2016 町民だより 10 月 No.262 上峰の 新たな 信 発 を 魅力 （撮影：三好和義） も く じ 役場からのお知らせ ……… P.６∼12 まちの話題 ………………… P.13∼19 文化・スポーツ・情報 ……… P.20∼24 図書館だより …………………… P.25 上峰インフォメーション ………… P.26∼31 HAPPY BIRTHDAY ………… P.32 人のうごき 平成28年８月31日現在 人口 9,580 人（＋41） 男：4,584人 （＋29） 女：4,996人（＋12） 世帯数 3,497 世帯 （＋16） ホームページ facebook 魅力を発信 会長 松田幹雄 さ ん 町の銘菓 町のみんなで 作った 上峰椿油 ﹁町のお土 産になる ものを﹂と、上 峰 町 商工会女性部の皆さ んが今 年 作った﹁上 峰 椿 油﹂。町の木で あ る﹁藪 椿﹂を 原 料に、町 民 の 方に も 協 力 いた だ き、 上 峰の新 たな 特 産 品 と して 人 気 が あ り ま す。今 後の活 躍が注 目 される品です。 2 上峰町の魅力はまだまだたくさんあります。 その新たな魅力を磨き、 つくり出し、町を盛 り上げていきましょう。 かみみね 昨 年 月に誕 生 した 上 峰 町の銘 菓﹁上 峰のうた﹂ は国の天 然 記 念 物に認 定されている太 古 木をモチーフ に、三段重ねの上品な和菓子。 お菓 子を通して上 峰 町のP Rを狙ったパッケージには、 町内のマップが掲載されるなど、上峰の魅力を伝える工夫 が随所に取り入れられています。 複 雑 な 箱 作 り を 行 う、就 労 支 援 施 設﹁ふれあいかん﹂ では、﹁上峰のうた﹂をふるさ と納 税の返 礼 品に出 品したと ころ、売 上 げ が 上 がり、利 用 者の工 賃 をアップすることがで きました。就 労 者の皆さんも仕 事への意 欲 が 増 し、大 変 喜 ばれ ています。 とめ ぷちま しょう！ ていきま し か さらに活 資源を の 上峰 らも か これ 12 豊作の恵み 米多浮立の伝統を守る「米多浮立保存会」 前牟田地区に３５０年以上受け 継がれている佐賀県重要無形民俗 め た ふりゅう てんつくまい 文化財﹁米多浮立﹂の天衝舞。 五 穀 豊 穣 を 願い、雨 乞いの儀 式として受け継がれて来た伝 統 の祭りです。 米多浮立を受け継ぐ、米多浮立保存会では自分たち で育てた米を﹁天衝米﹂と命名し、こだわりの米とし てブランド化。その米をふるさと納税の返礼品に出品 したところ、贈答用にいいと大変な人気。昨年出し た300ケースはすぐに完売しました。 その売 上 げのおかげで、これまで祭りの開 催に は補助金を受けていましたが、自分たちの力だけ で運営していけそうだと喜びが広がっています。 鎮 西 山 や、豊 富 な 農 産 物 な ど、 自然に恵まれた上 峰町。今まで気付 か な かった、豊 か な資源を磨き上げ、 新しい魅力として発 信する取り組みが広 がりつつあります。 ふるさと 納 税 を 通 し て、地 域 に 利 益 が 還 元され、それを活かし てまた新たな価 値が生 まれている 取 り 組 みを ご紹介します。 形 要無 県重 化財 文 民俗 立 浮 米多 ふるさとの魅力を 新たにつくろう！！ 上峰の新たな 上峰町 魅力発信拠点づくり 事業がスタート!! 上峰町の魅力を磨き、情報発信 を行うという、この事業の詳 しい話を事 業 の 推 進 責 任 者・秋山さんに伺いました。 凸版印刷株式会社 秋山守人 さ ん この事業は上峰町の「上峰町まち・ひと・しごと創生総合 戦略」に基づき、上峰町に訪れる人を増やし、町が活性化す ることを目指しています。そのために、農業と町の観光資源を 関連づけ、町の魅力を磨き上げ、情報発信を行います。 その一歩として、8 月から町内の農業、観光業、商工会など 地域に関わる皆さんに集まっていただき、「ふるさと振興会議」 を開催し、町の魅力となる資源を出し合い、情報交換を行って います。 また、これから６つの事業を軸に、モニターツアーやイベン トを行い、上峰の魅力を町外へ情報発信していきます。 ５年間で交流人口１万人増を目指し、多くの方に上峰町の魅 力を知ってもらえるよう、町民の皆様と共に取り組ませていた だきます。 つなぐ化 見える化 トレイルランニング 観光素材の抽出・発掘 農業と観光をつなげます 山野を走る、話題の 「トレイルランニ 福岡テンジン大学 モニターツアーの開催 実際に上峰町内を巡り、町の持つ資源の魅 力を体験してもらい、 ツアープランを企画。 ング」。鎮西山をコースに、県内初の トレイルランニングの大会を開催。 福 岡の 子 育て情 報 誌「 子づ れ d e C H A 10月に福岡で開催される食 の見本市「皿の上の九州」 に上 魅せる化 上峰町の魅力を発信 「子づれde CHA CHA CHA!」 モニターツアー 皿の上の九州へ出展 映像コンテンツ 魅せるスペシャリストを招 CHA CHA!」 とコラボし、子育て世代を対象 き、魅力ある動画などを作 にモニターツアーを開催。 その様子を誌面に 成し、上峰町の魅力を全世 掲載し、広くPR。 界に発信していきます。 峰町の魅力ある食を出品。 にっぽん丸を 上峰町がジャック 「美味なる船」にっぽん丸でい ただく 「 上 峰フルコースラン チ」。贅沢なロケーションで上 峰の食の魅力を堪能。 （撮影：三好和義） 夕食の一例（イメージ） ふるさとシンポジウム 日 時 ∼ふるさと納税で地域を元気に∼ 11月11日（金）14時∼ 上峰町民センター 対象者 ふるさと納税に関心のある方、 県内事業者など 会 場 〈内容〉 みんなで 力を作り、 ・基調講演 株式会社トラストバンク 須永社長 上峰の魅いきましょう！ ・上峰町の取組紹介 発信して ・先進自治体の事例紹介 ・パネルディスカッション ※内容は変更になる場合がございます。 3 木 金 土 １ ２0 ２0 子どもの広場 ２５ おはなしのじかん １９ 三養基地区新人戦 （中学生） 転倒予防教室 友遊か–ストレッチ教室 友遊か–ラージボール 友遊か–屋台村 友遊か–ソフトバレー tober Oc 10 月 カレンダー ページ番号 25 人権・行政相談 ６ １９ 中間テスト ７ ８ ２か月児相談 ２８ ふれあい喫茶 ８ 育児サークル （武道館） １３ 気功教室 みじ会踊り披露 も 転倒予防教室 友遊か–ストレッチ教室 友遊か–ラージボール 友遊か–屋台村 友遊か–ソフトバレー （老人クラブ） ３Ｂ体操で介護予防 サーキット運動 友遊か–スポーツ吹矢 （小学校） （イオンホール） １４ ８ 育児サークル ３１ 消費生活相談 （武道館） （会議室） ２５ おはなしのじかん 転倒予防教室 友遊か–ストレッチ教室 友遊か–ラージボール 友遊か–屋台村 友遊か–ソフトバレー ２６ ひ かり保育園 ２０ １９ 修学旅行 ２0 ２0 子どもの広場 （武道館） （老人クラブ） １９ 修学旅行 （１～５年生） ２５ おはなしのじかん 囲碁大会 （囲碁クラブ主催） 転倒予防教室 友遊か–ストレッチ教室 友遊か–ラージボール 友遊か–屋台村 友遊か–ソフトバレー （中央公園） 少年野–中原球友杯 ２６ 上 峰幼稚園 新年度入園説明会 ３Ｂ体操で介護予防 サーキット運動 友遊か–スポーツ吹矢 ２７ ３１ 女性総合相談 （会議室） ３１ 消費生活相談 （武道館） （会議室） 図書館 おたっしゃ館 体育センター ２５ おはなしのじかん ２５ 本のリサイクル １９ 文化発表会 （中学校） 月誕生月の方に、入館無 今 料券（1枚）プレゼント！ 転倒予防教室 友遊か–ストレッチ教室 友遊か–ラージボール 友遊か–屋台村 友遊か–ソフトバレー 上峰サ–江北ビッキー杯 （イオンホール） 少年野 →少年野球クラブ 少年剣 →上峰少年剣道クラブ 少男バ →かみみねバレーボール クラブ 少女バ →上峰ジュニアバレーボール クラブ ２９ ３Ｂ体操で介護予防 サーキット運動 友遊か–スポーツ吹矢 １９ 地震・火災対応避難訓練 （小学校） 気功教室 （イオンホール） ２８ ８ 育児サークル 町民センター 友遊か →ふれあい友遊かみみね ２２ ２８ ふれあい喫茶 庁舎別館２階 その他 ２１ ８ 育児サークル 気功教室 （イオンホール） （６年生） 庁舎 すぱーく上峰 １５ 新年度入園説明会 ３Ｂ体操で介護予防 サーキット運動 友遊か–スポーツ吹矢 ８ ３歳児健診 開催場所 ※下記にて色分けしてます ２５ おはなしのじかん （中学校） ２０ 女性セミナー 難訓練 避 気功教室 ８ （江北グラウンド） 上峰サ →上峰サッカークラブ ※ページ番号のないものは 告知のみ（記事なし） ※カレンダーにイベント等 の掲載を希望する団体 は、役場各担当部署へご 連絡ください。 4 日 月 火 水 【おたっしゃ館からのお知らせ】 ※セルフカラオケは大広間での行事が行われない時に受付い たします。 詳しくはおたっしゃ館までお尋ねください。 カラオケ時間 １３時～１６時まで ２ ３ １９ 体育大会 （小学校） １９ 代休 休館日 ４ ８ 育児相談 （小学校） 筋力向上トレーニング教室 ５ ３Ｂ体操で介護予防 友遊か–ミニテニス 友遊か–ヨガ教室 ２０ ふれ愛・粋いきセミナー 囲碁交流会 サーキット運動 友遊か–ソフトバレー 友遊か–ジュニアスポーツ （イオンホール） ９ １０ ２５ 臨時休館日 ２２ 町民体力つくり体育大会 （中央公園） １１ 体育の日 おもちゃひろば 筋力向上トレーニング教室 友遊か–ミニテニス １２ ２２ 体育施設休館日 ８ １歳６か月児健診 ３Ｂ体操で介護予防 友遊か–ヨガ教室 ２２ 体育施設休館日 １７ ２９ エコライフ講座 （鳥栖・三養基西部リサイクルプラザ） 休館日 （中央公園） 少年野–中原球友杯 少男バ–学童オリンピック （鎮西スポーツセンター） 囲碁交流会 サーキット運動 友遊か–ジュニアスポーツ （イオンホール） 民体育大会のため無料開放 町 １１時～１４時まで 食 事、お風呂の営業はいた しません。 １６ （小学校体育館） 筋力向上トレーニング教室 １８ １９ １９ 実力テスト、 ＳＡＧＡテスト （中学校） ３Ｂ体操で介護予防 友遊か–ミニテニス 友遊か–ヨガ教室 （小学校体育館） ３１ 人権・行政相談 れ愛・粋いきセミナー現地研修 ふ 囲碁交流会 サーキット運動 友遊か–ソフトバレー 友遊か–ジュニアスポーツ （イオンホール） ２３ ２４ 休館日 おもちゃひろば 筋力向上トレーニング教室 ３０ ３１ ２５ いちごじゃむ人形劇公演 休館日 少年剣–森旗争奪少年剣道大会 （神埼中央公園体育館） 男バ–ソフトバレー佐賀県大会 少 少女バ–ソフトバレー佐賀県大会 上峰サ–江北ビッキー杯 5 （江北グラウンド） ８ 健康相談 ２５ 囲碁交流会 サーキット運動 お風呂の日 スタンプ２個 友遊か–ソフトバレー 友遊か–ジュニアスポーツ 新年度入園見学会 ３Ｂ体操で介護予防 友遊か–ミニテニス 友遊か–ヨガ教室 （イオンホール） お たっしゃ館杯 グラウンドゴルフ大会 筋力向上トレーニング教室 （小学校体育館） ２６ ２６ ひ よ子保育園かみみね （会議室） ８ 乳児健診 （中央公園） （小学校体育館） 役場からのお知らせ 《仕様》 ◦寸 法 ２２０（幅）㎜×１４５（高さ）㎜ × （奥行）㎜（突起物除く） ◦質 量 （電源コード、 乾電池除く） 約１㎏ ◦電 源 ＡＣ１００Ｖ、乾電池（単１形、 単２形または単３形いずれか１ 種類のアルカリまたはマンガン 乾電池２本） ◦消費電力 ５Ｗ（電気料金１ヵ月あたり約 １００円）※電気代のみ自己負 担となります。 【問い合わせ先】 防災行政無線用戸別受信機の 無料貸与のお知らせ １０ ５２ － ３１ 役場からのお知らせ 勇平 ２６ 町長あいさつ 町 長 武 広 現在、緊急の災害情報や上峰町 の行政情報等を放送するスピー カー型の防災行政無線屋外拡声子 局を町内 ヵ所に整備しておりま すが、同じ内容を各家庭にて聴く ことができるラジオ型の戸別受信 機を下記のとおり貸与（設置工事 あり）いたします。数に限りがあ りますので、早めのお申し込みを お願いいたします。 【貸与対象者】 上峰町に住民登録がある世帯主 【貸与予定数】 ２００台程度（先着順で上限を 超えればお断りする場合があり ます） 【申込場所】 役場２階総務課 （認印を持参してください） ※来庁できない方は申請書を郵 送にて送りますのでお電話く ださい。（☎ ２１８１） 【申込期限】 月 日（月） 【設置工事日】 申込後に施工業者（ＮＴＴ西日 本㈱佐賀支店）より電話にてご 連絡いたします。 ※電波の受信状況により外部ア ンテナを家屋壁面に取付ける 場合があります。 総務課総務係 ２１８１ ☎ ５７ ５２ － チョウが金の卵を毎日１つ産むよ うになります。農夫はお金持ちに なります。欲張りにもなった農夫 は、ガチョウの腹の中の金も手に 入れようとします。ガチョウの腹 を切り裂きます。腹の中にはなに もありません。そしてガチョウは 死んでしまったというお話です。 40 昔に比べて望ましい状態になる ことが「よくなる」ことだとすれ ば、たしかに、まちの懐具合は「よ くなった」といえます。そのせい でしょうか、先の議会では要望が 殺到しました。我慢をお願いして いただけに当然のことかもしれま せん。 さ さ は然りながら…本人としては 然 冷静、公平なつもりになっ ていたとしても、意識して いないところで周囲の考え や見方に囚われることはあ るし、その影響から逃れる ことは難しいものです。単 純に空気を読みすぎるだけ では、 次に必要な発想は うまれず、現状に埋没する だけです。そんな時には「 人が聞いて９人が頷くこと は 、だ い た い 間 違 え て る 」 という前提に立つことも一 つの方法かもしれません イ ソ ッ プ の 偶 話 に「 ガ チョウと黄金の卵」があり ます。農夫が飼っているガ 0 Ｈ27 Ｈ22 Ｈ17 Ｈ12 H27 H22 H17 H12 6 6 5 4 3 3 2 1 1 1 7 5 5 2 3 0 5 60 63 61 58 55 55 55 54 56 52 49 47 44 46 51 41 20 3 120 21 10 60 68 67 66 71 71 64 15 62 60 57 68 56 61 53 52 51 49 80 1 100 20 3 3 一般会計 3 基金合計 農業集落排水特 別会計 3 3 3 3 3 年度末基金残高 億 25 工業用地取得造 成分譲特別会計 年度末起債残高 （元金＋利子） 億 140 １０ （笑） 6 上峰町運転免許証保持者講習会 役場からのお知らせ この講習会は、交通事故や交通マナーに対する意 識を、より高めてもらうことを目的としています。 車を運転する方だけでなく、自転車を利用する皆様 も交通マナーについて考えてみてはいかがでしょう か。 皆様のご参加をお待ちしております。 【日 時】 11月30日（水） 午後６時30分～ 受付 午後７時 開会 【場 所】 上峰町民センター 大ホール 参加者先着２００名様に粗品 （上峰町可燃物ごみ袋１ロー ル）を進呈します。 【主 催】 上峰町交通安全協会 夕暮れ時の早めのライト点灯運動にご協力ください！ この運動は、秋から年末にかけて、夕暮れ時から日没までが急速に早まる時間帯は、児童・生徒の下校、 勤務先からの退社、買い物等により「車と人」の動きが重なり合うことや、視認性の低下などの要因によ り交通事故が増加する傾向があることから、車が早めのライトを点灯することで「車と人」がお互いを早 期に覚知することができ、交通事故の防止を図ることを目的とします。 佐賀県は、平成２７年中の人口１０万人当たりの人身交通事故発生件数・交通事故負傷者数において４年連 続全国ワースト１位で交通事故にあう確率が全国で一番高い県です。 自転車・自動車・バイク等に乗る方は、午後５時からの早めのライト点灯を、歩行者の方は、反射材用 品を身に着けて交通事故を防ぎましょう！ 町民の皆様のご協力をお願いいたします！！ 上峰町交通安全協会 有料広告 新規採用職員の紹介 随 時 入会可 㻜㻥㻡㻞㻙 㻡㻞㻙㻤㻝㻝㻜㻌 土・日・祝も営業 不定休 入会金無料 予約制㻌 まずお電話を！担当：飯田恵子㻌 㻌 ◆超初心者の方に最適！継続は力なり！ゆっくり・しっかり・楽しく♪ 月額 12,000 円（税別・週 1 回×4）、ﾃｷｽﾄ&ｵﾘｼﾞﾅﾙ問題使用 回覧、表・イラスト写真入り文書、会計報告等が作れるようになります 1 レッスン 2 時間 開始時刻：9：30、13：00 15：10 ケイアンドジェイぱそこん教室 7 ９月１日付けで新規に採用した職員をお知ら せします。 生涯学習課生涯学習係 梅﨑 達也 住民課環境係 堀口 和也 税務課収納係 小牧 篤史 建設課建設係 江頭 大貴 健康福祉課福祉介護係 鹿子生宜亮 １０・１１ 月 の健康づくり 問健康福祉課 健康増進係 ☎52–７４１３ 健 康 相 談 ◆まちの保健室◆ 子どもの健診・相談 【場所】 町民センター 健診・相談項目 対象者 健診日 実施月に ２か月になる児 Ｈ２８．８月生 １０時 １１月１１日（金） １０時30分 ～ ２か月児相談 Ｈ２８．９月生 １０月１９日（水） 乳児健診 実施月に １０か月になる児 育児相談（予約制） Ｈ２８．６月生 １１月３０日（水） Ｈ２８．７月生 １３時 １０月１９日（水） １３時３０分 Ｈ２７．１２月生 １１月３０日（水） Ｈ２８．１月生 ３歳児健診 １０月２０日（木） ３歳６か月～ ３歳８か月 Ｈ２５．２月生～３月生 １３時 ～ １歳６か月～ １０月１２日（水） １歳８か月 Ｈ２７．１月生～３月生 １３時３０分 １３時 ～ １歳６か月 児健診 ～毎月１回、育児相談を行っています～ 【日 程】 １０月３日（月）、 １１月７日（月） 【時 間】 １０時～１１時３０分 【場 所】 役場１階 健康相談室 【内 容】 身体測定、離乳食や子どもさんの 栄養相談、育児の悩みなど ※希望される方は、事前に健康福祉課 （保健師）にご連絡ください。 ～ 実施月に ４か月になる児 子どもの相談・サークル 受付時間 １０月７日（金） １３時３０分 役場からのお知らせ 保健師や栄養士による健康相談です。血圧測定や尿検査、健診結果のご相談等行えます。 【対 象】 住民の方ならどなたでも 【場 所】 役場１階 健康相談室 【日 程】 １０月３１日（月）、１１月２８日（月） 【時 間】 １０時～１１時３０分 育児サークル子育てらんど 【日 程】 １０月６日（木）、１３日（木）、２０日（木）、 ２７日（木） １１月１０日（木）、１７日（木）、２４日（木） 【時 間】 １０時～１１時３０分 【場 所】 おたっしゃ館 【対 象】 ６か月～就園前の子どもさん 【内 容】 歌遊び、季節の行事など ※予 約は不要です。入館料１００円が必 要となります。 １０月 日曜・祭日在宅医 医院名 市町名 電話 医院名 市町名 電話 ２日（日） 三樹病院 上峰町 ０９５２－ ５２－７２７２ １６日（日） 東佐賀病院 みやき町 ０９４２－ ９４－２０４８ ９日（日） 秋吉医院 みやき町 ０９４２－ ９４－２０５１ ２３日（日） 大島病院 みやき町 ０９４２－ ８９－２６００ １０日（月） やまだ小児科 クリニック 上峰町 ０９５２－ ５１－１５１６ ３０日（日） 梅野医院 みやき町 ０９４２－ ９６－２３７３ 診療時間は９時～１７時まで。必ず医療機関に確認のうえ、受診してください。 8 １０月１日からＢ型肝炎ワクチンの定期接種が始まります 役場からのお知らせ Ｂ型肝炎は、Ｂ型肝炎ウイルスの感染により起こる肝臓の病気です。Ｂ型肝炎ウイルスへの感染は、一 過性の感染で終わる場合と、そのまま感染している状態が続いてしまう場合（この状態をキャリアといい ます）があります。キャリアになると慢性肝炎になることがあり、そのうち一部の人では肝硬変や肝がん など命に関わる病気を引き起こすこともあります。 ワクチンを接種することで、体の中にＢ型肝炎ウイルスへの抵抗力（免疫）ができ、一過性の肝炎やキャ リアになることを予防でき、まわりの人への感染も防ぐことができると考えられています。 【接種対象者】 平成２８年４月１日以後に生まれた、生後１歳となる前日までの者 【接種回数】 ３回 【接種間隔（標準的な接種期間）】 ２７日以上の間隔をおいて２回接種した後、１回目から１３９日以上の間隔をおいて３回目を接種する。 （生後２月に至った時から生後９月に至るまでの期間） 【接種費用】 無料 ※平成２８年１０月から接種開始した場合の例 【実施機関及び申し込み先】 １０月 １１月 １２月 １月 ２月 ３月 ４月 佐賀県内の登録医療機関 鍵険顕 １回目 ２回目 ３回目 ≪注意≫ ・１回目の接種から３回目を終えるまでには、おおよそ半年間かかります。特に、平成２８年４月、５月 生まれの方であって、平成２８年１０月の定期接種開始以降初めてＢ型肝炎ワクチンを受けられる方は、 １０月時点ですでに生後５～６か月が経過しているので、接種日程の管理が重要となります。早めに主 治医とよくご相談ください。 ・すでに自費で接種した場合は、定期接種を受けたものとみなして、残りの回数を定期接種で受けるこ とができます。 ・母子感染予防のために抗ＨＢｓ人免疫グロブリンと併用してＢ型肝炎ワクチンの接種を受ける場合は健 康保険が適用されるため、定期接種の対象外となります。 高齢者 ～65歳以上の方～ インフルエンザ ※１０月～１２月の期間に１人１回 １０月から１２月までインフルエンザ予防接種を行います 助成対象者 個人負担 持参するもの ①接種当日６５歳以上の方 ②接 種当日６０歳から６５歳未満の方で、 心臓、腎臓、呼吸器等の障害を有し、 日常生活が極度に制限される方（身 体障害者手帳１級程度） １，０００円 被保険者証 無料 「生活保護世帯受給証明書」又は「生 活保護世帯の証明のある予診票」 ③上記①②の方で、生活保護の方 ※接種回数は１回です。 ※「生活保護世帯の証明のある予診票」は役場でお渡しできます。 ※佐賀県内の登録医療機関については、健康福祉課（保健師）へおたずねください。 9 実施機関及び 申し込み先 佐賀県内の 登録医療機関 国民年金保険料のお知らせ ＜国民年金保険料は納付期限までに納めましょう＞ 役場からのお知らせ 平成28年4月分から平成29年3月分までの国民年金保険料は、月額16,260円です。保険料は、日本年 金機構から送られる納付書により、金融機関・郵便局・コンビニで納めることができます。また、クレジッ トカードによる納付やインターネット等を利用しての納付、そして便利でお得な口座振替もあります。 日本年金機構では、国民年金保険料を納付期限までに納めていただけない方に対して、電話、書面、 面談により早期に納めていただくよう案内をおこなっております。 未納のまま放置されると、強制徴収の手続きによって督促を行い、指定された期限までに納付が無い 場合は、延滞金が課されるだけではなく、※納付義務のある方の財産を差し押さえることがありますので、 早めの納付をお願いします。 所得が少ないなど保険料の納付が困難な場合は、免除される制度や猶予される制度がありますので、 役場の国民年金窓口へご相談するようお願いします。 ※納付義務者は被保険者本人、連帯して納付する義務を負う配偶者及び世帯主になります。 ＜国民年金保険料免除等の申請について＞ 保険料が納め忘れの状態で、万一、障害や死亡といった不慮の事態が発生すると、障害基礎年金や遺 族基礎年金が受けられない場合があります。 経済的な理由等で国民年金保険料を納付することが困難な場合には、保険料の納付が免除・猶予とな る「保険料免除制度」や「50歳未満納付猶予制度」がありますので、住民登録をしている役場の国民年 金担当窓口で手続きをしてください。申請書は窓口に備え付けてあります。 平成28年度の免除等の受付は平成28年７月１日から開始され、平成28年7月分から平成29年6月分ま での期間を対象として審査をおこないます。 また、申請ができる過去期間については、申請書を提出した日から２年１か月前までになります。 失業等により保険料を納付することが経済的に困難になったものの、申請を忘れていたために未納期 間を有している方等は、役場の国民年金窓口または年金事務所へご相談ください。 【問い合わせ先】 健康福祉課 保険年金係 ☎５２－７４１３ 佐賀年金事務所 ☎31－4191 国民健康保険の加入や脱退の届出は１４日以内に行いましょう！！ 国民健康保険に加入するときや脱退するときは届出が必要です。異動があった日から１４日以内に健康福 祉課保険年金係へ届出をしてください。 詳しくは下記までお問い合わせください。 【国保に加入するとき】 【国保を脱退するとき】 ○他の市町村から転入してきたとき （社会保険等に加入していない場合） ○職場の健康保険等をやめたとき ○国保加入者の方の子どもが生まれたとき ○生活保護を受けなくなったとき ○他の市町村へ転出したとき ○職場の健康保険に加入したとき ○国保加入者の方が死亡したとき ○生活保護を受け始めたとき 【問い合わせ先】 健康福祉課 保険年金係 ☎５２－７４１３ 10 住宅用太陽光発電システム設置費用の一部を補助します 可燃・不燃・粗大ごみ 皆さんのご協力で集まった資源物 ※施設で燃やすごみは、40％近く水分が含まれています。生ごみ等の水切りのご協力をお願いいたします。 ! －０.６４ｔ １８ . ５８ t マイバッグキャンペーン 月は買い物袋持参強化月間です。 買い物時に買い物袋（マイバッグ）を持参 し、レジ袋の使用を削減することは、ごみを 減らすだけでなく貴重なエネルギー資源を無 駄使いしない、誰もが気軽にできる地球温暖 化防止・ごみの減量化です。マイバッグでお 買い物をする時も、マナーは必要です。 １．買いたいものはまず、店のかごに入れ ましょう ２．買い物をする時は、マイバッグはたた んでね ３．レジでお金を払ってから、マイバッグ に入れてね さっそく今日から始めてみませんか 資源物の回収量（月間） 生ごみ処理機器購入費 の一部補助について ☆生ごみコンポスト化容器 …… …購入価格の１／２（上限２、０００円） ☆生ごみ電動処理機 ……購入価格の１／２（上限２０、０００円） ◎上峰町は生ごみの減量化に取り組んでいま す、協力をお願いします。 ※購入前に環境係で詳しく説明しますのでお 気軽にお問合せください。 【申請時に必要なもの】 ・様式第１号 交付申請書 ・様式第２号 販売証明書 ・領収書 ・町税の滞納のない証明書 ・印鑑 １人当たりごみ排出量（月間） ろう ! 2８年 分 ８月 てんりゅうくん の ごみ減量速報 ば がん 前年同月比 １.９４ kg 井戸水の水質検査を 実施します １１ ３Ｒの推進 １１ ２０ ろう ２４ . ４８ kg （ ご み の 減 量 化 ）に つ い て リデュース 『ごみを減らす。…詰替え商品や長持ちす る商品を！』 マイバッグ（レジ袋を断る）、マイ箸（割 り箸やプラスチックスプーンを断る） リユース 希望される方は、来月 月号折込の「井戸 水水質検査申込書」に記入の上、容器配布時 にご持参ください。 【日 時】 容器配布： 月１日（火）、２日（水） 時から 時まで（申込書提出） 容器回収： 月８日（火）、９日（水） ７時から９時まで（水・検査料金） 【検査料金】 ４、０００円（基本 項目） 別料金にてオプション検査あり 【場 所】 上峰町役場正面玄関ロビー 【検査結果】 １１ １８ １１ ば がん 前年同月比 １０ 井戸水回収後、２週間程度で郵送にて届け られます。 11 『再使用する。…壊れた物は修理して！』 リサイクルショップの利用 リサイクル 『再生利用する。…分別資源回収に出す。』 生ごみはコンポストで！ 役場からのお知らせ 上峰町では、地球温暖化問題への取り組みの一つとして、発電に係る環境負荷削減のために、 住宅用太陽光発電システム設置費用の一部を補助しています。 （１kw ２万円で上限８万円まで） ※設置工事着手前までに申請してください。最大出力が１０kw未満までのシステムが対象です。 【上記問い合わせ先】 住民課 環境係 ☎５２－７４１２ 上峰町地域づくり事業補助金の 実施団体を募集します １０ 役場からのお知らせ ［上峰町税の納期限］ 開庁日・納期限のお知らせ 日） 今月の納期限及び口座振替日 月 １９ （ 上峰町内において、地域の維持や活 性化を目指し、自ら考え実行する取り 組みを応援するために、「上峰町地域 づくり事業補助金」を創設しました。 この補助金は、地域のために左記の ようなことに取り組まれる地域住民団 体等に対して補助するものです。 今回、この補助を活用して事業を実 施したいと考えている団体等の募集を 行いますので希望される方は申請をお 願いします。 【実施期間】 平成 年３月 日までに事業が完了 すること。 【補助額、募集数】 １団体１００万円を上限とし、予算 額に達するまで募集します。 【募集期間】 月 日～ 月 日 【申請方法】 上峰町まち・ひと・しごと創生係へ 申請書を提出してください。 様式 に つ い て は 、 上 峰 町 の ホ ー ム ページよりダウンロードしていただ くか、または、まち・ひと・しごと 創生係に用意しております。 ３１ １０ ２９ １１ ・町県民税 ３期 ・国民健康保険税 ５期 ※納期限は、各納期月の末日（ 月 は 月 日）です。末日が土曜・ 日曜・祝日及び振替休日のときは、 次の平日が納期限となります。 税金は、納期限内に納めましょう。 納期限内に納めないと督促や催告 をうけたり、延滞金が加算される場 合があります。 土曜開庁日のお知らせ 税務課では、各月第２・４土曜日 の午前９時から正午まで、左記業務 を行っています。 平日の開庁時間中にお越しになれ ない方は、ぜひご利用ください。 町税証明書の交付 町税納付書の再交付 日 全期 １０ 月の開庁日】 ８日、 記 【交付対象者】 上峰町内の地域の維持や活性化を目 指す地域住民団体等 【交付対象（例）】 ・ 国際交流の推進を図るイベント 集会所の修繕など維持管理に関す ・ ること ・地域のお年寄りと子どもたちの交 流を図るイベント ・子どもたちのものづくり体験教室 の開催 ・集落・町内での料理教室、健康教 室の開催 ※交付対象について、ご質問などあり ましたらまち・ひと・しごと創生室 （☎ ２１８２）までお問い合わ せください。 ５２ － 町税の納税相談 【 軽 自 動 車 税 １期 ２期 ３期 ４期 ５期 ６期 ７期 ８期 ９期 １０期 国民健康保険税 ４期 ３期 １期 ２期 固 定 資 産 税 ４期 ３期 ２期 １期 税 民 県 町 25 ３ ２ １ １２ １１ １０ ９ ８ ７ ６ ５ 12 ３１ ２２ ４ 月 税目 12 １０ 12 まちの話題 この訓練の実施にあたり、地域 住民の皆様はじめ、関係機関の皆 様方にご協力いただき深く感謝申 し上げます。 消防団として、予期せぬ災害等 に備え、平素の訓練を怠ることな く、いかなる状況にも的確に対応 できるよう万全の体制を確立し、 防災活動の啓発・推進に努めてま いりますので、今後ともご理解・ ご協力のほどお願いいたします。 消防団による夜間防火訓練が 実施されました！ ８月 日（土）郡境地区にある さがケアセンターそよ風におい て、平成 年度上峰町消防団夜間 防火訓練が実施されました。 今回は、鳥栖・三養基地区消防 事務組合西消防署のご指導のも と、夜間における火災発生を想定 した、消防団・消防署による消火 活動や、地域住民・消防団による 施設入居者の避難誘導訓練を実施 しました。 ２７ ２８ 敬老会開催される ９月 日（日）、上峰町民セン ターにて「平成 年度上峰町敬老 会」が開催されました。 式典に先立ちまして毎年好評の 抹茶のサービスがホールロビーで 提供され、来場された多くの方々 が美味に堪能されていました。 式典では、町より最高齢者、金 婚を迎えられる 組のご夫婦に、 表彰状と記念品の贈呈を行いまし た。また、今年度１００歳を迎え られる方へ内閣総理大臣表彰を行 いました。 式典終了後は、漫才協会所属の 「おぼんこぼん」様による公演が 行われました。 昭和の名曲を来場された皆様と 笑いを交えながら歌ったり、お得 意のタップダンス等の披露 をされたりと、会場は笑いの 渦に包まれ、出席者の方々は 楽しい時間を過ごされてい ました。 おぼんこぼん様による公演 ま ち の 話 題 13 ２８ １５ ！！ 今年度金婚式を迎えられたご夫婦 １８ 平成 年度 日韓友好 日～８月 日 ま ち の 話 題 上峰町青少年驪州市訪問事業 ８月 名 ホームステイ・学校間交流等を体験 むことによって、国際感覚豊かな人間 この事業は、韓国青少年との交流・ ホームステイ・歴史文化遺産等に親し れられない思い出になったことと思い 韓国の大神中学校での体験は、生涯忘 夏休みを利用した３泊４日の短い行 程でしたが、２泊のホームステイや、 上峰中学校生徒 性を養い、また、上峰町と驪州市の友 ます。 年度から実施しているもので、今回 １８ ２１ 参加した生徒達の体験レポートを掲 載します。 好に寄与することを目的として、平成 は８回目の訪韓となりました。 も美味しく楽しいところでした。ホーム ステイを通して韓国の文化を知ることが できたので今後この経験を生かしていき たいです。 韓国訪問を終えて ３年 髙島 陸人 僕は、８月 日から 日の３泊４日で 韓国訪問をしました。韓国に行くのは、 初めてなのでとても緊張していました。 ２日目あるはずの歓迎式典が１日目に変 わったので、しっかりできるかとても不 安でした。 歓迎式典を無事に終えて歓迎夕食会が ありました。歓迎夕食会の会場にバスで 行く間にホームステイの人といろいろ話 をしました。僕のホームステイ先の人は、 昨年上峰中学校に来ていたので、顔は覚 えていました。相手の人も僕の事を知っ ていました。歓迎夕食会でもたくさん話 すことができて良かったです。 ２日目は、大神中学校の授業に参加し ました。授業は家庭科で韓国の伝統料理 を作りました。大神中学校の人に、「本 当はこれ辛いんだよ」と言われました。 大神中学校で昼食を食べ、午後から驪州 市内視察でした。その後みんなでボウリ ングをしました。大神中学校の人はとて も上手でした。その後、ホストファミリー と夕食を食べに行きました。出された料 理の名前を一つ一つ教えてくれました。 ３日目は、ホームステイの人とお別れ でした。お別れをした後、バスでロッテ ワールドに行きました。いろいろなアト ラクションがあり、とても楽しかったで す。その後、ホテルに泊まりました。 ４日目は、ソウル市内・郊外見学でし た。景福宮やオドゥ山統一展望台に行き ました。展望台から北朝鮮が見えました。 こんなに近いとは思っていませんでした。 ２１ 僕はこの４日間でいろいろな事を学 び、見ることができました。近くなのに、 言語が違います。でも心が通じ合えば、 人は仲良くなることができると思いま す。この体験をすることは少ないと思い ます。この体験ができてとても良かった です。そしてこの体験ができた事に感謝 し、体験させてくれた事にも感謝してこ れからの人生に生かしていきたいです。 日韓生活スタイルの違い ３年 戸田 直希 ８月 日から８月 日まで韓国に行っ てきました。 僕が韓国に行ってみたいと思った理由 は、日本の文化と韓国の文化は、どのよ うな違いがあるのか実際に体験してみた かったからです。 まずは歓迎夕食会。鴨の肉を鉄板に全 て入れて焼きました。韓国は基本、大皿 料理です。それに対し日本は、１人分を 自分でついで食べます。それに、日本人 もテンションが高い人はたくさんいます ２１ ２１ １４ 日韓友好上峰町青少年驪州市訪問 事業に参加して 辛かったです。ホストファミリーの方々 はとてもやさしく親切でした。 ３日目はホテルに行きホストファミ リーと別れました。２日間、とてもよく していただいたのでとても寂しかったで す。その後にロッテワールドに行きまし た。ロッテワールドは室内ではアジア最 大の遊園地で中にはたくさんの乗り物や おバケ屋敷などあり、外にもとても大き い乗り物がありました。ロッテワールド はいろいろな人たちがいてとても楽し かったです。 ４日目は景福宮に行きました。その景 福宮の中の国立民俗博物館にいき韓国の 伝統的な生活文化などを知ることができ ました。韓民族の生活史をテーマにした、 ３つの展示館に総４３００点以上も展示 されているそうです。そのそれぞれには 先史時代から朝鮮時代までの資料、衣食 住の生活資料、冠婚葬祭をはじめ、各種 儀礼や芸能娯楽を再現しているそうです。 韓国の方々はとてもいい人たちで料理 １８ ２８ １８ ３年 佐藤 龍青 ８月 日から８月 日までの４日間、 韓国にホームステイに行きました。 初日はとても不安で緊張しました。初 日から学校訪問ということで、出し物の よさこいが上手にできるか心配でした が、本番では、大神中学校の方と高校の 人たちがとても盛上げてくれたのでとて も嬉しかったです。 ２日目は大神中学校の紹介の動画をみ てトッポギを作りました。とても美味し かったです。次に絵や展示品をみました。 ２日目の最後にはホームステイ先の方に エバーランドという遊園地に連れて行っ てもらいました。エバーランドでは福山 くんのところと秋山くんのところと一緒 でした。エバーランドは乗り物などがた くさんあり、冷や汗をかくようなのもあ りました。韓国のハンバーガーはとても １８ １５ 14 が、韓国の方はみんなテンションが高く てその場を盛り上げてくれます。 日本人はご飯を食べるとき、茶わんを 置いたまま食べると、 「行儀がわるいね」 的な感じだけど韓国では、置いたまま食 べるのがあたりまえです。後、箸は必ず 鉄の箸でした。それと日本人は食べ物を 残すのはもったいないと考える人が多い と僕は思いますが、韓国の文化は残して も良い文化と聞きました。訪問した大神 中学校で給食の時、残している人を見ま した。大神中学校の生徒さんが僕に「無 理して食べなくてもいいよ」と言ってく れたので残しました。 普段僕達が飲んでいる水、例えるなら、 学校の水道水、公園の水道水、家の水道 水、又は、浄水器の水、探せばどこにで も飲める水があるのは、あたりまえです。 しかし韓国は水道水を飲んではいけない そうです。お腹を壊すと聞きました。だ から学校や家には浄水器がありました。 冷たい水と、温かいお湯が出ました。こ れは上峰中にはない機械でした。 日本はどこでもワイファイが自由に繋 げる訳ではありませんが、韓国では、大 体ワイファイを繋げることができまし た。情報社会が進んでるからだと聞きま した。 日本ではあたりまえと思っていたこと が韓国では少し違って、少しびっくりし ました。 韓国の料理店で思ったことは、どこの 店でも必ずキムチが出ることです。韓国 のキムチは想像以上に辛くてびっくりし ました。だけど慣れればとてもおいしく てご飯がよく進みました。 ホームステイ先で自分の家と違うと 思った所は、 トイレとシャワーが一緒 だったこと、それとタオルも置いてあっ たこと。タオルがシャワーで濡れたら大 変じゃないの？と思いました。韓国の家 には湯船がないと思いました。文化が違 うと生活スタイルも少し変わります。 たです。４日目は韓国とも最後で、とて も楽しかったのでもう一度行きたいなと 思いました。 １日目はまず町民センターから出発を します。３年生の代表が出発の挨拶をし ました。次にバスで空港に行きました。 初めての飛行機だったのでとても楽しみ でした。手荷物検査の時に荷物が引っか からないかが、とても心配でした。でも 大丈夫だったのでホッとしました。そし て飛行機に乗りました。出発したらとて も速く走ってすぐに飛びました。しばら くすると食事が配られました。量は少な いけど、すごく美味しかったです。１時 間位で韓国に着いたので、近いと思いま した。初めての飛行機は、とても楽しかっ たです。韓国の空港では入国審査や荷物 の受け取りなどをして、日本の円から韓 国のウォンに両替をしてバスに乗って、 ハンバーガーを食べながら、３時間位か けて大神中学校・高等学校に行きました。 学校で歓迎式典がありました。式典で は韓国の生徒達のダンスは動きがはっき りしていて、とてもすごかったです。僕 達は、よさこいを踊りました。毎日練習 していたから成功して良かったです。式 典が終わって、バスで歓迎夕食会の会場 に行きました。夕食会では焼き肉を食べ ました。日本ではあまり食べてない種類 の肉が出て、とても美味しかったです。 食後には韓国の人達が日本の歌を日本語 で歌ってくれて、とても上手でした。僕 達は最初に韓国語で自己紹介をして、次 に故郷の春という韓国の歌を歌いまし た。歌詞を間違えずに歌えて良かったで す。次にアルトリコーダーで日本の故郷 を演奏しました。しっかり演奏ができま した。そしてホストファミリーとアイス クリームを食べに行きました。韓国の人 のおすすめの味を教えてもらって、ナッ ツ入りのアイスにしました。とても美味 しかったです。次に買い物に行きました。 お茶やチョコレート等を買ってもらいま した。日本には無い物が沢山あり、欲し い物が沢山ありました。次に、ホームス テイ先の家に行きました。家で出しても 15 韓国へ行っての感想 １年 秋山 遼介 僕は３年生 人、２年生１人、１年生 ２人の 人で日韓友好上峰町青少年驪州 市訪問事業に参加しました。 お土産選びや言葉の勉強がとても大変 だったから、その分とても楽しみでした。 僕は初めて外国へ行ったので、少し緊 張しました。韓国では日本と全く違うマ ナーが沢山あったので気を付けました。 韓国ではキムチやプルコギなどのような 辛い食べ物が多く、 慣れるまでは大変 だったけど、段々とても美味しく感じま した。一番心配していたホームステイ先 でのコミュニケーションもとても上手く いったので良かったです。 １１ ニュースなどを見ていた僕は日本と韓 国は仲が悪い印象だったけど、僕達が訪 問したヨジュ市の方やホームステイ先の 家族の方はとても優しくしてくれました。 これをきっかけに、また韓国に行きた いと思いました。 今回僕はたくさんの人と友達になり、 文化の違いを学んだり、ロッテワールド に行ったりとたくさんの思い出を作るこ とができました。それと、本場のビビン バやキムチを食べ、日本では味わえない 経験をすることができたので良かったで す。この交流を今後の人生に生かそうと 思います。 １８ ま ち の 話 題 １４ 韓国訪問について ２１ ３年 福山飛々希 僕は８月 日から８月 日までの４日 間、韓国訪問に参加しました。 １日目は、ホストファミリーの人達と 歓迎夕食会がありました。肉などとても おいしかったです。 そしてその日の夜はホストファミリー の家に泊めていただきました。 ホスト ファミリーの家族の方々はとてもやさし くよかったです。 ２日目は大神中高等学校に行きまし た。学校の人はとてもやさしい人ばっか りでした。そのあとは美術館に行って見 学して、驪州市庁表敬訪問に行きました。 その日の夜はエバーランドに行きまし た。夜のジェットコースターからの景色 はとてもきれいでした。家に着いたのは 時でした。家に帰ると、韓国のお母さ んがデザートをくれてとてもおいしかっ たです。 ３日目。この日でホームステイの人と もお別れです。とてもさびしかったです。 その後ロッテワールドに行きました。み んなと乗り物に乗ったり、いろいろ食べ たりとても楽しかったです。夜はホテル に泊まりました。夜は夜でおもしろかっ １２ らった韓国の果物はどれも甘くて美味で す。そしてお風呂に入りました。トイレ と同じ部屋に、シャワーだけあります。 ホストファミリーは近くに卓球台のある トレーニングジムを持っていて、すごく 驚きました。韓国の人は卓球がとても上 手で、一緒にできてとても楽しくて嬉し かったです。そして帰ってからすぐに寝 ましたが、ぐっすり眠れて良かったです。 翌朝には、しっかり起きれて良かったで す。起きてすぐパートナーと皆でゲーム をしました。韓国にも日本と同じテレビ やゲームがあって、韓国のゲームをしま した。韓国の人も上手だったから、とて も楽しく過ごせました。 ２日目は大神中学校・高等学校で学校 紹介のビデオを見たりクイズをしたりし ました。韓国の学校の事が知れてとても 楽しかったです。次にトッポギを作りま した。とても美味しく作れたし、沢山食 べれてとても良かったです。その後、驪 州市を観て回りました。僕は昆虫博物館 が特に楽しかったです。昆虫博物館では 沢山の昆虫がいて生きている昆虫も沢山 いたし、鳥を頭に乗せてもらい、すごく 楽しかったです。次に皆でボウリングに 行きました。やり方は分からなかったけ れどとても楽しかったです。そしてタク シーで驪州市庁へ行きました。税金を管 理している所や、会議室などへ行きまし た。驪州市の説明などを聞きました。驪 州市は上峰町と似ている所が沢山あっ て、有名な特産物なども上峰町とほとん ど同じで親しみを持ちました。次にホス トファミリーの車で遊園地に行きまし た。僕は韓国で大好きな遊園地に行けて とても楽しかったです。平日の夜だった ので、あんまり混んでいなくて沢山乗り 物に乗る事ができました。帰りには記念 写真を撮りました。全員おそろいのイヤ ホンを買ってもらいました。家に帰って からシャワーを浴びて、荷物をまとめて から寝ました。少し眠れなかったけど、 次の日の朝は７時に集合して、みんな で朝食を食べる場所に行きました。朝食 は肉や野菜やフルーツを自分で取って食 べる食べ方でした。飲み物も沢山の種類 がありました。次にホテルを出て昼食を 食べました。とても美味しかったです。 お土産店では家族や親戚のお土産を買い ました。次にソウル市内を見学しました。 どの場所もすごかったです。次に仁川空 港に行きました。仁川空港では少し食べ 物やお土産を見て回りました。そして飛 行機に乗りました。飛行機では出発して からすぐ、食べ物が出されました。僕は いらないと言う人がいたから２つ食べま した。とても美味しかったです。そして 福岡空港に着いたら荷物を取ってすぐに 町民センターへ行きました。 町民セン ターでは沢山の先生達から話を聞いてか ら解散しました。韓国はとても楽しかっ たです。 一番良かったのは、韓国のパートナー や一緒に行った先輩達と、とても仲良く なれた事です。このような貴重な体験を させていただいた事に感謝しています。 成長できた４日間 ３年 江副 芽衣 私は８月 日から８月 日までの４日 間日韓友好上峰町青少年驪州市訪問事業 に参加させて頂きました。韓国では、い ろいろな場所を訪問し、韓国の歴史や文 化のちがいについてたくさんのことを学 ぶことができ、充実した４日間を過ごす ことができました。 今回、私がこの事業に参加した理由は、 ２つあります。１つ目は、以前、韓国の 学生さんたちをホストファミリーとして 受け入れたことです。そこで韓国の方た ちの上の人を敬うという文化やフレンド リーな人柄を知ることができ韓国に行っ てみたい という気持ちが強くなりまし ２１ ま ち の 話 題 一時したら落ち着いて眠れました。 次の日は、起きて頭だけシャワーを浴 びて、朝ご飯を食べました。ホストファ ミリーとの最後の朝ご飯で、とても美味 しかったです。そしてホストファミリー の車でホテルサンバレーヨジュに送って もらいました。 ホテルでは記念写真を 撮ってホストファミリーとお別れをして バスに乗りました。そして昼食を食べに 行きました。昼食は石焼きビビンバでし た。辛さがちょうど良くてとても美味し かったです。次にロッテワールドへバス で行きました。ロッテワールドは室内で も外でも遊べる遊園地です。ロッテワー ルドでは沢山の乗り物に乗りました。韓 国のジェットコースターはすごく揺れて 面白かったです。ロッテワールドでは沢 山のお土産や食べ物がありました。的を 当てるゲームなど沢山のゲームがある ゲームコーナーがありました。集合時間 になって集合してから、バスでお土産を 買いに行きました。アーモンドとチョコ レートを買いました。買い終わって夕食 を食べました。焼き肉を食べました。少 し甘くて美味しかったです。食べ終わっ たらバスで梨泰院クラウンホテルに行き ました。梨泰院クラウンホテルに着いた ら近くのセブンイレブンに行きました。 僕はお茶を買いました。日本と比べて少 し狭かったけど沢山商品がありました。 ホテルに戻って、お風呂に入りました。 僕の部屋は３人部屋で３年生の先輩が 入った後に入りました。寝る前には１つ の部屋に全員集まって色々話をしていま した。話が終わると皆自分の部屋に戻り ました。部屋に戻ったらすぐにベットに 行きました。ホテルのベットはとても大 きくて暖かかったです。僕はなかなか眠 れなくて、とうとう一晩中眠れませんで した。だから、夜の間に着替えや荷物の 整理ができて良かったです。次の日は少 しねむかったけどバスや飛行機などで眠 れたから大丈夫でした。 １８ ！！ た。２つ目は、父の影響で小さい頃から 海外の文化や言語に興味を持っていたか らです。 韓国では、イエビンさん家族のみなさ んに温かく迎えて頂きました。私は韓国 語が全く話せませんでしたが、家族のみ んなはそれも理解してくれて、 ジェス チャーや英語を使って会話をしました。 私は、イエビンさんの家にホームステイ をすることができて良かったです。イエ ビンさんとは日本に帰って来てからもほ ぼ毎日連絡を取り合っています。 韓国では、景福宮・現代陶磁美術館・ ロッテワールドなど多くの場所を観て回 りましたが、私が一番記憶に残っている のは、オドゥ山統一展望台から望遠鏡で 韓国と北朝鮮の国境や北朝鮮の様子を見 たことです。北朝鮮の家には屋根も電気 もない家がいつくかあり、ほとんどの家 は人が住んでいないそうです。自分たち のすぐ近くで苦しい生活をしている方々 がいることを知りとても悲しくなりまし た。 今回、この事業に参加することができ て良かったと思います。私は今回、いろ んなことを体験し感じたことや考えたこ とを将来いかしたいと思います。機会が あればもう一度韓国に行きたいです。 私たちにこのような体験をさせてくれ てありがとうございました。 韓国訪問に参加して ３年 田中 希和 私は、今回の韓国訪問で韓国の人々の 優しさを強く感じました。１日目に大神 中学校で歓迎式典が行われました。私た ちが体育館に入ると、大きな歓声が聞こ えてきました。以前から韓国の人たちは とてもノリがよくて、繊細なことで盛り 上がってくれると聞いていたけど、その 想像以上に盛り上がってくれたので、最 16 初は緊張していたけれどその緊張もほど けて歓迎式典を楽しめました。２日目は、 ボウリングとカラオケに行きました。カ ラオケでは韓国の人達のテンションが高 すぎてびっくりしました。でも、それも 私たちが歌いやすい雰囲気を作るために やってくれていることだと思うと、とて も嬉しかったです。 今回の韓国訪問で、韓国の歴史や文化 を学んだり、おいしい食べ物を食べたり、 ロッテワールドに行ったりして楽しかっ たですが、それよりも、韓国の人々の優 しさにふれることができたことが嬉しい です。 みにしていたロッテワールドに行きまし た。みんなでたくさんのアトラクション に乗ったり、写真を撮ったりして楽しく 過ごしました。 夜はホテルでみんな集 まって、お菓子を食べながらいろいろな 話ができて楽しかったです。 ４日目は、国民民族博物館や景福宮、 オドゥ山統一展望台に行ってお土産もた くさん買って楽しかったです。オドゥ山 統一展望台から北朝鮮を見て生活の様子 を知ることができました。 私は今回、韓国のいろんな文化や生活 スタイルを知ることができました。学ん だことを日々の生活に生かしていこうと 思いました。また、韓国の方々と交流で きる日を楽しみにしています。 日韓交流に参加して ３年 藤田 千尋 私は、３泊４日の日韓友好上峰町青少 年驪州市訪問事業に参加しました。参加 した理由は、韓国についてとても興味が あったからです。 １日目は歓迎式典が行われました。う まく踊れるかとても不安だったけれど、 生徒のみなさんがとても元気で見ている だけで楽しくなれました。そのおかげで よさこいをとても楽しく踊ることができ ました。終わった後に男子生徒の人達が 「ばんざい」や「こんにちは」など知っ ている日本語でたくさん話しかけてく れ、手を振ってくれました。とてもうれ しかったです。夜はホストファミリーの 方と食事会でした。とても優しく接して くれました。 ２日目は、授業を体験しました。トッ ポギを作りました。もちもちしていてと ても美味しかったです。お昼は給食を食 べました。スープやハンバーグが日本と は違いとても辛かったです。昼休みは生 徒の方とたくさん話しました。日本語で 話してくれたときはすごくうれしかった です。それから庁舎や議会を見ました。 みんなでボウリングをしてとても楽しめ ました。 ３日目は、ロッテワールドに行きまし た。絶叫マシーンに乗ったり、鏡の迷路 に行ったりしてたくさん笑った一日でし た。夜はコンビニで珍しい食べ物や飲み 物を買えました。寝るまでみんなと食べ たり話したりとても楽しかったです。 ４日目は、景福宮やオドゥ山統一展望 台に行きました。景福宮はとても広くて たくさん建物がありました。とてもきれ いでした。オドゥ山統一展望台では、北 朝鮮のくらしについて知れて、いろんな ものを見ることができました。 私はこの４日目で言葉が違ってもお互 い理解しようとしてくれている優しさを 知ることができました。 最初は不安が あったけれど最後は笑顔で参加して良 かったと思っています。これから日本と 韓国の仲がもっと良くなって互いに理解 し合えるようになってほしいです。また 韓国に行ってたくさんの人や文化に出会 うことができるのを楽しみにしています。 日韓交流事業を終えて ３年 宮原 里於 ３泊４日の韓国訪問に参加して、とて も貴重な経験をしたりいろいろな発見を したりすることができました。 まず、仁川空港やそこからバスで驪州 市へ向かっているときに感じたことは、 とても日本に似ているなということで す。もちろん、看板などの文字はほとん どハングルですが、雰囲気のようなもの が似ていました。海をはさんでいるけど、 近いので似ているのかなと思いました。 初めてのホームステイで緊張もしてい ましたが、大神中学・高校での歓迎式典 や歓迎夕食会のときから、韓国のみなさ んがとても優しくしてくださったので、 安心して過ごすことができました。 ホームステイをする中で、韓国の方は 夜遅くまで起きていることに驚きまし た。夜の 時を過ぎて１時くらいまで、 テレビを見たり、日本と韓国の文化のこ とを話したり、とても楽しい時間を過ご しました。 ３日目のロッテワールドでは、いろい ろなアトラクションに乗って楽しかった です。 ４日目は景福宮・鳥頭山統一展望台な どを訪れ、韓国の歴史や北朝鮮との関係 などを学ぶことができました。景福宮で は、日本の歴史的建造物と形が似ている 部分も多くあったように感じましたが、 色使いが景福宮の方が明るいと思いまし た。鳥頭統一展望台では、望遠鏡で実際 に北朝鮮を見ました。壊れた家があり、 韓国とちがったその様子にとても驚きま した。 今回、この事業に参加できたことで、 韓国の文化に興味が深まりました。また、 日本に帰ってきてからも連絡をとってい る友達もできました。この経験を生かし、 これからも日本以外の国のことにも目を 向けていきたいと思います。 日韓交流を終えて ３年 三好 那月 私は、８月 日から４日間、日韓交流 で韓国に行きました。正直、友達と旅行 に行く感覚で最初は行っていました。で すが、ホームステイや授業体験や歓迎会 をしていくうちに不安や緊張することが 多くなりました。だけどそんな中でも韓 国の方の優しさにふれることができたの でとてもいい経験になりました。経験し たことや感じたことがいくつかあります。 まず、韓国の方はみんな本当にとても 優しくフレンドリーなところです。ホス トファミリーのお母さんはとても優しく いつでも笑顔で初めて会った時には、ハ グをしてくれました。 お父さんとお兄 １８ 韓国訪問 ３年 八谷菜菜子 日韓友好上峰町少年驪州市訪問事業に 参加して、いろいろなことを学ぶことが できました。 仁川国際空港に着いて、大神中・高等 学校へ行きよさこいを披露しました。み んな「万歳」と言ってくれて盛り上がっ たし、習字も失敗しなかったのでよかっ たです。夜は、ホストファミリーの方々 とのご飯でした。みなさんがとても親切 にしてくださったので、嬉しかったです。 ホームステイ先でお土産を渡したら、お 父さんの日本酒が一番、喜んでくれまし た。また、私の浴衣を着付けてあげると とても喜んでくれました。 ２ 日 目 は 、 大 神 中 学・ 高 等 学 校 に 行 き、授業や給食を食べました。家庭科の 授業ではトッポギを作りましたが、韓国 の味なのかなと思って食べました。給食 はとても辛かったです。午後からはボウ リングとカラオケに行きました。韓国の 人のテンションがとても高くてびっくり しました。夜遅くまで、ショッピングし たりピザを食べたりしました。とても楽 しかったです。 ３日目には、お別れをして、一番楽し ま ち の 話 題 17 １２ ま ち の 話 題 韓国へ行って ちゃんは難しい日本語で翻訳機を使いな がらも話題を作ってくれてとても嬉し かったです。文化も違うし、言葉もあま り伝わらないし友達もいなくて不安だっ たけどとても気を遣って下さって色んな ところに連れていってくれました。ホー ムステイの中でも色んな優しさに触れる ことができた２日間でした。 次に、とてもノリが良いことです。歓 迎式典を大神中学校で出し物をした時に かけ声をしてもらったり大きな拍手をた くさんもらったりして練習してきてよ かったと本当に思うことができました。 ２日目は、体験授業や給食体験をさせ てもらって体験授業ではトッポギを作り ました。料理があまり得意ではないので すが、教えてもらいながら作ることがで きてみんなの班と比べたけどどこの班の も美味しかったです。給食は全てがとて も辛く本当にびっくりしました。 最後に、文化も違うし言葉があまり通 じらなくてホームシックになりかけた時 優しくしてくれたり盛り上げてくれたり して家族旅行では味わえないような経験 ができ、本当に心から良かったと思いま した。国境をこえて、たくさん友達を作 ることができて本当に良かったです。韓 国のこともたくさん知ることができて素 敵な３泊４日の日韓交流でした。 ２年 古川 蒼 韓国に着いた初日は、大神中・高等学 校に行って、歓迎式典をしました。韓国 の学生の人は、私達が来た時に歓迎して くれてとても嬉しかったです。また去年、 ホームステイをしにきてくれた２人にも 少しの時間だけど、会うことができまし た。その後に、ホームステイの人と会い ました。２日目はまた学校に行って、ホー ムステイの人と授業に参加してトッポギ を作って食べました。その後にホームス 日韓交流 たら、生徒のみなさんがすごく歓迎して くださって、よさこいのときも「ばんざ い 」とかけ声もかけてくれて、楽しく することができました。その後の夕食会 の出し物もすごく喜んでくださって、と てもうれしかったです。 ホームステイ先では、とても優しい両 親と弟さんとの４人家族のお家で、夜も 楽しく過ごすことができました。言葉は みんな日本語がとても上手で、日本語で 話してくれたので良かったです。 ２日目は、学校の紹介や、調理実習な どをしました。調理実習は、トッポギを 作りました。みんなで協力して作ったの はとてもおいしかったです。その後は、 博物館などに行って、いろんなことを知 ることができました。ボウリングやカラ オケも行って、いろんな人と仲良くなれ てよかったです。 ３日目は、ロッテワールドに行きまし た。みんなとても仲よくなれて、いい思 い出になりました。 この３泊４日で、韓国のことについて 知ることができたし、韓国の人はとても ノリが良くて、とてもいい国だと思いま した。そして友だちとも仲良くなり、い いところもたくさん見つけれて、とても いい韓国訪問になったと思いました。ま た行きたいです !! ３年 矢動丸香芽 私が韓国へ行ってみたいと思った理由 は、外国に行ったことがなくて、行って みたいと思っていたからです。 私は、外国は初めてだし、韓国の食べ 物は辛いものばかりで、食べれなかった らどうしようとか、言葉も全然わからな いから不安だらけでした。 １日目は、 急きょ学校に行って出し 物をすることになって、 とても緊張し ま し た 。 大 神 中 学 校・ 高 等 学 校 に 着 い ！！ テイの人と観光に行きました。観光が終 わった後には、皆でボウリングに行った り、 女子だけでカラオケに行ったりし て、すごく楽しかったです。ホームステ イの家では優しくしてもらったり、買い 物に行ったりプレゼントにチョコレート をもらってうれしかったです。私からも プレゼントをあげると、ホームステイの 人にとても喜んでもらえたので良かった です。３日目、ホームステイの人と別れ る日が来ました。短い時間でしたが本当 の家族のように接してくれて別れるのが 名残惜しかったです。ホームステイの人 と別れた後は、ソウル市内にあるロッテ ワールドへ行きました。たくさんのアト ラクションで遊んだり、おそろいのピン を買ったりしてとても楽しかったです。 ４日目は、観光で国立民族博物館、景福 宮（キョンボックン）、オドゥ山統一展 望台に行きました。オドゥ山統一展望台 では、北朝鮮を肉眼で見ることができ、 驚きました。日本とは違う文化があり、 いい体験ができました。 日韓友好上峰町青少年驪州市訪問 に参加して １年 青木 舞生 私は、今回日韓友好訪問事業に参加さ せて頂きました。海外に出ることが初め てということ、参加が私１人ということ など出発までの準備期間不安のかたまり でした。しかし、初日の夕食会の後、ホー ムステイ先のお宅に伺った時の温かい迎 い入れにその不安は全部消え、安心へと 変わり自分でも気づかないうちに笑顔に なっていたのだと思います。ホームステ イ先の女の子が「笑顔でとてもかわいい」 と言ってくださったのが言葉が違ってい てもわかったからです。 ホームステイして一番に困った事がや はり言葉の違いでした。私の兄が韓国の 方を迎えた時に経験していたので「大丈 夫、なんとかなるさ」と軽く考えていた のですが、逆に今回は日本語がわかるの は私だけなので伝える事の半分も相手に 通じません。ノンバーバル。コミュニケー ション、目で、手で体全体使って頑張る しかなくて、とても大変でした。しかし、 ラッキーな事に２日目に日本から韓国に とついだ仲の良い近所のおばさんが来て 下さり、通訳して下さり、友達となった 女の子の手紙も日本語に直して頂き、本 当に助かりました。 ３日目にホストファミリーとのお別れ があり、たった２日間だったホームステ イ、こんなにもお別れが辛いとは思いも しませんでした。 その他、ロッテワールド、国立民族博 物館、大神中学校訪問など、沢山の体験 や見学をすることができ今回の訪問事業 に参加させて下さった上峰町教育委員会 の方々、そして、そのチャンスをくれた 両親に感謝しています。来年は、韓国の 方を迎え入れ、私が今回得た楽しい思い 出に勝る思い出を作ってあげられたらと 思いました。 18 中体連九州大会・全国大会を終えて １日（土） 三養基地区新人戦 ４日（火）～６日（木） 部活動中止 ６日（木）～７日（金） 中間テスト ７日（金） 避難訓練 ８日（土） 三養基地区新人戦予備日 １８日（火）～１９日（水） ＳＡＧＡテスト（１・２年生）、 実力テスト（３年生） ２０日（木）～２８日（金） 文化発表会練習 ２９日（土） オープンスクール、文化発表会 ３１日（月） ２９日の代休 月のオープンスクールについて お知らせします （上峰中学校） 月 日（土）８時 分～ 時 分に１、２年生は２時間の参観 授業参観を行います。町民の皆様も、どうぞご自由に参観ください。 ３年生については、高校入試進路説明会を中学校体育館で行う予定 です。生徒と保護者が一緒に、進路決定から出願の手続きに至るま での詳細について共通理解をはかる場です。冒頭では、県の教育情 報課より県立高校でのタブレットＰＣ活用について説明があります。 時 分～ 時 分に、生徒と保護者を対象としたインターネッ ト上における有害情報や危険に対応するための出前講座「ひまわり 講座」を開催します。体育館で行いますので、関心をお持ちの町民 の方々もご参加ください。 時 分からは、毎年恒例ＰＴＡ主催の親子豚汁会です。父親委 員を中心とした保護者の心のこもった豚汁を食べ、心とからだをあ たたかくして、今後の入試や勉学に挑んで欲しいと考えています。 １０ １１ ３５ ３５ １２ ４０ ＞ 日～ 日 長野県松本平広域公園陸上競技場 ・男子１１０ｍハードル 秒 予選敗退 古澤海人 ８月 陸上競技 ８月５日・６日 鹿児島県立鴨池陸上競技場 ・男子高学年１１０ｍハードル 古澤海人 予選敗退 ・男子低学年１００ｍハードル 石山雄琉・福井 稜 予選敗退 ＜ を奪われたことが悔しかったです。 幸袋中学校戦では、このままでは帰 れないと奮起し、何とか接戦に持ち 込みましたが力尽きてしまいまし た。予選リーグで負けてしまい、今 まで支えて下さった先生や監督、保 護者のみなさんにとても申し訳ない と思います。この悔しさをバネにし て高校でも頑張りたいです。」 （倉本武尊 談） ２５ ４１ ２日（日） 体育大会 ３日（月） ２日の代休 ４日（火）～１４日（金） 校内スケッチ会週間 ６日（木） フッ素洗口、 後期縦割りリーダー会（５年・６年） １１日（火） 全校朝会、後期縦割掃除開始 １３日（木） フッ素洗口 ２０日（木）～２１日（金） 修学旅行（６年） ２１日（金） 修学旅行（１～５年） ２４日（月） クラブ活動 ２７日（木） フッ素洗口、地震・火災避難訓練 １１ １５ 小学校の行事 ＜ ＞ バレーボール男子 ８月 日 芦刈文化体育館 ・鹿児島県１位の宮之城中学校に ２ ０で敗退 ・福岡県２位の幸袋中学校に ２ ０で敗退 「３年生が１人けがをして、１年 生でその穴をカバーしようとしまし たが、苦しい戦いとなりました。１ 年生のリベロを相手に狙われて得点 １０ ２０ 「九州大会・全国大会では、目標 だった 秒台を出せなくて悔しかっ たです。しかし、参加できていい経 験になりました。全国には、まだま だ速い選手がいて、いい刺激をもら いました。これからもハードルを頑 張っていこうと思いました。多くの 皆様、応援して下さってありがとう ございました。」 （古澤海人 談） １４ １１ ２４ 中学校の行事 ま ち の 話 題 19 １１ ２２ １０月の小・中学校行事 ２９ － － 文化・スポーツ・情報 公民館教室（どなたでも参加できます！） ふれ愛・粋セミナー 特別講座 人権講座 「相続・贈与等について」 【日 時】 １０月５日（水） １０時～１１時３０分 【場 所】 町民センター ホール 【講 師】 貞島司法書士事務所 九丁分 ⇒ 江迎 ⇒ 碇 ⇒ 江越 ⇒ 八枚 ⇒ 大坪建設 ⇒ 前牟田 ⇒ 坊所新村 ⇒ 井柳 ⇒ 米多団地 ⇒ 寺家 ⇒ 学習施設 ⇒ 上米多 ⇒ 町民センター 第２便 ９時２０分 船石 ⇒ 鳥越 ⇒ 塚原 ⇒ 屋形原 ⇒ 堤 ⇒ 貞島 博文様 切通 ⇒ 井手口 ⇒ 住宅前バス停 ⇒ 町民センター １０月 女性セミナー 教養講座 「パステルアート」 【日 時】 １０月６日（木） １０時～１１時３０分 町民センター 日本パステルホープ アート協会 参加者 インストラクター 募集中！ 田中 緑先生 【募集人員】 先着 １５名様 【参 加 費】 ５００円 （現金を添えて申し込みください） ふれ愛・粋いきセミナー＆ 女性セミナー合同セミナーを行いました ～健康教室「笑顔でもっと長生きを！」 平井内科医院長 平井賢治先生～ ９月１５日（木）平成２８年度第５回合同セミナー を開催しました。年齢にとらわれず、夢をもち 笑顔で生きることの大切さをお話しいただき、 大変すばらしい講演内容に終始笑顔の絶えない 講演会となりました。 文化・スポーツ・情報 【場 所】 【講 師】 社協バス利用行程及び経由地区 第１便 ８時２０分 【公民館教室 問い合わせ先】 上峰町公民館 ☎５２－３８３３ １０月 楽しさ いっ ともだ ぱい さそっ ちを てきて ね 放課後子どもプラン推進事業 子どもの広場 小学校にチラシを配布しておりますので、詳細はご覧ください。【対象者】 小学１～６年生 教室名 ３Ｂ体操 10時～12時 自然観察 10時～12時 子どもハングル10時～12時 書 道 10時～12時 場 所 日 程 教室名 町民 センター １日（土曜日） たのしい英会話 10時３０分～12時 ２２日（土曜日） 水墨画 10時～12時 日 程 町民 センター ２２日（土曜日） ゲートボール 10時～12時 すぱーく上峰 パステルアート10時～12時 和太鼓 10時～12時 場 所 １日（土曜日） 問教育委員会（町民センター内） 生涯学習課 生涯学習係 ☎52–3833 20 第3１回 上峰町民文化祭 【と き】 １１月１日（火）～１１月３日（祝） 【ところ】 上峰町民センター ◎作品展示 １１月１日（火）～１１月３日（祝） ◎１１月３日（祝） ・演芸発表の部 ・日韓交流カラオケ大会 ※友 好都市・大韓民国驪州市より来町 されます。 ※一般の演芸発表、作品出品者募集中です。 １０月３日（月）までに申し込みください。 ☎５２－３８３３ 夢うつつ色彩が弾ける遠花火 胸元に真珠輝く夏衣 夕暮れや暑さ名残りの法師蝉 江 越 江越 幸 江 迎 吉田 茂 郡 境 小出 満 坊 所 稲益志津子 井手口 鶴田ふさ子 俳句 新盆や友を偲びし祇園坊 坊 所 稲益 正清 ろ 向日葵や晴れた大空風の舞 い 紫陽花や色薄れ行く雨毎に 三 上 濱久保 恒 下津毛 野口ヒデ子 鍬はじく土の固さよ秋の暮れ 短歌 コスモスの千々に裂けたる葉を摘めば 青き匂いの指に残れり 嬉野の新茶をたてて佛前に 坊 所 稲益志津子 は 亡母の好物カルカンを添え 江 迎 吉田 茂 は 江 越 江越 幸 結ばれて共に歩いた茨道 素朴な湯坪に心癒しぬ 山深く真白く咲きし山法師 おく 帰らぬ夫を葬る悲しさ 坊 所 稲益 正清 21 君を知り君に恋して結ばれて 夢かとまがい八十路半ばに 文化・スポーツ・情報 問教育委員会 生涯学習係 切通分館 ニジマスつかみ獲り大会 夏休み、８月７日日曜日、恒例となった切通分館主催のニジマスつかみ獲 り大会が今年も切通川で行われました。 ９時３０分、地区の役員の皆様により網で仕切られた川のなかにニジマス ４５０尾が放流されると、集まった大勢の子供たちは我先に川に入って魚を追 いまわし、あちこちで歓声や嬌声が上がっていました。今年は連日の酷暑が 続くなかでの開催となりましたが、川の水は冷たく、約１２０人の子どもと大 人が涼を求め、親子ふれあいの楽しいひと時を過ごされました。 ―― お知らせ ―― 教育委員会文化課では各地区の伝統行事を記録して います。 ふるさと学館（☎５２－４９３４）までご連絡ください。 第6７回 成人式 熊本地震義援金活動を行いました 上峰サッカークラブ 上峰サッカークラブでは、被災された方々を支援 し、被災地におけるスポーツ活動が１日でも早期に 再開できるよう微力ながら復興の為の支援を行いた いと考え、７月２３日（土）に上峰イオンにおいて、 義援金活動を行いました。 なお、集まった義援金については、８月２７日・２８ 日に行われた、阿蘇サッカー協会主催の「第１４回マ グラー神父カップ Ｕ ― １２サッカー大会」参加の際 に、復興の願いを込めてお渡ししてきました。 １０月９日（日）・１１日（火） 体育センター 社会体育施設（武道館・テニスコート） 中央公園多目的広場 小・中学校体育館及びグラウンド （部活動・スポーツ少年団は除く） 文化・スポーツ・情報 【と き】 平成２９年１月８日（日） １０時～ 受付 １０時３０分 開会 【ところ】 上峰町民センター ホール 【対象者】 平成８年４月２日～平成９年４月１日生ま れの方 問上峰町公民館（教育委員会内） ☎５２－３８３３ ※平成２８年９月１日現在、上峰町に住民票がある方に案 内状を送付します。住民票がない方で参加を希望され る方は、公民館までお問い合わせください。 体育施設の休館のお知らせ 平成２８年度 町民体力つくり体育大会 【期 日】 １０月９日（日） ８時（開会） ※悪天候等により開催できない場合は中止します。 （順延はありません） 【場 所】 中央公園多目的広場 ※詳細については折込プログラムをご覧ください。 22 第６９回 佐賀県民体育大会 開催！！ １０月１５日（土）、１６日（日）に、佐賀市・多久市・小城市の３市を中心に佐賀県民体育大会が開催されます。 会場地は以下のとおりとなっています。皆さまの応援、よろしくお願いします。 開催期日 結 果 備 考 泳 一般男子・女子 16日 佐賀市 相 陸 上 競 技 一般男子・女子 16日 佐賀市 柔 水 種 目 開催期日 種 目 結 果 備 考 撲 一般男子 16日 小城市 道 一般男子 16日 佐賀市 サ ッ カ ー 一般男子 15日・16日 多久市 一般男子Ａ 15日・16日 佐賀市 テ 15日・16日 佐賀市 ソフトボール 一般男子Ｂ 15日・16日 佐賀市 ニ ス 一般男子・女子 バレーボール バスケットボール ソフトテニス 文化・スポーツ・情報 卓 球 軟 式 野 球 一般男子 16日 佐賀市 一般女子 16日 多久市 一般男子 15日・16日 一般女子 16日 一般男子・女子 16日 佐賀市 一般男女 15日 佐賀市 一般男子 16日 佐賀市 一般女子 15日 佐賀市 小城市 一般男子Ａ 佐賀市、 15日・16日 多久市 一般男子Ｂ 15日・16日 小城市 一般女子 バドミントン 一般男子・女子 15日・16日 小城市 16日 小城市 弓 道 一般男女混成 剣 道 一般男子・女子 16日 小城市 道 一般男子 16日 佐賀市 ボ ウ リ ン グ 一般男女 16日 佐賀市 ゲートボール 一般男女混成 15日 佐賀市 ゴ フ 一般男女混成 15日 佐賀市 グラウンドゴルフ 一般男女混成 15日 佐賀市 空 手 ル 15日・16日 佐賀市 問教育委員会 生涯学習課 生涯スポーツ係 ☎５２－３８３３ 第５９回 上峰町近圏少年剣道錬成大会 選手宣誓 上峰中学校剣道部主将 江副芽衣さん 23 ８月２８日（日）に上峰町剣道連盟（八谷日出夫会長）主催で、上峰 中学校体育館・上峰町体育センターの両会場において、青少年の健全 育成と正しい剣道の普及を目的として開催されました。 本大会には、県内外から小中学生２０６チームの参加がありました。 猛暑の一日でしたが、最後の 決勝戦まで熱戦が繰り広げられ ました。町内の上峰少年剣道ク ラブと上峰中学校剣道部も出場 し、気合の入った試合を展開し ましたが、残念ながら入賞はい たしませんでした。 来賓、大会関係者の皆様、多 数のご臨席と格別のご高配を賜 りありがとうございました。 佐賀県子どもクラブ連合会球技大会（ドッヂビー大会） ８月２０日（土）小城市芦刈文化体育館にて開催された大 会に各市町からの代表１５チームが４パートに分かれ、熱戦 を繰り広げました。 わが町代表の下坊所子どもクラブは、第１試合鳥栖市代 表・第２試合小城市代表に残念ながら敗れたために、決勝 トーナメントには進むことが出来ませんでした。この大会 で一生懸命頑張った経験が大きな自信につながり、来年も また出場することを誓ってくれたと期待します。 子ども達のた めに応援をして 頂いた子どもク ラブ役員の皆さ ま、暑い中大変 ありがとうござ いました。 「法の日」週間を迎えて 文化・スポーツ・情報 １０月１日は、「法の日」です。 「法の日」は、国民の皆さんに、法の役割や重要性について考えていただくきっかけになるようにと、裁判 所、検察庁及び弁護士会の協議で提唱され、昭和３５年、政府によって、「国をあげて法の尊重、基本的人権 の擁護、社会秩序の確立の精神を高めるための日」として定められました。 「法の日」週間行事で、法を身近に感じてみませんか？ 裁判所、法務省、検察庁及び弁護士会では、１０月１日からの１週間を「法 の日」週間とし、毎年、各種の行事を実施しています。 各地の裁判所の行事は、裁判所ウェブサイト（http://www.courts.go.jp/） や、各地の裁判所の総務課でご案内しています。 ぜひご参加いただき、法や裁判所を身近に感じる機会にしてください。 １０月１２日（水）、佐賀地方裁判所において、裁判教室を行います。学生の方はふるってご参加ください。 １０月２９日（土）、アバンセ（佐賀県立男女共同参画センター・佐賀県立生涯学習センター）において、無料 調停相談会を行います。詳しくは裁判所ウェブサイトの広報のページをご覧ください。 問佐賀地方裁判所総務課庶務係 ☎３８－５６０４（平日 ８時３０分～１７時） １０月１７日（月）～２３日（日）は行政相談週間です 登記、道路、年金、福祉など毎日の暮らしの中で、役場の仕事についての苦情や意見・要望はありませんか？ 相談は無料で、秘密は厳守します。お気軽にご利用ください。 【時 間】 ９時～１２時 【場 所】 上峰町役場別館２階会議室 【担 当】 行政相談委員 倉本 信幸 ☎５２－４９４０ 24 図書館だより いちごじゃむの人形劇がやってくる！ 毎月！感謝の抽選会〜実施中〜 人形劇団いちごじゃむがとしょかんにやってきます。いちごじゃ むは南嶋良子さんと野下美雪さんのお二人で活動されている人形劇 団です。今までに、佐賀・福岡を中心に４００回以上公演をされてい ます。町内ではお馴染みの「子ども人形劇団ダンデライオン」のプ ロデュースもされています。「オクトくんのぼうけん」は海のお魚 や生き物がたくさんでてくる楽しいおはなしですよ！！ ❖日時 １０月３０日（日） １１時～１２時 ❖場所 図書館奥の視聴覚室 ❖内容 「オクトくんのぼうけん」「あおむしもぐもぐ」 ※入場は無料です。お子様優先で６０名までとさせていただきます。 図書館で本を借りていただいた方を対 象に、プレゼントが当たる抽選会を実施 しています。 プレゼントは雑誌の付録のバッグや ポーチなどです。 毎月月末締切で、翌月１日に抽選しま す。 当選者は図書館で発表します。 ぜひ、応募してください！！ おはなしのじかん １０月 オクトくんのぼうけん あおむしもぐもぐ 「本のリサイクル」を開催します！ 図書館で除籍した本のリサイクルをふるさと学館ロビーにて実施 します。 町民の皆様に再利用していただけたら幸いです。 お一人１回につき５冊までとさせていただきます。 持ち帰り用の紙袋などはご持参いただきますようお願いいたします。 ❖期間 １０月２９日（土）１０時～ 図書館だより 臨時休館のお知らせ 町民体育大会のため、下記のとおり図書館を臨時休館いたします。 ご了承くださいますようお願いいたします。 ❖休館日 １０月９日（日） 本の返却は、玄関横の「本のポスト」へお願いいたします。 上峰町図書館の新刊情報・蔵書検索・本の予約などは 図書館ホームページをご覧ください。 （本のＷＥＢ予約には図書館利用カード登録が必要です） 上峰町図書館 検 索 ～ 毎週土ようび ３時から ～ 絵本の読み聞かせや、簡単な工作で楽 しい時間をすごそう！ ❖日時 １日（土） ・８日（土） ・１５日（土） ・ ２２日（土） ・２９日（土） ☆８日は人形劇団ダンデライオン のおはなし会です ❖対象 幼児～小学校低学年向け ❖場所 上峰町図書館 視聴覚室 ※参加は無料で、申込み はいりません。 CALENDAR １０月 休館日カレンダー 日 月 火 水 木 金 2 9 16 23 30 3 10 17 24 31 4 11 18 25 5 12 19 26 6 13 20 27 7 14 21 28 休館日：毎週月曜日、祝祭日 ※■の日はお休みです。 ※毎月第１火曜日は館内整理日です。 ※開館時間 １０時〜１８時 スマートフォン からはコチラ 問上峰町ふるさと学館（上峰町図書館） ☎５２－４９３４ 25 土 1 8 15 22 29 保育園 ひかり保育園 １０月 生き生き子育て応援します ひかり保育園は、平成２９年４月より 認定こども園に移行予定です。 『入園説明会』 【日 時】 １０月１４日（金）、１１月２２日（火） 【時 間】 １３時３０分～ 【場 所】 ひかり保育園 ＊お子様と一緒にご来園ください。予約不要です。 園庭開放（おでかけ広場） １０月７、１４、２１、２８日（お天気のよい金曜日） １０時～１１時 ＊予約不要です。 ＊入園についてのご相談も受け付けています。 ＊園の様子を載せているブログもあります。 「上峰 ひかり保育園」で検索してみてくださいね。 問かみみね子育て支援センター ひかり保育園 ☎５２－９９００ ☎５２－０４０６ 担当：天野・牛島 幼稚園 上峰幼稚園 親子登園教室・園庭開放のご案内 上峰幼稚園は、平成２９年４月より 認定こども園に移行予定です。 『入園説明会』 【日 時】 １０月２１日（金） １０時～１１時 【場 所】 上峰幼稚園ホール ※事前の申し込み等は必要ありません。 ※お子様と一緒にご参加いただいて結構です。 ※車でご来園の方は、園駐車場又はすぱーく 上峰の駐車場をご利用ください。 近隣の方へのご迷惑にならないよう、ご協 力お願い致します。 『保育見学会』 【日 時】 １０月２４日（月）～２７日（木） １０時～１２時 ※随時受付しておりますのでご連絡の上、ご 来園ください。 “子どもの輝く目を大切に” １０月１０日は、目の愛護デーです。 外で遊ばず家にいることが多いと、近くばかりを見る生 活となり、視力低下につながります。乳幼児期は、子ども の目がもっとも育つ時期です。この機会に目の大切さを見 直してみませんか？ ①長時間ＴＶやゲームに向かわず、戸外で遊ぶ 見る場合は２～３ｍは離れ、ゲームは時間を決めると いいですね ②部屋を明るくし、正しい姿勢で見る ③十分な睡眠をとり、目を休める おたっしゃ館の夏祭 りに、 楽器演奏やお 遊戯などを披露して 参加しました！！ たくさんの応援あり がとうございました。 わくわくひろば 【内 容】 親子体操 【日 時】 １０月１２日（水） １０時～１１時 【受付開始日】 １０月５日（水） 【対象児】 １歳児～４歳児 【場 所】 上峰幼稚園ホール ☆ご参加いただくには、お電話での事前申し込みが必要です。 ☆着替えや飲み物等は、各自でご準備ください。 ★詳細につきましては、 「幼稚園ホームページ」をご覧ください。 園庭開放 【日 時】 １０月２０日（木） ９時～１２時 【対象児】 ０歳児～４歳児 【場 所】 上峰幼稚園 ◎天候不良の場合は、中止させていただきます。 ◎事前のお申し込みは必要ありません。 ◎お友だちやご近所の方をお誘い合わせの上、お気軽にご参加く ださい♪♪ ★子育てに関するご相談や就園に関するご相談も行っております ので、気軽にご活用ください。 問上峰幼稚園 ☎52－5073 担当：矢動丸 【上峰幼稚園ホームページ】 http://www.midorigakuen.net インフォメーション 保育園 『入園見学会』 ＊園を見学にきませんか？ 入園後の子どもさんの生活をイメージできますよ。 【日 時】 １０月２５日（火） １０時～１１時 園庭開放 【日 時】 １０月１４日（金） １０時～１１時３０分 ＊お電話での事前申し込みが必要です。 問ひよ子保育園かみみね ☎５２－２１８６ 担当：水尾 26 information 「かみちゃりグランプリ2016」 開催決定！ 耐久レース参加者および運営ボランティアを募集し ています 【期 日】 １１月２０日（日） 【場 所】 イオン上峰店北側（旧三田川自動車学校跡地） ２時間耐久レースの参加者を９月１５日より募集して おります。 １チーム５名以内 Ｆクラス（自作の三輪車） １２チーム Ｄクラス（貸し出し用三輪車） ８チーム（予定） 自作三輪車の規格等は、ホームページにて掲載いた しておりますので、ご確認ください。ただし、定員に 達していた場合、募集を締め切っていることもありま すので、ご了承ください（かみちゃりグランプリで検 索してください） なお、年齢別短距離レースの募集は、１０月１７日より 受付を始めます。 講座・イベント 第３０回 ふもと矯正展 【開催日時】 １０月２９日（土） ９時３０分～１６時まで １０月３０日（日） ９時３０分～１５時まで 【開催場所】 麓刑務所（鳥栖市山浦町２６３５） 【主な内容】 ⃝全国各刑務所で製作した刑務所作業製品の展示販売 ⃝施設見学・紹介（ＤＶＤ・写真パネル展示） ⃝コンピューター性格検査 ⃝体験コーナー（革ブローチ製作体験） ⃝フードコート ⃝野菜等販売 ⃝各種アトラクション 【その他】 入場無料（無料駐車場有り） 問麓刑務所 ☎０９４２－８２－２１２１（代表） ☎０９４２－８３－９１９６（作業直通） 担当者：宇佐、松下（作業） おしらせ JICAボランティア２０１６年度秋募集につ いて インフォメーション JICAでは、JICAボランティア（青年海外協力隊、日系 社会青年ボランティア、シニア海外ボランティア、日系社 会シニア・ボランティア）の２０１６年度秋募集の受付を９ 月３０日（金）から１１月４日（金）までの期間で行っています。 問JICA青年海外協力隊事務局募集課 ☎０３－５２２６－９９９１ 死[email protected] 「体験談＆説明会」 URL：http://www.jica.go.jp/volunteer/seminar/ index.html 27 過去の耐久レースの模様 おしらせ そのほかにも、ヘリコプター遊覧、こども縁日、上 峰町特産品の販売などいろいろな催しをする予定で す。みなさん、お楽しみに！ また、「かみちゃりグランプリ2016」開催の準備や 当日の運営などお手伝いをしてくださるボランティア も併せて募集しています。 問上峰町まちづくり実行委員会 ☎５２－９５０５（上峰町商工会内） おしらせ 佐賀県療育支援センター 児童発達支援センター「くすのみ園」 ―２９年度新入園希望受付について― 発達の遅れや集団生活に不安のある自立歩行可能な 在宅の幼児さんを対象に、日々通園の集団での療育 支援を行います。 【対象年齢】 ２歳以上～６歳未満 【予定人員】 １０名程度 【受付期間】 １２月９日（金）締切 問佐賀市大和町大字尼寺１２３１－１ 佐賀県療育支援センター 研修・療育課 山口・進藤 ☎６２－２１９０ 講座・イベント 第３９回 さが矯正展の開催 【開催日】 １０月８日（土）～９日（日）までの２日間 【開催時間】 ８日（土） ９時～１６時まで ９日（日） ９時～１５時まで 【開催場所】 佐賀少年刑務所 佐賀市新生町２番１号 駐車場有り 【主 催】 佐賀少年刑務所 佐賀少年鑑別所 公益財団法人矯正協会刑務作業協力事業部 【開催内容】 全国刑務所作業製品の展示・即売 施設見学 更生保護女性会によるバザー コンピューターによる性格診断 各種イベント 問佐賀少年刑務所 職業訓練担当 ☎２６－３７４０ №４７ 災害弱者にならぬために！ 防災コラム ⬇ 自分たちの住んでいる地域をもっと知ろう ⃝災 害発生時、危険が予測される場所はどこ か！ ⃝実 際に歩いて、要注意箇所を把握しておき ましょう 備えよ常にを心がけよう 「もしも」の時に、日頃からの備えを！ おしらせ 上峰町老人クラブだより ☆一人暮らしの方へ贈り物☆ 女性部による贈り物♪ 完成しました～♪（０^０^０）／ 今年の贈り物は、タオル掛けを 作成させて頂きました。 心を込めて作成しましたので、 ぜひお使いください～♪ いつ、どこで起きるか分からない自然災害。 「もしも」の時に落ち着いて行動できるよう、 日頃から備えておきましょう。 ◦防災バックを準備しよう ◦防災バックは車の中などに分散して 非常備蓄品 最低限用意しておきたいものは！ 非常持ち出し品 災害復旧までの数日間を支えるために、非 常持ち出し品に加えて準備しておきたいも のは！ あると役に立つもの 生活用品、女性用品、高齢者・乳幼児用品 などなど 次回ふれあい喫茶♪ 【日 時】 １０月７日・２１日（金） １０時３０分～１５時 【料 金】 ２００円 ★６０歳以上の方会員大募集中 みんなで楽しく活動していきましょう 問上峰町老人クラブ事務局 ☎思５３－８１５５ 上峰町防災士会 おしらせ 大規模な土地取引には届出が必要です インフォメーション 一定面積以上（別表）の土地利用目的（現況保有や転売含む）で売買等の取引をした場合には、国土利用計画 法により、契約締結日も含め２週間以内に、買主が土地の利用目的及び取引価格等を届け出なければなりません。 県では、その利用目的が公表されている土地利用に関する計画に適合しているかなどを審査し、場合によっては 利用目的の変更を勧告することがあります。 届出をしなかったり、偽りの届出をしたりすると罰則が科せられることがあります。 【届出義務者】 買 主 （別表） 【届出の時期】 契約締結日も含め２週間以内 市街化区域 ２,０００㎡ 市街化区域以外の都市計画区域 ５,０００㎡ 【届 出 先】 土地の所在する市町 都市計画区域以外の区域 １０,０００㎡ 【罰 則】 ６月以下の懲役又は１００万円以下の罰金 ＊詳しい手続きについては、佐賀県土地対策課（☎２５－７０３４）または市町土地対策担当窓口へお尋ねください。 28 information おしらせ 高齢者要望等実施調査にご協力を お願いします 鳥栖地区広域市町村圏組合及び上峰町では、３ 年に一度の介護保険事業計画や老人保健福祉計画 策定の検討資料とするために、平成２８年１０月１日 を基準日として、６５歳以上の方を対象として高齢 者の方々の実態・要望等の調査を行います。 調査は、対象者のお宅への調査員の訪問や郵送 等により、暮らしの状況や介護・保健・福祉につ いての質問をさせていただきます。 この調査は、高齢者の方がいつまでも住みなれ た地域で、安心して暮らせるまちづくりを目指し て行うものです。皆様のご協力をお願いいたします。 調査の概要 【目 的】 介護保険事業計画や高齢者保健福 祉計画策定のための基礎データの 収集 【実施基準日】 平成２８年１０月１日 【対象者】 実施基準日現在で上峰町に在住の方で ①要介護又は要支援認定を受けておられる方 （但し介護保険施設等入居者のうち、要 介護３以上の方は除きます） ②６５歳以上で①以外の方のうち無作為に抽 出された約３０００人の方 問①要介護（要支援）認定者の方 鳥栖地区広域市町村圏組合介護保険課 地域支援係 ☎０９４２－８１－３１１１ ②６５歳以上の高齢者（①以外の方）は、 上峰町の介護保険担当窓口 上峰町役場 健康福祉課 ☎５２－７４１３ 講座・イベント エコライフ講座 29 第１０回『九州まん祭』 ～九州の志～ 【と き】 １０月２２日（土） 【時 間】 １０時～２０時 【ところ】 鳥栖本通筋商店街・鳥栖中央公園・ フレスポ鳥栖ウェルカムコート 【内 容】 九州の魅力を満喫していただける『九州まん 祭』を開催いたします。（入場、観覧無料） 九州グルメの物産展や留学生国際カフェ、九州ご当地 アイドルライブなどイベントが盛りだくさんです。皆様 のご来場お待ちしております。 問第１０回『九州まん祭』実行委員会事務局 ☎０９４２－８２－７２７５ 思０９４２－８２－３７４７ 講座・イベント 鳥栖・三養基市民公開講座のご案内 【日 時】 １０月３０日（日） １２時～１５時５０分 【場 所】 基山町民会館 ※申込み不要、参加費無料 【展示・イベント】～各種無料イベント！！～ （１２時～１２時５０分 １５時２５分～１５時５０分） 血糖値測定・糖尿病相談、お口の健康相談・噛む力測定、 くすりのお助けグッズ展示、栄養食事相談、アルコール パッチ体質検査 など 【講 演】 ◦演題１（１３時１０分～１３時５０分） 「Ｃ型肝炎は全員治る時代に」 講師 久留米大学病院消化器内科准教授 井出 達也先生 ◦演題２（１３時５０分～１４時３０分） 「糖尿病はもはや他人事ではない！？ ～みんなで考える糖尿病との付き合い方～」 講師 独立行政法人国立病院機構東佐賀病院 糖尿病・内分泌内科 医長 髙木 祐介先生 【演 劇】 （１５時～１５時２０分） 吉野ヶ里にわか劇団「基山診療所物語」 問鳥栖三養基医師会 ☎０９４２－８３－２２８２ 鳥栖保健福祉事務所 健康推進担当 ☎０９４２－８３－３５７９ 貞島司法書士事務所 司法書士 貞島博文 相続・遺言・不動産の売買 による名義変更など… お気軽にご相談ください 吉野ヶ里町吉田 ６６７-５８（ 佐銀三田川支店４軒隣） ☎０９５２-３７-９６５５ 有料広告 インフォメーション 【内 容】 帯を使ってタペストリー作り 【日 時】 １０月１６日（日） １０時～１２時 【会 場】 鳥栖・三養基西部 リサイクルプラザ ２Ｆ 和室 【募集人員】 １０人 【材料費】 ５００円 【持参するもの】 リフォームしたい帯、裁縫道具 問鳥栖・三養基西部リサイクルプラザ 月曜日～金曜日 ９時～１７時 ☎０９４２－９４－９３１３ 思０９４２－９４－５３１０ ※事前に申込みをお願いします。 講座・イベント 講座・イベント 依存症に関する研修会 佐賀アディクションフォーラム アルコール、ギャンブル、薬物…。 あなた自身やあなたの身近な人に、これらのこ とで気になっている人はいませんか？ それはもしかしたら 「依存症」 という病気かも…。 依存症とその回復についていっしょに考えてみ ませんか？ 【と き】 １０月８日（土） １２時３０分～１６時３０分 【ところ】 西九州大学神埼キャンパス ３号館 （神埼市神埼町尾崎４９９０－９） 【内 容】 講演「依存すること」 講師 西脇病院 院長 西脇健三郎先生 ＊その他、自助グループによるトークセッショ ンやモデルミーティングなども行います。 【その他】 参加費無料、申込み不要 問佐賀県精神保健福祉センター ☎７３－５０６０ 講座・イベント 試験・資格 【試験日時】 １２月４日（日） 【場 所】 佐賀大学 【申請方法】 願書もしくはインターネットで ※願書は鳥栖・三養基地区消防事務組合に用意してあります 消防本部予防課危険物係 ☎０９４２－８３－７９９６ 西消防署予防係 ☎０９４２－８９－３０５０ 基山分署 予防係 ☎０９４２－９２－７９１１ 【受付期間】 ・願書による申請 １０月３日（月）～１４日（金） （但し、消防事務組合に持参する場合は１０月１３日まで） ・インターネットによる申請 ９月３０日（金）～１０月１１日（火） 【提出先】 一般財団法人 消防試験センター 佐賀県支部 佐賀市白山２丁目１－１２ 佐賀商工ビル４階 ☎２２－５６０２ ※詳しい事は鳥栖・三養基地区消防事務組合ホームページ に掲載しております http://www.fire119-tosumiyaki.jp/ 第12回 菊作り教室 【内 容】 「年間を通して月１回、菊作りの基礎から学 ぶ教室です。経験者の方から初心者の方も 大歓迎です。」 【講 師】 時田 義光（日本菊花会実行委員） 【日 時】 平成28年11月20日（日）～平成29年10月15日（日） （毎月第３日曜日） 10時～12時まで 【会 場】 鳥栖・三養基西部リサイクルプラザ 研修室 【募集人員】 ２０人（先着） 【参加費】 ５００円（苗代）、他《材料費（肥料、 鉢）》が別途必要です。 申 ⃝電話で申し込み ☎０９４２－９４－９３１３ 問鳥栖・三養基西部リサイクルプラザ （月曜日～金曜日の9時～１７時まで） 平成２８年度 第２回危険物取扱者試験 試験・資格 平成２８年度 第２回危険物取扱者試験準備 講習会 【日 時】 １１月１１日（金）・１２日（土） 【場 所】 西消防署旧庁舎２階 ☎０９４２－８９－３０５０ 【受講料】 ４,０００円 【申込方法】 鳥栖・三養基地区消防事務組合に受講料を 添えて申し込んでください 消防本部 予防課 危険物係 ☎０９４２－８３－７９９６ 【受付期間】 １０月３日（月）～１１月１０日（木） ９時～１７時まで ※詳しい事は鳥栖・三養基地区消防事務組合ホームページ に掲載しております http://www.fire119-tosumiyaki.jp/ おしらせ 佐賀県（地域別）最低賃金が改定されます インフォメーション 平成２８年１０月２日から時間額７１５円（２１円アップ）とな ります。 佐賀県特定（産業別）最低賃金の一般機械器具製造業関 係、電気機械器具製造業関係、陶磁器・同関連製品製造業 については、現在、改定審議中であり、別途決定されます。 なお、陶磁器・同関連製品製造業（時間額６９５円）につ いては、平成２８年１０月２日以降は、新たな陶磁器・同関連 製品製造業の特定最低賃金が発効するまでは、佐賀県最低 賃金を下回ることになりますので、７１５円の佐賀県最低賃 金が適用になります。 ご注意ください。 問佐賀労働局 労働基準部 賃金室 ☎３２－７１７９ 30 information 相 談 １０月の消費生活相談 【日 時】 １０月１４日（金）、2８日（金） 【受付時間】 ９時～１２時／１３時～１５時 【場 所】 役場別館２階会議室 問総務課 総務係 ☎５２－２１８１ 【近隣市町相談日】 ・みやき町【相談日】 毎週月・水曜日 問産業課 ☎０９４２－９６－５５３４ ・吉野ヶ里町【相談日】 毎週木曜日 問商工観光課 ☎０９５２－３７－０３５０ ・神埼市【相談日】 毎週火・金曜日 問商工観光課 ☎０９５２－３７－０１０７ 近隣市町と消費生活相談窓口の広域連携をしてい ますので、上記の相談窓口へも相談が可能です。 相 談 １０月の人権・行政相談 【日 時】 １０月１９日（水） ９時～１２時 【場 所】 役場別館２階会議室 【担 当】 ・人権擁護委員 田中 清美 ☎５２－０１１８ 久米 硺馬 ☎５２－３４８０ ・行政相談委員 倉本 信幸 ☎５２－４９４０ 相 談 ご存じですか？労働委員会 ～労使間のトラブル お気軽にご相談を～ 佐賀県労働委員会では、解雇や賃金未払いなど、労 使間のトラブルについて、電話、来所での相談を年間 を通じ平日の８時３０分～１７時１５分まで無料でお受けし ています。秘密は厳守されます。 ◎労使間のトラブル相談重点受付週間の開催 下記期間は、平日は時間を延長して、また週末も相 談を受け付けます。 【期 間】 １０月１７日（月）～２３日（日） 平 日：８時３０分～１９時 （来所の受付は１８時まで） 土・日：９時～１７時 （来所の受付は１６時まで） 【ご相談は】 佐賀県労働委員会事務局まで ☎２５－７２４２ 佐賀県庁南別館３階（佐賀市城内１－６－５） 町長交際費を公表します インフォメーション 平成２８年（８月支払分） 区 分 件 数 支出額 祝 儀 0 0 会費等 ０ ０ 賛助・協賛等 ２ １５，０００ 賞品・記念品等 0 0 慶 弔 0 0 合 計 ２ １５，０００ 31 佐賀県農業大学校（佐賀市川副町）で「社会人のた めの就農基礎講座」が開催されます。 【日 程】 １１月１６日（水）～１８日（金）の３日間 【講座内容】 新規就農のための支援制度の紹介、栽培実習体験、 野菜生産に関する講義、野菜流通研修 他 【対象者及び募集定員】 佐賀県内で就農を目指す６５歳未満の社会人、１０名程度 【募集期間】 ９月２６日～１０月３１日 問募集要項、受講申込書詳しい内容は農業大学校研 修部技術研修課（☎４５－２１４５）へ直接お問い合わ せください。 有料広告 行 政 平成２８年度「社会人のための就農基礎 講座」受講者を募集します 女性のための総合相談 配偶者等からの暴力でお悩みの方、ご相談くださ い。ひとりで悩まず、どんな相談でも私たちに声を 聞かせてください。 相談は、佐賀県ＤＶ総合対策センターの相談員が お受けいたします。 【日 時】 １０月2７日（木） １０時～１６時 【場 所】 役場別館２階会議室 相 談 講座・イベント 無料体験サービス実施中！ 佐 賀 県 知 事 指 定 ４１７１２００６０５ お問い合わせ 〈 年 中 無 休 7 : 00 ～ 21 : 00 〉 合 同 会 社 家 族 代表 大川徹也 〒 ８４９－０１２３ 上 峰 町 大 字 坊 所 ３ １ ５ ３ － １ （ 上 峰 中 学 校 西 ３ ０ ０ Ｍ ） TEL&FAX ５ ５ － ７ ８ ７ ８ ０ ７ ０ － ５ ２ ７ ３ － ８ ６ ７ ５ HAPPY BIRTHDAY 10月 今月のハッピーバースデー 平成23年10月11日生まれ （５歳） 平成25年10月25日生まれ （３歳） たかぎ やまさき りょうへい あいさ 2016年10月 平成28年10月１日発行 髙木 稜平 くん 山崎 愛紗 ちゃん 【上坊所】 【井手口】 家族からのメッセージ…稜くん、お誕生日おめでとう！ すっかりお兄ちゃんらしくなってきたね。 ひょうきんな所も大好きだよ!! 家族からのメッセージ…お誕生日おめでとう♡ 保育園変わって新しい環境にドキドキだけど、たくさん お友達作って楽しく通おうね♪ 平成26年10月15日生まれ （２歳） 平成27年10月５日生まれ （１歳） はやし あいな ふじと あきら 林 愛奈 ちゃん 藤戸 玲 くん 【下坊所】 【下米多】 家族からのメッセージ… お誕生日おめでとう☆ これからも元気いっぱい笑顔いっぱいの愛奈でいてね♡♡ 家族からのメッセージ… お誕生日おめでとう♡ これからもお兄ちゃんと仲良く､元気いっぱい遊ぼうね! 平成26年10月22日生まれ （２歳） 平成22年10月４日生まれ （６歳） やまぐち いまむら 今村 愛 ちゃん 【上坊所】 家族からのメッセージ… 愛ちゃん、２歳のお誕生日おめでとう☆ 誰からも愛される、可愛い愛ちゃんでいてね♡ 家族からのメッセージ… お誕生日おめでとう♪♪ いつも頑張り屋さんの紗和ちゃんをこれからも応援して いるよ♡ ■ 発行／佐賀県上峰町 ☎0952-52-2181 ■ 編集／まち・ひと・しごと創生室 ☎0952-52-2182 やどうまる ひなた 矢動丸 陽咲 ちゃん 【切 通】 11月 家族からのメッセージ…１歳のお誕生日おめでとう♪ いつも優しい笑顔のひなちゃん♡ これからも、いっぱい食べて大きくなってね！ 11月に誕生日を迎える満１歳から満６歳までのお子さん 申込方法 ★写真を持参される場合… （裏面の端に氏名を記入） 提出時に広報紙掲載申込書に必要事項を 記入してください。（申込書はまち・ひ と・しごと創生室に準備しております。） 問い合わせ・申し込み先 【三 上】 平成27年10月20日生まれ （１歳） 子ども写真 募集中 対象者 さわ 山口 紗和 ちゃん あい 掲載申込受付期間 ９月30日（金）∼10月６日（木） （申込開始日厳守） 掲載人数 ８名（※先着順） ★写真データをメールで送付される場合… メール件名を｢子ども写真申込11月号｣とし､本文に､①お子さんの氏名(ふりが な)②年齢③生年月日④申込者の氏名⑤住所⑥地区名⑦連絡先⑧保護者からのメッ セージ(50文字以内)を記載し､下記のアドレスへ送付してください。 ※後ほど受信確認の連絡をさせていただきます。 まち・ひと・しごと創生室 広報企画係 [email protected] ☎52−2182 32
© Copyright 2024 ExpyDoc
