平成２８年９月 「＜ナント＞事業用町家利活用融資」ならびに 「＜ナント＞奈良町事業用町家利活用融資」の取扱いを開始します！！ 南都銀行（頭取 橋本 隆史）は、地方創生に向けた取組みの一環として、「＜ナント＞事業用町家 利活用融資」ならびに「＜ナント＞奈良町事業用町家利活用融資」の取扱いを開始します。 本商品は、伝統的建築物として歴史的価値の高い「町家」を利活用される事業者の資金需要に 対応することで、当該物件の維持・保存、ひいては歴史的街並みの保存に貢献し、観光関連産業等 地域の活性化に繋げることを目的としています。 「 ＜ナント＞事業用町家利活用融資」 は 一 般 社 団 法 人 奈 良 県 建 築 士 会 が 指 定 し た 専 門 家 （ヘリテージマネージャー）が歴史的建築物であると認めた物件を、また「＜ナント＞奈良町事業 用町家利活用融資」は「奈良町町家バンク」への登録物件を融資対象とし、当該物件を利活用する 事業者の資金需要に積極的に対応するものです。 今後も当行は、お客さまに満足していただける商品・サービスの提供に努めてまいります。 概要は以下のとおりです。 １．商品概要 商 品 名 〈ナント〉事業用町家利活用融資 〈ナント〉奈良町事業用町家利活用融資 奈良市の「奈良町町家バンク」登録物件 奈良県内に所在する歴史的建築物 １．対象物件が「奈良町町家バンク」に登録 １．対象物件が奈良県内に所在すること。 されていること。 ２．対象物件が歴史的建築物であること。 ※ 「 奈 良 ヘ リ テ ー ジ 支 援 セ ン タ ー 」 が 発 行 ※奈良市が発行する「登録書」の写しの提出 利用要件 が必要です。（奈良ヘリテージ支援センター する「意見書」*の提出が必要です。 が発行する「意見書」の取得は不要） （原本を確認させていただき、写しを提出 していただきます） ＊意見書の取得には別途費用 54,000 円（税込）が必要となります。 対象物件 ＜以下、共通項目＞ 物件所有者向け（有担保型・無担保型） 物件賃借者向け ・現在所有されている町家を賃貸するための改修資金 ・町家を借りて改修し事業展開 資 金 使 途 ・町家を購入して改修し賃貸するための資金 するための資金 ・町家を購入して改修し事業展開するための資金 【有担保型】 【無担保型】 運転資金・設備資金の 融 資 運転資金・設備資金の 運転資金・設備資金の 合計で 1,000 万円以内 限 度 額 合計で 3,000 万円以内 合計で 1,000 万円以内 1 年以上 7 年以内 1 年以上 10 年以内 1 年以上 25 年以内 運転資金は原則 5 年以内 運転資金は原則 5 年以内 融 資 期 間 運転資金は原則 5 年以内 （内据置：1 年以内） （内据置：1 年以内） （内据置：1 年以内） 原則、融資対象物件に 担 保 原則不要 原則不要 第一順位の抵当権を設定 ①法人の場合は原則 法人代表者を連帯保証人としていただきます。 保 証 人 ②個人の場合は原則 不要 返済方法 元金均等返済 融資利率 変動金利（当行所定の金利） ２．取扱開始日 平成２８年９月３０日（金） 【本件に関する照会先】公務・地域活力創造部 いむら 井村 ℡0742-27-1611
© Copyright 2024 ExpyDoc
