auf dem Grundton B 8 9 10 Liebe: Sieht ganz danach aus, als würden Sie jetzt eigene Wege gehen. Beruf: Ein entscheidender Trumpf müsste Ihnen noch im Ärmel stecken. Allgemein: Ihre Fähigkeiten sind in der aktuellen Situation ideal. LÖWE ® betriebsam, agil Liebe: Stellen Sie sich unbedingt auf ein paar kritische Momente ein. Beruf: Sie sollten sich von nichts und niemandem provozieren lassen. Allgemein: Auf Sonderangebote zu schauen kann sich bezahlt machen. Liebe: Kritische Worte sollten Sie sich nicht so sehr zu Herzen nehmen. Beruf: Es könnte zwischenzeitlich an Zeit für ein Projekt mangeln. Allgemein: Sie werden nicht müde, sich für Ihre Ziele einzusetzen. anwesend bestimmter Artikel zusammen, geschlossen heiliges Buch des Islams STIER KREBS 9 10 7 Fischeier Postsendung schlank, geschmeidig vulkanisches Magma WIDDER ZWILLINGE ein Bindewort Weitere Angebote auf www.bikesportworld.de Speicherart (Computer) griech. Insel Flugmanöver 2099,- Fliegenlarve > RONA KOBEL, Ausstellung im Pförtnerhaus in der Fabrikstraße, Freiburg, Vernissage am nächsten Samstag, 8. Oktober, 19 Uhr, Öffnungszeiten: Sonntag, 9. Oktober, und Sonntag, 6. November, 16 bis 18 Uhr sowie nach Anmeldung bei Jürgen Oschwald unter Telefon 0179 / 5013974. IHR HOROSKOP VOM 2. BIS 8. OKTOBER Liebe: Eifersüchtig? Sprechen Sie an, was Ihnen auf dem Herzen liegt. Beruf: Aus Tratsch und Klatsch sollten Sie sich lieber heraushalten. Allgemein: Vieles lässt sich mit der Do-it-yourself-Methode lösen. Wahlübung im Sport plötzlich auftretend 59 UVP 2 nur Nordatlantikpakt (Kw.) 1 500W Akku für grosse Reichweite 5 Viereck entfernt Shimano XT 10-Gang Kettenschaltung eine Staatsbedienstete wohlerzogen Geldbehälter Gardinentroddel persönl. Fürwort, 3. Person Singular Kuchengewürz E-POWER XT ACTIVE 3 Trinkgefäß kurzer, harter Ton haarlos 4 BOSCH E-Bike gekommen ist. In ihrer neuen Installation im Pförtnerhaus wird diese Recherche dokumentiert und außerdem das Schussloch in Bezug gesetzt zu einem berühmten Foto von Robert Capa aus dem spanischen Bürgerkrieg, das zeigt, wie ein Soldat durch einen Schuss niedergestreckt wird. Rona Kobel machte bisher in der Kunstwelt mit Porzellanfiguren auf sich aufmerksam, die sie nach Vorlage von Fotos von Horrorereignissen machte, die sich ins mediale Gedächtnis der Menschen eingeschrieben haben. Es sind Fotos wie das des napalmverbrannten Kindes in Vietnam oder der Folterszene aus Abu Ghuraib, die sie in klinisch weißes Porzellan umsetzt – eine Provokation, denn die Ästhetik solcher Porzellanfiguren verbindet sich mit bürgerlicher Idylle, mit einer hermetisch heilen Vitrinenwelt. In Freiburg werden auch einige der Figuren zu sehen STEPHAN ELSEMANN sein. WENN STERNE REDEN KÖNNTEN Bedeutung, geist. Gehalt bunter Papagei 1 Vornehmtuer Gefährte Evas in der Antike: Himmelsgewölbe Ein Schuss war Inspiration für eine besondere Ausstellung, die am nächsten Samstag in Freiburg eröffnet wird. Es war ein Schuss, der eine Scheibe beschädigte, die seither ein Loch hat. Dieses Schussloch findet sich am kleinen Pförtnerhaus der Brauerei Ganter in der Fabrikstraße, einer der ungewöhnlichsten Freiburger Ausstellungsorte. Denn er beschränkt die Künstler, sich mit den sehr begrenzten Raumverhältnissen zu begnügen, er zwingt zur Konzentration auf das Wesentliche. Jede Ausstellung ist auch außerhalb der Öffnungszeiten für den Betrachter zu sehen. Denn die wunderbare gebogene Scheibe aus den 50er-Jahren gibt den Blick frei auf das Gezeigte, auch für Passanten, die zufällig vorbeilaufen. Rona Kobel, eine in Berlin lebende, in Freiburg gebürtige Künstlerin, hat sich in ihrer neuen Ausstellung mit diesem Schussloch auseinandergesetzt. Die Geschichte des Schusses, der zu dem Loch führte, ist unklar. Ging es auf eine Schießerei unter Albanern vor 25 Jahren zurück? Oder ist es neueren Datums? Mit detektivischer Akribie hat sich Rona Kobel auf die Suche begeben, sich bei der Polizei erkundigt, Nachbarn befragt. Und immer noch ist nicht ganz klar, wie das Loch in die Scheibe AND ERROR, Premiere am Samstag, 8. Oktober, 20 Uhr, im E-Werk Freiburg. Weitere Vorstellungen: 11./14./15.10, jeweils 20 Uhr sowie 16.10., 19 Uhr. Werkeinführung von Cornelius Bauer je- Das Einschussloch inspirierte Rona Kobel zu Nachforschungen, aus Meweils 45 Minuten vor Vorstellungs- dienbildern von Horrorereignissen wie der Folterszene aus Abu GhuraFOTOS: SEL/ZVG ib machte sie Porzellanfiguren. beginn. Kundenneugewinnung 2 Ausstellung: RONA KOBEL im Ganter-Pförtnerhaus > FAKE KREUZWORTRÄTSEL Verkehrssignalanlage Die Geschichte eines Schusses 6 s1813-0879 Lösung vom vergangenen Sonntag: SUESSSPEISE Liebe: Geben Sie Ihrem Partner mehr Raum für seine eigenen Bedürfnisse. Beruf: Zeigen Sie am Arbeitsplatz, was noch alles in Ihnen steckt. Allgemein: Ihr Optimismus tut gut und wirkt auf andere ansteckend. JUNGFRAU Liebe: Dank Ihres Charmes machen Sie jetzt viele nette Bekanntschaften. Beruf: Bei Diskussionen im Betrieb sollten Sie sich bedeckt halten. Allgemein: Kurz innehalten, wenn sich die Ereignisse überstürzen. WAAGE Liebe: Eine Verabredung kann für viele Singles zum Herzensglück führen. Beruf: Ihr Auftreten darf kraftvoller sein. Es wird sogar erwartet. Allgemein: Sie verteidigen Ihre Meinung eiserner, als es nötig ist. SKORPION Liebe: Gut möglich, dass Sie sich ab und an über eine Bemerkung ärgern. Beruf: Es liegt ausschließlich bei Ihnen, eine Sache zu verbessern. Allgemein: Halten Sie an Ihrem Erfolgsrezept fest. Es lohnt sich. SCHÜTZE Liebe: Drücken Sie sich nicht vor einer längst überfälligen Aussprache. Beruf: Die Mitwirkung an einem Projekt sollte gut vorbereitet sein. Allgemein: Ihr Einsatz zeigt erste Erfolge, die sich auch lohnen. STEINBOCK Liebe: Ihre Ausgeglichenheit wirkt sich positiv auf Ihre Beziehung aus. Beruf: Sie schaffen es mit wenigen Worten, einen Konklikt zu lösen. Allgemein: Der Abschluss eines guten Vertrages ist jetzt möglich. WASSERMANN Liebe: Sie freuen sich jetzt besonders über Ihren einfühlsamen Partner. Beruf: Kompromissbereitschaft zahlt sich in den nächsten Tagen aus. Allgemein: Nicht entmutigen lassen und beständig am Ball bleiben. FISCHE Liebe: In dieser Woche dürfen Sie mit einer Extraportion Glück rechnen. Beruf: In der schwierigen Sache keine Überheblichkeit herauskehren! Allgemein: Gute Zeit für Gelddinge und organisatorische Aufgaben. 18 DREI GÄNGE Der Sonntag · 2. Oktober 2016 GAUMENSCHMAUS & RACHENPUTZER WEIN HERBSTER Aus der Zeit gefallen Alain Konstanzer (links) und Jochen Vogt empfangen die Gäste. FOTOS: SEL Z ehn Eier, bitte!“ Der Eierverkauf am Mittwoch ist Tradition im Wein Herbster in der Beurbarung in Freiburg. Die Kombination aus Weinhandlung mit Wirtschaft im Nebenraum ist ein Unikum unter den originellen Lokalen der Stadt. Hinterm Tresen stehen Alain Konstanzer und Jochen Vogt. Die beiden übernahmen die Wirtschaft vor eineinhalb Jahren mit der festen Absicht, alles so zu belassen, wie es ist. Mitsamt dem Eierverkauf. Eine Verbindung der alten Wirte aufs Land sorgte stets für Nachschub an frischen Eiern. So mancher liebe Gast, der nur schnell Eier holen wollte, blieb nämlich hocken, um sich für den beschwerlichen Heimweg mit einem oder zwei Viertele zu stärken. Oder einem Zäpfle. Oder mit ein paar Bauernbratwürsten oder Flammkuchen. Und so kommt es, dass sich mittwochmittags auch heute noch die meisten Gäste im Herbster einfinden. Die Ladeneinrichtung mit den schönen Holzregalen, den Glasgefäßen zum Abfüllenvon Hochprozentigen und dem Spültisch für die Weinflaschen ist wie aus der Zeit gefallen. Sicher, ab und zu wird auch eine Flasche Wein verkauft. Doch das Leben spielt sich im Nebenzimmer ab. Hunderte Holzschilder mit lockeren Trinksprüchen, religiösen Mahnungen, alten Bildern und Fotos zieren die Wände. Und darunter an den Tischen sitzen die Gäste, meist Stammgäste, viele kehren seit Jahrzehnten hier ein. „Do hogge die, die wo immer do hogge“, sagt das Schild am Stammtisch. Mittwochs ist es eine Runde von fidelen Zeugen der Fußballgeschichte Freiburgs. Gustl Riesterer ist der älteste von ihnen. Der 84-jährige Haudegen begann 1949 mit dem Kicken. Zwei Jahre folgten beim FC Basel und dann weitere acht Jahre bei den Sportfreunden Freiburg, wo er schon dem jungen Jogi Löw begegnete. STEPHAN ELSEMANN > WEIN HERBSTER, Kandelstra- ße 12, Freiburg, Telefon 07 61/27 33 77. Geöffnet Montag, Dienstag, Donnerstag, Freitag 10 bis 20 Uhr, Mittwoch 10 bis 15 Uhr, Samstag 10 bis 18 Uhr, gern auch länger, solange eben Gäste da sind. Im Nebenzimmer trifft sich die Fußballerrunde, Gustl Riesterer (rechts) ist der älteste von ihnen. QUERBEET BOLLSCHWEIL Von Landhausstil bis Gartenkultur Die Gartenmesse Bo-Gart im romantischen Park von Schloss Bollschweil widmet sich neben historischen Pflanzenraritäten auch der Welt der Neuzüchtungen und einer Fülle von Ideen rund um Garten und Lifestyle. Über 90 Aussteller warten noch heute und morgen jeweils von 10 bis 18 Uhr auf Besucher. Der Eintritt beträgt 7,50 Euro. Für Kinder und Jugendliche unter 18 Jahren ist der Eintritt frei. Infos zur Messe unter DS www.bo-gart.de. WALDKIRCH Bierprobe und Schlemmerbuffet Mit einem kulinarischen Biererlebnistag bieten die sogenannten Orgelköche, ein Zusammenschluss von Köchen im Elztal, am kommenden Samstag, 8. Oktober, um 15 Uhr etwas durchaus Außergewöhnliches an. Auch wenn das deutsche Bierreinheitsgebot schon 500 Jahre alt ist, wird gezeigt, dass es heute noch aktuell, zum Greifen und Genießen nah ist. Ein Blick hinter die Kulissen der Waldkircher Hirschenbrauerei inklusive Bierproben und einem Biererlebnisbuffet kostet an diesem Tag 30 Euro. Auskünfte und Anmeldung bei der Tourist-Information Waldkirch, Telefon 0 76 81/1 94 33, oder per E-Mail an [email protected]. Weitere Infos unter www.stadt-waldkirch.de unter der Rubrik DS Waldkircher Orgelwelt. FREIBURG Tag der Regionen in der Ökostation Regionale Produkte stehen heute zwischen 14 und 17 Uhr in der Freiburger Ökostation im Fokus. Der sogenannte Freiburger Tag der Regionen steht unter dem Motto „Unsere Region in der Einen Welt – miteinander, nachhaltig, krisenfest“. Thematisiert wird dabei die regionale und globale Verantwortung für eine nachhaltige Entwicklung. Kinder können frischen Apfelsaft mit dem Saft-Erlebnis-Mobil pressen und am Lagerfeuer Waffeln und süße Leckereien herstellen. Zahlreiche Partner der Ökostation sind beteiligt. Das Café der Ökostation lädt zum Verweilen und zu Kaffee, Tee und Kuchen ein. Der Biogarten mit seiner bunten Farbenpracht ist auch geöffnet. DS Infos unter www.tag-der-regionen.de Kulinarische Experimente ELISABETH ZUMKEHR führt durchs Markgräflerland und komponiert vegetarische Gerichte Im Markgräflerland kommt Gutes auf den Tisch. Zumindest bei Elisabeth Zumkehr. Die Köchin des NarayanaVerlags in Kandern experimentiert gern und hat nun ein Kochbuch mit vegetarischen Rezepten herausgebracht. Darin stellt sie außerdem Ausflugsziele, Traditionen und Feste ihrer Heimat aus ihrer ganz persönlichen Sicht vor. knüpft, die sie gern besucht und im Buch ausführlich vorstellt. Kapitel mit passenden Rezepten zu Wein oder Spargel und Erdbeeren ergänzen die Sammlung. „Ich bin keine Gutedeltrinkerin“, gesteht die Autorin und erklärt damit, warum sie ihre Leser zu einer Rotweinprobe mitnimmt. Ihre Ausflugstipps wie ein kulinarischer Besuch von Burg Rötteln, ein Picknick auf dem Hochblauen oder Wanderungen mit Einkehrstopps auf dem Markgräfler Wiiwegli untermalt sie lukullisch mit passenden Rezepten. Elisabeth Zumkehr isst auch gern draußen. JACQUELINE SABEL Elisabeth Zumkehr ist wahnsinnig gern draußen. „Am liebsten in Ötlingen am Rebberg. Da hat man einen tollen Blick auf Weil, die Schweiz, das Jura und Frankreich“, erzählt sie in breitem Alemannisch. Staufen mit der Burgruine mag sie auch. Ach, überhaupt das Markgräflerland. Wenn sie von ihrer Heimat erzählt, gerät die 48-Jährige ins Schwärmen. Und ist dann auch ganz schnell beim Kochen, ihrer zweiten Leidenschaft. Beides hat sie nun in einem Buch miteinander verbunden. Angefangen hat alles in ihrer Kindheit auf dem elterlichen Nebenerwerbshof, auf dem Mutter und Großmutter bodenständige Gerichte kochten, mit dem, was der Selbstversorger-Garten gerade hergab. „Da wurde eingekocht, eingelegt und eingelagert“, erinnert sie sich. „Ein guter Grundstock für meine Kocherfahrungen.“ Heute weiß sie spontan beim Blick in den Kühlschrank, was sie Leckeres daraus zaubern kann. „Ich kann schon vorher schmecken, wie die Zutaten später miteinander harmonieren“, erklärt Zumkehr ihre kulinarische Spontaneität. Testen dürfen neben ihrer Familie auch die Kollegen im Narayana-Verlag, in dem sie als Köchin arbeitet. Dort erscheinen unter anderem Bücher zu gesunder Ernährung, bei deren Produktion sie die Rezepte prüft und für die Fotos nachkocht. Ideen findet die quirlige Frau auf > ELISABETH ZUMKEHR: Vegetarisch unterwegs im Markgräflerland, Unimedica im Narayana-Verlag, 24,80 Euro. REZEPT Kulinarisch unterwegs: Elisabeth Zumkehr in Staufen. Reisen nach Südamerika oder Asien. „Ich gucke da gern in die Kochtöpfe und schaue, welche Gewürze verwendet werden“, erzählt sie. Als sie mit einer Gruppe in Peru unterwegs war, wurden die Besucher in einem Dorf am Titicacasee untergebracht. Für die Gäste bereiteten dort zwei Frauen in einer Gemeinschaftsküche auf offenen Feuerstellen das Essen zu, etwa Quinoa, der kurz vorher geerntet worden war. Ein faszinierendes Erlebnis für Elisabeth Zumkehr. Das Markgräflerland ist nicht vegetarisch geprägt. „Fleischesser kommen hier voll auf ihre Kosten“, meint die gelernte Fleischereifachverkäuferin mit einem Augenzwinkern. „Mein Lehrbetrieb war an eine Gastwirtschaft angeschlossen“, erinnert sie sich. Sie half dort viel in FOTO: JL der Küche der Wirtschaft aus, richtete kalte Platten, lernte dabei das richtige Handling von Lebensmitteln. Aber persönlich kam sie vom Fleischkonsum immer mehr ab und entdeckte peu à peu die vegetarische Küche. Für Aufstriche wie vegetarischen Griebenschmalz oder vegetarische Leberwurst experimentierte sie so lange, bis sie mit dem Geschmack zufrieden war. Einige Kombinationen wie Sauerkraut-Birnen-Salat klingen ungewöhnlich, sind aber aus regionalen Zutaten und damit automatisch saisonal. „Das ist mir wichtig“, betont Zumkehr – ebenso wie das Einkaufen in den Hofläden vor Ort. Hinzu kommen traditionelle Gerichte, die sie mag. Einige sind an lokale Feste und Bräuche wie etwa Ufertbrüttli und Hisgier ge- VEGETARISCHE LEBERWURST 100 g Sonnenblumenkerne 150 g Kidneybohnen, gekocht, 1 Zwiebel, 1 Knoblauchzehe, 1 Chilischote, 3 EL Olivenöl, 2 TL Majoran, getrocknet, 1 TL Thymian, getrocknet, 2 Stängel Petersilie, 1 TL Räuchersalz, 2 EL Hefeflocken. Sonnenblumenkerne in hohem Gefäß mit Stabmixer grob zerkleinern. Kidneybohnen dazugeben und mixen. Zwiebel und Knoblauch fein schneiden. Die Chilischote fein würfeln. In einer Pfanne das Olivenöl erhitzen und die Zwiebel-, Knoblauch- und Chiliwürfel andünsten. Majoran und Thymian dazugeben, kurz weiter dünsten, dann von der Herdplatte nehmen. Die Petersilie waschen, trocknen und fein hacken. Alle Zutaten zu Kidneybohnen und Sonnenblumenkernen geben. Mit dem Stabmixer bis zur gewünschten Konsistenz pürieren. Pikant abschmecken. Mit Rauchsalz bekommt man ein gutes Raucharoma. DS Der mit dem besonderen Geweih Hochschwarzwald-Tourismus veranstaltet ab kommendem Wochenende die ROTHIRSCHTAGE Unter den Hirscharten Präsentation und die Auszeichnet er sich durch ein stellung „Wildschaden besonders großes und weitdurch Rotwild“ sind weiteverzweigtes Geweih aus: der re Programmpunkte. Eine Rothirsch. Unter der Regie Wanderung des Schwarzder Hochschwarzwald-Touwaldvereins rund um die rismus GmbH wird er sich Geschichte des Wilderers ab kommendem WochenLochheiri in Schuchseeende zudem durch besonBlasiwald rundet den Verdere Präsenz auszeichnen: anstaltungstag ab. Von Samstag bis Montag Die Rothirschtage enden stehen die sogenannten am Montag, 10. Oktober, Rothirschtage in Schluchim Kolleg St. Blasien mit eisee, St. Blasien, Häusern, ner Fachtagung zum TheFeldberg und Bernau auf ma „Rotwildforschung für dem Programm, die mit Exdie Praxis“ der Forstlichen kursionen, Vorträgen und Versuchs- und ForschungsWildgerichten aufwarten. anstalt Freiburg. Ab 9.30 Eröffnet wird die dreitägiUhr werden dabei im Kolge Veranstaltungsreihe am leg St. Blasien aktuelle ForSamstag, 8. Oktober, um 19 schungsprojekte vorgeUhr mit einem Kurzvortrag stellt und Workshops angeDS zum Thema „Rotwild im boten. Südschwarzwald“ im Kurhaus Schluchsee. Anschlie- Im Mittelpunkt stehen: Das ist ungewohnt für den scheuen Rothirsch. FOTO: ZVG > DIE ROTHIRSCHTAGE in Schluchsee, St. Blasien, Häußend folgt um 19.30 Uhr der Filmvortrag „Wälder, Wildnis, pelle in Häusern am Sonntag, 9. von in Handarbeit hergestellt, sern, Feldberg und Bernau: Tickets und Informationen unter www.rowilde Tiere“ des bekannten Tier- Oktober, um 9 Uhr beginnt der angeboten werden. filmers Andreas Kieling, dessen zweite Veranstaltungstag. Um Parallel dazu wird die zweite thirschtage.de sowie beiTourist-Indiverse Produktionen schon 10.30 Uhr startet dann vor dem Schwarzwälder Hirschruf-Meis- formationen im Hochschwarzmehrfach im Fernsehen zu se- Kur- und Sporthaus der Natur- terschaft ausgetragen, die für ei- wald, Telefon 0 76 52/1 20 60, im hen waren. Mit der Hubertus- park-Markt, bei dem verschiede- nige Lacher sorgen dürfte. Eine Internet unter www.hochschwarzmesse an der Wittlisberger Ka- ne regionale Produkte, viele da- Greifvogelshow, eine Geweih- wald.de/veranstaltungen. ANZEIGEN 19 Der Sonntag · 2. Oktober 2016 STELLENANGEBOTE Theoretisch ist es nur eine Ausbildung. Praktisch veränderst du die Zukunft. Ausbildungsbeginn 2017 Mit der Energiewende packt Deutschland etwas Großes an. Und wir als Auszubildende und Studenten sind mitten drin. Zusammen werden wir einiges bewegen. Wir helfen dabei, erneuerbare Energien und die Stromnetze auszubauen, unsere Städte nachhaltiger zu gestalten und fortschrittliche Produkte und Dienstleistungen für die Welt von morgen zu entwickeln. Die Badische Zeitung sucht zum 1. September 2017 Auszubildende Hier dürfen wir früh Verantwortung übernehmen, vieles selbst ausprobieren und eigene Ideen umsetzen. Dabei sind wir aber nie auf uns allein gestellt, unsere Kollegen und Ausbilder sind immer für uns da. als Medienkaufmann/-frau Digital und Print. Wir bieten eine abwechslungsreiche und qualifizierte Ausbildung bei der größten regionalen Tageszeitung Südbadens. Projektarbeit, Kundenkontakt und Arbeiten im Team gehören zu den täglichen Aufgaben unserer Auszubildenden. Komm in unser Team und bewirb Dich jetzt für eine Ausbildung oder ein Studium bei uns oder unserer Netztochter Netze BW. Infos gibt‘s unter www.enbw.com/ausbildung Noch Fragen? Kontaktiere uns telefonisch oder per WhatsApp: 0721 915-32050 Die notwendige Qualifikation: • Guter Schulabschluss (Mittlere Reife oder Abitur) • Freundliches Auftreten und Engagement • Spaß am Umgang mit Menschen Das bieten wir: • 35-Stunden-Woche mit Gleitzeit • 30 Urlaubstage, Urlaubs- und Weihnachtsgeld • Azubi-Projekte mit Präsentation vor der Geschäftsführung • Jugend- und Auszubildenden-Vertretung • Betriebsinterner Unterricht • Azubi-Ausflug Bewerbungsschluss: 31.10.2016. Badischer Verlag GmbH & Co. KG, Personalabteilung, Basler Straße 88, 79115 Freiburg F üruns e r eF i l i a l ei nDe nz l i nge n s uc he nwi r Se r v i c e pe r s ona l i nT e i l -undVol l z e i tf ürde n We c hs e l di e ns ta na l l e n Woc he nt a ge n. Beim Landesbetrieb Gewässer im Regierungspräsidium Freiburg ist im Referat 53.3 - Integriertes Rheinprogramm - zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine unbefristete Vollzeitstelle mit einer / einem S i eha be nS pa ßa m Umga ngmi t Me ns c he n, s i nds e r v i c e or i e nt i e r t , mobi l undi nt e r e s s i e r ta ne i ne r L a ngz e i t a ns t e l l ung, da nns e nde n S i eunsi hr ea us s a ge k r ä f t i ge Be we r bungode rr uf e nS i euns mont a gsbi sf r e i t a gsz wi s c he n 9 : 0 01 7 : 0 0Uhra n: Bautechnikerin / Bautechniker 07666-8848550 REGIERUNGSPRÄSIDIUM FREIBURG oder vergleichbarer Ausbildung im Sinne der folgenden Aufgabenbeschreibung zum nächstmöglichen Zeitpunkt am Dienstort Freiburg zu besetzen. Das Aufgabengebiet umfasst die Unterstützung bei Planung, Bau, Betrieb und Unterhaltung der Hochwasserschutzmaßnahmen des Integrierten Rheinprogramms am Oberrhein. Nähere Informationen über die zu besetzende Stelle und das Anforderungsprofil finden Sie unter: www.rp.baden-wuerttemberg.de/Regierungspräsidium Freiburg/ Stellenangebote Dort finden Sie auch den Link zu unserem Online-Bewerbungsverfahren. Putzfee in Rümmingen gesucht! Wir suchen eine zuverlässige Hauswirtschafterin in Rümmingen für unseren Privathaushalt. Wir freuen uns auf Ihren Anruf: 0174/2057629 Qualifizierte Reinigungskraft deutschsprachig, für Geschäftshaushalt auf 450.- € Basis gesucht. Arbeitszeit immer Freitag vormittags, 7-12 Uhr, Tel. 07621/62047 vormittags, Sie sind kontaktfreudig und haben Spaß am Umgang mit Menschen? Sie sind zuverlässig und pflichtbewusst? Sie überzeugen durch Ihre freundliche und verbindliche Art? Dann brauchen wir Sie! Wir suchen zum nächstmöglichen Termin Mitarbeiter/innen im Bereich der Verkaufsförderung für die Badische Zeitung. Ganz gleich, ob Sie nebenberuflich Ihr Einkommen aufbessern oder hauptberuflich für uns tätig sein möchten. Ihre Aufgabe Sie unterstützen unser engagiertes Team bei der Akquisition von neuen Lesern. Dabei arbeiten Sie direkt vor Ort im persönlichen Kundenkontakt. Wir bieten Ihnen Ausführliche Einarbeitung und Unterstützung bei Ihrer täglichen Arbeit. Ein professionelles, angenehmes, gut gelauntes und hochmotiviertes Arbeitsumfeld. www. pl aypoi nt . net kont akt @hami aut omat en. de Familie in Dottingen bei Staufen sucht für ca. 8 Std./Woche eine freundl., erfahrene u. zuverlässige Haushaltshilfe. Wir freuen uns über Ihren Anruf unter 07634/595189 od. 0157/76411970 Kinderbetreuerin in Rümmingen gesucht! Familie mit 2 Mädels (11&5) sucht eine liebevolle & ehrliche Kinderbetreuerin mit Führerschein. Wir freuen uns auf Ihren Anruf: 0174/2057629 Entdecken Sie den zweiten Frühling in Ihrem Berufsleben. Wir freuen uns auf Ihre Kurzbewerbung! [email protected] oder telefonische Kontaktaufnahme mit Ihrem Ansprechpartner Peter Wehnen, Tel: 0761 / 496-42 99 20 ANZEIGEN Der Sonntag · 2. Oktober 2016 STELLENANGEBOTE Wir sind ein mittelständisches Unternehmen mit derzeit 35 Mitarbeitern und suchen: Schreinermeister (m/w) Bereich Arbeitsvorbereitung – Fertigungsleitung Schreiner Beim Landesbetrieb Gewässer im Regierungspräsidium Freiburg ist im Referat 53.3 - Integriertes Rheinprogramm - zum nächstmöglichen Zeitpunkt je eine unbefristete Vollzeitstelle mit einer/einem Beim Landratsamt Breisgau-Hochschwarzwald mit Sitz in Freiburg sind zum nächstmöglichen Zeitpunkt im Referat Soziale Dienste Flüchtlinge (Referat 73) mehrere Stellen für Sozialarbeiter in Vollzeit zu besetzen. Der jeweilige Dienstort ist in einer Gemeinschaftsunterkunft für Flüchtlinge. Bauzeichnerin / Bauzeichner Fachrichtung Tiefbau oder Ingenieurbau Ihre Aufgabenschwerpunkte am Dienstort Freiburg und am Dienstort Offenburg zu besetzen. – Sie beraten und betreuen die dem Landkreis BreisgauHochschwarzwald zugewiesenen Asylbewerber – Sie vermitteln die zugewiesenen Flüchtlinge in Förderungsangebote (z.B. Sprachkurs) und befördern die Integration Das Arbeitsgebiet umfasst unter Einsatz von Zeichenprogrammen, geografischen Informationssystemen und Präsentationsprogrammen im Wesentlichen: • Die Erstellung und Bearbeitung von Entwurfszeichnungen mit CAD; • Einsatz von geografischen Informationssystemen zur Auswertung von Digitalen Geländemodellen, Bearbeitung von ökologischen Themen und zur grafischen Darstellung von Berechnungsergebnissen aus numerischen Modellen; • Koordination der projektbezogenen EDV-gestützten Datenhaltung; • Erstellung von PowerPoint-Präsentationen und Zuarbeit für die Erstellung von Informationsschriften und Flyern; • Assistenz bei der Erstellung der Antragsunterlagen für Planfeststellungsverfahren und • Koordination der Verwaltung und des Austauschs von Bauausführungsplänen in der Vorbereitung und Durchführung der Bauphase. Nähere Informationen über die zu besetzenden Stellen und das Anforderungsprofil finden Sie unter: www.rp.baden-wuerttemberg.de / Regierungspräsidium Freiburg / Stellenangebote Ihre Qualifikation – Sie haben ein Studium zum Bachelor of Arts – Soziale Arbeit bzw. zum Dipl.-Sozialarbeiter (FH) oder ein vergleichbares Studium – Ihre Berufserfahrung im Bereich der Sozialen Arbeit ist von Vorteil Unser Angebot – Ein unbefristetes Arbeitsverhältnis nach TVöD in Entgeltgruppe S 12. Bei Vorliegen der laufbahnrechtlichen Voraussetzungen ist eine Übernahme im Beamtenverhältnis bis A 10 LBesGBW möglich. – Ein sicherer Arbeitsplatz, flexible Arbeitszeiten, Betriebliches Gesundheitsmanagement Die vollständige Stellenausschreibung und weitere Informationen finden Sie unter www.breisgau-hochschwarzwald.de, Rubrik Stellenportal. Haben Sie Interesse? Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung bis spätestens 16. Oktober 2016 in unserem Onlineportal. Landratsamt Breisgau-Hochschwarzwald, Stadtstr. 2, 79104 Freiburg Dort finden Sie auch den Link zu unserem Online-Bewerbungsverfahren. Filialleiter-Anwärter/in Ihre Aufgaben: ■ Warendisposition, -kontrolle, -präsentation ■ Umsatz-, Kosten-, Inventurverantwortung ■ Motivieren und Führen Ihres Teams. Ihr Profil: ■ Berufsausbildung im Einzelhandel wäre von Vorteil, ist aber nicht Bedingung ■ Selbstständige und leistungsorientierte Arbeitsweise. Verkäufer/in, flexibel in Teilzeit Aushilfen, auf 450,– € Basis Ihre Aufgaben: ■ Bedienen der Scannerkasse sowie Auffüllen der Waren. Wir bieten: ■ Gründliche Einarbeitung, auch wenn Sie branchenfremd sind und keine Vorkenntnisse besitzen ■ Verkäufer/-innen erhalten eine leistungsgerechte, lukrative Bezahlung, Urlaubs- und Weihnachtsgeld, Vermögenswirksame Leistungen ■ Eine abwechslungsreiche und verant wortungsvolle Tätigkeit sowie einen zukunftssicheren Arbeitsplatz ■ Verkäufer/-innen wird bei entsprechender Eignung der Aufstieg zum/r Filialleiter-Stellvertreter/in bzw. zum/r Filialleiter/in ermöglicht. Ihre Bewerbung mit aussagekräftigen Unterlagen senden Sie bitte an: NORMA Lebensmittelfilialbetrieb Stiftung & Co. KG z. Hd. Herrn Beetz Daimlerstraße 10 72184 Eutingen i. G. Maschinist/Produktion Interessiert? Dann freuen wir uns über Ihre aussagekräftige Bewerbung, schriftlich oder per E-Mail, an: Bolz GmbH · z. Hd. Herr Jörg Bolz Breisacher Str. 20 · 79279 Vörstetten [email protected] WIR BRAUCHEN VERSTÄRKUNG Freundliche/r Verkäufer/in für unser Fachgeschäft in Sexau und Emmendingen in Teil- oder Vollzeit Haben Sie Interesse? Bewerbungen bitte an: Metzgerei Gustav Winterhalter GmbH Herrn Ralf Winterhalter, Tannenweg 1, 79350 Sexau Telefon: 07641 3481 • Mobil: 0151 180 36 730 Zum nächstmöglichen Termin suchen wir einen Koch/ eine Köchin Wir kochen klassisch, frisch, bodenständig. Bei Bedarf unterstützen Sie uns bei Veranstaltungen im Haus und außer Haus. Wir haben für Sie einen sicheren, vielseitigen Arbeitsplatz mit interessanten Arbeitszeiten. Wir freuen uns über Ihre Bewerbung, schriftlich oder telefonisch bei: Metzgerei Feißt GmbH Heike Feißt, Tel.: 0 76 41/84 46 [email protected] www.metzgerei-feisst.de Für die Kindertagesstätte Pfiffikus suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt und für die KindertagesD stätte Regenbogen zum qvEqUE,qv7 Zur Ergänzug unseres Teams im Street One Store in Emmendingen suchen wir ab sofort eine/-n Modeberater/-in auf Minijob-Basis Sie haben Erfahrung im Einzelhandel und Spaß an Mode? Dann schreiben Sie uns an: Hauswirtschaftskräfte 7mLwH 24h Pflegerin Die Stadt Waldkirch 7caE ,vEqqq EinwohnerH bietet eine hohe LebensqualitätE Perspektiven sind es) die uns antreibenE Und Perspektiven sind es) die Sie zu uns führenE Willkommen in einer modernen Verwaltung mit rund Vqq BeschäftigtenE Freundliche Frau aus Rumänien, 52 Jahre, bietet 24h Seniorenbetreuung an. Ich kann gut kochen, putzen, bügeln und alle alltägliche Hausaufgaben gehören zu meinem Alltag. Mein Deutsch Niveau ist gut. DE [email protected], Tel. 0631 / 27757615 Online unter: schnapp.de/0252200 Ausführliche Angaben finden Sie auf unserer Website www.stadt-waldkirch.de unter StellenangeboteE Leiter Vertrieb & Marketing (Medizintechnik) - Lagermitarbeiter - C/CE Rangierer Die Erzdiözese Freiburg bietet im Erzbischöflichen Ordinariat - Minijob/Teilzeit Junger gelernter Kaufmann sucht Anstellung im Raum FR als Aushilfe od. Teilzeitkraft (max. 20 Std./Woche) als Tätigkeit neben dem Studium. Flexibel, gewissenhaft u. motiv. FS vorh. Tel. 015783297527 [email protected] Online unter: schnapp.de/0253867 ausgeprägtes unternehmerisches Denken u. Handeln, vertriebs- und verhandlungsstark, mehr als 20 J. Erfahrung im internationalen Maschinenbau, sucht neue Aufgabe auf GF- oder Bereichsleiterebene, Zuschr. unt. 290160583Z an diese Ztg. Online unter: schnapp.de/0252995 neu i nte gierig ress eng iert agie rt zum 1. September 2017 zwei zum 1. September 2017 vier Zustellerinnen/Zusteller STUDIENPLÄTZE BACHELOR OF LAWS ALLG. FINANZVERWALTUNG AUSBILDUNGSPLÄTZE KAUFFRAU | KAUFMANN FÜR BÜROMANAGEMENT für die Verteilung unserer Wochenzeitung „Der Sonntag“ in Ihrem Wohnort. Mindestalter 18 Jahre. Verteilung in den frühen Sonntag-Morgenstunden. Birgit Mößner Tel. 0761 2188 370 Petra Bumann Tel. 0761 2188 337 Licht- & Projektplaner, Fachberater 53Jahre; über 25J. Beruf. erfa. im Bereich Beratung, Verkauf&Vertrieb, Lichtplanung, sehr gute Kenntn. dekor.+techn. Licht!! gu. Kenntn. in div. Li.plan.Progr.; m. Referenz. su. Anstel. D,CH,A,F, Zuschr. unt. 290160622Z an diese Ztg. Online unter: schnapp.de/0254001 Noch mehr Ausbildungsangebote gibt es hier zum 1. Oktober 2017 zwei STUDIENPLÄTZE BACHELOR OF ARTS IMMOBILIENWIRTSCHAFT (w/55) sucht neue Herausforderung. Kontakt: [email protected] Online unter: schnapp.de/0254350 Führungskraft Vertrieb viert Moti siert ni Org a l Sozi a Sie sind interessiert? Dann informieren Sie sich online unter: www.der-sonntag.de/zusteller oder bei unserer Zustellfirma badenkurier Ruster Straße 8 in 77975 Ringsheim Telefon: 0 78 22 / 44 62-28 (Mo – Fr., 9 – 17 Uhr) STELLENGESUCHE Street One Postfach 63 60, 79039 Freiburg. - Obst & Gemüse - Molkereiprodukte - Kommissionierung Wir suchen Sie, engagierte und zuverlässige (m/w) Bereich Anlagenbetreuung Hobelwerk für unsere Partyservice-Feinkostküche. STELLENANGEBOT Wir zählen mit über 1.400 Filialen zu den bedeutendsten Handelsunternehmen im Lebensmitteldiscount. Für unsere Filiale in Ringsheim suchen wir: (m/w) Bereich Werkstatt / Fertigung / Oberflächenbehandlung www.metzgerei-winterhalter.de Sozialarbeiter (m/w) Soziale Dienste Flüchtlinge REGIERUNGSPRÄSIDIUM FREIBURG Ihre Bewerbung senden Sie bitte an: bewerbung@ ordinariat-freiburg.de Michaela Frieden Tel. 0761 2188 323 Vollständige Ausschreibungen zu den Stellenangeboten finden Sie unter: www.ebfr.de/stellenanzeigen mehr.bz/ausbildung 24h Seniorenbetreuung Freundliche Rumänin (46) suche Stelle für 24h Seniorenbetreuung. Mein Deutsch Niveau ist gut. Ich bin unter +49 0631 27757615 oder altenpflegerin2017@ yahoo.com erreichbar Online unter: schnapp.de/0253017 VERMIETUNGEN 2-Zi.-Whg. Maulburg Kü, Bad, voll möbl., zum 1.12.16 an Einzelpers., NR zu verm., Tel.07622-3213, Online unter: schnapp.de/0252840 ANZEIGEN 21 Der Sonntag · 2. Oktober 2016 Dachgeschoss-Apartment in Bestlage von Gundelfingen Von Privat, 1,5 Zi., ruhig, hell und geräumig. 3 OG, 43 m2, Südbalkon, Miniküche , kl. Bad mit Dusche, Laminat, KabelTv. Kein Aufzug, kein Keller, keine AC. Ab sofort bevorzugt an ruhige Einzelperson, Nichtraucher ohne Tiere. KM 400€ + NK. Info : [email protected] Online unter: schnapp.de/0253330 Kandern, 1 Z.Whg., 35 m², 1 Zi., EBK, Keller, Südbalkon, KM 295€ + TG 45€ + NK 80€ + KT, ab Oktober. mail: [email protected] Online unter: schnapp.de/0253198 Stellplätze Garagen & Lager Möglichk., von 20-400 m², direkt an der B3 in Hügelheim zu verm., 0152-05607121 Online unter: schnapp.de/0246173 1.5 Zimmer WHG in Wehr schöne moderne Einrichtung, renoviert, frei ab sofort mit Stellplatz, möbliert , 50 m² Wohnfl., 550 € WM, Mobil: 0176 / 78977774 Online unter: schnapp.de/0253705 2-Zi Whg in ehemaliger Schlossbrauerei 79359 Riegel 88 m², EG, ab 01.11.16, Bj. 2012, ZH, Einbaukü, Du/WC, Terr., Parkett., Aufzug, Keller, TG, sehr gepflegt. 870 € KM, 215 € NK, Tel. 0754473447 Online unter: schnapp.de/0253621 3-Zimmer-Wohnung in Endingen 3 Zi., Schöne DG-Wohnung, 85qm, GästeWC, Südbalkon, EBK. 690€ KM + 150€ NK, 1500€ Kaution, z. 1.11.16 zu vermieten. Tel.: 0176/93517140, Online unter: schnapp.de/0253838 3-Zimmer Whg. in Denzlingen ruhige zentrale Lage, EG, ca. 98qm, ab 15.12.16, Gäste-WC, Balkon, Keller, Neuwert. Einbauküche sollte übernommen werden VB 2.200 € ,700 € KM, 30 € NK (ohne Elektro-Heizung und Wasser) 30 € Garage, Tel.: 07666/8836469 Online unter: schnapp.de/0252627 3 Zimmer-Wohnung Fahrnau 74 m², 1. OG, Neubau Massivhaus, Südbalkon, Einbauküche, Bad mit Wanne/ Dusche/WC, Gegensprechanlage, sep. Keller/Abstellraum, Trocken/Fahrradraum, Kaution 1.100.- €. Frei ab 01.11.2016, KM 615.- €, NK 170.- €, TG-Stellplatz 45.- €, WM 830.- €. Horst Wagner, Tel. 07627/910112 od.0151/55161900. Online unter: schnapp.de/0253910 3ZI DG Buggingen WM 750€ Stellplatz KFZ, kl Grünfläche, [email protected] Online unter: schnapp.de/0253018 Neuenburg 3,5 ZW 85 m², zum 1.1.17, an NR ohne Haustier, 600€ + NK Tel. 07631-749411, Online unter: schnapp.de/0254172 Müllheim-Hügelheim Im Käppeleacker 1, frei ab sofort, 98 qm, idelal für Friseur/Kosmetik o. ä. da Brautgeschäft im selben Gebäude, zusätzl. große 3-Zi.-Wohnung. [email protected] Online unter: schnapp.de/0249932 MIETGESUCHE Jurastudentin sucht Whg. in FR, 1-2 Zi., stadtnah, ab 1.10., NR, 19 J., keine Haustiere, Elternbürgschaft vorhanden, [email protected], Mobil: 01578 / 5414103 Online unter: schnapp.de/0252849 Musikalischer Student (Klavier) sucht neues Zuhause FR+Umland, Mobil: 0176 / 99590213 Online unter: schnapp.de/0253932 Wir su. für unsere Tochter NR, solvent, berufstätig, eine bezahlb 1,5, - 2 ZW in bervozugt FR od. March (Hugstetten, Hochdorf) zum 1.11.16. Tel.: 07665- 99027 od. 0173-3269643 Online unter: schnapp.de/0254355 Suche 2-3 Zi.Whg Berufstätige Frau in Festanstellung sucht ab sofort für sich und ihren Sohn eine 2 bis 3 Zimmerwohnung bevorzugt im Freiburger Westen für 550 KM Mobil: 0172 / 7417412 Online unter: schnapp.de/0254188 Junger Ingenieur 26 sucht 1-2 Zi.-Whg. in FR [email protected] Online unter: schnapp.de/0254141 Suche 2-Zi.Whg. in Frbg. u. naher Umgebung Single (w.,31 J.), Nichtr., k. Haustiere, ger. Einkommen. Möglichst mit EBK. Zu Jan./Feb. 2017. Tel.: 0176 30489800, Online unter: schnapp.de/0254346 Berufstätige Frau NR, keine Tiere, sucht ab Dez. 16/Jan. 17 2 Zi.-Whg. mit Balkon, nicht EG, in Lö-Stadt/Stetten, WM ca. 700,-€ Tel. 0174 3963 602 ab 18.30 Uhr Online unter: schnapp.de/0252069 Arzt im Ruhestand sucht 3-ZW, auch WG, übernehme gerne Tätigkeiten, Raum Staufen/Müllheim bevorzugt. Tel. 0160-90253496 Online unter: schnapp.de/0252599 ab 3 Zi., EBK, Stellpl., Apothekerin sucht für sich und ihren Sohn eine 3 ZimmerWohnung im Landkreis Lörrach. Warmmiete bis 900 Euro. Einzugsdatum flexibel. [email protected], Mobil: 0176 / 23716409 Online unter: schnapp.de/0254329 Familie sucht neues Zuhause, 1540 € Kalt, 2 Ebenen, ruhig hell exklusiv, 3-4 Zimmer in Freiburg FR- Loft • 172m² • U-Wiehre Neue 4 Zi.-Whg 115,5 m² 1.OG, sonnige Lage, m. schönem Ausblick, ruh. Lage im Grünen, gute ÖPNV, in DHH Lö-Salzert Vorengele Neubaugebiet, EBK, Du/ Bad/ WC, Gäste-WC, hochw. Fliesen/ Laminat/ Teppich, 2 sonn. Balk., 1 Autostellpl., WM inkl. EBK+Stellpl., 1342,90€ WM 4028,70€ KT. 3 MM, ab sof., v. priv. an priv., keine Tiere, an NR. Max. 4 Personen, Handy 0173 577 53 20 Online unter: schnapp.de/0246629 ist unsere Kernkompetenz! Paar+Kind su 3-4 Zi Wohnung ab 80 m², EBK, im Umkreis von 30 km zu Weil am Rhein. Erwerbstätig (Ingenieur und Apothekerin). NR. T.: 01577 5421898 Online unter: schnapp.de/0254239 Junge, im Leben stehende Frau sucht das Unmögliche: 3 Zi-Whg zwischen Lö-Stetten bis Hauingen/Brombach mit Balkon od. Terasse & Garage od. Stellplatz für 130t bis max. 150t. Telef. ab 18.00 Uhr zu erreichen unter 07621/5101961 Online unter: schnapp.de/0253434 Paar+Kind su3-4ZiWohnung ab 80m², 3-4 Zi, EBK, im Umkreis von 30 km zu Weil am Rhein. Erwerbstätig (Ingenieur und Apothekerin). NR. Keine Haustiere. Tel: 01577 5421898, Online unter: schnapp.de/0254351 www.kern-immobilien.de Rufen Sie uns an: 07641 - 95 49 90 5-Zimmer Whg in Freiburg gesucht Junge Familie mit 3 tollen Kindern braucht mehr Raum zum Leben. Wegen fester Kitaplätze gerne nähe Vauban, Wiehre, Waldsee, Haslach..bis ca.WM1300€, Tel: 07612144080, Online unter: schnapp.de/0253344 Familie sucht in Staufen u.U. 4-Zi-Whg,KM bis 900€, ab Januar 2017, Blk/Ter/Garten , Mobil: 0174 / 2198610 Online unter: schnapp.de/0250806 Dachgeschoss-Wohnung in Zähringen Hochwertige und moderne Dachgeschoss-Wohnung über zwei Ebenen mit toller Ausstattung. KP: 538.710,00 e (provisionsfrei, zzgl. Stellplatz). Neubau, Bedarfsausweis 21,62 kWh/ (m²a), Energieträger: Holz-Pellets. Wir freuen uns auf Ihre Anfrage und danken schon jetzt für Ihr Interesse. IW-Wohnbau GmbH, Teningen Tel. 0 76 63 – 91 35 91 [email protected] www.iw-wohnbau.de 2-Zi-Wohnung Maulburg 72 m² Wohnfl., ab 01.11.2016, Bj. 1998, Verbrauchsausweis: 119 kWh/(m²*a), EBK, Bad (Du+Wanne) mit Fenster, Balk., Dachterr., Keller, Wasch-Trockenraum, Gar., Ruhige Lage, sehr gepflegte kleine Wohnanlage 195,000€ Tel. 07627 / 1832, Mobil: 0176 / 52865599 (Werktag ab 19 Uhr) Online unter: schnapp.de/0253825 gerne Altbau, ruhige Lage. Markgräfler Land., [email protected], M. Haller, Tel. 07631 / 9360617 Online unter: schnapp.de/0252686 Alleinst. Frau sucht dringend Sportlehrerin sucht Bella Italia (Ligurien) Villa, 240 m², neu renoviert, Meerblick, Terr., Grundst., 18 km z. Meer, VKP 450.000€ Tel. 0039-349 46 42402 Online unter: schnapp.de/0253900 267 a Ackerland in Wyhlen am Rhein, am Stück, geeig. f. Campingpl. m. Strom u. Wasser, od. Gärtnerei, Tel. 07624-209 707 od. 0151-222 11 854 Online unter: schnapp.de/0254118 Penthouse in Ettenheim Junge im Leben stehende Frau (26j) sucht das Unmögliche: 3 Zi-Whg zwischen LöStetten bis Hauingen/Brombach mit Balkon od. Terasse & Garage od. Stellplatz für 130t bis max. 150t. Telef. ab 18.00 Uhr zu erreichen unter 07621/5101961., Online unter: schnapp.de/0254299 Gesucht wird ruhige 3 Zi-Whg zw. 85100 qm in oberen Etagen mit Aufzug und TG. Straßenbahn und Einkaufsmöglichkeiten in der Nähe werden gewünscht. Zuschr. unt. 290160629Z an diese Ztg. Online unter: schnapp.de/0254107 HAUS & GARTEN Schlafzimmer Bett 2x2m Tanne massiv (Holzladen) el. Roste, 1 Nachttisch, Wäschekommode, Wäscheturm, VHB 499€ Selbstabholer FR-Waltershofen Tel. 07665-99752 Bilder per mail : [email protected] Online unter: schnapp.de/0254058 Seniorenbett + Schrank neuw. Bett 2,10 m x 1.10 m, 70 €, Schrank 4 türig 30 €, Tel. 07761 / 8767 Online unter: schnapp.de/0253140 in Bamlach nahe Golfplatz/Wassertretanlage zu verpachten. Gartenhaus bereits vorhanden. Tel. 07635/2372 Online unter: schnapp.de/0253015 Humus / Mutterboden (gesiebt) Rasen- und Pflanzenerde Rindenmulch, Recycling-Kies, Splitt, Sand, Bruchsteine, Zierschotter Annahme von Bauschutt-Aushub, unbelastet, Wurzelstock, Grünschnitt, GEWERBEPARK BREISGAU 79427 Eschbach Grißheimer Straße 4 Tel.: 01 76 / 32 99 26 38 Öffnungszeiten: Mo – Fr: 7–12.30 h + 13–17.15 h Samstag 8–12.30 h www.humix.de TREPPENIDEEN AUS HOLZ Diesen Sonntag: SCHAUSONNTAG (von 11 – 16 Uhr, keine Beratung, kein Verkauf) Holz- und Treppenbau Dufner GmbH 79297 Winden-Niederwinden · Tel. 0 76 85/2 04 Gewerbestraße 8 · www.holzbau-dufner.de Fordern Sie bitte unseren Prospekt an! Alte Werkbank gesucht! Angebote bitte an:[email protected] Online unter: schnapp.de/0252749 LANDWIRTSCHAFT Garage gesucht IMMOBILIENVERKÄUFE Einbauküche L-Form Maße 3500/1200/600, Herd mit Ceranfeld, Geschirr-Spülmaschine, Stahlspüle Hoch- und Wandschränke 690,00 €, Mobil: 0171 / 1756453 Online unter: schnapp.de/0253273 Freizeit/Gartengrundst. Witwe sucht 3 Zi-Whg in FR zum Kauf, als Ersatz für ihr Haus Suche Garage zum sicheren Unterstellen meiner Mopeds in FR-St.Georgen oder Umgebung, , Tel. 0761 / 499450 Online unter: schnapp.de/0253835 od. Umgeb. ab sofort. Tel. 0172-6177447 Online unter: schnapp.de/0249447 neuwertig, Einbaugeschirrspüler Siemens, Edelstahl, zu verk. Tel: 07623-9665404 Online unter: schnapp.de/0253922 Suche Haus/Whg in FR Haus gesucht ab dem 25. Okt. Zimmer in TitiseeNeustadt bei Privat; Tel. 01743958960, Online unter: schnapp.de/0253305 Su. (Doppel) Garage in Eimeldingen/Efringen-K./Fischingen Entsafter Gastroback einwandfreier Zustand, wenig gebraucht, VHB, 80 €, Tel. 07627 / 4680010, Mobil: 0176 / 20008721 Online unter: schnapp.de/0252979 Suche Wohnung oder Haus idealerweise zentral in Freiburg zum Kauf für die wachsende Familie. Ich freue mich auf Ihren Kontakt unter [email protected] oder 174-9569020. Online unter: schnapp.de/0252932 Junges Paar mit Kind su. Haus mit Grundstück zum Kauf, zwischen Heitersheim u. Efringen-Kirchen, Tel. 07635-3199757, Online unter: schnapp.de/0252781 Ärzteehepaar Rentner möbl. Zi. in Weil o. Umgeb. (keine WG) mit Kochgeleg. bis WM 450€. 0157 35336734 Online unter: schnapp.de/0254074 IMMOBILIENGESUCHE 3 Zi. Whg in Lörrach gesucht Küchenchef sucht grosses Haus mit Garten suchen Bungalow, EFH in Baden langfristig zu mieten. Modernisierung o. Renovierung kann übernommen werden. Gerne alles anbieten: [email protected] oder Zuschr. unt. 40153795Z an diese Ztg. Online unter: schnapp.de/0254054 Verkaufe Thermomix TM31 sehr guter Zustand mit Varoma, Zubehör und Buch. VB 640 €, Tel.:01522/1910962 Online unter: schnapp.de/0254385 Waschmasch. Bosch,7 kg, A++ Emmendingen, Waldkirch, Endingen 1 Zi.-Wgh. für unseren Sohn in FR o. Umgeb., ab sofort f. ruhigen Musikstudent aus dem Kinzigtal, zuverl., sauber, ordentl., NR, keine HT, Tel. 07831/1243 Online unter: schnapp.de/0254161 Apothekerin sucht 3 Zimmer-Wohnung im Landkreis Lörrach wohnen & arbeiten; [email protected] Online unter: schnapp.de/0250990 Immobilienbewertung Büroräume Zentr. Müllheim versch. Größen 19 bis 30 qm, auch einzeln zu verm. zusätzl. gr. Flur/Wartezimmer, Mitbenutzung Küche, WC, Tel. 07631-2512 od. 0171-1982512 Online unter: schnapp.de/0253431 LÖ Engelplatz Studio mit Bad, ohne Küche, 3. OG,Aufzug, 20 qm, Kabel-FS, per sofort. KM: 215 €, WM: 310 €. Kaut. 3 KM. Tel. 0176 2154 5387, Online unter: schnapp.de/0253767 Nettes Paar (Lehrerin, 32/ Schreiner, 35) sucht 3-Zi.-Whg. in FR mit Balkon, Terr. od. Garten. Wer kann helfen? Tel. 0176-61154527 Online unter: schnapp.de/0254462 Mit und ohne Lieferung! VERMIETUNGEN Oldtimer Traktor Deutz 15 PS Tolle Penthouse-Wohnung mit ca. 130 m² Wohnfläche, 4 Zimmer, Küche, Abstellraum, Gäste-WC, Bad mit Dusche und Badewanne, sehr großer Terrasse, Keller, Tiefgarage und guter Ausstattung. Förderfähig nach KfW55-Standard – sichern Sie sich 5.000,– e Zuschuss der KfW-Bank. Kaufpreis: 397.800,– e (provisionsfrei, zzgl. TG-Stellplatz). In diesem Objekt sind weitere Wohnungen verfügbar! Wir freuen uns auf Ihre Anfrage und danken schon jetzt für Ihr Interesse. Ist es möglich, dass wir als Familie keine bezahlbare Wohnung finden? Investoren, die teuer anWGs vermieten,Wohlhabende, die sich in Freiburg ihren zweiten Wohnsitz einrichten, der Bauverein hat eine Wartezeit von mindestens 5 Jahren... Wo ist der bezahlbare Wohnraum für Familien deren Kinder in Freiburg zur Schule gehen? IW-Wohnbau GmbH, Teningen Tel. 0 76 63 – 91 35 91 [email protected] www.iw-wohnbau.de Nette Familie, Mutter mit zwei Kindern mit gutem Einkommen - sucht zur Miete bis 1.000€ inkl. NK oder zum Kauf bis 250.000€. Wir freuen uns auf Ihr Angebot an [email protected] Online unter: schnapp.de/0252679 ab sofort zu verkaufen in Edmund-HenkelWeg, 79540 Salzert. Bei Interesse Tel. +49 (0)7621-166065 Online unter: schnapp.de/0252723 ESSTISCH Massivholz,geölt,200-85-76,N.P.1800€ vonHOLZ+ART P.Baum,FR, 550 € kruhm@ mail.de, Mobil: 0177 / 5284343 Online unter: schnapp.de/0252555 F1L514, Bj. 1950, ältere Restauration, guter Zustand, läuft einwandfrei, Reifen neuwertig, Riemenscheibe. Kfz Brief ist leider beim Vorgänger verloren gegangen. Preis: VHB 3500 Euro. Tel: 0173/3131196, Online unter: schnapp.de/0254151 Buche-Eiche-KachelofenHolz, gesägt und gespalten, 10 m³, frei Haus, 750€. Tel.: 0170- 77580 37 Online unter: schnapp.de/0244792 Schrank eintürig Tanne 1,90 H, 1,00 B, 0,50 T und Bücherboard alt, abgelaugt, VHB 110€ Selbstabholer, FRWaltershofen Tel. 07665-99752 Bilder per mail: [email protected] , Online unter: schnapp.de/0254060 Wiese in Lipburg gesucht 07631-13292, Online unter: schnapp.de/0248054 Bieten Mithilfe auf Hof Biedermeiersofa 1 Tiefgarage Stellplatz 1,95 B, € 790 VHB Selbstabholer FRWaltershofen, Tel. 07665-99752 Bild per mail: [email protected] , Online unter: schnapp.de/0254064 Küchenmaschine Kenwood Chef titanium mit Zubehör,einwandfreier Zustand, 375 €, Tel. 07627 / 4680010 Online unter: schnapp.de/0252978 Wir(w 42J,m 40J,braver Hund 3J.)suchen nach einer Wohnmöglichkeit auf einem Hof gegen tatkräftige Mithilfe,Erfahrung in der Landwirtschaft ist vorhanden. Über Rückmeldung freuen wir uns 017624116524 , Online unter: schnapp.de/0252678 Suche Walnüsse zum kaufen 07621 550346, Online unter: schnapp.de/0251908 BZ-Jubiläums-Gewinnspiel Zusätzlich täglich 100 € Bargewinn! VW up! gewinnen Wie gut kennen Sie Ihre Region? Machen Sie mit beim großen BZ-Bilderrätsel vom 1. bis zum 22. 10. in Ihrer Badischen Zeitung! Mit etwas Glück gewinnen Sie täglich 100 B. Zusätzlich verlosen wir als Hauptgewinn unter allen Teilnehmern aller Gewinnspielfolgen einen VW up! Abb. ähnlich Mit freundlicher Unterstützung von: 22 ANZEIGEN Der Sonntag · 2. Oktober 2016 Der Tierservice versorgt TIERWELT liebev. d. Tiere b. Ihnen daheim. Pers. Sprechz. ca. 18-20 h. T. 07633/16945 AB, Online unter: schnapp.de/0253540 Zwei Wellensittiche gelb und blau, 2 und halb Jahre alt mit schönem Käfig aus Zeitmangel zu verk. 60€ 015756510189 o. 5955605 Online unter: schnapp.de/0252668 Kindersachenmarkt Freiburg-Kappel Kindersachenmarkt des Fördervereins der Schauinslandschule Freiburg-Kappel in der Turnhalle der Schule, am Samstag, 08.10.2016, 14-16:30 Uhr, Moosmattenstr. 16, mit Kaffee- und Kuchenverkauf. Tel. 0761 / 3196623 Online unter: schnapp.de/0254357 Kinder-Kleidermarkt mit großer Spielzeugbörse in der Gemeindehalle in Rümmingen am Sonntag, den 09.10.2016 von 14-16 Uhr. Infos unter www.ruemmingen.de Online unter: schnapp.de/0254068 Cora sucht Wirkungskreis in ruhigem Haushalt, verschmust, treu, mit allen Tieren verträglich, 0179/7448899, Online unter: schnapp.de/0254101 & Spielzeugbörse in der Flösserhalle Wallbach von 9-13 Uhr. Einlass ab 9.00 Uhr Online unter: schnapp.de/0254070 Katze Maya entlaufen Bearded Collie Welpen Unsere Katze Maya (w, 2 J., Tattoo 1605 Ohr li.) ist am 9.8. in Wyhl entlaufen und wurde zuletzt am 21.9. in Weisweil beim Reitverein gesehen. Sie ist fremden Menschen gegenüber sehr schüchtern. Falls Sie sie sehen, melden Sie sich bitte unter 0171-4728845. Sie wird von ihrer Familie sehr vermisst., 79369 Wyhl, Online unter: schnapp.de/0253822 Kunstkurse im Atelier !!!Gesucht!!! 1000,- Euro Belohnung Wir suchen unseren Graupapgei Paula. Sie ist seit Freitag, 9.9.16, entwischt. Paula ist sehr zahm, jedoch ängstlich. Abgehauen ist sie in Hüsingen (79585) in Richtung Steinen. , könnte sich jedoch auch im Raum Maulburg/Brombach befinden., Mobil: 0176 / 96162525 Online unter: schnapp.de/0253027 FÜRS KIND Kung Fu Anzug Größe Smal komplett mit Schutz und Handschuhe, sehr guter Zustand, komplett 55€ 015756510189 o. 595560 Online unter: schnapp.de/0252665 FLEXA-Hochbett, 150 EUR Zelda - ein Wort ist ein Wort Für die verschmuste unkomplizierte Zelda (kastr./gechipt/geimpft) soll der Traum vom neuen Zuhause nicht noch einmal platzen. Sie sucht Menschen, die so verlässl.u. loyal sind, wie Zelda selbst. (keine Wohnungshaltg.) TSV Markgräflerl. 07631/13503, Mehr unter: schnapp.de/0253851 Kiefer, sehr gt. Zust. 90x200cm, 180cm hoch, Tel. 07621-793271, Online unter: schnapp.de/0252876 Teenie & Erw.- Kleidermarkt am So, 16.10.16, in Oberrimsingen, Tuniberghalle v. 13:00 - 16:00 Uhr, Online unter: schnapp.de/0251948 Abi, Mittlere Reife, Hauptschule! Gehirngerechtes Lernen auf Schulabschlussprüfung und Klassenarbeiten in Mathe, Dtsch., Engl., Franz. von Stud., privat. T. 0761-21170846 , Online unter: schnapp.de/0253757 Unterr. Engl. + Franz. f. Schuel. all. Kl. + Erw., komme ins Haus, nur Raum Lö.-Schopfh Info: T.07627/ 2523 Online unter: schnapp.de/0254119 Musizieren mit Freude! Klavier-Gehörbildung-Theorie Sehr erf. Dipl.-Mus.Päd. www.jshoeren.de/kla4 Online unter: schnapp.de/0254341 Begleite deinen Lieblingssong! Unterricht Gitarre - Liedbegleitung ohne Noten Raum FR-Müllh. T. 0151-17501770 Online unter: schnapp.de/0248655 Klavierunterricht für Anfänger in Emmendingen Ich unterrichte Ihr Kind bei Ihnen zu Hause. Bezahlt wird die Unterrichtseinheit. Nicht die Ferienzeit. Probestunde gratis! , [email protected], Mobil: 0160 / 99686704 Online unter: schnapp.de/0253805 Sammler kauft Münzen in der Villa Murada, priv. Vermieter, 5 Min. z. Strand, nähere Info unter Tel. +49 (0)7631 935 7878 (evtl. AB), www.villa-murada.de Online unter: schnapp.de/0244873 Französischunterricht GESUND & FIT von Paar gesucht Tel. 07622 / 64843 Online unter: schnapp.de/0253334 Magic Hands auch sonntags REISE & URLAUB Elektrosmog, Mobilfunknach Ihren Wünschen, z. b. durch den malerischen Schwarzald. Tel. 07633/5127 Online unter: schnapp.de/0248854 Gold -u. Silbermünzen v. altD, Kaiserreich, WeimarRep., BRD, DDR, Schweiz, Österr.Ungarn, Russ. Zarenreich, USA etc., fairer Preis, Barzahlung T. Leukart. Tel. 01729919678 od. [email protected] Online unter: schnapp.de/0252015 Kaufe Modelleisenbahnen Massagen für Körper, Geist und Seele für nette Genießer. Tel. 01520 3942534 Online unter: schnapp.de/0253438 belastung oder Brummgeräusche? Messung und Beratung! Tel.0761/57180 www.funkmessung24.de Online unter: schnapp.de/0247847 div. Marken, auch Sammlungen. Tel. 004179/2157239, Online unter: schnapp.de/0249608 Bares für Ihre Antiquitäten von A-Z zu kaufen gesucht. B. Thomas, Tel. 0761-272823 Online unter: schnapp.de/0246191 EVENTS Einzelunterricht Colmar/Elsass Herbst oder zum Weihnachtsmarkt nach Colmar. Fachwerkhaus in der Mitte von Colmar. v. privat. 07150 8299739, [email protected] , linda.weller@gmx .de, Tel. 07150 / 8299739 Online unter: schnapp.de/0252770 UNTERRICHT DER FARBRAUM für Kinder u. Erwachsene, Info: www.farbraum-altan.de Online unter: schnapp.de/0252612 Süße getigerte Katzenbabys Das Streichel- und Putzteam des TSVM sucht einfühlsame und zuverlässige Verstärkung für die ehrenamtl. Betreuung unserer Schützlinge im Katzenhaus in Buggingen. Wir freuen uns auf Ihren Anruf! Tierschutzv.Markgräflerl. 07631/13503, Online unter: schnapp.de/0253852 So, 09.10. im Bürgerhaus Au, 13-16 Uhr: Baby-, Kinderkleidung, Spielsachen, uvm. Kaffee & Kuchen (auch z. Mitnehmen) Online unter: schnapp.de/0253016 Rasche Hilfe ist möglich! Info: www.LRS-visuell.de Tel. 0761-555171 Online unter: schnapp.de/0253157 4 J. geimpft, gechipt, entwurmt, entfloht sucht dringend ein neues Zuhause mit Freigang; Tierhilfs- u. Rettungsorganisation e.V. Tel. 07807-949181, Online unter: schnapp.de/0253165 Katzenhaus-Streichelteam Kindersachenmarkt Au Probleme mit Rechnen?! SOS Notfall! schwarzer Kater 10 u. 12 Wo. alt geimpft, gechipt, entwurmt, entfloht suchen ein neues Zuhause mit viel Schmuseeinheiten; Tierhilfs- u. Rettungsorganisation e.V. Tel. 07807-949181, Online unter: schnapp.de/0253163 Traumferien auf Mallorca Hubschrauberflüge 15. Okt. Kinderkleider- aus liebevoller Hobbyzucht, geimpft, gechipt in verantwortungsvolle Hände zu verkaufen, heidenheim@yellow-stone-ra nch.de, Tel. 07326 / 919756, Mobil: 0171 / 4950032 Online unter: schnapp.de/0253768 Die Stimme befreien! Gesangsunterricht im Gutshof Güntert in Laufen und in Waldkirch von KonzertSängerin ab Okt. 2 freie Plätze ! frauke-hofmann.de 07681-491538 Online unter: schnapp.de/0254212 FERIENWOHNUNGEN Oberstdorf - Allgäu 3 *** Konsequenter Personal Trainer bringt sie (w) auf Wunsch-Linie -auch reife Semester. Termine für Hausbesuche zw. 8-16 Uhr: [email protected] Online unter: schnapp.de/0254035 Eine gesunde Prostata schenkt natürliche Potenz. Beratung u. sinnliche Prostata-Massage unterstützen dabei, in Freiburg. Tel: 0162-8970605 Online unter: schnapp.de/0239662 Das gönn ich mir FeWo mit Hallenbad, Sauna, Süd-Balkon, frei ab sofort, auch Herbstferien u. Wintertermine.: T. 02630-2897, 01712660726 Online unter: schnapp.de/0252706 Ganzkörpermassagen und Bleib gesundFach-Beratung im Raum Lörrach v. Priv. Tel. 0049(0)1736929430 Online unter: schnapp.de/0248138 FeWo`s bei Bingen am Rhein Do. 20.30 Uhr, 8x, 95,- € pro Person, Studio Mittelpunkt, Merkgalerie in EM, [email protected], 07641/4689830 schön gelegen u. eingerichtet, ab 2 Pers. 42€/Tag. Tel. 06721-44 788, 06727- 426 Online unter: schnapp.de/0243848 SALSA für Anfänger Ein Wendepunkt ist der Zeitpunkt, an dem sich etwas bedeutend verändert in unserem Leben. Wir können die Gelegenheit nutzen, um spirituell zu wachsen. In ECKANKAR gibt es eine Fülle von Möglichkeiten, zu erkennen ob es sich lohnt und welche Erkenntnisse damit verbunden sind. ECKANKAR e.V. lädt alle ganz herzlich zum Kennenlernen der Möglichkeiten bei einem Gesprächsabend zu diesem Thema ein. Mittwoch, den 05.10.2016 um 20.0021.00 Uhr, im Green-City-Hotel, Vauban, Paula-Moderson-Platz 5 in Freiburg. Jeder ist herzlich eingeladen. Eintritt frei. Tel. 0800-32526527 o. [email protected] Online unter: schnapp.de/0253574 Oktoberfest Opfinger Winzerschopf 22.10 ab 20Uhr mit zünftigem Essen & Trinken Livemusik mit dem Party Duo Harald & Jasmin .Auf Euer kommen freuen sich die Rebdeifel, Online unter: schnapp.de/0252619 HOBBY & FREIZEIT Weihnachten / Silvster Wendepunkte - Gelegenheit zu spirituellem Wachstum auf Westerland/Sylt FeWo, strandnah, 1 Wo. /250€ - 300€ f. 2-3 P. T. 04651-23243 Online unter: schnapp.de/0251281 KUNSTVERSTEIGERUNGEN SEIT 1977 VOGESEN-Haus frei Einlieferungen Platz 1-6 Pers., Okt.-Preise 1 Woche 2 P. € 150,- und 2. Woche € 100,- Strom und Hund gratis. Tel. 0033 389 89 44 45 Online unter: schnapp.de/0250977 für unsere Herbstauktion nehmen wir derzeit gerne entgegen. Kunst · Antiquitäten · Uhren · Schmuck Einzelstücke, Sammlungen und Nachlässe taxieren wir täglich unverbindlich und kostenlos. Besuchen Sie uns oder senden Sie Fotos an [email protected] oder über die Internetseite www.peege.de Lago Maggiore Seeblick Pool 2 Balkone, Fewo für 2-4 Pers,T. 09129/4947 www.ferienwohnung-lagomaggiore.de, Online unter: schnapp.de/0253603 Kunst- und Auktionscontor Frank Peege e.K. Dreikönigstr. 43, 79102 Freiburg Tel. 0761 75556 Luganersee ital. Seite Wundersch. 2 Zi.-Whg., 70 m² Terrasse m. herrl. Seesicht, 20 m² überd. Terrasse, pro Tg. 60,- Euro, 60,- Euro Entreinig. Tiere erlaubt. Termine siehe: www.touristonline.de/581814, Für Schnellentschlo. 1 Wo. v. 01.10. - 08.10. SONDERPREIS statt 490,-€ nur 400,-€. Tel. 00390332937120 od. Tel. 0176 94320432 Online unter: schnapp.de/0254023 Privat kauft von Privat Ganze Münzsammlungen, Silbermünzen aus der ganzen Welt, alte Militärorden bis 1945+ Taschen-/Armbanduhren, alte Postkarten, Ölbilder+ alte Holzfiguren+ Silberwaren, alter Schmuck, auch sonntags. T. 0761-283499,0170 4725264 kein Handel. Online unter: schnapp.de/0245447 Das Wyhler "NAI hämmer gsait" führte zur Entwicklung umweltfreundlicher Energiequellen. Das NEIN zu den alten Müllverbrennungsanlagen brachte das fortschrittliche ZAK-Verfahren auf dem Kahlenberg. Das Endinger NEIN zum Flächenverbrauch könnte zu einer behutsameren, weniger zerstörerischen Regionalentwicklung führen. Immer mehr Menschen erkennen die Grenzen des Wachstums und sind damit weiter als die Politik. Mehr Infos: www.bund-rvso.de --- Global denken Lokal spenden--- BUND, IBAN: DE97 6009 0700 0601 0210 02 Online unter: schnapp.de/0252434 Ich habe den neuen Abonnenten geworben und wünsche mir als Prämie: ■ ■ ■ ■ 140 € statt 100 € in bar! 140 e Barprämie (bei Bestelleingang bis 9. 10. 2016) 100 e Barprämie (bei Bestelleingang ab 10. 10. 2016) 4 Europa-Park-Karten (bei Bestelleingang bis 9.10.2016) 3 Europa-Park-Karten (bei Bestelleingang ab 10.10.2016) Name, Vorname Straße, Hausnummer PLZ, Ort Telefon für Rückfragen Geburtsdatum (Tag/Monat/Jahr) Bestellschein Bitte liefern Sie mir ab die Badische Zeitung für die Dauer von 24 Monaten und laufend weiter bis auf Widerruf zum jeweils gültigen Bezugspreis (derzeit 35,90 c/Monat). Ich versichere, dass diese Bestellung in keinerlei Zusammenhang mit einer Abbestellung steht und dass die Badische Zeitung an dieser Adresse in den letzten sechs Monaten nicht im Abonnement bezogen wurde. ■ Zusätzlich zu meinem Zeitungsabonnement möchte ich auch BZ Digital Premium zum jeweils gültigen Bezugspreis (derzeit 5,50 c/Monat) beziehen. Jetzt 4 statt 3 Kar ten! Name, Vorname Straße, Hausnummer PLZ, Ort Telefon Nur bis 9. Oktober: Geburtsdatum (Tag/Monat/Jahr) E-Mail (Pflichtangabe bei Bestellung BZ Digital) SEPA-Lastschriftmandat Ich ermächtige die Badischer Verlag GmbH & Co. KG (Gläubiger-Identifikationsnummer: DE28ZZZ00000054367) Zahlungen von meinem Konto mittels Lastschrift einzuziehen. Zugleich weise ich mein Kreditinstitut an, die von der Badischer Verlag GmbH & Co. KG auf mein Konto gezogenen Lastschriften einzulösen. Meine Mandatsreferenznummer entnehme ich meinem Kontoauszug. Hinweis: Ich kann innerhalb von acht Wochen, beginnend mit dem Belastungsdatum, die Erstattung des belasteten Betrages verlangen. Es gelten dabei die mit meinem Kreditinstitut vereinbarten Bedingungen. Jetzt Superprämien sichern Ich bezahle: (Zutreffendes bitte ankreuzen) ■ jährlich mit 5 % Ermäßigung ■ halbjährlich mit 3 % Ermäßigung ■ vierteljährlich Überzeugen Sie Freunde und Verwandte von der BZ und sichern Sie sich bis zum 9. 10. 2016 eine unserer Superprämien: 140 B oder 4 Europa-Park-Karten. IBAN 22-stellig D E Datum, 1. Unterschrift Vertrauensgarantie Ich bin berechtigt, die Bestellung dieses Abonnements innerhalb von vierzehn Tagen ohne Angabe von Gründen durch eindeutige Erklärung (z. B. Brief, Fax, E-Mail) zu widerrufen. Die Frist beginnt am Tag des erstmaligen Erhalts der Ware. Zur Wahrung der Frist genügt die rechtzeitige Absendung des Widerrufs. Der Widerruf ist zu richten an die Badischer Verlag GmbH & Co. KG, Basler Straße 88, 79115 Freiburg. Weiteres siehe http://mehr.bz/agb-abo. ✁ badische-zeitung.de/praemien Datum, 2. Unterschrift L1682-DS Das Angebot ist begrenzt bis zum 31. 10. 2016. Es gelten unsere Prämienbedingungen. Per Post: Badische Zeitung Postfach 5851, 79026 Freiburg Per Fax: 07 61 / 496-7 43 59 Oder Online unter: badische-zeitung.de/praemien ANZEIGEN 23 Der Sonntag · 2. Oktober 2016 EVENTS 161 groß, verw., wohne Schloss Balthasar anno 1442 Schlachtfest beim Müllmuseum 3. Oktober von 10 bis 17 Uhr, 79713 Bad Säckingen, Hauptstraße 162, müllmuseum-wallbach.de Online unter: schnapp.de/0250554 Erlebnis-Restaurant im Europa-Park Genießen Sie das mittelalterliche Ambiente innerhalb der historischen Mauern des Schloss-Restaurants „Balthasar“. Tag der Offenen Moschee HU Gesang Gospelkonzert mit Malcolm Green in Stegen, Herz Jesu-Kirche am So., 9.10., Beg. 18 h. Karten über Tel. 0157-51666880 Online unter: schnapp.de/0253493 Hier lässt’s sich feiern! Traditionelles Martinsgansessen Mit Aperitif und unterhaltsamem Showprogramm Freitag 11. + Samstag 12. November 2016 ............... 55,– € p. P. Romantisches Silvester-Dinner € p. P. Alemannisches Rittermahl Mit 5-gängigen Gaumenfreuden inkl. Aperitif, Zechwein, Brunnenwasser und einem über 3-stündigen Showprogramm Das ganze Jahr ....................................................... 72,– € p. P. Hier wird Schach gespielt! www.schachclubs.info Online unter: schnapp.de/0247571 Gutauaussehender 46J, gepflegte 1,80m, sportliche 80Kg, möchte Dich attraktive, schlanke, humorvolle und lebenslustige Sie (30-50J) kennen lernen, um eine liebevolle und harmonische Partnerschaft aufzubauen. Über ernstgemeinte und aussagekräftige Zuschriften mit Bild würde ich mich freuen. [email protected], Zuschr. unt. 290160598Z an diese Ztg. Online unter: schnapp.de/0253350 EM-Mundingen, Neumattenhalle Samstag 8. 10. 2016, 9 – 17 Uhr Anm. erf., S. Münzer, 콯 01 52 - 07 70 57 43 Das Josefstraßen-FlohmarktTeam informiert: Wir danken allen Mitwirkenden vom 12. Flohmarkt am 4. September. Durch Ihre Standgebühren u. gespendeten leckeren Kuchen wurde wieder eine ansehnliche Summe beim Verkauf eingenommen. Der Betrag wurde geteilt und an verschiedene Hilfseinrichtungen gespendet, was Menschen in Not, insbesondere Kindern, zugute kommt. Auch an ein Tierheim wurde dabei gedacht. Wir danken auch den fleißigen Händen an der Kaffee- u. Kuchentheke, die oft ganz spontan mitgeholfen haben. Wir hoffen, dass es allen gefallen hat und freuen uns auf ein Wiedersehen 2017. Online unter: schnapp.de/0253699 Gr. Flohmarkt Schliengen Ortskern, So. 9.10., 11-18 Uhr, Anm. + Vork. erf. A. Hempel, Tel. 07631-749542 IMPRESSUM Redaktionsleitung (verantwortlich): Klaus Riexinger (rix), Telefon: 0761/496-8011 Stellvertretung: Sigrun Rehm (sir), Telefon: 0761/496-8013 Redaktion: Toni Nachbar (tn), Telefon: 0761/496-8014 Otto Schnekenburger (osc), Telefon: 0761/496-8016 Jens Kitzler (jki), Telefon: 0761/496-8015 Redaktionsanschrift: Der Sonntag Verlags GmbH, Unterwerkstraße 9, 79115 Freiburg Telefon Sekretariat: 0761/496-8000, Fax: 496-8008 e-Mail: [email protected] Geschäftsführer: Wolfgang Poppen Hans-Otto Holz Anzeigenleiter: Ralph Strickler Telefon: 0761/496-4101 Telefax: 0761/496-4109 e-mail: [email protected] Kleinanzeigenannahme: Telefon: 0800/222422401 Fax: 0800/2224229 Vertrieb: badenkurier GmbH Leserservice: Telefon: 0800/222422402 e-mail: [email protected] Herstellung/Druck: Freiburger Druck GmbH & Co. KG Internet: www.der-sonntag.de Änderungen vorbehalten! Grosser Hof-Flohmarkt Lö Körnerstr. 5, Zentrum in Lörrach, nähe Kreiskrankenhaus, Bonifatius-Kirche, Tolles, gepflegtes Angebot mit Kleidermarkt Gr. XS-XXL, Bilder, Sach-und Kochbücher, alte Waagen, CD`s, Geschirr, Wolle und vielen weiteren interessanten Artikeln. Ein Besuch lohnt sich !!! Mittw., 5.10. von 14-18 Uhr, Fr., 7.10. von 12-18 Uhr, Sa., 8.10. von 12-18 Uhr, und Sonntag 9.10. von 12-17 Uhr Online unter: schnapp.de/0253450 Second Handbörse, Kleid.Groß u. Klein mit groß. Fahrradmarkt: Sa.,8.10., . 9-18h, Messe FR.. FR-473424 Online unter: schnapp.de/0249512 Flohmarkt in Heitersheim Mühlenstraße 1, hinter kath. Kirche, Sonntag, 02.10.2016 von 12-17 Uhr, Online unter: schnapp.de/0253498 Welche großz. Sie sucht den besonderen Vertrauten Gesprächspartner, Begleiter für alle Lebenslagen. [email protected], Zuschr. unt. 290160615Z an diese Ztg. Online unter: schnapp.de/0253854 Erotik Erotik ist ohne Herz öde und leer! Welcher Mann (60-65) hat Lust, sich mit mir (64, 1,72, Vollblutfrau) auf die Wunderwelt der Gefühle einzulassen, um mit Achtsamkeit u. Respekt gemeinsam nach vorne zu schauen? Ich freue mich auf DEN Mann. Zuschr. unt. 40153786Z an diese Ztg. Online unter: schnapp.de/0253486 KONTAKTE Er 42 sucht Paar od. Sie für gelegentliche Treffs Raum Lö/FR. Bitte mit Bild! Zuschr. unt. 0040153783Z an diese Ztg. Online unter: schnapp.de/0253187 Baumfällungen aller Art Entsorgung, Transporte u. Baggerarbeiten von privat. T: 07623-40075 od. 015750484842 Online unter: schnapp.de/0251992 Märklin HO und Z Verkauf Am Fr. 07.10.2016, 13-18:00 Uhr und Sa. 08.10.2016, 10.00-17:00 Uhr in 79359 Riegel, Gartenstr. 1, 220 Loks, digital auch MFX und analog 210 Pers- 380 Güterwagen, Zugsets, Oberleitung, M+K+C Gleise, Trafos, Digitalgeräte, Häuser ab 1,00€, Bahnhöfe, Lokschuppen, Brücken, Zubehör. Auch eine Auswahl Mini-Club Online unter: schnapp.de/0254211 Altdeutsche Wohnungseinrichtung gut erhalten, gesucht sowie passende Deko z. B. Lampen, Bilder od. Porzellan. Mobil: 0157 / 36114957 Online unter: schnapp.de/0247274 Wer schenkt mir Bücher? Suche für Flohmarkt alle Art von Bücher ab Jg. 2000 + CD's. Hole auch größere Mengen ab (nur Raum FR) T. 0761-64237 Online unter: schnapp.de/0253382 HEIKE 40, FRAUEN suchen SEITENSPRUNG 01525-4027237 FUNDGRUBE Kaufe Schallplatten ! Sie, 57 J. sucht netten Mann Wer näht mir Damenkleider ab 1,73 m, Großr. EM. Bitte nur ernstgem. Zuschr. unt. 0040153784Z an diese Ztg. Online unter: schnapp.de/0253268 nach meiner Vorlage? Freue mich auf Antwort an: [email protected] Online unter: schnapp.de/0253962 Pop-, Rock- und Jazz-LPs nur in gutem Zustand., Tel. 0761 / 701253 Online unter: schnapp.de/0252892 Ihr Kleinanzeigen-Coupon Die ersten 98 Anschläge (3 Zeitungszeilen, 1. Zeile wird immer fett) kosten 5 Euro Diese private Kleinanzeige soll in der nächsten Ausgabe von „Der Sonntag“ unter folgender Rubrik erscheinen: ■ Stellenangebote ■ Stellengesuche ■ Vermietungen ■ Mietgesuche ■ Immobilienverkäufe ■ Immobiliengesuche Kinderkleider-Markt am Sa. 8.10. 10-13 Uhr im Haus der Begegnung, FR-Landwasser. Anmeldung ab 26.9. unter Tel.:0761 - 131549, Online unter: schnapp.de/0251317 Pro weitere 37 Anschläge (1 Zeile) 2,80 Euro Flohmarkt FR-Ebnet, Sa. 8.10. Es gelten die AGB’s der Badischer Verlag GmbH & Co. KG in ihrer jeweils gültigen Fassung. Anzeigenschluss jeweils Donnerstag bis 16.30 Uhr 8 Okt. letzter Flohmarkt 2016 in Bad Säckingen im Park am Bahnhof von 8.00 bis 14.00 Uhr Online unter: schnapp.de/0253580 Er sucht schlanke Frau (22-38 Jahre) für gel. Treffen! Kreis Lörrach ! Tel. 0151-177 6920 5 / SMS Online unter: schnapp.de/0249064 liebe Witwe u. hübsche Frau, ohne Anhang, liebe d. Häuslichkeit, mag Natur, Garten u. wandern, ich suche üb. pv e. lieben, zärtl. Mann, d. ich gerne umsorgen u. verwöhnen möchte, auch bis 80 J ■ Technik & Büro ■ Reise & Urlaub ■ Haus & Garten ■ Gesund & Fit ■ Landwirtschaft ■ Events ■ Tierwelt ■ Treffpunkt* ■ Für’s Kind ■ Fundgrube / Dies & Das ■ Auto & Mobiles ■ Hobby & Freizeit * nur mit Chiffre ■ Unterricht ■ Chiffregebühr für Zusendung: 9 Euro 10-16h, Schwarzwaldstr. 247, Bauernhof. Möbel-Bücher-Bilder-Kleidung, Spielzeug, Kommoden, viele Regale... Bewirtung! Online unter: schnapp.de/0253968 TREFFPUNKT (Mo–Do: 8–17 Uhr, Fr: 8–16 Uhr Sa: 8–11 Uhr) e-Mail: [email protected] sehr hübsch, mit schöner weibl. Figur, ich mag d. Natur, Kochen, Backen. Habe Auto u. Führerschein, aber leider bin ich ganz allein. Mir fehlt d. tägl. Ansprache, ich wünsche mir wieder sehr e. guten Mann üb. pv an meiner Seite, Alter Nebensache, wäre jederz. umzugsbereit. Lust auf eine Tüte Buntes Kultur und Sport affin sowie vieles mehr, 36 Jahre, 1.78 m, schlank, mit Lust auf Kinder und Abenteuer sucht Spaßvogel und Duracelhase zum Durchstarten. Zuschr. unt. 290160587Z an diese Ztg. Online unter: schnapp.de/0253021 Bremgarten 02.10. v.14-17 Uhr, Tisch 6€ +Kuchen/ T. 07633/9459097 Online unter: schnapp.de/0252663 !Fröhlicher Zauberer! Hotline für Vertrieb: 0800/222422402 Welche netten Sie 40-65 J. möchte gerne mit mir lieben, leben, wohnen im betreuten Wohnen. Tel. 0152/34375726, Online unter: schnapp.de/0253490 Attraktive, schlanke Frau (52) möchte ihre geheimsten Wünsche verwirklichen und sucht hierfür den großzügigen, gerne älteren Herrn. Tel.: 015732876999 Online unter: schnapp.de/0254261 Erwachsenen Kleidermarkt Mitmachen - Mitlachen - Staunen Tel. 07824-1659, www.trickobelli.de Online unter: schnapp.de/0246165 Der Nachdruck ist nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlages gestattet. Für unverlangt eingesandtes Text- und Bildmaterial wird keine Haftung übernommen. Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 19 vom 1. 1. 2016 Der sehr einsam ist, sucht eine Kameradin die ihn küsst. Oldtimer, Baujahr 34, Größe: 1,78, 78 Kilo, Zuschr. unt. 50104699Z an diese Ztg. Online unter: schnapp.de/0252509 Mymuesli eröffnet Store Im neu eröffneten Mymuesli-Store an der Kaiser-Joseph-Straße 207 in Freiburg, kann man aus 45 verschiedenen Müslisorten wählen und so mehr Abwechslung an den Frühstückstisch bringen. Außerdem gibt es Porridge, Mymuelsi to go und vieles mehr. Alles wie angegeben in Bio-Qualität und ohne künstliche Zusätze. Das Städtemüsli im Freiburg-Design soll nicht nur DS lecker sein, sondern auch eine Geschenkidee. Er 41, sucht eine nette Steinbock Tickets & Infos unter Tel.: +49 7822 860-5678 oder [email protected] www.europapark.de/veranstaltungen FREIBURG mollige Sie mit einem tollen breiten Po, mir gefällt das sehr, auch Ausländerin, ohne Brille, auch mit Behinderung oder berentet bis 55 j., für eine ehrliche gute Beziehung. Nur Raum Elzach/Emmendingen. Bitte Briefzuschriften mit Telefonnummer, habe kein Internet. Zuschr. unt. 60101506A an diese Ztg. Online unter: schnapp.de/0253694 Flohmarkt Simonswald Festplatz, Sa. 8.10., 9-16 Uhr, keine Anm. A. Hempel, Tel. 07631-749542 2625 Euro für Experimente Schulen in Freiburg, Gundelfingen und Stegen werden vom Fonds der Chemischen Industrie (FCI) mit 2 625 Euro gefördert. Als Förderwerk des Verbands der Chemischen Industrie unterstützt der Fonds seit 1950 die Grundlagenforschung, Nachwuchswissenschaftler sowie den Chemieunterricht an Schulen. Allgemeinbildende Schulen mit dem Fach Chemie können einen Antrag stellen und bis zu 2 500 Euro erhalten. Der FCI übernimmt im Rahmen der gewährten Förderung Kosten DS zum experimentellen Arbeiten. eine niveauvolle attraktive Frau mit Esprit auf Augenhöhe für gel. erotische Ausflüge aus dem Alltag mit Leidenschaft, Diskretion und mega Spaß. Raum Basel-Freiburg. Es erwartet Dich eine außergewöhnliche Affäre. Wer nicht schreibt verliert. Melde Dich mit Bild unter Email [email protected], Zuschr. unt. 290160613Z an diese Ztg. Online unter: schnapp.de/0253810 nicht (mehr) verheiratet und haben Lust... Gepflegter, sympathischer Mann, Anfang 50, legerer Typ, besucht "Sie" ab und zu gerne für zärtlich wilde Erotik. Kein finanzielles Interesse, just for fun.... Ich freue mich auf Ihre Zeilen: [email protected], Online unter: schnapp.de/0254331 F L O H M A R K T SCHULEN Geschäftsmann Ende 40 attr. sucht Sie sind sympathisch, gepflegt, (fast) schlank, Haardesign Andrea neu im Bürkle-Bleiche Nach vierwöchiger Bauzeit hat Haardesign Andrea seit gestern am neuen Standort, im Grün 2, im Emmendinger Stadtteil Bürkle-Bleich eröffnet. Der Umzug wurde notwendig, weil die Ladenzeile an der Basler Straße in Wohnungen umgewandelt wird. Dem dreiköpfigen Team stehen in dem neuen, größeren, helleren und schöneren Frisiersalon sechs Arbeitsplätze zur Verfügung. Jetzt muss nur noch die langjährige Stamm- und DS neue Kundschaft kommen. Ich kann denn Wind nicht ändern - nur die Segeln drehen. Exklusives 4-Gänge-Menü (inklusive Getränke) mit stimmungsvoller Live-Musik 31. Dezember 2016 .............................................. 145,– UMZUG Am 3.Oktober um 11 Uhr bis 18 Uhr findet jedes Jahr der Tag der offenen Moschee (Gebetszentrum Freiburg, Klarastraße 73, 79098 Freiburg) statt. Jeder Interessierte ist herzlich eingeladen. Vorurteilen begegnen, aufklären, miteinander statt übereinander reden. Kontakt [email protected] Online unter: schnapp.de/0251023 HU ist ein uralter Name für Gott. Wenn Sie diesen Ton singen, (ausgesprochen hju) verbinden Sie sich direkt mit der göttlichen Schwingung von Licht und Ton. ECKANKAR e.V. lädt Sie herzlich dazu ein, dieses HU, ein Liebeslied an Gott, gemeinsam mit anderen Menschen zu singen. Mittwoch, den 05.10.2016 um 19.0019.30 Uhr, im Green-City-Hotel, Vauban, Paula-Moderson-Platz 5 in Freiburg. Jeder ist herzlich eingeladen. Eintritt frei. Tel. 0800-32526527 o. [email protected] Online unter: schnapp.de/0253573 SCHAUFENSTER hier ganz allein, b. schlank, etw. vollbusig, gute Hausfrau u. Köchin, mit PKW, ich mag gern Tagesausflüge, e. gemütl. Heim, d. Natur, gehe auch gern spazieren. Ich sehne mich wieder nach Nähe, Zärtlichkeit u. liebevoller Zweisamk. Wir könnten getr. oder auch zusammen wohnen. Bitte melden Sie sich üb. pv, Alter unwichtig. Bitte tragen Sie bei Vermietungs- und Immobilienanzeigen die Postleitzahl des Objektes hier ein: Gewerbliche Dienstleistungen werden nach Millimetern berechnet! Nutzen Sie Ihre Vorteile! Ihre private Kleinanzeige im gesamten Erscheinungsgebiet: Bitte buchen Sie die Insertionskosten von meinem Konto ab: von Herbolzheim bis Bad Säckingen Vorname IBAN/Konto-Nr. in einer Gesamtauflage von rund 373 000 Exemplaren ... Straße BIC/BLZ PLZ/Ort Datum Name Telefon ... und das zu einem günstigen Preis. Unterschrift Zugleich weisen wir unser Kreditinstitut an, die von der Badischer Verlag GmbH & Co. KG auf unser Konto gezogenen Lastschriften einzulösen. So erreichen Sie uns: Der Sonntag Verlags GmbH, Kleinanzeigen, c/o Badische Zeitung, Lörracher Straße 3, 79115 Freiburg Telefon 0800/22 24 22 40 1, Fax 0800/22 24 22 9, Internet: www.der-sonntag.de Der Sonntag 24 ANZEIGEN Der Sonntag · 2. Oktober 2016 en Umbau Ab Dienstag, 4. Oktober weg alles muss raus! mod auch die neue Herbst .dnaH .2 ,ulA .a RS ,.lfpegtfehkcehcs ,egar 0886253-3610 .T -,00501 a mkt 241 35 149697-7510 a004.7 BHV ,rhU 61 ba orcnyS ibmoK tassaP � 05 ,mk 000.08 ,zrawhcs ,negawthcuarbeG ZE ,dnatsuZ retug ,2102/90 VÜT & USA ,SP -12670 :.leT ,RW ,DC ,DS .le ,9991/30 RUE 0002 ,0881161 002.1 ,KHA ,l 0,2 ,69 .jB 7816 r 19 übe e Jahr e! )Wk 44( 2,1 oloP � 6,1 enildnert V floGWV � 3. Oktober verkaufsoffener Feiertag von 13 – 18 Uhr N 9 enisuomiL 2.1 oloP WV � IDT sulP 5 floG � tsmasraps ,01.doM,oloP WV � 000.81 .ac PL ,KHA .ve ,.wuen ,.rtxE eleiv 475276-22670 :.leT .tSwM .u a009.9 BHV KHA ,.rllA rezalB telorvehC � ,uen VÜT ,10 .jB ,.tsualloV ,.motuA ,t 6,2 ,005.7 BHV ,mkt 041 w e d näle G Über 30 neue Küchen und Bäder negawednäleG efuaK tim hcua ,39 .jB ba nepyT ella essuB dnu .gnulhazeB etug ,llafnU redo mk neleiv 15 28 82/16 70 .leT ,rebaJ .aF ro 50,– Eu HEIN 2Ba dmöbeln GUTSCKa uf von remitdlO 17 Beim s 3. Jan. 0591 ZE ,XOF BDZ 521 USN � gültig bi ,tierebrhaf ,nessaleguz ,tlohrebülareneg � a 002.2 BHV Euro N 500,– GUTSCHEIuf einer Küche ,38 JB ,S 3,1 D ttedaK lepO � ,tobeG negeg tierebrhaf ,mk 00007 794494-1670 � Beim Ka 17 s 3. Jan. gültig bi ,leseiD ,SP 09 ,mkT04 ,80/10 ZE ,uen VÜT + ,.temreblis ,ulA hcaf8 ,KHA ,4 oruE ,L 6,1 005.31 BHV ,sartxE Küchen...Bäder...Böden...Türen...Fenster... Essplätze...Sonnenschutz...Insektenschutz 79361 Sasbach · Gewerbestr. 1 Tel. 0 76 42 / 9 20 42 - 0 · www.helde-kuechen.de Führerschein-Problem? Sie rufen an + Verkehrspsychologe kommt. Tel. 07633-924080 AUTO & MOBILES Damen E-Bike ca. 5 J. alt 28" mit tiefem Einstieg,Tel.: 0173-659 137 Online unter: schnapp.de/0254439 Gr. Fahrradmarkt bei der Second Handbörse, Kleid. für Groß u. Klein, 8.10., ., 9-18h, Messe FR. 0761473424 Online unter: schnapp.de/0249508 Fahrradanhänger praktisch auch zum Zeitungen austragen wie Neu / NP 69€ für 35€ 0157 5651 0189 o. 5955605 Online unter: schnapp.de/0252667 Bad he und n Küc me i Träu GmbH Wohnmobil Wohnmobil -- Wohnwagen Wohnwagen Verkauf - Vermietung Verkauf-Vermietung Zubehörshop - Werstattservice Zubehörshop-Werkstattservice 796 Maulburg Alemannenstr.33 www.ml-reisemobile.de Tel.:07622/ 6888-50 [email protected] A6 Avant 2,5 TDI S-Line Euro 4, Top Zust., scheckh.gepfl., EZ 06/03, 203Tkm, silber, Zahnr./WaPu/Thermost. neu, Alu, S-Tronic viele Extras, 163 PS, TÜV/AU neu, € 4900.T (FR) 0170-8056787 Online unter: schnapp.de/0253511 MB C 240, 78Tkm, TÜV neu Klimaautom., Einparkhilfe, Tempomat, AHK, w. Extras, Euro4, BJ 2003, Top Zustand, VHB € 5.550, Tel. 07623 / 6835, Online unter: schnapp.de/0253863 Mini One Dachträger (Trägerbrücke) mit Ski-/Snowboardhalterung, abschließbar, orignal, neu und ungebraucht, VHB 200 EUR, T. 0761-441143 AB Online unter: schnapp.de/0253926 Corsa 1.4, 5türig, 87 PS, Bj. 2014, 25TKm, Grau, Scheckheft gepflegt. Euro 8.900,-. 0151/22802500 Online unter: schnapp.de/0254217 Verkaufsschau mkt 072 ,39/40 ZE T 421 -alP enürg ,gnutsürhcaN x2 ,21/30 UA/VÜT PF .a005.1 ,.tsuZ .tg .nhcet ,ettek -aM-4 T 023E zneB-sedecreM IDT ,noitidE ,VI floG � 009.921 ,reblis ,girüt-4 ,SP 09 ,1002/21 ZE ,legeipS/retsneF.le ,PSE ,SBA ,VZ ,amilK ,mk 2229185/4710 .leT ,t 009.4 sierP dnatsuztseB - sulP floG � 55 ,mk 00361 ,5002/50 ZE ,girüt-4 ,ualb rhes ,2102/50 VÜT ,nizneB ,gnaG-5 ,Wk ,RW ,opmeT ,DC ,.lnaamilK ,dnatsuZ retug / 24670 .leT ,BV , Geiz ist Shrimps -eg rhes nerüT 5 asroC lepO tgelfp 90 lledoM noneX .tem reblis .motua .suZ poT ulA fua redäR oS/iW 00271mk 448659352510.leT ,.lpztiS5 ,enisuomiL ,negawthcuarbeG ,mk 000031 ,9991/20 ZE ,girüt-5 ,nürg -5 gnutlahcsdnaH ,.lyZ 4 ,Wk 66 ,³mc 9831 -ilK ,dnatsuZ retug rhes ,nizneB ,gnaG -kceuR ,VZ ,RW ,cillatem ,ulA ,DC ,.lnaam 2222 ,.taK ,.bliet ,knabztis 442289 / mktgeb 521,SPen! 54,79 .jB ,B asroC � Jet zt An zeige auf -2 ,.tsuZ .tg ,nerüT 3 ,3102/1 VÜT ,3 oruE tfiereb hcaf ,3102/10 VÜT ,renizneB ,Wk 55 ,girüt-4 redo 59124/14670 .krev uz .gsierp gueP SP 901 ,011 PAF iDH 6,1 803 � ,VS ,VZ ,DSG le ,HF .le ,PS .le ,59 ZE ,SP 57 ,4 oruE ,mkt 83 ,uen VÜT , 80/.beF :ZE rhes nenni ,mk 000061 ,21/40 UH/VÜT ,DR ,amilK ,hcadsalG-amaronaP ,ualb-cillatem -8 ,negleF-ML ,girüt-5 ,.h + .v eflihkrapniE BV , alles einfach – einfach alles 095.21 ,.reb hcaf schnapp.de cinortamilC girüt-4 reblis SP501 l9,1 noitkepsnI DC/oidaR 60/4 ZE HF.kele4 FPD uen.ov esmerB,uen nemeirnhaZ,uen -uZ retug nhcet+tpo nefieR-S+nefieR-W shootdiem /iStock ,4 oruE ,nizneB ,mk 000042 ,0002/90 ZE HC( ekcertsgnaL ,tfehkcehcS ,zrawhcS ,DSGE ,ulA ”71 ,darllA ,tfilecaF ,)nhabotuA ,.leT ,ivaN( dnammoC ,redeL ,eztiS omeM ,reztiseB ret2 ,dnatsuZ retgelfpeg rhes )DC )öL sierK( 59088451710 .leT , oirbaC CC 702 toegueP � -rednoS eleiv ,.tsuZ .tg .s ,mk 008.72 .ac 005.61 BHV ,.ttatssua aneR ,.lpztiS7 ,ibmoK ,negawthcuarbeG ,mk 000232 ,0991/50 ZE ,girüt-5 ,zrawhcs gnutlahcsdnaH ,.lyZ 6 ,Wk 261 ,³mc 0692 mk/g 082 ,mk 001/l 8,11 ,nizneB ,gnaG-5 -uZ retug ,1102/60 VÜT ,1102/60 USA ,²oC .le ,DS .le ,ZHztiS ,gabriA ,SBA ,dnats ,.wniehcslebeN ,.lnaamilK ,legeipsnessuA -karT ,HF .le ,gnilerhcaD ,ulA ,.lnamralA ,CR ,VZ ,RW ,.tssuatropS ,ovreS ,ellortnoksnoit ,.taK ,.bliet ,knabztiskceuR ,redeL —,0043 ,rhU02-01.v 0965888/1670.leT Die Nachfrage nach billigen Garnelen ist groß. Auch bei uns. Andere bezahlen dafür einen hohen Preis: Zum Beispiel Tausende in Thailand. Sechs Tage die Woche, ,60/21 .jB ,ecnagelEKinder ,071 A ,KHA ,sartxE ella ,.tsuZ-poT ,reblis ,mkt 05 mehr als zehn Stunden am Tag pulen )RF( 78475040-2510 sie Schuften für den Export. .whcs ,edragtnavA ,L 091Garnelen. A ,.tsuZ .tg ,11/70 vüT ,20/70 ZE ,mk 005.47 rhU 81 ba 21523444-6710 BVEin Knochenjob für einen Hungerlohn – wer arm ist, bleibt auch arm. -amotuA ,Wk 09 ,mk 000022 ,8991/70 ZE ,ulA ,DS .le ,SBA ,1102/70 VÜT ,nizneB ,kit 1654 / 22670 .leT ,BV , terre des hommes kämpft gegen die Ausbeutung von Kindern. 21/2 UA/VÜT ,ogniwT � -RN ,laporeuef ,SP 132 ,mkT 8Unterstützen 2 ,01/10 ZE Sie uns, diesen Kindern -aG ,mK eginew ,.ttatssualloV ,.tsuZ .tg .s eretiew ,KHA ,tekaptropS ,ivaN ,WKP 51607922-1510 �a054.2 BHV ,.gwnegar 7181915-8710 ,emhanrebügndie isaeL ,sChance artxE auf eine Zukunft zu geben. 4 Winterreifen auf StahlWeitere Informationen unter felgen 5er BMW Telefon 05 41 / 71 01-128 Autozubehör, 205/65 R 15 T; Uniroyal MS Plus 66; Profil 5 mm; mit BMW Radkappen; oder www.tdh.de/shrimps 200,-- €, Tel. 07623 / 1590 4 ,.gzhztiS ,amilK ,2102/11 VÜT ,mkt 301 -,009.4 aBadens ,.m.v.u ,Kleinanzeigen-Welt. VZ ,.hF.le ,sgabriA 6584929-24670 � .nnamtuG-HA.www Täglich online – donnerstags mitedBZ. cinortamilK ,90.jB ,IV floG � ,KHA .W.a ,.snügreuets ,.sraps ,.tssuA poT 905276-22670 � .tavirp .v ,trewsierp rhes Dunlop SP Winter Smart Sonstige, Gebrauchtwagen, Kleinwagen, 2 Sitzpl., 2-türig, grau, 599 cm³, 40 kW, Halbautomatik, 6-Gang, Benzin, Umweltpl. grün, el. FH, Klimaanl., RC, Alu, SR, ABS, Front- und Seiten-Airbags, ESP, ZV, 100000 km, EZ 08/2001, HU/AU bis 10/2018, Schöner Smart mit ATM und guter Ausstattung. TÜV neu. Panoramadach, Alufelgen und Klimaanlage. , 79341 Kenzingen, 2350,00 €, VHB, Mobil: 0162 / 7327119 Mehr unter: schnapp.de/0252863 T5 California Comfortline TDI 96 KW, nur 126000 KM, EZ 12/04, sehr gepflegt mit lückenlosem Service. 27800 €, VHB, Tel. 0761 / 84214 Online unter: schnapp.de/0254156 Sport 3D, Rial Alu 6.5 x 16 AB 205 / 55 R16 91H für Golf + Plus 6, VR + VL 8 mm, HR + HL 7mm, 16092Km, € 325 VHB, Mobil: 0151/23334416 Kenzingen Online unter: schnapp.de/0254324 auch mit vielen km oder Unfallschäden. Gute Barzahlung. Tel. 07 61/1 67 34 Su. Geländewagen / Pick Up z.B.Toyota, Mercedes, VW, Mitsubishi, Honda, Nissan, Landrover, BMW auch ohne TÜV, evt. auch Unfallschaden. 24 Std. erreichbar unter 0152 / 37708367 Online unter: schnapp.de/0248642 Passat Variant 1,4TSI Silber 92800 km, EZ 02/2011, Navi etc., sehr guter Zustand 12200 €, VHB, 01577 / 1973337 Online unter: schnapp.de/0254144 Gelber Lupo 1,4 TDI, 75 PS Bj.2000, grüne Plakette, angemeldet u. i. Gebrauch, 230 tkm, TÜV 04/2017, Lautsprecher neu, elektr. Schiebedach! ZV! Austauschgetriebe, Neue Batterie! Guter Zustand, gepflegt, kein Reparaturstau, VHB 1.450€. Tel. 07682-920730 Online unter: schnapp.de/0253923 Familienauto gesucht ! Kaufe VW Bus, Sharan, Touran, Mercedes Sprinter, Viano, Vito, Peugeot, Ford, Seat, Toyota und Opel. Mit oder ohne TÜV, km egal. Hdy 015259742636 Online unter: schnapp.de/0248586 198 tkm, sehr guter Zustand, 2900€ Tel. 0173-8348104 Online unter: schnapp.de/0254292 Eintritt frei rt Ab sofo bis 16 15.10.20 MÄNNER JEANS AKTION Jeans Einzelteile Form: Scube, Tubx jetzt ab d 30,- Jeans Einzelteile Form: Deauville jetzt ab d 30,- Jeans Einzelteile Form: Cooper, Cadiz jetzt ab d 30,- EZ 12.1999, 184 Tkm, 65 PS, Klima, Servo, ABS, Airbag vorne u. seitlich, TÜV bis 09.2018, VHB 1100 €, Tel. 07762 / 2779, Mobil: 0176 / 82722731 Online unter: schnapp.de/0253748 Seat Leon TDI , Bj. 04 Hilfe für Kinder in Not Kaufe alle Fahrzeuge Diesel & Benziner Ascona B, 1.2 16 V 119. Südbadische Gebrauchtwagen Die asroC lepO girüt-3 ,3002.jB ,0.1 C asroC � .krev uz ,uen VÜT ,mkT001 ,ovreS ,SBA tim 937 64 001 -6710 � .a 0052 rüf 99/11 ZE ,mkT78 ,ßiew ,041 A ,KHA ,amilK ,SBA ,PSE ,SKA ,redeL ,uen VÜT .boheg ,.lpmok .däR-.iW 4 + .fieR-.oS FML 30 95 888-0710.T , Online unter: schnapp.de/0254401 FUNDGRUBE Rollstuhl 80,- € -neB ,Wk 55 ,mk 000031 ,6991/90 ZE ,tor ,ovreS ,KHA ,DS .le ,SBA ,3102/20 VÜT ,niz 6677782 / 0710 .leT ,BV ,t 059.1 ,VZ ,RW IDC 082 LM zneB .creM ,.motuA ,.rtkraP ,ulA ,redeL ,.tem-ualblleh ,gnilerhcaD ,.motuaamilK ,DS ,legeipS .le -.hkcehcs ,mkt64 ppank ,6002.11.03 ZE 22526-1670 ,KHA .W.a ,.snügreuets ,.sraps ,.tssuA poT 905276-22670 � .tavirp .v ,trewsierp rhes 99 .jB ,Wk 47 6,1 aroB WV � egitsnoS ibmoK idrc deeS AIK � Klappbar, Alu, Tel. 0152-07706227, Online unter: schnapp.de/0253475 ,l 6,1 .varaC artsA lepO � cinortamilK ,90.jB ,IV floG � Lust auf Neues? Kaufe Sachen aus Oma`s .rüt-3 ,Wk 73 ,59 .jB ,atseiF amilK ,00 ZE ,ITD 7,1 navraC � ,tgelfpeg ,RW ,ulA ,elietueN eleiv ,mkt512 11331-33670 � a 009.3 BHV ,tsoR niek Tel. 0 76 44 / 5 58 97 00 Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 9 – 18.30 Samstag 9 – 16.00 Uhr .lk .m .K.o .nhcet ,mk 000031 ,renizneB 3261766-22670 99 .jB ,Wk 47 6,1 aroB WV � 2002/11 ,reblis N9 oloP Zeiten: Postkarten, Glas, Porzellan, Figuren, Silberwaren, Schmuck, Münzen, Kameras, Spielzeug, Bilder, Uhren, Militär bis 1945, altes Leinen, Musikinstrumente, Skuriles, alles anbieten, kein Handel von privat. T. 0761/492956 / 0152-01782742 Online unter: schnapp.de/0250782 cinortamilC girüt-4 reblis SP501 l9,1 noitkepsnI DC/oidaR 60/4 ZE HF.kele4 FPD uen.ov esmerB,uen nemeirnhaZ,uen -uZ retug nhcet+tpo nefieR-S+nefieR-W 8558626/2710 BHV 0087 dnats Wk 55 ,21/4 VÜT ,F-artsA � BHV ,tug hcsinhcet ,KHA ,mkt 851 ,69.jB 10622246/6710 .o 0141-63670 .T ,a 001.1 Kenzingen · Hauptstr. 34 -neB ,gnaG-5 ,Wk 73 ,³mc 9111 ,mk 00056 ,ffupsuA ,1102/40 VÜT ,1102/40 USA ,niz -eb hcaf 8 ,uen nebiehcS .u egälebsmerB ,BV ,t 006 ,gitrewuen nefierretniW ,tfier artsA lepO ,mkt 951 ,WK 25 ,49/7 ZE � mroN-3D ,11/7 VÜT ,cillatem-uarg ,girüt-5 .a058 ,.kalP-.tsnieF .u 63191849-0610 redo 9836-46670 � 4 ,.gzhztiS ,amilK ,2102/11 VÜT ,mkt 301 -,009.4 a ,.m.v.u ,VZ ,.hF.le ,sgabriA 6584929-24670 � ,mkt781 girüt3 ,tfehkcehcs uen UA&UH 8203289-8710 t 0063 Ihre Bügelwäsche stapelt WK 55 .rtl 8,1 ,29 .jB III floG � 5951 ,mk 00078 ,4002/70 ZE ,girüt-4 ,ualb -awnegaraG ,dnaH.1 ,cillatem ,Wk 57 ,³mc .leT ,BV ,t 009.7 ,tgelfpegtfehkcehcS ,neg 890229 / 47670 Willkommen in unserer neuen Ausstellung sich und Sie haben keine zeit oder keine Lust zum Bügeln? Kein Problem. Ich bügle Ihre Wäsche. Bei Interesse 0162 1522831 Schopfheim und Umgebung Online unter: schnapp.de/0254121 floG WV .ac mk ,5 nerüT ,.tem-uarg ,8002.9.1 ZE + .ov HF .le ,DC-odaR ,amilK ,PSe ,003.11 ,2102.9.1 sib eitnaraG ,61R/54/502 ulA ,.ih 0025-66670 � .-,078.9 a 46 ,.rüt-3 ,.tem-reblisxelfer ,4 oruE ,20 .jB 005.6 ,mkT 08 ,SP 70 % reduziert Winterreifen zu verkaufen? ,amilK ,ovreS ,citamotuA ,mkT 701 ,taK-G PF ,uen UA ,VÜT ,nemeirnhaZ ,girüt 3 9937-16670 .do 7228625 1710 � -,002.1 OLOP/ED.ZTILTREBOR.WWW retnu sof bis zu t0002 asorA aeS � Bad oloP WV he und n Küc ,U*LDA N’’7A1H,A.M1I*LKS,StfOierRebCxO8 L,dOnaPtsWuZV-PO�T i e m ZE ,mkt 47 ,SP 57 ,HF .rtkele ,eztistropS Träu 08901 ,6002.40 t t t GroSSer räumunGSverkauf BMW F 650 ST TÜV neu Polo United EZ 08, VHB blue graphit met., 89Tkm, sehr gepfl., 80 PS Benz., 8-f, Tel. 07761 / 50005 Online unter: schnapp.de/0254221 Gebraucht, 4 Vorb., Tourer, 2Sitzpl., 650 cm³, 35 kW, 4-Takt, 1 Zyl., 62500 km, EZ 09/1996, HU/AU bis 07/2018, viel erneuert, guter zustand, Probefahrt möglich1799 €, Mobil: 0175 / 2411339 Mehr unter: schnapp.de/0254318 Ideeller Träger • Über 600 Gebrauchtwagen von KFZ-Händlern und te • Gute Preisangebo Vergleichsmöglichkeiten • Qualität und Sicherheit hme • Finanzierung und Inzahlungna 30. Sept. – 2. Oktober | Fr. 14 – 19 Uhr, Sa. + So. 10 – 18 Uhr | www.messe.freiburg.de Jeans Einzelteile Form: Scanton, Ryan jetzt ½ Preis Jeans Einzelteile Form: Arne, Ben jetzt ab d 40,- Rheinhausen · Hauptstraße 130 · www.meierfashion.de
© Copyright 2024 ExpyDoc