「三重県ＩＴインドミッション」のご案内
平成 28 年 9 月
目的等：
世界のＩＴ企業が集積するインド・カルナタカ州の州都ベンガルール（旧バンガロール）で
同州政府主催のＩＴイベント「Bengaluru ITE.biz 2016」
（http://www.bengaluruite.biz/）
が開催されます。
同イベントに参加し、ＩＴビジネスの情報交換・マッチング、カルナタカ州政府関係者やイ
ンドＩＴ企業・団体との意見交換などを通じて、県内ＩＴ企業の新ビジネス開拓やグローバル
展開、スタートアップ等に資するネットワーク形成を促進します。本ミッションにご関心のあ
る場合は、是非お申込みください。
＊ 2014 年 9 月、三重県とインド・カルナタカ州が締結したＭＯＵ（覚書）のフォローアッ
プの一環として実施
日程： 11 月 23 日（水・祝日）日本発 → ベンガルール国際空港着（深夜）
11 月 24 日（木）～11 月 29 日（火） ベンガルール滞在
11 月 29 日（火）ベンガルール国際空港発（深夜） → 日本着（午後）
月
日
行
程
場 所
空港（日本）
ベンガルール国際空港
日本発 ＊各自
インド・ベンガルール着（深夜）
午前：ホテル集合
11 月 24 日(木)
・JETRO バンガロール 訪問（※）
ベンガルール
・州政府（商工局、ＩＴ局）訪問（※）
午前：ホテル集合
11 月 25 日(金)
・NASSCOM 訪問（※）
ベンガルール
・IT 企業等 訪問（※）
午前：ホテル集合
11 月 26 日(土)
ベンガルール
・IT 企業等 訪問（※）
11 月 27 日(日)
休日（自由行動）
ベンガルール
午前：ホテル集合
・
「Bengaluru ITE.biz 2016」参加
11 月 28 日(月)
ベンガルール
（プレゼンテーション、地元 IT 企業等とのネット
ワーク形成など）
午前：ホテル集合
ベンガルール
・
「Bengaluru ITE.biz 2016」参加（※）
11 月 29 日(火)
（地元 IT 企業等とのネットワーク形成など）
ベンガルール国際空港
深夜出発・機中泊
11 月 30 日(水)
日本着（午後）
空港（日本）
＊ 行程概要：訪問先（※）の日程は、現在調整中のため、変更が生じる可能性があります。
＊ 現地（指定ホテル）集合・解散としますので、航空券・現地ホテルについては、各自個別
に手配を行ってください（現地への渡航等については、随時ご相談ください）。なお、現
地の指定ホテルについては、参加申込後にご案内させていただきます。
＊ 11 月 24（木）～30 日（水）
（27 日（日）除く）の用務地間の移動に係る車両及び通訳の
手配については、三重県企業国際展開推進協議会事務局（三重県雇用経済部国際戦略課）
にて行いますが、その費用は本ミッションへの参加企業等が負担することになります。な
お、現地の空港-ホテル間の移動については、各自個別に手配を行ってください。
＊ その他詳細については、追って本ミッション参加企業等にご説明します。
11 月 23 日(水・祝日)
＊ 「Bengaluru ITE.biz 2016」においては、県内企業が地元ＩＴ企業等に対して、プレゼン
テーションを行う時間（11 月 28 日（月）のイベント開催中の 60 分間（時間未定）
）が設
けられますので、ご興味のある場合は、お申し込みください。なお、複数の県内企業から
申し込みをいただいた場合は、60 分間の中で、時間を区切って順番にプレゼンテーショ
ンを行っていただくことになります（順番は申し込み順）。
対象者： 三重県企業国際展開推進協議会等の会員で、インドにおけるＩＴビジネスの情報交換・
マッチング、インドＩＴ企業・団体とのビジネス連携などに関心のある県内ＩＴ企業・
団体
＊ 三重県企業国際展開推進協議会への申し込みはこちら→
（http://www.pref.mie.lg.jp/D1KOYOKEI/84817044106.htm）
参加費： 150 ドル/US＋税 15％（
「Bengaluru ITE.biz 2016」への参加費）
＊ 「Bengaluru ITE.biz 2016」に複数日参加する場合でも、参加費は 150 ドル/US＋税 15％
のみをお支払いただくことになります。
＊ 渡航費、宿泊・飲食費、現地移動費、通訳費については、参加者負担となり、国内又は現
地でお支払いただくことになります。
定員： 10 名程度（先着順：定員になり次第、締め切る場合があります。
）
参加申込： 別添「参加申込書」に必要事項を記載のうえ、メール（[email protected]）又はフ
ァックス（059-224-3024）にてお申込みください。
申込締切： 平成 28 年 10 月 20 日（木）
主催： 三重県企業国際展開推進協議会（事務局：三重県雇用経済部国際戦略課）
訪問予定先の概要：
(1) 「Bengaluru ITE.biz 2016」
インド・カルナタカ州政府主催の IT イベント。インドの IT 関係者が集まる同 IT イベン
トへの参加を通じて、インド IT 企業等との交流や、最新のビジネス動向等の情報収集を行い
ます。
(2) ジェトロ・バンガロール事務所
インド及びカルナタカ州の産業動向等の情報収集、インド IT 企業との連携について意見
交換を行います。
(3) カルナタカ州商工局、ＩＴ局
商工局、ＩＴ局幹部への表敬訪問を行います。
(4) ＮＡＳＳＣＯＭ(National Association of Software and Services Companies（全国ソフ
トウェア・サービス企業協会）)
インドの主要 IT 関連企業が加盟している団体。インドにおけるＩＴ産業やスタートアッ
プの動向の情報収集を行うとともに、ビジネスマッチングについて意見交換を行います。
(5) IT 企業等への訪問
調整中
連絡先 〒514-8570 三重県津市広明町 13 番地
（参加申込について）
三重県 雇用経済部 国際戦略課 保井(ヤスイ)
電話 059-224-2499 FAX059-224-3024
（ミッションの内容について）
同 中小企業・サービス産業振興課 増田（マスダ)
電話 059-224-2534

PDF:217KB