kulturzeit 16 - Neue Tonhalle

KULTURZEIT
16/2016
Seite 7
Chöre, Solisten und Orchester geben 'War Requiem' beeindruckende Tiefe
Sinnbild für die Wut des Krieges: die
zerstörte Kathedrale von Coventry. In
deren Nachfolgebau wurde Benjamin
Brittens 'War Requiem' 1962 uraufgeführt.
(Fotos: Wikipedia)
Benjamin Britten schuf 1962
eines der emotionalsten musikalischen Werke des 20. Jahrhunderts: Der Projektchor VS,
die 'Villinger Klosterspatzen',
Gesangssolisten, die Württembergische Philharmonie Reutlingen und ein Kammerorchester verleihen dem 'War Requiem' tief berührenden Ausdruck.
Die Gesamtleitung hat Heike
Hastedt.
Das 'War Requiem' entstand aus
der Überzeugung, dass Krieg
nichts anderes ist als legalisierter Mord und ein Verrat an der
Menschlichkeit. Die Komposition
gleicht einem Denkmal mit zwei
Seiten: Auf der einen steht das
Gedenken an die Opfer von Krieg
und Gewalt – auf der anderen der
Gedanke an eine Welt ohne Unmenschlichkeit. Aus der Trauer
um die Toten erwächst Hoffnung
für die Lebenden.
Den liturgischen Texten der
lateinischen Totenmesse, dem
eigentlichen 'Requiem', stellte
Britten Vertonungen von Versen
des britischen Lyrikers Wilfred
Owen gegenüber, der als Soldat
der British Army im Ersten Weltkrieg die Realität des Krieges am
eigenen Leib erfuhr. In seinen Gedichten beschrieb Owen schonungslos den Wahnsinn an der
Front – er starb 1918 in Frankreich,
genau eine Woche vor dem Waffenstillstand. In der Anklage finden die geistliche und weltliche
Ebene zueinander, kulminierend
im 'Libera me': Trauermarsch und
Kriegslärm, Bitte um Erlösung
und Schrei nach Befreiung werden eins.
Britten legt das Geschehen wirkungsvoll und in großer Besetzung an und schreibt genau vor,
wie es im Raum zu erklingen hat.
Der Projektchor VS, die 'Villinger
Klosterspatzen' und Solo-Sopranistin Benita Borbonus tragen zur
Klangfülle der Württembergischen
Philharmonie den Text der 'Missa
pro Defunctis' vor. Ein zweistimmiger kleinerer Chor hebt in einem
gregorianisch anmutenden Choral zum Lob Gottes an. Sung Min
Song und Alexander Schmidt,
Solo-Tenor und -Bariton, stehen
stellvertretend für den englischen
und den deutschen Soldaten; sie
geben, begleitet vom Kammerorchester, Owens Worte wieder.
Diese drei Klanggruppen sind,
auch räumlich, klar getrennt. Die
lateinische Messe, die Anrufung
Gottes und das Zaudern vor dem
Jüngsten Gericht, stehen neben
den englischen Versen, der Beschreibung einer Hölle auf Erden.
Owen greift in seinen Gedichten
jedoch auch auf biblische Motive
zurück. Die diesseitige und jenseitige Welt nähern sich an, die
Musik fließt ineinander über. Am
Ende steht eine letzte große Geste der Versöhnung: »I am the enemy you killed, my friend«. In einem bewegenden »Let us sleep
now«, kommen die Stimmen der
verfeindeten Soldaten zusammen.
»Requiescant in pace. Amen«,
antwortet der Chor und geleitet
in eine andere Welt.
›› weitere Informationen
Benjamin Britten: 'War Requiem'
Sonntag, 9. Oktober, 17 Uhr
Franziskaner Konzerthaus
Konzerteinführung um
16.15 Uhr im Raum 'Aktionen 1'
Tipps & Termine
■ Ein Vordenker
für Deutschland
Wer Deutschland verstehen will,
muss Siegfried Lenz zuhören:
Der 2014 verstorbene Schriftsteller beschäftigte sich mit der für
unser Land durchaus typischen
Thematik, dass Pflichterfüllung
als Erziehungsideal lange vor
Menschlichkeit ging. Nun ist die
erste autorisierte Bühnenfassung
der 'Deutschstunde' am Donnerstag, 6. Oktober, um 20 Uhr im
Theater am Ring zu sehen. In der
Inszenierung des a.gon Theater
München spielen unter anderem
Max Volkert Martens, Florian Stohr
und Stefan Rehberg. Siegfried
Lenz wurde besonders durch die
'Deutschstunde' zum menschlichen Botschafter zwischen dunkler NS-Vergangenheit und demokratischer Gegenwart. Das Buch
ist nach wie vor Pflichtlektüre im
Schulunterricht.
■ Die 'Hausfrau' im
Blick der Kunst
In der Städtischen Galerie ist die
Ausstellung 'Desperate Housewives? Künstlerinnen räumen auf'
eine augenzwinkernd ironische,
bisweilen spöttische Auseinandersetzung mit dem Bild der
'Hausfrau' im 21. Jahrhundert.
27 Künstlerinnen, geboren zwischen 1936 und 1986, verwenden
dafür Videos, Fotografien, Objekte, Installationen, Performances,
Gemälde und Zeichnungen. Bis
zum 12. Dezember ist die Ausstellung von Dienstag bis Sonntag von 10 bis 12 und 14 bis 17
Uhr geöffnet. Montags bleibt die
Städtische Galerie geschlossen.
© Pipilotti Ristz
Handschlag über den Gräbern
Kultur und Freizeit in VS
ZEITRAUMKOMPAKT
Oktober
Di
4
9 – 18.30 Uhr · Innenstadt
Villingen
9 – 18.30 Uhr · Innenstadt
Villingen
Herbstmarkt
Herbstmarkt
9 – 16 Uhr · VHS Metzgergasse
Wie vererben wir
unser Haus richtig?
14 – 18 Uhr · Breite Mühle –
Familienheim
Veranstalter: Bildungszentr. VL
Künstler der Region
stellen aus
für ehrenamtliche Helfer
in der Flüchtlingshilfe.
Veranstalter: vhs.
20 Uhr · Theater am Ring
Robert Daum verwandelt seine
Fotos in Stickvorlagen.
Evita
Musical von A. Lloyd Webber
und Tim Rice. (Schauspielbühnen
Stuttgart, Altes Schauspielhaus).
20.30 Uhr · Kommunales Kino
im Capitol
Der Nachtmahr
Deutscher Psycho-Horror.
Mi
5
19 Uhr · VHS am Münsterplatz
Kleine arabische
Sprachkunde
mit Fatima Majsoub.
Veranstalter: vhs.
19.30 Uhr · Neue Tonhalle
Entspannt statt
ausgebrannt
dein Leben meistern
Interkulturelles Training
10 – 18 Uhr · Messegelände
Schwenningen
41. Internationale Messe
Schmuck, Edelsteine, Mineralien,
Fossilien.
14 Uhr · Franziskaner
Kulturzentrum
Stadtführung
'Villingen – damals und heute'
mit Hansjörg Vogel. Weitere
Samstagsführung: 15.10. mit
Dieter Mauch.
13 Uhr · Bahnhof
Schwenningen
Referent/Veranstalter: Robert
Betz Transformations GmbH.
15.30 Uhr · ebm Papst-Stadion
Anmeldung bis 4.10., 16 Uhr
unter Tel. 07720 1471. Wanderung des Schwarzwaldvereins
Schwenningen.
20 Uhr · Theater am Ring
Fußball Verbandsliga Südbaden.
Durch den Röhlinwald
13 Uhr · Busbahnhof Villingen,
H 11
Rund um Bonndorf
Mittwochswanderung des
Schwarzwaldvereins Villlingen.
Anmeldung bis 4.10., 12 Uhr
unter Tel. 07721 21027.
14 Uhr · Obere Waldstraße 25
'Vom ehemaligen St. Germansklösterle zur Tannenhöhe'.
14 Uhr · Familienheim –
Breite Mühle, Pontarlierstr. 9
Tanzen im Sitzen
16 Uhr · Familienheim –
Breite Mühle
Orientalischer Tanz
Deutschstunde
Schauspiel nach Siegfried Lenz
(a.gon Theater München).
20.15 Uhr · Hammerhalde 46/3
Die Farbe Blau
Philosoph. Gesprächskreis VS.
Fr
7
9 – 18.30 Uhr · Innenstadt
Villingen
Herbstmarkt
19.30 – 21.30 Uhr · Osiander
Villingen
Nacht der Leseratten
für Jugendliche ab 13 Jahren.
Anmeldung erbeten.
19.30 Uhr · Umweltzentrum
Schwarzwald-Baar-Neckar
Abfallvermeidung
Vortrag mit Martin Fetscher.
20 Uhr · Yoga Vidya Zentrum
Villingen, Seb.-Kneipp-Str. 34
20 Uhr · Theater am Ring
Satsang
Benefizkonzert zugunsten der
Lions Freizeitwerkstatt.
20 Uhr · Café Häring
Big Band der Bundeswehr
4.10. – 17.10.
6
19.30 Uhr · Münsterzentrum
Erbrechtsakademie
Erzählspaziergang
2016
Do
20 Uhr · Theater am Turm
Papageno streikt!
Komödie von Thomas Rau
(Eigenproduktion Theater am
Turm). Weitere Spieltermine:
7. und 8.10.
20.15 Uhr · Kommunales Kino
Guckloch
Seefeuer
Dokumentarfilm (F/I 2016).
Bücher im Gespräch
Veranstalter: vhs.
21 Uhr · Jazzkeller,
Webergasse
Flying Cakes
Sa
8
8 Uhr · Neue Tonhalle
Dance4Fans –
European Contest
Veranstalter: ADTV Tanzschulen
Christian Seidel.
FC 08 Villingen –
SV Bühlertal
18 Uhr · Altes Rathaus
'Sammlung Heinzmann I'
Ausstellungseröffnung.
Villinger Künstler des 20. Jhd.
18.30 Uhr · Glöckenberghalle
Weilersbach
Herbstfest
der Bläserjugend Weilersbach e.V.
20 Uhr · Sporthalle
Deutenberg
wiha Panthers Schwenningen – KIT SC Karlsruhe
Basketball Regionalliga Herren
Südwest-Süd.
21 Uhr · Jazzkeller,
Webergasse
El Violin Latino Vol. 2
So
9
7.30 Uhr · Bahnhof
Schwenningen
Eine Etappe auf dem
Markgräfler Wiiwegli
Anmeldung: Tourist-Info,
Tel. 07720 82-1209.
8.30 Uhr · Bahnhof
Schwenningen
Auf den Höhen
des Donautals
Anmeldung bis 7.10. unter Tel.
07720 1741. Wanderung des
Schwarzwaldvereins Schwenningen.
8.45 Uhr · Bahnhofshalle
Villingen
Zu den Donaufelsen
Sonntagswanderung des
Schwarzwaldvereins Villingen.
10 – 17 Uhr · Messegelände
Schwenningen
41. Internationale Messe
Schmuck, Edelsteine, Mineralien,
Fossilien.
10 – 18 Uhr · Innenstadt
Villingen
Herbstmarkt
11 Uhr · Martin-Luther-Haus,
Wehrstr. 2
Schlechte Zeiten für
Friedens- und Abrüstungspolitik
Themenschwerpunkt 'Nie
wieder!'. Vortrag von Dr. Ute
Finckh-Krämer. Veranstalter:
Regionales Friedensbündnis VS,
Ev. Erwachsenenbildung Villingen,
Kath. Bildungszentrum Villingen.
15 Uhr · Matthäussaal Marbach
Programmcafé
Rommé und Brettspiele.
Mahlzeit
20 Uhr · VHS am Münsterplatz
18 Uhr · Uhrenindustriemuseum
Waldorfschule heute
Informationsabend.
Veranstalter: Rudolf-SteinerSchule Schwenningen.
Di
11
19.30 Uhr · Münsterzentrum
Kluge Testamente
für Ehegatten
Vortrag. Veranstalter: Erbrechtskanzlei Ruby & Schindler,
Sparkasse Schwarzwald-Baar,
Bildungszentrum Villingen.
20 Uhr · VHS Metzgergasse
Waldorfschule heute
11 Uhr · Glöckenberghalle
Weilersbach
Veranstalter: Rudolf-SteinerSchule Schwenningen.
der Bläserjugend Weilersbach e.V.
20.15 Uhr · Kommunales Kino
Guckloch
Herbstfest
15 Uhr · Altes Rathaus
'Sammlung Heinzmann I'
Öffentl. Führung mit Dr. Hütt.
16 Uhr · Kommunales
Kinderkino Guckloch
Der blaue Tiger
Spielfilm für Kinder.
16.30 Uhr · Helios Arena
Schwenninger Wild
Wings – Straubing Tigers
Deutsche Eishockey Liga DEL.
17 Uhr · Franziskaner
Konzerthaus
Benjamin Britten:
War Requiem
Projektchor VS, 'Villinger Klosterspatzen'; Württembergische Philharmonie Reutlingen, Kammerorchester; Benita Borbonus (Sopran), Sung Min Song (Tenor),
Alexander Schmidt (Bariton).
Leitung: Marius Mack, Erkentrud
Seitz, Jochen Keine. Gesamtleitung: Heike Hastedt. Konzerteinführung um 16.15 Uhr im
Raum 'Aktionen 1'.
18 Uhr · Kommunales
Jugendkino Guckloch
Die schwarzen Brüder
Spielfilm für Jugendliche.
Mo10
11 Uhr · Familienheim –
Breite Mühle
Kunst-Therapie
14.30 Uhr · Seniorenresidenz
Am Kaiserring
Spiele-Café
Öffentlicher Spielekreis.
12 – 14 Uhr · Gemeindehaus
Bruder Klaus
War Requiem
Themenschwerpunkt
'Nie wieder!'. (GB 1989).
Mi 12
13 Uhr · Busbahnhof
Villingen, H 11
Unterwegs
auf der Ostbaar
Neuer Nutzen in alten
Industriedenkmalen
9 Uhr · BSV-Parkplatz
Die Psychologie des
islamisierten Terrors – die
Logik der Massenmörder
Vortrag mit Prof. Dr. Dr. Jan
Kizilhan. Anmeldung bis 7.10.:
www.dhbw-vs.de/psychologiedes-terrors.
20 Uhr · Franziskaner Konzerthaus, Stadtkirche Schwenningen
Projekt 'Spurensuche':
MegaHer(t)zStadt
Ein intermediales Klangereignis von Matthias SchneiderHollek und Harald Kimmig mit Solisten, Ensembles, Orchestern,
Chören, Bands u.a. aus VS.
Eintritt frei.
Fr
14
Rente – Ruhe – 'Unruhe'
Vortrag von Heilpraktikerin
Birgitt Merkel.
19 Uhr · Neue Tonhalle
Reinhard Stengel:
Die Sprache der Seele
Vortrag. Veranstalter: Life
Emotion Events GmbH.
20.15 Uhr · Kommunales Kino
Guckloch
Tilai – Das Gesetz
Spielfilm von Idrissa Ouedraogo.
Do 13
9.30 – 17.30 Uhr · Neue Tonhalle
Reinhard Stengel:
Die Sprache der Seele
Workshop. Anmeldung erbeten:
www.life-emotion-events.de.
Höhenwanderung
auf dem Randen
Veranstalter: Outdoor-Gruppe
des Schwarzwaldvereins
Schwenningen.
9.30 Uhr · Bahnhof
Schwenningen
Kraftsteinrunde
Anmeldung: Tourist-Info,
Tel. 07720 82-1209.
13 Uhr · Bickentor
Zum Schlachtplattenessen
nach Überraschungshausen
Sonntagswanderung des
Schwarzwaldvereins Villingen.
14 Uhr · Helios Arena
Schwenninger Wild
Wings – Iserlohn Roosters
Deutsche Eishockey Liga DEL.
18 – 23 Uhr · Innenstadt
Villingen
17 Uhr · CineStar Schwenningen
Lange Einkaufsnacht.
Live-Übertragung aus dem
Bolshoi Ballett Moskau.
19 Uhr · Café im
Franziskaner
20 Uhr · Theater am Turm
Fast Forward | Cobrass | Riff
18.30 Uhr · Breite Mühle –
Familienheim
Seba Kaapstad
18 Uhr · DHBW-Gebäude C,
Hörsaal Gutenberg
14 Uhr · Familienheim –
Breite Mühle, Pontarlierstr. 9
Orientalischer Tanz
21 Uhr · Jazzkeller,
Webergasse
So 16
Villingen im Licht
16 Uhr · Familienheim –
Breite Mühle
von Mika Myllyaho.
Vortrag von Dr. Michael Hascher.
Mittwochswanderung des
Schwarzwaldvereins Villingen.
Anmeldung bis 11.10., 12 Uhr
unter Tel. 07721 21027.
Tanzen im Sitzen
20 Uhr · Theater am Turm
Chaos
Konzert mit 3 Bands.
19 Uhr · Yoga Vidya Zentrum VS
Mantra Konzert
mit der Band 'The Love Keys'.
19.30 Uhr · Umweltzentrum
Schwarzwald-Baar-Neckar
Das goldene Zeitalter
Chaos
Mo17
11 Uhr · Familienheim,
Breite Mühle
Kunst-Therapie
Neues vom Biber
14.30 Uhr · Seniorenresidenz
Am Kaiserring
Referentin: Bettina Sättele.
Spiele-Café
20 Uhr · Neue Tonhalle
15 Uhr · Matthäussaal Marbach
Reihe 'story VS'.
16.30 Uhr · AWO Seniorenzentrum Am Stadtpark
Dieter Glogowski:
Nepal, der Weg hat ein Ziel
Programmcafé
20 Uhr · Theater am Turm
Vernissage
'Hakuna Matata'
Chaos
Sa 15
9.30 – 13 Uhr · Rudolf-SteinerSchule Schwenningen
Tag des offenen
Unterrichts
19 Uhr · Sporthalle Hoptbühl
TV Villingen –
TV Waldgirmes
Volleyball Dritte Liga Süd Damen.
Bilder von Dorcas Kessler.
19.30 Uhr · Martin-LutherHaus, Wehrstraße 2
Fluchtursache
Handelsabkommen
Vortrag von Dr. Boniface
Mabanza. Veranstalter:
Arbeitskreis ProAsyl e.V.
KULTURZEIT
Seite10
16/2016
Puls der 'Mega Her(t)z Stadt' geht schneller
Stadtkomponisten und lokale Akteure zeigen Ergebisse ihrer 'Spurensuche' bei Parallelkonzert
Über Monate hinweg waren die
Stadtkomponisten Matthias
Schneider-Hollek und Harald
Kimmig mit Akteuren aus der
Doppelstadt auf 'Spurensuche'.
Am Donnerstag, 13. Oktober,
werden die Ergebnisse unter
dem Titel 'Mega Her(t)z Stadt'
im Franziskaner Konzerthaus
und in der Stadtkirche Schwenningen präsentiert. Der Eintritt
ist frei.
© Matthias Schneider-Hollek/Meinrad Kempf
Das Projekt des Netzwerks Neue
Musik Baden-Württemberg e.V.
macht Villingen-Schwenningen zu
einer sich verbindenden Klangstadt. Das Parallelkonzert findet
gleichzeitig um 20 Uhr in beiden
Stadtbezirken statt und wird in den
jeweils anderen Raum live übertragen – die Komposition ist so
ausgelegt, dass dieser Austausch
Teil der Aufführungen ist. Zuvor
finden musikalische Aktionen statt,
die in das Parallelkonzert münden:
Einzelne Musiker spielen bei Flashmobs ein Musikstück ihrer Wahl –
Duo findet zu »idealer Balance«
Zwei aufgehende Sterne am Klassikhimmel strahlen im Kleinen Zyklus
Von »idealer Balance« ist über das
Duo zu lesen, von einem »hohen
Potenzial«: Raphaela Gromes, Gewinnerin des Deutschen Musikwettbewerbs 2016, bildet mit Julian Riem eine kongeniale Klangpartnerschaft. Die aufgehenden
Sterne beweisen in Zusammenarbeit mit dem Deutschen Musikrat
im Kleinen Zyklus ihre Kunst.
Auf dem Programm stehen die
Sonate für Violoncello und Klavier
Nr. 2 g-Moll op. 28 von Max Reger, die 'Serenata' von Ferrucio
Benvenuto Busoni sowie von
Richard Strauss die 'Romanze'
und Sonate für Violoncello und
Klavier F-Dur op. 6. Raphaela
Gromes, Jahrgang 1991, schloss
2015 an der Münchener Musikhochschule ihr Cellostudium mit
Auszeichnung ab. Der Preis des
Deutschen Musikwettbewerbs in
der Kategorie 'Cello solo' und die
Aufnahme in die Bundesauswahl
junger Solisten krönte ihre bisherige Karriere. Raphaela Gromes
spielt ein Violoncello von Jean
Baptiste Vuillaume aus den Jahren
In Zusammenarbeit mit dem
Deutschen Musikrat treten
Raphaela Gromes
und Julian Riem in
Villingen-Schwenningen auf.
(Foto: Christine
Schneider)
um 1855, das ihr von privater
Hand zur Verfügung gestellt wird.
Julian Riem bewies seine Klasse unter anderem mit Gewinnen
bei den internationalen Wettbewerben in Modena, Madrid und
Florenz. Der Stipendiat des Deutschen Musikwettbewerbs konzertiert als Solist, Kammermusiker
und Liedbegleiter regelmäßig in
Europa, Japan und den USA.
›› weitere Informationen
Duo Raphaela Gromes/
Julian Riem
Dienstag, 18. Oktober, 20 Uhr
Franziskaner Konzerthaus
um 9.52 Uhr am Hallenbad Villingen, um 13.45 Uhr in der Spittelstraße/Ecke Seestraße in Schwenningen sowie um 16.09 Uhr in
der Fördererstraße/Ecke Oberlestraße in Villingen. Aus Solowerden im Laufe des Tages Gruppenaktionen. Zuhörer können die
Aktionen mit dem Handy aufnehmen und über eine Website
eine eigene Klangcollage erstellen. An den Rathäusern gibt es
zudem eine Klanginstallation
('Klangrochade'): Alltagsklänge
werden aufgenommen, verändert und in Echtzeit übermittelt.
So wird der Klang des anderen
Stadtbezirks Bestandteil des öffentlichen Raums.
Teilnehmende Musiker/Ensembles sind Aydin Gül, die Double
Town Big Band, der Männerchor
1887 Villingen, die Musikakademie
VS mit einem Holzbläserquintett,
dem Ad libitum Ensemble und
dem Mehrgenerationen-Orchester sowie die Stadtmusiken Villingen und Schwenningen.
'TEIL SEIN' beim
zweiten Workshop
Die Künstlerin Mareike Drobny
lädt Kunstinteressierte zu ihrem
zweiten Workshop zum Projekt
'TEIL SEIN' am Samstag, 22.
Oktober 2016, in den Rathaussaal nach Tannheim ein.
Von 15 bis 18 Uhr stellt sie ihr
partizipatorisches Kunstprojekt
vor: Mit Hilfe von GPS-Geräten,
die den Teilnehmenden ausgehändigt werden, wird ein virtuelles Bewegungsnetzwerk zwischen den drei Stadtbezirken
Schwenningen, Tannheim und
Villingen erstellt. Die Bewegungsprofile werden bis März 2017 in
unterschiedlicher Form in den
drei Stadtbezirken, auf Plakattafeln in Schwenningen, mittels
einer Skulptur in Tannheim und
als großflächige Bodenzeichnung
in Villingen gezeigt. Wer Lust auf
ein partizipatorisches Kunstprojekt hat, kann sich bei Mareike
Drobny unter [email protected]
oder bei der Städtischen Galerie,
Tel. 07720 82-1098, galerie@
villingen-schwenningen.de
anmelden. Die Teilnehmerzahl
ist begrenzt.