募金額 円 お名前

裏面のりづけ
<やまおり>
2016 年 9 月
既にマスコミ等でご承知のとおり、8月~9月に上陸した台風は東北、北海道地方に甚大
的な雨の影響で今も水に浸かった畑が多く、作物の病気や腐敗による収穫量の減収は避けら
〈や まおり 〉
裏面 のりづ け
じゃがいも、人参)に被害が発生しています。北海道では、台風による豪雨やこの間の断続
■現金で募金する場合・・・
〈や まおり 〉
裏面 のりづ け
な被害をもたらしました。この影響で北海道の産直産地〝折笠農場〟の農産物(たまねぎ、
⇒本紙をきりとり線から切り離して募金袋を作っていただき、現金を入れて共
同購入の配送時に担当者へお渡し下さい。
れない状況です。そのため今後の企画提案(企画中止、代替品対応等)が心配されますが、
組合員のみなさまにはご理解いただきますようお願いします。
生協しまねでは、産地の状況が一刻もはやく復旧するようにみなさんのご協力による「台
風被害の支援募金」を呼びかけます。寄せられた募金は、「折笠農場生産者」へ贈り、支援
【問い合わせ】生協しまね 問合せセンター
℡ 0120-336-021
金として役立てていただく予定です。みなさんのご協力をお願いします。
~募金の方法~
■募金の方法①「注文カードでの募金」
<やまおり>
※緊急対応のため「インターネット注文(eふれんず)」での
お申し込みは出来ません。ご理解ください。
※今回より「一口-100円」とし、募金額に応じた口数をご記
入ください。
○募金額:(一口100円単位)・・・ 注文番号:1523
募金額
お名前
円
※募金額・お名前・メッセージをご記入頂ける方は、下記へご記入下さい。
(4ケタ)
生産者へメッセージ
きり とり
右詰めで【1523-数量10】を記入します。
きり とり
例えば…1,000 円を募金する場合:注文カード裏面下段の「6ケタの番号記入欄」に、
※翌週の納品請求書に「折笠農場台風被害募金 1,000 円」と表示・請求し、商品代金とあわせて
口座振替します。
■募金の方法②「現金での場合」 ・・・チラシの右面をご覧ください!!
〇現金での場合⇒きりとり線から切り離して募金袋を作っていただき、現金を入れて共同購入の
このチラシを封筒にしていただくか、切り取って古封筒に貼り付けて担当者へ
配送時に担当者へお渡し下さい。
募金受付期間:9月26日(月)~10月7日(金)
10月1回・2回の OCR 注文カード、現金で受付けます。
お渡し下さい。
きりとり