Podersdorf Aktuell - Gemeinde Podersdorf am See

Podersdor f
Aktuell
INFORMATIONEN DER MARKTGEMEINDE PODERSDORF AM SEE
An einen Haushalt
OKTOBER 2016
P.b.b.
Markus Kreiner/fairplayfoto
29. AUSTRIA TRIATLON IN PODERSDORF AM SEE
Über 2.000 Athletinnen und Athleten aus 29 Nationen, eine traumhafte
Kulisse und tolle sportliche Leistungen - die Bewerbe über die Lang- & Halbdistanz, Olympische- und Sprintdistanz beim 29. AUSTRIA TRIATHLON in
Podersdorf am See am 3. und 4. Sept. hatten alles zu bieten, was das TriathlonHerz begehrt.
Podersdorf
Aktuell
Seite 2
Markus Kreiner/fairplayfoto
Oktober 2016
Auf der ältesten Lang-DistanzStrecke Österreichs (3,8 km /
180 km / 42 km) setzten sich
bei den Männern der Slowene
Jaroslav Kovacic und bei den
Frauen Maja Urban aus Kroatien
durch. Beim Rennen über die
halbe Distanz waren die Titelverteidigerin Reka Brassay aus
Ungarn und Vorjahressieger
Mario Fink aus Österreich auch
heuer nicht zu schlagen...
Die glücklichen Sieger der
Langdistanz wurden im Ziel
von Tourismuslandesrat Mag. Alexander Petschnig, 2. Landtagspräs. Ing.
Rudolf Strommer, Bgm. RegRat Andreas
Steiner, LAbg. Killian Brandstätter,
TVB-Obmann Mag. Rene Lentsch, PTF
GF Hannes Anton und Dir. Mario Baier
von Burgenland Tourismus empfangen.
Der Podersdorfer Klaus Carhaun (Hofäcker 4), holte sich
beim Austria Triathlon über die Halbdistanz (1,9 km
Schwimmen/90 km Radfahren/21 km Laufen) erstmals
den Burgenländischen Meistertitel. Am Start waren
über 400 Teilnehmer - hier belegte er den 15. Platz in
der Gesamtwertung. Der für den LTC-Seewinkel startende Athlet benötigte nur 4 h 18 min für die Distanz.
Wir gratulieren recht herzlich und wünschen weiterhin
viel Erfolg!
Seite 3
Podersdorf
Aktuell
Oktober 2016
LIEBE PODERSDORFERINNEN UND PODERSDORFER!
LIEBE JUGEND!
Schön langsam neigt sich die Sommersaison dem Ende zu und
rückblickend können wir feststellen, dass es eine sehr gute
Saison war. Viele Gäste haben ihren Urlaub in unserer Heimatgemeinde verbracht und konnten einige Zeit dem Alltag entfliehen. In den letzten Wochen habe ich von Urlaubsgästen
viele positive Rückmeldungen bekommen, was die Gastfreundschaft und Qualität betrifft. Das zeigt mir, dass sich
die Gäste bei uns wohl fühlen und wir auf dem richtigen Weg
sind. Einige Dinge können noch verbessert werden, aber
damit werden sich die Tourismusverantwortlichen in den
nächsten Wochen beschäftigen.
Auf diesem Weg auch ein herzliches Dankeschön von meiner
Seite an alle Unternehmerinnen und Unternehmer sowie Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter, die dazu beigetragen haben,
dass sich die Gäste bei uns wohl fühlen bzw. gefühlt haben, Erholung finden konnten und ihren
Urlaub im nächsten Jahr möglicherweise wieder bei uns verbringen werden.
Auch seitens der Gemeindeverantwortlichen ist in den Sommermonaten intensiv gearbeitet
worden. In der Gemeinderatssitzung vom 2. September wurden wieder grundlegende Beschlüsse
gefasst, die ich Ihnen auszugsweise zur Kenntnis bringen möchte.
ZENTRALGEBÄUDE - VERGABE VON ARBEITEN
Im Obergeschoss war jahrelang die Polizeiinspektion untergebracht. Nachdem die Post, die im
Erdgeschoss ihre Räumlichkeiten hatte, ausgezogen war, ist die Polizei ins Erdgeschoss übersiedelt. Das Obergeschoss soll jetzt saniert und so wie die zwei Wohnungen oberhalb des
Gemeindeamtes vermietet werden. So kann einerseits wieder Wohnraum für Podersdorferinnen und Podersdorfer geschaffen werden, anderseits die Gemeinde zusätzlichen Einnahmen
lukrieren.
Die Arbeiten wurden an die Fa. Spiesz H.-J., Fa. Zinkl Robert, Fa.Perschy Michael, Fa. Unger
KG, Fa. Elektro Steiner und Fa. Kast & Schmidt vergeben. Das Auftragsvolumen beträgt rund
Euro 52.000,-- netto.
Die Vergabe der Arbeiten erfolgte mit den Stimmen der ÖVP.
VERGABE DER ARBEITEN – HAUPTPLATZGESTALTUNG
In den vergangenen Monaten habe ich mehrmals berichtet, dass der Hauptplatz vor dem
Gemeindeamt neu gestaltet werden soll. Es hat auch hinsichtlich der Planung eine intensive
Zusammenarbeit mit der Dorferneuerungsstelle in Eisenstadt gegeben. Letztendlich wurden
die Arbeiten durch das Planungsbüro BM Ing. Harald Lentsch ausgeschrieben und im Gemeinderat einstimmig vergeben. Die Firmen Held & Francke (Abbruch-, Baumeister- und Pflasterarbeiten), Fa. Unger (Gärtnerarbeiten) und Fa. Elektro Steiner (Elektroarbeiten) haben die
Oktober 2016
Podersdorf
Aktuell
Seite 4
Aufträge erhalten. Die Auftragssumme beträgt Euro 163.000,--. Seitens der Dorferneuerung
wurde uns eine Förderung iHv. max. 40 % in Aussicht gestellt. Sobald die Förderzusage eingetroffen ist, werden wir mit den Bauarbeiten beginnen.
Der Beschluss erfolgte einstimmig.
ZUSCHUSS FÜR VOLKSSCHULKINDER – SCHULJAHR 2016/17
Gerade zu Schulbeginn haben die Eltern größere Aufwendungen für ihre Schulkinder. Der
Gemeinderat hat auch heuer wieder beschlossen, dass Eltern für ihre Schulkinder mit Hauptwohnsitz in Podersdorf am See zu Schulbeginn Euro 50,-- als Schulstarthilfe bekommen. Aktuell
besuchen 63 Kinder unsere Volksschule.
Der Beschluss erfolgte einstimmig.
ANKAUF GRUNDSTÜCKE STEINER JOSEF UND HOFER ELISABETH
Im Bereich Mühlstraße hintaus hat es bei größeren Niederschlägen immer wieder Überflutungen und in der Folge natürlich Schäden gegeben. Viele Möglichkeiten zur Entschärfung der
Situation wurden diskutiert und gemeinsam mit Experten Lösungsansätze erarbeitet. Wie es im
Moment scheint, gibt es nur eine Lösung. Das Wasser muss vom tiefsten Punkt in ein Rückhaltebecken, wie das vor zwei Jahren im Bereich Edelgrund fertiggestellt wurde, gepumpt werden. Diese Maßnahme steht an, da man in Zukunft vermehrt mit vielen Niederschlägen innerhalb kurzer Zeit rechnen muss. Für ein Rückhaltebecken bieten sich die Grundstücke gleich im
Anschluss an die Frauenkirchner Straße an. Die Grundstücke sind zusammen mehr als 10.000 m2
groß. Derzeit wird an der Umwidmung dieser Grundstücke gearbeitet. Sobald es im Dezember
seitens der Landesregierung eine Zustimmung zur Umwidmung gibt, sind wir dem Ziel einen
Schritt näher. Eine Zusage erwarten wir uns auch seitens der Förderstelle. Ohne Förderung
wird es sehr schwierig werden, dieses Projekt umzusetzen. Die Gesamtkosten werden mit Euro
1,3 Mio geschätzt.
Der Beschluss für den Kauf der Grundstücke erfolgte einstimmig.
GRÜNDUNG EINES STANDESAMTS- U. STAATBÜRGERSCHAFTSVERBANDES NEUSIEDL AM SEE
Es ist geplant, einen Standesamts- und Staatsbürgerschaftsverband im Bezirk Neusiedl am See
zu gründen. Seit der Einführung des Zentralen Personenstandsregisters hat sich der Arbeitsaufwand wesentlich erhöht. Wichtig dabei ist die Rechtssicherheit, speziell bei Eheschließungen
in Verbindung mit Auslandsberührung. Der Sitz des Verbandes ist in Neusiedl am See. Unsere
Gemeinde ist dem Verband beigetreten. Die Kosten belaufen sich auf max. € 1,50 pro Einwohner (Hauptwohnsitz) und Jahr.
Der Beschluss zum Beitritt erfolgte einstimmig.
Für Fragen stehe ich Ihnen gerne zur Verfügung.
Ihr Bürgermeister:
Seite 5
Podersdorf
Aktuell
Oktober 2016
SPASS UND SPANNUNG AM PFERDEFEST
Am Samstag, 23.07.2016, wurden auf dem Freigelände des Podersdorfer Pferdesportvereins
viele Besucher von der Ausstrahlung und Eleganz der über 15 verschiedenen Pferderassen verzaubert. Das bunte Showprogramm - unter anderem mit einem eleganten Pas de Deux, einer
faszinierenden Voltigiervorstellung und einer flotten Csikosvorführung - begeisterte Groß und
Klein.
Als Highlight zogen ungarische Stuntreiter die Besucher mit einem spektakulären, rasanten
Programm in ihren Bann.
Eine aufregende Attraktion war das originalgetreue Indianertipi präsentiert in Orignalkostümen von unseren lieben deutschen Gästen aus der Pullman City. Das Bogenschießen durfte
jeder, der wollte selber ausprobieren - der Andrang war riesig.
Die Kinder hatten Spaß beim Ponyreiten, und jeder konnte mit der Kutsche mitfahren.
Nach über 2 Stunden abwechslungsreicher Pferdeshow wurde bis spät in die Nacht mit DJ Klaus
fröhlich gefeiert.
Oktober 2016
Podersdorf
Aktuell
Seite 6
ORF BURGENLAND SOMMERFEST
Der ORF Burgenland machte am 19. August in Podersdorf am See Station mit dem ORF Burgenland Sommerfest. Selbstverständlich fehlte dabei auch das Spiel „Alle gegen Unger“ nicht. TVB-Obmann Mag. Rene
Lentsch musste wieder einmal gegen Wolfgang Unger antreten, heuer wurden Sonnenhüte geworfen, und
das Spiel endete mit 4:4 unentschieden. Eigentlich sollte der Verlierer im „Haus Katharina“ ein Frühstück
servieren. Nachdem es keinen Sieger und keinen Verlierer gab wurde das Frühstück von beiden Teilnehmern
serviert. Bei wunderschönem Wetter und einem mehr als vollem Platz der Champions heizte Stargast Jazz
Gitti dem Publikum richtig ein und sorgte für eine tolle Stimmung bis spät nach Mitternacht.
TV-Obmann Mag. Rene Lentsch (links) und ORF„Wetterfrosch“ Wolfgang Unger (rechts) nach dem
Sonnenhütewerfen
Elisabeth Haider, Maria Steiner, „Jazz Gitti“ und
Anna Bochdalofsky
Seite 7
Podersdorf
Aktuell
Oktober 2016
SPIELSCHULDEN SIND EHRENSCHULDEN
Obwohl es beim ORF Sommerfest Spiel „Alle gegen Unger“ keinen Verlierer gab, waren die
Heimbewohner vom „Haus Katharina“ die Gewinner des Spiels. Sie wurden am 22. August von
ORF „Wetterfrosch“ Wolfgang Unger, Bgm. RegRat Andreas Steiner und TVB-Obmann Mag.
Rene Lentsch gleich in der Früh besucht, und als Geschenk wurde ein Frühstück mitgebracht.
Im Anschluss hatten die Bewohner noch die Möglichkeit mit Wolfgang Unger zu plaudern.
V. l. n. r. stehend: Wolfgang
Unger, Bgm. RegRat Andreas
Steiner, TV-Obmann Mag.
Rene Lentsch und PDL Petra
Haas, MBA mit den Heimbewohnern
Frühstücksservice vom ORF
„Wetterfrosch“
Wolfgang Unger
ADVENTFENSTER 2016
Nach einer kurzen Pause, bitten wir Sie,
wieder mit einem geschmückten Fenster zur
Adventstimmung in unserem Dorf beizutragen.
Wenn Sie sich beteiligen möchten, melden Sie sich bei:
Elsa Steiner, Tel. 0664/73 41 07 26 oder
Gertraud Steiner, Tel. 2377
Oktober
2016
Podersdorf
Aktuell
Seite 8
WALLFAHRT 2016 NACH MARIAZELL
„IM GLAUBEN AN DIE BARMHERZIGKEIT“
Unter diesem Motto marschierten wir nach der Hl. Messe in der Pfarrkirche und nach einem
guten Frühstück im Stift Heiligenkreuz Richtung Mariazell. Zu Mittag am ersten Tag wurden wir
von der Gemeinde Weissenbach am Bauhof sehr herzlich empfangen und konnten uns bei Speis
und Trank stärken.
Wir möchten uns auf diesem Wege bei der Gemeinde Weissenbach, beim Bürgermeister, Amtsleiter und Bauhofleiter bedanken, denn so eine Geste ist nicht immer selbstverständlich.
DANKE, DANKE, DANKE!!!
Am Nachmittag ging es weiter nach Mooshuben und nach Rohr im Gebirge. Am zweiten Tag ging
es von Rohr im Gebirge nach St. Aegyd, wo eine zweite Gruppe von Pilgern dazu kam. Am dritten
Tag ging es von St. Aegyd nach Mariazell. Zu Mittag am dritten Tag feierten wir in der Hubertuskapelle einen Wortgottesdienst, der sehr, sehr beeindruckend war, es waren auch Pilger
anderer Gruppen dabei.
Am 4. Tag kam noch eine Pilgergruppe samt Ministranten mit dem Autobus nach. Ungefähr 60
Pilger aus Podersdorf am See feierten mit Pater Maurus um 10 Uhr eine Hl. Messe in der Basilika.
Über Maria Schutz ging es dann nach Hause, wo wir um 19 Uhr eine Abschlussandacht feierten.
Aufgrund des herrlichen Wetters und unserer guten Laune verbrachten wir 4 wunderschöne
Tage, die viel zu schnell vergangen sind. Wir wollen uns bei allen die mitgeholfen haben, dass
diese Wallfahrt ein so tolles Erlebnis war, sehr herzlich bedanken.
Die Fußwallfahrt 2017 findet voraussichtlich vom 22. - 25.08 statt.
Für die Organisation: Weisz Wolfgang, Alois Gisch
@Bilder und Verse von der Wallfahrt 2016 finden Sie
auf der Homepage der Pfarre Podersdorf am See
Seite 9
Podersdorf
Aktuell
Oktober 2016
DIE „SEER“ UND DIE „LES HUMPHRIES SINGERS“
DREHTEN IN PODERSDORF AM SEE MIT SERVUS TV
Am 30. August wurde das Strandbad Podersdorf und der Leuchtturm im Zuge der Musikproduktion „FESCH- mit den Les Humphries Singers“ zur einzigartigen Film-Kulisse. Die Seer produzieren im Zuge ihres 20 Jahrjubiläums eine eigene Fernsehsendung, und deshalb wurde an
den schönsten Plätzen Österreichs gedreht. Hannes Anton hat den Seern den Neusiedler See
angeboten, und die Seer haben das Angebot. Gerne angenommen, gemeinsam mit der Kultband aus den 70ern „Les Humphries Singers“ wurde im Strandbad bis zum Sonnenuntergang
Party gefeiert. Die Mitglieder beider Musikgruppen und das gesamte Drehteam waren vom Sonnenuntergang begeistert und freuen sich schon auf einen tollen Fernsehbeitrag aus Podersdorf
am See. Der Beitrag aus Podersdorf am See ist am 5. November 2016 um 20:15 Uhr in Servus
TV zu sehen. Nach der Produktion wurden die Künstler und das Dreh-Team von Bgm. RegRat
Andreas Steiner und PTF GF Hannes Anton noch auf ein gutes Glaserl Wein aus Podersdorf am
See eingeladen.
MATURANTEN (2. TEIL)
Wir gratulieren allen unseren Maturantinnen und Maturanten und wünschen viel Erfolg auf
eurem weiteren Lebensweg!
Fuhrmann Gloria ,
Seestr. 43.
BG Neusiedl/See
ausgezeichneten Erfolg
Dombi Andreas,
Seestr. 5
BRG Neusiedl/See
bestanden
Steiner Florian,
Frauenkirchner Str. 13
BRG Neusiedl/See
guten Erfolg
Payer Lena,
Franz-Liszt-G. 23
BRG Neusiedl/See
bestanden
Oktober 2016
Podersdorf
Aktuell
Seite 10
1.600 TEILNEHMER BEIM ERSTEN X-CROSS RUN LAKE
Hinter dem Namen X-Cross Run Lake verbirgt sich der lustigste Hindernislauf Österreichs. Dieser Lauf hatte am 10. September Prämiere in Podersdorf am See. Neben Wien und Obertauern
hat nun auch Podersdorf am See den X-Cross Run. Gleich bei der ersten Veranstaltung konnte
das Organisations-Team über 1.600 Starter begrüßen. Bei hochsommerlichen Temperaturen
mussten die Teilnehmer fünf oder 10 Kilometer Strecke und 14 Hindernisse entlang des Sees
bewältigen. Alle Teilnehmer waren von der Streckenführung beeindruckt und freuen sich schon
auf den 2. X-Cross Run Lake am 9. September 2017.
Podersdorf
Seite 11
Aktuell
Oktober 2016
VOLKSSCHULE PODERSDORF AM SEE
SCHULANFÄNGER
Die Schulanfänger des Schuljahres 2016/17 mit ihrer Lehrerin Klaudia Steiner
Hinten v. l. n. r.:
Stankovic Adrian,
Pfaffenbichler Patrick,
Baranyi Helena, Kouka
Marvin, Tschida Helene,
Horvath Laura, Burchhart
Valentin;
vorne v. l. n. r: Pap
Hanna, Ossburg Anna,
Karner Nathalie, Kobermeyer Nadine-Angelina,
Steiner Oliver,
Lang Florian, Nemeth
Xaver, Romagna Louis,
Gelbmann Jamie
VERKEHRSERZIEHUNG
Zu Beginn des Schuljahres bekam die 1. Klasse Besuch von Insp. Michael Bors, der mit den
Kindern das sichere Überqueren der Straße übte.
Die Öffnungszeit in der Altstoffsammelstelle ab 5. Oktober
ist jeden Mittwoch von 13:00 bis 15:00 Uhr!
Oktober 2016
Podersdorf
Aktuell
Seite 12
KUNST KÜRBIS KELLER
Bereits zum zweiten Mal wurde das Kunst Kürbis Keller-Fest im Bereich Gasthaus Kummer und
der Kunststube veranstaltet. Heuer waren insgesamt 15 Aussteller für zwei Tage mit dabei. Für
die Kulinarik sorgte das Gasthaus Kummer, die Weine wurden von Johann Ettl, Josef Strudler
und Johann Wachtler ausgeschenkt. Die Dekoration mit den schönsten Kürbissen des Seewinkels
wurden vom Podersdorfer Kürbisbauer Fritz Unger gestaltet. Musikalisch wurden die Gäste vom
Musikverein Podersdorf am See, den Polka Beatles und dem Burgenland Duo Sepp & Seif verwöhnt. Als eine weitere Attraktion wurden erstmals Kutschenfahrten von Reinhold Zwinger
angeboten und die Podersdorfer Kinder verkauften erfolgreich am Flohmarkt ihre Spielwaren.
1968 machte Familie Stoib mit ihrer
Nichte, Gitti Wartner, zum ersten Mal
bei uns, Familie Gisch, Seestr. 76, in
Podersdorf am See Urlaub.
Herr Stoib war damals der erste Surfer
bei uns am Neusiedler See. Es hat
ihnen in Podersdorf am See und in
unserer Pension so gut gefallen, dass
im Jahr darauf 1969 Familie Wartner
mit ihren drei Kindern auch bei uns
Urlaub machten. Es entstand eine
wahre Freundschaft.
Sie waren bei unseren Kindern zur Familie Wartner aus Miesbach am Tegernsee (Deutschland)
Hochzeit, und auch wir waren oft bei
ihnen zu Besuch.
2016 war dann ein großes Familientreffen angesagt, und alle kamen — mittlerweile sind es schon
vier Generationen — zu uns ins schöne Podersdorf am See. Das wurde natürlich gebührend gefeiert. Es war sicher nicht der letzte Besuch, dafür ein großes DANKESCHÖN.
Familie Gisch
(50 Jahre Gästehaus Gisch)
Julia Sabine Beck
BEGINN EINER FREUNDSCHAFT
Seite 13
Podersdorf
Aktuell
Oktober 2016
LETZTER SEEMARKT
Traditionsgemäß schlenderte Bürgermeister RegRat Andreas Steiner am heurigen letzten Seemarkt durch die Stände. Den krönenden Abschluss bildete die von Frau Köllner organisierte
Verlosung diversester Treffer. Den ersten Preis, ein Damenfahrrad, spendete die Podersdorf
Tourismus- und Freizeit GmbH, das auch dieses Jahr wieder an einen Podersdorfer ging. Altfeuerwehrkommandant Franz Lentsch übernahm mit großem Enthusiasmus sein neues Fahrrad, fahren wird er damit aller Wahrscheinlichkeit nicht ganz so oft – hört man aus engstem
Familienkreis.
Daniela Köllner, Altfeuerwehrkommandant
Franz Lentsch, Bgm. RegRat Andreas Steiner
ORTSSTELLE PODERSDORF AM SEE
Die Ortsstelle Podersdorf am See möchte sich sehr, sehr herzlich bei den vielen Blutspenderinnen und Blutspendern bedanken. 93 Spender, darunter auch viele Jugendliche und Erstspender - was uns besonders freut - haben diesmal den Weg ins Zentralgebäude gefunden. Die
mit Abstand höchste Anzahl an Spenden bei den letzten Terminen. Herzlichen Dank an die FF
Podersdorf am See und an die Marktgemeinde Podersdorf am See mit dem Mitgliedern des
Sanitätsausschusses.
Bitte nächsten Termin vormerken:
Donnerstag, 08.12.2016 (Maria Empfängnis), im Zentralgebäude.
Für die Ortsstelle:
Gisch Walter
Oktober 2016
Podersdorf
Aktuell
Seite 14
LIEBE PODERSDORFERINNEN UND PODERSDORFER,
LIEBE NACHBARN!
Seit mehr als einem Jahr betreuen wir nun im Haus Storchenblick unbegleitete Jugendliche.
Für Ihre zahlreiche und großzügige Unterstützung bei dieser verantwortungsvollen Aufgabe
möchten wir uns hiermit bedanken.
Ein großes DANKE geht an den Bürgermeister, an den Vizebürgermeister und an alle Mitglieder
im Gemeinderat, an alle Menschen, die uns mit Sach- und Geldspenden geholfen haben und
helfen, an alle Ehrenamtlichen, die mithelfen, dass die Jugendlichen so schnell wie möglich
Deutsch lernen. Oder einfach Ihre Zeit für organisatorische Zwecke und andere Formen der
Unterstützung zur Verfügung stellen.
DANKE
für jeden, der uns direkt oder auch indirekt geholfen hat und hilft.
INTEGRATION LEBT DURCH IHRE HILFE!
HILFE,
die wir auch weiterhin benötigen. Zum einen braucht Integration Zeit, und zum
anderen finden in unserem Haus immer wieder neue unbegleitete minderjährige Flüchtlinge
eine vorübergehende Heimat, sobald uns andere mit dem Erreichen ihrer Volljährigkeit bereits
wieder verlassen.
Wir können daher auch weiterhin Sachspenden in Form von Kleidung (Größe S/M), Schuhen (Gr.
39-43), Taschen und Rucksäcken immer gut gebrauchen.
NEU
ist die Möglichkeit, im Rahmen des Projektes Newcomer für einen Jugendlichen eine
Zeit lang die Rolle eines Mentors zu übernehmen, und damit die Eingliederung der Jugendlichen in unsere Gesellschaft noch nachhaltiger zu fördern. Wenn Sie sich vorstellen können,
an diesem Programm teilzunehmen - ein zeitliches Mindestmaß von zwei bis drei persönlichen
Treffen im Monat ist sinnvoll -, dann kontaktieren Sie uns bitte unter 0664/88113245 oder
[email protected].
Mit dankbaren Grüßen
Ruxandra Alexandru
Hausleitung Haus
Seite 15
Podersdorf
Aktuell
Oktober 2016
NEUES AUS DER PFARRGEMEINDE
Mit Beginn des neuen Arbeitsjahres und der damit verbundenen Einteilung
des Religionsunterrichts ändern sich auch die Wochentagsmesszeiten.
Von Montag bis Mittwoch finden die Messen um 09:00 Uhr statt, Donnerstag und Freitag um 18:00 Uhr. Die Kanzleistunden von Pater Maurus sind
am Mittwoch von 9:30 - 11:00 und Freitag von 15:00 - 16:00 (SZ 16:00 17:00) Uhr.
Wir möchten weiters nochmals darauf hinweisen, dass jeden 4. Sonntag im Monat die Familien-, Jugend- und Kindermesse um 11:00 Uhr gefeiert wird. Mit diesen rhythmischen Gottesdiensten in kompakter Form möchten wir besonders junge Menschen und Familien ansprechen,
und so eine lebendige Kirche in unserer Pfarrgemeinde fördern.
FIRMUNG 2017
Anlässlich der bischöflichen Visitation im Jubiläumsjahr zu 800 Jahren
Podersdorf wird der Diözesanbischof persönlich das Sakrament der
Firmung im kommenden Jahr spenden. Der voraussichtliche Termin
wird in der Fastenzeit liegen, daher werden wir schon im Oktober
mit der Firmvorbereitung beginnen.
Wir möchten daher die Podersdorfer Jugendlichen der Jahrgänge
zwischen 01. September 2002 und 31. August 2004 aufrufen, sich
für die Firmung im nächsten Jahr anzumelden.
Aus datenschutzrechtlichen Gründen ist es leider nicht mehr möglich, die Namen und Adressen der betroffenen Jugendlichen vom Gemeindeamt zu beziehen, daher möchten wir alle
angehenden Firmlinge auf diesem Weg sehr herzlich zur Firmvorbereitung einladen.
Als Auftakt der Firmvorbereitung findet am 21. Oktober 2016 um 20:00 Uhr ein Informationsabend im Pfarrzentrum Podersdorf statt, zu dem wir recht herzlich einladen möchten. Nähere Infos sowie das Anmeldeformular sind auf der Pfarrhomepage zu finden bzw. liegen in der
neuen Kirche auf.
Wolfgang Weisz - Arbeitskreis Öffentlichkeitsarbeit
www.pfarre-podersdorf.at
Seite 16
Podersdorf
Aktuell
Oktober 2016
Oktober 2016
Podersdorf
Aktuell
Seite 17
ARCHÄOLOGISCHE AUSGRABUNGEN
IN PODERSDORF AM SEE
Dank der finanziellen Unterstützung der Marktgemeinde Podersdorf am See und der Kulturabteilung des Landes Burgenland konnten wir diesen Sommer unsere Grabungen in den Winkeläckern
fortsetzen. In diesem Jahr haben wir weitere 19 Gräber freigelegt. Leider waren nahezu alle
Bestattungen bereits beraubt. Trotzdem ließen die Grabräuber Teile von Gürtelgarnituren aus Silber
oder etwa Hiebenden von Kompositbögen und Köcherverzierungen im Grab zurück. Nördlich des
Gräberfeldes legten wir zudem ein in den Boden eingetieftes Haus frei. Zwei Webgewichte deuten
darauf hin, dass hier Textilien hergestellt wurden. Zu unserer Überraschung lag in der westlichen
Hälfte des Hauses eine Bestattung in Hockerlage. Da wir das Haus noch nicht vollständig ausgegraben haben, können wir derzeit nur vermuten, dass es in den Zeitraum der jüngeren Eisenzeit
bis Spätantike zu datieren ist. Im kommenden Jahr wollen wir das Haus weiter untersuchen.
An der diesjährigen Grabung nahmen 12 Studenten der Anthropologie in Wien teil, die für zwei
Wochen eine Ausbildung in die archäologische Grabungspraxis erhielten. Die Möglichkeit unsere
Grabung nachmittags von 15-16 Uhr zu besuchen, stieß auf großes Interesse bei den Podersdorfern
und auch bei Gästen von außerhalb. An dieser Stelle möchten wir uns ganz herzlich bei Ihnen
bedanken und wir würden uns freuen, Sie auch im kommenden Jahr wieder auf unserer Grabung
willkommen zu heißen.
Bendeguz Tobias
Seite 18
Podersdorf
Aktuell
Oktober 2016
DUELLE DER BEHÖRDEN
Schon seit vielen Jahren gibt es in unserem Bezirk die Fußballmatches, bei dem sich Bedienstete
der Gemeinden gegen Bedienstete der Bezirkshauptmannschaft Neusiedl am See duellieren. Dieses Jahr war Austragungsort und einladende Gemeinde für diese Spiele der Fußballplatz von
Podersdorf am See. Zuerst spielten die Damen auf dem halben Fußballfeld. Trotz großem Einsatz gelang es der Mannschaft der Bezirksgemeinden nicht, das Spiel zu gewinnen, es endete
mit einem knappen 0:1 für die Bezirkshauptmannschaft. Auch bei den Herren behauptete sich
die Oberbehörde: Das Match - natürlich über das gesamte Spielfeld – endete zunächst mit 4:4,
beim Elfmeterschießen setzte sich die BH/Polizei-Mannschaft mit 3:1 durch. Zum ersten Mal
in der Funktion als Bezirkshauptfrau übergab Frau Mag. Birgit Lentsch die beiden Wanderpokale an ihre Kollegen und betonte die Wichtigkeit derartiger Veranstaltungen, da man sich so
in lockerer Weise begegnen könne.
Großer Dank gebührt allen helfenden Händen, die beim Organisieren im Vorfeld und auch der
Ausgabe von Getränken und Essen bis spät in die Nacht ihre Freizeit geopfert haben. Herzlichen Dank für den von der Raiffeisenbank gespendeten Damen-Wanderpokal sowie die neu
gesponserten Damendressen, die nun jedes Jahr in einer anderen Gemeinde zum Einsatz
kommen werden.
Rote Dressen:
Damen
Bezirkshauptmannschaft
Neusiedl/See
Rosa Dressen:
Damen- Bezirksgemeinden
Weisse Dressen:
Herren
Bezirksgemeinden
Blaue Dressen:
Herren
Bezirkshauptmannschaft
Neusiedl/See/Polizei
Oktober 2016
Podersdorf
Aktuell
Seite 19
RAGWEED / AMBROSIA
Die Pollen zählen zu den stärksten Allergieauslösern für Atemwege und die
Bindehaut und rufen Hautirritationen (Rötungen und Juckreiz) hervor. In
der Landwirtschaft treten durch die massenhafte Ausbreitung verstärkt
Probleme bei Wintergetreide, Mais, Soja und Sonnenblumen auf.
VORBEUGUNG UND BEKÄMPFUNG
im Gartenbereich, Einzelpflanzen, kleine Bestände
• Vogelfutterplätze regelmäßig kontrollieren
• Offenen Boden durch Begrünung vermeiden
• Fahrzeuge und Geräte nach Arbeiten auf kontaminierten Flächen
reinigen
• Händisches Ausreißen mit der Wurzel
• mehrmaliges, tiefes Mähen möglichst vor der Blüte ACHTUNG auf WIEDERAUSTRIEB
• Pflanzen in Plastikbeutel mit Restmüll entsorgen und
NICHT KOMPOSTIEREN!
• Handschuhe und ev. Staubmaske (Blüte) verwenden
Erdablagerungen/Baustellen/Gruben
• Offene Stellen wie Erddepots, Kompostmieten, Flächen, Baustellen, Lagerplätze, Schottergruben
etc.werden von Ambrosie besonders schnell besiedelt. Hier ist vor allem die vorbeugende Arbeit
in den Vordergrund zu stellen:
o Gezielte Begrünung
o Keine Verbringung von verseuchter Erde
o Fahrzeuge und Geräte nach Arbeiten auf kontaminierten Flächen reinigen
• Blühen bzw. Samenbildung der Pflanze verhindern, indem die Pflanze bekämpft wird:
o Händisches Ausreißen mit der Wurzel
o mehrmaliges, tiefes Mähen möglichst vor der Blüte ACHTUNG auf WIEDERAUSTRIEB
o Chemische Bekämpfung nur mit zulässigen Pflanzenschutzmitteln
VORBEUGUNG UND BEKÄMPFUNG IN DER LANDWIRTSCHAFT
Wegen der schwierigen Bekämpfung und wegen der Ertragseinbußen in bestimmten Ackerkulturen stellt die
Ambrosia auch ein Problemunkraut dar.
• Offenen Boden durch Begrünung vermeiden
• Kein kontaminiertes Bodenmaterial und Mähgut verbringen
• Feldraine unbedingt von Ambrosiapflanzen freihalten bzw. bereinigen (Kontakt mit Nachbarn)
• Böschungen, Ruderalstandorte sowie Feldwege regelmäßig mähen bzw. mulchen
• Mähdrescher vor dem Weiterfahren - insbesondere in ambrosiafreie Gebiete - reinigen, ebenso
Maschinen und Geräte von Erde säubern, um Samen nicht weiterzuverbreiten
• Einzelpflanzen und kleine Bestände rechtzeitig ausreißen, Handschuhe und Staubmaske (Blüte)!
Brachen: mehrmaliges und rechtzeitiges Mähen oder Mulchen,
Getreide: in Getreide wird Ambrosie gut unterdrückt, nach der Ernte ist gegen aufwachsende Ambrosie
mechanische Bekämpfung und/oder chemische Behandlung möglich,
Kürbis: in Kürbis ist nur mechanische Bekämpfung (Hacken, Ausreißen) möglich,
Soja: in Soja ist Ambrosie schwer zu bekämpfen, nur wenige Möglichkeiten zur chemischen Bekämpfung,
Sonnenblume: keine chemische Bekämpfung möglich, weil Ambrosie und Sonnenblume derselben Familie
(Korbblütler) angehören, mechanische Bekämpfung (Hacken) bei Mais - Reihenweiten möglich,
Mais: neben der mechanischen Bekämpfung ist eine chemische Behandlung mit verschiedenen Pflanzenschutzmitteln - je nach Lage innerhalb oder außerhalb von Wasserschon- und Wasserschutzgebieten möglich.
Seite 20
Podersdorf
Aktuell
Oktober 2016
WIR GRATULIEREN !
03.10.
05.10.
14.10.
14.10.
15.10.
15.10.
15.10.
15.10.
16.10.
21.10.
23.10.
24.10.
24.10.
25.10.
25.10.
26.10.
27.10.
28.10.
29.10.
29.10.
31.10.
Russ Helmut, Überland 1
Lentsch Anton, Neubaugasse 15
Nagy Béla, Frauenkirchner Straße 50/2
Weiss Katharina, Julagasse 8
Lentsch Josef, Frauenkirchner Straße 32
Breycha Johanna, Überland 3
Lentsch Theresia, Frauenkirchner Straße 32
Steiner Theresia, Julagasse 1
Steiner Elisabeth, Strandgasse 45
Puchner Hubert, Franz-Liszt-Gasse 16
Karner Marianne, Franz-Liszt-Gasse 39
Nedinic Borko, Neusiedler Straße 3/2
Kirchmayer Gabriela, Friedhofgasse 1
Jank Emma, Seeufergasse 10/4
Leiner Alexander, Neusiedler Straße 43
Novak Lorenz, Hauptstraße 27
Kapusy Daniel, Franz-Liszt-Gasse 13/5
Schmelzer Josef, Krautgartengasse 4
Gangl Alexander, Florianigasse 23
Karner Adele, Frauenkirchner Straße 27/2
Kolarik Bernadette, Seeweingärten III/10
55
85
50
82
55
65
81
91
85
60
60
50
60
60
81
83
55
89
55
75
55
Jahre
Jahre
Jahre
Jahre
Jahre
Jahre
Jahre
Jahre
Jahre
Jahre
Jahre
Jahre
Jahre
Jahre
Jahre
Jahre
Jahre
Jahre
Jahre
Jahre
Jahre
DANKE
Die Jubilare möchten sich auf diesem Weg recht herzlich für die zahlreichen Glückwünsche bedanken.
Die Angehörigen der Verstorbenen Steiner Rosa und Wachtler Johann bedanken sich recht herzlich für
die erwiesene Anteilnahme und die damit gezeigte Wertschätzung und Verbundenheit.
TERMINKALENDER - OKTOBER 2016
01.10. ABSEGELN des SVP
02.10. DUOFISCHEN
8:00 – 13:00 Uhr, Grundlacke, Startpreis pro Person € 25,-02.10. ERNTEDANKFEST
9:30 Uhr: Segnung der Erntegaben beim Kriegerdenkmal, dann Prozession,
zur Pfarrkirche und Feier der heiligen Messe. Anschließend Agape.
04.10. KLEINTIERSEGUNG ab 16:00 Uhr , Fam. Roisz, Feldgasse 1
06.10. 41. KAFFEEKRÄNZCHEN der Senioren-Damen
14:00 Uhr, Pizzeria-Restaurant „Dawerna“ Fam. Haider, Seestraße 42
06.10. INFORMATIONSVORTRAG REMAX
18:30 Uhr, Zentralgebäude Neusiedler Straße 9-11, Anmeldung: 0650 28 78 288
16.10. FAIR TRADE – Einkaufen für einen guten Zweck
11:00 – 12:00 Uhr im Pfarrzentrum, Seestraße 67
29.10. EINWINTERN und SAISONAUSKLANG des SVP
SVP – Hütte Südhafen, www.sv-podersdorf.at
Redaktionsschluss für die November Ausgabe ist der 14.10.2016.
Medieninhaber und Herausgeber: Marktgemeinde Podersdorf am See, 7141 Podersdorf am See, Hauptstraße 2
Für den Inhalt verantwortlich Bgm. RegRat Andreas Steiner

Download Report