Düren-Jülich Programm 2016/2017 Kreis- und Ortsebene ] Vorwort der Kreisvorsitzenden Liebe LandFrauen, wie schnell doch ein Weiterbildungsjahr ins Land zieht ʹ wieder liegt ein neues Programm vor uns mit vielen interessanten Vorträgen, Seminaren und Fahrten. Viele haben mitgewirkt, um ein abwechslungsreiches und ansprechendes Angebot zusammen zu stellen. Dafür an dieser Stelle ein herzliches Dankeschön an alle! ͣ>ĂŶĚ&ƌĂƵĞŶƚƌĂŐĞŶsĞƌĂŶƚǁŽƌƚƵŶŐ͞ʹ unter diesem Motto stand der Deutsche LandFrauentag in Erfurt. Mit LandFrauen aus Aachen und Euskirchen machten sich Düren-Jülicher Frauen auf den Weg, um unsere Bundeskanzlerin Angela Merkel live zu erleben und in der Gemeinschaft von 5000 Frauen aus ganz Deutschland zu erfahren, welche Initiativen und Projekte im ganzen Land durch LandFrauen initiiert und gelebt werden. Auch wir in unserem Kreis wollen Verantwortung übernehmen: Für die Zukunft unserer landwirtschaftlichen Betriebe, um deren Existenz sich so manche/r Betriebsleiter/in ernsthafte Sorgen macht. Durch verstärkte Öffentlichkeitsarbeit wollen wir mit dazu beitragen, dass Verbraucher wissen, wie unsere Lebensmittel unter hohen Umweltstandards erzeugt werden und dass diese ihren Preis wert sind. Wir wollen mit dazu beitragen, dass die Produkte aus der Region in der Saison Wertschätzung erfahren, damit wir auch langfristig wissen, was wir essen und woher unsere Nahrung kommt. Damit unsere bäuerlichen Familienbetriebe eine Zukunft haben. Denn: ͣƐŝƐƚŬĞŝŶ,ĞƌƌƐŽŚŽĐŚŝŵ>ĂŶĚ͕ĚĞƌŶŝĐŚƚůĞďƚǀŽŵĂuĞƌŶƐƚĂŶĚ͘͞ Besuchen Sie unsere Veranstaltungen, um mehr dazu zu erfahren. Wir freuen uns auf rege Diskussionen zwischen Erzeugern und Verbrauchern! Geben Sie das Programm gerne an Freundinnen oder Bekannte weiter und werben Sie so mit dafür, dass die LandFrauen eine starke Gemeinschaft in unseren Dörfern und im ländlichen Raum bleiben. Weitere Infos finden Sie auch im beigefügten Infobrief des RhLV! Mit den besten Wünschen für die kommende Zeit Hedi Feucht Kreisvorsitzende 1 ] Inhalt und Impressum____________ Vorwort der Kreisvorsitzenden Inhalt, Infos zu den Fahrten und Konten Terminübersicht Bezirksvorstände Düren und Jülich Überregionale Weiterbildungsangebote Veranstaltungen Kreis- und Ortsebene Infos und Berichte aus dem Kreis Infos vom Landservice Formulare Mitgliedschaft und Fahrtenanmeldung _Programm 2015/16_ 1 2 3 5 6-8 9 - 35 36 - 40 41 42 - 44 Anmeldungen Fahrten und Überweisungen auf LandFrauen-Konten: Eintägige Fahrten: Bitte bei den jeweils angegebenen Reiseleiterinnen telefonisch anmelden und Name, Vorname, Ort und Telefon-Nr. für Rückfragen angeben. Gleichzeitig auf das angegebene Konto überweisen - spätestens 4 Wochen vor den jeweiligen Fahrten - , sonst ist Ihre Anmeldung nicht gültig und Sie riskieren, dass der Platz anderweitig vergeben wird! Sollten Sie trotz Anmeldung nicht teilnehmen können und keine Ersatzperson gefunden wird, wird der Teilnahmebeitrag ggf. einbehalten. Mehrtägige Fahrten: Bitte den Anmeldezettel auf S. 42 d. P. nutzen und an die angegebene Reiseleiterin senden. Den Reisepreis bitte erst nach Erhalt der Rechnung durch das Reiseunternehmen Siepen überweisen. Generell wird der Abschluss einer Reiserücktrittsversicherung mit der Anmeldung zur Fahrt empfohlen, um die Nichtteilnahme durch Krankheit oder Todesfall abzusichern. Kontoverbindungen des KreisLandFrauenverbandes Düren-Jülich Kontobezeichnung IBAN BIC ʹ SK Düren Kreiskonto DE22 395 501 10 120 0708 103 SDUEDE33 Fahrtenkonto Düren DE37 395 501 10 000 9709 338 SDUEDE33 Fahrtenkonto Jülich DE24 395 501 10 000 2323 798 SDUEDE33 Dank an unsere Inserenten Mit Ihrer Werbung im Jahresprogramm haben Sie uns sehr geholfen. Wir möchten uns an dieser Stelle ganz herzlich bei Ihnen bedanken. 2 ] Veranstaltungen auf Kreis- und Ortsebene Termin 02.10.16 05.10.16 09.10.16 24.10. ff 25.10.16 26.10.16 10.11.16 16.11.16 17.11.16 18.11.16 23.11.16 25.11.16 07.12.16 09.12.16 13.12.16 16.01.17 18.01.17 01.02.17 01.02.17 07.02.17 16./20.02.17 04.03.17 07./14.03.17 08.03.17 09.03.17 10.03.17 15.03.17 21.03.17 31.03.17 08.04.17 20.04.17 27.04.17 01.-07.05.17 11.05.17 16.05.17 18.-21.05.17 23.06.17 05.07.17 24.08.17 14.-17.09.17 29.09.17 3 Veranstaltung Erntedank-Gottesdienst Betriebsbesichtigung Superwurm Erntedank-Gottesdienst mit Beisammensein Handarbeiten in der Gruppe JHV OV Niederzier-Inden mit Besichtigung Reform der Pflegeversicherung und Pflegeberatung JHV OV Jülich mit Vortrag JHV OV Vettweiß JHV OV Heimbach und Nideggen mit Vortrag Fachpraxis-Seminar Kochen im forum Rhetorikseminar Adventfahrt Bezirk Jülich Adventfeier Bezirk Düren Tagesfahrt Weihnachtsmärkte Einkehrtag in Maria Rast JHV OV Titz mit Vortrag JHV OV Düren mit Vortrag PC-Seminar: Erstellen eines Fotobuches JHV OV Kreuzau JHV OV Nörvenich-Merzenich mit Vortrag Karneval der LandFrauen Jülich Patchwork-Kurs Patchwork-Kurs Frühjahrstagung des RhLV Tagesfahrt zum Energeticon Fachpraxis-Seminar Kochen JHV OV Aldenhoven-Linnich mit Vortrag sŽƌƚƌĂŐ͗ĂƐŝůĚĚĞƌĂƵĞƌŶ͙͘ Kabarettabend: Die Divanetten II Staudentauschmärkte Narzissenwanderung Betriebesichtigung Hermannshof 7-Tage-Fahrt Berchtesgadener Land Frühjahrswanderung Ortsvertreterinnentagung 4-Tage-Frühjahrsfahrt Starnberger See Fahrradtour im Neffeltal u. Zülpicher Börde Tagefahrt Eifel Wanderung in der Drover Heide 4-Tage-Herbstfahrt in den Spessart Tagesfahrt nach mit Besichtigung Sektkellerei Übersicht Ort Vettweiß Düren Jülich-Barmen Düren Niederzier Düren Jülich Vettweiß Heimbach Düren Düren Mendig, Ahrweiler Düren Ahrweiler Euskirchen Titz Düren Düren Kreuzau Blatzheim Jülich u. Düren Vettweiß Vettweiß Kempen Alsdorf Vettweiß Aldenhoven Düren Inden-Altdorf Vossenack/Niederzier Oleftal Nörvenich Berchtesgarden Kallbachtal Vettweiß Starnberg Neffeltal Gerolstein und Daun Kreuzau Bad Mergentheim Wiesbaden ] Kreisebene Bezirksvorstand Düren Kreisvorsitzende und Bezirksvorsitzende Düren Stellvertr. Bezirksvors. u. Ortsvorsitzende Vettweiß Kassenführerin Schriftführerin und Ortsvorsitzende Heimbach Beisitzerin und Ortsvorsitzende Kreuzau Beisitzerin und Ortsvors. Nörvenich-Merzenich Beisitzerin und Ortsvors. Vossenack-Raffelsbrand Beisitzerin Beisitzerin und Ortsvorsitzende Düren Bezirksvorstände Düren und Jülich Hedi Feucht 02421 84831 Mail: [email protected] Gerda Wollseifen 02424 2459 Mail: [email protected] Regina Stolz 02427 337 Mail: [email protected] Ingrid Müller 02425 1579 Fax: 02425 903230 Elfriede Ackers 02421 54311 Mail: [email protected] Magdalene Knops 02426 6318 Mail: [email protected] Birgit Brüll 02429 2551 Mail: [email protected] Regina Merckelbach 02424 7441 Mail: [email protected] Elisabeth Reinartz 02421 67463 Fax: 02421 208793 Bezirksvorstand Jülich Bezirksvorsitzende Jülich Stellvertr. Bezirksvors. Kassenführerin u. Ortsvors. Niederzier-Inden Schriftführerin u. Ortsvors. Aldenhoven-Linnich Beisitzerin Beisitzerin Beisitzerin und Ortsvorsitzende Jülich Beisitzerin Beisitzerin und Ortsvorsitzende Titz 5 Margret Frings 02464 7524 Ria Dahmen 02465 2456 Mail: [email protected] Angelika Eller 02428 4627 Mail: [email protected] Inge Dolfen 02464 8346 Fax: 02464 5873203 Karin Jansen 02464 5114 Mail: [email protected] Hildegard Gillessen 02462 3200 Mail: [email protected] Anna Weinberg 02461 7591 Fax: 02461 9360310 Monika Erven 02463 3953 Mail: [email protected] Gerda Moll 02463 8146 Mail: [email protected] ] Unsere Angebote für Sie Weiterbildung Landwirtschaft kennen- und verstehen lernen! Weiterbildung zur AgrarBürofachfrau Die Anforderungen an landwirtschaftliche Betriebe ändern sich rasant. Mit ĚĞƌYƵĂůŝĨŝnjŝĞƌƵŶŐͣŐƌĂƌƺƌŽĨĂĐŚĨƌĂƵ͞ĞƌǁĞƌďĞŶ&ƌĂƵĞŶĚŝĞǁŝĐŚƚŝŐĞŶ und unverzichtbaren Querschnittsqualifikationen für ein langfristig erfolgreiches Unternehmen. In Zusammenarbeit mit der Landwirtschaftskammer NRW bietet der LandFrauenverband daher bereits seit 14 Jahren die Weiterbildung zur AgrarBürofachfrau an. Schulungsinhalt des Grundkurses sind: Büroorganisation & -kommunikation EDV-Anwendungen in der Landwirtschaft Wirtschafts-, Sozial- und Arbeitsrecht Buchführung, Steuerrecht, Erwerbskombinationen Verwaltungsaufgaben und Förderprogramme in der Landwirtschaft Profitieren auch Sie durch den fachlichen und persönlichen Austausch in den Kursen und bauen Sie so Ihre unternehmerischen und individuellen Kompetenzen aus! Knapp 2.500 LandFrauen absolvierten bereits erfolgreich diese praxisgerechte Fortbildung. Der Kurs umfasst 96 Unterrichtsstunden an 12 Seminartagen, die in der Regel auf jeweils einen Tag pro Woche jeweils von 9.00 bis 16.30 Uhr aufgeteilt sind. Für das Winterhalbjahr 2016/2017 sind zwei Seminarreihen in Düren und Viersen geplant. Der Kurs in Düren beginnt am 15.11.16 und findet immer dienstags statt. Wenn Sie Interesse haben, melden Sie sich bitte umgehend bei Ihrer Kreisgeschäftsführerin. Teilnahmegebühr: 900,- Φ Sollte der Lehrgang auch weiterhin gefördert werden, verringert sich die TN-Gebühr für förderfähige TeilnehmerinŶĞŶĂƵĨĐĂ͘ϯϬϬΦ Anmeldung: <ƌĞŝƐŐĞƐĐŚćĨƚƐƐƚĞůůĞͻDĂƌŝĂ^ĐŚćŬĞůdĞů͗͘ϬϮϰϮϭϱϵϮϯ31 Mail: [email protected] 6 ] Unsere Angebote für Sie Weiterbildung Weiterbildung im Netzwerk für Frauen im der Landwirtschaft: Mit Berufskolleginnen lernen, lachen & nach Lust und Laune netzwerken! Die Seminare unseres WiN-Angebotes sind besonders vielseitig und Sie finden dort vielleicht genau die Antwort auf Ihre betrieblichen oder persönlichen Herausforderungen. Ihnen ist wichtig, dass ͙ ͙^ŝĞƐŝĐŚŵŝƚ&ƌĂƵĞŶĂƵƐƚĂƵƐĐŚĞŶ͕ĚŝĞƐŽůeben wie Sie! ͙^ŝĞŝŵŵĞƌĂƵĨĚĞŵŶĞƵĞƐƚĞŶ^ƚĂŶĚďůĞiben! ͙^ŝĞnjƵƐĂŵŵĞŶŵŝƚĂnderen lernen und etwas erleben können, was Sie alleine nicht anpacken würden. Dann machen Sie einfach mit! Ihre WiN-Termine in der Region RheinlandSüd im Herbst 2016: 25.10.2016 9.30 ʹ 13 Uhr PC-Seminar: Das neue Excel 365 im modernen Düren Kreisstelle LK Büroalltag ʹ Tabellen und Arbeitslisten optimal einsetzen Mehr Infos und alle WiN-Veranstaltungen unter www.netzwerkagrarbuero.de ƵŶƚĞƌĚĞŵ^ƚŝĐŚǁŽƌƚͣtĞŝƚĞƌďŝůĚƵŶŐ͞ Unverbindliche Infor- WiN-Ansprechpartnerin: Maria Schäkel mationen und Anmel- Tel: 02421 5923-31, Fax: 02421 5923-66 dung bei: Mail: [email protected] 7 ] Unsere Angebote für Sie Weiterbildung MT - ManagementTraining Handwerkszeug für landwirtschaftliche Unternehmer und Unternehmerinnen © auremar - Fotolia.com &ƺƌǀŝĞůĞĞƚƌŝĞďĞůŝĞĨĞƌƚĚĞƌ&ĂŬƚŽƌͣƵŶƚĞƌŶĞŚŵĞrisches Verhalten und proĨĞƐƐŝŽŶĞůůĞ'ĞƐƉƌćĐŚƐĨƺŚƌƵŶŐ͞ĞŝŶŐƌŽƘĞƐƵŶƚĞƌŶĞŚŵĞƌŝƐĐŚĞƐWŽƚĞntial mit dem betriebliche Erfolge zukünftig gesichert werden. Bauen Sie Ihre Fähigkeiten gezielt aus. Jeder Seminartag nimmt einen neuen Persönlichkeitsaspekt ins Visier und vermittelt Ihnen konkrete Hinweise für die Umsetzung im Familien- und Arbeitsalltag. Teilnehmer/innen werden mit einem Zertifikat ausgezeichnet. Versuchszentrum Gartenbau Köln-Auweiler Unternehmerpersönlichkeit erkennen und ausbauen 26.10.2016 Ziele entwickeln und erfolgreich umsetzen 27.10.2016 Mehr Zeit für das Wesentliche - Zeitmanagement 03.11.2016 Professionelle Gesprächsführung als Weg zum Erfolg 10.11.2016 Referent: Harald Schmid Anmeldeschluss: 14 Tage vor Beginn Seminarzeiten: Jeweils 9.30 - 16.30 Uhr Seminarkosten: Ă͘ϭϮϬΦƉƌŽWĞƌƐŽŶĨƺƌůĂŶĚǁŝƌƚƐĐŚĂĨƚůŝĐŚĞetriebe in NRW inklusive Arbeitsunterlagen und MT-Zertifikat, wenn Fördermittel bereit stehen, ϰϬϬΦĨƺƌĂŶĚĞƌĞdĞŝůŶĞŚŵĞnde Anmeldung: 8 Tel. 02 51 23 76 - 412, Fax: - 432 Mail: [email protected] ] Veranstaltungen auf Kreis- und Ortsebene ________________ Oktober 2016 Erntedank-Gottesdienst in Vettweiß Die Landfrauen aus Vettweiß laden zum Erntedank-Gottesdienst ein. Termin Sonntag, 02.10.2016, 10.30 Uhr Ort Hof der Familie Rainer Merckelbach, Froitzheim, Martinusstr. 39 Lernen Sie die Firma Superwurm in Düren kennen Die Firma Superwurm liefert Kompostwürmer, Angelwürmer, Futterwürmer sowie Wurmhumus. In der Wurmfarm werden RiesenRotwürmer gezüchtet. Geschäftsführer Martin Langhoff stellt seine Wurmfarm vor. Im Anschluss kehren wir ins Café Jungbluth in Kreuzau ein. Termin Mittwoch, 05.10.2016, 14.30 Uhr Ort Felix-Wankel-Str. 5, 52351 Düren Info und Anmeldung Elisabeth Müller, Tel.: 02275 4195 Erntedank-Gottesdienst im Bezirk Jülich Die Jülicher Landfrauen laden in diesem Jahr zu ihrem Erntedankgottesdienst in die Klosterkirche der Salesianer Haus Overbach nach JülichBarmen ein. Anschließend besteht Gelegenheit zum Gedankenaustausch bei einem Imbiss in der Kantine von Haus Overbach. Wir freuen uns auf Ihr Kommen. Termin Sonntag, 09.10.2016, 11 Uhr Ort Klosterkirche Haus Overbach, Jülich-Barmen ͣ,ŽĨĨŶƵŶŐŝƐƚŶŝĐŚƚĚŝĞmďĞƌnjĞƵŐƵŶŐ͕ dass eine Sache gut ausgeht. Hoffnung ist die Gewissheit, dass eine Sache Sinn macht, ĞŐĂůǁŝĞƐŝĞĂƵƐŐĞŚƚ͘͞ (Vaclav Havel) 9 ] Veranstaltungen auf Kreis- und Ortsebene ___________________ Handarbeiten in der Gruppe ʹ Stricken, Sticken, Häkeln, Schmuck Wir fertigen unter fachkundiger Anleitung unser Wunschmodell, winterliche Accessoires als hübsche Geschenke zu Weihnachten oder anderen Gelegenheiten. Material kann vor Ort gekauft werden. Termine Montags, 24.10., 31.10., 07.11., 14.11., 21.11. und 28.11.2016, jeweils von 14 bis 17 Uhr Ort RICO-Design, Markt 32, Düren Gebühr ϯϬΦ͕bitte vorab überweisen auf das LandFrauenKreiskonto (s. S. 2) Kennwort: Rico-Design Anmeldung Margret Sachsen, Tel.: 02422-1251 bis spätestens 15.10.16 ʹ mindestens 5 Teilnehmer nötig! Jahreshauptversammlung des Ortsverbandes Niederzier-Inden In der Senioren-Wohnanlage Sophienhof werden wir von der Leiterin, Gerlinde Kremers begrüßt und durchs Haus geführt und erhalten Informationen zum Konzept der Wohnanlage. Anschließend Kaffee und Kuchen und Informationen aus dem LandFrauenverband. Termin Dienstag, 25.10.2016, 14.00 Uhr Ort Wohnanlage Sophienhof, Am Weiherhof 23 Niederzier-Oberzier Anmeldung bis 17.10. Angelika Eller, Tel.: 02428 4627 oder Ria Dahmen, Tel.: 02465 2456 oder Kathi Rolland, Tel.: 02423 4074526 Reform der Pflegeversicherung ʹ was kommt da auf uns zu? Informationen zur Pflegeberatung im Kreis Düren Das Pflegestärkungsgesetz tritt zum 01.01.2017 in Kraft. Aus 3 Pflegestufen werden 5 Pflegegrade. Die Kriterien zur Festlegung eines Pflegegrades sind komplett überarbeitet worden. Wir erfahren aus 1. Hand, welche Neuerungen es gibt und wie die Regelungen für bereits jetzt Pflegebedürftige aussehen. Im 2. Teil erhalten Sie Informationen zu den Angeboten und Leistungen der Pflegeberatung des Kreises Düren. 11 ] Veranstaltungen auf Kreis- und Ortsebene Termin Ort Referenten Anmeldung ___________________ Mittwoch, 26.10.2016, 14.00 Uhr Düren, Kreisstelle der Landwirtschaftskammer Matthias Rensing-Höbing, SVLFG Münster und Marie-Luise Pelzer, Kreisverwaltung Düren Hedi Feucht, Tel.: 02421 84831 oder Margret Frings, Tel.: 02464 7524 November 2016 Jahreshauptversammlung des Ortsverbandes Jülich mit Vortrag ͣ'ĞƐƵnĚĞƌĞǁĞŐƵŶŐƐĂƉƉĂƌĂƚďŝƐŝŶƐŚŽŚĞůƚĞƌ͞ Durch die Art, wie wir uns ernähren und fit halten, nehmen wir Einfluss auf unsere Skelettgesundheit. Dies und mehr erfahren Sie in diesem Vortrag. Termin Donnerstag, 10.11.2016, 14.00 Uhr Ort Jülich, Café Mainz-Weitz, Marktstraße 6 Referentin Rose Jansen-Noufal, Heilpraktikerin Langerwehe Anmeldung Anna Weinberg, Tel.: 02461 7591 Jahreshauptversammlung des Ortsverbandes Vettweiß Termin Mittwoch, 16.11.2016, 14.30 Uhr Ort Vettweiß-Jakobwüllesheim, Bei Ludwig Anmeldung Gerda Wollseifen, Tel.: 02424 2459 Jahreshauptversammlung der Ortsverbände Heimbach u. Nideggen Vortrag und Auffrischung der Erste-Hilfe-Maßnahmen Erste-Hilfe-Handgriffe und ʹKenntnisse sollte jede bzw. jeder regelmäßig üben und auffrischen. Welche Erste-Hilfe-Maßnahmen sind im häuslichen Bereich wichtig? Wie nutze ich einen Defibrillator richtig? Termin Donnerstag, 17.11.2016, 19.30 Uhr Ort Heimbach-Vlatten, Jugendheim Referent Manfred Bolder, Vossenack Anmeldung Ingrid Müller, Tel.: 02425 1579 oder Renate Jacobs, Tel.: 02425 613 12 ] Veranstaltungen auf Kreis- und Ortsebene _________________ Weihnachten ohne Stress ʹ das Menü rechtzeitig planen Alle Jahre wieder stellt sich die Frage: Was kochen wir an den Weihnachtstagen? Im Seminar kochen Sie ein Weihnachtsmenü, das dem Prinzip ʹ soviel vorbereiten wie möglich ʹ gerecht wird. Damit Weihnachten für alle möglichst stressfrei verläuft. Termin Freitag, 18.11.2016, 18.00 Uhr Ort Düren, Katholisches Bildungsforum, Holzstr. 50 Referenten Reiner von Laufenberg, Marc Breuer, Vettweiß Kosten ϵΦ<ƵƌƐŐĞďƺŚƌƉƌŽWĞƌƐŽŶ͕>ĞďĞŶƐŵŝƚƚĞůŬŽƐƚĞŶ werden umgelegt Anmeldung Hedi Feucht, Tel.: 02421 84831 bis 04.11.16 Gut miteinander reden und sich verstehen ʹ eine Kunst!? Zusammen mit der Konrad-Adenauer-Stiftung bieten wir ein weiteres Kommunikationstraining speziell für LandFrauen an. Kommunikation ist manchmal eine hohe Kunst, da Worte von verschiedenen Personen ganz unterschiedlich verstanden werden. Worauf zu achten ist, um sich gut auszutauschen, soll in diesem Seminar besprochen und geübt werden. Termin Ort Referent Kosten Anmeldung Weitere Infos 13 Mittwoch, 23.11.2016, 9 ʹ 17.30 Uhr Düren, Kreisstelle der LK Dr. Gottfried Linn, Kommunikationstrainer, Alfter ϯϬΦĨƺƌĚĂƐ^ĞŵŝŶĂƌincl. Verpflegung, bitte nach der Anmeldung überweisen auf das Kreiskonto (s. Seite 2) Per Mail an [email protected] oder per Postkarte an die Geschäftsstelle in 52349 Düren, Rütger-von-Scheven-Str. 44 ʹ bis 26.10.16 Teilnehmerplätze auf 12 begrenzt! Maria Schäkel unter Tel.: 02421 5923-31 ] Veranstaltungen auf Kreis- und Ortsebene _________________ Adventfahrt der Jülicher Landfrauen Die diesjährige Adventfahrt führt uns in die Benediktiner-Abtei Maria Laach. Dort findet unsere adventliche Andacht statt. Das Mittagessen werden wir im Brauhaus in Mendig einnehmen. Anschließend besuchen wir den Weihnachtsmarkt in Ahrweiler. Termin Freitag, 25.11.2016 Abfahrt 9.45 Uhr ab Jülich, Bahnhof Kosten 27 ΦĨƺƌƵƐƵŶĚDŝƚƚĂŐĞƐƐĞŶ Anmeldung Bei den Ortsvorsitzenden Ihrer Gemeinde bei gleichzeitiger Zahlung der Kosten bis zum 12.11.2016 Organisation Margret Frings und Ria Dahmen Dezember 2016 Adventfeier der Dürener Landfrauen Adventliche Lieder, Gedichte und Geschichten machen die Adventszeit zu einer ganz besonderen Zeit. Wir wollen uns an diesem Nachmittag Zeit dafür nehmen. Termin Mittwoch, 07.12.2016, 14 Uhr Ort Düren, Aula der Landwirtschaftskammer Anmeldung Bei den Ortsvorsitzenden Ihrer Gemeinde bis zum 30.11.16 ʹ Weiterleitung an Hedi Feucht Für Menschen mit suchenden Herzen sind die Tage des Advents wie Lichter der Hoffnung. (Hans Wallhoff) 15 ] Veranstaltungen auf Kreis- und Ortsebene ____________ Tagesfahrt nach Ahrweiler und Bad Neuenahr Wir erleben einen romantischen Weihnachtsmarkt in den Stadtmauern von Ahrweiler. Am Nachmittag Weiterfahrt nach Bad Neuenahr, am dortigen Ahr-Ufer betrachten wir eine neue Form des weihnachtlichen GeƐĐŚĞŚĞŶƐ͘ƵŵďƐĐŚůƵƐƐŬĞŚƌĞŶǁŝƌŝŵZĞƐƚĂƵƌĂŶƚͣKŚŵ,ĞŝŶ͞ŝŶůƚĞndorf ein. Termin Freitag, 09.12.2016 Abfahrt 09.30 Uhr Jülich Bahnhof 10.00 Uhr Düren Annakirmesplatz Rückkehr Gegen 21 Uhr Kosten: 15 ΦĨƺƌƵƐĨĂŚƌƚƵŶĚdƌŝŶŬŐĞůĚ Anmeldung und Margret Sachsen, Tel.: 02422 1251 und ÜberweiÜberweisung sung auf das Fahrtenkonto Düren, Kennwort: Ahrweiler Einkehrtag in Maria Rast Wir nehmen uns Zeit zum Gespräch und zur Begegnung, zur Besinnung und Stille und zum gemeinsamen Gebet. Das diesjährige Thema lautet ͣĞƚŚůĞŚĞŵŝƐƚƺďĞƌĂůů͊͞- Beginn mit einem Stehkaffee, 10 Uhr Vortrag, 12.30 Uhr Mittagessen und Freizeit, 14 Uhr Vortrag, anschließend Kaffee, Abschluss mit einem Gottesdienst. Termin Dienstag, 13.12.2016 Abfahrt 8.00 Uhr Jülich, Bahnhof, 8.30 Uhr Düren, Annakirmesplatz Ort Euskirchen, Bildungsstätte Maria Rast Kosten ϯϯΦĨƺƌsĞƌƉĨůĞŐƵŶŐ͕^ĞŵŝŶĂƌŐĞďƺŚƌƵŶĚƵƐBitte überweisen auf das Fahrtenkonto Düren, Kennwort: Maria Rast bis zum 01.12.16 Anmeldung Per Postkarte an Gertrud Harsch, Höhenstr. 26, 52393 Hürtgenwald Organisation Gertrud Harsch, Tel.: 02429 1065 16 Januar 2017 Jahreshauptversammlung des Ortsverbandes Titz mit Vortrag ͣ&ƺƌũĞĚĞƐŝƉƉĞƌůĞŝŶůćƐƐƚĚĞƌ,ĞƌƌŐŽƚƚĞŝŶ<ƌćƵƚůĞŝŶǁĂĐŚƐĞŶ͞ Heilpflanzen wachsen in der Natur in großer Fülle. Nur welches Kraut ist für was gut? Wie können die Kräuter fachgerecht geerntet, getrocknet und verwendet werden? Dies und mehr erfahren Sie in diesem Vortrag. Termin Montag, 16.01.2017, 15 Uhr Ort Titz, Pfarrheim, Linnicher Straße 9 Referentin Rose Jansen-Noufal, Heilpraktikerin Langerwehe Anmeldung Gerda Moll, Tel.: 02463 8146 Jahreshauptversammlung des Ortsverbandes Düren mit Vortrag ͣtŝĞůĞďĞŶƵŶĚĂƌďĞŝƚĞŶćƵĞƌŝŶŶĞŶŚĞƵƚĞ͍͞ Die Bäuerinnenbefragung 2016 aus NRW gibt Antworten auf diese Fragen. Termin Mittwoch, 18.01.2017, 14 Uhr Ort Düren-Berzbuir, Berzbergerhaus Referentin NN Anmeldung Elisabeth Reinartz, Tel.: 02421 67463 Fax: 02421 208793 ͣtĞŶŶĚƵĞŝŶĞ^ƚƵŶĚĞůĂŶŐŐůƺĐŬůŝĐŚƐĞŝŶǁŝůůƐƚ͕ schlafe. Wenn du einen Tag glücklich sein willst, geh fischen. Wenn du ein Jahr glücklich sein willst, habe ein Vermögen. Wenn du ein Leben lang glücklich sein willst, ůŝĞďĞĚĞŝŶĞƌďĞŝƚ͘͞ (Chinesisches Sprichwort) 17 ] Veranstaltungen auf Kreis- und Ortsebene ____________ ] Veranstaltungen auf Kreis- und Ortsebene ____________ Jahreshauptversammlung des Ortsverbandes Kreuzau Termin Mittwoch, 01.02.2017, 15 Uhr Ort Kreuzau-Stockheim, Pfarrheim Anmeldung Elfriede Ackers, Tel.: 02421 54311 Jahreshauptversammlung des Ortsverbandes Nörvenich-Merzenich sŽƌƚƌĂŐͣŝĞŵĞŶƚĂůĞ<ƌĂĨƚ͞ In unserer heutigen schnelllebigen Zeit ist es zunehmend wichtig, Körper, Seele und Geist zur Ruhe kommen zu lassen und einen Energieausgleich zu schaffen. Damit können wir stressbedingten Krankheiten vorbeugen. Termin Dienstag, 07.02.2017, 14.30 Uhr Ort Blatzheim, Hotel Neffelthal, Dürener Str. 365 Referentin Resi Doepner, Erkelenz Anmeldung Magdalene Knops, Tel.: 02426 6318 oder Elisabeth Müller, Tel.: 02275 4195 Karneval der Landfrauen Alle Jahre wieder laden die Landfrauen zum Landfrauenkarneval ein. In diesem Jahr haben die Jülicher Landfrauen ein tolles Programm für Jung und Alt zusammengestellt. Lassen Sie sich überraschen. Termine und Orte Donnerstag, 16.02.2017, 15 Uhr in Jülich, Stadthalle und Montag, 20.02.2017, 19 Uhr in Düren-Birkesdorf, Festhalle Kosten ϭϮΦƉƌŽ<ĂƌƚĞ Anmeldung Ab sofort bei Ihrer Ortsvorsitzenden bis zum 03.02.17. Diese sammelt die Anmeldungen, ab dem 06.02.17 erfolgt die Kartenausgabe. 20 ] Veranstaltungen auf Kreis- und Ortsebene ____________ März 2017 Das ABC des Patchworks ʹ Lernen durch Tun In diesem Kurs haben Sie die Möglichkeit in wenigen Stunden das ABC des Patchworks zu erlernen ʹ sei es in Form eines Kissens oder einer Tischdecke. Mitzubringen sind: Funktionstüchtige Nähmaschine, Schere, Nadeln, Trenner, Papier, Stift und Verpflegung für die Pause Stoff + Material (ca. 12 ʹ ϭϲΦͿďŝƚƚĞǀŽƌŚĞƌĂƵƐƐƵĐŚĞŶďĞŝ&ƌĂƵ^ĐŚŵŝƚnj͕ dieser muss vor der Verarbeitung gewaschen werden. Termine Samstag, 04.03.17, 9 ʹ 15 Uhr ʹ 1. Kurs oder Dienstag, 07. u. 14.03.17, 9 ʹ 13 Uhr ʹ 2. Kurs Ort Stofflandhaus Schmitz, Vettweiß-Kelz Kosten 29 Φ<ƵƌƐŐĞďƺŚƌƉƌŽ<ƵƌƐ͕ǀŽƌĂďƺďĞƌǁĞŝƐĞŶĂƵĨ das Kreiskonto, Kennwort: Patchwork Kurs-Nr. Anmeldung Elisabeth Reinartz Tel.: 02421 67463 Fax: 208793 Info: Mia Freidel-Schmitz, Tel.: 02424 901113 und www.stofflandhaus.de 21 ] Veranstaltungen auf Kreis- und Ortsebene ___________________ Frühjahrstagung des Rheinischen LandFrauenverbandes RhLV e.V. ͣDie Macht des Einzelhandels ʹ wie entstehen die Preise und welchen Einfluss hat der BeƌƵĨƐƐƚĂŶĚ͍͞ Termin Mittwoch, 08.03.2017, 10 Uhr Ort Kempen, DEULA, Krefelder Straße Infos Ab Januar in der Geschäftsstelle oder im Netz unter www.rheinische-landfrauen.de Anmeldung Geschäftsstelle des RhLV, Tel.: 0251 2376-456 Tagesfahrt zur Energeticon-Ausstellung nach Alsdorf Das Energeticon nimmt uns mit auf eine faszinierende Zeitreise, die Alt und Jung begeistert. Wir reisen aus der Vergangenheit des Aachener Reviers und in die Zukunft der Energienutzung. Dabei entdecken wir Energiequellen, die nie versiegen, so lange es die Sonne gibt. Das Energeticon steht auf historischem Boden: Wo früher Steinkohle gefördert und Koks gebacken wurde, wird in den Denkmälern alter Industriearchitektur die faszinierende Welt der Energie erklärt. Unseren Abschluss machen wir in der Gaststätte bzw. Restaurant Rinkens in Fronhoven. Termin Donnerstag, 09.03.2017 Abfahrt 12 Uhr Düren, Annakirmesplatz 12.30 Uhr Jülich, Bahnhof Rückkehr Ca. 19 Uhr Kosten ϮϯΦĨƺƌƵƐĨĂŚƌƚ͕ŝŶƚƌŝƚƚ͕&ƺŚƌƵŶŐƵŶĚdƌŝŶkgeld, bitte vorab überweisen auf das Fahrtenkonto Düren, Kennwort: Alsdorf Anmeldung Margret Sachsen, Tel.: 02422 1251 bis spätestens 15.02.17 Man kann nicht in die Zukunft schauen, aber man kann den Grund für etwas Zukünftiges legen ĚĞŶŶƵŬƵŶĨƚŬĂŶŶŵĂŶďĂƵĞŶ͘͞ (Antoine de Saint-Exupéry) 22 ] Veranstaltungen auf Kreis- und Ortsebene ____________ Kochen mit Reiner von Laufenberg und Marc Breuer Wir kochen gemeinsam leckere Gerichte und genießen diese dann in gemütlicher Runde. Termin Freitag, 10.03.2017, 18 Uhr Ort Vettweiß, Hauptschule, Tannenweg 7 Referenten Reiner von Laufenberg, Marc Breuer, Vettweiß Kosten Kursgebühr und Lebensmittelumlage ʹ werden auf Teilnehmer umgelegt Anmeldung Verena Zurhelle, Tel.: 02424 200931 Jahreshauptversammlung des Ortsverbandes Aldenhoven-Linnich sŽƌƚƌĂŐ͗ͣ'ƵƚǀŽƌŐĞƐŽƌŐƚŵŝƚsŽůůŵĂĐŚƚĞŶƵŶĚsĞƌĨƺŐƵŶŐĞŶ͊͞ ͣtĂƐǁćƌĞǁĞŶŶ͙͍͞ Mit Vorsorgevollmacht und Betreuungsverfügung kann man dem Fall der Fälle gelassener entgegen sehen! Termin Mittwoch, 15.03.2017, 14 Uhr Ort Aldenhoven, Hotel La Paz, Landstr. 4 Referentin Claudia Eckermann-Seel, Sparkassen-Infodienst Anmeldung Inge Dolfen, Tel.: 02464 8346 oder Josefine Goebbels, Tel.: 02463 905353 Vortrag ͣDas Bild der Bauern ʹ tŝĞǁŝƌƵŶƐƐĞůďƐƚƐĞŚĞŶƵŶĚǁŝĞǁŝƌŐĞƐĞŚĞŶǁĞƌĚĞŶ͙͞ Leider ist das Image der Bauern und Bäuerinnen derzeit gar nicht gut. Fast jede Woche liest man Negativschlagzeilen in der Tageszeitung oder erfährt im Fernsehen, was alles anders sein müsste. Bauer Willi versucht über seine Presseartikel und Internetbeiträge, den Verbrauchern die moderne Landwirtschaft zu erklären und Verständnis für die Sorgen und Nöte der Bauernfamilien zu wecken. Gerne können auch LandMänner und LandJugendliche zu dieser Veranstaltung kommen. Termin Dienstag, 21.03.2017, 15 Uhr Ort Düren, Kreisstelle der Landwirtschaftskammer Rütger-von-Scheven-Str. 44 Referent Bauer Willi, rheinischer Ackerbauer Anmeldung Hedi Feucht, Tel.: 02421 84831 oder Margret Frings, Tel.: 02464 7524 23 ] Veranstaltungen auf Kreis- und Ortsebene ____________ Weil´s so schön war: LandFrauen Düren-Jülich laden zu weiterem Kabarettabend mit den DivanetteŶĞŝŶ͙͘ Divanetten II ʹ Ingeborg & Ingeborg Ingeborg Schmitt und Inge Paschulke sind schön, reich und sexy! Noch nicht - aber bald! Vielleicht! Egal! Und schwimmen können sie auch nicht. Endlich sind sie wieder da mit ihrem neuen Programm. Nach den jahrelangen vergeblichen Versuchen in der verlockenden Welt des Wasserballetts Fuß zu fassen, sind die beiden Süßwasserstarlets dem Haifischbecken aus Missgunst, Zwietracht und Atemnot entstiegen und haben das Feuer entdeckt. Nämlich ihr eigenes - und davon ´ne ganze Menge! Jedenfalls Inge, die ihre eher introvertierte Ingeborg durch die Republik hinter sich her zieht. Inge glaubt an das Feuer, das auch in Ingeborg brodelt. Ingeborg ist ein Vulkan, der irgendwann ausbrechen wird, ausbrechen muss! ΗtƵŶĚĞƌŐŝďƚĞƐŝŵŵĞƌǁŝĞĚĞƌ͘͞&ƺƌĂůůĞ&ćůůĞŚĂƚ/ŶŐĞŝŵŵĞƌ ein Feuerzeug dabei. Aber alles zu seiner Zeit. Und bis dahin fegt das oft zweistimmig singende, nette, expandierende, wortwitzige Duo als Ingeborg & Ingeborg mit Schlagern, poppigen Ohrwürmern über die Bühnen der Welt - also der Dörfer und Städte! "Du glaubst nich, watte da alles erlebst!" Ingeborg & Ingeborg: Eine Inge ist nicht genug!!! Termin Ort Kosten Anmeldung 25 Freitag, 31.03.2017, 19.30 Uhr Einlass: 18.30 Uhr Inden-Altdorf, Bürgerhalle am Geuenicher Hof ϭϱΦͬWĞƌƐŽŶ Karten sind ab sofort erhältlich bei Ihren Ortsvorsitzenden! Anzahl der Plätze ist begrenzt, deshalb rechtzeitig Karten besorgen. ] Veranstaltungen auf Kreis- und Ortsebene ____________ April 2017 Staudentauschmärkte der Landfrauen Zum Staudentauschmarkt bringen Landfrauen Stauden, Samen, Ableger und Pflanzen mit, um diese vor Ort zu tauschen oder abzugeben ʹ jede kann Pflanzen mitnehmen. Spenden sind willkommen. Landfrauen, die in der Regel auch Garten-Fachfrauen sind, geben wertvolle Tipps rund ums Gärtnern. Weiterhin bieten die Landfrauen selbstgebackenen Landfrauenkuchen und Kaffee zu familienfreundlichen Preisen. Termin Samstag, 08.04.2017, 10 ʹ 13 Uhr Ort Hürtgenwald-Vossenack, Grundschule Rückfragen Birgit Brüll, Tel.: 02429 2551 Termin Ort Rückfragen Samstag, 08.04.2017, 13 ʹ 17 Uhr Niederzier, Oberstraße 2, Hof der Familie Ritz Margret Frings, Tel.: 02464 7524 Narzissen-Wanderung im Oleftal Wir fahren nach Hollerath, von dort wandern wir durch das Oleftal vorbei an den blühenden Narzissen. Zum Abschluss Einkehr in Gemünd. Bitte festes Schuhwerk anziehen und Verpflegung für unterwegs mitbringen. Eine Gruppe der Neuerburger LandFrauen wird uns an diesem Tag besuchen und uns begleiten. Termin Donnerstag, 20.04.2017, 10 Uhr Treffpunkt Kreuzau, Sportplatz - Bildung von Fahrgemeinschaften Anmeldung Irmgard Busch, Tel.: 02421 53154 Das Leben ist wie Fahrrad fahren: Um die Balance zu halten, musst du in Bewegung bleiben. (Albert Einstein) 26 ] Veranstaltungen auf Kreis- und Ortsebene ____________ Besuch auf dem Hermannshof in Nörvenich Landwirtschaftliche Betriebe öffnen ihre Hoftüren, um Verbraucher/innen einen Einblick in die Produktions- und Lebensweise zu geben. Der Hermannshof der Familie Püllen, der seine Schwerpunkte in der Geflügelhaltung und Kartoffelproduktion hat, lädt interessierte LandFrauen ein, moderne Landwirtschaft näher kennen zu lernen. Termin Donnerstag, 27.04.2017, 14 Uhr Treffpunkt Hermannshof in Nörvenich-Eschweiler-über-Feld Kosten ϴΦͬWĞƌƐŽŶĨƺƌ&ƺŚƌƵŶŐƵŶĚ<ĂĨĨĞĞƵŶĚ<ƵĐŚĞŶ͕ Betrag bitte vorab überweisen auf das Fahrtenkonto Düren, Kennwort: Püllen Anmeldung Hedi Feucht, Tel.: 02421 84831 oder Margret Frings, Tel.: 02464 7524 27 ] Veranstaltungen Kreis- und Ortsebene______________________ Mai 2017 7-Tage-Fahrt nach Berchtesgaden ʹ Wellness, Genuss und Gemütlichkeit im Wellnesshotel Edelweiss von Montag, 01. bis Sonntag, 07.05.2017 Das Hotel mitten im Zentrum von Berchtesgaden steht für luxuriöse Entspannung, modernes Wohlfühl-Ambiente und abwechslungsreichen Urlaub. Die Fußgängerzone in unmittelbarer Nähe lädt zum Flanieren ein. Reiseverlauf in Kürze: 1. Tag: Anreise nach Berchtesgaden und Zimmerbezug 2. Tag: Stadtrundgang in Berchtesgaden. Nachmittags geht es an den Königssee mit Schifffahrt bis nach St. Bartholomä. 3. Tag: Besichtigung des Salzbergwerks und Ausflug nach Bad Reichenhall. 4. Tag: Fahrt in den Wallfahrtsort Altötting, vom ehemal. Papst Benedikt XVI. als "Das Herz Bayerns und eines der Herzen Europas" bezeichnet. Führung und Zeit zur freien Verfügung. 5. Tag: 5-Seen-Fahrt ins Salzkammergut mit Wiestalsee, Fuschlsee, Wolfgangsee, Krottensee und Mondsee. 6. Tag: Zeit für Wellness im Hotel oder freie Verfügung 7. Tag: Nach dem Frühstück Heimreise. Reiseleistungen: x Fahrt im 4-Sterne-Reisebus mit WC, Klimaanlage und Kühlbar x 6 x Übernachtung mit Frühstücksbuffet und 6 x Abendessen als 4Gang-Menü im 4-STERNE-SUPERIOR-HOTEL EDELWEISS in Berchtesgaden ʹ Infos siehe: www.edelweiss-berchtesgaden.com x Alle Führungen u. Ausflüge wie beschrieben und Insolvenzversicherung Kosten: 799 ΦͬWĞƌƐŽŶŝŵŽƉƉĞůnjŝŵŵĞƌ͕ EZ-Zuschlag: 129 Φ Organisation und Leitung: Gerda Moll, Tel.: 02463 8146 und Renate Iven, Tel.: 02428 2550 Anmeldung: Nur mit beigefügtem Anmeldevordruck an Gerda Moll, Linnicher Straße 8, 52445 Titz Wir empfehlen den Abschluss einer Reiserücktrittskostenversicherung inkl. Reiseabbruchversicherung von ϮϯΦƉƌŽWĞƌƐ͘;ͿƵŶĚϮϳΦ;Ϳ͘ Es gelten die allgemeinen Reisebedingungen von Siepen-Reisen. Detailliertere Reisebeschreibung kann unter Tel.: 02421 889750 angefordert werden! 29 ] Veranstaltungen Kreis- und Ortsebene______________________ Frühlingswanderung im Kallbachtal Wir wandern um die Kallbachtalsperre. Dem Wetter angemessene Kleidung und feste Schuhe sind angebracht. Verpflegung für unterwegs sollte mitgebracht werden. Zum Abschluss kehren wir in ein Café-Restaurant in Simonskall ein. Termin Donnerstag, 11.05.2017 Treffpunkt 09.30 Uhr Hof von Annemie Eller, Aachener Str. 30 in Niederzier-Krauthausen, ab hier Fahrgemeinschaften möglich. Ggf. weiterer Treffpunkt am GaƐƚŚĂƵƐͣƵŵĂůƚĞŶƌĂƵŚĂƵƐ͕͞DŽŶƐĐŚĂƵĞƌ Landstraße in Richtung Birgel. Die Wanderung beginnt am Parkplatz Kallbrücke. Anmeldung Adelheid Nicolin-Werner, Tel.: 02461 4829 Ortsvertreterinnentagung in Vettweiß Einmal im Jahr sind die Ortsvertreterinnen eingeladen, eine Gemeinde im Kreisgebiet kennen zu lernen. Bitte Termin vormerken - Einladung folgt! Termin Dienstag, 16.05.2017 14 Uhr 30 ] Veranstaltungen Kreis- und Ortsebene______________________ 4-Tage-Frühjahrsfahrt zum Starnberger See von Donnerstag, dem 18. bis Sonntag, dem 21.05.2017 Genießen Sie das 5-Seen-Land zwischen München und den Alpen. Die Lage des Sees ist ideal -ein Bilderbuchpanorama, das vom Karwendel bis zur Zugspitze reicht. Reiseverlauf in Kürze: 1. Tag: Anreise nach Starnberg. 2. Tag: Wir besuchen das Kloster Andechs am Heiligen Berg mit Kirchenführung und Hl. Kapelle. Nachmittags Allgäu-Rundfahrt mit Aufenthalt in Füssen und Blick auf Schloss Neuschwanstein. 3. Tag: Fahrt in die Bavaria Filmstadt mit Führung durch eines der größten europäischen Studios. .Anschließend kurze Stadtrundfahrt in München und Zeit zur freien Verfügung. 4. Tag: Auf der Rückfahrt machen wir Halt in Ulm und lernen die Stadt mit dem berühmten Münster bei einem Rundgang kennen. Rückreise nach Düren und Jülich. Unsere Leistungen: - Fahrt im 4-Sterne-Reisebus mit WC, Klimaanlage und Kühlbar - Sie wohnen im 4-STERNE-SUPERIOR-HOTEL VIER JAHRESZEITEN STARNBERG in Starnberg siehe www.vier-jahreszeiten-starnberg.de mit Wellness- und Fitnessbereich - 3 x Übernachtung mit reichhaltigem Frühstücksbuffet und 3 x Abendessen als Buffet - Alle Rundfahrten, Führungen mit Eintritt wie beschrieben - Insolvenzversicherung Preis pro Person im Doppelzimmer 439,- Φ͕-Zuschlag 109,- Φ Wir empfehlen den Abschluss einer Reiserücktrittskostenversicherung njƵŵWƌĞŝƐǀŽŶϭϳΦ;Ϳďnjǁ͘ϮϬΦ;Ϳ. Reiseleiterin: Margret Sachsen, Tel.: 02422 1251 Anmeldung: Mit beigefügtem Anmeldevordruck an Margret Sachsen, Auf dem Mönchenberg 22, 52372 Kreuzau Es gelten die allgemeinen Reisebedingungen von Siepen-Reisen. Eine detaillierte Beschreibung der Fahrt kann bei der Firma Siepen, Tel.: 02421 889750 angefordert werden. 31 ] Veranstaltungen Kreis- und Ortsebene______________________ Juni 2017 Fahrradtour in die Natur ʹ Neffeltal und Zülpicher Börde Von Vettweiß aus radeln wir mit unseren eigenen Fahrrädern an den Neffeltal-Burgen in Disternich und Sievernich vorbei. Im Kaffee Siechhaus kehren wir gegen 11 Uhr zum 2. Frühstück ein. Danach geht´s weiter nach Zülpich zum LaGa-Gartenpark und zur Kapelle in Geich. Zum Abschluss kehren wir in der Pizzeria Bei Lilo in Vettweiß ein. Termin Freitag, 23.06.2017 Treffpunkt Vettweiß, Parkplatz gegenüber des Wasserleitungsverbandes (Nähe Kesselhaus) Anmeldung bis 20.06. Gerda Wollseifen, Tel.: 02424 2459 oder Regina Merckelbach, Tel.: 02424 7441 Juli 2017 Tagesfahrt in die Eifel ʹ nach Gerolstein und Daun Wir fahren nach Neroth in der Nähe von Daun, dort haben wir eine Führung im Mausefallenmuseum. Danach haben wir Freizeit in Gerolstein bis 14 Uhr, dann Führung in der Erlöserkirche. Abschluss im Café Maarblick in Schalkenmehren. Gegen 18 Uhr treten wir die Heimreise an. Termin Mittwoch, 05.07.2017 Abfahrt 7.30 Uhr Jülich, Bahnhof 8.00 Uhr Düren, Annakirmesplatz Rückkehr Ca. 20 Uhr Kosten 24 ΦĨƺƌƵƐĨĂŚƌƚ͕&ƺŚƌƵŶŐen und Trinkgeld. Bitte vorab überweisen auf das Fahrtenkonto Düren, Kennwort: Eifel Anmeldung Irmgard Busch, Tel.: 02421 53154 32 ] Veranstaltungen Kreis- und Ortsebene______________________ August 2017 Wanderung in der Drover Heide Unsere Wanderung führt uns zur Heideblüte in die Drover Heide. Anfahrt mit eigenem Pkw. Abschluss mit Picknick. Termin Donnerstag, 24.08.2017 14 Uhr Treffpunkt Thum, Parkplatz Nähe Sportplatz Anmeldung Irmgard Busch Tel.: 02421 53154 Nehmen Sie die Menschen wie sie sind, andere gibt´s nicht! (Konrad Adenauer) Unser Genusswerk ist ab sofort für Sie geöffnet! Mittwoch - Samstag ab 17 h erwartet Sie frische, regionale Küche. Sonntags ab 14 h hausgemachter Kuchen und frische Waffeln, warme Küche ab 17 h. 33 ] Veranstaltungen Kreis- und Ortsebene______________________ September 2017 4-Tage-Herbstfahrt in den Spessart von Donnerstag, dem 14. bis Sonntag, dem 17.09.2017 1. Tag: Gestärkt mit unserem bekannten Busfrühstück fahren wir nach Frankfurt/Main. Dort Stadtrundfahrt und Aufstieg zum Maintower. Weiterfahrt nach Bad Mergentheim zu unserem Hotel. 2. Tag: Fahrt nach Rothenburg ob der Tauber, berühmt für seine weitgehend erhaltene mittelalterliche Altstadt. Stadtrundgang und Besuch des Riemenschneider-Altars in der St. Jakobskirche. Nachmittags Einkehr zu Kaffee und Kuchen. 3. Tag: Fahrt nach Miltenberg mit prächtigen Fachwerkbauten. Nachmittags besuchen wir das Schloss Mespelbrunn, bekannt aus ĚĞŵ&ŝůŵͣtŝƌƚƐŚĂƵƐŝŵ^ƉĞƐƐĂƌƚ͞. Weiterfahrt zum Hohe-WartHaus. Spanferkelessen und gemütlicher Abend mit Musik. 4. Tag: Auf der Rückfahrt Stopp in Bad Ems. Anschließend Heimreise. Unsere Leistungen: - Fahrt im 4-Sterne Reisebus mit WC, Klimaanlage und Kühlbar - 3 x Übernachtung mit Frühstücksbuffet im 4-STERNE BEST WESTERN PREMIER PARKHOTEL in Bad Mergentheim ʹ Infos unter www.parkhotel-mergentheim.de - 2 x Abendessen als 4-Gang-Wahlmenü oder Dinnerbuffet im Hotel und 1 x Abendessen als Spanferkelessen sowie 1 x Kaffee und Kuchen - Alle Stadtrundfahrten, Führungen und Eintritte wie beschrieben - Insolvenzversicherung Kosten: 379 ΦͬWĞƌƐŽŶŝŵŽƉƉĞůnjŝŵŵĞƌ͕ EZ-Zuschlag: 5ϵΦ Organisation und Anmeldung: Ingrid Müller, Tel.: 02425 1579 und Renate Jacobs, Tel.: 02425 613. Anmeldung: Nur mit beigefügtem Anmeldevordruck an Ingrid Müller, Weberstr. 35, 52396 Heimbach. Wir empfehlen den Abschluss einer Reiserücktrittskostenversicherung für 15 ΦƉƌŽWĞƌƐŽŶ;Ϳďnjǁ͘ϭϳΦ;Ϳ. Es gelten die allgemeinen Reisebedingungen von Siepen-Reisen. Eine ausführlichere Reisebeschreibung kann bei Siepen-Reisen unter Tel.: 02421 889750 angefordert werden! 34 ] Veranstaltungen Kreis- und Ortsebene______________________ Tagesfahrt nach Wiesbaden Wir fahren nach Wiesbaden zur Sektkellerei Henkell, dort haben wir eine Führung mit Kostprobe. Danach haben wir Zeit zur freien Verfügung bzw. zum Mittagessen (Selbstzahler). Am Nachmittag haben wir dann einen ca. 1,5 stündigen geführten Stadtrundgang in Wiesbaden Termin Freitag, 29.09.2017 Abfahrt 7.30 Uhr Jülich, Bahnhof 8.00 Uhr Düren, Annakirmesplatz Rückkehr Ca. 20:30 Uhr Kosten 37 Φfür Busfahrt, Führung und Kostprobe Henkell, Stadtführung und Trinkgeld, bitte vorab überweisen auf das Fahrtenkonto Düren, Kennwort: Wiesbaden Anmeldung Margret Sachsen, Tel.: 02422 1251 35 ] Infos Kreis- und Ortsebene Kennen Sie schon das Heimatkochbuch DürenJülich? Rezepte, Bilder und Geschichten von der Jülicher Börde bis zur Eifel Mit viel Liebe haben die LandFrauen Düren-Jülich dieses Kochbuch aus ihrer Heimat zusammengestellt. Sie haben Rezepte gesammelt und getestet, Geschichten ausgewählt und Fotos gesichtet. Entstanden ist ein Heimatkochbuch mit rund 160 Rezepten zum Nachkochen, 25 Geschichten und einer reichen, interessanten Bebilderung. Die LandFrauen möchten Ihnen mit diesem Buch Land und Leute, Kultur und Landschaft ihrer Heimat vorstellen und Sie einladen, zusammen mit Ihnen diese Vielfalt zu entdecken. Das Buch hat 192 Seiten, ist gebunden ƵŶĚŬŽƐƚĞƚϭϵ͕ϵϬΦ͘ Sie erhalten es in der Geschäftsstelle, bei Ihrer Ortsvorsitzenden oder im Buchhandel. Ortsvertreterinnen zu Gast in der Gemeinde Aldenhoven Etwa 60 Ortsvertreterinnen aus dem ganzen Kreisgebiet waren der Einladung nach Aldenhoven gefolgt, um dort von Bürgermeister Ralf Claßen etwas über die Gemeinde und die Geschichte des Bergbaus in der Region im Bergbaumuseum zu erfahren. Beim anschließenden Kaffee und Kuchen bedankte sich der Vorstand bei den Vertreterinnen der LandFrauen in den Orten und informierte diese über anstehende Projekte und Aktionen. 36 ] Berichte von Veranstaltungen auf Kreis- und Ortsebene Die Divanetten bei den LandFrauen Düren-Jülich Im vollbesetzten Bürgersaal des Geuenicher Hofes in Inden-Altdorf brillierten die Divanetten alias Karin Zimny und Ruthilde Holzenkamp. Ein wundervolles Kabarett-Vergnügen, gepaart mit ganz eigenen Kompositionen! /Ŷ/ŚƌĞŵWƌŽŐƌĂŵŵͣWenn sie damit leben können͞Ɛangen die Divanetten Hits aus den 30er bis 70er Jahren, mal als femme fatale, mal ohne jeden Schnickschnack. Als Inge Paschulke und Ingeborg Schmitt huldigten sie mit glamourösem Charme und unverwechselbarem Humor vergangenen Zeiten und unvergänglichen Sängerinnen: den großartigen Diven wie der Knef, der Dietrich, der Piaff oder der Monroe. Karin Zimny sang brillant und verstand sich auch auf den Umgang mit der Gitarre. Ruthilde Holzenkamp war der ruhende Pol, die meist stumme Ansprechpartnerin für jeden Wortschwall. Ihr reichte das Stirnrunzeln, das Hochziehen einer Augenbraue als Reaktion auf die verrückten Ideen ihrer Partnerin. Sie bewies ihr fantastisches musikalisches Talent, wenn sie Karin Zimny virtuos auf dem Akkordeon begleitete. DŝƚŝŚƌĞŵWƌŽŐƌĂŵŵͣtĞŶŶ^ŝĞĚĂŵŝƚůĞďĞŶŬƂŶŶĞŶ͞ďĞǁŝĞsen Karin Zimny und Ruthilde Holzenkamp ihre musikalische und kabarettistische Hochbegabung. Die LandFrauen dankten es ihnen mit lang anhaltendem Applaus und dem Ruf nach mehreren Zugaben. Fortsetzung folgt am 31.03.2017 ʹ Näheres siehe Programm. Foto und Text: 37 Karin Jansen, LandFrauenverband Düren-Jülich ] Berichte von Veranstaltungen auf Kreis- und Ortsebene LandFrauen auf Reisen Fahrt der Landfrauen Niederzier-Inden nach Lübeck Im Frühsommer 2016 fuhren 24 Landfrauen und 4 Landmänner nach Lübeck. Wir erlebten interessante Tage in Lübeck, legten das Marzipanabitur ab und genossen den Timmendorfer Strand. Neben dem Besuch sehenswerter Ostsee-Städte wie Wismar, Bad Doberan und Kühlungsborn machten wir noch einen Ausflug auf die Insel Fehmarn sowie in die Holsteinische Schweiz. (Angelika Eller, Niederzier, Ria Dahmen, Inden) LandFrauen aus Kreuzau genossen 3 Tage in der Südeifel Unsere diesjährigen Wandertage in der Südeifel begannen mit einem Stopp in Prüm, bevor wir unser Quartier in Geichlingen bezogen. Bei der Wanderung am 2. Tag begleiteten uns die Neuerburger LandFrauen, mit denen wir mittlerweiler freundschaftlich verbunden sind. Am letzten Tag sind wir noch um den Stausee Bitburg gelaufen, bevor wir dann unsere Heimreise angetreten haben. (Margret Sachsen, Kreuzau) 38 ] Berichte von Veranstaltungen auf Kreis- und Ortsebene Reisebericht Gardasee In der Zeit vom 03 bis zum 09. April 2016 waren die Landfrauen DürenJülich mit 49 Frauen am Gardasee. Am Anreisetag ging es mit dem bekannten Bus-Frühstück los Richtung Gardasee, wo bereits abends im Hotel in Riva del Garda eingecheckt wurde. Wir besuchten eine Ölmühle, in der wir uns reichlich mit Olivenöl und anderen Köstlichkeiten aus Oliven eindeckten. Anschließend besichtigten wir Sirmione und Riva del Garda. Ein Ausflug zum Lago di Tenno, nach Trento und Nogaredo, wo eine Grappa-Verkostung bei der Distilleria Marzadoro natürlich auch nicht fehlen durfte. Anschließend lud uns Hotelier Tonelli zu einem kleinen Imbiss in sein Zollhaus ein. Der 3. Tag stand ƵŶƚĞƌĚĞŵDŽƚƚŽͣZŽŵĞŽƵŶĚ:ƵůŝĂ͞ƵŶĚƐŽŵŝƚŵĂĐŚƚĞŶǁŝƌsĞƌŽŶĂƵŶƐicher. Bei der Stadtführung sahen wir das Amphitheater und natürlich auch die Via Capello mit dem Haus Nr. 23 mit dem berühmten Balkon der Julia. Den 4. Tag verbrachten wir in Meran und entlang der Weinstraße zum Kalterer See, wo eine Weinprobe nicht fehlen durfte. Unser Hotel erreichten wir in weinseliger Stimmung. Den letzten Tag verbrachten wir busfrei. Ein Teil der Gruppe machte Riva del Garda unsicher. Der andere Teil schipperte über den Gardasee und machte Station in Limone und Malcesine. Es grüßen alle Mitfahrerinnen Ingrid Müller und Renate Jacobs 39 ] Bericht vom Deutschen LandFrauenverband dlv LandFrauen aus Aachen, Düren und Euskirchen in Erfurt ͣ<ƂŶŶƚĞŶǁŝƌŶŝĐŚƚĂƵĐŚ mal gemeinsam zum Deutschen LandFrauentag fahƌĞŶ͍͞ůƐĚŝĞƐĞ&ƌĂŐĞǀŽƌϮ Jahren gestellt wurde, reiften die Pläne für eine kreisübergreifende Fahrt im Juli 2016 zum LandFrauentag nach Erfurt. 32 LandFrauen machten sich am 05. Juli auf den Weg. Unterwegs gab es ein reichhaltiges Frühstück so dass die Frauen gestärkt die 1. Station ʹ die Wartburg in Eisenach ʹ erreichten. Dort erfuhren die Landfrauen einiges über das Wirken der Heiligen Elisabeth und von Martin Luther auf der Wartburg. Highlight der Fahrt war der Besuch des LandFrauentages unter dem Motto ͣ>ĂŶĚ&ƌĂƵĞŶƚƌĂŐĞŶsĞƌĂŶƚǁŽƌƚƵŶŐ͞ĂŵϬϲ͘:ƵůŝŝŶƌĨƵƌƚŵŝƚĚem Besuch der Bundeskanzlerin Angela Merkel sowie der mehrfachen Goldmedaillengewinnerin bei den Paralympics, Verena Bentele. Am letzten Tag führte der Weg nach Weimar, die Stadt von Goethe, Schiller, Herder und Bauhaus, um nur einige zu nennen. Der geführte StadtƌƵŶĚŐĂŶŐďƌĂĐŚƚĞĚŝĞ'ĞƐĐŚŝĐŚƚĞŶćŚĞƌƵŶĚůŝĞƘŵĂŶĐŚĞ&ƌĂƵƐĂŐĞŶ͗ͣ,ŝĞƌ ŬŽŵŵĞŝĐŚŶŽĐŚŵĂůǁŝĞĚĞƌŚŝŶ͊͞ Vor der Heimfahrt genossen die LandFrauen noch echte Thüringer Klöße und erfuhren einiges über deren Herstellung und Vertrieb. Am Ende waren sich alle einig: Diese kreisübergreifende Tour soll nicht die letzte gewesen sein! Vielleicht gibt es die nächste zum LandFrauentag nach Ludwigshafen in 2 Jahren. (Maria Schäkel, Geschäftsführerin der Kreisverbände Aachen-Düren-Euskirchen) 40 ]LANDSERVICE Neuigkeiten 2016 Wissen, das gut is(s)t: LANDWISSEN.de Lebensmittel aus der Region erfreuen sich großer Beliebtheit. Dazu zählen natürlich auch die Produkte, die auf den Landservice-Höfen erzeugt, geerntet, verarbeitet und gleich vor Ort vermarktet werden. Regionale Produkte sind vorwiegend saisonale Produkte. Und wie beeindruckend groß die Auswahl an heimischen Gemüse, Obst, Kräuter und Getreide ist, das zeigt der Saisonkalender, den Interessierte unter LAND-WISSEN.de finden. Jedes hochwertige Produkt vom Hof will sachgerecht gelagert und verarbeitet werden, damit die Frische lecker schmeckt. Deshalb spannt der Saisonkalender den Bogen von Einkaufstipps zu Lager- und Verarbeitungstipps. Ferner finden sich in der rechten Spalte zum jeweiligen Saisonprodukt erprobte Rezepte mit ͣ'ĞůŝŶŐ-GĂƌĂŶƚŝĞ͘͞ Wer beim Reinlesen auf den Geschmack gekommen ist, der möchte schnell zum nächsten LandserviceHof, um dort einzukaufen. Dazu braucht es nur einen weiteren Klick. www.landservice.de 41 ] Anmeldebogen für mehrtägige Landfrauenfahrten Hiermit melde ich mich an zur Fahrt nach _____________________ Der Reiseverlauf, die Leistungen und der Preis entnehmen Sie bitte dem Programm. Mit meiner Unterschrift werden die allgemeinen Reisebedingungen des Reiseveranstalters anerkannt. Name:_____________________ Vorname: ________________ PLZ, Ort: _________________ Straße: _________________________ Telefon: ___________________Fax-Nr.: __________________________ Bitte ankreuzen: Doppelzimmer mit ________________________________ oder Einzelzimmer gewünscht. Name, Vorname Zustiegstelle Düren, Annakirmesplatz oder Jülich, Bahnhof Reiseversicherung gewünscht? ja nein ____________________________________________________________ Ort, Datum Unterschrift ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Hiermit melde ich mich an zur Fahrt nach __________________ Der Reiseverlauf, die Leistungen und der Preis entnehmen Sie bitte dem Programm. Mit meiner Unterschrift werden die allgemeinen Reisebedingungen des Reiseveranstalters anerkannt. Name:_____________________ Vorname: _________________ PLZ, Ort: _________________ Straße: _________________________ Telefon: ___________________Fax-Nr.: __________________________ E-Mail: ______________________________________________________ Bitte ankreuzen: Doppelzimmer mit ______________________________ oder Einzelzimmer gewünscht (Name, Vorname) Zustiegstelle Düren, Annakirmesplatz oder Reiseversicherung gewünscht? ja Jülich, Bahnhof nein ____________________________________________________________ Ort, Datum Unterschrift 42 ] Lust auf Mitgliedschaft im LandFrauenverband? Wer sind die LandFrauen im Kreis Düren? Im Kreisverband sind etwa 1200 Frauen aller Altersgruppen und verschiedener Berufsgruppen zusammen geschlossen. Es eint sie der Wunsch nach Weiterbildung und gemeinsamen Fahrten. Wofür setzt sich der Verband ein? Als Berufsverband der Bäuerinnen engagieren wir uns für die Verbesserung der Lebens- und Arbeitsbedingungen der Frauen auf den Höfen und im gesamten ländlichen Raum. Ein besonderer Schwerpunkt unseres Engagements ist der Kontakt zwischen Bäuerinnen und Verbrauchern, um mehr Einblicke in die moderne Landwirtschaft zu ermöglichen. LandFrau werden ist ŐĂŶnjĞŝŶĨĂĐŚ͙͘ Wenn Sie dabei sein möchten, füllen Sie beigefügten Mitgliedsantrag aus und geben Sie diesen bei Ihrer Ortsvorsitzenden ab oder senden diesen an die Geschäftsstelle in Düren. Gerne können Sie auch unverbindlich mal an einer Veranstaltung teilnehmen! Melden Sie sich zum Schnuppern an! Der Jahresbeitrag beträgt zurzĞŝƚϮϬΦ und wird in vielen Orten noch von LandFrauen der Gemeinde eingesammelt, andere Orte ziehen den Beitrag bequem per Lastschrift ein. Wo kann ich mich informieren? Die Ansprechpersonen unseres Kreisverbandes finden Sie vorne im Heft. Die Vorsitzenden der Ortsverbände sind auf der Rückseite unseres Programms aufgelistet. Infos zum LandFrauenverband finden Sie auch im Internet unter www.rheinische-landfrauen.de oder www.landfrauen.info 43 ] Antrag auf Mitgliedschaft An die Geschäftsstelle des Rheinischen LandFrauenverbandes e.V Rütger-von-Scheven-Str. 44 52349 Düren Ich möchte Mitglied des Rheinischen LandFrauenverbandes e.V. im Kreis Düren-Jülich werden. Ortsverband (wenn bekannt) Name, Vorname: ______________________________________ Straße, Nr.: ______________________________________ PLZ, Wohnort: ______________________________________ Telefon: ______________________________________ E-Mail-Adresse: ______________________________________ Geburtsjahr: ___________________ Landwirtschaftlicher Haupt- oder Nebenerwerb: Ja Nein (inklusive Altenteiler) Beruf: ________________________________________ Ich bitte um: Bekanntgabe einer Ansprechpartnerin in meinem Ortsverband Zusendung von Informationsmaterial über die Arbeit des Landfrauenverbandes Rückruf für ein persönliches Gespräch ___________________________________________________________ Ort, Datum Unterschrift 44 Impressum: Herausgeber: Redaktion: Auflage: Druckerei: Rheinischer LandFrauenverband e.V. Kreisverband Düren-Jülich Geschäftsführerin: Maria Schäkel Rütger-von-Scheven-Str. 44 52349 Düren Tel.: 02421-5923 31 Fax: 02421-5923 66 Mail: [email protected] www.rheinische-landfrauen.de www.landwirtschaftskammer.de/dueren Kreisvorstand und Geschäftsführung 1700 Fischer Satz und Druck, Nideggen Kreisverband Düren-Jülich Kreis,- und Bezirksvorsitzende und Vorsitzende der 11 Ortsverbände Bezirksverband Düren Kreisvorsitzende Bezirksverband Jülich Ortsverband Düren Ortsverband Heimbach Ortsverband Kreuzau Ortsverband Nideggen Ortsverband NörvenichMerzenich Ortsverband Vettweiß Ortsverband VossenackRaffelsbrand Ortsverband AldenhovenLinnich Ortsverband Jülich Ortsverband NiederzierInden Ortsverband Titz Hedi Feucht Tel.: 02421 84831 Fax: 02421 204511 Mail: [email protected] Margret Frings Tel.: 02464 7524 Elisabeth Reinartz Tel.: 02421 67463 Fax: 02421 208793 Ingrid Müller Tel.: 02425 1579 Fax: 02425 903230 Elfriede Ackers Tel.: 02421 54311 Mail: [email protected] Renate Jacobs Tel.: 02425 613 Mail: [email protected] Magdalene Knops Tel.: 02426 6318 Mail: [email protected] Gertrud Wollseifen Tel.: 02424 2459 Mail: [email protected] Birgit Brüll Tel.: 02429 2551 Mail: [email protected] Inge Dolfen Tel.: 02464 8346 Fax: 02464 5873203 Anna Weinberg Tel./Fax: 02461 7591 Angelika Eller Tel.: 02428 4627 Mail: [email protected] Gerda Moll Tel.: 02463 8146 Mail: [email protected]
© Copyright 2024 ExpyDoc
