プレスリリース - 2016東京・中国映画週間

China Film Week in Tokyo
第11回東京・中国映画週間
2016年10月21日（金）〜10月26日（水）
http://cjiff.net
［プレスリリース 2016年9月26日］
中国映画の最新作11作品を上映する「2016東京・中国映画週間」開催のお知らせ
● 開催記念式典を10月26日（水）14：00よりTOHOシネマズ日劇にて開催
● 参加ゲストとして、EXO元メンバーのクリス（呉亦凡）の来日も決定
● 最優秀作品、俳優、女優、監督を表彰するゴールド・クレイン賞を本年より設置
中国の最新映画作品を日本で上映する「2016東京・中国映画週間」（主催：NPO法人日中映画祭実行委員
会）が10月21日から10月26日までTOHOシネマズ日本橋にて開催されます。本企画は毎年、東京国際映画祭の
提携企画として開催され今年で11回目を迎えます。
映画週間の最終日となる10月26日には中国の映画監督や映画出演者等が参加する開催記念式典および授賞式
をTOHOシネマズ日劇にて開催し、昨年中国で大ヒットとなった映画「老炮児（ロクさん）」を上映します。
ゲストには本作品で一躍脚光を浴びた管虎（グアン・フー）監督をはじめ、EXO元メンバーとしても知られる人気俳優
の呉亦凡（クリス）等が登壇します。また、同日に中国大使館にて「レセプションパーティー」を開催いたします。
報道機関のみなさまにおかれましては、中国映画の最新作を鑑賞する貴重な機会として周知に際し、格段のご協力を
賜りたく、よろしくお願い申しあげます。
上映作品
昨年、中国で大ヒット
した「ロクさん」をはじめ
2015年〜2016年に
上映された中国映画
の最新作品（合計11
作品）を一挙に上映
します。
『ラブ020』
（2016年）
『タイム・レイーダズ』
（2016年）
『ロクさん』
（2015年）
『僕はチャイナタウンの名探偵』
（2015年）
『神なるオオカミ』
（2015年）
『海を越えた愛』
（2016年）
『すれちがう青春』
（2016年）
『イエスタデイ・ワンス・モア』
（2016年）
『親友の結婚式』
（2016年）
『ソード・オブ・デスティニー』
（2016年）
『西遊記孫悟空vs白骨夫人』
（2016年）
プレスリリース 2016年9月26日
来日予定ゲスト
●俳優
●監督
●女優
●女優
●監督
ウー・イーファン
グアン・フ―
リャン・ジン
ミズハラ・アオイ
呉亦凡（クリス）
管虎
梁静
水原碧衣
トン・ジャンナン
童江南
「すれちがう青春」
「ロクさん」
「ロクさん」
「ロクさん」
「海を越えた愛」
「海を越えた愛」
開催プログラム
1、開催記念式典＆ゴールド・クレイン賞授賞式
開催最終日となる10月26日に本映画週間の開催を記念し来日ゲスト他が参加して行われるメイン・
プログラムとなります。日本の篠笛奏者と中国の京劇俳優によるコラボレーションを行います。
●日時：2016年10月26日（水）14：00〜
（受付開始13：30）
●会場：TOHOシネマズ日劇（スクリーン1）
●映画上映：「ロクさん」
●ゲスト：管虎、呉亦凡、梁静
童江南、水原碧衣他
佐藤和哉
2、レセプションパーティー
劉東風
劉妍
日中両国の映画関係者等が集まる開催記念のレセプションパーティーは、招待者のみが参加できる
交流イベントとして今年は開催いたします。
●日時：2016年10月26日（水）19：00〜21：00（受付開始18：30）
●会場：中華人民共和国駐日本国大使館
●ゲスト：江平（中国映画代表団団長）、候光明プロデューサー
管虎監督、呉亦凡、梁静、童江南監督、水原碧衣他
●スペシャルゲスト：
フォ・ジェンチイ
霍建起監督
●tel 03-6450-6766
メイ・フォン
梅峰監督
ジュディ・オング
NPO法人日中映画祭実行委員会 www.cjiff.net
●address 東京都渋谷区渋谷2-9-11 青山シティビル4F ●広報担当張穎 [email protected]
プレスリリース 2016年9月26日
3、舞台挨拶付き映画上映
日にち
作品名
出演者
10月24日(月)
海を越えた愛
童江南監督
水原碧衣
10月25日(火)
すれちがう青春
呉亦凡
舞台挨拶予定時間
会場
18:30-18:50(上映前)
TOHOシネマズ日本橋
スクリーン1
①21:00〜21:20(上映後)
②21:25〜21:45(上映後)
TOHOシネマズ日本橋
①スクリーン7
②スクリーン6
関連イベント
本映画週間の開催に併せて、今回上映する作品のロケ地や作品に関係のある中国の街や都市をパネルで紹介する「映
画の旅展」を開催します。また会場では、毎日日替わりで映画の上映やミニイベントも開催いたします。（詳細は後日、
プレスリリースにてご案内いたします）
●企画名称：2016東京・中国映画週間特別展示会「映画の旅展」＆中国映画上映会
●開催期間：2016年10月25日（火）〜11月4日（金）
●開催時間：10：30〜17：30（初日のみ13：30開場、最終日は13：00閉場）
●会場：中国文化センター（東京都港区虎ノ門3-5-1 37森ビル1階）
●入場料：無料
●主催：NPO法人日中映画祭実行委員会、中国文化センター、中国国家観光局駐日本代表処
●内容：①映画に関連する中国の都市のパネル展示や映画のロケに使われた小道具の展示
②映画作品の上映（本映画週間で上映される映画作品を日替わりで上映します）
③ミニイベントの実施（映画出演者の舞台挨拶など毎日ミニイベントを開催します）
「映画の旅展」開幕式
・日時：2016年10月25日（火）14：00〜15：00（受付開始13：30）
・会場：中国文化センター（東京都港区虎ノ門3-5-1 37森ビル1階）
★ゲスト：管虎監督、梁静、童江南監督、水原碧衣他
★ゲストアクト：ペイントアーティストのさとうたけし氏によるペイントパフォーマンス
実施概要
●企画名称：第29回東京国際映画祭提携企画〜2016東京・中国映画週間
●開催期間：2016年10月21日（金）〜10月26日（水）
●会場：TOHOシネマズ日本橋
TOHOシネマズ日劇（開催式典のみ）
●主催：NPO法人日中映画祭実行委員会
●共催：中国文化センター／中国国家観光局駐日本代表処／北京電影学院
●後援：中華人民共和国駐日本国大使館／中国国家新聞出版広電総局電影局／外務省／経済産業省
文化庁／観光庁／東京都／独立行政法人国際交流基金／日本政府観光局(JNTO)
独立行政法人日本貿易振興機構(ジェトロ) ／一般社団法人映画産業団体連合会
●協力：公益財団法人ユニジャパン／中国電影股份有限公司
●tel 03-6450-6766
NPO法人日中映画祭実行委員会 www.cjiff.net
●address 東京都渋谷区渋谷2-9-11 青山シティビル4F ●広報担当張穎 [email protected]

Download Report