Regional ganz vorne. 24. Jahrgang · 5.10. – 18.10.2016 Ausgabe 19 Adlitz · Atzelsberg · Baad · Buckenhof · · Ebersbach · Ermreuth · Großenbuch Hetzles · Honings · Kleinsendelbach · Marloffstein · Neunkirchen am Brand · Rödlas Rosenbach · Schellenberg · Spardorf · Steinbach · Uttenreuth · Weiher www.schwabachbogen.de Schnell - Zuverlässig - Günstig LORENZ CONTAINERDIENST Neues te ! technik t l e w m U ES IST WIEDER LAUBZEIT! BESTELLEN SIE EINFACH EINEN CONTAINER FÜR IHR LAUB & GRÜNGUT! Wir liefern Ihnen den Container in passender Größe an und entsorgen für Sie fachmännisch Ihre Gartenabfälle. Rufen Sie uns an, wir beraten sie gerne! on v r e n i a t n o C m b c 0 4 m b c 4 Ihre Ansprechpartnerin: Frau Katharina Lorenz Wir entsorgen für Sie: • Bauschutt • Aushub • Ziegel • Restmüll • Grüngut • Sperrmüll • Holz • Glas... Wir sind auch samstags für Sie unterwegs! Wir liefern Ihnen: • Sand • Humus • Schotter • Kies • Splitt • Bettungsgemisch... LORENZ CONTAINERDIENST Benedikt - Vasold - Str. 10 · 91077 Neunkirchen a. Br. Telefon: 0 91 34 - 90 73 34 · Telefax: 0 91 34 - 70 77 34 E-Mail: [email protected] · www.schrott-lorenz.de 16/2016 3 Rund ums Walberla-Ehrenbürg e. V. Tag der offenen Brennereien Sonntag, 16. Oktober, 10.00 bis 17.00 Uhr Das „Walberla“, ein Tafelberg, der eigentlich richtig „Ehrenbürg“ heißt, ist Wahrzeichen der Fränkischen Schweiz im Städtedreieck Nürnberg-Bamberg-Bayreuth und liegt unweit von Forchheim. Hier befindet sich das größte zusammenhängende Süßkirschenanbaugebiet Europas. Auf den Streuobstwiesen der Region wachsen ausserdem sehr viele Apfel,- Birnen- und Zwetschgenbäume. Durch die Nutzung und Pflege der selten gewordenen Streuobstbestände konnten schon viele Fruchtsorten vor dem Aussterben bewahrt werden. Das Obst wird verkauft oder in hauseigenen Brennereien zu feinen Bränden und Geistern verarbeitet. Vierzehn Brennereien und drei Brauereien in den Orten Dietzhof (Brennerei Siebenhaar), Dobenreuth (Brennereien Lang und Brennerei Wilhelm), Gosberg (Brennerei Heilmann), Kirchehrenbach (Brennerei Sponsel), Leutenbach (Brauerei Drummer), Mittelehrenbach (Brennereien Willibald Schmidt, Singer und Rackelmann), Ortspitz (Brennerei Reichold), Pretzfeld (Brennerei Haas und Brauerei Nikl-Bräu), Schlaifhausen (Bren- Kleinbrennereien für den Erhalt des landschaftsprägenden Streuobstanbaus und der Landschaftspflege erkennen. Ein Bus- Sonderverkehr, der auf die An- und Abfahrtszeiten von und nach Nürnberg und Bamberg abgestimmt ist, startet am Bahnhof Forchheim ab 9.45 Uhr und fährt alle Ortschaften im Stundentakt an. nerei Kern), Thuisbrunn (Brennerei und Brauerei Elch-Bräu) und Weingarts (Brennereien Beutner und Riegel-Engelhardt) laden am Sonntag, dem 16. Oktober zu dem vierzehnten „Tag der offenen Brennereien und Brauereien“ rund ums Walberla von 10.00 bis 17.00 Uhr ein. Der Verbraucher wird über die Herstellung edler Destillate und Biere vor Ort informiert und kann diese verkosten. Hierzu gehören sowohl das Einmaischen, als auch das Schaubrennen in allen Brennereien und die Besichtigung der Brauerei- und Brennereieinrichtungen. Obstsortenausstellungen, Pressen von Apfelsaft, Führungen durch die Obstanlagen und Kutschfahrten runden das Angebot ab. Fränkische Spezialitäten werden in den einzelnen Betrieben angeboten. Der Verbraucher soll auch die Bedeutung der Wander- und Radtourenvorschläge, die so genannten „Genießerwege“ können den Webseiten des Vereins entnommen werden. Eine eigene Broschüre „Genießerwege“ – Von Brennerei und Brauerei zu „Kunst & Genuss“ – wurde gedruckt und kann bei der Geschäftsstelle des Tourismusvereins „Rund ums Walberla-Ehrenbürg e. V.“, Regensberg 10, 91358 Kunreuth abgeholt bzw. angefordert werden. www.walberla.de www.kunstgenuss.walberla.de www.schnaps-brennerei.com 4 19/2016 Notdienste und wichtige Rufnummern Wichtige Rufnummern Polizei110 Feuerwehr/Rettungsdienst/Notarzt112 Dormitz, Hetzles, Kleinsendelbach Neunkirchen a. Br. am Brand VG Uttenreuth VG Polizeiinspektion Erlangen-Land Polizeiinspektion Forchheim Notruf bei Vergiftungen Sozialstation u. Tagespflege Neunkirchen a. Br. Caritas Pflegeheim Neunkirchen a. Br. Hospizverein Landkreis Forchheim Diakoniestation Uttenreuth Hospizverein Eckental mit Umgebung 09134 99690 09134 7050 09131 50690 09131 760514 09191 70900 0911 3982451 09134 1845 09134 99640 09171 5730139 09131 6301440 09126 2979880 Ärztetafel Neunkirchen a. Br. (0 91 34) Allgemeinmedizin FA Dr. C. M. Pilz (MHBA) 601 FA C. Ruckdeschel 616 Heilpraktikerin Ingrid Körber 4149 Kieferorthopädie Dr. J. Förster 7079812 Kinderärztin Dr. B. Kevekordes-Stade 997855 Krankengymnastik/ Physiotherapie C. Dotzler 1676 die Praxis – Bürk, Oberle 909055 Praxis für Ergotherapie Ernst Barthel 909790 Cornelia Günther 6653668 Praxis für Logopädie Rößler/Wagner-Jung909009 Tierarztpraxis Med. vet. K. Romeiser 822 Zahnmedizin ZA G. Kowatsch 293 Dr. S. Paurevic 995757 Dr. T. Schwarz-Sander 9144 ZA P. Seemann 995766 Dr. S. Wittigschlager 9084500 Osteopathie die Praxis, Bettina Bürk 909104 Zu unserem Titelbild Der Berg der Franken Rund ums Walberla, Seite 3 Heilpraktiker f. Psychotherapie, Psychologische Beratung/ Coaching Ursula Nash 8369036 Buckenhof (0 91 31) Frauenärztin Dr. Rita Bösl 501204 HNO-Medizin/Allergologie Dr. W. Wagner 507400 Privatpraxis Akupunktur/TCM Dr. M. Kreißel 502445 Zahnmedizin D. Schilke-Prigge 5303788 Dr. C. Trausel 55950 Eckental (0 91 26) Augenärzte Dr. K. Königsreuther 290120 Dr. P. Seyer 4667 Praxis für Ergotherapie K. Königsreuther 2893788 Kinder- und Jugendmedizin Kinderkardiologie / Kinderpneumologie Dres. Schaaff/Höpner 289410 Ärztetafel Uttenreuth (0 91 31) Spardorf (0 91 31) Allgemeinmedizin/ Akupunktur Dres. Neukum-Schmidt/Junge Gemeinschaftspraxis58181 Anästhesie K. Koschinsky 533353 Augenärztin Dr. M. Groh 533353 Dermatologie/Allergologie/ med. Kosmetik/Fußpflege Dres. Bühler-Singer/Schuch Gemeinschaftspraxis53400 Ergotherapie Ursula Sand 5330578 Heilpraktiker Martin Skoczynski 8147706 Homöopathie Dr. Freckmann-Nitschke 5300140 Innere Medizin/Chirotherapie Hausärzte Dr. I. Gröger/Dr. Graemer 58511 Internisten/Lungenfachärzte Dres. Lehnert/Lampert 539003 Krankengymnastik/ Physiotherapie Anna Liegel 54338 Christian Wagenpfeil 8147371 Psychotherapie für Kinder, Jugendliche und Erwachsene Dr. C. Wolfrom 5339121 Zahnmedizin Dr. J. Moser 55429 Dr. S. Neuffer 50031 Dr. M. Scherzer 52137 A. Zimmermann 5303790 Hetzles (0 91 34) Physiotherapie/ Krankengymnastik K. Stasch 9410 Internist/Sportmedizin/ Akupunktur Dr. Müller/Dr. Seidel 533830 Chirurgie, Unfallchirurgie Sportmedizin Dres. Lang/Lechner 5338310 Zahnmedizin Dr. U. Schuck 52040 Praxis für Logopädie Elke Hoppe-Gürsch 9967669 Kleinsendelbach (0 91 26) Heilpraktiker Roland Schmitt 298920 Helmut Späth 2893796 Krankengymnastik/Physiotherapie Holger Paulke 2609470 Privatpraxis für Ganzheitliche Massage Edith Müller 2933199 Erlangen (0 91 31) Augenärztin im Wohnstift Dr. B. Streng 1253334 Heilpraktiker Silke Maydt 0170 7244097 Marloffstein (0 91 31) Physiotherapie Schmerztherapie Susanne von der Emde 5300191 Ernährungsberatung Gesundheits- und Vitalstoffzt. Sieglinde Bosch 54995 Dormitz (0 91 34) Allgemeinmedizin Dr. C. Braun-Quentin Heilpraktikerin für Psychotherapie Daniela Lemm 997870 9840676 Ärztlicher Bereitschaftsdienst: 116117 Apotheken-Notdienst: Festnetz 0800 0022833 Handy 22833 www.aponet.de Zahnärztlicher Notdienst www.notdienst-zahn.de Nächster Anzeigen- und Redaktionsschluß: Donnerstag, 29. September. Der 14-Tage-Spruch Im Wein ist die Wahrheit, im Schnaps die Phantasie. Unbekannt 19/2016 5 Termine Mittwoch, 5. Oktober Uttenreuth, Glaubensseminar, St. Kunigunde, 19.30 Uhr Montag, 10. Oktober Eschenau, Dokumentarfilm, Casino Lichtspiele, 20.00 Uhr Dienstag, 18. Oktober Neunkirchen a. Br., Autorenlesung, Marktbücherei, 20.00 Uhr Freitag, 7. Oktober Neunkirchen a. Br., Bauernmarkt, Zehntplatz, 14.00–18.00 Uhr Erl-Büchenbach, CampingclubAbend, Gasth. Zur Einkehr, 19.00 Uhr Mittwoch, 19. Oktober Neunkirchen a. Br., Offenes Seniorencafe, Evang. Gemeindehaus, 14.30 Uhr Uttenreuth, Querbeet Singen, Gastst. Rundblick, 19.00 Uhr Lesung, Matthäuskirche, 19.30 Uhr Kalchreuth, Treffen für Trauernde, Kulturbahnhof, 15.00 17.00 Uhr Samstag, 8. Oktober Spardorf, Lesung, „Reinegge Fux“, Fritz-Weinrebe-Halle, 19.00 Uhr Igensdorf, Alles rund ums Kind, KiGa St. Georg, 14.00–16.00 Uhr Erlangen, Second-Hand-Basar, Montessori-Schule, Artilleriestr. 9.00–11.30 Uhr Mittwoch, 12. Oktober Erlangen-Bruck, Filmabend, FSV Sportgaststätte, 19.00 Uhr Donnerstag, 13. Oktober Uttenreuth, Glaubensseminar, St. Kunigunde, 19.30 Taxi Malik Spardorf, Kulturzentrum, offenes Malen, Bürgersaal, 16.00 Uhr 09 Erlangen, Vortrag, Montessori, Friedrichstr. 19, 20.00 Uhr Freitag, 14. Oktober Neunkirchen a. Br., Tanzen im Sitzen, Evang. Gemeindehaus, ab 14.00 Uhr Aus den Gemeinden Uttenreuth, Vortrag, Matthäuskirche, 19.30 Uhr. Jugend- und Trachtenkapelle Samstag, 15. Oktober Buckenhof, Second-Hand-Basar, Hallerhof, 9.00–11.30 Uhr 633 236 1 1 3 1 Neunkirchen am Brand Jetzt noch anmelden! Für 2 bis 8 jährige Kinder bietet die Jugend- und Trachtenkapelle Neunkirchen am Brand ab Oktober u.a. folgende Kurse an: Sonntag, 9. Oktober Ermreuth, Konzert, Synagoge, 18.00 Uhr Buckenhof, Workshop, Deutscher Kinderschutzbund, 10.00–13.00 Uhr Rhythmus, Percussion, Xylofon (6 bis 8 Jährige) Schüler der ersten und zweiten Klassen lernen mit Rhythmusinstrumenten, Trommeln, Xylofonen und anderen Stabspielen Lieder zu begleiten und Geschichten musikalisch zu untermalen. So entsteht ein Kreatives Miteinander im Spiel, das eine gute Vorbereitung ist für weitere Instrumente. Neunkirchen a. Br., Konzert, Mode Naber, ab 19.00 Uhr Spardorf, Herbstwanderung, Parkplatz FFW, 10.30 Uhr Untergeschoss der Grundschule Neunkirchen, Eingang Turnhalle, mittwochs, von 14.15 bis 15.00 Uhr Uttenreuth, Konzert, Schwarzer Adler, 19.00 Uhr Kleinsendelbach, Kürbisse schnitzen, Landgasthof Zur Rose (Schnipperla), 14.00 Uhr Musikalische Früherziehung (4 bis 6 Jährige) Erste Wege zur Musik – Musik für und mit Kindergartenkindern. Spiel auf verschiedenen Instrumenten wie Triangeln, Rasseln, Cymbeln, Trommeln und Stabspielen wie Xylofon. Wir bewegen uns, singen, tanzen und hüpfen zur Musik. Spielerische Erfahrung der musikalischen Parameter. Konzert, Matthäuskirche, 17.00 Uhr Weissenohe, Blechbläser Konzert, Bonifatiuskurche, 17.00 Uhr Kalchreuth, Oktoberfestparty, 1.FC, ab 20.00 Uhr Sonntag, 16. Oktober Neunkirchen a. Br., Männergottesdienst, Christuskirche, 10.00 Uhr intra-meier Treppenrenovierung Aus Alt wird „Neu“ Unterrüsselbach 31 91338 Igensdorf 09 11 / 36 17 00 und 0 91 92 / 15 72 www.intra-meier.de Untergeschoss der Grundschule Neunkirchen, Eingang Turnhalle, mittwochs von 15.00 bis 15.45 Uhr. Der Fliesen-Fachmarkt in Eckental seit 1989 • Vielfalt und Auswahl • Kompetenz Fachkundige Trend- und Technik-Beratung des erfahrenen Fliesenlegers • Service und Leistung ALTGOLD-ANKAUF Uhrbatteriewechsel + Schmuckreparaturen Hauptstr. 46a · Heroldsberg 0911/ 56 79 25 00 Bismarckstraße 1a • 90542 Eckental-Forth Tel. 0 91 26 - 74 04 • Fax 90 89 2 • www.fliesen-schäffler.de Mo., Di., Do., Fr. 9.30 - 18.30 Uhr • Mi. 9 - 12.30 Uhr • Sa. 8 -12.30 Uhr 6 19/2016 Aus den Gemeinden Neunkirchen am Brand Obstbauverein Neunkirchen Musik für Mutter und Kind (2 bis 3 Jährige) Mutter und Kind singen und tanzen, bewegen sich zu Liedern, spielen auf Rhythmusinstrumenten. Zweisamkeit von Mutter und Kind. Beginn der Obstpresse Untergeschoss der Grundschule Neunkirchen, Eingang Turnhalle, mittwochs von 15.45 bis 16.30 Uhr. Der Obstbauverein beginnt mit dem Obst pressen. Mitglieder, sowie Nichtmitglieder können ihr eigenes Obst pressen. Blockflötenunterricht in Kleingruppen (6 bis 8 Jährige) Termine nach Vereinbarung Anmeldung und Information: Gisela Moddemann, Tel 09133 769 3711 (Musikpädagogin) [email protected]. Evangelische Gemeinde Offenes Seniorencafe Wir laden herzlich ein, zum Seniorencafe am 19. Oktober, um 14.30 Uhr, in das Evang. Gemeindehaus in Neunkirchen. Unser Thema ist „Aktiv im Alter“. Dazu begrüßen wir Silvia Richter, die Bezirksbeauftragte für Sport für Ältere des LBSV. Alt gegen Neu BI S Z U 50 EUTRTO ! Die Obstannahme erfolgt bei telefonischer Absprache mit Herrn Adolf Leicht, Sudeten-Str. 23, 91077 Neunkirchen, Tel 09134 5957. Bundesverband für Seniorentanz e. V. Tanzen im Sitzen Wir laden ein zum Seniorentanz im Sitzen ins EvangelischLutherische Gemeindehaus der Christuskirche in Neunkirchen am Brand. Wir wenden uns an Damen und Herren, die Spaß daran haben, in der Gemeinschaft tänzerische Musik zu hören und sich rhythmisch dazu zu bewegen. Wir tanzen unter dem Motto: „Wenn die Füße nicht mehr flitzen, tanzen wir vergnügt im Sitzen“. Unsere Tänze fördern die Konzentration, die Reaktion, die Beweglichkeit und machen gute Laune. Wir treffen uns 14-tägig immer freitags von 14.00 bis 15.20 Uhr. Die Aufwandsentschädigung beträgt 3,– €/Nachmittag. Die nächsten Termine sind: 14. Oktober, 28. Oktober, 11. November, 25. November, 9. Dezember, 23. Dezember. Gartenbauverein Neunkirchen und Umgebung RABA Zeit für eine neue Brille! Entscheiden Sie sich jetzt für ein neues, komfortables Modell mit leichten Gläsern modernster Technologie und Sie erhalten von uns: 25,– c Rabatt beim Kauf einer Einstärkenbrille 50,– c Rabatt beim Kauf einer Gleitsichtbrille Gültig bis zum 12.11.2016 bei einem Einkaufswert ab 150 Euro. Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar. Keine Hausfinanzierung möglich. Äußerer Markt 1 91077 Neunkirchen a. Brand Telefon 09134.7884 www.optik-gerber.de maba-marketing.de Das Obst muss gewaschen sein, bitte Behälter für Saft mitbringen. Zum Ablagern des Obstbausaftes können 10 Liter-Karton und Beutel sowie 5 Liter Karton/Beutel erworben werden. Tagesfahrt ins fränkische Weinland Einladung des Gartenbauverein zur Tagesfahrt nach Iphofen und Rödelsee am Samstag, dem 15. Oktober. Abfahrt um 10.00 Uhr an der Grundschule Neunkirchen nach Iphofen. Stadtführung durch die historische Altstadt, anschließend Zeit zur freien Verfügung. Um 15.00 Uhr Wanderung nach Rödelsee, ca. 3,5 km auf festen Wegen entlang der Weinberge. Sehenswert ist hier eine alte, gut erhaltene Schmiede, die Einblicke in das Leben, Wohnen und Arbeiten des 19. und 20. Jahrhundert gibt. Um 17.00 Uhr Einkehr in der Häckerstube, eine ehemalige Scheune des Weingutes Vollhals in Rödelsee. Um 21.00 Uhr Rückfahrt nach Neunkirchen. Der Reisepreis beträgt 20,– € für Mitglieder und deren Angehörige und 23,– € für Nichtmitglieder. Darin sind die Busfahrt und die Führung enthalten. Anmeldung bitte bei Fr. Emmi Czech , Tel 09134 995913. Suche Ladenfläche/Gewerbefläche bzw. außergewöhnliche Ambiente zur geschäftlichen Nutzung in Neunkirchen am Brand oder nähere Umgebung zu mieten. www.ardeko.de Mobil: 01523/3876511 19/2016 7 Aus den Gemeinden Neunkirchen am Brand Anzeige Dagegen ist ein Kraut gewachsen … Die Bärentraube Bei der Bärentraube handelt es sich um einen Boden bedeckenden Zwergstrauch mit immergrünen, ledrigen, spatelförmigen Blättern. Die weißen Blüten sind krugartig geformt und haben rötliche Spitzen. Daraus entwickeln sich nach der Blüte rote Beeren. Der lateinische Name der Pflanze ist recht komplex und lautet Arctostaphylos uva-ursi. Die Bärentraube gehört botanisch gesehen zur Familie der Heidekrautgewächse. Im Gegensatz zur Preiselbeere, die der Bärentraube recht ähnlich ist und zur selben Familie gehört, sind die Früchte der Bärentraube aufgrund ihres mehligen Geschmacks eher weniger zum Verzehr geeignet. Bild: siur @ fotolia.de Der Strauch ist über die gesamte Nordhalbkugel verbreitet und bevorzugt trockene, sonnige Zwergstrauchheiden, Bergwälder und Felsnischen. In Deutschland gilt die Echte Bärentraube als gefährdet und steht auf der Roten Liste der gefährdeten Arten. Sie darf nicht wild gesammelt werden. Arzneilich verwendet werden die Blätter der Bärentraube. Sie wirken als „Harndesinfiziens” und werden bei leichten Harnwegsentzündungen eingesetzt. Neben der Anwendung als Tee sind auch Fertigarzneimittel mit Extrakten aus Bärentraubenblättern gebräuchlich (z.B. Arctuvan® N Dragees, Cystinol® akut Dragees). Für die Wirkung verantwortlich ist der Inhaltsstoff Arbutin, der im Körper in seine wirksame Form, das Hydrochinon, umgewandelt wird. Diese Substanz wirkt leicht desinfizierend und hemmt das Wachstum von Bakterien. Da Hydrochinon vom Körper über die Nieren wieder ausgeschieden wird, entfaltet es in den ableitenden Harnwegen seine antibakterielle Wirkung. Somit können Bärentraubenblätter bei den ersten Anzeichen einer Blasenentzündung helfen. Bei rechtzeitiger Anwendung von Bärentraubenblättern kann in manchen Fällen eine Behandlung mit Antibiotika vermieden werden. Zudem kann keine Resistenzbildung wie bei Antibiotika auftreten. Das Präparat kann also auch bei wiederkehrenden Harnwegsinfekten angewendet werden, ohne seine Wirkung zu verlieren. Bärentraubenblätter sollten ohne ärztlichen Rat jedoch nicht länger als eine Woche angewendet werden. Auch während Schwangerschaft und Stillzeit sowie bei Kindern unter 12 Jahren wird die Anwendung nicht empfohlen. Apothekerin Dr. Birgit Benedek, Markt-Apotheke Neunkirchen a. Br. SG Neunkirchen/Dormitz/Hetzles/Kleinsendelbach Neue Trikots Die Fußball B-Jugend der SG Neunkirchen/Dormitz/Hetzles/ Kleinsendelbach möchte sich bei Jörg Bankuti, von der Bankuti Gebäudetechnik GmbH, recht herzlich für den neuen Satz Trikots bedanken. Nun sind wir optisch für die Kreisliga Saison gerüstet, und werden hoffentlich auch sportlich für das ein oder andere Highlight sorgen. Das erste Spiel in den neuen Trikots konnte schon mal gewonnen werden. Wir suchen ab sofort! Elektroinstallateur/in & Elektromeister/in 91077 Neunkirchen am Brand · Innerer Markt 9 + 11 Telefon 09134 1756 · [email protected] 8 19/2016 Aus den Gemeinden Neunkirchen am Brand Seniorenbeirat Neunkirchen a. Br. de Guerre“ im August die Instruction zur sofortigen Entlassung des Felix Müller erteilte. Mitarbeit im Seniorenbeirat An alle Neunkirchner Seniorinnen und Senioren, (Mindestalter: Vollendung des 60. Lebensjahres). Es ist soweit: Nachdem der Marktgemeinderat die Bildung eines Seniorenbeirats, einschl. der dazugehörigen Satzung, beschlossen hat, werden interessierte Bürgerinnen und Bürger gesucht, die sich für die Belange unserer Seniorinnen und Senioren einsetzen und die Lebensqualität in unserem regen und beliebten Ort mitgestalten wollen. Hauptaufgabe des Seniorenbeirats Interessenvertretung der Seniorinnen und Senioren und Beratung des Marktgemeinderates, seiner Ausschüsse und der Verwaltung in grundsätzlichen Angelegenheiten älterer Menschen, insbesondere bei der Planung und Schaffung von Einrichtungen, der Koordinierung und Durchführung von Maßnahmen für Seniorinnen und Senioren sowie der ideellen und finanziellen Förderung der Seniorenarbeit. Der Seniorenbeirat arbeitet überparteilich, überkonfessionell und ist verbandsunabhängig. Haben Sie Lust mitzuarbeiten? Bitte melden Sie sich telefonisch oder per Mail bis 31. Oktober bei Frau Manuela Harrer, Marktgemeinde Neunkirchen, Tel 09134 70511, [email protected] oder Frau Gisela Norbach, Seniorenbeauftragte, Tel 09134 9094524, [email protected]. Wir freuen uns auf Sie! Und wir stehen Ihnen selbstverständlich gerne für weitere Auskünfte zur Verfügung. Felix-Müller-Museum Verschollene Werke Während seiner Kriegsgefangenschaft war Felix Müller in Merville/Nordfrankreich bei einem Steinmetz beschäftigt. Obwohl andere Soldatenkameraden früher nach Hause durften, musste er bis zum September 1948 bleiben, weil er mit einem deutschen Gefangenen gleichen Namens verwechselt wurde, der im sogenannten Kriegsverbrecherbuch in Frankreich eingetragen war. Für seine Freilassung hat sich das Ehepaar Elisabeth und Brian Vernon von England aus eingesetzt: Brian Vernon hat damals für das Britische Government gearbeitet und beim Foreign Office erwirkt, dass die „Internationale Générale des Prisonniers Nun: Warum verwendet sich ein Engländer für die Freilassung eines deutschen Kriegsgefangenen? Seine Frau Elisabeth Vernon, geb. Osemann, stammt aus Haltern am See/Westfalen. Sie lebte in den 1930er Jahren in Bamberg und gehörte dem Quickborn-Bund an, einer in der Zeit der Jugendbewegung Anfang des 20. Jahrhunderts gegründeten katholischen Gruppierung um Romano Guardini. 1938 übersiedelte Elisabeth nach England. Felix Müller stand den Mitgliedern des Quickbornbundes nahe, so hat er wohl damals Elisabeth, damals noch Osemann, kennengelernt. Vermutlich hat der spätere Bamberger Diözesanjugendseelsorger und Leiter der Jugendarbeit auf Burg Feuerstein, Jupp Schneider, vermittelt, denn er gehörte auch dem Quickborn an und war schon in den frühen 1930er Jahren mit Felix Müller befreundet. Wie auch immer die Drähte gezogen wurden: Felix Müller, aus der Gefangenschaft entlassen, wurde von der Familie Vernon nach England eingeladen und soll schon 1949 dort zu Besuch gewesen sein. 1950 besuchte Elisabeth Vernon noch einmal Deutschland und wurde von Felix Müller portraitiert. Sie starb bereits 1970. Ihr Mann Brian starb 1995 und damit brach der Kontakt nach England ab – im letzten Brief gab es aber eine Information: „Wir haben immer noch die schönen Bilder, die Sie gemalt haben, so lange her… Die Kinder wollen die Bilder haben“. Seit 2005 ist das Felix-Müller-Museum auf der Suche nach diesen Bildern. Mehrere Briefe nach England wurden nicht beantwortet, Anfragen bei der Deutschen Botschaft in London halfen auch nicht weiter, ein Freund des Museums hat in London recherchiert. Alles ohne Erfolg. Und dann meldet sich am 5. September 2016 ein Wilfred Vernon aus England per e-mail und schickt gleich Fotos von Felix-Müller-Werken mit; er hat das Museum im Internet gefunden. Ingesamt elf Werke von Felix Müller, von denen wir nichts wussten, sind bei der Familie Vernon in England: Arbeiten aus den 1930er Jahren, aus seiner Zeit als Soldat 1941 in Russland und aus 1950. Mehl Containerdienst Wir holen: Aushub, Bauschutt, Gartenabfälle, Sperrmüll und vieles mehr. Wir liefern: Humus, Schotter, Kies, Sand und vieles mehr. Mehl Containerdienst GmbH Neunkirchen am Brand · Baad 9 a www.container-mehl.de 09134 706173 Tel: Container zum Festpreis Keine Standmiete 19/2016 9 Aus den Gemeinden Neunkirchen am Brand Brand unterwegs, um die wichtigsten Stätten des Reformators Martin Luther in Thüringen zu besuchen. Und noch eine ganz besondere Ergänzung: Ohne etwas von der Beziehung Felix Müllers zur Familie Vernon zu wissen, war die in Bamberg geborene Neunkirchnerin Annemarie Gaksch 1962 zu Gast bei der Familie Vernon in England. Der Grund: Ihre Mutter Anny Hain war mit Elisabeth Vernon befreundet. Deren Sohn Wilfred, geb. 1952, war 1967 in Bamberg zu Besuch. Er hat damals bei Freunden seiner Mutter übernachtet, vielleicht bei der Mutter von Annemarie Gaksch. Zunächst ging es auf die Wartburg oberhalb Eisenachs. Mit jährlich 350.000 Besuchern ist diese Burg heute die meistbesuchte Lutherstätte weltweit. Ein knappes Jahr lang schützten ihre dicken Mauern den Reformator, als er, geächtet und unter Kirchenbann stehend, das Neue Testament ins Deutsche übertrug. Die Stadtführung durch Eisenach führte uns nicht nur am sog. „Lutherhaus“ vorbei, in dem Martin Luther 4 Jahre als Schüler gewohnt haben soll, sondern wir „begegneten“ auch einem weiteren ehemaligen „Eisenacher“, nämlich Johann Sebastian Bach. In der Georgenkirche, im Zentrum von Eisenach, predigte Martin Luther und Bach wurde in ihr getauft. Der Reformator war zwischen 1501 und 1505 Student der Artistenfakultät der Universität Erfurt. Während eines Gewitters am 2. Juli 1505 bei Stotternheim gelobte Luther in Todesangst Mönch zu werden und trat als Novize am 17. Juli 1505 in das Erfurter Augustinereremitenkloster ein. Kolpingfamilie Neunkirchen Auf Luthers Spuren Nicht im Jubiläumsjahr 2017, sondern09:52 deutlich ein Hauser2016#39.qxp_Layout 1 26.09.16 Seite entspannt 1 Jahr zuvor, war die Kolpingfamilie St. Josef von Neunkirchen am Eisleben mit Luthers Geburtshaus war das nächste Ziel. Hier gilt es für 2017 noch einiges an Infrastrukturmaßnahmen in der Stadt umzusetzen, damit der erwartete Ansturm auch bewältigt werden kann. Wir konnten aber in Ruhe die bereits fertigge- Die Hauser Specials im Herbst cing n a D I♥ na erbst haben wir dcheauen! u a S ♥ I ? Reins ühlen H kurse n Tanz Neue gebochtaf:t* n A t s b e s I♥Her einer Mitglied g inklusiv luss i Absch Jetzt be 1 Jahr * bei es 12- ss ein Abschlu nun tspan & En Sauna ktober is 30. O bos b onats-A -M oder 24 Wir wissen, wie’s geht. Fitness- und Gesundheitszentrum Hauser Neunkirchen am Brand · Benedikt-Vasold-Straße 4 Telefon 0 91 34-57 98 · www.fitness-hauser.de www.facebook.com /fitness.hauser St ten 0 Minu 10 x 12 s il e teiger w je ereins ) d e i W tnisse ger / r Anfän ohne Vorkenn 18 bis 20 Uh r, r e e b d (mit o ntag, 9. Okto on Start S Uhr e ritten er, 19 bis 21 h c s e b g Fort . Okto eitag, 7 Start Fr mk ierig eitig zu t. Neug Rechtz eich erneuer ber er . Okto 8 , g a Saunab t t s -Nach , und Sam Saurneiatag, 7. Oktober en! am F anmeld vorher t g in d nbe Bitte u a… n, Sals i d, Late andar 10 19/2016 Aus den Gemeinden Neunkirchen am Brand Dieser führte uns in den Ortsteil Helfta in das ZisterzienserinnenKloster St. Marien. Von den einstigen Klostergebäuden sind nur noch Reste der Klosterkirche vorhanden. Die Kirche wurde in der zweiten Hälfte des 13. Jahrhunderts erbaut, hat aber in den über 700 Jahren ihres Bestehens viele Niedergänge erleben müssen. Was wäre ein Thüringenbesuch ohne die Kulturstadt Weimar? Zum kulturellen Erbe der Stadt gehören neben Wieland, Goethe, Herder und Schiller auch das Bauhaus und die Nationalversammlung von 1919 („Weimarer Republik“). Bei einer Stadtführung mit Ines Kunzendorf konnten wir davon einen Eindruck gewinnen. Auf der Heimreise legten wir noch einen Stopp in Gotha ein. Das barocke Schloss Friedenstein dominiert das Stadtbild. Bei der Schlossführung konnten wir den Prunk des Gebäudes bewundern. Der Stadtrundgang im Anschluss daran gab uns einen kleinen Eindruck von der Stadt, die in der Vergangenheit stets in der Rivalität zu Weimar stand, dem anderen Zentrum der ernestinischen Dynastie. stellte Ausstellung im Geburtshaus besichtigen und uns einen Eindruck von der Lutherstadt verschaffen. Ein unerwarteter Höhepunkt des Tages war die Besichtigung von St. Petri. Die Pfarrerin der Taufkirche des Reformators, Iris Hellmich, führte uns durch ihr Gotteshaus mit dem einzigartigen, begehbaren Taufbecken und gab uns im Anschluss den Segen Gottes mit auf den Weg. Seniorenkreis „Wanderung“ der Speisen durch unseren Körper. Wir laden Sie recht herzlich ein zu unserer nächsten Veranstaltung am Mittwoch, dem 12. Oktober, wie immer um 15.00 Uhr im Pfarrsaal. Sie kennen das vielleicht: manchmal „rutscht“ das, was wir gerade gegessen haben, nicht so, wie wir es gerne wollen. Frau Paprotka erklärt uns den Weg der Speisen und Getränke durch unseren Körper und gibt Tipps, wenn es mal nicht so „wie geschmiert“ funktioniert. Marktbücherei Neunkirchen Unsere Neuheiten im Oktober: NEU! Mein Plus Bio-Müsli Bio Müsli in vier leckeren Sorten für die individuelle Ernährung: FigurFit, ProteinPlus, Antioxidant, Detox 350g nur 2,99 € statt 3,99 € Sie sparen 1,00 € Mein Plus NEU! Bio-Superfrucht Mix Saaten nur 2,99 € statt 3,99 € Mit fruchtigen Beeren und leckeren Sonnenblumenund Kürbiskernen 200g Sie sparen 1,00 € NEU! Mein Plus Bio-Superfrucht Mix Nüsse nur 2,99 € statt 3,99 € Mit aromatischen Beeren und knackigen Haselnussund Walnusskernen 200g Sie sparen 1,00 € Mein Plus … … vereint Zutaten mit wertvollen Nährwerten in einer neuen Produktlinie. Probieren Sie z.B. Mein Plus+ Bio-Müsli. Ausgefeilte Nährwertprofile machen eine individuelle Ernährung möglich und versorgen Sie mit wertvollen Vitaminen und Mineralstoffen. Oder probieren Sie unsere einzigartigen Bio-Superfrucht-Mixe mit Saaten oder Nüssen: Der ideale Snack für Zwischendurch. Für Ihr Plus. Besuchen Sie unseren Mühlenladen! Mo - Fr: 8 -12 , 13 - 18 Uhr und Sa: 9 -13 Uhr Minderleinsmühle GmbH & Co. KG 91077 Neunkirchen am Brand • Telefon 0 91 26 / 296 - 128 Autorenlesung Das Neunkirchner Erzählcafé lädt ein, am Dienstag, dem 18. Oktober, um 20.00 Uhr, in die Neunkirchener Marktbücherei St. Michael am Zehntplatz zur Autorenlesung mit Harald Weiß. Der Neunkirchner Autor Harald Weiß hat mit seinem ersten Neunkirchen-Krimi „Spiel des Schattens“ großen Erfolg gehabt. Im Neunkirchner Erzählcafé stellt er exklusiv sein neues Buch „Die Mondfrauen“ und sein modernes Märchenbuch vor. Der Eintritt ist frei, Spenden sind gerne gesehen. Nähere Informationen in der Marktbücherei St. Michael, Tel 09134 5020. Straßen-Sperrung Wegen der Sanierung der Fahrbahn ist die FO 28 zwischen Neunkirchen am Brand, Großenbuch und Rödlas vom 4. bis 11. Oktober gesperrt. Die Umleitung ist ausgeschildert. Sie erfolgt über Ermreuth, Igensdorf, Pettensiedel und umgekehrt. GUTTENBERGER Malerarbeiten sauber & zuverlässig www.maler-guttenberger.de 0 91 34 / 92 99 19/2016 11 Aus den Gemeinden Neunkirchen am Brand Evangelische Kirchengemeinde Naber Moden & Weinrot Jordanien an Ostern Shopping mit Sekt & Musik Picknick mit Beduinen bei der Felsenstadt Petra? Eine Flusswanderung im Naturschutzreservat Wadi Hammad? Eine Osterandacht bei Sonnenaufgang am Toten Meer? Vom Berg Nebo ins „Gelobte Land“ blicken? Ein Besuch in der Theodor-SchnellerSchule Amman, die eine vorbildliche Bildungs- und Toleranzarbeit mit Waisenkindern leistet? Entspannen am Strand des Roten Meers? Naber Moden und „weinrot“ laden zum ganz besonderen Einkaufserlebnis ein. Wer Shopping gern mit Kultur verbindet, kommt am 19. Oktober in Neunkirchen am Brand voll auf seine Kosten. An diesem Tag wird Ihnen im Modehaus Naber nicht nur die vielfältige Auswahl an modischen Textilien geboten; Sie bekommen auch noch die passenden Töne dazu. Das Duo „weinrot“ sorgt für ein akustisches Highlight und begrüßt Sie mit melodischen Klängen aus der Pop- und Rockmusik. Anschließend können Sie bei einem Glas Sekt in den neuesten Kollektionen stöbern. Lassen Sie sich inspirieren, am 19. Oktober, ab 19.00 Uhr, Industriestraße 2, Neunkirchen am Brand. Der Eintritt ist frei. VHS Neunkirchen Freie Kursplätze Zu folgenden Kursen und Veranstaltungen können Sie sich noch anmelden: Ralf Jung, vor 15 Jahren Pfarrer der Deutschen Evangelischen Auslandsgemeinde Amman, bietet wieder eine Jordanienreise vom 12. bis 22. April 2017 an. Die Reise wird inklusive Flug, Zubringerbus, allen Eintrittsgeldern und ordentlichen Hotels mit Halbpension etwa 1800,– € kosten. Herzliche Einladung zum Informationsabend am Montag, 17. Oktober, 19.30 Uhr, im Gemeindesaal der Christuskirche Neunkirchen am Brand, Von-Hirschberg-Str. 8. Informationen gibt es auch unter [email protected]. G A R T E N G E S T A L T U N G SIMON MEHL Wir machen aus Ihrem Gartentraum einen Traumgarten! Neunkirchen am Brand · Baad · 0 91 34 / 70 61 73 · mobil 01 63 / 48 96 506 Besuchen Sie uns im Internet: www.gartengestaltung-mehl.de 051 Fit werden durch Ausdauerlaufen 10x, ab 6. Oktober, 17.30 bis 19.00 Uhr 115 Kochen für leichten Genuss 6. Oktober, 18.00 bis 21.30, Mittelschule 002a Wie bewerbe ich mich richtig 2x, ab 8. Oktober, 9.00 bis 15.30 Uhr, Haus der Generationen Joseph-Kolb-Straße 5 91077 Neunkirchen am Brand Fon 0 91 34 / 6 04 www.ra-alberth.de 12 19/2016 Aus den Gemeinden Neunkirchen am Brand 052 Gesundheitsorientierter Laufkurs für Einsteiger 10x, ab 10. Oktober, 10.00 bis 11.00 Uhr 138 Töpfern für Schulkinder in Dormitz 6x, ab 10. Oktober, 15.15 bis 16.45 Uhr und 17.00 bis 18.30 Uhr 099 Volkstänze als aller Welt für Jung und Alt 15x, ab 10. Oktober, 19.30 bis 21.00 Uhr, Haus der Generationen 101 Selbstfürsorge durch Achtsamkeit 5x, ab 11. Oktober, 18.30 bis 21.30 Uhr, Mittelschule 103 Entspannt und gelassen Eltern und Kinder entdecken ihre Ruheinseln 26. Oktober, 19.30 bis 21.00 Uhr, Grundschule Bildvortrag Italien Cinque terre – Italiens schönstes Weltnaturerbe. Noch vor 40 Jahren ein Geheimtipp, gehören die fünf Dörfer heute zu den großen Attraktionen Italiens, so wie Venedig, Rom und Florenz. 001 Erben und vererben – oder doch verschenken? Vortrag am 11. Oktober, 19.30 Uhr, Mittelschule 137 Welche Farben stehen mir eigentlich? Individuelle Farbberatung, 15. Okober, 10.00 bis 14.00 Uhr, Haus der Generationen 140 Geschichtenwerkstatt für Kinder ab 7 Jahren 15. Oktober, 15.30 bis 17.00 Uhr, Marktbücherei 028 Progressive Muskelrelaxation 6x, ab 17. Okober, 19.30 bis 20.30 Uhr, Altes Rathaus 103 Familienstellen – Systemische Sichtweisen (Einführung) 17. Oktober, 19.30 bis 21.00 Uhr, Mittelschule 075 Bouldern zum Kennenlernen für Erwachsene 4x, ab 18. Oktober, 18.30 bis 20.00 Uhr, Boulderia 091 Denk dich fit – geistige Fitness trainieren 8x, ab 19. Oktober, 11.00 bis 12.00 Uh, Rathaus 116 Alpenküche 19. Oktber, 18.00 bis 21.30 Uhr, Mittelschule 072 Aerobic & Fitnessgymnastik 8x, ab 19. Oktober, 18.30 bis 19.30 Uhr, Haus der Generationen 073 Step-Aerobic 8x, ab 19. Oktober, 19.30 bis 20.30 Uhr, Haus der Generationen 133 Photovoltaik – Strom erzeugen, speichern und verbrauchen, Vortrag am 19. Oktober, 19.30 Uhr, Mittelschule (Eintritt frei) 030 „Yoga – der klare Weg“ Seminar am 22. Oktober, 10.00 bis 14.00 Uhr, Haus der Generationen 002 Patientenverfügung, Betreuungswunsch und Vorsorgevollmacht, Vortrag am 25. Oktober, 19.00 Uhr, Mittelschule JOCHEN LEHNERT Meisterfachbetrieb Sanitär und Heizung • Gas- und Wasserinstallation • Heizungsanlagen • Solaranlagen • Gas- und Ölfeuerung • Elektrische Abflussreinigung • Kundendienst • Reinigung und Wartung • Bad-Planung / Bad-Sanierung • Neubau / Umbau • Bereitschaftsdienst Tel.: 09134/7074949 [email protected] Weyhausenstr. 4 91077 Neunkirchen am Brand Nicht nur die einmalige Lage an der eigentlich unzugänglichen Steilküste, sondern auch die vor Jahrhunderten mühevoll angelegten Wein- und Oliventerrassen dazwischen begeistern die vielen Touristen. Durch viele äußerst aussichtsreiche Wanderwege von Dorf zu Dorf wird diese einmalige Natur- und Kulturlandschaft erschlossen. Erst die Kombination von Wanderungen und Dorfbesichtigungen zeigt die ganze Schönheit dieses kleinen Landstrichs. Die angrenzende Rivieraküste von Portofino bis Portovenere wird ebenfalls besucht. Bildervortrag der VHS am Mittwoch, 12. Oktober, 19.30 Uhr in der Aula der Grundschule, Deerljiker Platz 1, Eintritt 4,– €. Christuskirche Neunkirchen Männergottesdienst Am Sonntag, 16. Oktober, um 10.00 Uhr, findet in der Christuskirche Neunkirchen ein Männergottesdienst statt. Zu dieser regionalen Veranstaltung lädt das „Man(n) trifft sich“ Team aus Neunkirchen besonders die Männer aus den Männerkreisen des Dekanats Gräfenberg und Erlangen ein. Männer aus der Region, beschäftigen sich mit dem Jahresthema 2016 19/2016 13 Aus den Gemeinden Neunkirchen am Brand „Und ob ich schon wanderte„ Ps.23,4 - sich von seiner Sehnsucht finden lassen. Der Gottesdienst findet unter der Leitung des Männerbeauftragten des Dekanats Erlangen, Pfarrer Christoph Thiele, Kalchreuth statt. Freuen Sie sich auf einen etwas anderen Gottesdienst. Im Anschluss daran findet im Gemeindehaus ein Weißwurstfrühschoppen statt. Wir würden uns freuen, möglichst viele Gäste, natürlich auch Frauen, begrüßen zu können. Ein besonderes Highlight war dann noch für Stella Firsching die Teilnahme am Wettbewerb „Jugend trainiert für Olympia“ mit der Schulmannschaft des Gymnasiums Eckental. Nachdem sich die Mannschaft bei den Kreis-, Bezirks- und Landesentscheiden jeweils souverän durchgesetzt hat, wurden sie mit der Teilnahme am Bundesfinale in Berlin vom 19. bis 22. September belohnt. TSV Neunkirchen / Leichtathletik Saisonfinale Die Leichtathleten des TSV waren zu Beginn des Schuljahres wieder im Einsatz und lieferten nach einer langen Erholungspause in den Sommerferien tolle Ergebnisse. Simon Nanke zeigte wieder mal, dass er in seiner Altersklasse im Laufen eine Bank ist. Beim Arcardenlauf am 17. September konnte er sich in einer Zeit von 10:17 min über 2500 m der starken Konkurrenz durchsetzen. Eine Woche später gewann er auch den Kuckuckslauf über 1,3km in 4:33min in Kemmern. Sein Bruder Jonas war ebenfalls beim Arcardenlauf am Start und benötigte für die 2,5km 10:29 min und belegte damit am Ende den sechsten Platz. Eine besondere Ehre erfuhren Stella Firsching und Philipp Michel. Sie wurden auf Grund ihrer sehr guten Leistungen in der Saison in den Bezirkskader berufen und durften Oberfranken beim Vergleich der sieben bayerischen Bezirke am 18. September in Leutershausen vertreten. Mit 13,59s über 80m Hürden und 4,69m im Weitsprung sowie ihrem Einsatz in der 4x100m Staffel lieferte sie wichtige Punkte. Für das Jungenteam erreichte Philipp Michel 4,87m im Weitsprung und tolle 2:30,10min über 800m. In der Endabrechnungen belegten die Mädchen einen sagenhaften zweiten Platz und die Jungen wurden vierte. In der geschlechterübergreifenden Gesamtwertung verpasste das Team Oberfranken nur um 2,5 Punkte den dritten Platz und wurde mit 274 Punkten vierte. 91077 Neunkirchen am Brand · Zu den Heuwiesen Telefon 0 91 34 / 55 88 Wir führen auch Tiernahrung Rinti – Happy Dog – Landfleisch – Bosch Royal Canin – Josera – Markus Mühle – Vitakraft – Tetra Pferdefutter von Josera und Mifuma Der Abschluss der Bahnsaison fand nun am 24. September in Forchheim mit der oberfränkischen Mannschaftsmeisterschaft statt. Leider konnte diesmal nur ein Team nominiert werden. Die fünf Jungen Christian Auernhammer, Kilian Förtschbeck, Philipp Metter, Patrick Michel und Jonas Urban zeigten eine tolle Teamleistung und wurden oberfränkischer Vizemeister. Christian Eichler Rechtsanwalt und Steuerberater Zum Neuntagwerk 7, 91077 Neunkirchen am Brand Telefon: 0 91 34 / 9 98 90 · Telefax: 0 91 34 / 99 89 30 Rechts- und Steuerberatung aus einer Hand. 14 19/2016 Aus den Gemeinden Ermreuth – Ebersbach Synagoge Ermreuth Konzert Jüdische Komponisten und das „Bamberger Violinduo“. Ein Konzert in der Synagoge Ermreuth am Sonntag, 9. Oktober, um 18.00 Uhr. Eva Sohni (Violine), Manfred Wengoborski (Violine) und Theodore Ganger (Klavier) spielen Werke von Darius Milhaud, Erwin Schulhoff, Ernest Bloch, Joel Engel, Joseph Achron und Maurice Moszkowski. Ein Programm, das ein breites Spektrum von Komponisten jüdischer Herkunft enthält, die sich zum Teil völlig in ihrer europäischen Umgebung assimiliert hatten, zum Teil aber auch in authentischen Pfaden jüdischer Traditionen bewegten. Alle drei Musiker sind Meister und haben sowohl solistische als auch kammermusikalische Auftritte im In- und Ausland. Eva Sohni, Dozentin für Violine an der Universität Bamberg, wurde 1978 1. Geigerin bei den „Bamberger Symphonikern und spielt eine kostbare venezianische Geige von F. Goffriller aus dem Jahre 1730. Manfred Wengoborski, 1. Geiger bei den „Bamberger Symphonikern” (Bayrische Staatsphilharmonie) hatte 8 Jahre Unterrichtstätigkeit an der Universität Bamberg und spielt eine der frühesten Stradivari-Kopien aus dem Jahre 1804. Theodore Ganger, geboren in den USA, ist Dirigent, Liedbegleiter und Dozent für Klavier an der Musikhochschule München und ständiger Gast bei den „Münchner Philharmonikern“. Der Eintritt beträgt 12,– €. Kartenreservierung unter Tel 09134 70541 und 09134 9278. Ebersbach Ebersbacher Trachtengruppe Erntekranz im neuen Kleid Die Frauen der Ebersbacher Trachtengruppe konnten sich am diesjährigen Erntedankfest mit ihrem Erntekranz besonders erfreuen. Freitag, 7. und Samstag, 8. Oktober schlachtfrische und küchenfertige Hähnchen. Solange der Vorrat reicht. Ab sofort nehmen wir Ihre Bestellung für Enten, Babyputen, Puten, Martini- und Weihnachtsgänse entgegen. Baad 5, 91077 Neunkirchen am Brand, Telefon: 09134 1698 Mit ihrem neu gebundenen Erntekranz nahmen sie wie alljährlich am Erntedankzug zur Kirche und anschliessend ins Alten- und Pflegeheim teil. Der in die Jahre gekommene Erntekranz brauchte eine Auffrischung. Dazu benötigt man viel Getreide und auch viele fleissige Hände. Zuerst musste das Getreide geerntet und dann zum Trocknen gebündelt kopfüber aufgehängt werden. Der 1. Schritt ist nun getan. Nach langwöchigem Trocknen wurde dann mit viel Mühe und Begeisterung der Erntekranz 19/2016 15 Aus den Gemeinden Ebersbach – Kleinsendelbach neu gebunden. Trotz Arbeit bringt es natürlich auch eine Menge Spaß und Freude, vor allem in der Gemeinschaft im Verein und so freuen wir uns, hoffentlich noch viele Jahre mit unserem neu gekleideten Erntekranz den Brauchtum „Erntedank“ wahren zu können. Herzlichen Dank der Familie Wieseckel und der Familie Singer für die Spende des Getreides! Kleinsendelbach FC Bayern Fanclub Schwabachtal Jahreshauptversammlung Am Montag, 24. Oktober, findet um 19.00 Uhr im Sportheim die Jahreshauptversammlung mit Neuwahlen statt. Tagesordnung: 1. Begrüßung durch den 1. Vorstand; 2. Bericht des Schriftführers; 3. Bericht des 1. Vorstand; 4. Bericht des Kassiers; 5. Prüfungsbericht der Kassenprüfer; 6. Entlastung der Vorstandschaft; 7. Wahlen der Vorstandschaft; 8. Wünsche, Anträge und Kritiken. Anträge, die in dieser Versammlung behandelt werden sollen, sind spätestens 7 Tage vor der Sitzung beim 1. Vorstand schriftlich einzureichen. Auch in der Saison 2016/2017 werden wir wieder ein Heimspiel des FC Bayern besuchen. 26. Spieltag FC Bayern München – FC Augsburg (31. März bis 2. April 2017). eines Zahnmodells mit den Kindern schrittweise demonstriert, natürlich durften auch einige Kinder es selber ausprobieren. Mit verschiedenen Aktionen zur Zahngesundheit, verteilt auf das gesamte Kinderhausjahr, sollen die Kinder für ein positives Gesundheitsverhalten sensibilisiert werden. Herzlichen Dank an das Team der Praxis Dr. Kowatsch, die mit uns jedes Jahr vorbildlich zusammen arbeiten. www.fcbayern-fanclub-schwabachtal.de Kinderhaus „Zur Schatzinsel“ Er hat gar nicht gebohrt Anfang des Jahres ging es mit den Vorschulkindern spannend los. Am Donnerstag, dem 22. September, fuhren sie nach Neunkirchen, um dort die Zahnarztpraxis Dr. Kowatsch zu besichtigen. Zuerst durfte jedes Kind einmal auf den „Behandlungsstuhl“ Platz nehmen, um damit in jede Position zu fahren. Danach wurden den Kindern in sehr anschaulicher Weise die verschiedenen Instrumente erklärt, z.B. der Absauger oder der Zahnspiegel. Auch der Vorgang einer Zahnfüllung wurde anhand Wir ändern unsere Öffnungszeiten: Montag ab 17.00 Uhr, warme Küche Dienstag und Mittwoch, Ruhetag Donnerstag bis Sonntag, ab 11.00 Uhr geöffnet, von 11.30 bis 14.00 Uhr, und ab 17.00 Uhr warme Küche. Wir bieten das ganze Jahr über saisonale Themenwochen und starten vom 20. Oktober bis 10. November mit unseren Wildwochen. Wir bitten um Ihre Reservierung. Inh. Yvonne Haas Gasthaus Harbach Baad 5, 91077 Neunkirchen am Brand 16 19/2016 Aus den Gemeinden Kleinsendelbach SV Kleinsendelbach Neue F-Jugend Trikots Neue Spielbälle Der SV Kleinsendelbach bedankt sich bei der Firma „Oriolus Lernprogramme“ für die Spende drei neuer Spielbälle für die erste und zweite Mannschaft. Vor dem Spiel der ersten Mannschaft gegen die SpVgg Effeltrich übergab Oriolus Geschäftsführer Joachim Kleinlein die Bälle an Trainer Steffen Koopmann und Kapitän Benni Bock. Der SV Kleinsendelbach konnte das Spiel mit 3:2 für sich entscheiden. Die F-Jugend des SV Kleinsendelbach bedankt sich auf diesem Wege, ganz herzlich bei Bettina Bürk und Klaus Oberle von „Die Praxis“ – Praxis für Physiotherapie aus Neunkirchen am Brand. Kürbisse schnitzen und bemalen Sie haben unserer F-Jugend einen neuen Trikotsatz gesponsert. Die Freude bei den Nachwuchskickern des SV Kleinsendelbach war riesengroß. Jetzt sind die Kids für ihre nächsten Auftritte bestens gekleidet! Hole Altmetall (Schrott) kostenlos! Kupfer, Alu, Messing usw. gegen Bezahlung. Fa. RL, Telefon 01 60 / 92 87 52 76 Für die ganze Familie, am Samstag, dem 15. Oktober, ab 14.00 Uhr (bitte reservieren!), im Landgasthof „Zur Rose“/Café Schnipperla, Hauptstraße 8, 91077 Kleinsendebach, Tel 0173 8040167. www.schnipperla.de 19/2016 17 Aus den Gemeinden Hetzles – Honings SV Hetzles Reit- und Fahrverein Rathsberg-Erlangen e.V. 5. Hetzleser Karpfenlauf Heißes Turnier Am Sonntag, dem 23. Oktober, findet der fünfte Hetzleser Karpfenlauf statt. Veranstalter ist der SV Hetzles. Meldungen und Auskünfte online unter www.sv-hetzles.de. Am letzten Ferienwochenende fand unser diesjähriges Turnier bei sommerlichen Temperaturen statt. Das Turniergelände war gut vorbereitet und lieferte beste Bedingungen für die Teilnehmer. Begonnen wurde mit den Dressurwettbewerben am Samstag. In insgesamt 14 verschiedenen Prüfungen stellten sich Pferde und Reiter aller Altersklassen den Anforderungen des Richterteams. Die Startzeit für den 6 Kilometerlauf ist um 10.00 Uhr. Start, Ziel, Umkleiden und Duschen im Sportheim Hetzles, Gaiganzer Weg 4, 91077 Hetzles. Das Startgeld beträgt 5,– €. Unter allen Läuferinnen und Läufern wird wieder ein Übernachtungsgutschein für zwei Personen verlost. Zahlung bei Abholung der Unterlagen am Veranstaltungstag. Meldeschluß ist Samstag, 22. Oktober, 17.00 Uhr. Nachmeldungen sind am 23. Oktober bis 9.00 Uhr möglich. Streckenführung Rundkurs – Hetzles – Honings – Hetzles. Asphalt (Radweg) und Schotterweg. Voraus-Radfahrer für Zielläufer. www.sv-hetzles.de Bücherei Hetzles Freunde der Bücherei 16 Kinder fanden sich zum Ferienprogramm der Bücherei Hetzles im alten Kindergarten ein. Aber nicht nur sie sind gekommen, sondern auch noch 3 gute Freunde namens Franz von Hahn, Johnny Mauser und dicker Waldemar. Bei den Einsteigern im Reiterwettbewerb sicherten sich vom gastgebenden Verein, Judith Siewersten auf Alpe´s Troubadour und Kristin Drexler auf Tessa den 3. und 5. Platz. Im Dressurreiterwettbewerb erritt sich Mara Perlhofer die Erstplatzierung. Hier konnte Katharina Drexler (RuFV Rathsberg-Erlangen) mit Alpe´s Troubadour den 5. Platz erzielen. Das L-Springen fand zu Ehren des in diesem Jahr verstorbenen Ehrenvorsitzenden, Dietmar Gritzbach, des RuFV RathsbergErlangen statt. Voller Einsatz war beim Ride & Run für Reiter und Läufer gefragt. Beide mussten hintereinander einen Parcours überwinden und möglichst viele Punkte sammeln. arzer Adler Schw Mendelwirt Hetzles Gemeinsam erlebten sie einen abwechslungsreichen und spannenden Tag mit den „Freunden“. Die Kinder konnten im Anschluss an das Bilderbuch-Kino, selbst Teil der Geschichte werden. Ein gebastelter Piratenhut half beim Verwandeln. Es konnte nach Gummibärchen geangelt werden und wer traf eigentlich den Kirschkern in die große Schüssel? Beim Laufradparcours war viel Geschicklichkeit gefragt, denn diese Hindernisse kann man nur gemeinsam, als Freunde bewältigen. Das Stockbrot backen überm Lagerfeuer bildete wieder einen schönen Abschluss eines tollen nachmittags. Jeden Donnerstag, Freitag und Samstag Karpfen gebacken und blau. Jeden Sonntag, Karpfen gebacken. Karpfen aus eigener Aufzucht, Straßenverkauf Wir suchen zur Unterstützung unseres Teams eine Küchenhilfe, überwiegend sonntags sowie eine Putzhilfe 1 bis 2 x wöchentlich. Familie Zachau Hetzles · Telefon 09134 5131 18 19/2016 Aus den Gemeinden – Stellenmarkt Dormitz Schützenfreunde Dormitz e. V. Königsproklamation Zu unserer traditionellen Königsproklamation laden wir recht herzlich für Samstag, dem 8. Oktober, ein. Wir suchen ab sofort! Elektroinstallateur/in & Elektromeister/in Alle Schützen/innen und auch die Schützenjugend treffen sich in Schützenkleidung um 14.00 Uhr am Schützenheim, um unsere neuen Majestäten von zu Hause abzuholen. Der offizielle Festakt der Proklamation der neuen Schützenkönige findet anschließend um 19.00 Uhr im Schützenheim statt. Nachbericht Königsschießen Die Schützenfreunde Dormitz hatten am 24. und 25. September ihr traditionelles Königsschießen durchgeführt. Maximilian Menge löst als neuer Jugendschützenkönig Lukas Bezold ab. 91077 Neunkirchen am Brand · Innerer Markt 9 + 11 Telefon 09134 1756 · [email protected] Die Kath. Kirchenstiftung Dormitz sucht eine Reinigungskraft ab sofort, wöchentlich 4 Stunden. Bewerbungen an Pfarramt Dormitz, Sebalder Straße 14, 91077 Dormitz, Tel 09134 5708 Wir suchen zum 1.12. eine zuverlässige Reinigungskraft bzw -kräfte! Zahnarztpraxis Dr. Klaus-Peter Nitschmann & Dr. Erich Firsching Erlanger Straße 22 · 91077 Neunkirchen am Brand [email protected] · www.bestdents.de · Tel 09134 995707 Wir suchen eine Erfahrene Bürokraft m/w in Teilzeit. Beim Schießen auf den Vogelkönig wurden folgende Teile von den Schützen/innen abgeschossen: Krone – die amtierende Vogelkönigin Claudia Singer; Kopf – Hermann Hierl; linker Flügel – Franz Löse; rechter Flügel – Silke Braun; Apfel – Hannelore Baumert; Zepter – Tobias Schuhmann; Steiß – Christian Braun (Vizekönig); Rumpf – neuer Vogelkönig Reinhard Baumert. Ökumenekreis Dormitz Wir sind ein in Neunkirchen a/Br. ansässiger Handwerksbetrieb mit internationaler Kundschaft. Für unsere Büroorganisation benötigen wir kompetente Unterstützung. Frühstückstreff für Frauen Sie sollten über Erfahrung in Büroorganisation, Buchhaltung, und MSOffice Programmen verfügen. Neben den obligatorischen Deutschkenntnissen in Wort und Schrift, setzen wir grundlegende Englisch-Kenntnisse voraus. Herzliche Einladung des ökumenischen Kreises Dormitz für den Dienstag, 25. Oktober, um 9.00 Uhr, im Dormitzer Pfarrheim. Wir bieten einen sicheren, abwechslungsreichen Arbeitsplatz, mit der Möglichkeit zur flexiblen Arbeitszeit-Gestaltung von ca. 15 bis 20 Wochenstunden. Unser Thema „Gott ist größer als alle Religionen“ – Christ sein im interreligiösen Dialog – Referent Helmut Hof, Pädagogischer Leiter und Geschäftsführer der Katholischen Bildungswerke der Landkreise Forchheim und Erlangen-Höchstadt. Sollten wir Ihr Interesse geweckt haben wenden Sie sich bitte unter Angabe der Chiffre Nr. 1/19 an den Schwabachbogen Verlag. Wir suchen einen verantwortungsvollen und engagierten Schreiner (m/w) mit Berufserfahrung in der Möbelfertigung und Montage. Als Hersteller individueller Möbel und Innenausbauten bieten wir einen anspruchsvollen und abwechslungsreichen Arbeitsplatz. Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung per Post, E-Mail oder gerne auch persönlich. …für Ihre individuellen Einrichtungswünsche Neue Gasse 15 90562 Kalchreuth Tel 0911 5188495 www.schreinereiwoelfel.de [email protected] Information und Anmeldung bis 22. Oktober bei Karola Müller, Tel 09134 1536 oder Claudia Popp, Tel 09134 995724 sowie per Mail bei [email protected], Kostenbeitrag 6,50 €. Gemeinde Dormitz Benefizlauf 2017 Herzliche Einladung zum Benefizlauf am Freitag, 19. Mai, ab 17.00 Uhr, anlässlich des anstehenden Jubiläums „875 Jahre Dormitz“. Kommt und lauft mit beim 1,5 km Schülerlauf, dem 5km Hobbylauf oder beim 10km Hauptlauf. Bitte im Terminkalender für 2017 vormerken. 19/2016 19 Aus den Gemeinden Dormitz Bürger informieren Bürger Überparteilicher Wählerblock (ÜWB) Dormitz VDSL für Dormitz Weinfest Terminänderung! Auf Grund der scheinbar doch schleppenden Umsetzung der Freischaltungen für den VDSL Ausbau in Dormitz haben wir uns entschlossen die Abfrage der tatsächlich zu Verfügung stehenden MBit/s Leistung um einen weiteren Monat zu verschieben. Das Dormitzer Weinfest wird vom bisherigen Veranstaltungsort Schützenheim in die Mehrzweckhalle verlegt. Räumliche und organisatorische Gründe sprachen für diesen Wechsel. Da wir einen möglichst genauen Plan erstellen und vor allem Fehlmeldungen vermeiden wollen halten wir diese Entscheidung für notwendig. Hilfreich für uns wäre es jedoch, wenn Sie uns im Voraus auf unserem Gästebuch unter www.bib-dormitz.de Informationen zur Freischaltung in Ihrem Bereich mit Angabe Ihres Namen (dieser auch gerne unter einem Pseudonym) und vor allem Ihres Straßennamen zukommen lassen könnten, ob diese bei Ihnen bereits erfolgt ist. Selbstverständlich können Sie in unserem Gästebuch auch andere Beiträge zum Thema VDSL einstellen, dort findet bereits jetzt ein reger Austausch zu diesem Thema statt. Die Umfrage wird demnach ab Ende Oktober bzw. Anfang November auf unserer Internet Seite www.bib-dormitz.de freigeschalten. Dort finden Sie auch weitere interessante Infos zum aktuellen Stand des VDSL-Ausbau in Dormitz und anderen BeiträgenSchwabachbogen zum Thema VDSL.- Druckdaten.pdf 1 29.09.2016 17:32:49 1-2 Seite_3 Das 16. Dormitzer Weinfest am Samstag, 5. November, findet demnach erstmals in der Mehrzweckhalle statt. Alle Bürgerinnen und Bürger sind herzlich eingeladen. Für Tanz- und Unterhaltungsmusik sowie Speisen und Getränke ist gesorgt. Einlass ist ab 19.00 Uhr, Beginn um 20 Uhr. Tischreservierungen sind möglich bei Erich Mirsberger, Telefon 09134 5855, oder Erwin Singer, Telefon 0170 7670802. ÜWB beim Ferienprogramm ÜWB-Mitglied Brigitte Körner berichtete in der jüngsten Infoveranstaltung im Schützenheim, dass das Angebot des ÜWB im Rahmen des Ferienprogrammes der Gemeinde sehr gut angenommen wurde. Der ÜWB will sich auch im nächsten Jahr wieder ins Ferienprogramm einbringen. Nächster Anzeigen- und Redaktionsschluss: Donnerstag, 13. Oktober, 17.00 Uhr. www.bib-dormitz.de ® C M ATOMIC Y CM SKI-SET MY „REDSTER + XT-X & XTO 12“ CY CMY K * nur solange der Vorrat reicht! NOCH MEHR WINTERSPORT UNTER WWW.INTERSPORT-EISERT.DE SEDANSTRASSE 1, ERLANGEN NORDBAYERNS GROßES SPORTHAUS 20 19/2016 Aus den Gemeinden Uttenreuth Evangelisch-Lutherisches Pfarramt Kammermusik Uttenreuth Musikalische Lesung Konzert Musik aus der Esperzeit am Freitag, 7. Oktober, 19.30 Uhr. Christian Fürchtegott Gellert publizierte im Jahr 1758 „Geistliche Oden und Lieder“, die vor allem von C. Ph. E. Bach vertont wurden. Von den 54 Oden wird eine Auswahl von Schülerinnen von Prof. Kovacs vorgetragen werden. Walter Sparn wird das erläutern; Rolf Baerwald wird den poetischen Horizont hinaus erweitern. Cello-Konzert Am Sonntag, 9. Oktober, um 17.00 Uhr, findet in der Matthäuskirche ein Cello-Konzert statt. Mit dem Motto „Freiheit!“ greift der Cellist Christof Heinlein eine Thematik auf, die jedem Menschen ein zentrales Bedürfnis ist und in allen der vorgetragenen Werke zum Ausdruck kommt. Es werden Werke von J. S. Bach, S. Prokofiev, G. Ligeti u. a. zu hören sein. Der Eintritt ist frei. Mutiger Kirchenbau Vortrag am Freitag, 14. Oktober, 19.30 Uhr. In finanzieller Hinsicht war der Bau der neuen, am 21. September 1766 dem Evangelisten Matthäus geweihten Kirche eine sehr mutige Unternehmung. Die Gemeinde hatte noch fast hundert Jahre an den zum Teil privaten Krediten ihre liebe Not. Helmut Philipp wird den Kirchenbau erläutern, Walter Sparn stellt dies dann in den größeren Rahmen der theologischen Aufklärung und deren Frömmigkeit, die von der Verbindung von vernünftiger Plausibilität und religiöser gebildeter Empfindsamkeit geprägt war. Am Sonntag, dem 9. Oktober, um 19.00 Uhr, ist der Künstler Maxim Kulabukov (Klavier) zu Gast im Schwarzen Adler, Uttenreuth, Marloffsteiner Str. 17. Es werden Werke von Johann Sebastian Bach, Sergej Rachmaninov, Ludwig van Beethoven und Robert Schumann gespielt. Sie alle sind herzlich eingeladen, mit uns diesen sicherlich interessanten musikalischen Genuss zu teilen. Karten zu 15,– € (erm. 10,– €) in der Verwaltungsgemeinschaft Uttenreuth, in der Buchhandlung Witthuhn und an der Abendkasse. Generation60+ Querbeet Singen Am Freitag, dem 7. Oktober, um 19.00 Uhr. Wie immer, Gaststätte Rundblick in Uttenreuth, Breslauer Straße 41. Wir singen Volks-Wanderlieder und alte Schlager. Alle fröhlichen Sänger und Sängerinnen sind eingeladen. Gemeindebücherei Urlaub Die Gemeindebücherei macht vom 3. bis 15. Oktober Urlaub. SC Uttenreuth Erste-Hilfe-Kurs am Kind Der SC Uttenreuth bietet interessierten Eltern einen Erste-HilfeKurs am Kind an. Am Sonntag, dem 23. Oktober, von 9.00 bis ca. 17.00 Uhr, Teilnahmegebühr: 35,– €. Wir haben extra den Sonntag gewählt, denn da sollte im Normalfall mindestens eine Person gefunden werden können, die auf die eigenen Kinder aufpasst, während man sich selbst weiterbildet. Themen dieses Kurses werden unter anderem sein: Verletzungen, Vergiftung und natürlich Reanimierung. Interessenten wenden sich bitte an: [email protected] Gartenbau BLUDAU Erlangen · Uttenreuth · 0 91 31 / 16 05 47 · 01 79 / 35 96 947 www.gartenbau-bludau.de Pflasterarbeiten, Terrassen, Wege, Beipflanzung, Grünpflege 19/2016 21 Aus den Gemeinden Uttenreuth Die Unabhängigen Seniorennetz Uttenreuth Pflanzenbörse Veranstaltung Aus dem Erlös der Frühjahrs-Pflanzenbörse haben wir, wie angekündigt, eine Bank angeschafft. Wir haben uns für eine stabile Bank von mudra entschieden. Mudra kümmert sich in Nürnberg um Drogenabhängige und versucht ihnen z.B. im Rahmen einer Arbeitstherapie Wege in ein drogenfreies Leben aufzuzeigen. Die Bank wurde von den Gemeindearbeitern auf dem Weinberg aufgestellt. Dort lädt sie nun zum Verweilen am VG-Wanderweg ein. Im „PC Grundkurs für Umsteiger auf Windows 10“, der am Montag, dem 10. Oktober, um 9.30 Uhr beginnt, sind noch Plätze frei. www.seniorennetz-uttenreuth.de B S R STEUERBERATER Nächster Anzeigen- und Redaktionsschluss: Donnerstag, 13. Oktober, 17.00 Uhr. In diesem Herbst findet die Pflanzenbörse der Unabhängigen am 22. Oktober auf dem REWE-Parkplatz in Uttenreuth statt. BOSCH Wischerwochen Der Erlös wird an Lifegate („Tor zum Leben“) in Beit Jala in der Nähe von Bethlehem gespendet. In den Pfingstferien lernte eine Gruppe aus Uttenreuth im Rahmen der ökumenischen Pfarreireise nach Israel und Palästina diese Institution kennen. Dort erhalten behinderte Kinder und Jugendliche die Möglichkeit zur Schule zu gehen und eine handwerkliche Ausbildung zu absolvieren. Für behinderte Menschen gibt es in Palästina kaum Förderprogramme, daher leben sie meist am Rande der Gesellschaft und sind auf Almosen angewiesen. Wer abgestochene Stauden oder Ableger spenden möchte, kann diese zwischen 9.00 und 10.00 Uhr am REWE-Parkplatz abgeben. Schön wäre eine Beschriftung der Töpfe oder Tüten mit dem Namen, der Farbe, der ungefähren Wuchshöhe und Blühzeit der Pflanze. Gerne erledigen wir dies auch vor Ort. Wer sich Pflanzen aussuchen möchte, hat dazu von 10.00 bis 12.00 Uhr Gelegenheit, und kann diese Pflanzen dann gegen eine Spende für Lifegate mitnehmen. 40% Rabatt auf den BOSC H Listenpreis bis 31. Oktober 2016 Nähere Informationen erhalten Sie bei Ine Heinrich, 09131 5303766 oder Gertrud Trabold, 09134 5540. Musikunterricht für Erwachsene/Senioren Dr. Kerstin Jaunich Blockflöte, Gitarre, Gesang Anfänger und Fortgeschrittene Tel 09134 7084817 · www.musikimalter.de 91080 Uttenreuth Erlanger Str. 33 09131-57088 09131-501789 [email protected] www.hirsch-boschservice.de 22 19/2016 Aus den Gemeinden Uttenreuth – Spardorf St. Kunigunde Uttenreuth Updates für den Glauben Die einzelnen Abende des Glaubensseminars finden jeweils um 19.30 Uhr im Pfarrsaal von St. Kunigunde Uttenreuth statt. Mittwoch, 5. Oktober, Leiden – Warum und Wozu? Klinikseelsorge Donnerstag, 13. Oktober, Mit Jesus auf das Leben anstoßen. Andreas Hornung, Pfarrer im Seelsorgebereich Eckenhaid, Stöckach-Forth und Weißenohe Donnerstag, 20. Oktober, Der Tod hat nicht das letzte Wort. Dr. Hans Horst, Bildungsreferent Mittwoch, 26. Oktober, Wozu ist die Kirche gut? Matthias Wünsche, Pfarrer von Herz Jesu Erlangen Dienstag, 8. November, Wessen Geist durchweht die Welt? Helmut Hof, Bildungsreferent Walter Arnold, „Reinegge Fux“, am Samstag, dem 8. Oktober, um 19.00 Uhr, in der Fritz-Weinrebe-Halle, Spardorf. Karten zu je 13,– €/8,– € ermäßigt erhalten Sie ab dem 19. September bei VGem Uttenreuth, Erlanger Straße 40, 09131 5069212; Buchhandlung Witthuhn, Uttenreuth, Gräfenberger Str. 2, 09131 507150; Kartenvorverkauf Fuchsenwiese, Erlangen, Fuchsenwiese 1, 09131 800555; Kartenvorverkauf Erlangen (Neuer Markt) Rathausplatz 5, 09131 613 129 und an der Abendkasse zum Preis von 15,– €/10,– € ermäßigt. Erich-Kästner-Schule Spendenübergabe Ein erfreulicher Tag für alle Schülerinnen und Schüler des Förderzentrums Spardorf. Herr Johann von Hebel, Vorstandsvorsitzender der Sparkasse Erlangen, überreichte der Schule einen Scheck über 4000,– € für die weitere Finanzierung einer Stelle einer Mitarbeiterin im Freiwilligen Sozialen Jahr. Spardorf Kulturbühne Buckenhof-Spardorf-Uttenreuth Lesung „Reinegge Fux“ Das alte Epos vom schlauen Fuchs – neu erzählt in fränkischer Mundart. Reineke Fuchs ist die Hauptfigur eines Epos in Versen und in Prosa, dessen Tradition bis ins europäische Mittelalter zurückreicht. Der Übeltäter Reineke, der Fuchs, rettet sich durch geniale Lügengeschichten und ausgesuchte Bosheiten aus allen prekären Lagen und setzt sich am Ende gegen seine Widersacher durch. Seine Übeltaten bleiben ungesühnt. Im Andenken an seine „Gschichdli“ erzählende Großmutter Katharina Hacker und seinen Paten, den Jäger Konrad Hacker, hat Walter Arnold aus den vielen Vorlagen des Versepos über den schlauen, sympathischen, rebellischen Schelm Reineke Fuchs eine aktuelle Nachdichtung gemacht und die Handlung in seine fränkische Heimat verlegt. Arnold hat dem Volk aufs Maul geschaut und den höfisch-klassischen Stoff in einen deftigen fränkischen Ohrenschmaus verwandelt. Die handelnden Personen sind natürlich frei erfunden. Aber sonst ist alles wahr! Praxis für Logopädie in Spardorf Kornblumenweg 1 · 91080 Spardorf Tel.: 0 91 31 / 9 96 76 69 www.natuerlich-logopaedie.de In einer kurzen Ansprache wies Herr von Hebel auf die große Bedeutung des sozialen Engagements im gesellschaftlichen Leben hin. Seit 2011 hätten sich mehr als 200000 Menschen im Rahmen des Freiwilligendienstes in verschiedenen Bereichen von Kultur, Sport, Sozialem und Ökologie engagiert. Er freue sich daher sehr, dieses Engagement an der Erich-Kästner-Schule durch die Sparkasse unterstützen zu können. Begonnen hatte der Einsatz einer Mitarbeiterin im FJS an der Schule im vergangenen Schuljahr. Frau Hannah Rubner berichtete über die vielen Bereiche, in denen sie sich in der Schule und der Nachmittagsbetreuung einbrachte. Auch im Schuljahr 2016/17 kann aufgrund der Spende der Sparkasse wieder eine Mitarbeiterin im Freiwilligen Sozialen Jahr finanziert werden. Herr Landrat Tritthart betonte ebenfalls die nachhaltige Bedeutung für die Entwicklung der Kinder und Jugendlichen, die so eine zusätzliche Förderung und Unterstützung erhielten. Land- 19/2016 23 Aus den Gemeinden Spardorf – Marloffstein rat und Landkreis hatten das Anliegen der Schule auf eine Möglichkeit einer Finanzierung dieser Stelle bei der Sparkasse sehr unterstützt. Die zweite Vorsitzende des Fördervereins Fr. Dr. Bolbecher und der Schulleiter Erich Heinlein bedankten sich sowohl beim Vorstandsvorsitzenden der Sparkasse, Herrn Johannes von Hebel als auch bei Landrat Alexander Tritthart für die engagierte Unterstützung dieses schulischen Anliegens. Eingerahmt wurde die Feier vom Schulchor der Schule und den beiden Hip-Hop- Tänzern Damian und Julian Opuko-Pare, die die Gäste mit ihren Beiträgen begeisterten. Kinderhaus Pfiffikus „Wenn einer eine Reise tut…“ Unsere erste „Reise“ im neuen Kindergartenjahr führte uns nach Adlitz. Eingeladen wurden von unserem Kindergarten-Opa Reiner Regenfuß. Passend zu unserem Thema „Äpfel“ konnten die Kinder hautnah erleben, wie aus Äpfeln frischer Apfelsaft gepresst wird. Kleines Kulturzentrum Spardorf e.V. Veranstaltungen Samstag, 15. Oktober, 10.30 Uhr Herbstwanderung auf dem Berg- und Talpfad zwischen Schwabachtal, Hirschtal und Marloffsteiner Höhe. Ab Treffpunkt Parkplatz Feuerwehrhaus Spardorf wandern wir auf dem 2015 neu geschaffenen Berg- und Talpfad (Teilstrecke mit Einkehr). Mittwoch, 19. Oktober, 16.00 Uhr Offenes Malen. Kein Kurs, Beratung möglich. Malutensilien und Tischabdeckung bitte mitbringen. Leinwände können gekauft werden. Bürgersaal Spardorf. Theateraufführung Am 21. September spielte das Theaterensemble „Selbstgestrickt“ aus Nürnberg ihr Stück „Heiratsinstitut Casa Nova“. Heiratsschwindel, eine Privatdetektivin, heimliche und unheimliche Liebesbeziehungen, eine Opernsängerin. Das Ganze großenteils auf fränkisch, wobei das alte Wort „Heigeing“ (Eine lange, dünne Frau) auch Fränkischkennern übersetzt werden musste. Am Schluss siegte dann die Gerechtigkeit. Der Heiratsschwindler musste sich für Knast oder Kirche (d.h. die Heirat mit der Detektivin) entscheiden und zog klugerweise letzteres vor. Das zahlreiche Publikum fühlte sich gut unterhalten und freut sich schon auf das von der Regisseurin Eva Frohme in Aussicht gestellte nächste Stück. Herr Regenfuß, der eine eigene Obstbrennerei besitzt, sowie Frau Wachter erwarteten uns bereits. Die Kinderaugen bestaunten gleich die tolle Saftpresse. Herr Regenfuß erklärte uns, dass die Presse 150 bis 180 Liter fasst. Dann ging es auch gleich an die Arbeit. Viele Kinderhände halfen emsig mit, sämtliche Äpfel von der Streuobstwiese aufzuheben. 9. Okto bUeh rr 10.00–13.00 G roßes Früh stüc€k pro Pe rs on : 14,90 sb u ffet Restaurant Kartoffel-Haus Warme Küche bis 21.00 Uhr Weiherer Hauptstraße 2, 91080 Weiher, Tel 09134 6651669 www.kartoffelhaus-weiher.de 24 19/2016 Aus den Gemeinden Marloffstein – Buckenhof Äpfel sammeln macht hungrig – als alle Körbe gefüllt waren, wurde sich beim Frühstücken gestärkt. Danach ging es gleich weiter, schließlich wollten wir den Saft trinken. Herr Regenfuß, der übrigens über 600 Obstbäume besitzt, aktivierte seine Saftpresse. Die Kinderaugen wurden groß, als tatsächlich Saft aus der Presse herauslief. „Mmh schmeckt der lecker“, so hörte man bald viele Stimmen. Den ganzen Apfelsaft konnten wir übrigens nicht auf einmal trinken; diesen bringt Herr Regenfuß zu uns in den Kindergarten. Vielen lieben Dank an Herrn Regenfuß und Frau Wachter für diese wunderschöne Einladung. Alle waren sich einig: „Es war ein fantastischer Vormittag.“ Buckenhof Der Puckenhof e.V Weihnachtsmarkt Am Sonntag, dem 27. November, findet der 8. Buckenhofer Weihnachtsmarkt auf dem Gelände des Jugendhilfeverbundes „Der Puckenhof e.V.“ in der Gräfenbergerstraße 42–44 in Buckenhof statt. Hierzu möchten wir alle Bürgerinnen und Bürger aus Buckenhof und den umliegenden Gemeinden ganz herzlich einladen. Beginn ist um 14.00 Uhr mit einer Adventsandacht. Ab 14.30 Uhr ist Marktbeginn. Angeboten werden u.a. Bratwürste, eine Cafeteria, alkoholfreier Glühwein, Waffeln, Mitmachangebote, verschiedene Verkaufsstände, sowie der Besuch des Nikolauses. Dazu gibt es verschiedene Aufführungen (mehr wird zum jetzigen Zeitpunkt noch nicht verraten, lassen Sie sich überraschen). Enden wird der Markt wieder gegen 18.00 Uhr. Die Verkaufsstände werden zum einen von Gruppen des „Puckenhofs“ präsentiert. Zum anderen hoffen wir, dass wie bereits in den vergangenen Jahren, möglichst viele Vereine/Institutionen/Personen aus Buckenhof und Umgebung einen Stand auf dem Weihnachtsmarkt gestalten. Alle BürgerInnen aus Buckenhof und Umgebung sind herzlich eingeladen, einen Stand anzubieten. Hierzu müssten Sie sich bei Herrn Lochmüller anmelden, Tel 09131 535329 oder per Mail [email protected]. Bei der Anmeldung ist zu beachten, dass die Standplätze auch in diesem Jahr wieder ausschließlich im Freien sind. Bitte beachten Sie, dass wir Ihre Anmeldung für einen Stand nur bis zum 31. Oktober berücksichtigen können. Nähere Informationen zum Weihnachtsmarkt folgen zu einem späteren Zeitpunkt. Kinderhaus Grashüpfer Second-Hand Herbstbasar Am Samstag, dem 15. Oktober, findet von 9.00 bis 11.30 Uhr, im Hallerhof, Tennenloher Straße 3 in Buckenhof, der Herbstbasar statt. Einlass für Schwangere ab 8.30 Uhr, nur gegen Vorlage des Mutterpasses. Sie bringen – wir verkaufen für Sie gut erhaltene Herbst- und Winterbekleidung bis Größe 152, Schuhe, Bücher, Spielsachen, Fahrräder, Autositze, Kinderwägen. tore-porst.de Interessierte Verkäufer wenden sich zur Zuteilung einer Verkäufernummer bitte an das Kinderhaus Grashüpfer, 09131 9201970 (bitte erst ab 8.45 Uhr anrufen) oder an [email protected]. www.grashuepfer-buckenhof.de HOLZMANN_Herbstschnitt_43x60_Holzm Ihr Servicepartner rund um Garagentore, Hoftore, Antriebstechnik bei Renovierung und Neubau, Kameraüber Überwinterung für Ihre Terrassen- u. Balkon- Kübelpflanzen ermin bholt Jetzt A inbaren! vere wachung und Sicherheits technik, 24h Notdienst Theo Porst GmbH 91367 Weißenohe Tel. 09192 / 92 910 [email protected] Buckenhofer Frauenunion und CSU Oktoberfest Einladung Auch in diesem Jahr wollen wir wieder ein kleines Oktoberfest feiern. Am Freitag, dem 21. Oktober, ist es endlich so weit. Beginn ist ab 19.00 Uhr im kleinen Saal des Hallerhofs. Selbstverständlich wird neben Bier vom Fass und Wein auch diverses vom Hallerhof angeboten. Bei toller Live-Musik, mit dem bekannten Musiker Joe Ringler, wird man bestens unterhalten und kann auch das Tanzbein schwingen. GUTTENBERGER Bodenbeläge Steinbach · 0 9126-279020 www.holzmann-galabau.de Verkauf & Verlegung www.maler-guttenberger.de 0 91 34 / 92 99 19/2016 25 Aus den Gemeinden – Aus der Umgebung Buckenhof – Eckental Singgemeinschaft Buckenhof Gymnasium Eckental Einladung zum Mitsingen Ski- & Winterbasar Mit den Proben zum Herbstprogramm ist jetzt wieder ein günstiger Einstieg zum Mitsingen, auch wenn Sie erstmal nur schnuppern wollen. Unser Herbstprogramm steht ganz im Zeichen der geistlichen Musik, von der Klassik bis zum Pop. Am Sonntag, dem 23. Oktober, beteiligen wir uns am geistlichen Konzert der Sängergruppe Erlangen im Fränkischen Sängerbund. Das Konzert findet in der Heilig-Kreuz-Kirche in Erlangen-Bruck statt und beginnt um 17.00 Uhr. Am Samstag, dem 29. Oktober, findet wieder ein kommisionierter Secondhandbasar des Elternbeirates am Gymnasium Eckental statt. Angeboten werden können jahreszeitgemäße Sportartikel (Ski, Snowboard, Schlittschuhe, Inliner, Fahrrad, Tennis, Fußballund Reitausrüstungen u.a.) sowie Original-Lernsoftware, Original-CDs, originale PC-Spiele, Gesellschaftsspiele, Bücher, Musikinstrumente und modische Kleidung für Kinder und Jugendliche ab Gr. 140, Schuhe ab Gr. 35. Zur Anprobe der Textilien stehen Umkleidekabinen und Spiegel zur Verfügung. Am Sonntag, dem 13. November, um 11.00 Uhr gestalten wir im Hallerhof die Gedenkfeier der Gemeinde Buckenhof zum Volkstrauertag mit. Am Sonntag, dem 27. November, um 18.30 Uhr wirken wir beim Buckenhofer Adventssingen im Hallerhof mit. Wir proben jeden Montag (außer in den Schulferien und an Feiertagen) von 19.45 bis 21.30 Uhr im Rathaus Buckenhof. Wir freuen uns auf Sie. Mehr Informationen bei Gertraud Meininger, Tel 09131 54806 oder www.singgemeinschaft-buckenhof.de. Deutscher Kinderschutzbund Workshop „Ich verstehe dieses Verhalten nicht!“ Umgang mit kulturellen Unterschieden und krisenbedingten Verhaltensweisen. Wie kann ein kultursensibler Umgang mit Menschen aus anderen Gesellschaftsformen und einer anderen Religion gelingen? Was führt unter Umständen auf beiden Seiten zu Missverständnissen? Der Verkauf findet von 9.30 Uhr bis 12.00 Uhr in der Aula des Gymnasiums in Eschenau statt. Wie immer bietet auch der Förderverein während dieser Zeit viele schöne Dinge aus der Kreativwerkstatt sowie Kaffee und Kuchen an. GROSSE KLEINKUNST Zehntspeicher Neunkirchen am Brand 2016/17 Freitag, 25. November 2016, 19.30 Uhr Wolfgang Krebs „Die Watschenbaum-Gala“ Donnerstag, 1. Dezember 2016, 19.30 Uhr Sebastian Reich „Amanda packt aus!“ Sonntag, 15. Januar 2017, 18 Uhr Bernd Händel „Stimmen und mehr!“ Samstag, 4. Februar 2017, 19.30 Uhr Wie lässt sich verhindern, dass aus Irritationen handfeste Konflikte werden? Und wenn Verletzungen passiert sind, wie lässt sich eine Situation wieder bereinigen? Matuschik & Rohrer „Wir müssen reden!“ Was sollte ich z.B. über den Islam wissen, um bestimmtes, auf den ersten Blick „fremdes“ Verhalten, besser zu verstehen? Norbert Neugirg Mit diesen und ähnlichen Fragen werden wir uns in dem Workshop beschäftigen. Referentin: Petra Seifert, M.A., im Rathaussaal Buckenhof, Tennenloher Straße 1a, Buckenhof. Am Samstag, 15. Oktober, 10.00 bis 13.00 Uhr. Verbindliche Anmeldung über Ihren Flüchtlingshelferkreis beim Deutschen Kinderschutzbund, Strümpellstraße 10, 91052 Erlangen, Tel 09131 209100, [email protected], Kostenbeitrag 10,– €, Teilnehmerzahl ist begrenzt. www.kinderschutzbund-erlangen.de Sonntag, 19. März 2017, 18 Uhr & Hullerngroove · „Eine satirische Lesung“ Donnerstag, 23. März 2017, 19.30 Uhr Andreas Giebel „Das Rauschen in den Bäumen“ Samstag, 29. April 2017, 19.30 Uhr Gangkino Circus „Irrsinn und Idyll“ Donnerstag, 28. September 2017, 19.30 Uhr Wir reinigen Ihre Fenster und Wintergärten professionell und preiswert! Rahmer Gebäudedienste GmbH Gebbertstraße 60 91052 Erlangen Tel: 01 76 / 18 17 92 50 E-Mail: [email protected] Han’s Klaffl „40 Jahre Ferien“ 10 % Sonderrabatt für Kunden der Sparkasse Forchheim Nürnberg tickets 0911- 433 46 18 www.nuernbergmusik.de und bei allen bekannten Vorverkaufsstellen Musik 26 19/2016 Aus der Umgebung Eckental Die Annahme der Ware findet am Freitag, dem 28. Oktober, von 15.30 bis 18.00 Uhr im Gymnasium statt. Die Abrechnung und Rückgabe nicht verkaufter Artikel erfolgt am Samstagnachmittag. Vom erzielten Erlös werden 20% zugunsten von schulischen Aktivitäten und Projekten einbehalten. Verkäufer zeichnen ihre Ware selbst aus und tragen sie in Listen ein. Der Elternbeirat nimmt die Ware in Kommission und bietet sie wie in einem Laden, an. Verkäuferlisten und eine genaue Anleitung liegen im Gymnasium (vor dem Sekretariat) aus oder sind unter www.gymnasium-eckental.de abzurufen. Verkäufernummern erhalten Sie vorab in der Zeit vom 17. bis 21. Oktober unter [email protected] oder kurzfristig direkt bei Warenabgabe, solange Kontingent reicht. Kompetenzinitative und Diagnose Funk e.V. Thank you for calling Die brisante Dokumentation „Thank you for calling“ zeigt auf, dass eine langfristige Handynutzung durchaus die Gesundheit gefährden kann. „Too big to fail“ – Mobiltelefonie hat sich in den letzten 25 Jahren weltweit als Kommunikationstechnologie durchgesetzt. Ist es möglich, dass sie krebserregend ist ? „Thank you for calling“ geht nicht nur ernsthaften wissenschaftlichen Hinweisen auf Gesundheitsrisiken nach, sondern auch der Frage, warum diese Forschung bisher nicht in der öffentlichen Wahrnehmung angekommen ist. An Hand von Fakten, Insidern und spannenden Protagonisten rekonstruiert der international bekannte Regisseur und Wissenschafts-Journalist Klaus Scheidsteger (der auch Filme für Arte und andere Sender produziert) eine groß angelegte Verschleierungstaktik der Mobilfunkindustrie. Die regionale Premiere des Filmes bei uns im Schwabachtal ist am Montag, dem 10. Oktober, um 20.00 Uhr, in den CasinoLichtspielen in Eschenau (voraussichtlich in Anwesenheit des Regisseurs und Produzenten Klaus Scheidsteger), eine anschliessende Diskussion zum Film mit den Besuchern ist geplant. Eine weitere Vorstellung findet am Dienstag, dem 11. Oktober, um 18.00 Uhr, in Eckental statt. Frank Herdegen, Kompetenzinitative und Diagnose Funk e.V. Metallbau, Kunst- und Bauschlosserei Klaus Suft Stahl-, Edelstahl- und Aluminiumverarbeitung Treppen · Tore · Geländer · Fenstergitter Kunstschmiedearbeiten Zäune Industriezaunanlagen Schlüsseldienst uvm. Eckenbachstraße 5 · 90542 Eckental 0 91 26 / 18 24 · 01 70 / 887 53 26 Fax 0 91 26 / 2 89 43 36 · [email protected] Nutzen Sie unsere unverbindliche technische und kaufmännische Beratung! Tel: 0 91 26 / 58 67 · Mail: [email protected] 19/2016 27 Aus der Umgebung Eckental – Kalchreuth – Igensdorf Anzeige Deutschland wird beweglich Das HOUSE OF SPORTS in Eckental/Brand beteiligt sich an einer bundesweiten Initiative zur Faszienfitness. An der Aktion „Deutschland wird beweglicher“ können untrainierte Personen zwischen 18 und 80 Jahren teilnehmen. Café Hoffnung Treffen für Trauernde Trauer kann man nicht überwinden wie einen Feind. Trauer kann man nur verwandeln: „Den Schmerz in Hoffnung. Die Hoffnung in tieferes Leben“. (Sascha Wagner) Viele Menschen kennen das! Verspannungen stören im Beruf, im Alltag zwicken Hüfte oder Schulter und die Leistungsfähigkeit nimmt mit dem Alter ab. Hinzu kommen vielfach auch unschöne Veränderungen der Figur. Für viele diese Erscheinungen ist die nachlassende Geschmeidigkeit des Bindegewebes verantwortlich. Durch mangelnde oder einseitige Belastungen verliert das Fasziennetz, das unseren gesamten Körper durchzieht, alle Organe umschließt und uns Form und Struktur gibt, an Elastizität und es kommt zu Verklebungen und Kleinstverletzungen dieser Strukturen. Dagegen kann man etwas tun! In 5 Wochen zu mehr Stabilität und Lebensqualität. Für all diejenigen, die sich nach einem Schicksalsschlag einsam und alleine fühlen. Bei selbstgebackenem Kuchen, Kaffee und Tee wollen wir die Gelegenheit nutzen, um ins Gespräch zu kommen. Für die Region Eckental, Heroldsberg, Igensdorf, Gräfenberg und Neunkirchen a. Br. wurde das HOUSE OF SPORTS für die Durchführung des Programms lizenziert. Je nach Fitness-Zustand und Trainingszielen entwickeln qualifizierte Fachkräfte unter der Leitung von Sport- und Gesundheitstrainer Ronny Chilla individuelle Programme. Mit jedem Teilnehmer werden vor und nach dem Programm kurze und einfache Tests durchgeführt, um die Erfolge messbar zu machen. Im Mittelpunkt stehen dabei die Beweglichkeit und das Schmerzempfinden. Dr. Schleip: „Wir möchten mit diesem Programm möglichst viele Menschen an sinnvolle Bewegung heranführen. Sie werden einfach mehr Lebensqualität dadurch gewinnen.“ Tagesfahrt nach Augsburg Interessierte haben ab sofort die Möglichkeit sich näher zu informieren und sich einen der Teilnehmerplätze zu sichern. Anmeldung bitte im HOUSE OF SPORTS unter Telefon 09126 8887. Die Teilnahmegebühr beträgt 69,– €, inklusive aller Testungen, Einweisungen und Nutzung des kompletten Studiobereichs im Zeitraum des Programms. Wir treffen uns am Freitag, 7. Oktober, Freitag, 4. November, Freitag, 9. Dezember, jeweils von 15.00 bis 17.30 Uhr, im Kulturbahnhof Kalchreuth, Bahnhofstraße 2, Tel 0911 5182470. Igensdorf Evang. Luth. Kirchengemeinde Igensdorf Die Reichs- und Luther-Stadt Augsburg lohnt als Ziel einer Tagesfahrt der Evangelisch-Lutherischen Kirchen-Gemeinde Igensdorf am Samstag, 8. Oktober. Anmeldung für wenige Restplätze bei Pfarrer Heinz Hofmann, 09192 6415 oder Martin Kühn, 09543 443824. „Faszientraining hat mich gerettet!“ www.houseofsport.de, www.beweglicher.com Kalchreuth 1. FC Kalchreuth Oktoberfestparty Am Samstag, 15. Oktober, heißt es wieder „Wiesnzeit in Kalchreuth“. Dirndl und Lederhosen rausgekramt und auf geht’s zur 5. Jahreszeit. Zapffrisches kühles Bier, herzhafte Schmankerl, zünftige Musik und eine spezielle Dekoration verwandeln dann die Kalchreuther Turnhalle in einen wahren Oktoberfesttempel. In der ersten Stunde von 20.00 bis 21.00 Uhr gibt es zudem in unserer „Herzerlbar“ eine Happy Hour. Außerdem wird es einige Getränkespecials geben, lasst euch überraschen! Mit unserer Oktoberfestparty sprechen wir wirklich jede Altersklasse an. Für die passende Stimmung sorgen „Die Blechhulza“. Der Eintritt beträgt lediglich 6,– €. Einlass ohne Begleitung eines Erziehungsbeauftragten ist wie immer erst ab 16 Jahren möglich. Bäume ausreissen. Jung fühlen. sexy sein. Hocheffektives Training nach neuen Erkenntnissen der Forschung. Für mehr Beweglichkeit, strafferes Gewebe und weniger Gelenkschmerzen. 5 Wochen nur 69,00 € • inklusive Beweglichkeits- und Faszien-Check mit detaillierter Auswertung am Ende der 5 Wochen, • individuellem Trainingsplan mit Einweisung und dauerhafter Betreuung, • freier Nutzung aller Kurse und des Wellnessbereichs Jetzt anmelden und teilnahmeplatz sichern. Anmeldeschluß: 31.10.2016 house of sports Orchideenstraße 18 // 90542 Eckental / Brand Telefon 09126-888 7 // www.houseofsports.de 28 19/2016 Aus der Umgebung Igensdorf – Erlangen Igensdorfer Kultursommer Montessori-Schule Erlangen Blechbläser Konzert Veranstaltungen Am Sonntag, 9. Oktober, um 17.00 Uhr, ist der Bayerische Landesjugendposaunenchor im Rahmen des Igensdorfer Kultursommers mit einem Konzert in der St. Bonifatiuskirche in Weißenohe zu Gast. Herbst Second Hand Basar, am Samstag, 8. Oktober, von 9.00 bis 11.30 Uhr, Montessori-Schule Erlangen, Artilleriestraße 23, 91052 Erlangen. Mittwoch, 19. Oktober, 20.00 Uhr. Montessori-Pädagogik – Ein Weg in die Zukunft. Die Schulleitung informiert an diesem Abend darüber, wie Kinder und Jugendliche an einer Montessori-Schule verantwortungsvoll auf eine sinnvoll erlebte Zukunft vorbereitet und bis zum Abitur begleitet werden. In Kooperation mit der VHS Erlangen. Referentin: Sandra Schumacher, Schulleitung. Veranstaltungsort: VHS Großer Saal, Friedrichstraße 19, Erlangen. Kinderschutzbund Kreisverband Erlangen e. V. Veranstaltungen Oktober Die 45 Bläserinnen und Bläser im Alter zwischen 15 und 27 Jahren kommen aus vielen Posaunenchören in ganz Bayern. Sie engagieren sich in ihren Posaunenchören zuhause als Bläser, Chorleiter oder Jungbläserausbilder und suchen darüber hinaus neue musikalische Herausforderungen im BLJP. Neben vielfältigen Arrangements alter und neuer Musik für Posaunenchor und Blechbläserensemble darf man also gespannt sein, was einer der derzeit kreativsten Köpfe der Blechbläserszene mit dem BLJP für das gemeinsame Konzert einstudieren wird. Der Eintritt ist frei, um Spenden für die Arbeit des BayerischenJugendposaunenchores wird gebeten. „Wechseln Sie die Spur!“ Denn ein Kind ist noch nicht in der Lage, bewusst aus eingeübten Konfliktmustern auszusteigen, das können nur wir Erwachsene. Funktionieren unsere gut gemeinten Erziehungsmaßnahmen nicht, dann werden wir oft lauter und die gelernte „Ich-Botschaft“ wird mit harter Mine gebrüllt – was die Lage meist verschlimmert. Was kann helfen? Ein gut reguliertes Eltern-Gehirn. Denn nur wer sein gesamtes Gehirn nutzt, kann den „Lösungsweg“ bewusst wählen. Ilona Schwertner-Welker, Diplompsychologin, am Mittwoch, 12. Oktober, 20.00 Uhr. Kostenbeitrag: 3,00,– €, Mitglieder frei. Pubertät – eine spannende, aufregende Zeitreise aus der Kindheit in die Erwachsenenwelt. Pubertät – diese Zeit hat uns verändert, verunsichert, geprägt und schließlich als Erwachsene entlassen. Nun steht die Pubertät der eigenen Kinder vor der Tür und wieder erleben wir dieselbe Entwicklung mit ihnen. Dr. Heike Kramer, Vorstand der „Ärztlichen Gesellschaft zur Gesundheitsförderung e.V., am Mittwoch, 26. Oktober, 20.00 Uhr. Kostenbeitrag: 3,00,– €, Mitglieder frei. Strümpellstraße 10, 91052 Erlangen, Telefon 09131 209100. Unsere aktuellen Angebote (gültig vom 5.10. bis einschl. 18.10.2016) Frühstücksschinken heißgeräuchert Neu Roher Bauernschinken Gold prämiert Schweineschnitzel Oberschale oder Nuss Unser Qualitätsschnäppchen Grünländer Natur oder Chilli, 45 % Fett i. Tr. Nutzfahrzeuge Service 1,49 100 g € 1,59 100 g € –,89 100 g € 100 g € –,79 Eckental, Brander Hauptstraße 9 Telefon 0 91 26 / 9 09 84 · Fax 0 91 26 / 28 36 78 Klicken Sie doch einfach mal rein: www.bauernmetzgerei-pruetting.de Montag – Freitag durchgehend 7.30 – 18.00 Uhr, Samstag 7.30 – 13.00 Uhr Service Unsere Leistungen: · Neuwagen · Gebrauchtwagen · EU-Fahrzeuge · Inspektion · Express Service · Reifenservice · Unfallreparaturen · Leihwagenservice Industriestraße 5 Tel 09133 47550 · Stoßdämpferprüfstand · Achsvermessung · Autoglasreparatur · Waschanlage Jetzt neu bei uns: Karosseriearbeiten und Lackiererei für alle Fabrikate www.vw-baumann.de 91083 Baiersdorf Fax 09133 475525 19/2016 29 Aus der Umgebung Erlangen Campingclub Erlangen e.V Clubabend Unser nächster Clubabend findet am Montag, dem 10. Oktober, um 19.00 Uhr, im Gasthof „Zur Einkehr“ (Güthlein), Dorfstraße 14, 91056 Erlangen-Büchenbach, statt. Diesmal werden die Fahrten für das Jahr 2017 geplant. Auch Gäste sind – wie immer – willkommen. www.erlanger-campingclub.de Video-Amateurfilm-Club Erlangen Filmabend Hatten Sie schon einmal die Gelegenheit, Ihren aufwändig bearbeiteten Urlaubs-, Familien- oder Dokumentarfilm auf einer Großleinwand zu betrachten? Diese Möglichkeit bietet Ihnen der Video-Amateurfilm-Club Erlangen e.V.. Am Mittwoch, dem 12. Oktober, um 19.00 Uhr, lädt er zu einem gemeinsamen Filmabend ein. Es können Filme im 16:9 und 4:3 Format gezeigt werden. Das Alter der Filmherstellung sollte 10 Jahre nicht überschreiten, die Filmlänge maximal 30 Min. betragen. Als Datenträger werden externe Speicher jeder Art mit USB-Anschluss, MiniDV-Bänder und Disks angenommen. Veranstaltungsort ist der Clubraum in der FSV-Sportgaststätte Erlangen-Bruck, Tennenloher Straße 68. Bitte melden Sie Ihre Teilnahme bis Dienstag, den 11. Oktober unter Tel 09131 57522. Erlanger Musikwerkstatt Etwa alle zwei Jahre lädt die Erlanger Musikwerkstatt zum Benefizkonzert ein. Erstmalig 2009 für ein Gesundheitszentrum in Ghana, dann für das indische Projekt "STOP", zuletzt für „EFIE“, eine Erlanger Flüchtlingsinitiative. Und nun für den „Sonderfonds gegen Armut und Obdachlosigkeit in Erlangen“. Denn tatsächlich ist es so, dass es selbst in der reichen Stadt Erlangen Armut gibt. Im Verborgenen geraten Menschen oder Familien in Not. Ihnen droht das Absinken in die endgültige Armut, wenn nicht beherzt dagegen gesteuert werden kann. Die Eintrittskarte kostet 9,– € an der Abendkasse. Einlass ab 19.00 Uhr. Im Vorverkauf erhalten Sie die Karte für 7,– €. Erhätlich im Dritte Welt Laden am Neustädter Kirchenplatz 7 in Erlangen. Landkreis Erlangen-Höchstadt Familienpaten gesucht „Analog, Digital oder ganz Ver…rückt" Schulung für Kurzentschlossene am Freitag, dem 7. Oktober. Familienpaten unterstützen ehrenamtlich Familien und Alleinerziehende die Entlastung suchen. Die Ehrenamtlichen werden auf ihre Aufgabe vorbereitet, geschult und von Anne Gick, Sozialpädagogin beim Kinderschutzbund Erlangen, begleitet. Die Erlanger Musikwerkstatt lädt erneut zum Benefizkonzert ein. Dieses Jahr in die Hugenottenkirche und zwar am 22. Oktober um 19.30 Uhr. Der Erlös geht an den „Sonderfonds gegen Armut und Obdachlosigkeit in Erlangen“, der von Pfarrer Johannes Mann initiiert wurde. Die Schulung beginnt am Freitag, 7. Oktober in den Räumen des Kinderschutzbundes, Strümpellstraße 10, 91052 Erlangen. Weitere Informationen bei Susanne Haas vom Amt für Kinder, Jugend und Familie, 09131 803329, Anne Gick vom Kinderschutzbund, 01520 1941934. Die Erlanger Musikwerkstatt wurde 1983 von nur sieben Sängern und Sängerinnen gegründet. Anfangs sang man noch innerhalb des Deutschen Gewerkschaftsbundes (DGB). Mittlerweile ist der Chor vom DGB getrennt und aus den sieben Mitgliedern der Anfangsjahre ist inzwischen ein stattlicher gemischter Chor geworden. 46 Frauen und Männer mit allen Stimmlagen treffen sich montags im Museumswinkel unter der Leitung von Maria van Eldik zum Singen. Dabei stehen sowohl die Freude und der Spaß am Gesang als auch die Gemeinschaft im Vordergrund. HUG_Anzeige:HUG_9 25.01.16 09:19 Seite 1 www.kinderaschutzbund-erlangen.de Haus und Grund Erlangen Verlag und Immobilien Service GmbH Hausverwaltung • WEG-Verwaltung • Mietverwaltung • Immobilienverkauf Wir bieten Ihnen dazu den kompletten Service an. Kompetent und zuverlässig. Kommen Sie zu uns und sprechen uns an. Wir erstellen Ihnen gerne ein unverbindliches Angebot. Telefon 09131/977956-0, Fax 09131/977956-26, [email protected] Wir sind Mitglied im Verband der Immobilienverwalter Bayern e.V. 30 19/2016 Aus der Umgebung Erlangen – Forchheim Landratsamt Erlangen-Höchstadt Energie- und Klima-Allianz Forchheim Beförderungskosten Enkeltauglicher Lebensstil? Das Landratsamt Erlangen-Höchstadt informiert über die Voraussetzungen des Anspruches auf Kostenerstattung der Beförderungskosten für weiterführende Schulen. Die Katholische Erwachsenenbildung im Landkreis Forchheim e.V. und Energie- und Klima-Allianz Forchheim laden ein zum Vortrag am Donnerstag, 13. Oktober, 19.30 Uhr, Pfarrsaal St. Anna, Untere Kellerstraße 52, Forchheim. Referent: Klaus Schwaab, Umweltbeauftragter des Erzbistums Bamberg. Der Eintritt ist frei. Ab der 11. Klasse entsteht ein Anspruch auf Kostenerstattung, für Schüler/innen die eine Wirtschaftsschule, Gymnasium, Berufsfachschule, Fach- oder Berufsoberschule – ab der 10. Klasse eine berufliche Schule (in Teilzeit- oder Blockunterricht) besuchen, soweit die notwendigen Beförderungskosten die Familienbelastungsgrenze von 420,– € pro Schuljahr übersteigen. Es muss sich um eine öffentliche oder staatlich anerkannte Schule handeln. Der Schulweg muss länger als 3 km sein. Maßgeblich für die örtliche Zuständigkeit des Landratsamtes Erlangen-Höchstadt ist in der Regel der Wohnort des Schülers. Es muss die nächstgelegenen Schule der gewählten Schulart, Ausbildungs- und Fachrichtung, die mit dem geringsten Beförderungsaufwand erreichbar ist besucht werden. Hierzu wird z. B. bei den Gymnasien nach den Ausbildungsrichtungen bzw. der ersten Fremdsprache unterschieden. Die Schülerbeförderung hat vorrangig durch Benutzung des öffentlichen Personennahverkehrs zu erfolgen. Hierbei werden nur die günstigsten nachgewiesenen Fahrtkosten berücksichtigt. „Wir besitzen diese Erde nicht – wir haben sie nur von unseren Kindern geliehen.“ Doch es wird immer fragwürdiger, welche Welt wir den kommenden Generationen hinterlassen werden. Bereits heute verbrauchen wir weltweit die Ressourcen von 1 ½ Erden – Tendenz steigend. Politik und Wirtschaft zeigen sich insgesamt als weitgehend hilflos, hier lebbare Alternativen anzugehen. Papst Franziskus formuliert in seinem Schreiben („Enzyklika“) „Laudato si‘“ wesentliche Einsichten, wie heute in globalen Zusammenhängen gutes Leben, Gerechtigkeit, Respekt vor den natürlichen Grenzen und Fortschritt möglich sind. Dabei macht er auch deutlich, dass damit kein Verzicht auf Lebensfreude verbunden sein muss – im Gegenteil: Wir können neu entdecken, was wir wirklich brauchen, um ein erfülltes und beglückendes Leben zu führen. Alle Anträge liegen bei den Gemeinden sowie den meisten Schulen aus. Weitere Informationen im Internet unter www.erlangen-hoechstadt.de. Landratsamt Forchheim „C@fe T@blet“-Seminar Veranstaltungskalender Internet-Neulinge, die sich für Android-Tablets interessieren, sind bei dem Kurs am Donnerstag, 13. Oktober, genau richtig. Tablet-Tutorin Jutta Kattner erklärt Ihnen von 9.30 bis 11.30 Uhr im großen Sitzungssaal des Landratsamtes in Erlangen Grundlegendes zum Arbeiten mit einem Android-Tablet. Die neue Ausgabe des „FO:kus – Offizieller Veranstaltungskalender für das Forchheimer Land und die Fränkische Schweiz“ für das vierte Quartal 2016 ist erschienen und liegt ab sofort bei allen Tourist-Informationen und Gemeindeverwaltungen im Landkreis Forchheim und der Fränkischen Schweiz sowie beim Landratsamt Forchheim, in Sparkassenfilialen im Landkreis Forchheim, der Volkshochschule des Landkreises Forchheim sowie den Geschäftsstellen des NN und FT und zahlreichen weiteren Verteilstellen aus. Die Teilnehmeranzahl des Workshops ist begrenzt. Um Anmeldung wird gebeten. Interessierte können sich bei Anna Maria Preller unter der Telefonnummer 09131 803277 oder per Mail an [email protected] für das Seminar anmelden. www.forchheimer-kulturservice.de EU-Neu- und Jahreswagen DACHDECKEREI FLASCHNEREI CARPORT / VORDACH nach Maß ZIEGEL-Neu- / Umdeckung WÄRMEDÄMMUNG Dach / Dachboden BLECHARBEITEN Dachrinne-Gaube-Kamin FLACHDACHISOLIERUNG TRAPEZBLECH Dach / Fassade DACHFLÄCHENFENSTER u. Zubehör ZIMMEREI DE R IN NO VATIV DA CH DE CK ER E Lauf-Simonshofen - Bachgasse 20 - www.dachdeckerei-galla.de » Ihre freie Werkstatt für Stadt und Land « » Reparaturen von A – Z « » Modernste Computerdiagnose « » Unfallinstandsetzung « » Reparaturen aller Fabrikate « » Kfz-Elektronik – ach, einfach alles! « Kommen Sie vorbei und sehen Sie sich um, wir freuen uns auf Ihren Besuch! 19/2016 31 Aus der Umgebung Forchheim Kreisjugendring Forchheim Familienpass 2016 / 2017 Der Familienpass hat sich Jahr für Jahr etabliert. Nun liegt der Familienpass des KJR Forchheim für Stadt und Landkreis Forchheim bereits in der 7. Auflage vor. Für die aktuelle Ausgabe konnten wieder viele Anbieter gewonnen werden, die auch in den letzten Jahren zum Erfolg des Passes beigetragen haben. Neben dem umfangreichen Gutscheinteil wurde auch der Servicebereich erweitert, in dem nun 15 Städte, Märkte und Gemeinden ihre familienfreundlichen Angebote vorstellen. Das Ergebnis ist ein Gutscheinheft mit 115 Gutscheinen aus den Bereichen Sport, Kultur, Freizeit, Handel, und Bildung. Gerade das Konzept Gutscheine mit Informationen zu verknüpfen, kommt bei Partnern und Nutzern gut an. Viele verwenden den Familienpass als kleinen „Reiseführer“ bei der Freizeitplanung, um neue Ausflugsziele zu entdecken und diese dann auch noch vergünstigt besuchen zu können.“ Der Pass ist ab sofort, für nur 5,– € in allen Städten, Märkten und Gemeinden, sowie einigen Verkaufsstellen in Forchheim und natürlich im KJR erhältlich. www.familienpass-forchheim.de Selbstbehauptungstraining Für Jungen im Alter von 9 bis – 12 Jahren und ihre Väter bietet der Kreisjugendring Forchheim am Samstag, dem 22. Oktober, von 9.00 bis 16.00 Uhr ein gemeinsames Vater-Sohn-Selbstbehauptungstraining an. Väter und Söhne lernen gemeinsam, wie sie sich in unbequemen Situationen verhalten können, wie sie einander stärken können und erfahren, wie es anderen Vätern und Söhnen ergeht. Betreut wird dieses Angebot von Michael Posset (Selbstbehauptungstrainer) und Marius Hupp (Jungenarbeit Ragazzi). Benötigt werden lediglich bequeme Kleidung und Sportschuhe, für Getränke und eine Mittagsstärkung wird gesorgt. Die Veranstaltung findet im Sitzungssaal des Kreisjugendrings statt. Die Teilnahmegebühr beträgt 20,– € pro Person. Die Anmeldung ist schriftlich an den KJR oder über die Internetseite zu stellen, Anmeldeschluss ist der 7. Oktober. „Facebook & Co“ Der Kreisjugendring Forchheim lädt in Kooperation mit der Medienfachberatung des Bezirksjugendrings Oberfranken am 27. Oktober, von 19.00 bis ca. 21.00 Uhr, alle interessierten Eltern, Lehrer/-innen, pädagogische Mitarbeiter/-innen, Jugendleiter/innen und andere Interessierte zum Themenabend „Facebook & Co“ in die Räume des Kreisjugenrings Forchheim ein. Inhalte des Themenabends sind Überblick über soziale Netzwerke, Datensicherheit & Urheberrecht sowie Nutzungsmöglichkeiten im Alltag. Der Abend wird von der Medienfachberatung des Bezirksjugendrings Oberfranken gestaltet. Die Kosten für die Veranstaltung belaufen sich auf 2,– € pro Teilnehmer/-in. Um schriftliche Anmeldung oder online wird bis spätestens 13. Oktober gebeten. Digitale Schnitzeljagd Die Mädchenarbeit „Koralle“ und die Jungenarbeit „Ragazzi“ des Kreisjugendrings Forchheim veranstalten am 3. & 4. November eine gemeinsame digitale Schnitzeljagd für Mädchen und Jungen im Alter von 9 bis 12 Jahren. Getreu dem Motto: „Geochallenge – Catch the Cache!“ gilt es am ersten Tag einen Multicache zu absolvieren, was heißt, dass viele Stationen und Rätsel (sogenannte „Caches“) auf dem Weg zum Ziel zu lösen sind. Um den richtigen Weg zu finden, nutzen die Schatzjäger GPS-Geräte, die man sonst eher als Navigationsgerät eines Autos kennt. Bei einem anschließenden Treffen im Kreisjugendring am nächsten Tag können die Erlebnisse dann gemeinsam ausgetauscht und von den gesammelten Erfahrungen berichtet werden. Start der Geochallenge ist am Donnerstag, dem 3. November, um 9.30 Uhr am Wanderparkplatz Kirchehrenbach (am Ende der Straße zur Ehrenbürg, Koordinaten 49°43‘42.5“N 11°08‘46.8“E), wo die Schnitzeljagd um 16.30 Uhr auch wieder endet. Der zweite Tag (4. November) findet von 9.30 bis 13.30 Uhr im Kreisjugendring statt. Die Teilnahmegebühr beträgt 2,– € und enthält eine kleine Mittagsstärkung am zweiten Tag, Getränke und Essen für den ersten Tag müssen selbst mitgebracht werden. Für die Geochallenge benötigt werden festes Schuhwerk und ausreichend warme und wetterfeste Kleidung. Die Anmeldung ist schriftlich an den Kreisjugendring oder über die Internetseite zu stellen, Anmeldeschluss ist der 19. Oktober. Kreisjugendring Forchheim, Löschwöhrdstraße 5, 91301 Forchheim, [email protected], Tel 09191 73880, Fax 09191 738810. www.kjr-forchheim.de Taschentücher gibt´s im Supermarkt. Blut nicht. SPENDE BLUT 32 19/2016 Aus der Umgebung – Wissenswertes Forchheim – Energiewende Allgemeiner Deutscher Fahrrad - Club Mehr Rücksicht nehmen „Die Teilnahme am Straßenverkehr erfordert ständige Vorsicht und gegenseitige Rücksicht. Wer am Verkehr teilnimmt hat sich so zu verhalten, dass kein Anderer geschädigt, gefährdet oder mehr, als nach den Umständen unvermeidbar, behindert oder belästigt wird.“ So die oberste Grundregel in unserer Straßenverkehrsordnung. Doch wie sieht die Wirklichkeit aus? Jeder Verkehrsteilnehmer, ob zu Fuß, per Rad oder mit dem Auto unterwegs, kann über diverse eigene Erfahrungen berichten. Wenn es jedoch einmal kritisch wird, sind Autofahrer in ihrem Metallgehäuse zweifelsohne im Vorteil. Von ihnen darf man erwarten, dass sie auf die sogenannten „schwächeren“ Verkehrsteilnehmer besonders Rücksicht nehmen. Leider ist das nicht immer der Fall. Weil man zu bequem ist, die paar Schritte vom nächsten Parkplatz zu laufen, parkt man auf Geh- und Radwegen. Oft so knapp, dass jemand mit einem Kinderwagen geschweige denn mit einem Rollstuhl auf die Straße ausweichen und um das Fahrzeug herummanövrieren muss. Geschwindigkeitsbeschränkungen, ob 30 oder 50 km/h, werden oft nicht eingehalten. Man hechelt einem langsamen Radfahrer hinterher und wartet auf eine günstige Gelegenheit zum Überholen. Und dann oft mit zu geringem Seitenabstand! In der Rechtssprechung ist von mindestens einem Meter Abstand die Rede, wenn nicht gar 1,5 oder 2m. Bei Gegenverkehr oder vor Kurven ist Überholen demnach in der Regel nicht möglich, zumal ja auch der Radfahrer einen bestimmten Abstand zu einem seitlich verlaufenden Gehweg oder zu parkenden Autos einhalten muss. Niemand kollidiert gerne mit einer sich unvermittelt öffnenden Fahrzeugtür. Wer die Polizeiberichte verfolgt, liest immer wieder von Unfällen, wo ein rechtsabbiegender Lastwagen einen Radfahrer übersehen und überrollt hat. Was soll das unsinnige Gerede vom „Toten Winkel“? Durch entsprechende technische Mittel (Spiegel, Kameras, Sensoren) lassen sich solche Unfälle verhindern. Für allen möglichen Schnickschnack wird Geld ausgegeben, auf solche Einbauten wird verzichtet. Die Kosten dafür dürften sich in Grenzen halten. Es kann nicht sein, dass jemand wegen solcher Nachlässigkeiten zu Schaden kommt oder gar getötet wird. In Deutschland kommen pro Jahr an die 400 Radfahrer ums Leben, das ist einer jeden Tag! Was hilft es da noch, wenn der Unfallverursacher „einen Schock erlitten hat“, wie es immer in den Berichten heißt? Offensichtlich werden solche Unfälle achselzuckend akzeptiert. Kommt halt vor. Pech gehabt! Man kann immer nur wieder fordern, einfach zurückhaltend und langsam zu fahren. Die VW-Käfer in den 70er-Jahren kamen mit 34 PS zurecht, heute tuts kein Fahrzeug unter 100. Und die werden dann ausgereizt. Letztendlich bringt es nichts, denn an der nächsten Ampel trifft man sich ohnehin wieder. Nebenbei bemerkt, von Radfahrern, die wegen überhöhter Geschwindigkeit aus der Kurve fliegen und sich im angrenzenden Acker überschlagen, liest man eigentlich eher seltener. Und wer abends oder gar nachts zum Beispiel auf dem Radweg von Effeltrich nach Hetzles unterwegs ist, der für den landwirtschaftlichen Verkehr freigegeben ist, kann sich nur wundern, wie viele PKW ihm dort entgegenkommen. Und das nicht zu langsam. Offenbar müssen auch zu später Stunde noch die Felder inspiziert werden. Das wäre mal eine Aufgabe für die Polizei, sich hier auf die Lauer zu legen. Gerhard Krahl Energiewende Energiewende ja – aber wie? Dezentralisierung durch Eigenversorgung – Solarstromspeicher Die wichtigste neue Komponente für Solaranlagen zur Eigenversorgung ist ein Energiespeicher. Hierzu bieten sich angepasste, wiederaufladbare Batterien (Akkus) an, wie sie schon lange für andere Anwendungen in Gebrauch sind. Hierfür stehen 2 Technologien zur Verfügung: 1. Blei-basierte Batterien, ähnlich einer Starterbatterie im Auto, jedoch in einer Weiterentwicklung optimiert auf die veränderten Betriebsverhältnisse als Solarbatterie. 2. Lithium-basierte Batterien, ursprünglich für Kleingeräte wie Laptops entwickelt, inzwischen aber favorisiert für die Elektromobilität mit hoher Speicherkapazität bei geringem Gewicht. Die Betriebsverhältnisse sind vergleichbar: schnelle Aufladung und viele kleine Teilentladungen. Die für den Betrieb in Solaranlagen wesentlichen Eigenschaften und die Unterschiede zwischen den Systemen sind: 19/2016 33 Aus der Umgebung – Wissenswertes – Kleinanzeigen Forchheim – Energiewende Die Kapazität gibt den Betrag der Energie in kWh an, die gespeichert werden kann. Die Nennkapazität gibt die Energiemenge an, die bei der Erstladung gespeichert werden kann. Batterien dürfen aber nie wieder zu 100% entladen werden, dies würde ihre Lebensdauer drastisch verkürzen. Lithiumbatterien dürfen tiefer entladen werden als Bleibatterien, d.h. deren Nutzkapazität ist bei gleicher Nennkapazität größer, oder umgekehrt, bei gleicher gewünschter Nutzkapazität muss die Bleibatterie für eine höhere Nennkapazität dimensioniert werden. Manche Hersteller geben gleich die Nutzkapazität an. Man muss also schon sehr genau hinschauen. Manchmal findet man auch eine Kapazitätsangabe in Ah. Dies ist eigentlich kein Maß für Energie, hat aber für Starter- und Kleinbatterien eine praktische Bedeutung, jedoch nicht für die hier behandelte Anwendung. Es werden deshalb immer mehrere Teilzyklen zu einem Vollzyklus aufaddiert. Man geht davon aus, dass in der hier vorliegenden Betriebsweise – Strombedarfsdeckung für Privathaushalte – im Jahr etwa 200 bis maximal 250 Vollladezyklen entstehen. Herstellerangaben von 4500 bis 5000 würden somit für Nutzungsdauern von ca. 20 Jahren voll ausreichen. Außer der Lebensdauerbegrenzung durch die Ladezyklen gibt es auch noch eine sog. kalendarische Lebensdauer, wofür in den Herstellerangaben nur sehr vage Angaben gemacht werden. Die Leistung in kW ist eine Angabe, die meist im Zusammenhang mit dem verwendeten Wechselrichter steht. Sie gibt die Anschlußleistung des größten Gerätes oder einer Gerätegruppe an, die gleichzeitig von dem Wechselrichter aus der Batterie mit Strom versorgt werden können. Dies ist primär eine Dimensionierungsgröße für den Wechselrichter und nur sekundär abhängig von der Batterie. Gängige Werte sind für kleinere Anlagen (einphasig) 1,5 kW, für größere Anlagen (dreiphasig) um die 3 kW, was auch für Privathaushalte völlig ausreichend ist. Kleinanzeigen Welche Auswirkungen dies hat, sowie weitere Eigenschaften der Batterien, Auswahlkriterien und weitergehende Informationsquellen, betrachten wir im nächsten Kapitel. Dieter Lenzkes, Bürger-für-Bürger-Energie, www.bfb-energie.de Brennholz, hart o. weich, ofenfertig, 25 o. 30 cm Scheitlänge, inkl. Lieferung, Tel 09199 1339. HHHHH Kaufe alte Perserteppiche, Tel 09126 1405. HHHHH Familie aus Uttenreuth sucht dringend ein EFH, DHH oder RH zum Kauf in Uttenreuth/Weiher/Spardorf/Buckenhof, Tel 0173 2560730. Die Lebensdauer wird meist in sog. Vollladezyklen angegeben. In diesem Punkt unterscheiden sich die beiden Systeme. Die Angaben für Lithiumbatterien sind meist höher als die für Bleibatterien. Ein Vollladezyklus (100% Ladung und anschließende 100% Entladung) ist ein theoretischer Wert, denn die Batterien dürfen nicht voll entladen werden (s.o.) und der praktische Betrieb wird auch aus vielen Teilentladungen mit anschließender Teilladung auf 100% bestehen. Es ist schwer, einen geliebten Menschen zu verlieren, aber es ist tröstend zu erfahren, wie viel Liebe, Freundschaft und Achtung ihr entgegengebracht wurde. Danke allen, die sich mit uns verbunden fühlten und ihre Anteilnahme in so vielfältiger Weise zum Ausdruck brachten und gemeinsam mit uns Abschied nahmen. Ein besonderer Dank an Herrn Pfarrer Vincent für die würdevolle Gestaltung der Trauerfeier, Tina und Karl für die musikalische Untermalung und dem Bestattungsinstitut Fuchs. Irene Ficzak *22.12.1949 †22.8.2016 Wir werden Dich vermissen und für immer in unserem Herzen behalten. Kleinsendelbach, im September 2016 In tiefem Schmerz, Dein Mann Sepp Deine Töchter Anja und Steffi mit Max Dein Bruder Josef mit Familie 34 19/2016 Kleinanzeigen Zuverlässige Reinigungshilfe (mit Anmeldung), für ca. 5 Std./14tägig von netter Familien in Uttenreuth gesucht, Tel 0160 4567489. Frdl. 3-Zi.-Whg., DG, ca. 68m², ZFH, m. Gar., Dormitz, 730,– € warm, Tel 09134 5132. HHHHH HHHHH Nachhilfe und Prüfungsvorbereitung durch Gymnasiallehrer in Englisch, Mathematik und Latein in Spardorf, Tel 09131 58588. Englisch-Nachhilfe preiswert und gut durch Fachkraft, Tel 09126 2932952. HHHHH HHHHH Ofenfertiges Brennholz aus heimischen Wald, Hart- und Weichholz, Lieferung frei Haus, Tel 09134 5247. Alleinerziehende mit Kind, bietet 2 Zimmer in großer heller Wohnung mit Balkon und Gartenanteil in Marloffstein für 380,– € warm inclusive Strom,ab sofort, Tel 09131 202547, ab 19.00 Uhr/AB. HHHHH Wir suchen eine zuverlässige Tagesmutter/Oma, 2 Kinder, Dormitz, fester Bedarf ca. 10 Std./Monat nachmittags, Ganztagsbedarf an best. Schulferientagen, Tel 09134 7082780 (AB). HHHHH Su. Garage, Tiefg., od. überdachten Stellplatz für PKW (Höhe ca. 2,2m). Kauf od. Miete, Tel 0152 27529709. HHHHH Junges Paar sucht sehnsüchtig ein Baugrundstück im Raum Schwabachbogen und Markt Eckental, um sich seinen Wunsch nach einem eigenen Nestendlich erfüllen zu können, Tel 0176 23517364, mail: [email protected]. HHHHH 2 Wildwasser Kajaks m. Zubeh. günst. abzugeben, Tel 09126 3441. HHHHH Verkaufe ofenfertiges Brennmaterial. Lieferung möglich, Tel 0171 3715484. HHHHH 4-köpfige Familie mit gesicherten Einkommen, da beide berufstätig, sucht ein EFH zum Kauf in Neunkirchen, Dormitz, Uttenreuth, Spardorf oder Erlangen. Sollten Sie Ihre Immobilie gerne verkaufen und möchten nicht unbedingt den Umweg über den Markler nehmen, freuen wir uns über eine Kontaktaufnahme (chiffre 1/19). HHHHH HHHHH 2 o. 3 Zi.-Whg., Dormitz, 55m² o. 75 m² zu vermieten, 0172 8910101. Seit dem 10.Sept. vermissen wir unsere sehr zutrauliche 11/2 jährige Katze Kiya aus Hetzles. Im vorderen Bereich des Körpers ist sie ganz weiss. Besonders fallen die 3 dunklen Streifen auf ihrem gefleckten Rücken auf. Insgesamt ist sie sehr zierlich. Hinweise bitte an Tel 0157 83878747. Seit mittlerweile vier Jahren suchen wir verzweifelt im schönen Schwabachbogenland ein dauerhaftes Zuhause zum Kauf. Egal ob Wohnung, DHH oder EFH. Auch ein altes Siedlerhaus würden wir gerne renovieren oder auf einem Grundstück neu bauen. Bitte rufen Sie uns an, auch wenn Sie erst in einiger Zeit verkaufen möchten oder einen Hinweis haben. Wir wären sehr dankbar. An privat, Tel 0174 3402582. HHHHH HHHHH Unsere kleine Familie sucht ab sofort ein Haus (gerne auch Reihenhaus) oder Wohnung mit Garten, ab 4 Zimmern und ab 90m2, in Uttenreuth und Umgebung, Tel 0177 4659110 Suche in Kleinsendelbach Bauplatz oder Haus zu kaufen. Tel 0176 76160545. HHHHH HHHHH Klavierschule Klang(t)räume hat an Montagnachmittagen noch Termine frei! Erf. Klavierpädagoge bietet qualifizierten Unterricht für Anfänger, Fortgeschrittene, Grundschüler, Jugendliche, Erwachsene, Vorbereitung Additum Musik und Aufnahmeprüfung an Musikhochschulen unter Tel. 09134 665 3671 (nach 18.00 Uhr). HHHHH 4-Zi.-Whg., ca. 112 m², Spardorf, ruh. Lage, Keller, Gar. + Stellpl., ab 1.10. zu vermieten, keine Haustiere, Tel 09131 54801. Impressum Café „Schnipperla“ & Landgasthof „Zur Rose“ Veranstaltungen im Herbst Oktober Samstag 15.10.: Kürbisse schnitzen und bemalen für die ganze Familie (bitte reservieren!) November Freitag 11. 11. und Sonntag 13.11.: Martinsgans - Essen (bitte reservieren!) Dezember: Samstag 10. 12.: Karpfen-Essen Samstag 17. 12., 18:30 Uhr: Konzert von Fred Munker Quartett feat. Mariann Kiss Wilhelm Holzmann Hauptstraße 8 91077 Kleinsendelbach Mobil: 01 73 / 8 04 01 67 Web: www.schnipperla.de Nähere Informationen finden Sie unter www.schnipperla.de Rosenbach 63a, 91077 Neunkirchen a. Br. am Brand Telefon 09134 7526, Fax 09134 9490 [email protected] www.schwabachbogen.de Bürozeiten: Mo 14.00 bis 17.00 Uhr Di bis Fr 9.00 bis 12.00 und 14.00 bis 17.00 Uhr Verlag und Herausgeber: Atelier Ebelt, Werbestudio & Verlag Verantwortlich für die Redaktion: Philip Ebelt Verantwortlich für Anzeigen: Maria-Theresia Ebelt Verteilung: vierzehntäglich, Auflage: 11.300 Exemplare Druck: SCHMITTdruck, Großenbuch Für Irrtümer kann keine Haftung übernommen werden. Titel, Gestaltung und Aufmachung sind urheberrechtlich geschützt. Namentlich gekennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Nachahmung sowie Nachdruck, auch auszugweise, nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlages. Anzeigen, die vom Verlag für die Werbung im „SCHWABACHBOGEN” gestaltet wurden, dürfen nicht für andere Zwecke verwendet werden. 0 91 34 / 99 56 42 0 91 34 / 48 33 0 91 34 / 17 56 0 91 34 / 92 99 0 91 34 / 90 91 72 Azubi Fliesen-, Platten- und Mosaikleger/in gesucht! 0 91 92 / 61 10 0 91 34 / 90 89 990 · www.handwerker-team.com MIT DER NATUR LEBEN. ZUHAUSE IN DEN BRANDBACHAUEN Ein unverwechselbares Ensemble mit 5 zukunftsweisenden Häusern. 26 repräsentative Wohnungen mit Wohnflächen von 71 bis 180 m². Geplanter Baubeginn: 1. Quartal 2017 D o r m i t zn ue Brandbacha t! r a t s s f u a k r Ve Merkmale im Überblick: • Idyllisch gelegen im Auengebiet des Brandbachs • Gebäudeensemble aus fünf Einzelhäusern mit je drei Etagen • begrünte Dächer • Smart home-System zur Steuerung von Heizung, Sonnenschutz, Licht und Türkommunikation • Transparente Eingangssituation durch lichtdurchflutetes Treppenhaus • Energieeffizienz nach KfW 55 • 26 moderne 2- bis 4-Zimmer-Wohnungen, ein Teil davon barrierefrei • Markenbäder, Waschmaschinenanschluss • Barrierefreies Liftsystem • Wohnflächen ca. 71 bis 180 m² • Ladestation für E-Autos • Großzügige Terrassen und Wohnbalkone bzw. integrierte Loggien • Fahrradkeller mit Fahrradabstellplätzen • Helle, luftige Raumkonzepte mit qualitätvoller Ausstattung • Eigenes Kellerabteil • Offene Wohn- und Kochbereiche • Kinderspielplatz • Fußbodenheizung • Naturnaher, begrünter Außenbereich • Innovative Einbauelemente • Hervorragende Anbindung an den ÖPNV direkt vor dem Haus • Tiefgarage mit 45 Stellplätzen und 20 Außenstellpätze • Gewerbeeinheit im EG Info und provisionsfreier Verkauf durch: www.gregorius-immobilien.de
© Copyright 2024 ExpyDoc