市 報
10
1 日号
2016
No.267
ー自然が活きる、人が輝く、交流のまちー
郷土のさまざまな魅力を
発信してまいります。
９代目板額御前誕生 !!
9 月 18 日に開催された『中
秋の名月・板額の宴』のイベ
ントにおいて、新しく 9 代目
板額御前が誕生しました。鎌
倉 3 大御前の一人として広く
知られてきている彼女たちの
今後の活躍にこうご期待！
（関連ページ：15 ページ、16
ページ）
あいさつの街 たいない
新潟県 胎内市
おもな内容
人間ドックのお知らせ 人
4
新
新潟県知事選挙
7
斎
斎藤真一越後瞽女日記展
10
街
街のわだい 14
街の連絡帳
街
胎
胎内の自然／胎内市の歴史探訪
16
28
胃・大腸がん検診のお知らせ
下記のとおり、胃がん大腸がん検診を実施します。ぜひ、検診をお受けください。
●対象者 30 歳以上の方（平成 29 年 3 月 31 日現在の年齢）
●内 容 胃がん検診…胃部レントゲン撮影（朝食抜きでバリウムを飲みます）
大腸がん検診…便潜血検査（2 日法）※検診当日に容器を配布し、後日回収します。
●受診料 胃がん検診…69 歳以下：1,200 円／ 70 歳以上：400 円
大腸がん検診…69 歳以下：800 円／ 70 歳以上：300 円
※当日受付でいただきます。なお、生活保護世帯の方は無料となります。
●その他 申し込みをしていない方は、直接会場においでください。春に中条地区で受けられなかった方も、
どうぞおいでください。
●受付時間 午前 8 時 30 分∼ 10 時
●日 程
月 日
会 場
10 月 13 日㈭
黒川地区公民館
10 月 14 日㈮
10 月 18 日㈫
10 月 19 日㈬
11 月 17 日㈭
11 月 18 日㈮
にこ楽・胎内
( 旧胎内保育園 )
ほっと HOT・中条
対象地区
北町、下江端、東牧、近江新、蔵王、塩沢、塩谷、下館、下赤谷、
前山台
黒川上町、黒川中町、黒川下町、黒川南町、黒川西町 1 区、
黒川西町 2 区
熱田坂、宮久、川合、須巻、下荒沢、持倉、黒俣、大長谷、
小長谷、鍬江
坪穴、栗木野新田、夏井、鼓岡、坂井
市内全域
女性のがん検診のお知らせ
下記のとおり、女性のがん検診を実施します。申し込みをしていない方も受診できますので、対象年齢を
確認のうえ受診してください。
●対象者 《子宮頸がん検診》…年度内に 20 歳以上の偶数年齢となる女性、子宮頸がん検診無料クーポン対象者
《乳がん検診》…年度内に 40 歳以上の偶数年齢となる女性、乳がん検診無料クーポン対象者
《骨粗しょう症検診》…年度内に 30・35・40・45・50・55・60・65・70 歳になる女性
●受診料 《子宮頸がん検診》…69 歳以下：1,000 円／ 70 歳以上：300 円
《乳がん検診》…69 歳以下：800 円／ 70 歳以上：200 円
《骨粗しょう症検診》…69 歳以下：700 円／ 70 歳以上：無料
●受付時間 午後１時∼１時 40 分
●日 程
月 日
会 場
10 月 3 日㈪
月 日
10 月 17 日㈪
会 場
にこ楽・胎内 ( 旧胎内保育園 )
ほっと HOT・中条
10 月 4 日㈫
10 月 24 日㈪
10 月 6 日㈭
きのと交流館
10 月 26 日㈬
10 月 7 日㈮
築地農村環境改善センター
11 月 1 日㈫
黒川地区公民館
11 月 2 日㈬
ほっと HOT・中条
10 月 12 日㈬
※詳しくは、9 月 15 日号の市報たいないをご覧ください。
●問い合わせ 健康づくり課健康指導係（ほっと HOT・中条内）☎ 44・8680
市報たいない 2016.10.1 p.2
特定健診・胸部レントゲン追加日程のお知らせ
今年度、特定健診・胸部レントゲン検診をまだ受診していない方のために追加日程を設けましたので、対
今年度 特定健診 胸部レントゲン検診をまだ受診していない方のために追加日程を設けましたので 対
象となる方はぜひ受診してください。
●と き 10 月 27 日㈭ 午後１時∼ 3 時
10 月 28 日㈮ 午前 9 時∼ 11 時、午後 1 時∼ 3 時
●会 場 ほっと HOT・中条
●対象者・健（検）診料金 特定健診の会場では下記の追加オプション検診も実施しています。
※追加オプション検診を受診する場合は特定健診とは別に料金が必要です。
健（検）診名
特定健診
対 象 者
健（検）診料金
30 歳以上の方
30 歳∼ 69 歳：1,200 円
（40 歳∼ 74 歳の社会保険被保険者の方を除く） 70 歳以上：無料
追加オプション
心電図検査
特定健診を受診する 40 歳∼ 74 歳の方
（社会保険被保険者・被扶養者の方を除く）
300 円
眼底検査
特定健診を受診する 40 歳∼ 74 歳の方
（社会保険被保険者・被扶養者の方を除く）
200 円
前立腺がん検診
肝炎ウイルス検診
胸部レントゲン
特定健診を受診する 50 歳以上の男性
50 歳∼ 69 歳：1,000 円
70 歳以上：300 円
特定健診を受診する 40 歳以上の方で、過去に
肝炎ウイルス検診を受診したことがない方
40 ∼ 69 歳：700 円
70 歳以上：無料
40 歳以上の方
（65 歳以上の方は感染症法に基づく結核健診も
兼ねています）
喀たん細胞診検査
胸部レントゲンを受診する方で、高危険群に該
当する方
無料
40 歳∼ 69 歳：1,000 円
70 歳以上：300 円
※生活保護世帯の方は各健（検）診とも無料です。
※社会保険被扶養者の方は金額が異なります。お手元の「特定健診受診券」などでご確認ください。
※「心電図検査」、「眼底検査」、「前立腺がん検診」、「肝炎ウイルス検診」、「喀たん細胞診検査」は単独では
受診できません。
●胎内市国民健康保険にご加入の 40 歳から 74 歳の方へ
・健診当日は「特定健診受診券」（市民生活課ほけん年金係より 4 月下旬に発送済み）と「保険証」を忘れ
ずにお持ちください。
・
「特定健診」と胎内市国民健康保険の助成を受けての「人間ドック」は、同じ年度内に重複して受けるこ
とができません。また、医療機関での「特定健診（施設健診）」を受診済みの方も、今回の「特定健診（集
団健診）」は受診できません。重複で受診をすると、後から受診した健診の手数料が全額自己負担となり
ますので、ご注意ください。
● 40 歳以上の社会保険被扶養者の方へ
・上記の方へは特定健診の通知をいたしません。通知を希望する方は、協会けんぽなどご加入の保険者発行
の「特定健診受診券」到着後に、下記の問い合わせ先まで電話申し込みをしてください。
・社会保険被扶養者の方の「特定健診受診券」発送時期は、ご加入の保険者により異なります。詳細につい
ては勤務先へお尋ねください。
●申し込み・問い合わせ 健康づくり課健康指導係（ほっと HOT・中条内）☎ 44・8680
p.3 市報たいない 2016.10.1
国民健康保険加入の皆さまへ
人間ドックのお知らせ
●対象者 胎内市国民健康保険に加入している方で、平成 28 年 4 月 1 日現在 35 歳以上、受診時に
75 歳未満の方
※同じ年度内（4 月から翌年 3 月まで）に人間ドックと市が実施している特定健診の両方か
ら費用助成を受けることはできません。なお、重複受診された場合、後で受けた方の健診
費用は全額自己負担となりますのでご注意ください。
●健診場所 （一般財団法人） 健康医学予防協会
新潟市中央区紫竹山２丁目 6 番 10 号 ☎ 025・245・1177
●日程・定員など
11 月
12 月
1月
日程 24 日 25 日 28 日 29 日 30 日 1 日 2 日 5 日 6 日 7 日 16 日 17 日 18 日 19 日 20 日
㈭
㈮
㈪
㈫
㈬
㈭
㈮
㈪
㈫
㈬
㈪
㈫
㈬
㈭
㈮
定員 10 人 10 人 10 人 10 人 10 人 10 人 10 人 10 人 10 人 10 人 10 人 10 人 10 人 10 人 10 人
※全日程バスの送迎があります。
≪送迎場所≫ ◎中条・乙・築地地区…市役所
◎黒川地区…黒川庁舎
◎鼓岡地区…鼓岡地区担い手センター
◎大長谷地区…大長谷地区基幹集落センター
●健診料 本人負担額…12,600 円（消費税含む）
※肺ガン検診（喀たん検査）を希望する方は別に ｢720 円｣、 胸部ＣＴ検査を希望する方は別に「2,520 円」をご用意ください。
※受診の際は、保険証・特定健診受診券を持参してください。
●申し込み 10 月 31 日㈪までに、保険証・ハンコを持って市民生活課ほけん年金係または黒川支所
市民サービス係へ申し込んでください。（期限厳守）
※電話での申し込みはできません。また、各受診日の定員を超えて申し込みがあった場合は、
希望日を変更していただくことになりますので、ご了承願います。
●その他 ・上記日程、健診場所以外での受診も可能です。その際は、ご自身で直接健診機関へ予約をお願いし
ます。
※市と契約している健診機関以外で受診される方は予約時に「特定健康診査」の項目を全て含む人間
ドックを実施しているか必ず確認してください。「特定健康診査」として行っていない場合は助成の
対象外です。
・人間ドック受診の際は、受診前に必ず ｢人間ドック等費用助成申請書｣ を提出してください。
・契約健診機関などについては、市報たいない 4 月 15 日号 6 ページをご覧ください。
●問い合わせ 市民生活課ほけん年金係（内線 1147）
市報たいない 2016.10.1 p.4
後期高齢者医療からのお知らせ
∼交通事故にあったときは
必ず市役所と警察へ届け出をしましょう∼
交通事故にあったとき
交通事故など第三者の行為によってケガや病気をした場合でも、届け出により保険証を
使って診療を受けることができます。この場合、後期高齢者医療が一時的に医療費を立て
替え、あとで加害者に請求することから、必ず市役所へ届け出が必要です。
※加害者から治療費を受け取るなど、示談を済ませてしまうと、保険証が使えなくなる場
合もあります。
※ケガの程度が軽くても、安易な判断をせず、必ず相手の氏名・住所・連絡先・保険会社
などを確認し、すみやかに警察に連絡しましょう。
届け出に必要なもの
①第三者行為による被害届
②事故発生状況報告書
③念書（兼同意書）
④交通事故証明書（後日でも可）
⑤保険証
⑥ハンコ（印かん）
交通事故などで保険証を
使う時のＱ＆Ａ
Ｑ
保険証を使った場合、どのよう
p.5 市報たいない 2016.10.1
なメリットがあるの？
Ａ
第三者の行為による傷病の治療
に保険証を使用すると、保険診療
●問い合わせ 市民生活課ほけん年金係（内線 1148）
保険証を使わない場合︵自
となり、
由診療︶と比べて医療費が低くな
ります。
Ｑ
自損事故の場合も届け出が必要
なの？
Ａ
自損事故の場合でも、保険証を
使用するためには届け出が必要で
す。なお、自損事故の車などに同
乗していた方が、保険証を使用し
て治療を受ける場合にも、同様に
届け出が必要です。
Ｑ
自転車同士、自転車と歩行者の
けがでも届け出が必要なの？
Ａ
自転車同士や、自転車と歩行者
によるケガでも、相手がある事故
の場合には、届け出が必要です。
※詳しくは、下記へお問い合わせください。
国民健康保険税は
納期限内に納めましょう
国 民 健 康 保 険 税 は、 加 入 者 の 皆 さ ま が 病 気 や け が を し た と き の 医 療 費
や、出産したときの出産育児一時金などに充てる貴重な財源です。国
民健康保険税は必ず納期限内に納付しましょう。
●国民健康保険とは
●保 険 税 の 滞 納 額 が 増 え
るとどうなるの？
職場の健康保険や後期高齢
保 険 税 は、 １ 年 間 に 掛 か る
者医療制度に加入している
と思われる国保加入者の医
療費の総額から国からの補
人、 生 活 保 護 を 受 け て い る 人
を除くすべての人が国民健康
も と に 計 算 し ま す。
助金などを差し引いた額を
保険 国
( 保 に
) 加入しなけれ
ば な り ま せ ん 。﹁ 医 療 機 関 に
滞納額が増えると国保会
は 受 診 し な い か ら﹂ な ど の 理
計 が 赤 字 に な り ま す。 国 か
●保険税の滞納が続くと
どうなるの？
● 保険税の納付が困難な
時 は ど う し た ら いい の ？
さ い。
ますのでお早めにご相談くだ
納付や減免などの制度もあり
保険証は通常有効期間が１ 年で有効期間が満了する前に
事情により納付できない場
合 は 未 納 の ま ま に せ ず、 分 割
新しい保険証が郵送されてい
き ま す。
特別な事情がなく滞納して
いると保険証の有効期間や交
付 の 方 法 が 変 更 に な り ま す。
● 職場の健康保険に加入した
場合は届け出が必要です。
社会保険など他の健康保険
に 加 入 し た 時 は、 必 ず 資 格 喪
失 の 届 け 出 を し て く だ さ い。
届 け 出 を し な い と、 国 民 健 康
保険税と社会保険料を二重に
納 め る こ と に な り ま す。
●保険税の年金天引きを口
座振替に変更することが
で き ま す。
らの補助金などは金額が決
納期限から１年を過ぎると
保 険 証 の 返 還 を 求 め、 代 わ り
振替により納付することがで
年 金 天 引 き が 中 止 さ れ、 口 座
●保険税の滞納が長期間
続くとどうなるの？
こ と は で き ま せ ん。 誰 し も い
ま っ て い ま す の で、 赤 字 を
に ﹁被 保 険 者 資 格 証 明 書﹂ を
き ま す。
保険税を年金天引きで納付
し て い る 方 は、 手 続 き に よ り
つ病気やけがをしてしまうか
補てんするためきちんと納
交 付 し ま す。 医 療 費 は 全 額 自
由で国保に加入しないという
分 か ら な い か ら で す。
付している人の分も含めて保
己 負 担 と な り ま す。 申 請 す る 詳 し く は、 お 問 い 合 わ せ く
だ さ い。
ことにより後日払い戻しを受
け る こ と が 可 能 で す が、 そ の
っ て し ま い ま す。
険税を値上げするしかなくな
国保の加入者が医療機関で
受 診 を し た 時 は、 窓 口 で 自 己
を加入者の保険税や国からの
負担した以外の残りの医療費
補助金などで医療機関に支払
ま す。
都度保険税の納付を求められ ●問い合わせ
市民生活課
ほけん年金係︵内線１１４８︶
い ま す。
市報たいない 2016.10.1 p.6
みんなで
う！
こ
行
へ
選挙
新潟県知事選挙
10 月 16 日㈰午前 7 時∼午後 8 時
※投票日当日、投票所に行けない人は『期日前投票・不在者投票』をご利用ください。
＜投票区域・投票所一覧＞
投票区名
区 域
投票所
第１投票区
本町 1・2、西栄町、西本町、北本町、東本町 1
旧若宮保育園
第 2 投票区
表町、新栄町、大川町、本町 3・4、関沢の一部、飯角、半山、鴨田
中条小学校（体育館）
第 3 投票区
水沢町、関沢、星の宮町、長橋、つつじが丘、つくし町
さわらび保育園
第 4 投票区
東本町 1 の一部、東本町 2 ∼ 7、羽黒、野中、並槻の一部、追
旧中条体育館
分の一部
第 5 投票区
新和町、住吉町、若松町、二葉町、並槻、追分、仁谷野
第 6 投票区
柴橋、草野、新舘、鷹の巣、西川内、東川内、八田、寅田、小舟戸、 柴橋地域ふれあいセンター
船戸、上城塚、下城塚、城塚、塩津、弥彦岡
（旧柴橋小学校）
第 7 投票区
本郷町、西条町、協和町、倉敷町、赤川、あかね町
胎内小学校（体育館）
第 8 投票区
乙
乙地区交流施設
第 9 投票区
桃崎浜
桃崎浜集落開発センター
胎内市役所 １階
第１0 投票区 荒井浜、大出、日立、富岡、江尻、地本、八幡
乙中学校（体育館）
第１1 投票区 八幡の一部、高野、高野
小地谷、山屋、菅田
きのと小学校（体育館）
島、土作、横道、平木田、十二天、
第１2 投票区 築地新、築地、下高田、山王、中村浜
築地小学校 ( 体育館 )
第１3 投票区 北成田、宮川、竹島、苔実、高橋
たけじま地域ふれあいセンター
第１4 投票区 高畑、宮瀬、鴻ノ巣、笹口浜
高浜地域スポーツ施設
第１5 投票区 村松浜、日鉱
村松浜集落開発センター
第１6 投票区 平木田駅前
平木田駅前公会堂
第１7 投票区 黒川上町、黒川中町、黒川下町、黒川南町、黒川西町一区、黒
川西町二区
黒川地区公民館（他産業研修室）
第１8 投票区 北町、下江端、東牧、近江新、蔵王、塩沢、前山台、塩谷、下館、下赤谷 黒川保育園
第１9 投票区 坪穴、栗木野新田、夏井、鼓岡、坂井、熱田坂、宮久、川合
にこ楽・胎内
第 20 投票区 須巻、下荒沢、持倉、黒俣、大長谷、小長谷、鍬江
大長谷地区防災拠点施設
※ の投票区は前回（平成 28 年 7 月 10 日執行の参議院議員通常選挙）
と投票所が異なりますのでご注意ください。
※期日前投票・不在者投票などについては、市ホームページにも掲載して
おります。また、不在者投票請求書（兼宣誓書）は市ホームページから
もダウンロードできます。 ●問い合わせ 胎内市選挙管理委員会 ☎ 43・6111
p.7 市報たいない 2016.10.1
大切な1票、忘れず投票
「２つの給付金」の受付が始まりました
『低所得の障害・遺族基礎年金受給者向け給付金』および、
『低所得者への臨時福祉給付金』について平成 28 年度 ( 平
成 27 年分 ) の住民税非課税世帯であって対象となる可能
性のある世帯には、「臨時福祉給付金支給申請書（請求書）」
を 9 月下旬に郵送しています。（支給要件に該当しないと確
認できる方へは送付しません）申請書が届いた方は、支給
対象の条件や申請方法などをご確認のうえ、該当する場合
は必ず申請受付期間内に申請してください。
平成 28 年度
臨時福祉給付金
（平成 28 年度の住民税が非課税の方）
１人につき 3 千円
障害・遺族基礎年金
受給者向け給付金
〔8 月までに高齢者向け給付金（3 万円）
を支給されている方は対象となりません。
〕
１人につき 3 万円
厚生労働省給付金専用ダイヤル
☎ 0570-037-192
支給対象者
および支給額
▷臨時福祉給付金（支給額 3 千円）
平成 28 年 1 月 1 日に胎内市に住民登録があり、平成 28 年度の住民税が課税されていな
い方。ただし、以下の方などは対象外です。
・平成 28 年度住民税の課税者の扶養になっている人
・生活保護受給者
▷障害・遺族基礎年金受給者向け給付金（支給額 3 万円）
臨時福祉給付金の支給対象者のうち、障害基礎年金・遺族基礎年金等の平成 28 年 5 月
分の受給がある方。
※ 8 月までに高齢者向け給付金（3 万円）を支給されている方は対象となりません。
平成 28 年 9 月 30 日㈮∼平成 29 年 1 月 31 日㈫〔㈯・㈰・㈷を除く〕
申請受付期間
受付時間：午前 8 時 30 分∼ 11 時 30 分（午前の部）
午後 1 時∼ 4 時 30 分（午後の部）
申請場所
10 月 31 日㈪まで市役所本庁舎 2 階大会議室・黒川支所市民サービス係
（窓口へ提出する場合） 11 月以降 市役所本庁舎 1 階福祉介護課地域福祉係・黒川支所市民サービス係
申請方法
直接、窓口にお越しいただくか、郵送などにより申請書を申請場所に提出してください。
窓口に出向くことが困難な方は代理申請や訪問などもできますのでご連絡ください。
◎印鑑（スタンプ印以外）
申請に必要な
書類など
●問い合わせ
◎本人確認書類（運転免許証、住民基本台帳カード、パスポート、保険証などの写しいずれか 1 つ）
◎通帳の写し（通帳見開きページの写し）を添えて提出してください。
このほか、障害・遺族基礎年金受給者向け給付金（3 万円）の手続きの場合、年金証書
または年金額改定通知書の写しが必要です。
福祉介護課地域福祉係（内線 1138）
市報たいない 2016.10.1 p.8
東西自由通路新設および
橋上駅舎工事に着手
東口完成イメージ
西口完成イメージ
中条駅西口周辺整備事業 胎内市では、ＪＲ中条駅西口周辺地
区において、鉄道線路などで東西に分
断されている市街地の連携を図り、駅
周辺の利便性向上と中心市街地の活性
化を図ることを目的とした中条駅西口
周辺整備事業に平成 年度から取り組
するものと確信しています。
」とあいさつしました。
んできました。
現させ、市民期待のもと本市のさらなる発展に寄与
そして、このたびいよいよ東日本旅
客鉄道株式会社の協力のもと、中条駅
吉田市長
の東西自由通路と駅舎の橋上化工事に
あたって
着手しました。
主な施設
・送迎用一時駐車場
・公共交通用一時駐
車場
・駅利用者駐車場
・駐輪場
西自由通路と橋上駅舎の建設は、鉄道を挟んだ東西
リニューアルされる中条駅の完成は
平成 年７月を予定しており、それに
約 3,000㎡
たびの東
合わせて中条駅西口駅前広場の整備も
駅前広場整備
面積
は「 こ の
順次行っていきます。
﹁新しくなる駅舎は、﹃交流と賑わい
が生まれる駅﹄をコンセプトに計画さ
れました。
p.9 市報たいない 2016.10.1
また、自由通路階段吹き抜け部に配
置 さ れ た 柱 は、 胎 内 市 の 名 産 で あ る
チューリップをイメージにデザインさ
れています。また、駅舎の壁面は、格
子を用いることで、胎内市の歴史、伝
統を表現しました。
地域の円滑な移動、利便性の高い交通移動環境を実
平成 28 年度∼
平成 30 年度（予
定）
建築面積
約 270㎡
橋上駅舎構造
鉄骨 2 階建
・利用者待合室
主な施設
・自動改札
・エレベーター
平成 28 年度∼平成
30 年度（予定）
事業期間
事業期間
JR 中条橋上駅舎の整備概要
31日の起
23
現在、仮駅舎の建築工事を実施して
おり、平成 年 月から仮駅舎の利用
12
中条駅西口駅前広場の整備概要
いさつに
30
を開始する予定です。
28
去る 8 月
工式のあ
駅構内整備イメージ
3
2
ＪＲ中条駅がリニューアルされます
1
市報たいない 2016.10.1 p.10
p.11 市報たいない 2016.10.1
31
⑤大蔵神社神輿
⑥上中組踊り
したが、翌１ 日は、晴天に恵
黒川民謡流しは中止となりま
輿や、こども神輿が行われ
また、西町、南町では、
おおいに満喫していました。
歩いていました。
ワッショイ！﹂と元気に練り
神
まれ賑やかに黒川大祭がス
大きな声で﹁ワッショイ！
り合いに見物客も祭り気分を
若い衆による威勢のいいあお
①上中組山車
②南町、西町 神輿
③南町、西町こども神輿 ④下町山車
タートしました。
今年はあいにくの天候に
で、 月 日行う予定だった
8
黒川上中組と黒川下町によ
る山車の引き回しが行われ、
⑤
⑥
③
④
①
②
市報たいない 2016.10.1 p.12
3
6
4
驛新組花車
中条まつり花火
台輪
胎内市民みこしの会（本神輿）
5 板額太鼓
6 中条民謡流し 7 北組山車
祭り期間中は、お神輿や
台輪、山車が市内を練り歩
日には、
年ぶりに
9
客を楽しませました。
本町下町まで延長して行わ
色鮮やかに染めました。
行われ、関沢地内の夜空を
お祭りで花火の打ち上げが
1
2
3
4
き、沿道に詰め掛けた見物
民謡流しは、踊りの範囲を
が開催されました。今年の
月 日から 日の 日
間にわたって、中条まつり
9
団体１３５０人もの
れ、
翌
p.13 市報たいない 2016.10.1
22
4
6
7
3
人々が参加しました。
5
1
2
4
歳以上の高齢者を対象に胎内市敬
老会が開催されました。式典では長寿顕
長寿を祝して
彰該当の代表者に市長から顕彰状など
77
が手渡されました。
今年度の 歳以上の高齢者は
4577名で 、男 性1593 名 、女 性
14
2 9 8 4 名 で し た 。そ し て 、今 年 度
名︵男性
名︶、最高齢の方は105歳
12
100歳になられる方は
名、女性
の女性 名でした。
今年の敬老会は中条会場、黒川会場
でそれぞれ実施されていたものを合わせ
て１つの会場で行い、1022名の方が
出席されました。
斎藤ヨシヱさん
9
日︶
齋藤イシさん
澁木ミカさん
28
月
佐藤キミイさん
丹呉
典さん
年度胎内市敬老会︵
丹呉
静さん
▼新規 100 歳になられる方々を吉田市長が表敬訪問（五十音順）
平成
2
19
今年度 100 歳を迎えられる皆さま︵
今年度の敬老会は市総合体育館（ぷれすぽ胎内）で
開催されました。
2
77
月
日︶
14
8
9
三友工業株式会社が
中条中核工業団地に進出
月 日
市役所
元黒川村議会議員の坂上源助さん（88）
（夏井）
が高齢者叙勲により旭日単光章を受章されました。坂
上さんは、昭和 62 年 4 月から平成15 年 4 月までの
4 期16 年にわたって、議会活動に精励し、観光拠点
である胎内リゾートエリアの整備を推進するなど、村の
発展に尽力されました。また、議会選出の監査委員とし
て住民から信頼される行財政運営にも貢献されました。
﹁旭日単光章﹂受章おめでとうございます
月 日
坂上源助さん宅
10
佐藤キイさん
須貝コトさん
山口彌四郎さん
8
9
胎内市と三友工業株式会社（東京都あきる野市）
は、
市役所で新潟中条中核工業団地環境整備にかかわる
確認書を取り交わしました。同社が取得したのは、同団
地内のH-2区画約1.4haの土地で、主に航空機内装部品
製造を行います。生産施設は来年4月の稼動を目指して
11月着工予定で、総投資額は約4億円になります。これ
により、およそ30人程度の雇用が見込まれています。
市報たいない 2016.10.1 p.14
街のわだい
p.15 市報たいない 2016.10.1
14
8
19
中学生を対象に「赤ちゃんふれあい教室」が開催
され、生後1歳未満の赤ちゃんとふれあい体験や、
赤ちゃんのお母さんに出産や育児についてのインタ
ビューが行われました。参加した中学生からは「お母さ
んの優しさや輝きを感じた」
「命の大切さ、重さを知っ
た」
「産んでくれた母に感謝したい」などの感想が聞か
れ、ふれあいを通して大切なことを感じたようでした。
赤ちゃんふれあい教室
鎌倉時代の郷土の偉人の活躍を後世に伝えるイベント、
中秋の名月・板額の宴が開催されました。イベントを主催す
る板額会の鈴木映一会長は、
「来場された皆様のご期待に
応えるべく、出演者・スタッフ一同この日のために1年間準
備してきた。小雨が降る中ではありますが、楽しんでいって
もらいたい」とあいさつをしました。当日は 9 代目板額御前の
就任式も行われ、熱心なファンがイベントを盛り上げました。
20歳を迎えた男女421名を対象に、成人式が執り
行われました。成人代表の宮村航平さん（柴橋）は「こ
こにいる誰しもが、近い将来この社会を担うのだとい
う覚悟を持っている。どうかそのような私たちをこれか
らも温かい目で見守って欲しい」
と述べました。この日
は中学校時代の恩師からビデオメッセージも寄せられ
るなど、新成人にとって感慨深い1日になりました。
月 日
ほっとＨＯＴ・中条
18
回中秋の名月・板額の宴
月 日
奥山荘歴史の広場
9
15
胎内市成人のつどい 2016
第
板額弓人
（cute♡）
隊のオープニングの後、
新潟医療福
祉大学 准教授 青木 茂氏とナマラエンターテイメント 江口
歩氏による地域福祉についての講演および掛合いトークが
行われました。
その後は、
地域から4名の方に日頃の活動や
将来展望などお話しいただきました。
それぞれの人の状況や
思いを否定せず、
発想の転換により肯定が生まれ、
支え合う
ことで誰もが暮らし易くなるということを改めて感じました。
8
日
産業文化会館
日
産業文化会館
21
元中条町議会議員の髙橋昭三さん
（88）
（半山）
が高齢者
叙勲により旭日単光章を受章されました。
髙橋さんは、
昭和56
年9月から平成5年9月までの3期12年にわたり議会活動に精
励され、
住民の悲願であった総合病院の設置・推進に尽力し、
救急医療体制の整備など町の発展に貢献されました。
また、
都
市計画審議会委員としても通算8年間活躍され、
道路や公共
下水道などの都市計画行政の推進にも貢献されました。
月
月
8
10
﹁旭日単光章﹂受章おめでとうございます
地域福祉フォーラム 2016
「しあわせ」に生きるために今、自分ができること
8
28
地域福祉フォーラム２０１６が
開催されました
新潟県・胎内市・新潟地方気象台の主催による津波セミナー
が行われ、
講師の元佂石市役所防災課長の佐々木守氏は、
東
日本大震災の体験談による課題と教訓として、
「何よりも命を守
ること
「地震直後の津波に
」
は逃げるだけ」
などを伝え、
新潟地方
気象台の高橋博氏は、
津波のしくみや動画を使用して津波の
破壊力を紹介し、
「揺れたら直ちに高台に避難する」
ことなどを話
され、
参加者はあらためて津波の恐ろしさを認識していました。
月 日
髙橋昭三さん宅
20
平成 年度津波セミナーが
開催されました
月 日
産業文化会館
8
今月号の注目はこの 4 つ。9 代目
板額御前に就任した 3 人の
ナビゲーターが目印！
催
し
＋式当日ふりそでレンタル8.5万円(税別)
･ふりそで持込フォトセット5万円(税別)
･はおりハカマレンタルフォトセット5万円(税別)
男性
●詳しくはサンチャン写真館緑町店（新発田市緑町2-1-16）に
お問い合わせください。
広告内容に関する質問などにつきましては、広告
スポンサーに直接お問い合わせください。
︵広告
スポンサーと胎内市とは直接関係ありません。
︶
･ふりそでレンタルフォトセット6万円(税別)
※参 加 者にはハロウィンキャン
サンチャン写真館の成人おすすめセット
デ ィー を プ レ ゼン ト し ま す 。
◎スタジオ記念写真18.500円(税別)より
●問い合わせ
胎内市美術館
・２２８８
日㈯午前
・３４０９
※個人情報の取り扱いについては、直接各問い合わせ先（各課・係など）へご確認ください。 ☎
第 回胎内市美術展覧
会を開催します
展 覧 会 に は、 市 民 だ け で な
く市外からも多くの作品が出
品 さ れ ま す。 ま た、 ジ ュ ニ ア
美術展覧会が同時に開催さ
26
祝　成人
2016年
れ、 市 内 の 園 児、 児 童、 生 徒
の 作 品 も 多 数 展 示 さ れ ま す。
開 催 し ま す。 こ の 機 会 に ぜ ひ
10
●入場料
無料
●問い合わせ 生涯学習課社
会教育係☎
10
胎内市美術館
ハロウィン企画
タ ン 作 り と グ リ ー テ ィン グ カ
ご 覧 く だ さ い。
いずれの展覧会も胎内市総
カ ボ チ ャ を く り ぬ い て、 Ｌ ＥＤを 使用したハロウィンラン 合 体 育 館 ︵ ぷ れ す ぽ 胎 内 ︶ で
ード 作り を胎 内 市 美 術 館で行
▽ 作 品 審 査 会 ︵公 開 審 査︶
日㈬午後２
い ま す。 ど ち ら の 企 画 も 参 加
月
●と
き
時∼
申 し 込 み は不 要 です 。
り次第受付を終了します。
ハロウィン仕様のカードづ
く り を 行 い ま す。
日
●と
月９日㈰∼
き
㈰午前 時∼午後４時
●参加費
無料
30
< 広告 >
市報たいない 2016.10.1 p.16
< 広告 >
▽ハロウィンランタン作り
22
●参加費 ３００円
●と
月 日㈯∼ 月
き
▽グリーティングカード作り
１日㈫午前９時∼午後６時
※最終日は午後４時
11
10
29
47
り さ
り さ
り 47
29
10
10
？
平野 友美さん
平
平野
野 友
友美
美さん
さん
11
月 日㈯・ 日 ▽表彰式
●と き
●と
月
㈰午後２時∼４時
き
※材 料となるカボチャが無くな
時∼
▽美術展覧会
23
10
10
ゆう ゆう こ
こ
かい
かい つ
い つ
相 談
海津 優子さん
海津
海
津 優
優子
子さん
菅原 梨紗さん
菅
菅原
原 梨紗
梨紗さん
ん
胎内市美術館ハロウィン企画…
（P16）
すが わら
が わら
が わ
わ
催 し
み
とも
の
ひら
ひら
10 月 17 日∼ 23 日は行政相
談週間です…（P18）
募 集
クアハウスたいないの指定管理
者の募集…（P18）
当
日㈯午前
阿 部 ︵ 利 ︶︺
老人クラブ会員による唄と
踊りの芸能発表会を次の日程
で 開 催 し ま す。
老人クラブ以外の方も観覧
で き ま す の で、 大 勢 の ご 来 場
を お 待 ち し て お り ま す。
30
︵胎 内 市 東 本 町
●定
員
先着
２ ∼３ 人 一 組 で、 ご 参 加 く
だ さ い 。︶
●その他
午後５時から受付
※ 受 付 は 当 日 の み 。︵ 電 話 な
中条町商工会青年部企画
スタンプラリーお化け屋敷
中条町商工会青年部では次の
通り、会場 内に設置されたスタ
スポーツ
43
22
60 19
10
ど に よ る、 事 前 受 付 は い た
募
集
講
座・教
室
し ま せ ん 。︶ ま た 、 小 学 生
● 問 い 合 わ せ 市 老 人 ク ラ ブ お化け屋敷を開催します。
中条高校ＰＴＡ・生徒
月 日㈯午後５
未満の方は保護者同伴にて
連 合 会 ︵胎 内 市 社 会 福 祉 協 ●と き
会共催ふれあいバザール お 願 い し ま す。
議 会 内 ︶☎ ・８ ６ ８ ２︵ 担 時 ∼ ９ 時
当 井 上︶
琴祭﹂
●ところ 胎内市遺跡資料室 ●問い合わせ
中条町商工会
中 条 高 校 文 化 祭﹁ 小
︲１︶
・３ ６ ２ ４ ︹担 当 佐
で 恒 例 の Ｐ Ｔ Ａ・ 生 徒 会 共 催
☎
組 ︵ 基 本 、 藤 ︵ 量 ・) 鈴 木 ︺
﹁ ふ れ あ い バ ザ ール ﹂ を 開 催 し
ま す。 ご 来 場 の 際 は、 環 境 保
護のため、エコバックなどの買
月
い物 袋 をお持ちください。
●と
き
胎内市老人クラブ連合会
平成 年度芸能発表会
43
ン プ を 集める、スタン プラリー
10
供 も 随 時 受け付けています。
●問い合わせ
中条高校教務
部 渉 外 係 ☎ ・２ ０ ４ ７︹ 担
時∼午後１時
●ところ
中条高校地学教室
●その他
販売する物品の提
10
10
食 休 憩 あ り︶
●ところ
産業文化会館
●入場料
無料
45
44
相
談
お知らせ
< 広告 >
29
20
催
し
p.17 市報たいない 2016.10.1
28
月 日㈭午前９
●と き
分 ∼ 午 後１ 時 分 ︵昼
時
街の連絡帳
相
談
23
？
総務省では、行政相談週間行
事として、
﹁暮らしの行政困りご
総 務 大 臣から 委 嘱 された 行
●申込締め切り
月
日 ㈬ い て は、 市 ホ ー ム ペ ー ジ 募
19
10
21
０５７０・０９０１１０
▽定例相談
30
10
政 相 談 員 が、 行 政 に 関 す る 困 ● そ の 他 ９ 月 日号の市 報 集 情 報 を ご 覧 く だ さ い 。
りごとの相 談に応じています。
⑵指定申請書の受付期間およ
折り込みチラシもご覧ください。
び提出先
●と き 毎月第４月曜日
●申し込み・問い合わせ 商
受付期間
月 日㈮∼
︵ 祝 日 の 場 合 は 翌 日 ︶ 午 前 工 観 光 課 商 工 振 興 係 ︵内 線
日 ㈮︵㈯・㈰・㈷は除く。
︶
９時∼正午
１２５５︶
月
●ところ
受付時間
中央公民館２階Ａ
午前８時 分∼
集会室
午後５時
⑶その他
●参加費
無料
●問い合わせ
総 務 課 人 権 啓 発 係 ︵内 線１
３１５︶
※いずれの相談も秘密は固く
弁護士による無料消費
生活相談会
守 ら れ ま す。 お 気 軽 に ご 相
談 く だ さ い。
と相談所﹂を開設します。登記、
とに関する相 談に、各 種 専門 機 できすぎた投資話、強引な契
約、 借 金・ローン・公 共 料 金の
道 路、年 金、雇用などの困りご
10
クアハウスたいないの
指定管理者の募集
募
集
15
９
月７日㈮
30
商 工 観 光 課 観 光 振 興 係 ︵内
線１２５３︶
統計調査員を募集して
います
までに連絡してください。
●申し込み・問い合わせ
午 前９ 時 に ﹁ク ア ハ ウ ス た
いない﹂にて行 うので、参 加
を希望される方は 月６日㈭
現地説明会を
21
10
23
以 内 と な り ま す。
●定員
両会場とも３人程度
⑴申請の資格・募集要項につ
に よ り 報 酬 が 支 払 わ れ ま す。
月 日 ㈮ 午 後 １ 滞 納 な どでお困 りの 方 は、一人
●と
市 で は、 国 が 実 施 す る 統 計
き
時 ∼ ４ 時 ︵ 最 終 受 付 は 午 後 で悩まず相談してみませんか。
市 で は 左 記 の 通 り、 ク ア ハ 調 査 に 従 事 し て く だ さ る 方 を
３時 分までとさせていた ●とき・ところ
月 日 ㈰ ウ ス た い な い の 指 定 管 理 者 を 募 集 し て い ま す。 統 計 調 査 員
だ き ま す 。︶
午前９時∼正午 募 集 し ま す 。
・胎内市役所
は、 統 計 調 査 が 実 施 さ れ る ご
と に、 国 ま た は 県 か ら、 統 計
●ところ 新発田市生涯学習 ・黒川地区公民館 午後１ 時 ①施設の概要
∼４時
センター１階多目的ホール
⑴ 施 設 の 名 称 ⋮ ク ア ハ ウ ス た 調 査 員 と し て 任 命 さ れ、 統 計
※電話による事前予約が必要
の仕事に従事していただくこ
●参加費 無料
いない
で す。
●問い合わせ 総務省新潟行
⑵ 施 設 の 所 在 地 ⋮ 胎 内 市 下 赤 と に な り ま す。 期 間 中 は 非 常
※１人当たりの相談は１時間
勤 の 公 務 員 と な り、 調 査 の 種
政評価事務所行政相談課☎
谷地内
類や担当する調査対象の件数
②申請の資格・募集要項
関が対応します。
30
10
10
？
月 日∼ 日は
行政相談週間です
17
▽一日合同行政相談
10
< 広告 >
市報たいない 2016.10.1 p.18
●と
月 日㈪
き
午 後５ 時 ∼６ 時 ︹年 中 ︵
ム な ど を 行 い ま す。
グ や ド リ ブ ル 練 習、 ミ ニ ゲ ー
●統計調査とは
き ま す 。︶
できる方
ふれあいバスケット
・税 務、 警 察、 選 挙 に 直 接 関 ● 申 し 込 み ・ 問 い 合 わ せ
﹁国 勢 調 査﹂ や﹁経 済 セ ン
ボール教室
サ ス﹂ な ど、 統 計 法 に 基 づ く 係 の な い 方
総合政策課広報情報推進係
︵内 線１ ３ ６ ６︶
神 経 系 の 運 動 能 力 を 高 め、
調 査 で す。 調 査 区 内 の 世 帯 や ・暴 力 団 ま た は 暴 力 団 員 と 密
運動神経を鍛えるトレーニン
スポーツ
きのとバドミントン・北信
越ブロック交流大会優勝！
５ 歳 児 ︶ ∼ 小 学 ３ 年 生︺
４、
午 後６ 時 ∼７ 時 ︵対 象 小
17
企 業 を 訪 問 し、 調 査 票 の 配 接 な 関 係 を 有 し な い 方
布・回収などをしていただき ●報 酬
ま す。
調 査 員 に は、 調 査 活 動 に
●主な作業の流れ
従事した対価として報酬が
① 市 ま た は 県 に お も む き、 調
支 払 わ れ ま す。 報 酬 額 は 調
査のやり方を習得する
査種類や受け持ち件数など
② 自 宅 に て、 調 査 書 類 を チ ェ
に よ り 異 な り ま す が、 約４
回収する
相
談
36
募
集
10
14
10
時︶
講
座・教
室
㈱新潟プロバスケットボー
ル ☎ ０ ２ ５・２ ０ １・５ ５ １
０ ︵平 日 午 前９ 時 ∼ 午 後６
ボール連盟
●申し込み・問い合わせ
後列左から…南波監督 小泉蒼空さん 佐藤珠羽さん 馬場楓果
さん／前列左から…本田真菜さん 水澤佑月さん 信田紗希さん
スポーツ
お知らせ
< 広告 >
10
学 ４ 年 生 ∼ 小 学 ６ 年 生 ︶
万円∼８万円ほどです。なお、
ックする
県大会を勝ち抜き、試合を重 ③ 調 査 す べ き 範 囲 を 巡 回 し、
﹁き ● と こ ろ 本 条 地 域 ス ポ ー ツ
統 計 調 査 は 、 そ の 多 く が ３ ねるごとに大きく成長し続けた
︶
地 図 や 名 簿 な ど を 作 成 す る 年 や ５ 年 な ど の 周 期 で 実 施 のとバドミントンスポーツ少年団﹂ 施 設 ︵ 西 条 町 ３ ︲ ④調査対象の家や会社などを
さ れ る も の の た め 、 経 常 的 が８月６∼７日に福井県で開催さ ● 参 加 費
無料
訪 問 し、調 査 方 法 を 説 明 し、 に 勤 務 が あ る 性 質 の も の で れた第 回北信越ブロックスポー ● 申 込 方 法
お電話にてお申
記入を依頼する
は あ り ま せ ん。調 査ごとに、 ツ少年団バドミントン交流大会で し 込 み く だ さ い 。
内 容 や 場 所 を 考 慮 し ながら、 優秀賞︵優勝︶を獲得しました。 ● 申 込 締 め 切 り
月 日㈮
⑤ 後 日、 約 束 し た 日 時 に、 調
統 計 調 査員 を 選 出 するため、
●共
査 対 象 を 訪 問 し、 調 査 票 を 胎内市バスケット
催
登 録 し て も、 す ぐ に は 調 査
催
し
p.19 市報たいない 2016.10.1
⑥ 回 収 し た 調 査 票 に つ い て、 事 務 に あ た ら な い 場 合 が あ
許可を得て、内容をチェック り ま す 。
⑦ 自 宅 に て、 調 査 票 を と り ま ● 申 し 込 み 方 法
とめる
﹁ 統 計 調 査 員 希 望 者 登 録
⑧ 市 ま た は 県 に、 調 査 票 を 提
名 簿 ﹂お よ び﹁ 意 向 確 認 書 ﹂
に 記 入 の 上、 申 し 込 み 先 ま
出する
ま で 提 出 し て く だ さ い 。︵ 用
●募集の要件
・市 内 に 在 住 す る 歳 以 上 の 紙 は、 総 合 政 策 課 広 報 情 報
推進係または市ホームペー
方
20
・ 責 任 を 持 っ て 調 査 事 務 を 遂 ジ か ら 取 得 で き ま す。 ま た、
問い合わせ先 に 連 絡 を し て 、
行できる方
・調査上知り得た秘密を保護 郵送で取り寄せることもで
街の連絡帳
胎内ライフル射撃場だより
射撃場だより 第59 号
●問い合わせ 生涯学習課スポーツ振興係☎ 47・3408
★高校生スポーツ少年団員大活躍！岩手国体出場決定
８月 27日∼ 28日の２日間にわたり、胎内ライフル射撃
で優勝しました。この結果、すでに出場を決めている、山
崎大志選手（村上高校１年）のエアーライフル立射 60 発
場において、
「平成 28 年度北信越国体兼北信越ライフル
射撃競技選手権大会」が行われました。北信越国体は岩
手国体（本国体と言います）の出場権をかけたブロック予
と合わせて３人が本国体に出場することになりました。そ
して、この他に安孫子選手は、埼玉県で行われた「ＪＯＣ
ジュニアオリンピックカップ兼Ｉ
ＳＳＦジュニアライフル射
撃競技選手権大会」で準優勝、
「愛媛国体リハーサル大会」
★体験してみませんか？
体験試射ができます。お気軽にお越しください。
志国際高校２年）エアー
ライフル立射 40 発競技
講座・教室
方について﹂介 護 福 祉 士が分か
月
日㈬午前
りやすく教えてくれます。
●と
き
●対
象
認知症の方を介護
している方・関心のある方
月
日㈫
︵ ど な た で も 結 構 で す 。︶
人程度
●定
員
●参加費 無料
●申込締め切り
18
容 で 受 講 で き ま す。
分
●参加費
２８００円
●定 員 各時間帯４人まで
月 日㈰
●申込締め切り
10
16
お知らせ
遊休農地の課税強化に
ついて
i
︵担 当
行 わ な い な ど、 遊 休 農 地 を 放
税 が 強 化 さ れ、 固 定 資 産 税
が 現 在 の 約 １・８ 倍 に な り ま
す。 た だ し、 中 間 管 理 機 構 側
の事情で貸し付けが行われな
い 場 合 や、 再 生 不 可 能 な 非 農
地と農業委員会が判断した場
合 は、 勧 告 ︵課 税 強 化︶ は 行
わ れ ま せ ん。 詳 し く は、 農 業
委員会事務局へご相談くださ
い。
●問い合わせ
農業委員会事
務 局 ︵内 線１ ２ ３ ２︶
Ｂ型肝炎ワクチンの定
期接種開始
年 月１ 日 か ら、 Ｂ
平成
型肝炎ワクチンが予防接種法
に 基 づ く 定 期 接 種 と な り、 無
料で接種できることになりま
し た。
ことを勧告した農業振興地域 ●対象者
平成 年４月１日
内の遊休農地が課税強化の対 以降に生まれた０歳児が対
医 療 相 談 員 宮 下︶ 地 中 間 管 理 機 構 と 協 議 す べ き
●申し込み・問い合わせ
認
知 症 疾 患 医 療 セ ン タ ー ︵黒 農 地 法 に 基 づ き、 農 業 委 員
川 病 院 内︶ ☎ ・２ ６ ４ ０ 会 が、 農 地 所 有 者 に 対 し、 農
10
年１月１日時点で勧
平成
告 が な さ れ て い る 場 合 に、 課
月 日㈫︵初回︶ 置 し て い る 場 合 に 限 定 さ れ ま
●と き
①午前 時∼正午
す。
分∼３時
③午後７時∼９時
②午後１時
18
※いずれも２時間で全３回講
30
10
30
習ご都合のよい時間をお選
び く だ さ い。
認 知 症 介 護 教 室を開 催しま す。 月は﹁在宅でも活用でき ● と こ ろ 産 業 文 化 会 館 ２ 階
る食 事 介 助 方 法とおむつのあて
教養文化室
認知症介護教室のお知
らせ
10
●申し込み・問い合わせ
時∼ 時
若 月 ☎ ０ ９ ０・４ ３ ８ ３・９
●ところ 黒川病院認知症疾
７９６
患医療センター
10
20
秋の着付け講習会
10
10
10
29
28
19
47
i
11
着物初心者から帯のみの復
習 な ど、 ご 希 望 に 合 わ せ た 内
は、 機 構 へ の 貸 付 け の 意 思 を の 接 種 か ら３ 回 目 を 完 了 す
表 明 せ ず、 自 ら 耕 作 の 再 開 も る ま で に は 約 半 年 か か り ま
象 で、 １ 歳 に な る 前 に３ 回
象 と な り ま す。
の 接 種 が 必 要 で す。 １ 回 目
この協議勧告が行われるの 28
ン共和国で開催される「Ｉ
ＳＳＦジュニアワールドカップ」で
の活躍も期待されます。応援よろしくお願いします。
（文：西澤 精一）
井上桃花選手（新潟第
一高校３年）がビームラ
イフル立射 40 発競技で
優勝、安孫子花選手（開
でも準優勝しました。なお本大会では山崎選手が 7 位に
入賞しています。安孫子選手は今年に入ってから好調を
維持しており、３回目の海外遠征となる、アゼルバイジャ
選を兼ねています。種目によって異なりますが、北信越
５県で１人∼３人の代表枠を争います。胎内ライフル射撃
スポーツ少年団からは、
安孫子選手（開志国際高等学校）
市報たいない 2016.10.1 p.20
北越銀行県庁支店
普通
2017279
大光銀行新潟支店
普通
3517084
新潟信用金庫出来島支店
普通
1041369
講
座・教
室
1306864
新潟県労働金庫新潟南支
☎ 025・282・1604
胎内市役所総務課交通防災係（内線 1311）
44
14
●義援金について 義援金は被災県に提供します。
●問い合わせ 新潟県防災局防災企画課総務班 29
普通
5716331
店
（※銀行、信用金庫、労働金庫の窓口からお振り込み
ください。振込手数料は、同一銀行、労働金庫の本・
支店窓口から振り込む場合、または県内の信用金庫
お知らせ
窓口から振り込む場合は無料です。
）
市 内 に 住 所 の あ る 方。また、 ▽ 乳 幼 児 、 小 中 学 生 の 保 護 者
お子さん
き、 後 日 ほ っ とＨ Ｏ Ｔ ・ 中
す。 １ 歳 に な っ て し ま う と 歳以上 歳未満の市内に
●申請方法
条 健康づくり課の窓口で
の方へ
定期接種の対象外となり無 住 所 の あ る 方 で、 自 己 の 身
市 内 の 医 療 機 関 で 接 種 す る 助 成の申 請 をしてく ださい。
これまで小 学６年生までだ
料で受けることができなく 辺の日常生活行動が極度に
ったインフルエンザ 予 防 接 種
そ の 際 、 領 収 書 ︵ 原 本 ︶、
場合
な り ま す の で、 早 め に 開 始 制限される障がいなどを有
費用の一部 助 成の対 象 を中 学 医 療 機 関 に 置 い て あ る 指 印 鑑 、 接 種 を 受 け た こ と を
す る こ と が 必 要 で す。 既 に す る 方 ︵ 身 体 障 害 者 手 帳１
証 明 で き る も の、 口 座 の 番
生まで拡大しました。
定の申請書を接種時に医療 １回または２回の接種が済 ん で い る 方 は 、 残 り の 回 数 級相当︶も対象となります。 ︵ 接 種 １ 回 に つ き １ ０ ０ ０ 機 関 の 窓 口 に 提 出 す る と 、 号 と 名 義 人 が 分 か る も の を
●接種できる医療機関
円 助 成 ︶。 接 種 期 間 な ど を 助 成 金 を 差 し 引 い た 額 で 接 お 持 ち く だ さ い 。 申 請 期 限
が 対 象 と な り ま す。
確 認 の 上、 希 望 す る 方 は 医
は平成 年４月 日㈮まで
市内の医療機関
種 を 受 け ら れ ま す。 以 後 の
※４月１日以降に生まれた０
※市外の医療機関で接種を希 療機関に直接お申し込みく
で す。
手 続 き は 不 要 で す。
歳 児 に は、 順 次 接 種 券 と 予
市外の医療機関で接種する ●問い合わせ
診 票 を 送 付 し て お り ま す。 望 す る 場 合 は、 事 前 に 一 部 だ さ い。
健康づくり課
月１日㈯∼平
公費負担での接種が可能か ●接種期間
場合
健 康 指 導 係 ︵ほ っ とＨ Ｏ Ｔ
医 療 機 関に予 約 を取り 必要 成 年３月 日㈮
どうか医療機関にご確認く
いったん接種費用全額を
・ 中 条 内︶ ☎ ・８ ６ ８ ０
な回数を接種してください。 だ さ い。
医療機関でお支払いいただ
●問い合わせ
●対象者
健康づくり課 中学３年生までの スポーツ
●募集期間 10 月 31 日㈪まで
●振込先 ①口座名 平成 28 年台風 10 号県民募金 ②口座番号など
金融機関・支店名
口座種別
口座番号
31 10
旨をご理解いただき、多数の皆さまからご協力を賜ります
ようお願い申し上げます。
65
台風 10 号の影響による記録的な大雨により、北海
29
道や岩手を中心に、河川の氾濫が相次ぎ、浸水など
甚大な被害が発生しました。
本県は、過去に水害や震災など大きな被害を経験
しましたが、その都度、各県から多くのご支援をい
ただき、被災者をはじめ、全県民が復興への勇気を
取り戻すことができました。
新潟県といたしましても、同じ大規模災害を受けた被災
地として人道的立場からも、この災害で被災された方々の
生活再建を支援することを目的に、広く県民の皆さまに呼
びかけ義援金を募ることといたしました。どうぞ、この趣
募
集
普通
健 康 指 導 係 ︵ほ っ とＨ Ｏ Ｔ
・ 中 条 内︶ ☎ ・８ ６ ８ ０
歳以上の方へ
インフルエンザ予防接
種助成のお知らせ
▽
インフルエンザ予防接種費
用 の 一 部 を 助 成 し ま す。 接 種
期 間 な ど を 確 認 の 上、 希 望 す
月１日㈯∼平
る方は医療機関に直接お申し
込 み く だ さ い。
日㈮
31 10
︶
生活保護世帯の方は無料です。
●対象者
歳に達している
65
60
平成 28 年台風 10 号災害の
被災者救援のための県民募金
相
談
第四銀行県庁支店
44
催
し
p.21 市報たいない 2016.10.1
65
5
●接種期間
年３月
29
●接種料金
１ ６ ２ ０ 円 ︵医
療 機 関 にてお 支 払 く だ さい。
成
街の連絡帳
一般競争入札でグラン
です。
みんな集まれ！ちびっこオリンピック ( 午前
11 時∼ 11 時 30 分 )
わせ
格をもって入札した方を落
●入札方法
一般競争入札
※最低売却価格以上で最高価
25
札 者 と し ま す。
月２日㈬午後
●入札日時
●内 容 遊びのコーナー（午前 10 時∼ 10 時 55 分）
骨髄バンクドナー登録
献血のお知らせ
公 益 財 団 法 人 日 本 骨 髄 バ ドピアノを売却します
のお願い
ン ク ☎ ・ ５ ２ ８ ０・１ ７
８９／
http
//www.jmdp.
旧大長谷小学校で使われて
毎 年 月 は﹁ 骨 髄 バンク 推 いたグランドピアノを一般競
進月間﹂です。白 血病 などの血 or.jp/
液 疾 患の患者さんの有 効な治 療 ● 問 い 合 わ せ
健 康 づ く り 課 争 入 札 に よ り 売 却 し ま す。
法として行われている骨髄移植。
健 康 指 導 係 ︵ほ っ とＨ Ｏ Ｔ ● 売 却 物 品
ヤマハ社製グラ
移 植は骨 髄バンクに登録し、骨
・ 中 条 内 ︶ ☎ ・８６８０
ンドピアノ
万円
●最低売却価格
髄 液を提 供してくださる善 意の
骨 髄 提 供 者︵ ドナー︶がいて初
めて成立します。しかしながら、
まだまだドナーが足り ないのが
実 状です。患者さんが移 植を受
分
11
●物品の引き渡し
現状引き
渡 し と し、 搬 出 な ど 運 搬 に
10
こども園☎ 43・2444
天候状況などにより、やむを得ず中止の場合は
子育て情報メール等でお知らせします。
●と
月 日㈪
き
胎内市役所 午前９時
児童手当の振込日は
月７日です
17
掛かる費用については落札
児 童 手 当 ︵６ 月 分 か ら ９ 月 者 の 負 担 と な り ま す。
分 ま で の 該 当 す る 月 分 ︶ は、
●入札物品の現物説明会日時
●その他 申し込みは不要です。直接会場にお越
しください。２階の授乳室が利用できます。
けられる確 率は約６割。移 植を
30
月７日㈮に指定された金融
10
☎ 44・8680 ／ついじ保育園☎ 45・1100 ／
ひだまり保育園☎ 46・3131 ／きすげ乳児保育
園☎ 28・8811 ／聖心こども園☎ 43・3650
／さわらび保育園☎ 20・7628 ／中条すこやか
●参加費 無料
44
24
44
●問い合わせ こども支援課こども支援係（内線
1135）
市内子育て支援センター…ほっと HOT・中条 ●対 象 未就園児と保護者（おじいちゃん、お
ばあちゃんもぜひおいでください。
）
s 03
受けられない患 者さんが大 勢い ∼ 正 午
２時
午後２時∼ ●入札会場 市役所本庁舎５
イオン中条店
ます。ドナー登 録は患 者さんに
４時
階５０１会議室
とって大きな希望となります。
胎 内 市ではより 多くの市民の ● 問 い 合 わ せ 健 康 づ く り 課 ● 入 札 参 加 資 格 個 人 ま た は
健 康 指 導 係 ︵ほ っ とＨ Ｏ Ｔ
法人
方々にドナー 登 録いただけるよ
月３
う、環 境 を 整 備 することで、１
︶ ☎ ・８６８０
●入札参加申込期間
・ 中 条 内 日 ㈪ ま で ︵㈯ ㈰ ㈷
人でも多くの患者さんが移 植を
日㈪∼
を 除 く 午 前９ 時 ∼ 午 後５ 時︶
受けられるように﹁骨 髄 移 植ド
ナー支援事業助成金制度﹂を設
けています。同 制 度は市 内 在 住
付するものです。
の骨 髄 移 植ドナーに助 成金を交
●助成内容
骨髄などの提供
10
10
月６日㈭午後２時∼３時
のための通院および入院に 機関の口座に振り込まれます ●ところ
要 し た 日 数 に つ い て、 １ 日 の で、 ご 確 認 く だ さ い。
鼓岡１０７８
︵旧 鼓 岡 小 学 校︶
につき２万円の助成金を交 ●問い合わせ
こども支援課 ※ 希 望 す る 方 は、 前 日 ま で に
付 し ま す。
こ ど も 支 援 係 ︵内 線１ １ ３
●ドナー登録に関する問い合
ご 連 絡 く だ さ い。
７︶
今年で 9 回目を迎える親子ふれあい広場です。
楽しい遊びや子育てに関する情報が盛りだくさん
●と き 10 月 20 日㈭午前 10 時∼ 11 時 30 分 ( 出入り自由 )
●ところ 胎内市総合体育館（ぷれすぽ胎内）
10
10
0
子育て支援事業 親子ふれあい広場
「みんな集まれ！ ちびっこオリンピック」
市報たいない 2016.10.1 p.22
く か、 次 の お 問 い 合 わ せ 先
気軽にお問い合わせください。
●その他
月 日㈰午前
バーに自らの存在を早めに ●と
詳 し く は、 市 ホ ー
き
平 成 年 度 麻 薬・ 覚 せ
知 ら せ ま し ょ う。 ま た、 夜
ムページに掲載している﹁ ● 問 い 合 わ せ
上下水道課 時∼正午
い剤乱用防止運動
間、 自 転 車 に 乗 る 際 は、 ラ ● と こ ろ
入 札 説 明 書﹂ を ご 覧 い た だ お 客 様 係 ☎ ・２ ３ ９ ４
総合グラウンド陸
月 １ 日 か ら 月 日まで
イトを点けることはもちろ 上競技場
30
10
23
10
10
28
ん 、 後 部 や 側 面 に も 反 射 材 ※ 見 学 に つ い て は 、 競 技 場 ス の ２ カ 月 間 は 、﹁ 麻 薬 ・ 覚 せ
ま で ご 連 絡 く だ さ い。
高
齢
者
交
通
事
故
防
止
運
を つ け ま し ょ う。
い 剤 乱 用 防 止 運 動 ﹂月 間 で す 。
●問い合わせ 財政課管財係
タ ン ド で お 願 い し ま す。
動
③ 早めのライト点 灯と上向き・ ● 問 い 合 わ せ 総 務 課 交 通 防 一人一人 が 危 険 ドラッグ な どの
︵内 線１ ３ ４ １︶
薬 物は、
絶 対に﹁買わない﹂
﹁使
月１日㈯∼
●運動期間
下向きのこまめな切替え
災 係 ︵内 線１ ３ １ １︶
わ ない﹂
﹁ か か わ ら ない﹂ よ う
この時 期は、日 没が早 まる
日㈪
下水道はどうして
に し、 乱 用 を 許 さ な い 健 全 な
ため、交通 事 故が増 加する傾
●スローガン
必要？
地域 社 会 を作り 上げましょう。
向にあります。ドライバーは早 リップルお客様感謝祭
﹁ひろげよう
長寿社会へ ﹁うちは単独浄化槽の水洗
無 事 故 の 輪﹂
●問い合わせ
めにライトを点 灯し、自 らの
新発田地域振
ト イ レ で き れ い な 水 を 流 し ●運動の重点
存在を周りに知らせましょう。 実 り の 秋 、 日 ご ろ の ご 愛 顧 興 局 健 康 福 祉 環 境 部 医 薬 予
また、対 向 車 などがいない時 に 感 謝 し﹁ 新 米 お に ぎ り ﹂
て い る か ら、 わ ざ わ ざ 下 水 ① 道 路 横 断 時 に お け る 安 全 確
﹁豚 防 課 ☎ ・９ ６ ５ １
ライトを上向きに切り替え、 汁 ﹂ を 無 料 サ ー ビ ス い た し ま
道 に つ な ぐ 必 要 は な い 。﹂ と
認の徹底
は、
言 う 声 を よ く 耳 に し ま す 。 し 道路を横断する時、高齢者 歩行者や自転車を早めに発見 す 。 ご 来 店 を お 待 ち し て お り
社交ダンス会員募集の
補 助 制 度 を設けていますのでお
相
談
を 心 が け、 夜 光 反 射 材 な ど
を 積 極 的 に 活 用 し、 ド ラ イ
催
し
ぜひお越しください。
募
集
スポーツ
45
26
お知らせ
43
11
10
30
10
講
座・教
室
p.23 市報たいない 2016.10.1
11
43
10
31
か し 、 単 独 浄 化 槽 で 処 理 さ れ は加齢により視野が狭くなって し、交通事故を防止しましょう。 ま す 。 ま た 、 当 日 は リ ッ プ ル
お知らせ
いることを 自 覚し、左 右の安 ● 問 い 合 わ せ 総 務 課 交 通 防 さ つ ま い も ︵ 紅 は る か ︶ オ ー
る の は、 ト イ レ の 汚 水 だ け で
全を十分に確認して、近 くの
す。
災 係 ︵内 線１ ３ １ １︶
ナー様による収穫体験作業も
初心者歓迎随時受け付けて
実 施 い た し ま す。
お り ま す。
お 風 呂 や 台 所 か ら 出 た 汚 れ 横断歩道を横断するようにし
月 日㈪㈷
た 水 は、 側 溝 を 通 り そ の ま ま
●と
●と
ましょう。横 断 歩 道がない道 ﹃ 胎 内 市 消 防 団 秋 季
き
き
㈪、 ㈬ 午 後８ 時 ∼
川 や 海 に 流 れ ま す。 こ う し た
●
お
に
ぎ
り
、
豚
汁
サ
ー
ビ
ス
時
路では見 通しのよい場 所 を選 総合演習﹄
／㈫午後１時∼
汚水が悪臭などの生活環境の
●ところ 中央公民館
んで横断しましょう。また、車
間
午前 時 分∼午後１
悪 化 や 河 川 の 水 質 汚 染、 自 然
が通過した直 後の横 断は、対
時 分
●会
費
３ 千 円 ︵ 月 ４ 回、
市消防団員による秋季総合演 破 壊 の 要 因 と な っ て い ま す。
向車から見えにくく危険です。 習を実 施します。演習では、消 ※ た だ し 、 無 く な り 次 第 終 了
指 導 者 あ り︶
一度破壊された自然を元に戻
特に夜間はライトが行き届か 防 団 員の規 律 訓 練 や 分 列 行 進、 さ せ て い た だ き ま す の で ご ● 問 い 合 わ せ 中 条 ス ポ ー ツ
了 承 く だ さ い。
す こ と は 大 変 な こ と で す。
ず大変危険です。絶対に通過 消 防団・企業 消 防・消 防署員に
ダンス愛好会☎ ・２３０
４ ︵担 当 時 田︶
よる放 水 を行いますので、団員 ● と こ ろ
ぜひ、早 期に下 水 道への接 続 直後の横断はやめましょう。
長池農産物直売所 をお願いいたします。市では排 ② 夜 光 反 射 材 の 積 極 的 な 活 用 らの勇姿をご覧ください。また、 リ ッ プ ル
水設備設置資金を必要とする方
●問い合わせ
長池農産物直
外 出 す る 時 は 明 る い 服 装 黒川中学校の吹奏楽部の皆さん
には、融 資 制 度と利子に対する
に よ る 生 演 奏 も 行いま す ので、 売 所 リ ッ プ ル ☎ ・ ５ ４ ０
０
街の連絡帳
30
月 は３ Ｒ キ ャ ン ペ ー
月
日㈭の午前８時
●内
容
記 念 講 演 会 ︵午 後２ 時
分
セ ン タ ー 講 堂 ︵新 発 田 市 中
こ の 機 会 に、 最 低 賃 金 額 を 確 認 し ま し ょ う。 ま た、 最 低 央 町５ ︲８ ︲ ︶
賃金引き上げに向けた業務改
善助成金・キャリアアップ助
47
30
・
室 ☎０２５・２８７・３５２７
●キャリアアップ助成金に関
・００９・２２９／☎０２ ●問い合わせ
新発田地域振
興局健康福祉環境部地域保
５・２ ５ ０・５ ２ ２ ２
新潟労働局雇用環境・均等 健課☎ ・９１３３
佳 子 氏︶
に関するご相談
新 潟 県 最 低 賃 金 総 合 相 談 支 ● 定 員 ２ ５ ０ 人 ︵申 し 込
援 セ ン タ ー ︵新 潟 県 社 会 保 み 先 着 順︶
険 労 務 士 会 内︶ ☎０ １ ２ ０ ● 入 場 料
無料
成金制度も設けられています
∼４ 時︶ ⋮ ﹁笑 い は こ こ ろ
の で、 ご 相 談 く だ さ い。
の ビ タ ミ ン 剤 ﹂︵ 講 師 日
● 最 低 賃 金、 業 務 改 善 助 成 金 本 笑 い ヨ ガ 協 会 代 表
高田
30
∼
な い 猫 を 保 護 し、 県 が 指 定 27
12
22
分∼午後５時
する協力動物病院で手術費 ン月間
夜間全面通行止め⋮ 月
を 負 担 し た 県 内 ︵新 潟 市 を
日㈫∼ 月６日㈫午後９時
除く︶在住の個人または団体。
快 適 な 生 活 環 境 の た め、 ご ∼午前６時
み 減 量 化 を 推 進 し、 市 民 、 事 ● 補 助 額
オス ５千円／メ ●問い合わせ
業 者 お よ び 行 政 が一体 と な っ ス １ 万 円
北陸農政局加
※手術費用が補助額に満たな
治川二期農業水利事業所☎
・１５１０
て、 廃 棄 物 の 排 出 抑 制︵ リ デ
31
11
法の日週間を迎えて
なるほど！
民事調停
新 潟 地 方 裁 判 所 で は、 裁 判
６６７７
●最低賃金に関する問い合わ 官による民事調停制度講演会
する問い合わせ
ハローワーク新発田☎
26
い 場 合 は 実 費 と し ま す。
ュー ス ︶
、 再 使 用︵ リ ユ ー ス ︶
、
年１月
再 生利用
︵リサイクル︶
の
﹁３Ｒ﹂ ● 補 助 期 間
平成
22
に 取 り 組 み、 循 環 型 社 会 の 構 日 ㈫ ま で
築 を 図 る た め、
﹁３Ｒ推 進月間﹂ ※ た だ し 、 予 算 を 超 え た 時 点
で 補 助 は 終 了 し ま す。
を 月に 実 施 し ま す 。
※補助を受ける場合は事前申
全国的に循環型社会の形成
請 が 必 要 で す。
に向けた取り組みを推進する
●申し込み・問い合わせ
た め、 さ ま ざ ま な 取 り 組 み や
行 事 が 行 わ れ て い ま す。 一 人 新 発 田 保 健 所 生 活 衛 生 課
一 人 が ﹁買 い 物﹂ 段 階 か ら 生 ︵ 下 越 動 物 保 護 管 理 セ ン タ
活 を 見 直 し、 マ イ バ ッ グ を 持 ー︶ ☎ ・０ ２ ０ ７
参するなど環境にやさしいラ
10
29
新発田市道西名柄向中条
24
12
10
向 中 条 線の交通規制を行い
ま す。 夜 間 全 面 通 行 止 め 時 に
を含む。
︶に適用されます。
新潟県精神保健福祉協
10
20
30
30 17
●ところ
新潟地方裁判所大
会 議 室 ︵新 潟 市 中 央 区 学 校
10
30
い買い物運動実行委員会事
務 局 ☎０２５・２８０・５１３５
加 治 川 を 渡 る 際 は、 上 流 の 加
月３日㈪
30
31
飼い主のいない猫の不妊去勢
手術費用の一部を補助します
27
新 潟 県 最 低 賃 金 は、 県 内 で
治川大橋または下流の加治川
町通１ ︲１︶
会
県
北
支
部
記
念
講
演
会
人 程 度 ︵先 着 順
橋 を ご 利 用 く だ さ い 。 ご 理 解 事 業を営む全ての使用 者および
●定
員
月 日 ㈭ 午 後２ ・ 要 予 約︶
と ご 協 力 を お 願 い し ま す。
その事 業場で働く 全ての労 働 者 ● と
き
時 分∼４時
●申し込み・問い合わせ
︵臨時、パート、アルバイトなど
●ところ
新 発 田 市 生 涯 学 習 新 潟 地 方 裁 判 所 総務課広報
●実施期間
片 側 交 互通 行 ⋮
10
10
●対
象
県 内 ︵新 潟 市 を 除
く︶ に 生 息 す る 飼 い 主 の い
７ ５ ３ 円 に な り ま す。
と 模 擬 受 付、 模 擬 調 停 の 見 学
せ
し ょ う。
線
︵
西
名
柄
橋
︶
交
通
規
制
新
潟
県
最
低
賃
金
は
時
間
月１日㈯∼ 日
新発田労働基準監督署☎ ・ 会 を 行 い ま す 。 ぜ ひ お 越 し く
●と き
のお知らせ
額７５３円になります
６ ６ ８ ０ ／ 新 潟 労 働 局 労 働 だ さ い。
㈪
加治川第２頭首工改修工事
月 日㈪午後１
基準部賃金室☎０２５・２ ●と き
● 問 い 合 わ せ 環 境 に や さ し の た め、 新 発 田 市 道 西 名 柄
新 潟 県 最 低 賃 金 は、 従 来 の 分∼４時 分
時 間 額 ７ ３ １ 円 か ら 円 引 き ８ ８・３ ５ ０ ４
時
上 げ ら れ、 本 年 月１ 日 か ら
イフスタイルの定着を図りま
27
10
10
市報たいない 2016.10.1 p.24
▼山
を、実 行 委員 会の職員と一緒に
ん が、 中 条 ま つ り で 出 た ご み
ありがとうございました。
総合通信相談所☎ 026・234・9961
●ホームページ
s http://www.soumu.go.jp/soutsu/shinetsu/
堅輔さんから、
﹁くまさん
るなど大活躍でした。訓練後、ロ
ＢＡＮＤ﹂のＣＤを 市 内の小 中
りがとうございました。
中条小学校の 3 年生の皆さん、あり
がとうございました。
なって 清 掃 活 動 を 行 いま し た。
ータリークラブ員による演劇もあ
ありがとうございました。
●その他、情報通信の行政相談に関すること
り、子どもたちは大 喜びでした。 学 校に寄 贈いただきました。あ
監視調査課☎ 026・234・9976
お知らせ
●無線設備への混信・妨害および違法な無線設備の
情報に関すること
都品川区西五反田７︲ ︲
４
第 三 花 田 ビ ル４ 階︶
http://www.kskk.or.jp
市役所職員人事異動
講
座・教
室
受信障害対策官☎ 026・234・9991
国際青少年研修協会☎ ・
係☎０２５・２２２・４１７５ ６ ４ １ ７・９ ７ ２ １ ︵ 東 京
冬 休み 海 外 研 修 交 流 事
業参加者募集のお知らせ
公益財団法人・国際青少年研
修 協 会では、海 外 生活を通して
小谷教育長（左）に山 堅輔さん（右）が
直接ＣＤを手渡しました。
といった電波に関することは、総務省信越総合通信
局までお気軽にご相談ください。相談は無料です。
●テレビ・ラジオなどの放送の受信障害に関すること
さまを次の内容で募集します。
10
▼ 中 条 小 学 校 の３ 年 生の 皆 さ
スポーツ
るケースもあり、電波利用環境の悪化が懸念されて
います。
テレビがきれいに映らない、ラジオに雑音が入る
国 際 感覚を養いたい青 少 年の皆
15
善意をありがとう
▼中条胎内ロータリークラブから
中条すこやかこども園に乳児用の
災 害 時用 避 難 車を２台 寄 贈いた
だきました。寄贈にあたって、目
録を市長に贈呈した後、園庭で中
条すこやかこども園と合同による
避難訓練が行われ、その際、避難
車も園児を乗せた訓練に使用され
募
集
ビル陰障害などによって、良好な放送の受信ができ
なくなるものです。
特に、不法無線局から発射される強力な電波（不
法電波）により、テレビ・ラジオなどが妨害を受け
月１日付係長級 ︵
● 内 容 ホ ー ム ス テ イ、 ク
︶内
は前職
リ ス マ ス 体 験、 英 語 研 修、
文 化 交 流、 地 域 見 学、 野 外 ︹ 総 合 政 策 課 ︺ ▼ 広 報 情 報 推
活 動 な ど ︵コ ー ス に よ っ て 進 係 長 須 貝 裕 宣 ︵地 域 整 備
︶ 課 土 木 係 長︶
体験内容をお選びいただきます。
42
円の早期割引をいたします。
●問い合わせ
公益財団法人
相
談
テレビ・ラジオの受信障害に
関するお知らせ
03
15
●研修国
オ ー ス ト ラ リ ア、 ︹ 税 務 課 ︺ ▼ 資 産 税 係 長 塚
カ ナ ダ 、 サ イ パ ン 、 フ ィ リ 野忠平︵地域整備課管理係長︶
︹地域整備課︺ ▼管理係長
ピ ン、 カ ン ボ ジ ア
学 年 が 異 な り ま す 。︶
●定 員 各グループ 人
万８千円∼ 万
●参加費
26
中条胎内ロータリークラブの皆さま、ありがとう
ございました。
10 月は、テレビ・ラジオ放送の受信障害の防止
対策を推進する「受信環境クリーン月間」です。放
送電波の受信障害とは、家庭用・工業用電気製品か
ら発生する電気雑音、テレビ受信用ブースターの異
常発振、不法無線局からの電波、高層建築物による
s
10
月 日 ㈯ ∼ 平 成 神 田 林 弥 ︵総 合 政 策 課 広 報 情
●日 程
年１月４日㈬の内６∼
報 推 進 係 長︶ ▼ 土 木 係 長 西
︶ 村 昭 裕 ︵税 務 課 資 産 税 係 長︶
日 間︵コースにより異なります。
24
●対
象
小学３年生∼高校
３ 年 生 ︵コ ー ス に よ り 対 象
12
23
５千円
月２日㈬
●申込締め切り
︵申 し 込 み 先 着 順︶
※ 月 日㈬までにお申し込
11
催
し
p.25 市報たいない 2016.10.1
29
10
み の 方 は、 特 典 と し て１ 万
街の連絡帳
地域と連携することで
教育活動がパワーアップ！
海岸清掃
のようす
◀地引き網
体験のよう
す
10
築地小学校
教頭
田村
稔
ある日、掲示物の前で、子ども 体験することができました。力一
たちが何やら楽しそうに話してい 杯網を引き続けると、たくさんの
ます。何の掲示物を見ているのか 大きなスズキが獲れました。大漁
のぞいてみると、それは 月の海 に子どもたちは大興奮です。その
岸清掃のときの写真でした。
後はおいしい浜汁に舌鼓。自分た
例年築地小、中学校では、キャ ちのふるさとには、こんなすばら
リア教育として地域貢献活動﹁築 しい宝物があると実感しました。
地小中合同クリーン大作戦 村松
築地小学校では、この他にも地
浜﹂
︵海岸清掃︶を行っています。 域と連携した教育活動をたくさん
今 年 度 は 連 携 を よ り 一 層 強 め、 行っています。 月の﹁教育の日﹂
海岸まで小中学生が一緒に歩いて にはＰＴＡ主催の﹁胎内検定﹂を行
行きました。小学生が安全に歩け い、ふるさと胎 内 市のよさや 自 慢
るよう適宜声をかけてくれる中学 できることについて学ぶ予定です。
生。気持ちもほぐれ、足取りも軽 築地小学校では﹁ふるさとを愛し、
くなる小学生。いざ海岸清掃にな 夢や目標をもち、ともに学び合う
ると、多くの地域の方々や保護者 松の子﹂をめざし、教育活動を行っ
も加わり、ますますコミュニケー ています。今 後も地域の方々と連
ションも広く円滑になります。﹁ほ 携して教育活動を進めていきます。
ら、 こ こ に ゴ ミ が あ る よ ﹂
﹁ あ、
本当だ﹂
﹁ 拾 っ た ら、 こ の ゴ ミ 袋
に入れてね﹂などの会話が聞こえ
ます。コミュニケーションが深ま
るにつれ、どんどん活動を楽しむ
ことができるようになりました。
また、地域の自然や人々とふれ
合い、郷土愛を育むキャリア教育
としての﹁ふるさと体験学習﹂で
は、
村松浜漁業者の会︵かもめ会︶
からご支援いただき、地引き網を
﹁ひばり﹂のさえずる築地中学校
築地中学校
教頭
近
正
を入れています。職場体験学習を
築地中学校はまさに、青空に﹁ひば
中学校の校歌の一節です。私たちの
育推進員とともに郷土料理をつくる
スキー場でのスキー授業、地域の食
方々と行う村松浜海岸清掃や胎内
核として、学区の小 学 生や 地域の
り﹂がさえずる景色のような、明る
調理実習、地元企業での﹁ものづく
﹁ひばり鳴く
広きこの丘
窓は
みな
明るく澄みて・・・﹂は築地
くさわやかな学校です。築地中学校
生徒の﹁生きる力﹂を育んでいます。
の誇れることをいくつか紹介します。 り体験﹂
などの多彩な活動を通じて、
︻あいさつの築中︼
毎朝、生徒会の役員やボランティ ︻学力向上の取り組み︼
アの生徒・職員が生徒玄関に立ち、
アクティブラーニング︵ 講 義 形
式の一方通行的な授業ではなく、生
ており、来校者からは、たくさんの
でもさわやかなあいさつが飛び交っ
し、ハイタッチをしています。校内
す。そして国 語・数 学・英 語・社
の話し合いなどに力を入れていま
には、課題解決学習やグループで
極的に取り入れています。具体的
徒が主体となる学習のこと︶を積
登校する生徒全員とあいさつを交わ
おほめの言葉をいただいています。
着を図っています。
回 行って、基礎・基本の確 実な定
会・理科の基本テストをほぼ週に一
︻学校行事や生徒会活動、部活動へ
の熱心な取り組み︼
体育祭や合唱祭、生徒会主催の
球技大会やいじめ見逃しゼロ運動
行い、互いのよさを認め合うことが
などでは、異学年交流を積極的に
できています。また、
どの部活動も、
顧問と生徒が力を合わせ、体力や
技 術の向 上に取り 組んでおり、ソ
フトテニス部の全国大会出場などの
見事な成果を上げています。
︻キャリア教育の充実︼
築地中学校はキャリア教育に力
地元企業での「ものづくり
体験」
6
in
第 59 回
市報たいない 2016.10.1 p.26
●問い合わせ・相談など⋮
p.27 市報たいない 2016.10.1
︽胎内市教育相談体系化連携事業︾
相談窓口：こども支援課こども支援係☎ 43・0304（相談直通）
㈪～㈮午前 8 時 30 分～午後 5 時 15 分〔㈯・㈰・㈷を除く〕
※来所、電話でのご相談に応じます。必要に応じて、家庭訪問も
可能です。
または 児童相談所全国共通ダイヤル
☎ 189（24 時間つながります。
）
学校教育課学校教育係
︵内線2312・2313︶
他人から見た自分の姿を意識す
〇指示は短く具体的に行う。
るようにもなり、自己形成が始ま
〇視聴覚機器や絵、写真など、視
ります。自分の考えや主張はある
覚を通してわかりやすいものに
ものの、コミュニケーションの方
する。
法が未熟で、トラブルが起きるこ
〇﹁できるところ、いいところ﹂を
とが多いのもこの時期です。それ
認め、具体的にその場で褒める。
が要因となって、やる気を失った
また、学習支援は直接進路にも
り、ストレスを抱えたりすること
つながっていきます。 年間の学び
になり、様々な面で影響が出てき
の中で自分のできること、苦手な
ます。そこで次のような取り組み
ことを理解し、適切な進路を選ぶ
を実施しています。
ことができるようサポートを行って
〇定期的または随時﹁教育相談﹂
います。
︻進路におけるサポート︼
を行い、一人一人の悩みや問題
① 特別支援学校へ進学を希望し
を把握しアドバイスをする。
ている場合
〇﹁Ｑ︲Ｕ検査﹂学級満足度調査
を行い、学 級 集団の状 態や 生
特別支援学校では、就労に向け
た学習を行っています。その準備
徒一人一人の意欲や満足感など
を把握する。
として
﹁あいさつ﹁
﹂返事﹁
﹂言葉遣い﹂
な
ど
基
本
的
な
こ
と
が
で
き
る
よ
う
に
これ らの 取 り 組 み を 通 し て、
支援しています。また同じ作業を
個 人はもちろん学 級 集団がよい
一時間続けることができるような活
方向に向くような方策を見付け
動もしています。
るための研修を行い、その後の指
② 特別支援学校以外の高等学校
導・助言に生かしています。
などへ進学を希望している場合
﹁うちの子はどうしてできない
の﹂と思うことはありませんか。
必ず入試を受ける必要がありま
す。そのため、支援は学習指導中
困難さを抱えるお子さんには、さ
心です。授業での支援のほかに放
ま ざ ま な 要 因 が 考 え ら れ ま す。
課後支援を行う場合もあります。
生徒一人一人に適したサポートが
︻人間関係のサポート︼
できるよう、保護者が一人で悩ま
ず学校や市の相
中 学 生は、生活の場の広がり
とともに人と接する機 会も増え
談 窓 口へいつで
るために社 会 性が発 達する時 期
も気軽に相談し
です。同時に他人と自分の違いや、 てください。
3
受け付けた相談・情報について
は、市と児童相談所が連携して
子どもの安全を確認し、支援を
行います。
通告（相談）した方の秘密は、
固く守られます。
子どもの虐待“もしや？”と思ったら…ためらわずにご連絡を
中学生の子どもたちへのサポート
年間は、体だけでな
中学校
く、心も大きく成長する時期です。
出身小学校が違う生徒と一緒に生
活するようになったり、部活動に
所属するようになったりと、たく
さんの集団とかかわることで、人
間関係も広がりをみせます。また、
様々な経験を通して﹁
、失敗﹂や﹁成
功﹂体験を積み、自分のことをあ
らゆる角度から見つめ直すことで、
将来に向けての準備を始める時期
とも言えます。
また、大 人だけでなく、中 学
生も家を一歩出るとたくさんの不
安や悩みをもち、ストレスを抱え
て生活をしています。特に、﹁学習﹂
﹁人間関係﹂そして﹁進路﹂にお
いては、適切なサポートが必要に
なってきます。
︻学習面でのサポート︼
中学校では、教科担任制となり、
教師が毎時間替わります。その利
点を生かしながら、複数の教師が、
生徒一人一人の学習状況を把握す
ることができます。また、教師は
共通の取り組みとして﹁学習にお
けるユニバーサルデザインラーニン
グ︵ＵＤＬ︶を取り入れた授 業﹂
を継続しています。具体的には、
〇授業のめあてや流れを提示し、
見通しをもたせる。
〇黒板や、生徒の視界に入る壁に
なるべく掲示物は貼らない。
3
55
子ども虐待を防止す
が込められています。
子どもを
子どもを虐待
虐待から守りましょう
から守りましょう
オレンジリボンには、
「
『もしかして』
あなたが救う 小さな手」
るというメッセージ
児童虐待は、家庭内で起こることが多いため、発見が難しいものです。虐待を防ぐには、学校やこども園、保
育園をはじめ、子どもたちを日ごろから見ている地域の大人たちの『気付き』が大切となります。
「よその家庭のことだし…」「しつけだろう…」「通報しても虐待でなかったらどうしよう…」などと思うかも知
れません。しかし、「毎日、泣き声が激しい」「けがが増えてきている」「服や体がいつも汚れている」など、見た
り聞いたりしていて「おかしいな？」と気付いたら、下記に連絡してください。
子どもは自分で助けを求めることができません。地域に暮らすわたしたちみんなで、子どもたちを見守ること
が大切です。
﹁ウスバ﹂の名がついています。
特 に 大 き く も な く、 薄 そ う な
翅のせいでちょっと弱そうにも
見えるウスバカマキリ。しかし
日 本のカマキリの中で唯一、北
は 北 海 道 か ら 南 は 沖 縄・ 南 西
諸 島 までの 広い分 布 域 を 持つ
歴史探訪
上城下の工匠稲垣治平が造
り、 稲 垣 治 平 が ﹁ お し ゃ ぎ
り﹂の名匠であったことか
金刀比羅神社本殿
刻 が 施 さ れ ま し た。 四 方 に
などすべての面に精緻な彫
ら 四 方 壁 面 柱 や 軸 部・ 組 物
村松浜
向拝がありそれぞれに軒唐
千鳥破風という珍しい造り
破 風 が つ き、 屋 根 が 四 方
シア、アフリカ、オーストラリ
塗装せずにケヤキ材の木目
比 羅 神 社 は、 村 松 浜 の
で、 彫 刻 を 多 く 施 し あ え て
ア など 世 界 各 地にも 広 く 分 布
周囲を池で囲まれた浮島
を境内とする村松浜の金刀
を見せる点は江戸後期の特
生 活 力 を 持 つカマ キ リ な の で
年後の嘉永
年 ︵1851 年 ︶ に 本 殿
本殿完成の
徴を表しています。
問 屋 平 野 安 之 允 が、 天 明
川県︶の金刀比羅神社を分
す。 他 の 種 類 と 見 分 け る ポ イ
が前 脚の内 側の付け根 近 くに
霊 し、 私 社 と し て 建 立 し た
ントは、写 真にも写っています
あ る 黒 い 紋 で す。 こ の 紋 は 中
のが始まりといいます。
年︵ 1 7 8 8 年 ︶に 讃 岐︵ 香 が 抜 け て リ ン グ 状 に な ること
︵村松浜︶
➡浮島を境内とする金刀比羅神社
前 に 拝 殿 が 造 れ ま す。 こ の
め、 本 殿 同 様 に 彫 刻 が 多 く
施されたものとなりました。
年 ︵1939 年 ︶ の 幣
殿 造 営 工 事 な ど が 行 わ れ、
和
5
現在も地域の人々の手で大
胎内市文
本殿は江戸の名匠後藤三次
郎 を 棟 梁 と し、 西 蒲 原 郡 角
饉 が お こ り、 村 松 浜 も 飢 饉 に
田村の中村貞蔵が大工を務
カマ キ リ は 種 類 ご と に 好 む
環 境 が 違 い ま す。 ウ ス バ カ マ
とで多くの住民が救われまし
見 舞 わ れ ま し た が、 こ の と き
で よ く 見 ら れ ま す。 生 活 は 他
た。 村 松 浜 の 住 民 は こ れ に 感
キ リ は 開 け た 草 原 に 多 く、 市
も あり ます 。
16
平 野 家 が 在 庫 米 を 放 出 し た こ そ の 後 大 正 年︵ 1 9 1 6
年 ︶ に 本 殿 の 覆 屋 工 事、 昭
天 保 年 間 ︵1 8 3 0 年 ∼
1844 年 ︶ に 全 国 で 大 飢
4
す る と い う、 実 は た く ま し い
船
⋮だけでなくヨーロッパからロ
8
内 で も 海 岸 沿 いの 明 るい 草 原
の カ マ キ リ と 同 じ く、 他 の 昆
虫 を 食 べ て 育 ち、 秋 に 産 卵 さ 謝 し 、 平 野 家 が 救 済 事 業 と
︶が冬 を越します。 し て 讃 岐 の 金 刀 比 羅 神 社 の
れた卵︵卵
化財
➡金 刀 比 羅 神 社 本 殿
5
14
切に保護され続けています。
1
市 内 に は 数 種 類 の カマ キ リ
が 生 息 し て い ま す が、 あ ま り
6
《127》
象頭山を模して神社を新しく
9
卵は枯 れ 枝や石の下 など目 立
17 1
注目されないのがこのウスバカ
江戸時代を代表する歴史的建
造物として本殿部分が平成 年
月 日 に 中 条 町 の 文 化 財 に、
平成 年 月 日に胎内市の文
化財に指定されました。
7
ウスバカマキリ（右：拡大）
マ キ リ で す。 体 長 は ∼ ㌢ た な い 場 所 に 産 み つ け ら れ る 建 立 す る 際 に 、 小 山 を 築 き 壕
で、コカマキリより 少し大きい ことが多いようです。
を 巡 ら す な ど の 労 働 奉 仕 を 引 文・写 真
胎内市教育委員会
程 度。 体 の 色 は 薄 い 緑 色 が 多
き 受 け、 飢 饉 の と き の 恩 議 に 生涯学習課
く、他に黄 色っぽいもの、茶 色っ 文 ・ 写 真
報 い ま し た。
胎内昆虫の家
☎ ・３３００
ぽ い も の も い ま す が、 透 明 感
金刀比羅神社の本殿は天
保 年 ︵1835 年 ︶ に 村
5
胎内市の
6
ウスバカマキリ
《カマキリ目
カマキリ科》
が 強 く、 翅 が 薄 く 見 え る の で
48
《125》
市報たいない 2016.10.1 p.28
おぼえがき １０月
１
２
３
４
５
６
７
８
９
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
㈯
㈰
㈪ 第 3 回定例議会（最終日）
㈫
㈬ ４か月児健診・【夜間窓口】
㈭
㈮
㈯ おはなしこすずめの会による読み聞かせ会
㈰ たいないスポーツフェスティバル 2016
㈪
㈫ ３歳児健診
㈬ 健康体操教室・【夜間窓口】
㈭ ２歳児歯科健診
㈮
㈯
㈰
㈪
㈫ ほっとＨＯＴ料理
㈬ 無料法律相談・育児教室・７か月児健診・【夜間窓口】
㈭ 消費者無料相談会・１歳６か月児健診
㈮
㈯
㈰「胎内の森」体験ツアー in 奥胎内
㈪ 行政相談
㈫
㈬ 健康体操教室・【夜間窓口】
㈭ にこ楽料理
㈮
㈯ 胎内市美術展覧会（∼ 11 月 1 日）
㈰ 胎内いいもんまつり・くろかわ産業まつり
㈪
9 月 14 日 に 新 規 100 歳 の 皆
Ａ：図書カード 500 円分
さまを市長が表敬訪問しまし
４名様
た。 さ て、 今 年 度 新 規 100 歳
Ｂ：図書カード 1,000 円分
になられる方は何名でしょう
２名様
か。
★前月号の答え…
ア：10 名
ア：夏巡業
イ：20 名
ウ：14 名
＊当選者の発表は、 賞品の発送を
もってかえさせていただきます。
★締 切…10 月 14 日㈮
≪当日消印有効≫
ち、 ご意見などをお書きいただ
いた方の中から、 抽選で希望す
る賞品 （ＡまたはＢ） をそれぞ
れ差し上げます。 応募はお１人
につき１通とし、 胎内市内在住
の方に限らせていただきます。
★応募方法…ハガキ
月
日㈪
全員協議会
22 8
5
︽ 月
14
日㈪
8
日∼
中条大祭神輿渡御
日㈬
日㈭
21
月
9
日︾
新規百歳者表敬訪問
国道事務所との意見交換会
15
災害に強い森づくり活動調印式
23
胎内やすらぎの家敬老会
日㈮
新 潟 県 市 長 会 臨 時 議 会︵ 新
潟市︶
日㈪
胎内市敬老会
日㈫
16
日㈫
24
日㈬
全国高速道路建設協議会総会
議会定例会︵一般質問︶
19
︵東京都︶
26
定 住 自 立 圏 推 進 協 議 会︵ 新
発田市︶
日㈮
28
臨時議会
胎内星まつり
30
日㈰
上城塚秋まつり
日㈫
31
新 潟 県 市 長 会 役 員 会・ 総 会
︵新潟市︶
中条橋上駅新築工事安全祈
p.29 市報たいない 2016.10.1
正解者数：18 人
★ 賞 品 … 問 題 の 正 解 者 の う
20
中条大祭民謡流し
★前月号の応募者数と正解者数…
応募者数：18 人
日㈬
1 9
願祭
月
日㈭
胎内市防災訓練
日㈮
議会定例会︵初日︶
日㈯
2
★今月の賞品…
中条大祭民謡流し
3
★問 題…３択問題です。
20
市 報
編集後記
今 津万 優花 ちゃん
（桃崎浜）
遠 藤成 華 ちゃん
（赤川）
河 内清 冴 ちゃん
（大出）
菊 池 諒 ちゃん
（住吉町）
木 村南 々斗 ちゃん
（大出）
久 保歩 士 ちゃん
（羽黒）
後 藤 樹 ちゃん
（東牧）
佐 々木皐 聖 ちゃん
（西本町）
佐 藤琴 花 ちゃん
（菅田）
田 中心 陽 ちゃん
（あかね町）
時 田湊 叶 ちゃん
（東本町）
橋 本悠 生 ちゃん
（協和町）
平 山拓 歩 ちゃん
（近江新）
堀 巧 磨 ちゃん
（あかね町）
渡 辺羽 菜 ちゃん
（長橋）
この 月１日号が発行されている頃には
私は別の部署で仕事をしていると思います。
広報担当になった当初は一眼レフカメラ
の操作やパソコンでの原稿編集に慣れず作
業 が 遅 れ が ち で、 し か し な が ら 締 切 が 迫 っ
てくるという日々を過ごしていました。時々
読 者 の 方 か ら﹁ 今 回 の 市 報 よ か っ た よ ﹂ と
声をかけて頂きとてもうれしく励みにもな
り ま し た。 本 当 に 感 謝 い た し ま す。 そ し て
私を助けてくれたすべてのスタッフの皆さ
ん、ありがとうございました。
︵Ｋ︶
伊 藤優真 ちゃん
（西条町）
編集・発行・デザイン : 胎内市総合政策課
〒 959-2693 新潟県胎内市新和町 2 番 10 号
磯 部永嗣 ちゃん
（東本町）
No.267
☎ 0254-43-6111
N 0254-43-2868
平成 28 年 10 月 1 日号 { [email protected] s http://www.city.tainai.niigata.jp/
荒 井祐 人 ちゃん
（あかね町）
次回発行 : 平成 28 年 10 月 14 日㈮ 10
３歳児健診でムシ歯のなかった子を紹介します。
ＮＯ 335
ＢＹ ＩＫＥ
ぼくの わたしの
歯げんき
それ行け !
天下太平くん
奥さん
市報たいない 2016.10.1 p.30

催 し

0 ～ 5 歳 ま で の 異 年 齢