2016 09 Hugo Magazin Forchheim

forchheim
10.16
Neueröﬀnung
Hauptstraße 48
Forchheim
www.hugo-info.de
Mit dem offi ziellen Veranstaltungskalender
aus Forchheim und Umgebung
ERLANGER
HERBST
TOURISM
US MESSE
AM
MARKTPL
ATZ
T AM
MARK TZ
FLOH
A
ENPL
L
H
O
B
UHR
12-18
FRA
GO NZÖS
U
I
AM RME SCHE
T
R
SC
HLO MAR
K
13.
-16 SSPL T
ATZ
.10
.20
16
VERKAUFSOFFENER SONNTAG
16. OKTOBER 2016 · 13-18 UHR
MEIN.ERLANGEN
VERANSTALTER:
KOOPERATIONSPARTNER:
FRANKEN
FERNSEHEN
MEDIENPARTNER:
EVENTPARTNER:
WOHNEN IM ZENTRUM FORCHHEIMS
Direkt am Forchheimer Marktplatz
25 NEUBAUWOHNUNGEN
von ca. 37 m2 bis 151 m2 Wohnﬂäche
(EnEV-Werte liegen noch nicht vor)
4 GEWERBEEINHEITEN
09131 7775-55
www.brauhaus-wohnen.de
www.sontowski.de
INFORMIEREN
SIE SICH HIER!
SHOWROOM
KLOSTERSTR. 19, FORCHHEIM
SONNTAGS 14 BIS 16 UHR
Immotions by
Stadtkultur
3
Impressum
Gumbmann und Gumbmann Verlag GbR,
Garagenweg 7, 91088 Bubenreuth
Tel: 09131-829050
Fax: 09131-829051
E-Mail: [email protected]
Herausgeber:
Ralf Gumbmann
Bettina Gumbmann (V. i. S. d. P.)
Repräsentant für Anzeigen und
Redaktion in Forchheim: Ricco Wolf
Redaktion:
Bettina Gumbmann (v.i.S.d.P.)
Daniela Pülhorn
erscheint jeweils zum Ersten des Monats und wird kostenlos in Forchheim und
Umgebung verteilt. Redaktionsschluss ist
der 15. des Vormonats.
Der Sommer ist nun
wirklich vorbei, trotzdem
kein Grund, Trübsal zu blasen, denn auch der goldene
Herbst hat viele Sonnenseiten und hält noch so einige
bunte und schöne Überraschungen bereit. Sei es die
th t t
i
schon legendären Puppentheatertage
im
Jungen Theater, die Halloweentage in Schloss
Thurn und viele kulinarische und kulturelle
Entdeckungen in und um Forchheim.
Auch die Gastronomie wird wieder etwas herum gewirbelt (wie genau, bitte erklären)
Wir verraten wo es in Forchheim die neuesten
Herbstmodetrends gibt und wie Kunst,
Geistvolles und Genuss zusammen kommen. Wer sich auspowern will, dem raten wir,
mal im Clever Fit vorbei zu schauen, denn bei
neuer Führung und Konzept geht’s hier dann
richtig zur Sache. Also: jetzt nochmal raus
aus der guten Stube und die letzten Spätsommertage genießen. Wir wünschen bei allem
was Ihr unternehmt, viel Spaß und macht
nichts, was wir nicht auch tun würden!
Auflage ca. 5.000 Stück
Eure hugo!s
Druckerei: www.flyerguru.de
Bank: RaiBa Erlangen
Kto. 2710544, BLZ 763 600 33
Abdruck von Veranstaltungshinweisen
kostenlos, aber ohne Gewähr. Abdruck
und Vervielfältigung von redaktionellen
Beiträgen sowie von uns gestalteten Anzeigen bedarf der ausdrücklichen schriftlichen Genehmigung des Verlages.
wird auf 100 % chlorfrei gebleichtem Altpapier gedruckt.
Jetzt Fan werden!
4
Stadtkultur
www.facebook.com/hugo.stadtmagazin
Stadtgeschehen || Stadtkultur
Kurz erwähnt
Am 2. Oktober von 10-17 Uhr ist wieder Jahrmarkt in Forchheim auf dem Paradeplatz
und in der Nürnberger Straße. Bund gemischt
und Unterhaltsam lädt der Sonntag zum flanieren ein.
Am 08. Oktober 2016 fällt in der Westernstadt
der Start Schuss zum 14. Herbstlauf Schloss
Thurn. Zuerst für den 1.750 m Jugendlauf,
kurz danach starten die Kleinsten auf die 500
m Strecke - natürlich gemeinsam dem ParkMaskottchen Dinolino. Und schließlich heißt
es „Fertig, los!“, für alle Halbmarathonis, die
Halbmarathon-Staffel (3 x 7km) und die Hobbyläufer.
Auf der Senioren-und Gesundheitsmesse
im Klinikum Forchheim dreht sich alles
um sichere Medizin, sicheres Vererben und sicheres Wohnen. „Das Leben sicher gestalten“,
so heißt das Motto der 9. SenioFit-AktiFit, die
am Sonntag, 9. Oktober, im Klinikum Forchheim stattfindet. Bei freiem Eintritt bieten
rund 50 Aussteller, von 10 bis 17 Uhr, Produkte
und Informationen nicht nur für ältere Besucher.
Sonntag, 16. Oktober von 12 - 19 Uhr ist FoodTruck Festival auf dem Ausstellungsgelände
Forchheim Süd. Hier trifft geballte kulinarische Vielfalt auf ungebremste Entdeckerfreude! Egal ob Foodtruck, Küchenchef oder passionierter Hobbykoch – ein jeder, der am Herd
etwas Besonderes zu bieten hat, kommt hier
zusammen. Am Tag im Zeichen des leckeren
Essens vereint sich mitten in der Stadt an einem Ort eine exklusive Auswahl internationaler Köstlichkeiten und bietet jedem die Möglichkeit, Essen in einem lebhaften Rahmen
zu erkunden, zu entdecken und zu genießen.
Jeder Truck hat seine Spezialität auch in einer
kleinen Taste-/ Probiergröße zu einem Spezialpreis mit an Bord.
Mit dem Solisten- und Ensemblekonzert
beschließen die Musiker des Musikvereins
Forchheim-Buckenhofen e.V. das Konzertjahr
2016. Die Solisten und Ensembles des Vereins
zeigen bei diesem Konzert erstmals in der Aula
des Herder-Gymnasiums nochmals ihr Können
und bieten ein facettenreiches Programm mit
musikalischen Höhepunkten verschiedenster
Epochen. Beginn am 29 Oktober ist 19.30 Uhr.
Stadtkultur
5
Stadtkultur || Stadtgeschehen
Der Oktober im Jungen Theater
wird witzig, wortgewandt und bierisch, hier
sind einige der Herbst-Highlights:
Ingo Börchers „Ferien auf Sagrotan“
Ingo Börchers ist bekennender Hypochonder,
aber multitaskingfähig. Das heißt, er kann
vor mehreren Krankheiten gleichzeitig Angst
haben. Denn er weiß, sie lauern überall: Pilze
und Bakterien, Viren und Parasiten, Sporen
und Schmarotzer. Darum wäscht er sich mehrmals täglich die Hände, wenn nicht mit Seife,
so doch in Unschuld. Und damit ist er nicht
allein. Wir wollen ein Leben ohne Nebenwirkungen. Wie schön ist es doch, sich der Illusion
hinzugeben, die da lautet „Mit einem Wisch ist
alles weg“. Doch wenn wir die Medaille wollen,
kaufen wir auch die Kehrseite. In „Ferien auf
Sagrotan“ geht es um Hygiene und Hypochondrie und um das Geschäft mit der Gesundheit.
Keimfreiheit lautet das Gebot der Stunde, im
Krankenhaus und in der Pflege, am Geldautomaten und in der Politik. Entscheidungen
führen zu Tatsachen. Das gilt für Gesundheitsthemen ebenso wie für die derzeitige Völkerwanderung. Während ein nicht unerheblicher
Teil der Menschheit auf der Flucht vor den bestehenden Verhältnissen ist, flüchtet ein nicht
minder großer Teil aus der Realität. Mit deutlichem Misstrauen gegen was wir als Wahrheit
akzeptiert haben, skizziert Ingo Börchers das
Bild einer Gesellschaft, die das Unmögliche
will. Freiheit UND Sicherheit. Wirkung OHNE
Nebenwirkung. „Ferien auf Sagrotan“ manchmal lohnt es sich doch, etwas genauer
hinzuschauen, und das könnt ihr am Freitag,
den 14. Oktober, um 20 Uhr.
6
Stadtkultur
Poetry Slam
Wer Literatur staubig findet, der hat wohl
noch nie von Poetry Slam gehört. Was das sein
soll? Poetry Slam ist eine Art Dichterschlacht. Hier treffen Rebellen der modernen
Literatur, Rockstars der Dichtung, Entertainer,
Seelenstreichler, stille Wasser und Wortgiganten aufeinander, um ihre Kräfte in Form von
selbstgeschriebenen Texten zu messen. Der
Forchheimer Slam besteht schon sehr lange
und ist längst Kult und ein wichtiger Bestandteil der Fränkischen Slamszene. Nach jahrelanger Wanderschaft hat er jetzt sein Zuhause im
Jungen Theater gefunden. Einmal im Monat
betreten ausgewählte Wortakrobaten von Nah
und Fern hier die Bühne und werben um die
Gunst des Publikums. Jeder Slam ist dabei wie
eine Wundertüte. Was genau passieren wird,
lässt sich nie vorhersagen, jedoch sind Gänsehaut und Lachanfälle vorprogrammiert. Wer
die Bühne schlussendlich als Sieger verlassen
darf, entscheidet das Publikum. Neugierig geworden? Vollkommen zu recht! Kommt vorbei
und lasst euch verzaubern und zwar am Mittwoch, den 26. Oktober, um 20 Uhr.
Bier gewinnt!
Da schäumt das Bier über vor Freude: seit 500
Jahren wird es nach dem Reinheitsgebot gebraut! Und als Schaum-Krönung gibt es jetzt
ein feucht-fröhliches Programm mit
viel Musik. Denn im Wirtshaus ist traditionellerweise mit großer Hingabe sowohl ge-
Stadtgeschehen || Stadtkultur
trunken als auch gesungen worden. Unzählige Lieder erzählen von der segenbringenden
Wirkung des goldenen Zaubertranks, aphrodisierend und glücklich machend zugleich! Dagegen steht der Katzenjammer, der selbst den
erfahrensten Stammtischbruder zum Winseln
bringen kann. Doch dann frohlockt es wieder
fröhlich: „Hopfen und Malz - Gott erhalt’s!“
Kein Wunder, dass das Bier zum internationalen Star am Broadway, in den Hitparaden
und sogar auf Hawaii geworden ist! Halt, nein,
da ja ausgerechnet nicht…Viele Dichter und
Denker haben sich quer durch die Zeiten von
der Stammwürze zu bierseligen Werken berauschen und inspirieren lassen. So urteilte
schon der alte Römer Horaz im 1. Jahrhundert
v. Chr.: „Gedichte von Wassertrinkern sind in
der Regel schlecht und geraten schnell in Vergessenheit.“ Deswegen: Bier gewinnt! Das wissen Christoph Lambertz, David Saam und Res
Richter, zwei Franken und ein Bayer, ganz genau und kredenzen ein köstliches Programm
mit Liedern und Geschichten rund ums Bier.
Sie sind als Musikanten von Berufswegen mit
der Materie bestens vertraut. Wirtshausatmosphäre ist also garantiert am Sonntag, 30.
Oktober um 20 Uhr.
Nähere Infos, Karten und das weitere Programm
gibt´s wie immer im Netz unter www.jtf.de.
Stadtkultur
7
Stadtkultur || Stadtgeschehen
MODE auf über 6.000 qm
Aktuelle Angebote
KinderJeanshosen ab 8,00
Sweatshirts ab 8,75
Jacken mod. ab 25,90
Damen
Hosen SOPO ab 19,90
Jacken mod. Fb. ab 59,90
Herren
V-Pullis mod. ab 29,90
Sakkos
ver. Modelle ab 59,90
Feiertag 3.10. und
Sonntag 16.10.
12-17 Uhr geöffnet
Sa. 8.10. um 15 Uhr
Big Chic Modenschau
www.murk.de 96193 Wachenroth Tel. 09548/9230-0
8
Stadtkultur
21. Puppentheatertage
Dass es im Herbst im Jungen Theater Forchheim Puppentheater zu sehen gibt, ist gute
Tradition. Die Form der Veranstaltung hat sich
über die Jahre immer wieder leicht verändert,
inhaltlich wird der Fokus aber nach wie vor auf
klassisches Puppentheater für Kinder und Erwachsene gesetzt.
Die Forchheimer Puppentheatertage verstehen
sich als kleines, aber feines Festival rund
ums Puppenspiel, das Ihnen eine Auswahl
an regionalen Gruppen und Compagnien aus
ganz Deutschland präsentiert.
Ob Tom Sawyer, ZEN-Geschichten oder ELF,
Guten Tag, kleines Schweinchen, Peter und
der Wolf oder East Riders hier ist bestimmt für
jeden etwas dabei und zwar nicht nur für die
Kleinen.
21. - 24. Oktober im Jungen Theater Forchheim
. www.jtf.de
Stadtgeschehen || Stadtkultur
Top Parfümerie...
mehr als edle Düfte
Seit nunmehr einem Jahr gibt es in der Hauptstraße 36 in Forchheim die Top Parfümerie.
Und das soll jetzt auch gebührend gefeiert
werden! In den neu gestalteten Räumen
gibt es nicht nur edle Düfte zu kaufen, sondern auch kompetente Beratung und einmaliges Verwöhnprogramm. Geschulte Kosmetikerinnen stehen für Pflegeberatung stets zur
Verfügung und bringen die Schönheit eines
jeden Gesichtes noch besser zur Geltung. Besondere Aktionen sind bei der Top Parfümerie
geboten: zum Beispiel das „Teenager-Spezial“, das für alle unter 18 Jahre gedacht ist
oder „Power for Men“, bei dem natürlich die
Männer zum Zug kommen. Auch ein professionelles „Braut-Make-Up“ oder eine persönliche
Schminkberatung gehören zum Programm.
Machen Sie doch mal Urlaub vom Alltag und
genießen Sie entspannt und in Ruhe eines der
Verwöhn-Angebote. Wie wär´s zum Beispiel
mit einer Anti-Stress-Rückenbehandlung? Duftlesungen, Schminkschule
und sogar ein zweitägiges Foto-Shooting
runden den Oktober in Ihrer Top Parfümerie
in der Hauptstraße 36 ab! Infos zu allen Aktio-
nen gibt es auf Facebook, im Netz unter www.
topparfuemerie.de/in-ihrer-naehe/forchheim/
oder unter Tel. 09191 / 970 58 33. Geöffnet ist
Mo - Fr von 9 - 19 Uhr, am Samstag von 9 - 16
Uhr. Übrigens kümmert sich die Top Parfümerie auch um den Nachwuchs und bildet zur
Einzelhandelskauffrau aus.
Anlässlich unseres 1jährigen Firmenjubiläums
gewähren wir unseren Kunden 10% Rabatt
(ausgenommen bereits reduzierte Artikel, Gutscheine, Dienstleistungen).
Apothekenstraße 15
91301 Forchheim
Tel. 09191 - 7 33 56 16
Mit der kostenlosen
eVisitCard - App
QR-Code scannen:
www.evcf.de/hairdesign
www.hairdesign-forchheim.de
Stadtkultur
9
Foto: Maclatz_pixelio.de
Stadtkultur || Stadtgeschehen
Fashion in der kalten Jahreszeit
Die Modetrends für Herbst und Winter 2016/17
Der Herbst ist da. Es wird kälter und die Tage
kürzer, dann wird es höchste Zeit sich damit
zu beschäftigen was gerade modetechnisch
angesagt ist. Wir hugos! verraten die wichtigsten Modetrends für Herbst und Winter
2016/17, mit denen man (und frau) auf jeden
Fall richtig liegt!
Beeren geben den Ton an
Die wohl trendigsten Farben dieser Saison
sind alle Beerentöne, von Brombeere über Heidelbeere bis Himbeere. Teile, die sich farblich
zwischen warmen Lila und dunklem Bordeaux bewegen, sind eine sichere Wahl und
stehen jedem, deshalb sollte sie jede Fashionista im Schrank haben. Auch an Gelb kommt
10
Stadtkultur
ihr diese Saison absolut nicht vorbei. Dabei ist
vor allem Senfgelb (Mustard) bzw. Curry
die Trendfarbe schlechthin und die lässt sich
super zu den warmen Rot-, Lila- und Brauntönen kombinieren. Die Frühlingsfarbe Grün
hat jetzt das ganze Jahr Saison, wobei allzu
grelle Töne außen vor bleiben. Es dominieren
eher die gedeckteren Grüntöne wie Flaschengrün, Petrol und Khaki. Den kühlen Gegenpol zu den „warmen“ Farben sind auf jeden
Fall Cremeweiß und Blau in den Nuancen
Air und River sowie Sharkskin-Grey.
Karo ist Trumpf
Mittlerweile gehört dieser Modetrend zu den
absoluten Evergreens und ist auch jetzt aus
Stadtgeschehen || Stadtkultur
auf Röcken, Kleidern, Jacketts und Blusen.
Rüschen und Schleifen zieren die Bluse
ebenfalls und bringen Romantik ins Spiel.
Samt ist bei den Stoffen ebenfalls nicht mehr
weg zu denken. Bereits im letzten Winter hat
dieser Trend sein zögerliches Comeback gefeiert, aber jetzt schlägt er wie eine Bombe ein:
Samt Allover! Man trägt diesen Stoff am
besten gleich am ganzen Körper. Am schönsten kommt er mit einem bodenlangen SamtKleid oder einem XL-Mantel zur Geltung. Der
Schimmerstoff veredelt jeden Look und war
nicht umsonst früher bevorzugtes Material für
Königsmäntel oder Staatsroben. Der Abendgarderobe verhilft Samt zu einer Extra-Portion
Glamour und nun erobert der Stoff auch den
Alltag und sorgt für einen luxuriösen Touch
auch bei der Daywear.
Idea Mode Erlangen
dem Fashion-Bereich nicht mehr wegzudenken. Im Herbst und Winter dürfen nicht nur
Jacken, Hosen und Anzüge das Karomuster
tragen, auch Mäntel, Kleider, Blusen, Röcke
und Schals werden von Karos geziert. Dabei zeigt sich das Karomuster sehr vielfältig:
egal ob im großen Stil oder kleinen Quadraten, ob zwei- oder mehrfarbig, Glencheck,
Hahnentritt oder schottischer Tartan...
hierbei ist alles erlaubt und auch die Hemden
im „Holzhacker“-Style dürfen wieder aus dem
Schrank geholt werden.
Neue Romantik
Wem der Schottenkaro zu nüchtern ist, der
braucht auf romantisch-verspielte Designs
nicht verzichten, denn den Ausgleich bieten
Stoffe mit Blumenmuster und Vogelmotiven - ebenfalls ein absoluter Trend in diesem Herbst und Winter. Vögel beflügeln alle
denkbaren Kleidungsstücke und zieren sogar
Stiefel und Handtaschen. Blüten ranken sich
“Layering“ ist angesagt! Prima, wenn man
nicht so genau weiß, was das Wetter so bereit hält, denn beim Lagenlook kann man
da nichts falsch machen und das zu warm
gewordene Teil ja einfach ausziehen. Capes
und Ponchos bieten eine klasse Alternative
zur herkömmlichen Winterjacke und sind
in diesem Herbst und Winter ein absolutes
Must-Have. Umso flauschiger und größer,
desto besser! Die Auswahl ist riesig und reicht
von bunt gemustert bis ein-oder zweifarbig,
von schlicht oder mit Fransen, geschlossen
oder offen.
Daunen hoch!
Wenn´s dann so richtig kalt wird, sind heuer
die XXL-Daunenjacken bzw. -mäntel absolut hip und angesagt. Sie erinnern ein wenig
an ein Federbett oder einen Daunenschlafsack
und kommen von der Größe da auch ungefähr
hin. Beide Geschlechter werden diesen Winter megadick eingepackt und das MichelinMännchen bekommt Konkurrenz! Die Trendklamotte kommt einfarbig, aber gut gelaunt
in schönen Farben daher und peppt den grauweißen Wintertag auf. Doch wieder zuhause,
kann´s im Flur ein bisschen eng werden... .
Läuft wie geschnürt!
Die Schuhmode in der kalten Jahreszeit lässt
die Füße in neuem Glanz erstrahlen: LackStadtkultur
11
Stadtkultur || Stadtgeschehen
Eisert Mode Erlangen
leder heißt hier das Zauberwort! Und das
gerne auch in Cremeweiß, Taupe oder Beige
und Braun. Außerdem läuft alles (und jeder)
gut „geschnürt“ und das im wahrsten Sinne
des Wortes: der gute alte Schnürsenkel feiert
ein großes Comeback. Egal ob Sneaker, Halbschuhe, Boots und Booties, Stiefeletten oder
Stiefel, der Schnürschuh hat einfach Stil!
Und hier kommen auch die edel aussehenden
Two-Tone-Schuhe mit andersfarbiger Schuhspitze wieder ins Spiel und zwar bei beiden
Geschlechtern.
Men of Steel oder Mustermann?
Egal, beide Seiten dürfen die Herren der
Schöpfung herauskehren. Wie gesagt sind
Karomuster und Glencheck bei Business- und
Freizeitkleidung gleichermaßen angesagt.
Und auch die Krawatte, Schal oder Pullover
12
Stadtkultur
Eisert Mode Erlangen
sind im Schottenkaro goldrichtig. Alles läuft
nach Clan! Sogar die Socken werden bunter
und gemustert: ob Paisley oder Oriental, auf
jeden Fall kommt Farbenfrohes an die Fesseln und peppt die Anzughose oder Jeans
auf. Glänzen können Männer jetzt wieder
im Metallic-Look, auch gerne von Kopf bis
Fuß, alles darf silbrig schimmern. Die gute
alte Bomber- bzw. Fliegerjacke kann
wieder aus dem Schrank geholt werden und
bringt den Mann kurz und bündig durch den
Herbst. Für ungemütlichere Tage wird ebenfalls ein alter Bekannter wieder „aufgewärmt“,
die Lammfelljacke. Außen Leder, innen
kuschlig ist dieser Klassiker ebenfalls ein
Muss und in jeder Länge absolut tragbar. Die
Piloten der britischen Royal Air Force tragen
ihre mit Lammfell gefütterten Fliegerjacken
bis heute, weil sie wunderbar vor Wind und
Wetter schützen - Perfektion kommt eben nie
aus der Mode!
Stadtgeschehen || Stadtkultur
comma,-Shop in Forchheim
Comma, das steht für feminine Fashion für
moderne Frauen! Und für Looks, die von den
großen Modemetropolen inspiriert sind, Paris,
London und New York. Ob Businesslook, Casual-Style oder Glamour-Event, das international
erfolgreiche Fashionunternehmen begeistert
mit hinreißend femininer Mode, die zu jedem
Anlass passt und dabei stets besonders ist. Zwölf
Kollektionen im Jahr liefern Inspiration nonstop
für anspruchsvolle Frauen, die sich für Mode
begeistern. Jetzt wird auch Forchheim endlich
wieder um ein neues Modegeschäft bereichert:
der neue comma Shop in der Hauptstraße 48
hat vor kurzem eröffnet! Man baut hier auf zwei
Kollektionen: zum einen die Main-Linie comma, sie steht für Modernität, Vielseitigkeit
und Qualität und bietet Business-Outfits,
attraktive Kombinationen, glamouröse
Anlassmode und sportive Outfits sowie
darauf abgestimmte Accessoires. Die zweite Linie „comma casual identity“ steht als urbane
Casual-Marke für Lässigkeit und Individualität.
Ob Smart Business oder Casual-Style: Die Looks
sind „Ready-to-wear“ und immer mit besonderen, femininen Details versehen. Am besten bei
der nächsten Shoppingtour mal reinschauen
bei einem Espresso individuell beraten lassen (Telefon: 09191 / 97 66 62).
Stadtkultur
13
Stadtkultur || Stadtgeschehen
Gastro Ticker
Bald ist es wieder soweit. Nach intensiven Renovierungsarbeiten öffnet die Alte Wache
wieder ihre Tore. Mit neuem Schwung wird das
Gastronomie Betreiber Paar hier leckere Schwäbische Spezialitäten und andere Köstlichkeit anbieten. Wir wünschen viel Glück.
Wer geglaubt hat, dass die „Terrasse“ geschlossen hat, der irrt sich gewaltig. Aber wie sagt
man: „Tot gesagte leben länger“. Nun hoffen wir
das das auch hier zutrifft. Die Frau des Eigentümers nimmt ab sofort das Heft in die Hand
und strukturiert alles neu. Nun können Sie hier
nicht nur Mittags wieder Essen gehen sondern
auch den ganzen Tag bei einer Shisha genießen.
Dass es Herbst wird merkt man auch im Arizona. Ab 2. Oktober wird es im 14 tägigem
Rhythmus wieder einen leckeren Sonntagsbrunch geben. Also warum nicht mal den
Sonntag mit Freunden gemütlich mit Schlemmen verbringen.
20. Oktober
29. Oktober
Ab sofort gibt es in Forchheim in der Nürnberger Straße ein neues Gastronomisches Highlight. Die Sushi-Kette Hiro Sakao öffnet
ihre Tore. Mit leckeren ständig wechselnden
Mittagsangeboten und Speisen aus Fernost ist
bestimmt so einiges geboten. Also schauen Sie
mal vorbei und lassen sich verwöhnen.
Millers Storchennest in Baiersdorf hat diesen Monat zwei ganz besondere Highlights.
Am 20. Oktober gibt sich Volker Waltmann
einer der wenigen Maitre-Affineurs, so nennen sich die Meister der Käseveredlung, hier
die Ehre. Ein ganz besonderes Käse-Menü wird
hier zelebriert und ganz nebenbei die letzte
Chance für ein Käseseminar bis 2018. Martin Kössler lockt am 29.10. zu Wein & Dine
ins Storchennest, neben tollen Weinen und
Geschichten aus den Weinbergen gibt es hier
auch noch ein leckeres Menü. Unbedingt Rot
im Kalender anstreichen!
HIGHLIGHTS:
Volker Waltmann (Maitre-Affineurs) | Käse-Menü
Martin Kössler | Wein & Dine
Hauptstraße 41 | 91083 Baiersdorf | Tel. 09133 - 768 7844
[email protected] | www.millers-storchennest.de
Di - Sa
14
Stadtkultur
Unsere Öffnungszeiten:
18.00 - 24.00 Uhr | So 12.00 - 14.00 Uhr
Stadtgeschehen || Stadtkultur
Gaumengenuss
„Bienvenido“
im Konrads im
Königsbad!
Mediterranes Feeling und spanisches
Flair liegt nach der langen Sommerpause
wieder im Königsbad bei Konrads in der Luft!
Im neu gestaltetem Ambiente wird der Gast
herzlich willkommen geheißen - auf Spanisch heißt das „Bienvenido“. An der typisch
spanischen Bar und im südländisch gestylten
Restaurant genießt man ein Stück spanischer Lebensart. Und das mitten in Forchheim. Die spanische Küche ist bekannt für
ihre Vielfalt an Spezialitäten, die von Mallorca
bis Andalusien beeinflusst werden. Fisch- und
Fleischgerichte, Meeresfrüchte, Tapas, Paella,
Aioli sowie deftige Eintöpfe, Käse, Rotwein
oder auch der Sangria drücken die typische
südliche Lebensfreude aus. Spanische Tapas
haben längst auch in Deutschland viele Anhänger gefunden. Diese kleinen Beilagen reichen von würziger Chorizo über andalusische
Fleischbällchen bis hin zu Oliven und werden
traditionell in Bars und Kneipen zu alkoholischen Getränken gereicht. Das Konrads ist für
alle, die die spanische Küche lieben, ein Muss!
Hier findet man original spanische Tapas und
natürlich kommen auch Steak-Fans nicht zu
kurz und das in typisch spanischer Atmosphäre. An verschiedenen Themen-Tagen werden
zudem stets landestypische Spezialitäten
serviert, für alle spanischen Gäste ein kleines
Stück Heimat und für Spanienfans ein klein
bisschen Urlaub. „Ole und herzlich Willkommen!“ sagt das Konrads-Team und unter www.
konrads-forchheim.de gibt’s alles Wissenswerte, Preise und Möglichkeit zum Reservieren.
Stadtkultur
15
Stadtkultur || hugo! im Gespräch
hugo! im Gespräch mit
Nico Cislar
(Leiter Touristinformation)
Hugo: Wir haben uns heute an Ihrem Lieblingsplatz in Forchheim getroffen, dem Kellerwald. Was ist das Besondere daran?
Bamberg und Nürnberg, so dass man es auch
nicht so weit hat, wenn man mal in eine größere Stadt fahren möchte.
Nico Cislar: Der Platz ist so besonders, weil
man in einer einzigartigen Umgebung unter
Laubbäumen sitzt, fränkisches Essen und unser Forchheimer Bier genießen kann.
Hugo: Sie sind ja Leiter der Touristenformation und besonders in den letzten Jahren haben Sie Wert auf die digitalen Medien gelegt.
Sieht man da einen Trend?
Hugo: Was macht Forchheim so besonders,
dass Sie als junger Mensch hier gerne leben?
Nico Cislar: Wir haben ja erste Sachen
schon umgesetzt. Ich bin jetzt seit 1. Januar
2016 Leiter der Touristenformation und im
Februar habe wir schon die neue Homepage
„Forchheim-erleben“ an den Start gebracht.
Die kommt sehr gut an und die Zugriffszahlen und die Anfragen aus ganz Deutschland
steigen. Wir haben uns auch in den sozialen
Medien wie Facebook (seit einem Jahr ) und
bei Instagram (seit ein paar Monaten) neu
positioniert. Da kommt ebenfalls starke Resonanz.
Nico Cislar: Weil man in Forchheim auf sehr
engem Raum einfach alles findet. Des weiteren hat man auch ein herrliches Ambiente in
der Altstadt, das Fachwerk, die ganzen Grünund Parkanlagen mit der Stadtmauer. Und
dann haben wir ja auch noch am Stadtrand
den Kellerwald, gerade das alles in Kombination macht Forchheim sehr attraktiv. Zudem
liegt Forchheim genau zwischen Erlangen,
Hugo: Wo würden Sie noch weiter ansetzen
in Forcheim und woher erwarten Sie sich
noch mehr Hilfe?
Nico Cislar: Was ich mir erhoffen würde
ist, dass die Gastronomie bzw. die Hotellerie mehr an einem Strang ziehen würde und
auch für neue Dinge offen sind. Da ist zum
Beispiel die Möglichkeit zu nennen, online
zu buchen. Eine Region, die nicht online verfügbar ist, wird in den nächsten 5-10 Jahren
nicht mehr im Bereich Tourismus existieren.
Man kennt es ja selbst, wenn man wohin fähren möchte, wo schaut man zuerst? Online.
Das ist ein Projekt an dem ich arbeite vund
hoffe, dass sich in Forchheim viele Betriebe
anschließen werden.
Hugo: Was sollte man im Leben einmal gemacht haben?
Nico Cislar: Ich bin so wunschlos glücklich.
Man sollte einfach das Leben genießen und
immer wieder neu auf Entdeckungsreise gehen und sich nicht verschließen.
16
Stadtkultur
hugo! im Gespräch || Stadtkultur
Hugo: Wenn Sie drei Wünsche für Forchheim frei hätten?
Nico Cislar: Ich würde mir wünschen, dass
der Kellerwald sich noch besser entwickelt
und belebter wird. Als 2 Wunsch, möchte ich
erreichen, dass Forchheim ein beliebtes Ziel
bei den Touristen und Besuchern aus Nah
und Fern wird. Und der dritte Wunsch ist,
dass Forchheim als die Genussregion bekannt
wird, die es ja eigentlich schon ist, denn wo
sonst findet man soviele Brauereien, unser
gutes fränkischen Essen in einer wunderschönen Umgebung
Hugo: Ergänzen Sie doch bitte folgenden
Satz. Forchheim ist für mich....
Nico Cislar: … der schönste Platz auf Erden.
„Einen haben wir noch...“
H
Hugo:
Wie
Wi kommt
k
t man in
i so jungen
j
JJahren
h
in so eine verantwortungsvolle Position?
Nico Cislar: Mit viel Fleiß! Ich war ja schon
ein Jahr zuvor in der Touristenformation tätig
und als die Stelle frei wurde, hat man sich für
mich entschieden.
Hugo: Zwangsläufig an dieser Stelle: die Frage
nach Hobbys. Bleibt dazu noch Zeit?
Nico Cislar: Ich sag mal so: “Mein Job ist
irgendwie auch meine Berufung“. Beruf und
Hobby ist teilweise vermischt. Ich bin sehr
gerne im Kellerwald und Genuss ist ja auch
ein Thema. Egal, welche Bereiche, von Essen
bis hin zum Trinken, ich kombiniere und
probiere auch sehr gerne. verschiedene Biersorten mit den richtigen Speisen. Der Trend
geht ja dahin, dass man nicht nur den passenden Wein zum Essen auf der Speisekarte findet, sondern auch das richtige Bier. Es gibt ja
immer mehr Restaurants, die das machen. Da
bin ich schon sehr experimentierfreudig. Das
ist ein Hobby von mir, die Region zu erkunden, nicht nur landschaftlich sondern auch
kulinarisch.
Der letzte Kinofilm, den Sie gesehen haben?
Das ist schon lange her. Erinnere mich gar
nicht mehr.
Das letzte Buch, das Sie gelesen haben?
„Craft Bier“, Meisterstücke für Männer.
Urlaub am Meer, in den Bergen oder
dann doch lieber in einer Stadt?
Ich mag alles und habe auch schon alles gemacht. Alles zu seiner Zeit.
Drei im Weggla, Saure Zipfel oder doch
lieber Sushi?
Saure Zipfel.
Ein Laster, bei dem Sie sich immer wieder ertappen?
Kaffee trinken.
Ihre Lieblingsfernsehsendung
Lieblingsserie?
Galileo.
oder
Was darf in Ihrem Kühlschrank nicht
fehlen?
Ein kühles Forchheimer Bier.
Stadtkultur
17
Stadtkultur || Stadtgeschehen
Geschmacks-Nervenkitzel
im Oktober,
der Meerrettich-Monat in Franken
Wenn sich in der Fränkischen Schweiz wieder
alles um den Meerrettich dreht, dann stehen
die Scharfen Wochen vor der Tür. Von Anfang
bis Ende Oktober entwickeln viele Gastwirte
aus der Region eine eigene Speisekarte,
auf der sich mindestens drei Hauptgerichte
mit Kren finden. So wird die scharfe Wurzel
in Franken genannt. Seit fünfzehn Jahren gibt
es die Scharfen Wochen und viele ansässige
Gastronomen haben sich den kulinarischen
Erlebniswochen angeschlossen und präsentieren jeden Oktober kreative Gerichte mit Meerrettich. Egal, ob dann fränkische Klassiker
wie Bachforelle und Krenfleisch oder ausgefallene Gerichte wie Schokoküchlein mit
scharfer Note und Apfel-Kren-Sorbet probiert
werden - das heimische Gewächs wird die Geschmacksnerven garantiert überraschen. Im
Restaurant haben die Gäste dann die Qual der
Wahl.
Warum der Kren gerade in dieser Urlaubsregion so gefeiert wird? Darum! Die Fränkische
Schweiz ist eines der größten MeerrettichAnbaugebiete in ganz Deutschland. Im
Gebiet rund um Baiersdorf, das der Sage nach
der Ursprungsort des Meerrettich-Anbaus seit
dem 15. Jahrhundert ist, hat die anspruchsvolle Wurzel die idealen Bedingungen für ein
gesundes Wachstum gefunden. Die intensive
Pflege der Krenbauern tut ihr Übriges. Kein
Wunder also, dass sich nach der Ernte ein
aromatischer Geschmack entfaltet, der seines18
Stadtkultur
gleichen sucht. Seit 2003 wählt auch deshalb
die „Meerrettichstadt“ Baiersdorf alle zwei
Jahre seine Meerrettichkönigin. Christine I.
(2015 bis 2017) ist die derzeit regierende Hoheit. Übrigens kann man nicht nur in den
Gaststätten die weiße Wurzel entdecken, sondern auch im schärfsten Museum der Welt, im
Meerrettich-Museum in Baiersdorf. Hier
wird über die Geschichte und die Bedeutung
des Gewächses für die Region informiert. Reiben Sie doch selbst mal eine scharfe Wurzel
oder probieren Sie die verschiedenen KrenVariationen, sei es als Dip oder Aufstrich, all
das können die Besucher im angeschlossenen
Shop tun. Vielfältige Rezept-Aktionen und
ein Kren-Kochkurs runden das gesamte
Angebot zu den Scharfen Wochen ab. Lernen
Sie von einer erfahrenen Köchin, wie die regionale Spezialität am besten verarbeitet wird,
Verköstigung natürlich inklusive. Ob als Suppe, Brotaufstrich oder leckeres Gericht, mit
Meerrettich gibt´s nochmal einen Extra-Kick
und der Kreativität sind keine Grenzen gesetzt.
Scharf und würzig sorgt Meerrettich, fränkisch
„Kree“, für ein tolles Geschmackserlebnis und
ist vielseitig verwendbar.
Unter www.fraenkische-schweiz.com gibt es
alle Infos, eine Übersicht der teilnehmenden
Restaurants und auch Broschüren können kostenfrei bestellt werden. Viel Vergnügen bei diesem speziellen (Geschmacks-) Nervenkitzel!
Stadtgeschehen || Stadtkultur
Kunst & Genuss
rund ums Walberla
Die Aktion „Kunst & Genuss“ bereichert seit
nunmehr 13 Jahren unsere Region und ist
fester Bestandteil der Kulturszene rund ums
Walberla geworden. Die Idee auf einzigartige
Weise ästhetische und kulinarische Genüsse
zu verbinden passt eben einfach perfekt zu
Franken und begeistert Einheimische wie auch
Touristen. 6 Gasthäuser bzw. Gasthöfe, zwei
Cafés, eine Brennerei und eine Bank der Region
haben sich zu dieser einzigartigen Aktion zusammengeschlossen und verwandeln sich bis
Ende Dezember in Kunstgalerien. Unter dem
Motto „Kunst & Genuss“ bringen sie im
wahrsten Sinne des Wortes „Kultur unters
Volk“. Denn: Wenn der Prophet nicht zum
Berg kommt, dann muss halt der Berg zum Propheten kommen... . In diesen insgesamt 10
„Kunststationen“ zeigen 12 namhafte
Künstler aus der Region ihre Werke. Die
Vernissagen werden dabei von echter Volksmusik aus Franken umrahmt. Gedacht ist das für
kunst-interessierte Menschen, die nicht immer
die Zeit aufbringen oder weite Anfahrtswege
in Kauf nehmen können, um eine Ausstellung zu besuchen. So entstand die Idee, zwei
schöne und genussvolle Dinge miteinander zu
verbinden: gut fränkisch kulinarisch genießen
und vor Ort Kunstwerke bekannter fränkischer
Künstler betrachten zu können. Eine gute Möglichkeit auch mal mit der gesamten Familie einen kulturellen Ausflug zu wagen!
Ein Teil der Ausstellungen wird im Oktober eröffnet und bei diesen Vernissagen können Sie
noch dabei sein, zum Beispiel am Freitag, den
7.10., um 19.00 Uhr, wenn die Künstlerin Katja
Wunderling ihre Werke im Landgasthof „Zur
Sonne“ in Kirchehrenbach vorstellt. Musikalisch begleitet wird das Ganze von der Plecher
Stubenmusik.
Eine weitere Eröffnung ist am Sonntag, den
9.10., um14.00 Uhr in der Café Brennerei
„Geist-Reich“, in Weingarts. Die Werke von
Henrike Franz sind hier zu sehen mit Musik
von Frankensima.
Die Bildhauerin Antje Jakob und die Malerin
und Grafik-Designerin Uschi Neuwert haben
ihre Vernissage am Freitag, den 14.10., um
19.00 Uhr im Hotel Berg-Gasthof Hötzelein in
Regensberg. Musik kommt von der Regnitztaler Saitenmusik.
Genießerwege
Alle „Kunststationen“ können übrigens auch
per pedes oder mit dem Fahrrad erreicht werden. Der Tourismusverein „Rund ums Walberla-Ehrenbürg e.V.“ hat fünf Wander- und
Radtouren erarbeitet, die die Wege zu den
Kunstausstellungen sowie zu den Brennereien
und Brauereien rund ums Walberla zu einem
Genuss werden lassen. Die Wanderbroschüren
liegen in den „Kunststationen“ für bereit.
Unter www.kunstgenuss.walberla.de gibt es
alle Informationen dazu und die einzelnen
Veranstaltungen im Überblick.
Stadtkultur
19
Stadtkultur || Stadtgeschehen
Von Bränden, Wassern und
Geistern...
Was ist ein Geist? Was ist ein
Wasser? Was ist ein Brand?
Wie wird ein Destillat hergestellt? Oder ein Likör? Fragen über Fragen tun sich
da bei Hochprozentigem
auf... und die Schnapsbrenner
der Region können sie alle beantworten. Rund ums Walberla laden wieder vierzehn Brennereien und drei Brauereien zum
m „14.
14 Tag der
offenen Brennereien und Brauereien“
dazu ein “Geistvolles“ zu erkunden. Am Sonntag, den 16. Oktober, von 10.00 bis 17.00
Uhr sind bei den teilnehmenden Betrieben wieder alle Türen geöffnet und jeder Besucher herzlich willkommen! In den Ortschaften Dietzhof,
Dobenreuth, Gosberg, Kirchehrenbach, Leutenbach, Mittelehrenbach, Ortspitz, Pretzfeld,
Schlaifhausen, Thuisbrunn und Weingarts
sind die Brennereien und Brauereien ansässig.
Die Landschaft hier wird vor allem durch den
Obstanbau, vorwiegend Kirschen und Zwetschgen, geprägt und daher bilden diese Früchte die
Grundlage für die fränkischen
Tropfen. Informationen über
die Herstellung edler Destillate gibt es also vor Ort: vom
Einmaischen bis hin zum
Brennen bzw. Brauen wird
dem interessierten Besucher
alles hautnah gezeigt, was es
da zu erfahren gibt. Obstsortenausstellungen, Führunden das Anrungen und Kutschfahrten
Ku
gebot ab und natürlich werden die fränkischen
Spezialitäten überall angeboten. Ein kleiner
Tipp: sucht euch einen speziellen Obstbrand
aus und verkostet diesen dann in jeder der einzelnen Brennereien, so kommt ihr am besten zu
einem Vergleich und eurem persönlichen Favoriten! Unter www.schnaps-brennerei.com oder
www.walberla.de gibt es alles Wissenswerte,
eine Übersicht der Brennereien und Brauereien,
Flyer zum Herunterladen und Infos zum Sonderverkehr des VGN mit Zug- und Busfahrplan.
Wir hugo!s wünschen viel Vergnügen bei dieser
„spirituellen“ Reise am 16. Oktober!
BURG RABENSTEIN
Führungen + Konzerte
SOPHIENHÖHLE
aktive Tropfsteinhöhle
rn
tsfeie ents
h
c
a
n
Weih ows & Ev
s
r h
Dinne
GUTSSCHENKE
mit Biergarten
BURGHOTEL
Zimmer + Events
FALKNEREI
mit Flugschau
Tel. 09202/9700440
Burg Rabenstein · Rabenstein 33 · 95491 Ahorntal · www.burg-rabenstein.de
20
Stadtkultur
Stadtgeschehen || Stadtkultur
Der Herbst auf Burg Rabenstein
Im Oktober ist Dinner-Showtime auf Burg
Rabenstein: ein Genuss für Gaumen, Augen
und Ohren im wundervollen Schlossambiente.
Ein abwechslungsreiches Programm erwartet
die Besucher und auch der Gruselfaktor wird
im Halloween-Monat berücksichtigt. Hier die
einzelnen Veranstaltungen im Überblick:
Los geht´s mit einem stärkenden Wildschwein-Grillbuffet am Sonntag, 2.10. um
18 Uhr. Am Montag, 3. Oktober, um 17:00
Uhr, erklingen beim Burgkonzert „Deutsche Opernköstlichkeiten“ mit Cornelia
Götz, Sopran, und Tatjana Shapiro am Klavier.
Am folgenden Freitag, 7.10., wird um 20 Uhr
die Sophienhöhle zum Konzertsaal und zwar
beim Höhlenkonzert „Die Orgel tanzt cross
over” mit Joachim Thoms. Es bleibt weiter
musikalisch: das Hildegard Pohl Trio ist
am Sonntag, 9. Oktober, um 17 Uhr zu Gast
und dann heißt es „Swing it, Mr. Bach“. Der
Fürst der Finsternis, Graf Dracula, sorgt beim
Gruseldinner am Freitag, den 14. Oktober,
ab 19 Uhr für Gänsehaut. Wer die Gänsehaut
lieber in der kühlen Sophienhöhle kriegt, der
ist am Sonntag, 16. Oktober, um 16:30 Uhr,
herzlich eingeladen zur Sonderführung mit
dem Thema „Höhlen- und Karstlandschaften
– Hobby Höhlenforschung“- Die Sophienhöhle und ihre Umgebung. Der nächste Freitag,
21.10. steht ab 19 Uhr unter dem Motto „Murder Mystery Dinner“ und das Kulinarthea-
ter „Herr Ober, die Leiche bitte“ hat Premiere.
Am Samstag, den 22.10, um 18 Uhr wird es
wieder wild und so lautet auch das Motto „Wilder Abend“ mit, natürlich, WildschweinGrillbuffet und anderen Wildspezialitäten.
Magisch wird es am Samstag, 29. Oktober, ab
19:00 Uhr, wenn der Mentalist und Magier Danny Ocean bei „Dinner meets Magic“
das Programm bei der Dinnershow bestreitet.
„Nicht von dieser Welt“ heißt diese Veranstaltung. Beim Burgkonzert „Charlie Chaplin und mehr“ mit Stefan Grasse & Tess
Remy-Schumacher erklingen wieder andere
Töne, und zwar um 17 Uhr am Sonntag, den
30. Oktober. Feinstes Kulinartheater mit
„Jack the Ripper“ schließt den Oktober ab.
Dieses Gruseldinner findet am 31. Oktober um
19 Uhr statt.
Das ist wirklich ein bunter Monat auf der Burg
mit einem tollen Programm und unter Tel.
09202/970-044-0 oder www.burg-rabenstein.
de bekommt ihr alle Infos und könnt Karten
bestellen.
Tipp: Ruhig jetzt schon Weihnachtsfeier planen - im besonderen Ambiente der Burg Rabenstein! Vom Ritteressen über WildschweinGrillbuffet bis zum edlen Mehr-Gänge-Menü
ist alles möglich. Gaukler, Feuershow oder Fackelwanderung zur Sophienhöhle machen ein
besonderes Erlebnis daraus!
Stadtkultur
21
Stadtkultur || Stadtgeschehen
Herbst-Highlight 2016:
Crime Time in Hallstadt
Die Krimireihe Crime Time beginnt im Oktober als besonderes
Projekt des Veranstaltungsservice
Bamberg. Acht hochkarätige
Autoren kommen in die Domstadt und lesen von Ende Oktober
bis Anfang Dezember aus ihren
aktuellen Werken. Darunter befi nden sich der mit internationalen Auszeichnungen überhäufte
Schwede Arne Dahl, der aus dem Kölner
Tatort bekannte Joe Bausch sowie Jörg
Maurer, der sich neben seiner Karriere als
Krimiautor bereits als Kabarettist einen Namen gemacht hat. Außerdem werden der
erfolgsgekrönte Thomas Raab, dessen Kriminalromane rund um den Restaurator Willibald Adrian Metzger zu den erfolgreichsten
in Österreich zählen, und der mit dem Deutschen Krimipreis ausgezeichnete Wolfgang
Schorlau ihre brandneuen Werke vorstellen.
22
Stadtkultur
Ein weiterer Höhepunkt der Literaturreihe ist eine Weihnachtslesung, die gemeinsam von
Friederike Schmöe, Thomas
Kastura und Helmut Vorndran gestaltet wird. Die Idee zur
Crime Time entstand nach dem
erfolgreichen
Literaturfestival
2015, das ein breites Spektrum an
literarischen Genres und Erzählweisen zeigte und einen direkten Kontakt
mit 21 Autorinnen und Autoren ermöglichte.
Dieses Jahr stehen Mord und Totschlag im
Vordergrund. Ort des Geschehens sind das
Ertl Zentrum und der Kulturboden in Hallstadt. Die erste Veranstaltung dieser Reihe ist
die Lesung mit Joe Bausch. „Knast“ heißt das
Werk, das er am 27.10. um 20 Uhr im ErtlZentrum vorstellt. Alle Infos und Termine zu
den übrigen Lesungen fi ndet ihr im Netz unter www.vsbamberg.de.
Stadtgeschehen || Stadtkultur
Ausflugstipp:
Fürth feiert seine
Michaelis-Kirchweih
Die Fürtherinnen und Fürther lieben sie und
mehr als eine Million Besucher jährlich sind
der untrügliche Beweis, wie beliebt die Michaelis-Kirchweih auch weit über die Stadtgrenzen
hinaus ist. Denn die „Fädder Kärwa“ ist nicht
einfach nur Südbayerns größte Straßenkirchweih. Nein, sie ist ein Fest mit Geschichte und
voller Geschichten, eine Begegnungsstätte und
Vergnügungsmeile für alle! Am Samstag,
den 1. Oktober, bestimmt sie dann zwölf
Tage lang, bis einschließlich Mittwoch, den
12. Oktober, die Stadt. Die Frage „Gehen wir
auf die Fädder Kärwa?“ stellt sich nicht. Eher:
„Wohin zuerst?“. Denn das Angebot ist so
groß wie verlockend. „Baggers oder Fischsemmel?“, „Bier oder Federweißer?“, „Überschlag
oder gemütliches Schaukeln?“ Zum Glück
dauert die Michaelis-Kirchweih ganze zwölf
Tage. Genug Zeit also, die Spielwarenstände,
Los-, Wurf- und Schießbuden sowie die rund
100 Händlermarktstände bei einem entspannten und ausgedehnten Bummel zu besuchen.
Vor allem rund um die Moststraße gibt es bei
den Fieranten so gut wie alles zu kaufen: von
Blumenzwiebeln über Hosenträger bis hin zu
Staubsaugerdüsen oder Kristallwaren. An allen Ecken und Enden warten außerdem
Leckereien und Köstlichkeiten - Baggers
oder „Kärwa-Käichli“, „Gwedelte“ oder Backfisch, Schaschlik oder Bratwürste - und dazwischen locken Fahrgeschäfte und Karussells. Es
ist diese einzigartige Wechselwirkung
von Marktgeschehen und Kärwarummel, die ein weiterer Baustein für den ganz
speziellen Charakter der Michaelis-Kirchweih
ist. Ein alter Brauch ist der Erntedankfestzug, der am Bauernsonntag, dem 9. Oktober,
mit Pauken und Trompeten durch die Innenstadt zieht. Über 3000 Mitwirkende, rund 90
liebevoll geschmückte Festwagen, Kapellen
und Spielmannszüge präsentieren ein farbenfrohes Spektakel, das jedes Jahr über 100 000
Zuschauer an den Straßenrand lockt. Übrigens:
Sowohl am Bauernsonntag als auch am Sonntag davor, dem 2. Oktober, haben die Fürther
Geschäfte in der Innenstadt inklusive
der Neuen Mitte geöffnet und können zum
ausgiebigen Einkaufsbummel in unmittelbarer
Nähe zur Kärwa angesteuert werden. Geöffnet
ist von Montag bis Samstag jeweils von 10 bis
23 Uhr und an den Sonn- und Feiertagen von
11 bis 23 Uhr. Unter www.fuerth.de findet ihr
alles Wissenswerte, Anfahrtspläne und Infos.
Die wichtigsten Kärwa-Termine
hier auf einen Blick:
• Eröffnung am Samstag, 1. Oktober, 10.15 Uhr, auf
dem Vorplatz des Fürther Stadttheaters
• Eröffnungsfeuerwerk der Schausteller und Marktkaufleute am Samstag, 1. Oktober, 22 Uhr, auf der
Fürther Freiheit
• Verkaufsoffene Sonntage am 2. und 9. Oktober, 13
bis 18 Uhr, in der Fürther Innenstadt
• „Feierabend-Gwerch“ am Donnerstag , 6. Oktober,
18 Uhr, auf dem gesamten Kirchweihgelände und
an den Ausschankbetrieben
• Kärwalauf des LAC Quelle Fürth am Sonntag, 9. Oktober, 10 Uhr
• Erntedankfe stzug am Sonntag, 9. Oktober, ab 11
Uhr, Zugstrecke: Schwabacher Straße – Maxstraße – Friedrichstr aße – Rudolf-Breit scheid-Straß e
– Schwabacher Straße – Brandenbur ger Straße –
Königstraße. Von 12 bis 13.15 Uhr findet eine LiveÜbertragung im Bayerischen Fernsehen statt.
• Familientag ist am Dienstag, 11. Oktober, 10 bis 19 Uhr
• Prachtfeuer werk zum Kirchweihausklang am Mittwoch, 12. Oktober, 22 Uhr, Wiesen am Ulmenweg
Stadtkultur
23
Stadtkultur || Vippics
Das Team von Hiro Sakao und Miss Nürnberg freuen sich auf ihre neue Aufgabe
v.l. Miss Nürnberg, Andreas Kunst und
Nici Huang
v.l. Herr Zolleis, Alexander Menne, Andreas Kunst, Nici Huang und Klaus Biemann
Herr Schlenkrich mit Lebensgefährtin
Bürgermeister Franz Streit, Mitte, und Frau links daneben stoßen mit Nici Huang, ganz
links, und Andreas Kunst, ganz rechts, auf die gelungene Eröffnung an.
24
Stadtkultur
Vippics || Stadtkultur
Nici Huang zwischen Mesut Kandemir und Frau
Neueröffnung
Hiro Sakao
v.l. Oberbürgermeister Dr. Uwe Kirschstein, Nici Huang und Leiter
des Bauamtes Herr Zedler
In der Mitte Rechtsanwalt Haas mit Frau (links) genießen den
Abend
Stadtkultur
25
Stadtkultur || Stadtgeschehen
g!
n
u
s
o
l
r
Ve
Karten
10 x 2
Ausflugstipp:
Halloweentage
in Schloss Thurn 2016
Geschöpfe der Nacht und Fürsten der
Finsternis übernehmen in Schloss Thurn das
Kommando beim neuen Halloween-Event an
den beiden letzten Oktober-Wochenenden!
Wer bisher geglaubt hat im Erlebnispark in Heroldsbach würden nur handzahme Dinolinos,
Cowboys und Ritter herum laufen, der hat sich
erstens gründlich getäuscht und wird zweitens
an den Wochenenden vom 21./22. Oktober
und vom 29. bis 31.Oktober eines Besseren
belehrt! An den insgesamt fünf Event-Tagen
verwandelt sich der sonst so beschauliche Erlebnispark zu einem gruseligen Ort - tagsüber,
von 11 Uhr bis 18 Uhr, mit familienfreundlichem “Western-Halloween“-Programm
(geeignet für Kinder ab 4 Jahren) und abends,
von 18 bis 23 Uhr, dann unter dem Motto
„Scary Halloween“ mit zahlreichen Überraschungen für Besucher ab 16 Jahre. An den beiden Halloween-Wochenenden geht es rasant
zu denn die Gäste erwarten zusätzliche Fahrattraktionen: sowohl der 20 Meter hohe Freifallturm „Scary Tower“ als auch das Scheibenwischer-Fahrgeschäft „Devil’s Bench“
werden für Fahrspaß und aufgestellte Haare
sorgen. Auch bestehende Fahrgeschäfte zeigen
sich zu Halloween in neuem Gewand und so
verwandelt sich die „Monzarennbahn“ in den
„The Driving Dead“. Wichtiger Bestandteil
eines Halloween-Events sind seit jeher die Horror-Häuser, in denen schaurige Kulissen und
„Live-Erschrecker“ für Gruselstimmung und
26
Stadtkultur
den einen oder anderen Angstschrei sorgen.
Auch in Schloss Thurn wird auf diese Elemente
nicht verzichtet. So wartet das Familien-Gruselkabinett „Bewitched“ auf mutige Besucher ab 6 Jahren, das Horror-Kabinett „The
Wild Bunch“ ist dagegen erst für Unerschrockene ab 16 Jahren zugänglich. Wer sich nicht
aktiv in die Fänge der schaurigen Gestalten begeben möchte, kann bei verschiedenen Shows
auch einfach ihrem Treiben zusehen. Auf die
Besucher wartet die Western-Saloon-Show
„From Dusk ´til Thurn“, die Feuershow
„Elemental Beats“, eine Lasershow und
eine Halloween-Stunt-Show. Abgerundet
wird das Programm durch eine Schminkstation, abends auch für Erwachsene, die Bar „The
Vampire’s In“, sowie speziell für die jüngeren
Besucher Kürbisschnitzen und eine Hüpfburg.
An den Eventtagen wird also von 11 - 23 Uhr
hier das Fürchten gelehrt und ihr könnt euch
mit der ganzen Familie selbst davon überzeugen, wie ein Freizeitpark mit Ponys und Blümchen aussieht, wenn sich die Hölle auftut!
Gänsehaut ist garantiert.
Mehr Infos unter www.halloween-schlossthurn.de
hugo! verlost 10 x 2 Karten für das erste Wochenende (21./22. Oktober). Einfach eine E-Mail mit dem Betreff „Halloween“
an
[email protected]
schicken und mit etwas Glück gewinnen!
Veranstaltungen || Stadtkultur
Veranstaltungskalender
FORCHHEIM und Umgebung
Wichtig:
sofort
weit, ab
dlich so nen Veransn
e
s
e
t
Jetzt is
!
ure eige
m hugo
öglich E
f unsere
u
ist es m
a
st
e
lb
is
se
e
inw
de r
talt ungsh nstalt ungskalen
er
n s au f d
era
u
i
e
b
h
online-V
c
e
fa
.d
in
fo
E
n
.
-i
gen
w.hugo
einzutra
nter w w Fertig.
u
e
g
a
homep
tragen.
n und ein
anmelde
Ausstellungen
22.09. - 30.10., Internationale Filzkunstausstellung:
Filznetzwerk „Licht und
Schatten“, Kaiserpfalz
01.10. - 31.12., Kunst &
Genuss: Ausstellungen
rund ums Walberla
01.10. - 13.11., Tatort
Franken: Der Kupferstecher Abraham Wolfgang, Fränk. SchweizMuseum Pottenstein
Märkte
02.10., 10:00, Großer
Jahrmarkt auf dem
Paradeplatz und in der
Nürnberger Straße
03.10., 14:00, Second
Hand Basar, Sportheim DJK Kersbach
08.10., 09:30, Spielzeug- und Kleidungsbasar, Pfarrsaal St.
Anna
08.10., 10:00, Selbstverkäuferbasar, Kindertagesstätte und Kinderhort
Sattlertor
09.10., 10:00, Antikund Sammlermarkt,
Marktplatz Ebermannstadt
14.10., 10:30, Bauernmarkt mit Frischwaren
aus der Region, Paradeplatz
16.10., 08:00, Taubenund Kleintiermarkt,
BayWa-Gelände
16.10., 10:30, Jahrmarkt, Marktplatz
Ebermannstadt
23.10., 12:00, Herbstmarkt und verkaufsoffener Sonntag,
Hirschaid
28.10., 10:30, Bauernmarkt, Paradeplatz
Feste
01..- 02.10., Erntedankund Kürbisfest,
Muggendorf
02.10., 09:45, Erntedankfest mit Einzug
der Hummeln mit
Erntedankkrone,
Mistelgau
02.10., 10:00, Großer
Jahrmarkt, Paradeplatz und Nürnberger
Straße
03.10., 10:30, Herbstkirchweih in Pretzfeld
06. - 09.10., Ahorntaler Oktoberfest in
Freiahorn
07. - 10.10., 14:00,
Kirchweih in Reuth
08.10., 17:00, Weinfest
in Kersbach, Feuerwehrhaus Kersbach
14. - 17.10. BreitenbachKirchweih, Ebermannstadt
22.10., 19:30, 28.
Burker Weinfest,
Festwiese Burk
Sa., 01.10.
Führungen
10:00, Himmel &
Hölle die Teufelshöhlentour - Geologische
Wanderung mit Besuch
der Teufelshöhle, Wanderparkplatz Pottenstein
10:30, Stadtführung
durch Forchheims reiche Geschichte, TouristInformation Kaiserpfalz
Lesung
19:00, Lesung mit
Walter Tausendpfund
zum Meerrettich-Menü,
Brennerei-Gasthaus
Sponsel Kirchehrenbach
Theater
20:00, GankinoCircus - Irrsinn und
Idyll, Junges Theater
Forchheim
und sonst
09:00, Herbstliche Pilzwanderung für die ganze
Familie,Umweltstation
Lias-Grube/ForchheimBurk
20:00, 6. Elvis-TanzAbend mit Elvis & The
Evergreens, Sportheim
SV Buckenhofen
So., 02.10.
Führungen
11:00, Mit Chronos
durch Forchheims
Jahrhunderte, Porta
Vorchheimensis
13:00, Lokschuppenführung: Ein Blick
hinter die Kulissen der
Dampfbahn, Bahnhof
Ebermannstadt
14:00, Unterweltführung in Forchheims
wehrhafte Vergangenheit, Tourist-Information Kaiserpfalz
14:30, Museumsführung in der Kaiserpfalz
Sport
08:00, Enduroveranstaltung: 34. Internationale Geländefahrt
Fränkische Schweiz,
MSC Fränkische Schweiz
Streitberg
Mo., 03.10.
Führungen
13:00, Lokschuppenführung: Ein Blick
hinter die Kulissen der
Dampfbahn, Bahnhof
Ebermannstadt
Musik
17:00, Deutsche
OpernköstlichkeiStadtkultur
27
Stadtkultur || Veranstaltungen
ten, Burg Rabenstein
Ahorntal
„Songs from the
inside“, Junges Theater
Forchheim
und sonst
10:00, Mit der
Dampfbahn durchs
Wiesenttal, DFS Museumsbahn Ebermannstadt
Di., 04.10.
Fr., 07.10.
Musik
20:00, Joachim
Thoms „Die Orgel
tanzt cross over“,
Sophienhöhle Ahorntal
Kinder
und sonst
10:00, Schnullermäuse im Herbst
unterwegs (für Kinder
bis 3 Jahren), Lias-Grube
Unterstürmig
19:00, Kunst & Genuss: Vernissage mit der
Künstlerin Katja Wunderling aus Nürnberg,
Landgasthof Zur Sonne
Kirchehrenbach
Vortrag
19:00, Franz von Assisi, Pfarrheim St. Martin
Sa., 08.10.
Führungen
Mi., 05.10.
Führungen
15:00, Stadtführung
durch Forchheims reiche
Geschichte, Tourist-Information Kaiserpfalz
Vortrag
19:30, Grundlagen
der MontessoriPädagogik, Private
Montessori-Schule
Forchheim
und sonst
19:30, Literaturabend
im Café Wissensdurst,
Stadtbücheri Forchheim
Do., 06.10.
Theater
10:0o0, Fränkischer
Theatersommer:
„Was Euch gehört“,
Jahn-Kulturhalle
20:00, Martin Kolbe
28
Stadtkultur
café und Vorlesenachmittag „Wenn
Kinder nach Krankheit
und Sterben fragen,
Stadtbücherei Forchheim
10:30, Stadtführung
durch Forchheims reiche
Geschichte, Tourist-Information Kaiserpfalz
10:30, Genussführung: Forchheims
Gaumenfreuden mit
einem Schuss Kultur,
Tourist-Information
Kaiserpfalz
Information
09:00, Tag der Offenen Tür, Hospizverein
Birkenfelder Straße
Sport
10:00, 14. Herbstlauf,
Schloss Thurn Heroldsbach
Theater
20:00, 20 Jahre Offenes Podium, Junges
Theater Forchheim
Vortrag
15:00, Hospizveranstaltung mit Eltern-
So., 09.10.
Führungen
14:30, Museumsführung in der Kaiserpfalz
15:00, Segway CityTour, easy2moveGbR
Sportinsel
Lesung
19:30, Einwondfraaii
- Literarisch-musikalischer Abend
mit Reinhold Schmitt,
Kulturraum St. Gereon
Musik
19:30, beatbüro, Junges Theater Forchheim
Do., 13.10.
Führungen
10:00, SenioFit-AktiFit 2016, Klinikum
Forchheim
10:00, Führung durch
die Sonderausstellung Filznetzwerk
„Licht und Schatten“,
Kaiserpfalz
Musik
Vortrag
17:00, Hildegard Pohl
Trio „Swing it, Mr.
Bach“, Burg Rabenstein
Ahorntal
19:30, „Bleiben Sie in
Balance: Mit gesunden
Finanzen und Humor
durch das Berufsleben“,
Volksbank Eventhalle in
Forchheim
Information
und sonst
14:00, Kunst & Genuss: Vernissage mit der
Malerin Henrike Franz
aus Erlangen, Terrassencafe & Brennerei „GeistReich“ Weingarts
Mi., 12.10.
Führungen
15:00, Stadtführung
durch Forchheims reiche
Geschichte, Tourist-Information Kaiserpfalz
19:00, Nachts im
Museum: Als Adam
grub und Eva spann...,
Kaiserpfalz
19:00, Die Frau in der
Geschichte „Jägerin,
Fürstin, Zunftmeisterin“ - FeierabendSonderführung, Pfalzmuseum
Fr., 14.10.
Information
09:00, Seniorenmesse,
Pfarrkirche Verklärung
Christi
Theater
10:00, Ingo Börcher
„Ferien auf Sagrotan“, Junges Theater
Forchheim
und sonst
19:00, Kunst &
Genuss: Vernissage
mit der Malerin Uschi
Neuwert und Bildhauerin Antje Jakob, Hotel
Berg-Gasthof Hötzelein
Regensberg
19:00, Gruseldinner
„Dracula“, Burg Rabenstein Ahorntal
Veranstaltungen || Stadtkultur
Sa., 15.10.
Festival, Ausstellungsgelände Forchheim Süd
rettende Damm“ (ab 3
Jahren), Jahn-Kulturhalle
Führungen
10:30, Stadtführung
durch Forchheims reiche
Geschichte, Tourist-Information Kaiserpfalz
Führung
Führungen
Kinder
17:00, Friedhofsführung, Alter Friedhof
Kinder
15:00, Stadtführung
durch Forchheims reiche
Geschichte, Tourist-Information Kaiserpfalz
16:00, Figurentheater
„Löwenzahn - der
Vortrag
15:30, Geschichtenwerkstatt für Kinder
ab 7 Jahren, Marktbücherei Neunkirchen
Di., 18.10.
14:30, Arzneimittel Wechselwirkung mit
der Nahrung, Pfarrzentrum Verklärung Christi
Mi., 19.10.
Fr., 21.10.
Kinder
13:00, Halloweentag in
der Westernstadt, Erlebnispark Schloss Thurn
Sport
13:00, American Football Liga Turnier,
Realschule Forchheim
und sonst
10:00, Museumsbahn Ebermannstadt
- Behringersmühle, DFS
Museumsbahn
20:15, Salsa-Party
und Workshop,
Tanzschule Moser im
Hornschuchpark
„Wünsch-Dir-Was*“-Aktion
ko
k
osstte
en
n
nlo
llo
os!
s! Ko
om
mm b
biis zu
zum 3
30
0..1
11.
1.2
20
01
16
6 vor
orb
be
eii!!
So., 16.10.
Führungen
14:30, Museumsführung in der Kaiserpfalz
16:30, Sonderführung: Höhlen- und
Karstlandschaften
- Hobby Höhlenforschung, Sophienhöhle
Ahorntal
Sport
10:30, Traditionelles
Bogenschießen beim
Baiersdorfer Sportverein,
Sportzentrum Baiersdorf,
und sonst
10:00, Tag der Offenen Brennereien und
Brauereien, Fränkische
Schweiz
12:00, FoodTruck
• Peerf
rfekkt ggeest
styl
ylte
ylte
Auggeen
nbr
brau
auen
auen
e in
Sekun
ekkun
u de
den
n
• Wimp
Wimp
per
ernv
rn
nvver
erlä
läng
lä
äng
nger
nger
erun
erun
ung
ng
in 2 Mi
Minu
nuteen
*p
*pr
p o Pers
rsson
rson
on eine
ein
ine Akti
ktion
kt
Hauptstraße
3616
| |Forchheim
| Tel.
09191/97
05 833
| www.topparfuemerie.de
Pfauengasse
89073 Ulm
| Tel:
0731/65346
| www.topparfuemerie.de
Stadtkultur
29
Stadtkultur || Veranstaltungen
So., 23.10.
Theater
20:00, Forchheimer
Puppentheatertage
2016: Zen - Geschichten
oder Elf, Junges Theater
Forchheim
und sonst
19:00, Murder Mystery Dinner „Herr Ober,
die Leiche bitte“, Burg
Rabenstein Ahorntal
Sa., 22.10.
Führungen
10:30, Stadtführung
durch Forchheims reiche
Geschichte, Tourist-Information Kaiserpfalz
Kinder
11:00, Halloweentag
in der Westernstadt,
Erlebnispark Schloss
Thurn Heroldsbach
Theater
15:00, Forchheimer
Puppentheatertage
2016: Guten Tag, kleines
Schweinchen (für Familien mit Kindern ab 3
Jahren), Junges Theater
Forchheim
20:00, Forchheimer
Puppentheatertage
2016: East Riders, Junges Theater Forchheim
16:00, Theaterkultur in
4 Aufzügen: Von „Was
ihr wollt“ bis „Dinner
for One“, Sportheim DJK
Kersbach
und sonst
09:00, Vater-SohnSelbstbehauptungstraining für Jungen
von 9 bis 12 Jahren
mit ihren Vätern, KJR
Forchheim
30
Stadtkultur
Führungen
durch Forchheims reiche
Geschichte, Tourist-Information Kaiserpfalz
14:30, Museumsführung in der Kaiserpfalz
14:30, „Prager Pracht
im Haus der Macht“
- Sonderführung zur
Landesausstellung Karl
IV., Kaiserpfalz
20:00, Poetry Slam,
Junges Theater Forchheim
Theater
14:00, Impressionen
einer Reise - Iran
heute, Pfarrsaal Reuth
15:00, Forchheimer
Puppentheatertage
2016: Peter und der
Wolf (für Familien mit
Kindern ab 6 Jahren),
Junges Theater Forchheim
16:00, Forchheimer
Puppentheatertage
2016: Tom Saywer (für
Familien mit Kindern
ab 12 Jahren), Junges
Theater Forchheim
16:00, Theaterkultur
in 4 Aufzügen: Von
„Was ihr wollt“ bis
„Dinner for One“, Sportheim DJK Kersbach
Lesung
Vortrag
Do., 27.10.
Information
Energiesprechstunde des Landratsamtes
Forchheim, Energiebüro
Sparkasse
Vortrag
19:30, Thomas Pförtsch:
Schottland - Whisky
- Highlands - Dudelsäcke, VHS-Zentrum
Mi., 26.10.
Führungen
15:00, Stadtführung
19:00, Dinner meets
Magic: Nicht von
dieser Welt, Burg
Rabenstein Ahorntal
So., 30.10.
Führungen
14:30, Museumsführung in der Kaiserpfalz
16:00, Bierkellerführung, Kellerwald
Kinder
20:00, Gregorianika
„In Medias Res“,
Pfarrkirche St. Martin
11:00, Halloweentag
in der Westernstadt,
Erlebnispark Schloss
Thurn Heroldsbach
Fr., 28.10.
Theater
20:00, Donneretter
Varieté, Junges Theater
Forchheim
18:00, Splash, Music
& Fun (für Jugendliche
von 12 - 17 Jahren),
Königsbad
Sa., 29.10.
Führungen
Di., 25.10.
und sonst
Musik
und sonst
Mo., 24.10.
Rathaussaal
10:30, Stadtführung
durch Forchheims reiche
Geschichte, Tourist-Information Kaiserpfalz
Kinder
11:00, Halloweentag
in der Westernstadt,
Erlebnispark Schloss
Thurn Heroldsbach
Musik
19:30, Solisten- und
Ensemblekonzert,
Musik
17:00, „StummfilmMelodien von Charlie Chaplin“, Burg
Rabenstein Ahorntal
Theater
20:00, Lambertz
Saam Richter - Bier
gewinnt!, Junges Theater Forchheim
Mo., 31.10.
Kinder
11:00, Halloweentag
in der Westernstadt,
Erlebnispark Schloss
Thurn Heroldsbach
Musik
20:00, Soundryder 10 Jahre Jubiläum,
Junges Theater Forchheim
und sonst
19:00, Gruseldinner:
Jack the Ripper, Burg
Rabenstein Ahorntal
großes Kursangebot
3
neue Zusatzgeräte
3
Solariumﬂatrate
3
Massageliege
3
NEU! Outdoor Training
3
Functional Training
3
Getränkeﬂat
3
lizensierte Trainer
3
Unsere Inklusivleistungen
gebot
Gültig vom 12.09. - 02.10.16
statt 29,90 €
/Monat
19,90 €
All-In
Mitgliedschaft
*
Jetzt anmelden
n
e ra
nach Betreiberwechsel un
d Umbau
30.09. - 02.10.2016
NEUERÖFFNUNG
d
Son
* Angebot gültig bei Abschluss einer Mitgliedschaft. Gültig vom 12.09. 02.10.2016. Der Preis gilt für die ersten 12 Monate der Vertragslaufzeit.
Zzgl. einmaliger Karten- und Verwaltungspauschale von jeweils 19,90 €
(gesamt 39,80 €). Bei einer Mindestvertragslaufzeit von 12 Monaten und
jährlicher Vorauszahlung. Ein Angebot eines Studios der CF Fitness Forchheim GbR, Daimlerstr. 12, 91301 Forchheim
Daimlerstr. 12
91301 Forchheim
Tel. 09191 - 9797650
clever ﬁt Forchheim
MICHAEL HAASS
WELTMEISTER
NATIONALSPIELER
EUROPAPOKALSIEGER
hc-erlangen.de
60 M
MINUTEN
SPITZENHANDBALL
AB SEPTEMBER 2016
IN NÜRNBERG
BIST DU HEISS AUF DIE
STÄRKSTE LIGA DER WELT?

Download Report